TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 163

Page of edition: 338 


Line of edition: 1 

Text: XXXXIV

XXXXIV. ნდი დო კოჩიში არიკი


Paragraph: 1    
Line of edition: 2 
    ნდის მეეწადილი კოჩიში ძირაფაქ დო თქუუ: "იშენიშენი კოჩი ოკო
Line of edition: 3 
    ქობძირეევე". მიდართ კოჩიში ოგორშა. იდ, იდ, იდ დო ტურაქ ქაწოხვად
Line of edition: 4 
    ნდიქ წიმუჭირინუუ ტურას ხე. ოჭოფუ დო უწუუ:

Paragraph: 2    
Line of edition: 5 
    _ სი რექო კოჩი?

Paragraph: 3    
Line of edition: 6 
    _ ვარ, მა ვავორექ კოჩი, _ უწუუ ტურაქ
Line of edition: 7 
    _ აბა, კოჩი ოკო ქმოძირე. ტურაქ უწუუ:

Paragraph: 4    
Line of edition: 8 
    _ კოც ქგომირა, მარა სითი დორॢვილॢნც დო მათი.
Line of edition: 9 
    _ მუშენი _ უწუუ ნდიიქ.

Paragraph: 5    
Line of edition: 10 
    _ მუშენი-და იჯჯგურა რაზმონიკი ქიანას მუთუნი ვარე, _ უწუუ ტურაქ.
Line of edition: 11 
    ნდიიქ უწუუ:

Paragraph: 6    
Line of edition: 12 
    _ ვაგაშქურინას, სი ოღონ შორიშე ქმოძირი კოჩი დო მა უკული
Line of edition: 13 
    გოგიტეენქ.

Paragraph: 7    
Line of edition: 14 
    _ ჯგირი, _ უწუუ ტურაქ დო მიდართეს ჟირიხოლოქ წორო.
Line of edition: 15 
    იდეს, იდეს დო ქაწოხვადეს დიდი თიკამი მუმულქ. ნდიიქი კითხ
Line of edition: 16 
    ტუოას:

Paragraph: 8    
Line of edition: 17 
    _ თენა რენო კოჩი? ტურაქ უწუუ:

Paragraph: 9    
Line of edition: 18 
    _ ვარ, ეს უძახნა მუმულც, კოჩი ॢვილნც ეს დო ჭკუმუნც.
Line of edition: 19 
    ჭე წმიკნესი, ქსწოხვადეს ჩხუუქ კითხ ტურას:

Paragraph: 10    
Line of edition: 20 
    _ თენა რენო კოჩი? ტურაქ უწუუ:

Paragraph: 11    
Line of edition: 21 
    _ ვარ, ის უძახნა ჩხუუს დო მუჟანცთი საჭირო იॢიინი, ॢვილუნა
Line of edition: 22 
    დო ჭკუმუნა.

Paragraph: 12    
Line of edition: 23 
    იდეს, იდეს დო მიშეელეს ართი დიდი უდაბნო ტყაშა. ფურაქ
Line of edition: 24 
    ॢუჯეფე გააცქვერინუუ. ნდიიქ კითხ:

Paragraph: 13    
Line of edition: 25 
    _ მუ ორენია? ტურაქ უწუუ:

Paragraph: 14    
Line of edition: 26 
    _ კაკაფის ქირჩქილექო? ნდიიქ უწუუ:

Paragraph: 15    
Line of edition: 27 
    _ ქიბრჩქილექ.

Paragraph: 16    
Line of edition: 28 
    _ აბა, ეთინა კოჩი რე, დო მა მისხუნუ, ვეედა, ვარა დორივილნს.
Line of edition: 29 
    _ ის ვავაॢვილექ მა, ოღონ სი შორიშე ქმოძირი.

Paragraph: 17    
Line of edition: 30 
    წმიკნეს ჭე დო ტურაქ უწუუ:

Paragraph: 18    
Line of edition: 31 
    _ ეე კოჩი, კოჩი ვეედა ექი, ღურაშა გური ვაგაფუნდა.

Paragraph: 19    
Line of edition: 32 
    ნდიიქ უწუუ:

Paragraph: 20    
Line of edition: 33 
    _ თინა პილნსო მა?! ის გეუნჭირა კუჩხის დო გობჭყილიტ, სი
Line of edition: 34 
    თოლისერი გოკონ და, შორიშე მიჯინი.

Paragraph: 21    
Line of edition: 35 
    ნდიიქ იდ, იდ დო თი კოჩიშა ქიმერთ. კოც არგუნი უკებუ დო დიშქას
Line of edition: 36 
    კვათნც. ნდიიქ წოხოლე ქეწუუდირთ. კოჩქ ქოძირნი, გეძგვირონდ
Line of edition: 37 
    დო თომაქ გეუჩირქონდ: დიხაშა დინორთასო, მუ ქიმინასი,
Line of edition: 38 
    ვაუჩქ.

Paragraph: 22    
Line of edition: 39 
    _ სი რექო კოჩი? _ კითხ ნდიიქ.

Paragraph: 23    
Line of edition: 40 
    კოჩქ მიიდგ შური დო უწუუ ხონარიმაღალო:

Paragraph: 24    
Line of edition: 41 
    _ მა ვორექ კოჩი! ნდიიქ უწუუ:

Paragraph: 25    
Line of edition: 42 
    _ ართი მარუო რე, მა სი რგორნქ დო ვარძირი.
Line of edition: 43 
    - მა მუშე ბგორნდი?


Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.