TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition
Part No. 232
Previous part

Text: CTH_370.I.9 
CTH 370.I.9 Link to cthtr Link to cthin - Mythologisches Fragment


   A = KBo 20.59



Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Line: 1    Variant: A    Item: 1ʼ  [ ... ]x x[ ... ]   
Line: 2    --   [ ... ]-lēš[ ... ]   
Line: 2    Variant: A    Item: 2ʼ  [ ... ]x-le-e-eš[ ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 3    --   [ ... -a]ḫḫanni=ma DINGIRMEŠ tu?-[ ... ]   
Line: 3    Variant: A    Item: 3ʼ  [ ... -a]ḫ-ḫa-an-ni-ma DINGIRMEŠ ⌐tu?¬-[ ... ]   
Line: 4    --   [ ... -m]an āššu anda tar[u- ... ]   
Line: 4    Variant: A    Item: 4ʼ  [ ... -m]a?-an a-aš-šu an-da ta-r[u- ... ]   
Line: 5    --   [ ... ] tabarni LUGAL-i piye?-[ ... ]   
Line: 5    Variant: A    Item: 5ʼ  [ ... ]x ⌐ta¬-ba-ar-ni LUGAL-i pí-i-⌐e?¬-[ ... ]   
Line: 6    --   [ ... ]-uri ZI-ŠU andan āšš[u? ... ]   
Line: 6    Variant: A    Item: 6ʼ  [ ... ]x-u-ri ZI-ŠU an-da-an a-aš-š[u? ... ] ===   
Paragraph: 3ʼ    
Line: 7    --   [ ... ] šammi*1 ḫantezziyaš[ ... ]   
Line: 7    Variant: A    Item: 7ʼ  [ ... ]x ša-am-mi ḫa-an-te-ez-zi-ya-aš[ ... ] ===   
Paragraph: 4ʼ    
Line: 8    --   [ ... ] ?kataḫziwurišš=a wa-[ ... ]   
Line: 8    Variant: A    Item: 8ʼ  [ ... ]x ?ka-taḫ-zi-wuu-ri-iš-ša wa-x[ ... ]   
Line: 9    --   [ ... t]ezzi   
Line: 9    Variant: A    Item: 9ʼ  [ ... t]e-ez-zi   
Line: 10    --   uw[ami? l]āḫḫa paimi?   
Line: 10    Variant: A    Item: 9ʼ  ú-w[a?-mi? l]a-a-aḫ-ḫa pa!*2-i-mi   
Line: 11    --   [ ... ] ?waziz-[ _ ]?IM-aš lāḫḫa[z ... ]   
Line: 11    Variant: A    Item: 9ʼ  [ ... ] Item: 10ʼ  [ ... ]x ?wa-zi-⌐iz¬-[ _ ]?IM-aš la-a-aḫ-ḫa-a[z ... ]   
Line: 12    --   [ ... ]-ḫāmna=šta wezzi   
Line: 12    Variant: A    Item: 11ʼ  [ ... ]-ḫa-a-am-na-aš-ta ú-ez-zi   
Line: 13    --   GAL-ri=y[a? ... ]   
Line: 13    Variant: A    Item: 11ʼ  GAL?-ri-y[a ... ]   
Line: 14    --   [ ... wa]lḫiaš? GAL-in kišri=tti    
Line: 14    Variant: A    Item: 12ʼ  [ ... wa?-a]l-ḫi-aš GAL-in ⌐ki¬-iš-ri-it-ti da-a   
Line: 15    --   [ ... ]   
Line: 15    Variant: A    Item: 12ʼ  [ ... ] Item: 13ʼ  [ ... ]   
Line: 16    --   [dkataḫz]iwuriš=a ?ḫannaḫanna[n ... ]   
Line: 16    Variant: A    Item: 13ʼ  [dka-taḫ-z]i-wuu-ri-⌐ša ?ḫa¬-an-na-ḫa-an-na-a[n ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 5ʼ    
Line: 17    --   [ ... uw]ater?   
Line: 17    Variant: A    Item: 14ʼ  [ ... ú?-w]a-te-er   
Line: 18    --   nu=z[a _ _ ]-A-UD? GIŠKUN₅ ḫašḫ[a- ... ]   
Line: 18    Variant: A    Item: 14ʼ  nu-z[a _ _ ]-⌐A¬-UD!?*3 GIŠKUN₅ ḫa-aš-ḫ[a- ... ]   
Line: 19    --   [ ... ] anda ŠA GUŠKIN 9-an iē[r]   
Line: 19    Variant: A    Item: 15ʼ  [ ... ]x an-da ŠA GUŠKIN 9-an i-e-e[r]   
Line: 20    --   [ ... ?kataḫziw]uri tet   
Line: 20    Variant: A    Item: 15ʼ  [ ... ] Item: 16ʼ  [ ... ?ka-taḫ-zi-w]uu-ri te-et   
Line: 21    --   lāli lāli [ ... ]   
Line: 21    Variant: A    Item: 16ʼ  la-a-li la-a-li x[ ... ] Item: 17ʼ  [ ... ]x   
Line: 22    --   uwari=tta ITUḪI.A-eš kikk[i- ... ]   
Line: 22    Variant: A    Item: 17ʼ  u-wa-ri-it-⌐ta¬ ITUḪI.A-eš ki-ik-k[i- ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 6ʼ    
Line: 23    --   [ ... ] lāli tiyēt   
Line: 23    Variant: A    Item: 18ʼ  [ ... ]x la-a-⌐li ti¬-i-e-et   
Line: 24    --   n=aš ITUḪ[I.A? ... ]   
Line: 24    Variant: A    Item: 18ʼ  na-aš ITUḪ[I?.A? ... ]   
Line: 25    --   [ ... ] na-[ ... ] 2KAM kīšat   
Line: 25    Variant: A    Item: 19ʼ  [ ... ]x ⌐na¬-x[ ... ]x 2KAM ki-i-ša-at   
Line: 26    --   INA[ ... kīš]at   
Line: 26    Variant: A    Item: 19ʼ  I-NA[ ... ] Item: 20ʼ  [ ... -š]a -at   
Line: 27    --   INA 4 EME [ ... ]   
Line: 27    Variant: A    Item: 20ʼ  I-NA 4 EME x[ ... ]   
Line: 28    ---   [ ... EM]E tiyē[t]   
Line: 28    Variant: A    Item: 21ʼ  [ ... EM]E ti-i-e-e[t]   
Line: 29    --   [ ... ]⌐7¬ 8 9 EME [ ... ]   
Line: 29    Variant: A    Item: 21ʼ  [ ... ] Item: 22ʼ  [ ... ]⌐7¬ 8 9 EME x[ ... ]   
Line: 30    --   [ ... ]-at   
Line: 30    Variant: A    Item: 23ʼ  [ ... ]x-at [] ̣̣̣   
Paragraph: 7ʼ    
Line: 31    --   [ ... ]-ŠU[ ... ]   
Line: 31    Variant: A    Item: 24ʼ  [ ... ]x-ŠU[ ... ]   
      Text bricht ab.   



Paragraph: n. 
Line: 1    
Unklar. Möglicherweise zu akkadisch ŠAMMU "Pflanze, Kraut". ^
Line: 2    
Text: GIŠ. ^
Line: 3    
Oder NA!? ^



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.