Kleinere althochdeutsche Denkmäler, GV1 St. Galler Spottvers 1

GV1 S401,1,7 h*ro comsisc herrelant
Normalisiert h*ro ? ?
Flexion N./A. Sg. n. N./A. Sg.
Flexionsklasse a-St./o-St. n., a-St.
Flexionsklasse Lemma a-St./o-St. n., a-St.
Wortart ? Adj. Subst.
Wortart syntaktisch ? Adj., attr. Subst.
Lemma ? ? ?
Wörterbuch-Bedeutung ? ? ?
Reim
Sprache ahd. ahd. ahd.
Satz
GV1 S401,1,5 churo comsic herenlant aller oter lestilant
Normalisiert ? ? ? allēr ? ?
Flexion N./A. Sg. n. N./A. Sg. N. Sg. m. N./A. Sg.
Flexionsklasse a-St./o-St. n., a-St. st. n., a-St.
Flexionsklasse Lemma a-St./o-St. n., a-St. a-St./o-St. n., a-St.
Wortart ? Adj. Subst. Indef.-Pron. ? Subst.
Wortart syntaktisch ? Adj., attr. Subst. Indef.-Determ., attr. ? Subst.
Lemma ? ? ? al ? ?
Wörterbuch-Bedeutung ? ? ? ganz, unbeschädigt, gesamt, sämtlich, vollständig, all, jede ? ?
Reim
Sprache ahd. ahd. ahd. ahd. ahd. ahd.
Satz

Quelle: Donhauser, Karin; Gippert, Jost; Lühr, Rosemarie; ddd-ad (Version 1.1), Humboldt-Universität zu Berlin.
http://www.deutschdiachrondigital.de und http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-C9C7-6. Lizenz: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany