TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition
Part No. 149
Previous part

Text: CTH_346.16 
CTH 346.16 Link to cthtr Link to cthin -- Mythos von Kumarbi: ein Fragment


   A = KBo 26.100



Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Line: 1    Variant: A    Item: Vs._I_1ʼ  [ ... ]x[ ... ]   
Line: 2    --    [ ... -n]iwaš[=a? ... ]   
Line: 2    Variant: A     Item: Vs._I_2ʼ  [ ... -n]i?-wa-š[a? ... ]   
Line: 3    --   [ ... ] KÁ-aš? t[a- ... ]   
Line: 3    Variant: A    Item: Vs._I_3ʼ  [ ... ]x x[ _ (_) ] ⌐KÁ?¬-aš t[a- ... ]   
Line: 4    --   [ ... -w]a kuw[a]t? arḫa w[a- ... ]   
Line: 4    Variant: A    Item: Vs._I_4ʼ  [ ... -w]a ku-w[a?-a]t? ar-ḫa w[a- ... ]   
Line: 5    --   [ ... ]   
Line: 5    Variant: A    Item: Vs._I_5ʼ  [ ... ]   
Line: 6    --   [ḫant]ezzi=wa=kan? kwiš   
Line: 6    Variant: A    Item: Vs._I_5ʼ  [ḫa-an?-t]e?-ez-zi-wa-kán ku-iš   
Line: 7    --   nu=wa [ ... ]   
Line: 7    Variant: A    Item: Vs._I_5ʼ  nu-wa [ (_) ]x x[ ... ]   
Line: 8    --   [ ... =š](a)mit marlatar=š(a)mit [ ... ]   
Line: 8    Variant: A    Item: Vs._I_6ʼ  [ ... -š]a-mi-it mar-la-tar-ša-mi-⌐it¬ x[ ... ]   
Line: 9    --   [ ... ]-an kuwat ḫalaetten   
Line: 9    Variant: A    Item: Vs._I_7ʼ  [ ... ]-⌐an¬ ku-wa-at ḫa-la-⌐et-tén¬   
Line: 10    --   nu=war=an [ ... ]   
Line: 10    Variant: A    Item: Vs._I_7ʼ  nu-wa-ra-⌐an¬ [ ... ]   
Line: 11    --   [ ... ]-ikrišša-[ ... ]-ni ḫalz[i]ya?-[ ... ]   
Line: 11    Variant: A    Item: Vs._I_8ʼ  [ ... ]x-⌐ik¬-ri-iš-ša-x-x-⌐ni¬ ḫal-z[i]-⌐ya?¬-[ ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 12    --   [ ... ] ḫalzi-[ ... ]   
Line: 12    Variant: A    Item: Vs._I_9ʼ  [ ... ]x ḫal-⌐zi¬-x[ _ (_) ]   
Line: 13    --   [ ... ]=wa kiya-[ ... ]   
Line: 13    Variant: A    Item: Vs._I_9ʼ  x-x-wa ki-ya-x[ ... ]   
Line: 14    --   [ ... ] ⌐ɬ[ ... ]-waz GIŠ?[ ... ]   
Line: 14    Variant: A    Item: Vs._I_10ʼ  [ ... ] ⌐ɬ[ ... ]-⌐wa¬-az GIŠ?*1x[ ... ]   
Line: 15    --   [ ... UR]U-az? [ ... ]   
Line: 15    Variant: A    Item: Vs._I_11ʼ  [ ... ]x[ ... UR]U?-az x[ ... ]   
Line: 16    --   [ ... ]-riya [ ... ]   
Line: 16    Variant: A    Item: Vs._I_12ʼ  [ ... ]x[ ... ]x-ri-ya x[ ... ]   
Line: 17    --   [ ... ]-ran [ ... ]   
Line: 17    Variant: A    Item: Vs._I_13ʼ  [ ... ]x-⌐ra?¬-an x[ ... ]   
Line: 18    --   [ ... ]   
Line: 18    Variant: A    Item: Vs._I_14ʼ  [ ... ]x x[ ... ]   
      Vs. I bricht ab.   
Paragraph: 3ʼʼ    
Line: 19    --   [ ... ]   
Line: 19    Variant: A    Item: Rs._III_1ʼ  x[ ... ]   
Line: 20    --   [ ... ]   
Line: 20    Variant: A    Item: Rs._III_2ʼ  x[ ... ]   
Line: 21    --   [ ... ]   
Line: 21    Variant: A    Item: Rs._III_3ʼ  x[ ... ]   
Line: 22    --   [ ... ]   
Line: 22    Variant: A    Item: Rs._III_4ʼ  x x[ ... ]   
Line: 23    --   [ ... ]   
Line: 23    Variant: A    Item: Rs._III_5ʼ  x[ ... ]   
      Es fehlen etwa sechs Zeilen.   
Line: 24    --   EM[E? ... ]   
Line: 24    Variant: A    Item: Rs._III_12ʼʼ  EM[E? ... ]   
Line: 25    --   ti-[ ... ]   
Line: 25    Variant: A    Item: Rs._III_13ʼʼ  ti-x[ ... ]   
Line: 26    --   ku-[ ... ]   
Line: 26    Variant: A    Item: Rs._III_14ʼʼ  ku-[ ... ]   
Line: 27    --   ⌐nu=za¬ [ ... ]   
Line: 27    Variant: A    Item: Rs._III_15ʼʼ  ⌐nu-za¬ [ ... ]   
      Rs._III bricht ab.   
Paragraph: 4ʼʼʼ    
Line: 28    --   [ ... ]-iššuwan[ ... ]   
Line: 28    Variant: A    Item: Rs._IV_1ʼ  [ ... ]x x-⌐iš-šu¬-wa-⌐an¬[ ... ]   
Line: 29    --   [ ... -a]z DINGIR-LIM-ni ēšriḪI.A [ ... ]   
Line: 29    Variant: A    Item: Rs._IV_2ʼ  [ ... -a]z DINGIR-LIM-⌐ni e¬-eš-⌐riḪI¬.A x[ ... ]   
Line: 30    --   [ ... ]-zi   
Line: 30    Variant: A    Item: Rs._IV_3ʼ  [ ... ]x-zi   
Line: 31    --   nu=wa KÙ.BABBAR GUŠKIN [k]uwapi t[i?- ... ]   
Line: 31    Variant: A    Item: Rs._IV_3ʼ  nu-wa KÙ.BABBAR GUŠKIN [k]u-wa-pí t[i?- ... ]   
Line: 32    --   [ ... ]-ni=war=at kwēz   
Line: 32    Variant: A    Item: Rs._IV_4ʼ  [ ... ]x-ni-wa-ra-at ku-e-ez   
Line: 33    --   nu=wa=z ini[š ... ]   
Line: 33    Variant: A    Item: Rs._IV_4ʼ  nu-wa-az i-ni-i[š ... ]   
Line: 34    --   [ ... ]-ta UL šekkanta   
Line: 34    Variant: A    Item: Rs._IV_5ʼ  [ ... ]x-x-ta Ú-UL še-ek-kán-ta   
Line: 35    --   kwiš ḫašš[a- ... ]   
Line: 35    Variant: A    Item: Rs._IV_5ʼ  ku-iš ḫa-⌐aš¬-š[a- ... ]   
Line: 36    --   [ ... -r]=at yezi   
Line: 36    Variant: A    Item: Rs._IV_6ʼ  [ ... -r]a?-at i-e-zi ̣̣̣   
Paragraph: 5ʼʼʼ    
Line: 37    --   [ ... ]-an eni memiyanuš nakkiš ?10-aš antu[ḫ- ... ]   
Line: 37    Variant: A    Item: Rs._IV_7ʼ  [ ... ]-a-an e-ni me-mi-ya-nu-uš na-⌐ak-ki¬-iš ?10-aš an-tu-u[ḫ- ... ]   
Line: 38    --   [ ... -t]a ištamašta=ya   
Line: 38    Variant: A    Item: Rs._IV_8ʼ  [ ... -t]a? iš-ta-ma-aš-ta-ya   
Line: 39    --   nu=za nakkiš ?10-aš [ ... ]   
Line: 39    Variant: A    Item: Rs._IV_8ʼ  nu-za na-⌐ak-ki¬-iš ⌐d¬10-aš x[ ... ]   
Line: 40    --   [ ... -y]aš šupriyaš taknāš nep[iš]aš [ ...]   
Line: 40    Variant: A    Item: Rs._IV_9ʼ  [ ... -y]a-aš šu-up-ri-ya-aš ták-na-⌐a¬-aš ne-p[í-š]a-aš [ ...]   
Line: 41    --   [ ... ] ḫūmandāš DUMU.N[AM].U₁₉.LU-aš LUGAL-uš[ ... ]   
Line: 41    Variant: A    Item: Rs._IV_10ʼ  [ ... ]x ḫu-u-ma-an-da-a-aš DUMU.N[AM].⌐U₁₉¬.LU-aš ⌐LUGAL¬-uš[ ... ]   
Line: 42    --   [ ... ḫašt]aliyatar=šet tarḫuil[atar=š]et [ ... ]   
Line: 42    Variant: A    Item: Rs._IV_11ʼ  [ ... ḫa-aš-t]a-⌐li¬-ya-tar-še-et tar-ḫu-i-l[a-tar-š]e-⌐et¬ x x x[ ... ]   
Line: 43    --   [ ... ]-atar=šet parā te[k- ... ]   
Line: 43    Variant: A    Item: Rs._IV_12ʼ  [ ... ]x-a-tar-še-et pa-ra-a te-e[k- _ _ (_) ]x[ _ _ _ ]x[ ... ]x   
Line: 44    --   [ ... ] tittanut   
Line: 44    Variant: A    Item: Rs._IV_13ʼ  [ ... ]x ti-it-⌐ta¬-nu-ut   
Line: 45    --   n[a- ... ]-an   
Line: 45    Variant: A    Item: Rs._IV_13ʼ  n[a- ... ]x[ ... ]-an   
Line: 46    --   [ ... ]-šan [k]wišš[a ... ]-an[ ... ]   
Line: 46    Variant: A    Item: Rs._IV_14ʼ  [ ... ]-⌐ša?¬-an [k]u-iš-š[a ... ]x-an[ ... ]   
Line: 47    --   [ ... ]-in ḫašnu-[ ... ] ?šuw[a?- ... ]   
Line: 47    Variant: A    Item: Rs._IV_15ʼ  [ ... ]x-in ḫa-aš-nu-[ ... ] ?šu-w[a?- ... ]   
Line: 48    --   [ ... -i]š [ ... ]   
Line: 48    Variant: A    Item: Rs._IV_16ʼ  [ ... ]x[ _ ]x x[ ... -i]š x[ ... ]   
Line: 49    --   [ ... ]   
Line: 49    Variant: A    Item: Rs._IV_17ʼ  [ ... ]x x[ ... ]   
Line: 50    --   [ ... ]   
Line: 50    Variant: A    Item: Rs._IV_18ʼ  [ ... ]x[ ... ]x x[ ... ]   
Line: 51    --   [ ... ]   
Line: 51    Variant: A    Item: Rs._IV_19ʼ  [ ... ]x[ _ _ (_) ]x[ _ ]x x[ _ (_) ]x[ _ ]   
Line: 52    --   [ ... ]-āš takn[āš] n[epiš]a[š ... ]   
Line: 52    Variant: A    Item: Rs._IV_20ʼ  [ ... ]x x-a-aš ták-n[a-a-aš] n[e-pí-š]a-[aš _ (_) ]x   
Line: 53    --   [ ... ]-war[š]aš [ ... ]   
Line: 53    Variant: A    Item: Rs._IV_21ʼ  [ ... ]-⌐wa-ar¬-[š]a?-aš x?[ _ (_) ]x x[ _ _ _ ]   
Line: 54    --   [ ... ]-ilali? [ ... ]   
Line: 54    Variant: A    Item: Rs._IV_22ʼ  [ ... ]x[ _ _ ]x-i-la-⌐li?¬ x x x x   
Line: 55    --   [ ...? ]   
Line: 55    Variant: A    Item: Rs._IV_23ʼ  [ ...? ] ̣̣̣   
Paragraph: 6ʼʼʼ    
Line: 56    --   [ ... ]-eš?(-)[ ... ]   
Line: 56    Variant: A    Item: Rs._IV_24ʼʼ  [ ... ]-⌐eš?¬(-)x x[ _ (_)] x   
      Rs IV bricht ab.   



Paragraph: n. 
Line: 1    Oder ⌐ɬ zu lesen. ^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.