TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 134
Text: dz
Editor / Edition: HR.
Item of Edition: ii
A
prayer
Manuscript: M_38
M
_38
V
Page of edition: 77
HR
.ii
, 77;
M
.St
. 11
Chapter: 1
Paragraph: 1
...
...
Paragraph: 2
mytr՚
wzrg
՚rg՚w՚
,
yzd՚n
ՙjgnd
,
trqwm՚n՚n
dyn
...
maitr-ā
wuzurg
arγāw-ā
,
yazdān
ižgand
,
tarkumānān
dēn
...
Paragraph: 3
yyšwՙknygrwšn՚
m՚rw-m՚ny՚
,
yyšwՙknygrwšn
m՚rw-m՚ny՚
,
tw
pd
mn
qr
*՚xšd
,
՚xšd՚g
rwšn՚gr՚
,
bwj՚ẖ
mn
՚rw՚n՚
cymyy
z՚dmwrd՚
,
bwj՚ẖ
mn
՚rw՚n՚
*՚cymyy
z՚dmwrd
.
yišō-kanīgrōšn-ā
mār-mānī-ā
,
yišō-kanīgrōšn
mār-mānī-ā
,
tū
pad
man
kar
*axšaδ
,
axšaδāg
rōšnāgar-ā
,
bōžāh
man
arwān-ā
čīmī
zādmurd-ā
,
bōžāh
man
arwān-ā
*až-im-ī
zādmurd
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Manichaean Reader (arr. by texts)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
