TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 284
Chapter: 35
Verse: 1
იხარებდ
უდაბნოჲ
ესე
წყურიელი
,
და
მხიარულ
იყავნ
,
უდაბნოჲ
ეგე
,
და
ყუაოდენ
ვითარცა
შროშანი
ყუაოდის
,
Verse: 2
და
აღმოსცენდეს
,
და
მხიარულ
იყვნენ
,
უდაბნონი
იგი
იორდანისანი
.
და
დიდებაჲ
ლიბანისაჲ
მოეცა
მას
,
და
პატივი
კარმელისაჲ
,
და
ერმან
ჩემმან
იხილოს
დიდებაჲ
უფლისაჲ
და
სიმაღლჱ
ღმრთისაჲ
.
Verse: 3
განძლიერდით
ჴელნი
დაშთომილნი
,
და
მუჴლნი
დაჴსნილნი
ნუგეშინის-ეცით
.
Verse: 4
და
არქუთ
სულ-მოკლეთა
გონებითა
:
განძლიერდით
,
ნუ
გეშინინ
.
აჰა
ესერა
ღმერთი
ჩუენი
საშჯელსა
მოაგებს
,
და
კუალად
აგოს
.
თავადი
მოვიდეს
,
და
მიჴსნნეს
ჩუენ
.
Verse: 5
მაშინ
აღეხუნენ
თუალნი
ბრმათანი
,
და
ყურთა
ყრუთა
ესმოდის
.
Page of ms. J: A66v
Verse: 6
მაშინ
ხლდებოდის
მკელობელი
ვითარცა
ირემი
,
და
განემარ/ტოს
ენაჲ
ბრგუნვილი
.
Verse: 7
რამეთუ
გამოეცა
უდაბნოსა
წყალი
,
და
მდინარჱ
ქუეყანასა
წყურიელსა
.
და
იყოს
ურწყული
იგი
მწყურნებად
,
და
ქუეყანასა
წყურიელსა
წყაროჲ
წყალთაჲ
იყოს
.
მუნ
იყოს
სიხარული
მფრინველთაჲ
,
და
საყოფელი
ურჩხულთაჲ
,
და
ლერწამი
,
და
მწყურნები
.
Verse: 8
და
იყოს
მუნ
გზაჲ
განწმედილი
,
და
გზა
წმიდა
ეწოდოს
მას
.
არა
წარვიდეს
მიერ
არა-წმიდაჲ
,
არცა
იყოს
მუნ
გზაჲ
არა-წმიდებისაჲ
.
ხოლო
განბნეულნი
იგი
ვიდოდიან
მის
მიერ
,
და
არა
შესცთენ
.
Verse: 9
და
არა
იყოს
მუნ
ლომი
,
და
არცა
მჴეცთა
ბოროტთაგანი
აღვიდეს
მას
,
და
არცა
იპოვოს
მუნ
.
არამედ
ვიდოდიან
მას
შინა
ჴსნილნი
იგი
,
Verse: 10
და
შეკრებულნი
უფლისა
მიერ
,
და
მოიქცენ
და
მოვიდენ
სიონდ
სიხარულით
და
მხიარულებით
.
და
სიხარული
საუკუნოჲ
თავსა
ზედა
მათსა
,
რამეთუ
თავსა
ზედა
მათსა
ქებაჲ
,
და
მხიარულებაჲ
და
სიხარული
ეწიოს
მათ
.
ივლტოდა
სალმობაჲ
,
მწუხარებაჲ
,
და
სულთქუმაჲ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.