TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 82

Page of edition: 174 

Line of edition: 1 
   მუმაში ॢუდეში მაულარო. გშელეს ართი ფართო მინდორიშა, დიდი
Line of edition: 2 
   ცხაცხუ წმოდგ აკანო; თიში ოროს ქმისვანჯეს. ქდალურ ალიშქერქოუს,
Line of edition: 3 
   მუში საოსუროშ ბირგულიშა დუდი გილუნძუნ თეში. ჯიმალენქ
Line of edition: 4 
   აკირაგადეს:

Paragraph: 77    
Line of edition: 5 
   _ მორთი, ალიშქერქუ დოპილათია, სქვამი ცირა ჩქ გიმოსქიდუნანია.
Line of edition: 6 
   ალიშქერქოუშ ოსური ირფელც ირჩქილე, მარა ალიშქერქოუ
Line of edition: 7 
   ვაგაკურცხინუ.

Paragraph: 78    
Line of edition: 8 
   ართი ჯიმაქ ქიმიოტყობ, ლეკური გელანწყ. ალიშქყრქოუქ გოკურცხ.
Line of edition: 9 
   ის სიშით ლეკურქ გაგწუოლ. გიაინთხ ალიშქერქოუც, ჟირხოლო
Line of edition: 10 
   კუჩხი მეკვათ.

Paragraph: 79    
Line of edition: 11 
   ძღაბიქ ინგარ. ჯიმალენქ ძალი იხვარეს, ძღაბი მუნეფიშ ॢუდეშა მიდეॢუნეს.
Line of edition: 12 
   ალიშქერქოუ უმინჯურო ქდიტეის.

Paragraph: 80    
Line of edition: 13 
   ძღაბიქ ართი ჭიჭე კოლოფი, პილატოკი ინოძუნ თეში, ქდუტუ დო,
Line of edition: 14 
   უწუ:

Paragraph: 81    
Line of edition: 15 
   _ სონდარო თენენს ჟირხოლოს ვაბძირნქნი, სი შური გადგენუნია
Line of edition: 16 
   დო მა მითინც ოსურო ვავაॢუნუქია.

Paragraph: 82    
Line of edition: 17 
   მიდართეს ინენქ, ჭიჭე ოჭკომალი ქდუტეს ალიშქერქოუს.
Line of edition: 18 
   ალიშქერქოუ გთოხე ხვალე კუჩხი კვათილო დო ინგარც მუში დღაც.
Line of edition: 19 
   მიაჯინნი, ართი ირემი ქმირულე, უკახლე კოჩი ქეკოთხოზ. ათე კოჩი
Line of edition: 20 
   თაურე, თეურე ჯა დო ქუას არაგუ. ალიშქერქოუქ ქოძირ ირემინ, ირემც
Line of edition: 21 
   საგანი ქაॢოთ, დოॢვილ. ქმორთ თი კოჩიქ დო ალიშქერქოუს ღაჭალი
Line of edition: 22 
   დუჭყ:

Paragraph: 83    
Line of edition: 23 
   _ მუ ორე ბღოლიენიე? ჩქიმი ჯგურავა სქანდა სქანი ჯიმალენს
Line of edition: 24 
   ქუღოლამუდასია.

Paragraph: 84    
Line of edition: 25 
   ალიშქერქოუქ, უწუ: _ მა ჯიმალენქ ბღოლუნ, ვამბაღუნიავო, კუჩხეფი
Line of edition: 26 
   ჯინც ქიმმოკვათესიე? სი მუ გოჭირუნია?

Paragraph: 85    
Line of edition: 27 
   _ ვარწყექიავო, მა მუ მოჭირუნიე? ჯიმალენქიავა ჟირხოლო თოლი
Line of edition: 28 
   გელამॢოთესია დო ასე თოჭუ ვორექია.

Paragraph: 86    
Line of edition: 29 
   _ მორთია, აშო, ჯიმა, (ალიშქერქოუ ურაგად) სი თოჭუ, მა უკუჩხე,
Line of edition: 30 
   ჯიმალეფი ვორდათია. ირემც ართის ვარ, ოშის დოპილუნთია.

Paragraph: 87    
Line of edition: 31 
   აკიჯიმალყს: ალიშქერქოუქ ხუჯის ქიგლადოხოდ თოჭუს, ოწურუ
Line of edition: 32 
   შარა, სოდე ირემ გეძდნ თეიშა. ირემი ქმასარგალეს, გოტყაბარეს, იცხოვრეს
Line of edition: 33 
   ჯიმალურო.

Paragraph: 88    
Line of edition: 34 
   მაჟირა დღას ართი კოჩი ხოლო ქმოთხოზ ირემც, პაღურც ქუჩანთუანც.
Line of edition: 35 
   თენა ხოლო დოॢვილ ალიშქერქოუქ. თი კოჩქ ხოლო ქმორთ.
Line of edition: 36 
   გვალო დუდის იॢვილუნც:

Paragraph: 89    
Line of edition: 37 
   _ მუშენი რე ჩქიმი ირემი დომიॢვილიე? სქანდავა ჩქიმიჯგუა უღოლამუდასია
Line of edition: 38 
   სქანი ჯიმალენც. ვარწყექიავო, კოციავა ხელეფი ვემკმაპლუნიე?
Line of edition: 39 
   თენავა ჯიმალენქ ელმოკვათუა.

Paragraph: 90    
Line of edition: 40 
   _ სი ვარწॢექიავო თეს, მა კუჩხეფი ვამიღუნიე? თენა ჯიმალენქ მიმოკვათუა.
Line of edition: 41 
   ანწია, დიფშაყარათ სუმხოლოქია; უკუჩხე, თოჭუ, უხელე _ სუმხოლო
Line of edition: 42 
   ჯიმალეფიშე დაჩაგრული, იფცხოვრათ ართოვა, ჩქი ვემმოკორდუნა
Line of edition: 43 
   მუთუნ ტყარიშ ხორცია.



Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.