|
| |
| TITUS | DIDACTICA |
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b б ბ | p п ფ | v в ვ | m м მ | ||||||||||||
| dental | d д დ | ṭ тІ ტ | t т თ | c̣ цІ წ | c̣: цІцІ წ∂ | c ц ც | c: цц ც∂ | z з ზ | s с ს | s: cс ს∂ | n н ნ | |||||
| alveolar | č̣ чІ ჭ | č̣: чІчІ ჭ∂ | č ч ჩ | č: чч ჩ∂ | ž ж ჟ | š ш შ | š: щ შ∂ | r р რ | ||||||||
| lateral | (ḳ_l:) кь ტ‘’ | kl̲: (лІ) (ლˈ) | ɬ лъ ლ‘ | ɬ: лълъ ლ‘∂ | l л ლ | |||||||||||
| velar | g г г | ḳ кІ კ | ḳ: кІкІ კ∂ | k к ქ | k: кк ქ∂ | x хь | x: хьхь ხ ̃ | j й ჲ | ||||||||
| uvular | q̇: къ ყ | q: хъ ჴ | ʁ гъ ღ | χ х ხ | χ: хх ხ∂ | |||||||||||
| pharyngeal | ʕ гІ ჵ | ɦ хІ ჰ7 | ||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ʔ | h гь ჰ | ||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b б b | ṗ пІ p̣ | p п p | v в w | m м m | |||||||||||
| dental | d д d | ṭ тІ ṭ | t т t | c̣ цІ c̣ | c̣: цІцІ c̣∂ | c ц c | c: цц c∂ | z з z | s с s | s: cс s∂ | n н n | |||||
| alveolar | ǯ дж ǯ | č̣ чІ č̣ | č̣: чІчІ č̣∂ | č ч č | č: чч č∂ | ž ж ž | š ш š | š: щ š∂ | r р r | |||||||
| lateral | ḳ_l кьІ ṭ‘ | ḳ_l: кь ṭ‘’ | kl̲ лІъ l ̌ | kl̲: лІ lˈ | ɬ лъ l‘ | ɬ: лълъ l‘∂ | l л l | |||||||||
| palatal | ç хь x ̃ | j й j | ||||||||||||||
| velar | g г g | ḳ кІ ḳ | ḳ: кІкІ ḳ∂ | k к k | k: кк | γ гъ γ | x х x | x: хх x∂ | ||||||||
| uvular | (хъ) | q̇ хъІ q̇‘ | q̇: хъ q̇ | q къІ q‘ | q: къ q | |||||||||||
| pharyngeal | ʕ гІ ω | ɦ хІ h∂ | ||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ’ | h гь h | ||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b б b | (ṗ) (пІ) (p̣) | p п p | v в w | m м m | |||||||||||
| dental | d д d | ṭ тІ ṭ | t т t | c̣ цІ c̣ | c̣: цІцІ c̣∂ | c ц c | c: цц c∂ | z з z | s с s | s: cс s∂ | n н n | |||||
| alveolar | (ǯ) (дж) (ǯ) | č̣ чІ č̣ | č̣: чІчІ č̣∂ | č ч č | č: чч č∂ | ž ж ž | š ш š | š: щ š∂ | r р r | |||||||
| lateral | ḳ_l кьІ ṭ‘ | ḳ_l: кь ṭ‘’ | kl̲: лІ lˈ | ɬ лъ l‘ | ɬ: лълъ l‘∂ | l л l | ||||||||||
| palatal | ç хь x ̃ | j й j | ||||||||||||||
| velar | g г g | ḳ кІ ḳ | k к k | ḳ: кІкІ ḳ∂ | k: кк k∂ | γ гъ γ | x х x | x: хх x∂ | ||||||||
| uvular | q̇: хъ q̇ | q: къ q | ||||||||||||||
| pharyngeal | ʕ гІ ω | ɦ хІ h∂ | ||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ’ | h гь h | ||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b б | ṗ пІ | p п | p: пп | v в | m м | ||||||||||
| dental | d д | ṭ тІ | t т | t: тт | c̣ цІ | c ц | c: цц | z з | s с | s: сс | n н | l л | ||||
| alveolar | č̣ чІ | č ч | č: чч | ž ж | š ш | š: щ | r р | |||||||||
| velar | g г | ḳ кІ | k к | k: кк | x хь | x: хьхь | j й | |||||||||
| uvular | q̇ кь | q хъ | q: къ | ʕ гъ | χ х | χχ хх | ||||||||||
| pharyngeal | ʕ гІ | ɦ хІ | ||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ | h гь | ||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | ||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | ||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | ||||||||
| labial | ṗ пІ | p п | v б,в | f ф | m м | ||||||
| dental | d д | ṭ тІ | t т | ʒ дз | c̣ цІ | c ц | z з | s с | n н | l л | |
| alveolar | ǯ дж | č̣ чІ | č ч | ž ж | š ш | r р | |||||
| palatal | ç хь | j й | |||||||||
| velar | g г | ḳ кІ | k к | γ гъ, г̌ | x х | ||||||
| uvular | ɢ къ | q̇ кь | q хъ | ʁ хІ | |||||||
| laryngeal | ʕ гІ | ʔ ъ | h гь | ||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b b | ṗ p̣ | p p | p: p∂ | m m | w w | ||||||||||
| dental | d d | ṭ ṭ | t t | t: t∂ | c̣ c̣ | c c | c: c∂ | z z | s s | s: s∂ | n n | l l | ||||
| alveolar | č̣ č̣ | č č | č: č∂ | ž ž | š š | š: š∂ | r r | |||||||||
| velar | g g | ḳ ḳ | k k | k: k∂ | x x ̃ | x: x ̃∂ | j j | |||||||||
| uvular | q̇ q̣ | q q | q: q∂ | γ γ | χ x | χ: x∂ | ||||||||||
| pharyngeal | ʕ ω | ɦ h∂ | ||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ’ | h h | ||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | ||||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | ||||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | ||||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | ||||||||||
| labial | b б b | ṗ пІ p̣ | p п p | p: пп p∂ | v в w | f ф f | f: f∂ | m м m | |||||||||
| dental | d д d | ṭ тІ ṭ | t т t | t: тт t∂ | ʒ дз ʒ | c̣ цІ c̣ | c ц c | c: цц c∂ | z з z | s с s | s: s∂ | n н n | l л l | ||||
| alveolar | nlab. | ǯ дж ǯ | č̣ чІ č̣ | č ч č | č: чч č∂ | ž ж ž | š ш š | š: š∂ | r р r | ||||||||
| lab. | ǯ° джь ǯ° | č̣° чІь č̣° | č° чь č° | č°: ччь č°∂ | ž° жь ž° | š° шь š° | š°: š°∂ | ||||||||||
| velar | g г g | ḳ кІ ḳ | k к k | k: кк k∂ | γ гг g‘ | x хь x ̃ | x: x ̃∂ | j й j | |||||||||
| uvular | ɢ ḡ | q̇ кь q̣ | q хъ q | q: къ q∂ | |||||||||||||
| pharyngeal | ʕ гъ ω | ɦ х h∂ | |||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ’ | h гь h | |||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | ||||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | ||||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | ||||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | ||||||||||
| labial | b б b | ṗ пІ p̣ | p п p | p: пп p∂ | v в w | f ф f | f: фф f∂ | m м m | |||||||||
| dental | d д d | ṭ тІ ṭ | t т t | t: тт t∂ | c̣ цІ c̣ | c ц c | c: цц c∂ | z з z | s с s | s: сс s∂ | n н n | l л l | |||||
| alveolar | nlab. | ǯ дж ǯ | č̣ чІ č̣ | č ч č | č: чч č∂ | ž ж ž | š ш š | š: щ š∂ | r р r | ||||||||
| lab. | ǯ° дж° ǯ° | č̣° чІ° č̣° | č° ч° č° | č°: чч° č°∂ | ž° ж° ž° | š° ш° š° | š°: щ° š°∂ | ||||||||||
| velar | g г g | ḳ кІ ḳ | k к k | k: кк k∂ | x' хь x ̃ | x': хьхь x ̃∂ | j й j | ||||||||||
| uvular | q̇ кь q̣ | q хъ q | q: къ q∂ | γ гъ γ | x х x | x: хх x∂ | |||||||||||
| pharyngeal | ʕ гІ ω | ɦ хІ h∂ | |||||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ’ | h гь h | |||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | |||||||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||
| labial | b б | ṗ пІ | p п | v в | f ф | m м | ||||||||||||
| dental | d д | ṭ тІ | t т | ʒ дз | c̣ цІ | c ц | z з | s с | n н | l л | ||||||||
| alveolar | ǯ дж | ǯ: джъ | č̣ чІ | č̣: чІъ | č ч | č: чъ | ž ж | ž: жъ | š ш | š: шъ | r р | |||||||
| velar | g г | ḳ кІ | k к | γ гъ | χ х | j й | ||||||||||||
| uvular | q̇ кь | q хъ | ||||||||||||||||
| pharyngeal | ||||||||||||||||||
| laryngeal | h гь | |||||||||||||||||
| stops | affricates | sibilants | nasals | liquids | glides | |||||||||||
| voiced | voiceless | voiced | voiceless | voiced | voiceless | |||||||||||
| glott. | asp. | glott. | asp. | lax | tense | |||||||||||
| lax | tense | lax | tense | lax | tense | lax | tense | |||||||||
| labial | b б ბ | ṗ пІ პ | p п ფ | v в ვ | m м მ | |||||||||||
| dental | d д დ | ṭ тІ ტ | t т თ | (ʒ) (дз) (ძ) | c̣ цІ წ | c ц ც | z з ზ | s с ს | n н ნ | |||||||
| alveolar | (ǯ) (дж) (ჯ) | č̣ чІ ჭ | č ч ჩ | ž ж ჟ | š ш შ | r р რ | ||||||||||
| lateral | ɬ лъ ლ‘ | l л ლ | ||||||||||||||
| velar | g г г | ḳ кІ კ | k к ქ | j й ჲ | ||||||||||||
| uvular | q̇ къ ყ | q хъ ჴ | ʁ гІ ღ | χ х ხ | ||||||||||||
| pharyngeal | ? І ? | ʕ Іъ ჵ | ɦ хь ჰ7 | |||||||||||||
| laryngeal | ʔ ъ ʔ | h хІ ჰ | ||||||||||||||
| Achtung: Dieser Text ist mit Unicode / UTF8 kodiert. Um die in ihm erscheinenden Sonderzeichen auf Bildschirm und Drucker sichtbar zu machen, muß ein Font installiert sein, der Unicode abdeckt wie z.B. der TITUS-Font Titus Cyberbit Unicode. | Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8. The special characters as contained in it can only be displayed and printed by installing a font that covers Unicode such as the TITUS font Titus Cyberbit Unicode. |