ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 19
Previous part

Chapter: 18.   Paragraph: 61   აიმაღლე:
Line of ms.: 11    სიყუარული ღმრთი\სა
Line of ms.: 12    მამისაჲ +,
Line of ms.: 13    მადლი უფლისა ღმრთი\სა
Line of ms.: 14    მჴსნელისა
Line of ms.: 15    და მაცხოვრისა
Manuscript page: 27v  
Line of ms.: 1    ჩუენისა იესუ ქრისტჱსი +
Line of ms.: 2    და ზიარებაჲ ყოვლ\ად
Line of ms.: 3    წმიდისა19* სუ\ლისაჲ
Line of ms.: 4    + იყავნ
Line of ms.: 5    თქუენ ყოველთა თანა.

Paragraph: 62  
Line of ms.: 6    ერმან: და სულისა შენისა.
Line of ms.: 7    მღდელმან: ზემცა არიან
Line of ms.: 8    გულნი თქუენნი.
Line of ms.: 9    ერმან: გუაქუს უფლი\სა
Line of ms.: 10    მიმართ.
Line of ms.: 11    მღდელმან: მადლი მივს\ცეთ
Line of ms.: 12    უფალსა.

Paragraph: 63  
Line of ms.: 13    ერმან: ღირს არს და
Line of ms.: 14       მართალ.

Paragraph: 64  
Line of ms.: 15    მღდელმან ესე ლოცვაჲ წართქუას:
Manuscript page: 28r  
Line of ms.: 1    და ვითარცა ჭეშმარიტად
Line of ms.: 2    ღირს არს და მარ\თალ
Line of ms.: 3    და შუენიერ
Line of ms.: 4    და თანამდებ
Line of ms.: 5    ვართ შენდა ქე\ბად,
Line of ms.: 6    შენდა გალ\ობად,
Line of ms.: 7    შენდა
Line of ms.: 8    კ/ურთხევად,
Line of ms.: 9    შენდა დიდების
Line of ms.: 10    მეტყუელებად,
Line of ms.: 11    შენდა თაყუანი\სცემად,
Line of ms.: 12    შენდა
Line of ms.: 13       მადლობად,
Line of ms.: 14    რომელი ყოველთა დაბადე\ბულთა
Line of ms.: 15    ხილულ\თა
Manuscript page: 28v  
Line of ms.: 1    და უხილავ\თა
Line of ms.: 2    შემოქმედი
Line of ms.: 3    ხარ, საფასჱ
Line of ms.: 4    სა/უკუნეთა მათ
Line of ms.: 5       კეთილთაჲ,
Line of ms.: 6    რომელი ხარ წყაროჲ
Line of ms.: 7    ცხორებისაჲ ყოველ\თა
Line of ms.: 8    ღმერთი და უფალი,
Line of ms.: 9    რომელსა გიგალობენ
Line of ms.: 10    ცანი და ცანი
Line of ms.: 11    ცათანი და ყოველნი
Line of ms.: 12    ძალნი მათნი,
Line of ms.: 13    მზჱ და მთოვარჱ
Line of ms.: 14    და ყოველნი20*
Line of ms.: 15    განწესე/ბანი
Manuscript page: 29r  
Line of ms.: 1    ვარსკუ/ლავთანი,
Line of ms.: 2    ქუეყანაჲ, ზღუ\აჲ
Line of ms.: 3    და ყოველი, რაჲ
Line of ms.: 4    არს მას შინა,
Line of ms.: 5    იერუსალჱმი21*, ზეცი\საჲ
Line of ms.: 6    კრებული
Line of ms.: 7    ეკლესიისაჲ
Line of ms.: 8       პირ/მშოთაჲ,
Line of ms.: 9    რომელნი დაიწერნეს
Line of ms.: 10       ცათა შინა,
Line of ms.: 11    სულნი მართალ\თანი
Line of ms.: 12    და
Line of ms.: 13    წინაწარ/მეტყუელთანი,
Line of ms.: 14    სულნი მოციქულ\თანი
Line of ms.: 15    და მოწამეთანი,
Manuscript page: 29v  
Line of ms.: 1    ანგელოზნი, ანგე\ლოზთ
Line of ms.: 2    მთავარნი,
Line of ms.: 3    საყდარნი, უფლ\ებანი,
Line of ms.: 4    მთავრო\ბანი,
Line of ms.: 5    ჴელმწიფ\ებანი
Line of ms.: 6    და ძალნი,
Line of ms.: 7    ქერობინნი
Line of ms.: 8    მრა/ვალთუალნი
Line of ms.: 9    და ექუს-ექუს
Line of ms.: 10    ფრთენი სერაბინნი,
Line of ms.: 11    რომელნი ორითა ფრ\თითა
Line of ms.: 12    იფარვენ
Line of ms.: 13    პირთა მათთა,
Line of ms.: 14    ორითა ფრთითა
Line of ms.: 15    იფარვენ ფერჴთა
Manuscript page: 30r  
Line of ms.: 1    მათთა, ორითა
Line of ms.: 2    ფრინვენ, ღაღად\ებენ
Line of ms.: 3    მოყუასი
Line of ms.: 4    მოყუასისა მიმართ
Line of ms.: 5    დაუცხრომელითა
Line of ms.: 6    ბაგითა,
Line of ms.: 7    დაუდ/უმებელითა
Line of ms.: 8    ღმრთის/მეტყუელებითა.

Paragraph: 65  
Line of ms.: 9    აიმაღლე:
Line of ms.: 10    ძლევისა გალობ\ასა
Line of ms.: 11    დიდად შუე\ნიერებისა
Line of ms.: 12    შენისა
Line of ms.: 13    დიდებასა ბრწყ\ინვალითა
Line of ms.: 14    ჴმი\თა
Line of ms.: 15    გალობენ, ჴმო\ბენ,
Manuscript page: 30v  
Line of ms.: 1    ღაღადებენ
Line of ms.: 2    და იტყჳან.
Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.