TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 9
Previous part

Text: j  
Editor / Edition: MKG  
Item of Edition: 2.3  
A fragment concerning Ammōʼs mission to the east
Manuscript: M_216b   Link to mirmankb
M_216b V

= MKG 2.3

Henning, Greater India Soc. XI,2, 1944, 85-86 / Sel.Pap. 2, 225-226

"caption" and "recto" missing



Chapter: 1  
Paragraph: 1   Line of Manuscript: 1_(141)  
   ... dyn՚n ՚mwg pd wxybyẖ bzg ՚ndrynj՚d ...
   ... dēnān ammōg pad wxēbēh bazag andrēnǰād* ...
   ... he overcame the teachings of the (other) religions by their own evil.
Paragraph: 2   Line of Manuscript: 3_(143)  
   hbz՚ wrwc՚n *š՚ẖ w՚xt kw ՙym kd՚m *wy՚w՚r ՚st.
   *habazā warūčān *šāh wāxt ku im kadām *wyāwār ast.
   HBZA, the Waručān-š(āh said:) what is all this talk about?
Paragraph: 3   Line of Manuscript: 5_(145)  
   ՚wd w՚xtynd kw ...
   ud wāxtēnd ku ...
   They said: it is ..





Next part


This text is part of the TITUS edition of Manichaean Reader (arr. by texts).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.