Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS DIDACTICA

The consonant systems of Ossetic*



The consonant system of Digor

   stops  affricates  fricatives  nasals  liquids  glides
 voiced  voiceless  voiced  voiceless  voiced  voiceless
 glott.  asp.  gem.  glott.  asp.  gem.    gem.    gem.    gem.    gem.    gem.
 labial  b
б
b 		 ṗ
пъ
p’ 		 p
п
p 		 p:
пп,бп,бб
pp,bp,bb 		         v
в
v 		 v:
вв
vv 		 f
ф
f 		 f:
фф
ff 		 m
м
m 		 m:
мм
mm 		     w
у
w 		 w:
уу
ww
 dental  d
д
d 		 ṭ
тъ
t’ 		 t
т
t 		 t:
тт,дт,дд
tt,dt,dd 		 ʒ
дз
ʒ 		 c̣
цъ
c’ 		 c
ц
c 		 c:
цц,дздз
cc,ʒʒ 		 z
з
z 		 z:
зз
zz 		 s
с
s 		 s:
сс
ss 		 n
н
n 		 n:
нн
nn 		 l
л
l 		 l:
лл
ll 		 
 
velar  (pal.)  ǵ
г
g 		 ḳ́
къ
k’ 		 ḱ
к
k 		 ḱ:
кк, гк, гг
kk,gk,gg 		                     r
р
r 		 r:
рр
rr 		 j
й
j 		 j:
йй
jj
   g
г
g 		 ḳ
къ
k’ 		 k
к
k 		 k:
кк,гк,гг
kk,gk,gg 		                           
 uvular      q
хъ
q 		 q:
хъхъ
qq 		         γ
гъ
ǧ 		 γ:
гъгъ
ǧǧ 		 χ
х
x 		 χ:
хх
xx 		           



The consonant system of Iron (phonologically)

   stops  affricates  fricatives  nasals  liquids  glides
 voiced  voiceless  voiced  voiceless  voiced  voiceless
 glott.  asp.  gem.  glott.  asp.  gem.    gem.    gem.    gem.    gem.    gem.
 labial  b
б
b 		 ṗ
пъ
p’ 		 p
п
p 		 p:
пп,бп,бб
pp,bp,bb 		         v
в
v 		 v:
вв
vv 		 f
ф
f 		 f:
фф
ff 		 m
м
m 		 m:
мм
mm 		     w
у
w 		 w:
уу
ww
 dental  d
д
d 		 ṭ
тъ
t’ 		 t
т
t 		 t:
тт,дт,дд
tt,dt,dd 		 ʒ
дз
ʒ 		 c̣
цъ
c’ 		 c
ц
c 		 c:
цц,дздз
cc,ʒʒ 		 z
з
z 		 z:
зз
zz 		 s
с
s 		 s:
сс
ss 		 n
н
n 		 n:
нн
nn 		 l
л
l 		 l:
лл
ll 		 
 
 velar  pal.          ǯ
дж
ǵ 		 č̣
чъ
ḱ’ 		 č
ч
ḱ 		 č:
чч,дждж
ḱḱ,ǵḱ,ǵǵ 		             r
р
r 		 r:
рр
rr 		 j
й
j 		 j:
йй
jj
   g
г
g 		 ḳ
къ
k’ 		 k
к
k 		 k:
кк,гк,гг
kk,gk,gg 		                           
 lab.  g°
гу
g° 		 ḳ°
къу
k’° 		 k°
ку
k° 		 k°:
кку,гку,ггу
kk°,gk°,gg° 		                           
 uvular      q
хъ
q 		 q:
хъхъ
qq 		         γ
гъ
ǧ 		 γ:
гъгъ
ǧǧ 		 χ
х
x 		 χ:
хх
xx 		           



The consonant system of North Iron ("upper area": Ardon, Alagir, Vladikavkaz)

   stops  affricates  fricatives  nasals  liquids  glides
 voiced  voiceless  voiced  voiceless  voiced  voiceless
 glott.  asp.  gem.  glott.  asp.  gem.    gem.    gem.    gem.    gem.    gem.
 labial  b
б
b 		 ṗ
пъ
p’ 		 p
п
p 		 p:
пп,бп,бб
pp,bp,bb 		         v
в
v 		 v:
вв
vv 		 f
ф
f 		 f:
фф
ff 		 m
м
m 		 m:
мм
mm 		     w
у
w 		 w:
уу
ww
 dental  d
д
d 		 ṭ
тъ
t’ 		 t
т
t 		 t:
тт,дт,дд
tt,dt,dd 		 z,ʒ
дз
ʒ 		 c̣
цъ
c’ 		 s,c
ц
c 		 c:
цц,дздз
cc,ʒʒ 		 ž
з
z 		 ž:
зз
zz 		 š
с
s 		 š:
сс
ss 		 n
н
n 		 n:
нн
nn 		 l
л
l 		 l:
лл
ll 		 
 
 velar  pal.          ǯ
дж
ǵ 		 č̣
чъ
ḱ’ 		 č
ч
ḱ 		 č:
чч,дждж
ḱḱ,ǵḱ,ǵǵ 		             r
р
r 		 r:
рр
rr 		 j
й
j 		 j:
йй
jj
   g
г
g 		 ḳ
къ
k’ 		 k
к
k 		 k:
кк,гк,гг
kk,gk,gg 		                           
 lab.  g°
гу
g° 		 ḳ°
къу
k’° 		 k°
ку
k° 		 k°:
кку,гку,ггу
kk°,gk°,gg° 		                           
 uvular      q
хъ
q 		 q:
хъхъ
qq 		         γ
гъ
ǧ 		 γ:
гъгъ
ǧǧ 		 χ
х
x 		 χ:
хх
xx 		           



The consonant system of South Iron (Dzhavian)

   stops  affricates  fricatives  nasals  liquids  glides
 voiced  voiceless  voiced  voiceless  voiced  voiceless
 glott.  asp.  gem.  glott.  asp.  gem.    gem.    gem.    gem.    gem.    gem.
 labial  b
б
b 		 ṗ
пъ
p’ 		 p
п
p 		 p:
пп,бп,бб
pp,bp,bb 		         v
в
v 		 v:
вв
vv 		 f
ф
f 		 f:
фф
ff 		 m
м
m 		 m:
мм
mm 		     w
у
w 		 w:
уу
ww
 dental  d
д
d 		 ṭ
тъ
t’ 		 t
т
t 		 t:
тт,дт,дд
tt,dt,dd 		 ž,ǯ
дз
ʒ 		 c̣
цъ
c’ 		 š,č
ц
c 		 č:
цц,дздз
cc,ʒʒ 		 z
з
z 		 z:
зз
zz 		 s
с
s 		 s:
сс
ss 		 n
н
n 		 n:
нн
nn 		 l
л
l 		 l:
лл
ll 		 
 
 velar  pal.          ǯ
дж
ǵ 		 č̣
чъ
ḱ’ 		 č
ч
ḱ 		 č:
чч,дждж
ḱḱ,ǵḱ,ǵǵ 		             r
р
r 		 r:
рр
rr 		 j
й
j 		 j:
йй
jj
   g
г
g 		 ḳ
къ
k’ 		 k
к
k 		 k:
кк,гк,гг
kk,gk,gg 		                           
 lab.  g°
гу
g° 		 ḳ°
къу
k’° 		 k°
ку
k° 		 k°:
кку,гку,ггу
kk°,gk°,gg° 		                           
 uvular      q
хъ
q 		 q:
хъхъ
qq 		         γ
гъ
ǧ 		 γ:
гъгъ
ǧǧ 		 χ
х
x 		 χ:
хх
xx 		           






Examples illustrating the special development of velars:

 Palatals  girl (sg.)  girls (pl.)  bride  to recover consciousness  to hesitate  purse  back
 Iron  чызг
ḱyzg 		 чызджытæ
ḱyzǵytæ 		 чындз
ḱynʒ 		 чъитын
ḱ’ītyn 		 джитын
ǵītyn 		 чыс(с)æ
ḱys(s)æ 		 чъылдым
ḱ’yldym
 Digor  kizgæ  kizgitæ  kinʒæ  æsk’etun (æsk’itt)  igetun (igitt)  kisæ  k’ildun
 < Proto-Oss.  *kizga  *kizgita  *kinǰa  *us-kēt-  *i-kēt-  *kisa  *ḳildum
 < Proto-Iran.  /  /  (*kanīčī)  *us-kaiϑ-  *u̯i-kaiϑ-  (Arab. kīsa)  /
 
 Labiovelars  when  how  dog  to ask  to seek  to be born  little, few
 Iron  куы
k°y 		 куыд
k°yd 		 куыдз
k°yʒ 		 курын : куырд
kūryn : k°yrd 		 агурын : агуырд
agūryn : ag°yrd 		 гуырын : гуырд
g°yryn : g°yrd 		 куынæг
k°ynæg
 Digor  ku  kud  kuj  korun : kurd  agorun : agurd  igurun : igurd  kunæg
 < Proto-Oss.  *ku  *kud-  *kuǰi  *kōr- : *kur-d-  *ā-gōr- : *ā-gur-d-  *i-gur- : *i-gur-d  *kunæg-
 < Proto-Iran.  *kū  *kudā  *kuti-  *kaur- : *kur-t-  *ā-kaur- : *ā-kur-t-  *u̯i-kur- : *u̯i-kur-t-  *kamnaka-?



Achtung: Dieser Text ist mit Unicode / UTF8 kodiert. Um die in ihm erscheinenden Sonderzeichen auf Bildschirm und Drucker sichtbar zu machen, muß ein Font installiert sein, der Unicode abdeckt wie z.B. der TITUS-Font Titus Cyberbit Unicode. Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8. The special characters as contained in it can only be displayed and printed by installing a font that covers Unicode such as the TITUS font Titus Cyberbit Unicode.


Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 2001. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.