TITUS
Ammonius, In Aristotelem commentaria
Part No. 42

Subchapter: 11  
Line: 36  დაღათუ ვინმე ყოველთა მყოფად უწოდოს,
Line: 37  თანმოსახელედ უწოდოსო იტყჳს და არა
Line: 38  ერთსახელად


Paragraph: 1  
Line: 39    თანმოსახელე არიან სახელისა ვიდრემე მისვე ზიარნი, ხოლო არღა საქმისაცა,
Line: 40    სახელისა მიერ დანიშნულისა, მისნივე თანმქონებელნი, ვითარ-იგი ვარსკულავი,
Page: 65 
Line: 1    ძაღლი ზღჳსაჲ და /ჴმელისაჲ, რამეთუ მოზიარენი სახელითა განიყოფვიან
Line: 2    საქმეებითა, სახელთა მიერ დანიშნულებითა1. ხოლო ერთსახელ არიან,
Line: 3    რომელთაჲ სახელი ზიარ და სახელისთანაჲცა საზღვარი, ვითარ კაცი და ცხენი,
Line: 4    რამეთუ ცხოველ არს თითოეული და სახელიცა ზიარი აქუს ცხოველისაჲ და
Line: 5    განსაზღვრებაჲცა იგივე, რომელი აქუს ცხოველსა, რომელ არს "არსებაჲ სულიერი
Line: 6    მგრძნობელობითი". იტყჳს უკუე, ვითარმედ: დაღათუ მყოფად სახელვსდებთ
Line: 7    ყოველთა, თანმოსახელედ ვიტყჳთ; არა ერთსახელად, რამეთუ ვითარცა
Line: 8    იქუა: თანმოსახელე2 არიან სახელითა მხოლოჲთა ზიარად მეოფნი, ხოლო
Line: 9    ერთსახე[ლა]დ3 _ სახელითაცა და საზღვრითა. აწ სადმე მყოფი მხოლოჲთა სახელითა
Line: 10    ზიარ-ყოფასა მიატყუებს მისქუეშეთა (რამეთუ მყოფად ითქუმიან
Line: 11    ათნი კატიღორიანი), ხოლო არღა სახე/ლისთანაჲთაცა საზღვრითა იზიარებიან
Line: 12    ურთიერთას4, რამეთუ სხუა კატიღორიაჲ სხჳსა სახელისა ქონებასა მყოფოისაებრ
Line: 13    და სახელისთანაჲსა5 საზღვრისასა მიემთხჳა, რამეთუ სხჳსაჲ სხუაჲ კატიღორიაჲ,
Line: 14    რომლისაებრ აქუს ყოფაჲ, სახელისასაცა და სახელისებრისა მიემთხჳა
Line: 15    საზღვრისასა. ამიერ, ვითარცა თანმოსახელე ჴმაჲ, მყოფი ათთა უნათესვესთა
Line: 16    შესმენათა მიმართ განიწვალების: არსებისა მიმართ, რაოდენისა, რომლისა,
Line: 17    რაჲსამიმართისა, სადაჲსა, ოდესისა, ქმნისა, ვნებისა, დებისა,
Line: 18    ქონებისა.





Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.5.2001. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.