TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 110
Text: dd
Editor / Edition: HR.
Item of Edition: ii
Verses
from
an
abecedarian
hymn
Manuscript: M_554
M
_554
Page of edition: 69
HR
.ii
, 68-69;
M
.St
. 29
Page of Manuscript: R
Chapter: 1
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 7
՚fryn
ysn
՚wd
whm
՚w
...
āfrīn
yasn
ud
wahm
ō
...
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 8
xwd՚wn
,
՚wd
k՚dwš
n՚m
...
xwadāwan
,
ud
kādūš
nām
...
Page of Manuscript: V
Chapter: 2
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 1
...
ՙy
*xwmbwyy
.
...
ī
xombōyī
.
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 2
xwrxšyd
ՙy
rwšn
՚wd
pwrm՚ẖ
ՙy
br՚z՚g
rwcynd
՚wd
br՚zynd
՚c
tnw՚r
ՙy
՚wy
drxt
.
xwarxšēd
ī
rōšn
ud
purrmāh
ī
brāzāg
rōzēnd
ud
brāzēnd
az
tanwār
ī
awē
draxt
.
Chapter: 3
Paragraph: 1
Line of Manuscript: 5
mwrw՚n
b՚myw՚n
՚wy
n՚zynd
š՚dyh՚
.
murwān
bāmēwān
awē
nāzēnd
šādīhā
.
Paragraph: 2
Line of Manuscript: 6
n՚zyynd
qbwtr
fršymwrw
ՙy
wysp
*gwn
.
nāzēnd
kabōttar
frašemurw
ī
wisp
gōn
.
Paragraph: 3
Line of Manuscript: 8
sr՚wynd
՚wd
՚w՚cynd
...
ՙy
qnyg՚n
.
srāwēnd
ud
āwāzēnd
...
ī
kanīgān
.
Paragraph: 4
Line of Manuscript: 9
ՙst՚ynd
...
tnw՚r
ՙy
՚wy
...
istāyēnd
...
tanwār
ī
awē
...
This text is part of the
TITUS
edition of
Manichaean Reader (arr. by texts)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
