TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 148

Page of edition: 308 

Line of edition: 1 
   _ სი ძიქვა მიგოხირნი, თითი ჯგირი კოჩი ॢოფერენია!
Line of edition: 2 
   ათაჯინნი, ძიქვა ვამააძ. გუუკვირდ კოც _ "მა რხირია", _ უწუუ თე
Line of edition: 3 
   ბოშიქნი, ახიოლ: "სი ჯგირი ნოॢოფუერექია!"
Line of edition: 4 
   მიდართეს, ქიმერთეს ხენწიფეში ხაზინაშანი, ხენწიფეს ხაზინა მუკიმუკი
Line of edition: 5 
   გუუნთხორნ დო მუუფორ ჟიშე, მახინჯქ ქენანთხკონი. ქიმერთნი,
Line of edition: 6 
   ვაუჩქდ დო ქენაანთს მახინჯი ბოშიქთი დო ჯიმადიქთი. ვეეშაართ
Line of edition: 7 
   ჯიმადის დო ბოშიქ იშეელ, დუუძახ ჯიმადიქ:

Paragraph: 3    
Line of edition: 8 
   _ დუდი მებკვათია დო მიდეედია დო ჩქიმი საფულეეს დონთხორია.
Line of edition: 9 
   ბოშიქ ქენაასხაპუ დო დუდი მეკვათ, მოლეეღ, მუში ॢუდეშა დო
Line of edition: 10 
   დონთხორ. მაჟირა დღას გააჯინეს ხაზინაში მათხილარენქნი, დუდიკვათილი
Line of edition: 11 
   კოჩი ქენოძნი თხორილც, ქოძირეს. გეშეეღეს დო ხენწიფეს
Line of edition: 12 
   ქმუუღესნი, კეეჩინ დუდიკვათირი კოჩი. ზოჯუა გინოჩ ირი მუში ღალას,
Line of edition: 13 
   ირი კოჩიში ॢუდეში კარიშა ოკო ქიმიიღანი, დო მიში ॢუდესთი ინგარდესი
Line of edition: 14 
   დო იჩინანდესი თე ღურელცნი, თინეფი ოკო არძო უჭოფდესკონი
Line of edition: 15 
   დო ხენწიფეშა ქმუუॢუნაფუდესკონი.

Paragraph: 4    
Line of edition: 16 
   მოლეეღეს ღურელი დო ირი დიხა დაალინეეს დო ათე მუში ॢუდეშ კარიში
Line of edition: 17 
   ხოლოშა ქმიიღესნი, მუ ქიმინას ე ბოშიქ? დოსხუნუ: ჭიჭე სქუა თე
Line of edition: 18 
   ღურელიში გილუურცნი, ეკუუॢკინთუუ დო დაჩსრიშა ხე ქიმიოგამაფუუ;
Line of edition: 19 
   დო დააჭუ ხექ ჩქჩქსნი, დიდაქ რკიაფი დააჭყუ. ქმიიღეს ღურელი
Line of edition: 20 
   ॢუდეში კარიშანი, ეფერი ჟამც იॢუუ თე ამბეექ. მუშენი ინგარანი, გურქ ვააჩინ
Line of edition: 21 
   ხენწიფეში მანაჩქუმელი კოც. იმუ სერი ონიჯუა ოდ, დო ॢუდეში
Line of edition: 22 
   მარძგვანი კარი გემკოთოლეს დო ხენწიფეს ამბეე მეჭარეს: "ათაში ორდ
Line of edition: 23 
   ამბეე დო მუჭოთი ფქიმინათია?"

Paragraph: 5    
Line of edition: 24 
   იმუ სერი ათეე მახინჯქ თელი თი სოფერს მარძგვანი ॢუდეშა კარი გემკოთოლ.
Line of edition: 25 
   მაჟიოა დღას მორთეს ხენწიფეში გაამა კათაქნი, ირი კოჩიში
Line of edition: 26 
   მარძგვანი ॢუდეში კარი მიკოთოლირი ქოძირეს. გურქ ვააჩინეს, მიში
Line of edition: 27 
   ॢუდე რდნი, დო მნაჩქუმელენქ კნი მიდართეს, ე ღურელითი მიდეეღეს
Line of edition: 28 
   დო დოთხორეს. ეთი მუთუნქ ვააქიმინ ხენწიფეს.

Paragraph: 6    
Line of edition: 29 
   უკული სხუნეს ვეზირენქ დო ხენწიფექ დო აკაშაყარეეს თელსახენწიფო.
Line of edition: 30 
   ირი კოც გუუნწყიის, შქა დიხას ॢუდე გეიოგეხ დო თექი ხენწიფეში
Line of edition: 31 
   ოსურისქუა, ზსინახე, ქმლაანჯირეეს თიმუ სერს. მუჟანსთი ირი კოც
Line of edition: 32 
   ოხინი უღუდნი, ხენწიფექ ზოჯ: "მიქთი ჩქიმი ხაზინაში გოტახუა გაბედუუ,
Line of edition: 33 
   ამუ სერი თე ჩქიმი სქუაში ელაჯირასთიქგააბედნია", დო მუში
Line of edition: 34 
   ოსურისქუას ხამი ქიმეჩ ძალამო კვათირი დო უწუუ: "მიქთი სქამდა მერთასიე,
Line of edition: 35 
   დუდი დაანებია დო ცალი ოშუმეში, ვეეეგინასი, თეში გეგილახოკია,
Line of edition: 36 
   დო მაჟირა დღას ქიჩინენთია".

Paragraph: 7    
Line of edition: 37 
   იმუ სერი ირი კოჩქ ქიდიირულუუნი, ე მახინჯქ გეოცაცუუ დო წყინაარო
Line of edition: 38 
   ქიმერთ ე ზისნახეშა დო ელააჯირ იმუ სერი. გოთანა-ბორჯის



Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.