TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 75
Text: bya
Editor / Edition: WS
Item of Edition: 1.1
Manuscript: M_734
M
_734
V
Page of edition: 397
Sundermann
,
MIO
XIV
,3, 1968, 397-398
Page of Manuscript: V
Chapter: 1
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 3
...
yyšwՙ
kyrd
pswx
՚w
yhwd՚n
kw
ՙšm՚ẖ
pwrsyd
՚w
nwn
՚bjyrw՚ng՚n
,
kw
cy
՚st
՚mwg
cymyš՚n
՚mwc՚d
,
՚wd
qyrdg՚n
cym
frm՚d
՚w
hwyn
.
...
yišō
kird
passox
ō
yehūdān
ku
išmāh
pursēd
ō
nūn
*abžīrwānagān
,
ku
če
ast
ammōg
čē-m-ēšān
ammōžād
,
ud
kirdagān
čē-m
framād
ō
hawīn
.
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 7
nbyn
՚wd
dybhr
pdmwxṯ
qyf՚ẖ
,
qhn՚n
msyšt
,
՚d
hrw
yhwd՚n
,
՚wd
pd
mrnyn
drd
՚bj՚myšn
ws
՚bj՚m՚d
՚w
yyšwՙ
fry՚ng
...
*nabēn
ud
dēbahr
padmuxt
kaifah
,
kahanān
masišt
,
aδ
harw
yehūdān
,
ud
pad
maranēn
dard
abžāmišn
was
abžāmād
ō
yišō
fryānag
...
Paragraph: 3
Line of Manuscript: 11
byd
nmr
pd
՚whrmyzd
bγ
r՚z
ky
...
bid
namr
pad
ohrmezd
baγ
rāz
kē
...
This text is part of the
TITUS
edition of
Manichaean Reader (arr. by texts)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
