TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Translation
Part No. 71
Previous part

Text: CTH_335.18 
CTH 335.18 Link to cthtx Link to cthin - mugawar-Fragment von verschwundenen und wiederkehrenden Gottheiten


   A = KUB 60.33


Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Line: 2    --   [ ... ]   
Line: 3    --   Warum lieβt ihr [ ... ]fort?   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 4    --   Die Darawi-Gottheiten [ ...]en die [ ... ].   
Line: 5    --   "Ihr [ ...]t uns [ ... ].   
Line: 6    --   [ ... ] aber [ ... ] uns [ ... ]   
Line: 7    --   [ ... Ri]tualherr [ ... ]   
Line: 8    --   [ ... ] sie sollen [ ... ]!   
Line: 9    --   [ ... ] soll[(-) ... ]   
Line: 10    --   [ ... ] soll [ ... ] halten!   
Line: 11    --   [ ... ]   
Line: 12    --   [ ... ]   
Paragraph: 3ʼʼ    
Line: 13    --   [ ... das erstkl]assige [ ... ]   
Line: 14    --   Wende [dich ... ] im [Gut]en zu!   
Paragraph: 4ʼʼ    
Line: 15    --   [Bre]ite [ ... ] aus!   
Line: 16    --   [Telipinus Weg soll m]it Feinöl [besprengt sein!]*1   
Line: 17    --   Geh [dara]uf!"   
Paragraph: 5ʼʼ    
Line: 18    --   Ich stellte [ ...] hin.   
Line: 19    --   [ ... ] dei]ne geschmückten [Tische ... ]*2   
Line: 20    --   Ich stelle [dir neun] Speisen [zum Essen hin]   
Line: 21    --   [und] stelle [dir] ein graviertes [Gefäβ mit Bier] hin.   
Line: 22    --   [ ... ich lasse.]   
Line: 23    --   Ich [füllte] es mit tawal- (und) [walḫi-Getränk ... ] hin.   
Line: 24    --   [I]ss Erstklassiges!   
Line: 25    --   [Trink aber Erstklassiges!]   
Line: 26    --   [ ... ]   



Paragraph: n. 
Line: 1    
Vgl. zur Ergänzung KUB 17.10 Vs. II 28ʼ (CTH 324.1). ^
Line: 2    
Vgl. zur Ergänzung KUB 33.77+ Vs. I 21ʼ (CTH 334.2.A2). ^




Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Translation.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.