TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 27056
Previous part

Lemma: c'q'vac'q'ua 
Number: 27056 
წყვაწყუა (წყვაწყუას) სახელი წყვაწყუნს ზმნისა -- ძლიერ დასველება, გაწუწვა, გალუმპვა. მანგარ ჭვიმას ქომოხვადუ დო დიიწყვაწყუ გვალო -- მაგარ წვიმაში (კი) მოხვდა და მთლად გაიწუწა. წყვაწყუნს (დოწყვაწყუ გაწუწა, დოუწყვაწყუ გაუწუწავს, დონოწყვაწყუე(ნ) გაწუწავდა თურმე) გრდმ. წუწავს, {გა}ლუმპავს. იწყვაწყუუ(ნ) (დიიწყვაწყუ გაიწუწა, დოწყვაწყვე{ლ/რე}(ნ) გაწუწულა) გრდუვ. ვნებ. წყვაწყუნს ზმნისა -- იწუწება. აწყვაწყუუ(ნ) (დააწყვაწყუ გაეწუწა, დოწყვაწყუუ გასწუწვია) გრდუვ. ვნებ. წყვაწყუნს ზმნისა -- ეწუწება. იწყვაწყვე(ნ) (იწყვაწყუ შესაძლებელი გახდა წუწვა, -- , -- ) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. წყვაწყუნს ზმნისა -- შეიძლება {გა}იწუწოს. აწყვაწყვე(ნ) (აწყვაწყუ შეძლო {გა}ეწუწა, -- , დონოწყვაწყუე(ნ) შესძლებია გაეწუწა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უწყვაწყუნს ზმნისა -- შეუძლია {გა}წუწოს. ოწყვაწყვაფუანს (ოწყვაწყვაფუ აწუწვინა, უწყვაწყვაფუაფუ უწუწვინებია, ნოწყვაწყვაფუე(ნ) აწუწვინებდა თურმე) კაუზ. წყვაწყუნს ზმნისა -- აწუწვინებს. მაწყვაწყვალი მიმღ. მოქმ. {გა}მწუწავი. ოწყვაწყვალი მიმღ. ვნებ. მყ. {გა}საწუწი. წყვაწყვილი მიმღ. ვნებ. წარს. {გა}წუწული. ნაწყვაწყვა მიმღ. ვნებ. წარს. {გა}ნაწუწი. ნაწყვაწყუერი მიმღ. ვნებ. წარს. {გა}წუწვის საფასური. {უდუ}უწყვაწყუ მიმღ. უარყ. გაუწუწავი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.