Index of the
Kutaisi Manuscript no. 176
| GOSPELS |
| Matthew |
| Page |
Gosp. |
from |
to |
| 001r
| Mt.
| 20,20
| 20,33
|
| 001v
| Mt.
| 20,33
| 21,12
|
| 002r
| Mt.
| 21,13
| 21,24
|
| 002v
| Mt.
| 21,25
| 21,35
|
| 003r
| Mt.
| 21,36
| 22,4
|
| 003v
| Mt.
| 22,4
| 22,19
|
| 004r
| Mt.
| 22,19
| 22,36
|
| 004v
| Mt.
| 22,37
| 23,8
|
| 005r
| Mt.
| 28,15
| 28,20
|
| Mark |
| Page |
Gosp. |
from |
to |
| 005r
| Mt./Mk.
| 1,1
| 1,7
|
| 005v
| Mk.
| 1,7
| 1,21
|
| 006r
| Mk.
| 2,5
| 2,17
|
| 006v
| Mk
| 2,17
| 3,1
|
| 007r
| Mk
| 3,2
| 3,17
|
| 007v
| Mk
| 3,18
| 3,33
|
| 008r
| Mk
| 3,33
| 4,13
|
| 008v
| Mk
| 4,13
| 4,28
|
| 009r
| Mk
| 4,27
| 4,41
|
| 009v
| Mk
| 5,1
| 5,16
|
| 010r
| Mk
| 5,16
| 5,31
|
| 010v
| Mk
| 5,31
| 6,1
|
| 011r
| Mk
| 6,1
| 6,13
|
| 011v
| Mk
| 6,13
| 6,27
|
| 012r
| Mk
| 6,27
| 6,41
|
| 012v
| Mk
| 6,41
| 6,56
|
| 013r
| Mk
| 6,56
| 7,11
|
| 013v
| Mk
| 7,11
| 7,27
|
| 014r
| Mk
| 7,27
| 8,3
|
| 014v
| Mk
| 8,3
| 8,18
|
| 015r
| Mk
| 8,18
| 8,32
|
| 015v
| Mk
| 8,32
| 9,5
|
| 016r
| Mk
| 9,5
| 9,19
|
| 016v
| Mk
| 9,20
| 9,34
|
| 017r
| Mk
| 9,34
| 9,47
|
| 017v
| Mk
| 9,47
| 10,14
|
| 018r
| Mk
| 10,14
| 10,27
|
| 018v
| Mk
| 10,27
| 10,38
|
| 019r
| Mk
| 10,38
| 11,2
|
| 019v
| Mk
| 11,2
| 11,15
|
| 020r
| Mk
| 11,15
| 11,30
|
| 020v
| Mk
| 11,30
| 12,12
|
| 021r
| Mk
| 12,12
| 12,25
|
| 021v
| Mk
| 12,25
| 12,37
|
| 022r
| Mk
| 12,37
| 13,7
|
| 022v
| Mk
| 13,7
| 13,19
|
| 023r
| Mk
| 13,19
| 13,35
|
| 023v
| Mk
| 13,35
| 14,10
|
| 024r
| Mk
| 14,11
| 14,22
|
| 024v
| Mk
| 14,22
| 14,37
|
| 025r
| Mk
| 14,37
| 14,50
|
| 025v
| Mk
| 14,50
| 14,64
|
| 026r
| Mk
| 14,64
| 15,6
|
| 026v
| Mk
| 15,6
| 15,23
|
| 027r
| Mk
| 15,24
| 15,39
|
| 027v
| Mk
| 15,39
| 16,6
|
| Luke |
| Page |
Gosp. |
from |
to |
| 028r
| Lk.
| 1,7
| 1,20
|
| 028v
| Lk.
| 1,20
| 1,36
|
| 029r
| Lk.
| 1,73
| 2,9
|
| 029v
| Lk.
| 2,9
| 2,23
|
| 030r
| Lk.
| 2,23
| 2,38
|
| 030v
| Lk.
| 2,38
| 2,52
|
| 031r
| Lk.
| 3,24
| 4,8
|
| 031v
| Lk.
| 4,8
| 4,22
|
| 032r
| Lk.
| 5,4
| 5,17
|
| 032v
| Lk.
| 5,17
| 5,29
|
| 033r
| Lk.
| 5,29
| 6,1
|
| 033v
| Lk.
| 6,1
| 6,15
|
| 034r
| Lk.
| 6,15
| 6,28
|
| 034v
| Lk.
| 6,28
| 6,41
|
| 035r
| Lk.
| 6,41
| 7,3
|
| 035v
| Lk.
| 7,3
| 7,16
|
| 036r
| Lk.
| 7,16
| 7,27
|
| 036v
| Lk.
| 7,28
| 7,40
|
| 037r
| Lk.
| 7,40
| 8,3
|
| 037v
| Lk.
| 8,3
| 8,15
|
| 038r
| Lk.
| 8,15
| 8,27
|
| 038v
| Lk.
| 8,27
| 8,39
|
| 039r
| Lk.
| 8,39
| 8,53
|
| 039v
| Lk.
| 8,53
| 9,10
|
| 040r
| Lk.
| 9,10
| 9,22
|
| 040v
| Lk.
| 9,22
| 9,33
|
| 041r
| Lk.
| 9,33
| 9,47
|
| 041v
| Lk.
| 9,47
| 9,61
|
| 042r
| Lk.
| 9,61
| 10,13
|
| 042v
| Lk.
| 10,13
| 10,25
|
| 043r
| Lk.
| 10,25
| 10,38
|
| 043v
| Lk.
| 10,39
| 11,8
|
| 044r
| Lk.
| 11,9
| 11,21
|
| 044v
| Lk.
| 11,21
| 11,33
|
| 045r
| Lk.
| 11,33
| 11,46
|
| 045v
| Lk.
| 11,46
| 12,3
|
| 046r
| Lk.
| 12,3
| 12,18
|
| 046v
| Lk.
| 12,18
| 12,33
|
| 047r
| Lk.
| 12,33
| 12,46
|
| 047v
| Lk.
| 12,46
| 13,1
|
| 048r
| Lk.
| 14,7
| 14,19
|
| 048v
| Lk.
| 14,7
| 14,19
|
| 049r
| Lk.
| 19,19
| 14,32
|
| 049v
| Lk.
| 14,32
| 15,10
|
| 050r
| Lk.
| 15,10
| 15,25
|
| 050v
| Lk.
| 15,25
| 16,6
|
| 051r
| Lk.
| 16,6
| 16,18
|
| 051v
| Lk.
| 16,19
| 16,31
|
| 052r
| Lk.
| 16,31
| 17,14
|
| 052v
| Lk.
| 17,14
| 17,31
|
| 053r
| Lk.
| 17,31
| 18,11
|
| 053v
| Lk.
| 18,11
| 18,25
|
| 054r
| Lk.
| 19,31
| 19,47
|
| 054v
| Lk.
| 19,31
| 19,47
|
| 055r
| Lk.
| 19,47
| 20,14
|
| 055v
| Lk.
| 20,14
| 20,27
|
| 056r
| Lk.
| 20,27
| 20,45
|
| 056v
| Lk.
| 20,45
| 21,11
|
| 057r
| Lk.
| 21,12
| 21,26
|
| 057v
| Lk.
| 21,27
| 22,4
|
| 058r
| Lk.
| 22,5
| 22,22
|
| 058v
| Lk.
| 22,22
| 22,36
|
| 059r
| Lk.
| 22,36
| 22,53
|
| 059v
| Lk?
| 22,53
| 22,70
|
| 060r
| Lk.
| 22,70
| 23,14
|
| 060v
| Lk.
| 23,14
| 23,30
|
| 061r
| Lk.
| 23,30
| 23,46
|
| 061v
| Lk.
| 23,46
| 24,5
|
| 062r
|
|
|
|
| 062v
|
|
|
|
| John |
| Page |
Gosp. |
from |
to |
| 063r
| Jo.
| 1,1
| 1,19
|
| 063v
| Jo.
| 1,19
| 1,36
|
| 064r
| Jo.
| 1,36
| 1,56
|
| 064v
| Jo.
| 2,1
| 2,16
|
| 065r
| Jo.
| 2,16
| 3,6
|
| 065v
| Jo.
| 3,6
| 3,23
|
| 066r
| Jo.
| 3,23
| 4,6
|
| 066v
| Jo.
| 4,6
| 4,21
|
| 067r
| Jo.
| 4,21
| 4,38
|
| 067v
| Jo.
| 4,38
| 4,53
|
| 068r
| Jo.
| 5,30
| 6,1
|
| 068v
| Jo.
| 6,1
| 6,17
|
| 069r
| Jo.
| 6,17
| 6,32
|
| 069v
| Jo.
| 6,32
| 6,47
|
| 070r
| Jo.
| 6,48
| 6,61
|
| 070v
| Jo.
| 6,62
| 7,7
|
| 071r
| Jo.
| 7,7
| 7,23
|
| 071v
| Jo.
| 7,23
| 7,37
|
| 072r
| Jo.
| 7,37
| 8,12
|
| 072v
| Jo.
| 8,13
| 8,26
|
| 073r
| Jo.
| 8,27
| 8,42
|
| 073v
| Jo.
| 8,42
| 8,55
|
| 074r
| Jo.
| 8,56
| 9,13
|
| 074v
| Jo.
| 9,13
| 9,27
|
| 075r
| Jo.
| 9,28
| 10,5
|
| 075v
| Jo.
| 10,6
| 10,21
|
| 076r
| Jo.
| 11,14
| 11,32
|
| 076v
| Jo.
| 11,32
| 11,48
|
| 077r
| Jo.
| 11,48
| 12,3
|
| 077v
| Jo.
| 12,3
| 12,19
|
| 078r
| Jo.
| 12,19
| 12,33
|
| 078v
| Jo.
| 12,33
| 12,49
|
| 079r
| Jo.
| 12,49
| 13,13
|
| 079v
| Jo.
| 13,13
| 13,29
|
| 080r
| Jo.
| 13,30
| 14,7
|
| 080v
| Jo.
| 14,18
| 14,23
|
| 081r
| Jo.
| 14,23
| 15,5
|
| 081v
| Jo.
| 15,5
| 15,20
|
| 082r
| Jo.
| 15,20
| 16,8
|
| 082v
| Jo.
| 16,9
| 16,24
|
| 083r
| Jo.
| 18,5
| 18,19
|
| 083v
| Jo.
| 18,19
| 18,34
|
| 084r
| Jo.
| 18,35
| 19,6
|
| 084v
| Jo.
| 19,6
| 19,20
|
| 085r
| Jo.
| 19,20
| 19,32
|
| 085v
| Jo.
| 19,32
| 20,6
|
| 086r
| Jo.
| 20,6
| 20,19
|
| 086v
| Jo.
| 20,19
| 21,2
|
| Euthalius |
| Prologue |
| Page |
Text |
from |
to |
| 087r
| Prol.
| 1,1
| 3,2
|
| 087v
| Prol.
| 3,2
| 6,4
|
| 088r
| Prol.
| 6,4
| 9,4
|
| 088v
| Prol.
| 9,4
| 9,17
|
| 089r
| Prol.
| 9,17
| 10,1
|
| 089v
| Prol.
| 10,2
| 13,2
|
| 090r
| Prol.
| 13,2
| 15,6
|
| 090v
| Prol.
| 15,7
| 36,2
|
| 091r
| Prol.
| 36,2
| 18,1
|
| 091v
| Prol.
| 18,5
| 18,12
|
| 092r
| Prol.
| 18,13
| 19,3
|
| 092v
| Prol.
| 19,3
| 19,8
|
| 093r
| Prol.
| 21,1
| 21,19
|
| 093v
| Prol.
| 21,19
| 21,37
|
| 094r
| Prol.
| 23,12
| 27,4
|
| 094v
| Prol.
| 27,6
| 27,18
|
| 095r
| Prol.
| 27,18
| 29,1
|
| 095v
| Prol.
| 30,1
| 38,1
|
| Pauline Epistles |
| Page |
Epistle |
from |
to |
| 096r
| Rom.
| 1,1
| 1,15
|
| 096v
| Rom.
| 1,15
| 1,26
|
| 097r
| Rom.
| 1,26
| 2,6
|
| 097v
| Rom.
| 2,6
| 2,20
|
| 098r
| Rom.
| 3,20
| 4,4
|
| 098v
| Rom.
| 4,4
| 4,16
|
| 099r
| Rom.
| 4,16
| 5,6
|
| 099v
| Rom.
| 5,6
| 5,17
|
| 100r
| Rom.
| 5,17
| 6,6
|
| 100v
| Rom.
| 6,7
| 6,19
|
| 101r
| Rom.
| 9,13
| 9,29
|
| 101v
| Rom.
| 9,29
| 10,9
|
| 102r
| Rom.
| 10,10
| 11,2
|
| 102v
| Rom.
| 11,3
| 11,18
|
| 103r
| Rom.
| 12,11
| 13,4
|
| 103v
| Rom.
| 13,4
| 14,3
|
| 104r
| 1.Kor.
| 1,22
| 2,6
|
| 104v
| 1.Kor.
| 2,6
| 3,3
|
| 105r
| 1.Kor.
| 3,3
| 3,18
|
| 105v
| 1.Kor.
| 3,18
| 4,8
|
| 106r
| 1.Kor.
| 4,8
| 5,1
|
| 106v
| 1.Kor.
| 5,1
| 6,1
|
| 107r
| 1.Kor.
| 6,1
| 6,14
|
| 107v
| 1.Kor.
| 6,15
| 7,8
|
| 108r
| 1.Kor.
| 9,7
| 9,19
|
| 108v
| 1.Kor.
| 9,19
| 10,7
|
| 109r
| 1.Kor.
| 10,7
| 10,21
|
| 109v
| 1.Kor.
| 10,21
| 11,5
|
| 110r
| 1.Kor.
| 11,5
| 11,19
|
| 110v
| 1.Kor.
| 11,19
| 11,32
|
| 111r
| 1.Kor.
| 11,33
| 12,13
|
| 111v
| 1.Kor.
| 12,13
| 12,2
|
| 112r
| 1.Kor.
| 12,28
| 13,10
|
| 112v
| 1.Kor.
| 13,11
| 14,10
|
| 113r
| 1.Kor.
| 14,40
| 15,15
|
| 113v
| 1.Kor.
| 15,15
| 15,31
|
| 114r
| 1.Kor.
| 15,31
| 15,43
|
| 114v
| 1.Kor.
| 15,44
| 15,58
|
| 115r
| 1.Kor.
| 15,58
| 16,15
|
| 115v
| 1.Kor.
| 16,15
| 16,24
|
| 116r
| 2.Kor.
| 1,1
| 1,11
|
| 116v
| 2.Kor.
| 1,11
| 1,23
|
| 117r
| 2.Kor.
| 1,23
| 2,12
|
| 117v
| 2.Kor.
| 2,12
| 3,7
|
| 118r
| 2.Kor.
| 3,7
| 4,4
|
| 118v
| 2.Kor.
| 4,4
| 4,17
|
| 119r
| 2.Kor.
| 4,17
| 5,14
|
| 119v
| 2.Kor.
| 5,14
| 6,8
|
| 120r
| 2.Kor.
| 6,8
| 7,2
|
| 120v
| 2.Kor.
| 7,2
| 7,11
|
| 121r
| 2.Kor.
| 7,12
| 8,7
|
| 121v
| 2.Kor.
| 8,7
| 8,21
|
| 122r
| 2.Kor.
| 8,21
| 9,8
|
| 122v
| 2.Kor.
| 9,8
| 10,4
|
| 123r
| 2.Kor.
| 10,5
| 11,1
|
| 123v
| 2.Kor.
| 11,2
| 11,16
|
| 124r
| 2.Kor.
| 11,16
| 11,30
|
| 124v
| 2.Kor.
| 11,30
| 12,11
|
| 125r
| 2.Kor.
| 12,11
| 13,1
|
| 125v
| 2.Kor.
| 13,1
| 13,13
|
| 126r
| Gal.
| 1,1
| 1,14
|
| 126v
| Gal.
| 1,14
| 2,5
|
| 127r
| Gal.
| 2,5
| 2,16
|
| 127v
| Gal.
| 2,16
| 3,9
|
| 128r
| Gal.
| 3,10
| 3,21
|
| 128v
| Gal.
| 3,21
| 4,7
|
| 129r
| Gal.
| 5,12
| 6,2
|
| 129v
| Gal.
| 6,2
| 6,17
|
| 130r
| Gal.
| 6,17
| Eph. 1,12
|
| 130v
| Eph.
| 1,12
| 2,2
|
| 131r
| Eph.
| 2,2
| 2,15
|
| 131v
| Eph.
| 2,15
| 3,8
|
| 132r
| Eph.
| 3,9
| 4,4
|
| 132v
| Eph.
| 4,4
| 4,18
|
| 133r
| Eph.
| 4,18
| 5,2
|
| 133v
| Eph.
| 5,3
| 5,21
|
| 134r
| Eph.
| 5,22
| 6,5
|
| 134v
| Eph.
| 6,6
| 6,19
|
| 135r
| Eph.
| 6,19
| Phil. 1,7
|
| 135v
| Phil.
| 1,7
| 1,21
|
| 136r
| Phil.
| 1,21
| 2,3
|
| 136v
| Phil.
| 2,4
| 2,18
|
| 137r
| Phil.
| 2,19
| 3,3
|
| 137v
| Phil.
| 3,3
| 3,16
|
| 138r
| Kol.
| 1,1
| 1,10
|
| 138v
| Kol.
| 1,11
| 1,23
|
| 139r
| Kol.
| 1,23
| 2,4
|
| 139v
| Kol.
| 2,4
| 2,16
|
| 140r
| Kol.
| 2,16
| 3,5
|
| 140v
| Kol.
| 3,6
| 3,17
|
| 141r
| Kol.
| 3,18
| 4,8
|
| 141v
| Kol.
| 4,9
| 4,18
|
| 142r
| 1.Thess.
| 1,1
| 2,1
|
| 142v
| 1.Thess.
| 2,2
| 2,13
|
| 143r
| 1.Thess.
| 2,13
| 3,5
|
| 143v
| 1.Thess.
| 3,5
| 4,3
|
| 144r
| 1.Thess.
| 5,12
| 2.Thess. 1,1
|
| 144v
| 2.Thess.
| 1,1
| 1,11
|
| 145r
| 2.Thess.
| 3,6
| Heb. 1,3
|
| 145v
| Heb.
| 1,3
| 1,13
|
| 146r
| Heb.
| 1,13
| 2,10
|
| 146v
| Heb.
| 2,10
| 3,4
|
| 147r
| Heb.
| 3,4
| 3,18
|
| 147v
| Heb.
| 3,18
| 4,10
|
| 148r
| Heb.
| 4,11
| 5,6
|
| 148v
| Heb.
| 5,6
| 6,4
|
| 149r
| Heb.
| 7,8
| 7,21
|
| 149v
| Heb.
| 7,21
| 8,5
|
| 150r
| Heb.
| 8,6
| 9,1
|
| 150v
| Heb.
| 9,2
| 9,11
|
| 151r
| Heb.
| 9,12
| 9,22
|
| 151v
| Heb.
| 9,22
| 10,5
|
| 152r
| Heb.
| 10,5
| 10,20
|
| 152v
| Heb.
| 10,20
| 10,33
|
| 153r
| Heb.
| 10,33
| 11,7
|
| 153v
| Heb.
| 11,7
| 11,21
|
| 154r
| Heb.
| 11,21
| 11,33
|
| 154v
| Heb.
| 11,33
| 12,1
|
| 155r
| Heb.
| 12,1
| 12,11
|
| 155v
| Heb.
| 12,11
| 12,23
|
| 156r
| Heb.
| 12,23
| 13,7
|
| 156v
| Heb.
| 13,7
| 13,19
|
| 157r
| Heb.
| 13,20
| 1.Tim. 1,5
|
| 157v
| 1.Tim.
| 1,5
| 1,17
|
| 158r
| 1.Tim.
| 1,18
| 2,9
|
| 158v
| 1.Tim.
| 2,9
| 3,8
|
| 159r
| 1.Tim.
| 3,9
| 4,5
|
| 159v
| 1.Tim.
| 4,6
| 5,4
|
| 160r
| 1.Tim.
| 6,2
| 6,12
|
| 160v
| 1.Tim.
| 6,12
| 2.Tim. 1,1
|
| 161r
| 2.Tim.
| 1,2
| 1,12
|
| 161v
| 2.Tim.
| 1,12
| 2,8
|
| 162r
| 2.Tim.
| 2,9
| 2,21
|
| 162v
| 2.Tim.
| 2,21
| 3,8
|
| 163r
| 2.Tim.
| 3,8
| 4,2
|
| 163v
| 2.Tim.
| 4,3
| 4,17
|
| 164r
| 2.Tim.
| 4,17
| Tit. 1,5
|
| 164v
| Tit.
| 1,5
| 1,16
|
| Acts |
| Page |
Text |
from |
to |
| 165r
| Act.
| 9,1
| 9,15
|
| 165v
| Act.
| 9,15
| 9,27
|
| 166r
| Act.
| 9,27
| 9,39
|
| 166v
| Act.
| 9,39
| 10,9
|
| 167r
| Act.
| 12,8
| 12,20
|
| 167v
| Act.
| 12,20
| 13,5
|
| 168r
| Act.
| 13,5
| 13,17
|
| 168v
| Act.
| 13,17
| 13,30
|
| 169r
| Act.
| 13,31
| 13,44
|
| 169v
| Act.
| 13,44
| 14,4
|
| 170r
| Act.
| 14,4
| 14,16
|
| 170v
| Act.
| 14,16
| 14,27
|
| 171r
| Act.
| 14,27
| 15,10
|
| 171v
| Act.
| 15,10
| 15,23
|
| 172r
| Act.
| 15,23
| 15,36
|
| 172v
| Act.
| 15,36
| 16,9
|
| 173r
| Act.
| 16,9
| 16,19
|
| 173v
| Act.
| 16,19
| 16,31
|