TITUS
Alexander Cypriensis, Chronica
Part No. 21
Previous part

Page of edition: 54  
Line of edition: 1        Page of ms.: G_40v  ხოლო მკჳდრნი იგი1 იერუსალემისანი2, ვინაჲთგან იყვნეს
Line of edition: 2     
უცხოთესლ, აღუქმნეს მეფესა სუეტი შორის ტაძარსა კართა თანა შუენიერთა3
Line of edition: 3     
და აღჴოცეს სახელი ქალაქისაჲ და სახელ-სდვეს4 მას სახელ
Line of edition: 4     
მეფისა ელიას91).

Line of edition: 5        
ხოლო წმიდაჲ ეკლესიაჲ, რომელ5 იყო იერუსალემს6, უწინარჱს7
Line of edition: 6     
ჟამთა მათ ჰურიათა მიერ, რომელთა Page of ms.: G_41r  ნათელ-ეღო, აღშენებულ8
Line of edition: 7     
იყო იგი და არა შეიწყნარებდეს ებისკოპოსსა9 წინადაუცუეთელსა.
Line of edition: 8     
ხოლო წინაწარმეტყუელთა10 მათთა რიცხჳ, შემინდვეთ11, წმიდანო
Line of edition: 9     
მამანო, არა უწყი, რამეთუ ვერ მივსწუედ ძიებასა მათსა. არამედ
Line of edition: 10     
სახელები მათი ესე არს: პირველ12 იაკობ -- ძმაჲ უფლისაჲდა სჳმეონ --
Line of edition: 11     
ძჱ13 კლეოპაჲსი, იოსტოს და ზაქე, ტობია და ბენიამენ, Page of ms.: G_41v  იოვანე
Line of edition: 12     
და მახათია, ფილიპე და სენაკა, იოსტოს და ლევი, ეფრემ და იოსეფ14
Line of edition: 13     
და იუდა. ესე ყოველნი იყვნეს წინადაცუეთილ15, რიცხვთ
Line of edition: 14     
ათხუთმეტნი92).

Line of edition: 15        
რიცხჳ წელთაჲ ტყუენვითგან იერუსალემისაჲთ16 ვიდრე უკუანაჲსკნელად
Line of edition: 16     
მოცვამდე მისა17 და განსხმად ჰურიათა -- ორმეოცდაათ18
Line of edition: 17     
წელ19 93).

Line of edition: 18        
ხოლო წმიდაჲ ეკლესიაჲ Page of ms.: G_42r  შემდგომად20, რომელი იყო ელიას,
Line of edition: 19     
წარმართთა მიერ აღეშენა21, რომელთა ნათელ-ეღო.

Line of edition: 20        
პირველი ებისკოპოსი22, რომელი დაჯჲა იერუსალემს23 წარმართი
Line of edition: 21     
თაგანი -- სახელით მარკოზ94), კაცი წმიდაჲ და უბიწოჲ და სათნოჲ
Line of edition: 22     
ღმრთისაჲ ყოველსა შინა.

Line of edition: 23        
და ეუწყა ქრისტეანეთა ბრძანებითა ღმრთისაჲთა ადგილი იგი24
Line of edition: 24     
გოლგოთისაჲ დაფარული და გამოუჩი\ნებელი, Page of ms.: G_42v  რომელი ჰურიათა
Line of edition: 25     
დაფარეს. და25 მოვიდეს26 ყოვლადვე და თაყუანის-სცემდეს ადგილსა
Line of edition: 26     
მას ყოველსა ჟამსა. და ვითარცა იხილეს ესე კერპთ-მსახურთა მათ,
Line of edition: 27     
რამეთუ ქრისტეანენი ილოცვენ მას ადგილსა, შთაუგდო ეშმაკმან გულსა
Line of edition: 28     
მათსა და აღაშენეს27 ადგილსა მას ტაძარი შეგინებულისა28 ეშმაკი\სა Page of ms.: G_43r  -- კერპისა
Line of edition: 29     
აფროდიტჱსი29 და დააყენნეს ქრისტეანენი მერმე
Line of edition: 30     
მისლვად ადგილსა მას95). და ამისა30 შემდგომად დავიწყებულ იქმნა
Line of edition: 31     
ადგილი იგი ყოველთაგან ქრისტეანეთა31.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Alexander Cypriensis, Chronica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.