TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 52
Text: bb
M
_33
_I
Vi
Page of edition: 876
Mir
.Man
.iii
, 876
[h
21-53] /
Sel
.Pap
. 1, 303
Page of Manuscript: Rii
Chapter: 1
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 10_(21)
՚w
tw
*w՚c՚m
,
mn
gryw
*wrdg
.
ō
tū
*wāžām
,
man
grīw
wardag
.
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 12_(23)
՚c
pdyšt
՚by՚d
d՚r՚ẖ
.
až
padišt
aβyād
dārāh
.
three
verses
missing
Page of Manuscript: Vi
Chapter: 2
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 1_(27)
x՚zyndg՚n
՚by՚d
d՚r՚ẖ
,
ky
.....
՚wd
x՚z՚d
՚yy
pd
՚dbz
...
xāzendagān
aβyād
dārāh
,
kē
.....
ud
xāzād*
*ay
pad
aδβaz
...
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 5_(31)
ws՚n
...
ṯ՚ryg
՚by՚d
d՚r՚ẖ
,
cy
ṯw
ywšt
՚wd
՚n՚w՚d
՚ndr
jfr՚n
.
wasān
...
tārīg
aβyād
dārāh
,
če
tū
yušt
ud
ānāwād*
andar
žafrān
.
Paragraph: 3
Line of Manuscript: 9_(35)
zmbg
ՙsṯft
hsyng
՚by՚d
d՚r՚ẖ
,
՚wd
*ws՚n
rzmg՚h՚n
*cyd
kyrd
՚d
t՚r
*z՚wr՚n
.
zambag
istaft
hasēnag
aβyād
dārāh
,
ud
*wasān
razmγāhān
*čīd
kird
aδ
tār
zāwarān
.
four
verses
missing
Page of Manuscript: Vii
Chapter: 3
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 1_(43)
...
՚by՚d
d՚r՚ẖ
,
՚wt
dyd
՚w
bwj՚gr՚n
,
kyt
՚gd
wx՚zg
.
...
aβyād
dārāh
,
ud
dīd
ō
bōžāgarān
,
kē-t
āγad
wxāzag
.
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 4_(46)
lrz
brmg
՚wd
ww՚r
՚by՚d
d՚r՚ẖ
,
cyd
bwd
՚dy՚n
kd
pydr
sd
՚w
bwrzw՚r
.
larz
bramag
ud
wiwār
aβyād
dārāh
,
čīd
būd
adyān
kaδ
pidar
sad
ō
burzwār
.
Paragraph: 3
Line of Manuscript: 9_(51)
mdy՚n
wymnd
՚wd
mrz
cy
dw
z՚wr՚n
՚by՚d
d՚r՚ẖ
...
maδyān
wimand
ud
marz
če
dō
zāwarān
aβyād
dārāh
...
This text is part of the
TITUS
edition of
Manichaean Reader (arr. by texts)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
