TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 51
Previous part

Text: ba  
Manuscript: M_33_I   Link to mirmankb
M_33_I Ri - Rii

Mir.Man.iii, 875 [h 1-20] / Sel.Pap. 1, 302


Page of Manuscript: Ri  
Chapter: 1  
Paragraph: 1   Line of Manuscript: 2  
   ... šwẖ y՚wr hrysd ՚wd ՙywnds bywr ՚wd cf՚r sd frysṯ՚՚n.
   ... šoh yāwar hrēsad ud ēwandas bēwar ud čafār sad *fristān.
Paragraph: 2   Line of Manuscript: 6  
   pd rwbyšn cy šb ՚wd rwc ՚c ՙyw ՙyw r՚štwzn bwynd cmn wyst ՚wd cf՚r.
   pad *rōbišn če šab ud rōz až ēw ēw rāštwazan bawēnd *čaman wīst ud čafār.
Paragraph: 3   Line of Manuscript: 11  
   c՚wyd ds ՚sm՚n՚n bwynd ...
   *čāwēd das āsmānān bawēnd ...


three verses missing


Page of Manuscript: Rii  
Chapter: 2  
Paragraph: 1   Line of Manuscript: 2_(14)  
   ... pdychr ՚w ՚sm՚n՚n wyfr՚s.
   ... padižihr ō āsmānān wifrās.
Paragraph: 2   Line of Manuscript: 5_(17)  
   nmwy՚m ՚w ṯw frẖ, nm՚c ՚w mrym՚ny, ky ՙym r՚z r՚št wcyh՚d
   namōyām ō tū farrah, namāž ō mār-mānī, kē im rāz rāšt wizēhād*





Next part


This text is part of the TITUS edition of Manichaean Reader (arr. by texts).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.