TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 26788
Previous part

Lemma: c'k'it'onapa 
Number: 26788 
წკიტონაფა (წკიტონაფას), წკიტონუა (წკიტონუას) სახელი წკიტონუნს ზმნისა -- ჩქმეტა, პწკენა; წიწკნა. სქანი მაშინა პწკიტონუნს დო მუუხერხი, მუდგა იჸიინი -- შენი მანქანა (თმის საკრეჭი) მწიწკნის და მოუხერხე, რაღაც იქნება. სქვამი ბაღანეფიში წკიტონაფა (// წკიტონუა) უჸორდუ -- ლამაზი ბავშვების ჩქმეტა უყვარდა. ფერი მუუწკიტონუუ, ნაწამალა ჩხომიცალო გენწაჸოთუ -- ისეთი უპწკინა, მოწამლული თევზივით წამოაგდო. // გადატ. წართმევა, წაგლეჯა. ხეშე გევოწკიტონი -- ხელიდან წავგლიჯე (ავაფცქვენი). წკიტონუნს (წკიტონუ ჩქმიტა, უწკიტონუ უჩქმეტია, ნოწკიტონუე(ნ) ჩქმეტდა თურმე) გრდმ. ჩქმეტს, პწკენს. იწკიტონუნს (დიიწკიტონუ დაიჩქმიტა, დუუწკიტონუ დაუჩქმეტია) გრდმ. სათავ. ქც. წკიტონუნს ზმნისა -- იჩქმეტს. უწკიტონუნს (დუუწკიტონუ დაუჩქმიტა, დუუწკიტონუ დაუჩქმეტია) გრდმ. სასხვ. ქც. წკიტონუნს ზმნისა -- უჩქმეტს, უპწკენს. იწკიტონე(ნ) (იწკიტონუ შესაძლებელი გახდა ჩქმეტა, -- , -- ) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. წკიტონუნს ზმნისა -- შეიძლება ჩქმეტა. აწკიტონე(ნ) (აწკიტონუ შეძლო ეჩქმიტა, -- , -- ) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უწკიტონუნს ზმნისა -- შეუძლია ჩქმიტოს, წიწკნოს. ოწკიტონაფუანს (ოწკიტონაფუუ აჩქმეტინა, უწკიტონაფუაფუ უჩქმეტინებია, ნოწკიტონაფუე(ნ) აჩქმეტინებდა თურმე) კაუზ. წკიტონუნს ზმნისა -- აჩქმეტინებს, აპწკენინებს. მაწკიტონალი, მაწკიტონაფალი მიმღ. მოქმ. მჩქმეტელი. ოწკიტონალი, ოწკიტონაფალი მიმღ. ვნებ. მყ. საჩქმეტი; საწიწკნი. მოწკიტონაფილი მიმღ. ვნებ. წარს. მოჩქმეტილი, ნაჩქმეტი. ნაწკიტონეფი მიმღ. ვნებ. წარს. ნაჩქმეტი. ნაწკიტონაფუერი მიმღ. ვნებ. წარს. ჩქმეტის საფასური. შდრ. ბისკონუა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.