TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 26803
Previous part

Lemma: c'k'ondinapa 
Number: 26803 
წკონდინაფა (წკონდინაფას) სახელი ოწკონდინუანს ზმნისა -- დაწმენდა, დაწდომა; წმინდად ქცევა. ტეხირი წკონდიდუ -- ტეხური წმინდავდება. ლანდღვირი (ლანდღვე) ღვინიში წკონდინაფას დიდი დრო ოკო -- ამღვრეული ღვინის დაწმინდავებას დიდი დრო უნდა. //გადატ. ძალით წართმევა, ხელიდან გამოცლა რისამე. თოლიშ გოვალაფას გეუწკონდინუუ ხეშე ფარა -- თვალის დახამხამებაში ააცალა ხელიდან ფული. ოწკონდინუანს (ოწკონდინუუ დააწმინდავა, უწკონდინუაფუ დაუწმინდავებია, ნოწკონდინაფუე(ნ) აწმინდავებდა თურმე) გრდმ. წმინდას ხდის, აწმინდავებს. წკონდიდუ(ნ) (დოწკონდუ დაწმდა, დოწკონდინაფე{რე}(ნ) დაწმინდავებულა) გრდუვ. ვნებ. ოწკონდინუანს ზმნისა -- წმინდავდება, წმდება. უწკონდიდუ(ნ) (დუუწკონდუ დაუწმინდავდა, დოწკონდინაფუ დასწმინდავებია) გრდუვ. ვნებ. სასხვ. ქც. წკონდიდუ(ნ) ზმნისა -- უწმინდავდება, წმინდა უხდება. ოწკონდინაფუანს (ოწკონდინაფუუ აწმინდავებინა, უწკონდინაფუაფუ უწმინდავებინებია, ნოწკონდინაფუე(ნ) აწმინდავებინებდა თურმე) კაუზ. ოწკონდინუანს ზმნისა -- აწმინდავებინებს. მაწკონდინაფალი მიმღ. მოქმ. {და}მწმინდავებელი. ოწკონდინაფალი მიმღ. ვნებ. მყ. }და}საწმინდავებელი. წკონდინაფილი მიმღ. ვნებ. წარს. {და}წმენდილი, {და}წმინდავებული. ნაწკონდინეფი მიმღ. ვნებ. წარს. {და}ნაწმინდავები. ნაწკონდ{ინ}აფუერი მიმღ. ვნებ. წარს. {და}წმინდავების საფასური. {უდუ}უწკონდინაფუ მიმღ. უარყ. დაუწმინდავებელი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.