TITUS
Manichaean Reader (arr. by texts)
Part No. 11
Previous part

Text: m  
Another fragment concerning Maniʼs last journey
Manuscript: M_6031   Link to mirmankb
M_6031 (T_II_D_163) Rii, Vi

= MKG 4a.13
Page of edition: 948 
Henning, BSOAS X,4, 1942, 948-949 / Sel.Pap. 2, 88-89


Page of Manuscript: Aii  
Chapter: 1  
Paragraph: 1   Line of Manuscript: (2)  
   ms ptyg ՚n nyš՚n dyd ՚wd w՚c՚d *kw wyn՚m kw qyrbkr ՚br pdr՚št, ՚wd *cwnd rwc ṯygr ...
   
mas *pattēg *an* nišān dīd ud wāžād* *ku wēnām ku kirbakkar abar padrāšt, ud *čond rōz tigr ...

Page of Manuscript: Bi  
Chapter: 2  
Paragraph: 1   Line of Manuscript: 2_(8)  
   
... kw pṯ *՚rg՚wyft pd *š՚hyg՚n br fr՚x ՚dyhyd ՚wd ՚zyhyd.
   
... ku pad *arγāwīft pad *šāhīgān bar farrāx adīhēd ud azihēd.
Paragraph: 2   Line of Manuscript: 5_(11)  
   
՚dy՚n *qyrdyr mgbyd, ՚d ՚dy՚wr՚n ky *prx՚št prw՚n š՚ẖ, *՚ndyš՚d, ՚wd rsk ՚wd *nbyn ...
   
adyān **kirdēr maγbed, aδyāwarān *parxāšt parwān šāh, *andēšād*, ud rask ud **nabēn ...





Next part



This text is part of the TITUS edition of Manichaean Reader (arr. by texts).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.11.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.