TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 94
Page of edition: 198
Line of edition: 1
ე ოსურქ კალათი დო მუში ოსურსქუა გმონწყილო ქედახვამილუ̄
Line of edition: 2
ხენწფეშ სქუას. მა̄ზიმუ̄ ე ოსურქ მუშ ოსურ-სქუას ოქროშ მაშაია, მარა
Line of edition: 3
მუთუნ ნერო ვამურთ; კალათის ვეგედოხოდუო თე ხენწფეშ სქუაქნ,
Line of edition: 4
თუდოხშე ლიში გაძგვიტაფუ̄ დო გეიოლ ბოშიქ. ძირესნ, ძღაბი ქიმთოხე.
Line of edition: 5
გაითიॢონეს დო მა̄ზიმეს მაშაიან, გვალო თეშ კუჩხიშიქ იॢუ̄.
Paragraph: 44
Line of edition: 6
_ თენა ॢოფე ჩქიმი ბედია, _ თქუ̄ ბოშიქ.
Paragraph: 45
Line of edition: 7
_ ენა ჩხოუშ სქუა მუ ნერო იॢი̄ სქანი ოსურია?
Paragraph: 46
Line of edition: 8
_ ჩხოუშ სქუა რენო, მუდგა რენ, თენა ॢოფე ბედია, _ დო მეუკინ
Line of edition: 9
ბოშიქ.
Paragraph: 47
Line of edition: 10
_ ტანისამოსის მიბღა მა დო იპონანქია, _ თქუნ. _ მა მიღ ირფელი მუკაქუნალია!
Line of edition: 11
_ მოლართ დო მუთ წირუას მუკა̄ქუნდნ, თინეფი ქიმკიქუნ
Line of edition: 12
ირფელი დო თეშ მიდეॢონ _ ირფელი ოქრულობა რე მუკაქუნსნ, ვარა ახრებული
Line of edition: 13
ენო? მუშ რაშის გეხენ დო თეშ. დო ძღაბი მიდეॢონ დო ॢუნს ი
Line of edition: 14
კოს თექ. ონ ძღაბიქ ძიმეთ ქიॢუ̄, ძღაბიქ ძიმეთ ქიॢუ̄ნ, ბოშის ქმოხვად
Line of edition: 15
სადლათუაქ. ძღაბიქ ძიმეთ ქდოსქიდ დო ბოშიქ მიდართ სადლათო.
Line of edition: 16
ბოშიქ და̄ბარუ შური დო გურით მუშ დიდა დო მუმას თე ძღაბი. ჭარილო
Line of edition: 17
ქუდუტუ̄ ვეზირს ირფელი. მუჟანს ქმორთ დროქნ, გუ̄ტუ̄ ხენწფექ მუში
Line of edition: 18
ვეზირი ბოშიშა დო მიდაॢუნუ̄ ნაჭარა. ქეკა̄სერ ვეზირს თე ძღაბიშ ॢუდეს.
Paragraph: 48
Line of edition: 19
_ სერი გმოთანაფერია.
Paragraph: 49
Line of edition: 20
_ ჯგრია, _ დო მინაშქვეს.
Paragraph: 50
Line of edition: 21
ქიდი̄ირ ექ დო ლურსნ, თე ოსურქ დულუ ჯიბე დო ქაღარდი ქოძირ.
Line of edition: 22
წ, კითხუნ, ენა დოსოფ დო შხვა დოჭარ დო ქიმშად. ითამ დიდა
Line of edition: 23
დო მუმას უჭარუდას თეშ გაგმუნწყუ̄ თე მაზაკვალ ოსურს, ნამდა _ ენა ჩხოუშ
Line of edition: 24
სქუა ॢოფე, თეჯგუა ॢოფე, თენერია დო მუ შქას რეთ ართიანწკმა სი დო
Line of edition: 25
ენავა!
Paragraph: 51
Line of edition: 26
_ მუდგაშ სქუა რდას, ჩქიმი ბედი თინა რენ დო ჩქიმი მეულაშა თექ
Line of edition: 27
ქორდას, ჯგრო ქეშემნახითია. _ ჭარუნს სქუა.
Paragraph: 52
Line of edition: 28
მოლეღ ქარღადი ხენწფეშა ვეზირქ. ოსურქ ქიკითხ ვეზირიშე ანდრესი,
Line of edition: 29
_ ჩქიმი სქუა სქიდნ, მა თექ ოკო ვორდევე _ დო სქლადას ქომორთ.
Line of edition: 30
თეს მიანებეს ოსქლადარო. ქა̄სუ̄ ჟირ ქომოლსქუაქნი, ჟირხოლო
Line of edition: 31
წყარს ქინა̄ॢოთ დო ჟირი ლაკვი ქიმეუხუნუ̄ ძღაბის. ენა ვაუჩქ ხენწფე
Line of edition: 32
დო მუშ ჩილს. ე ძღაბი ორწყე ეს, მარა ვაარაგადენ დო მუ ქიმინას. მინი̄ლ
Line of edition: 33
ე ოსურქ ხენწფეშა დო მუშ ოსურიშა დო უწუ̄:
Paragraph: 53
Line of edition: 34
_ მომიხვამუნია, სქანი ნოსასია ჟირ თოლ უხუ ლაკვიქ ქაშუა.
Line of edition: 35
_ მუდგა რდასია, ჩქიმი სქუაშ ბედი თინა რენია დო ოქროცალო მიბღენთია.
Line of edition: 36
Copyright
TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
