TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition
Part No. 186
Previous part

Text: CTH_349.1 
CTH 349.1 Link to cthtr Link to cthin -- Der Tešub-Zyklus -- Ein Fragment


   A = KUB 33.97


Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Line: 1    Variant: A    Item: Vs._I_1ʼ  [ ... ]x x x[ ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 2    --    [ ... -e]š?   
Line: 2    Variant: A    Item: Vs._I_2ʼ  [ _ _ -e]š?   
Line: 3    --    ?IM-aš šalliš[ ... ]   
Line: 3    Variant: A    Item: Vs._I_2ʼ  ?IM-aš šal-li-iš[ ... ]*1   
Line: 4    --   [ ... meḫ]uni ar(a)š   
Line: 4    Variant: A    Item: Vs._I_2ʼ  [ ... ]*2 Item: Vs._I_3ʼ  [ _ me-ḫ]u-ni*3 ar-aš   
Line: 5    --   meiyaniš [ ... ]   
Line: 5    Variant: A    Item: Vs._I_3ʼ  me-i-ya-ni-iš x*4[ ... ]   
Line: 6    --   IŠTU UZUGABA-ŠU=ma=šši=šta [ ... ]   
Line: 6    Variant: A    Item: Vs._I_4ʼ  IŠ-TU UZUGABA-ŠU-ma-aš-ši-iš-ta [ ... ]   
Line: 7    --   [ ... ] UZUZAG.UDU    
Line: 7    Variant: A    Item: Vs._I_4ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_5ʼ  UZUZAG.UDU    
Line: 8    --   nu=šši ḪUR.SAGMEŠ-uš m[a?- ... ]   
Line: 8    Variant: A    Item: Vs._I_5ʼ  nu-uš-ši ḪUR.SAGMEŠ-uš m[a?- ... ]   
Line: 9    --   [ ... ] nepiš mān parkuišta   
Line: 9    Variant: A    Item: Vs._I_5ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_6ʼ  ne-pí-iš ma-a-an pár-ku-iš!-ta*5   
Line: 10    --   GU₄?[ ... ] dāš   
Line: 10    Variant: A    Item: Vs._I_6ʼ  GU₄?[ ... ] Item: Vs._I_7ʼ  ⌐da-a¬-aš   
Line: 11    --   GU₄ḫurrin=ma=za ḪUR.SAG-[ ... ]   
Line: 11    Variant: A    Item: Vs._I_7ʼ  GU₄ḫur-ri-in-ma-za ḪUR.SAG-x[ ... ]   
Line: 12    --   [ ... ]x-ta=ma=za GIŠMAR.GÍD.DAḪI.A [ ... ]   
Line: 12    Variant: A    Item: Vs._I_8ʼ  [ _ ]x-ta-ma-za GIŠMAR.GÍD.DAḪI.A [ ... ]   
Line: 13    --   IMḪI.A-ušš=a=šši nakkiya-[ ... ]   
Line: 13    Variant: A    Item: Vs._I_9ʼ  ⌐IM¬ḪI.A-uš-ša-aš-ši na-ak-ki-ya-x[ ... ]   
Line: 14    --   [ ... ] tiyēr   
Line: 14    Variant: A    Item: Vs._I_9ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_10ʼ  ti-i-e-er   
Line: 15    --   ?tašmiš ḫa-[ ... ] iyanniš   
Line: 15    Variant: A    Item: Vs._I_10ʼ  ?ta-aš-mi-iš ḫa-x[ ... ] Item: Vs._I_11ʼ  i-ya-an-ni-iš   
Line: 16    --   nu apēdani [ ... ]   
Line: 16    Variant: A    Item: Vs._I_11ʼ  nu a-pé-e-da-ni x[ ... ]   
Line: 17    --   [ ... ] menaḫḫanda zaḫḫāin pa-[ ... ]   
Line: 17    Variant: A    Item: Vs._II_11ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_12ʼ  me-na-aḫ-ḫa-an-da za-aḫ-ḫa-a-in pa-[ ... ]   
Line: 18    --   [ ... ] ḫazzikkezzi   
Line: 18    Variant: A    Item: Vs._I_12ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_13ʼ  ḫa-az-zi-ik-ke-ez-zi   
Line: 19    --   ?IM-[ ... ] tamaškezzi   
Line: 19    Variant: A    Item: Vs._I_13ʼ  ?IM-x[ ... ] Item: Vs._I_14ʼ  ta-ma-aš-ke-ez-zi   
Line: 20    --   ?IM-an e?-[ ... ] UL mazzazzi   
Line: 20    Variant: A    Item: Vs._I_14ʼ  ?IM-an e?-[ ... ] Item: Vs._I_15ʼ  Ú-UL ma-az-za-az-zi   
Line: 21    --   ?IM-a[š ... ] UL mazzazzi   
Line: 21    Variant: A    Item: Vs._I_15ʼ  ?IM-a[š ... ] Item: Vs._I_16ʼ  Ú-UL ma-az-za-az-zi   
Line: 22    --   ḫa-[ ... ]   
Line: 22    Variant: A    Item: Vs._I_16ʼ  ḫa-x[ ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 3ʼ    
Line: 23    --   UDKAM-at UDKAM-at=ma=ššan[ ... ]   
Line: 23    Variant: A    Item: Vs._I_17ʼ  ⌐UDKAM¬-at UDKAM-at-ma-aš-ša-an[ ... ]   
Line: 24    --   [ ...? ] ANA SAG.DUḪI.A-ŠUNU šer [ ... ]   
Line: 24    Variant: A    Item: Vs._I_17ʼ  [ ...? ] Item: Vs._I_18ʼ  A-NA SAG.DUḪI.A-ŠU-NU še-er x[ ... ]   
Line: 25    --   UDKAM-at UDKAM=ma=ššan[ ... ]   
Line: 25    Variant: A    Item: Vs._I_19ʼ  UDKAM-⌐at¬ UDKAM-ma-aš-⌐ša-an¬[ ... ]   
Line: 26    --   [ ... ] taškupiškezz[i]   
Line: 26    Variant: A    Item: Vs._I_19ʼ  [ ... ] Item: Vs._I_20ʼ  ⌐:tàš?¬*6-ku-pí-iš-ke-⌐ez¬-z[i]   
Line: 27    --   [ ... ]   
Line: 27    Variant: A    Item: Vs._I_20ʼ  [ ... ]   
Line: 28    --   [ ... ]   
Line: 28    Variant: A    Item: Vs._I_21ʼ  x x x[ ... ]   
      Vs. I bricht ab. Rs. IV ist, soweit erhalten, unbeschrieben.   



Paragraph: n. 
Line: 1    
Vgl. zu einer Ergänzung CHD P, 169b: šal-li-iš[-ta. Die Form ist allerdings in CHD Š, 105 nicht aufgeführt. Vgl. auch CHD L-N, 234b. ^
Line: 2    
Vgl. zu einer Ergänzung CHD P, 169b: n=aš -aš?]. ^
Line: 3    
Vgl. CHD L-N, 234b mit der Diskussion einer eventuellen Ergänzung zu pal-t]a-ni. ^
Line: 4    
CHD L-N, 234b ergänzt: me-i-ia-ni-iš-š[i?(-). ^
Line: 5    
Das Zeichen ist . Vgl. zur Emendation CHD P, 169b, 174a. Anders CHD L-N, 234b. ^
Line: 6    
Auf dem Foto sind Spuren zu sehen, die zu einem Glossenkeil passen. Allerdings ist die Lesung des Anfangs der Zeile auch nach Kollation nicht sicher. ^



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.