TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Translation
Part No. 59
Previous part

Text: CTH_335.7.1 
CTH 335.7.1 Link to cthtx Link to cthin -- mugawar-Fragment von verschwundenen und wiederkehrenden Gottheiten


   A = KUB 33.37 + KUB 33.39


Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 2    --   Er bricht drei dünne Brote [ ... ].   
Line: 3    --   Darauf [aber l]egt er [ Leber (und) Herz].   
Line: 4    --   [ ... ] es [ ... ]   
Line: 5    --   [Darauf] aber [ ... ]   
Line: 6    --   [ ... ]   
Paragraph: 3ʼʼ    
Line: 7    --   [I]m Rinderstall ersti[ck]ten die Rinder [ ... ].   
Line: 8    --   Im Viehhof aber erstickten die Schafe.   
Line: 9    --   Die [Mu]tter kümmert sich nicht (mehr) um (ihren) Sohn.   
Line: 10    --   Die Kuh kümmert sich nicht (mehr) um (ihr) Kalb.   
Line: 11    --   Das Schaf aber kümmert sich nicht (mehr) um (sein) Lamm.   
Paragraph: 4ʼʼ    
Line: 12    --   [ ... kam fr]öhlich zu[rüc]k ins Land der Stadt Ḫatti,   
Line: 13    --   [und er] kam in seinen Te[mp]el [zurü]ck.   
Paragraph: 5ʼʼ    
Line: 14    --   [Der Dunst verlieβ das Fenster.]   
Line: 15    --   Der Rauch [verlieβ] das Haus.   
Line: 16    --   [Im Herd kamen die Holzsch]eite [(wieder) in Ordnung.]   
Line: 17    --   A[uf dem Altarpostament kamen die Götter (wieder) in Ordnung.]   





Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Translation.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.