Freckenhorster Heberegister, S. 26, Hs. K

FrH 26 (K) muddi rokkon ende tuentich muddi gerstinas maltes . Ende Tiezo uan thero muſna en malt rokkon . Van graf thorpa Williko tuulif muddi rokkon . ende en gerstin malt . Reinzo uan themo ſeluon thorpa en malt rokkon . Ende Hemoko uan themo seluon thorpa tue malt rokkon ende engi malan malt gerston . Van anon leliko tue malt rokkon . Van ſmithehuson Eizo en malt rokkon . An themo ſeluon thorpa Also tuentich muddi rokkon . Van hurſti Emma tuentich muddi rokkon . Uan uelt ſeton tieziko tue malt rokkon . Bernhard an themo ſeluon tharpa tuentich muddi rokkon . Van holon ſeton Azelin en malt rokkon . Wikmund an themo seluon thorpa ende Dagerad ende Azeko alligiliko imo . Van bocholta Thiedico tue malt rokkon . Van oronbeki Kanko en malt rokkon . Van fieht thorpa tein muddi rokkon . Raziko an themo ſeluon thorpa also . Gat mar uan themo ſeluon thorpa ahtetein muddi rokkon Witzo thritich muddi
Flexion A. Pl. G. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. n. G. Sg. N. Sg. D. Sg. f. D. Sg. A. Sg. n. A. Sg. G. Sg. D. Sg. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. A. Sg. n. A. Sg. n. A. Sg. N. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. A. Sg. n. A. Sg. G. Sg. N. Sg. D. Sg. m. D. Sg. n. D. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. Pos. Part. Perf. unfl. A. Sg. n. a-St./o-St. A. Sg. G. Sg. D. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. D. Pl. A. Sg. n. A. Sg. G. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. D. Sg. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. D. Pl. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. N. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. D. Pl. N. Sg. A. Sg. n. A. Sg. G. Sg. D. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. N. Sg. N. Sg. 3. Sg. D. m. D. Sg. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. D. Sg. N. Sg. A. Sg. n. A. Sg. / G. Sg. D. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. N. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. N. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg. A. Pl. n. A. Pl. G. Sg. N. Sg. A. Pl. n. A. Pl.
Flexionsklasse n., ja-St. m. unfl. n., ja-St. st. n., a-St. m. f., o-St. a-St./o-St. n., a-St. m. n., a-St. m. i-St. n., ja-St. m. a-St./o-St. a-St./o-St. n., a-St. m. n-St. n., a-St. a-St./o-St. n., a-St. m. m. n-St. n., a-St. unr. n., a-St. m. ja-St./jo-St. st. 6 n., a-St. f. m. n., a-St. m. n., a-St. m. a-St./o-St. n., a-St. m. n-St. n., a-St. m. unfl. n., ja-St. m. f., i-St. f. unfl. n., ja-St. m. n., a-St. m. unr. n., a-St. m. m., a-St. n-St. n., a-St. unfl. n., ja-St. m. n., a-St. m., a-St. a-St./o-St. n., a-St. m. m. n-St. n., a-St. m., a-St. m. n., a-St. m. unr. n., a-St. m. f., i-St. f. a-St./o-St. n., a-St. m. n., a-St. i-St. n., ja-St. m. m. n-St. n., a-St. m., a-St. n-St. n., a-St. i-St. n., ja-St. m. m. unfl. n., ja-St.
Flexionsklasse Lemma n., ja-St. m. unfl. n., ja-St. a-St./o-St. n., a-St. m. f., o-St. a-St./o-St. n., a-St. m. n., a-St. m. i-St. n., ja-St. m. a-St./o-St. a-St./o-St. n., a-St. m. a-St./o-St. n., a-St. a-St./o-St. n., a-St. m. m. a-St./o-St. n., a-St. unr. n., a-St. m. ja-St./jo-St. st. 6 n., a-St. f. m. n., a-St. m. n., a-St. m. a-St./o-St. n., a-St. m. a-St./o-St. n., a-St. m. unfl. n., ja-St. m. f., i-St. f. unfl. n., ja-St. m. n., ja-St. m. unr. n., a-St. m. m., a-St. a-St./o-St. n., a-St. unfl. n., ja-St. m. n., ja-St. m., a-St. a-St./o-St. n., a-St. m. m. a-St./o-St. n., a-St. m., a-St. m. n., a-St. m. unr. n., a-St. m. f./m., i-St. f. a-St./o-St. n., a-St. m. n., a-St. i-St. n., ja-St. m. m. a-St./o-St. n., a-St. m., a-St. a-St./o-St. n., a-St. i-St. n., ja-St. m. m. unfl. n., ja-St.
Wortart Subst. Subst. Konj. Kard. Subst. Adj. Subst. Konj. EN Präp. Dem.-Pron. EN Kard. Subst. Subst. APPR EN EN Kard. Subst. Subst. Konj. Kard. Adj. Subst. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Kard. Subst. Subst. Konj. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Kard. Subst. Subst. Konj. Adj. Verb Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. EN Kard. Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Kard. Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Konj. EN Konj. EN Adv. Pers.-Pron. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. Präp. EN EN Kard. Subst. Subst. Präp. EN Kard. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Adv. EN Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst. Kard. Subst. Subst. EN Kard. Subst.
Wortart syntaktisch Subst. Subst. Konj. Kard., attr. Subst. Adj., attr. Subst. KO EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig ON Kard., attr. Subst. Subst. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Konj. Kard., attr. Adj., attr. Subst. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Kard., attr. Subst. Subst. Konj. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Kard., attr. Subst. Subst. Konj. Adj., präd./adv. Vollverb, Part. Perf., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Kard., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Konj. EN Konj. EN Adv. Pers.-Pron. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. ON EN Kard., attr. Subst. Subst. Präp. EN Kard., attr. Subst. Subst. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Adv. EN Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst. Kard., attr. Subst. Subst. EN Kard., attr. Subst.
Lemma muddi roggo endi twēntig muddi girstin malt endi tiezo fan the Musna ēn malt roggo fan grafthorp uuilliko twelif muddi roggo endi ēn girstin malt reinzo fan the self thorp ēn malt roggo endi hemoko fan the self thorp twēne malt roggo endi engi malan malt gersta fan anon geliko twēne malt roggo fan Smithehuson Eizo ēn malt roggo an the self thorp Alzo twēntig muddi roggo fan Hursti emma twēntig muddi roggo fan Feltseton Tieziko twēne malt roggo Bernhard an the self thorp twēntig muddi roggo fan Holonseton Azelin ēn malt roggo Wikmund an the self thorp endi Dagerad endi Azeko alligilīko hē̆ fan Bokholta Thiedico twēne malt roggo fan Oronbeki Kanko ēn malt roggo fan fiehtthorp tehan muddi roggo Raziko an the self thorp alsō Gatmar fan the self thorp ahtotein muddi roggo Witzo thrītig muddi
Wörterbuch-Bedeutung Mütte (ein Getreidemaß) Roggen und zwanzig Mütte (ein Getreidemaß) aus Gerste Malz und Tiezo von, aus der, die, das Müssingen (Everswinkel) ein Malter (ein Getreidemaß) Roggen von Grachtrup (bei Freckenhorst) Williko zwölf Mütte (ein Getreidemaß) Roggen und ein aus Gerste Malz; Malter (ein Getreidemaß) Reinzo von der, die, das selbst Dorf ein Malter (ein Getreidemaß) Roggen und Hemoko von der, die, das selbst Dorf zwei Malter (ein Getreidemaß) Roggen und eng, schmal mahlen Malz; Malter (ein Getreidemaß) Gerste von Einen (Warendorf) Geliko zwei Malter (ein Getreidemaß) Roggen von Schmihausen (bei Milte) Eizo ein Malter (ein Getreidemaß) Roggen an, aus der, die, das selbst Dorf Alzo zwanzig Mütte (ein Getreidemaß) Roggen von Hörste (Milte) Emma zwanzig Mütte (ein Getreidemaß) Roggen von Velsen (bei Warendorf) Tieziko zwei Malter (ein Getreidemaß) Roggen Bernhard an, aus der, die, das selbst Dorf zwanzig Mütte (ein Getreidemaß) Roggen von Hollensedt (Warendorf) Azelin ein, Malter (ein Getreidemaß) Roggen Wikmund an, aus der, die, das selbst Dorf und Dagerad und Azeko auf ganz gleiche Weise, ganz gleich er, sie, es von Bocholt (Altwarendorf) Thiedico zwei Malter (ein Getreidemaß) Roggen von Arenbeck (Sassenberg) Kanko ein Malter (ein Getreidemaß) Roggen von Füchtorf (Warendorf zehn Mütte (ein Getreidemaß) Roggen Raziko an, aus der, die, das selbst Dorf ebenso Gatmar von der, die, das selbst Dorf achtzehn Mütte (ein Getreidemaß) Roggen Witzo dreißig Mütte (ein Getreidemaß)
Sprache as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. AP as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as. as.
Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz elliptischer Satz
rokkon uan themo ſeluon thorpa .
Flexion G. Sg. D. Sg. n. D. Sg. n. D. Sg.
Flexionsklasse m. n-St. n., a-St.
Flexionsklasse Lemma m. a-St./o-St. n., a-St.
Wortart Subst. Präp. Dem.-Pron. Dem.-Pron. Subst.
Wortart syntaktisch Subst. Präp. Dem.-Determ., artikelartig Dem.-Determ., attr. Subst.
Lemma roggo fan the self thorp
Wörterbuch-Bedeutung Roggen von der, die, das selbst Dorf
Sprache as. as. as. as. as.
Satz

Quelle: Donhauser, Karin; Gippert, Jost; Lühr, Rosemarie; ddd-ad (Version 1.1), Humboldt-Universität zu Berlin.
http://www.deutschdiachrondigital.de und http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-C9C7-6. Lizenz: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany