TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 28660
Previous part

Lemma: xit'onua 
Number: 28660 
ხიტონუა, ხჷტონუა (ხი/ჷტონუას) სახელი ხი/ჷტონუნს ზმნისა -- 1. ღრღნა, ხვრა. ათენა უხჷტონუანს დრო დო დრო თე აფხას: მ. ხუბ., გვ. 262 -- ეს უხრავს (ღრღნის) დროგამოშვებით (დრო და დრო) ამ ბეჭს. 2. ფხანა, ქავილი. თენა ქუწუუნი, დუდშა მიიხიტონუუ -- ეს რომ უთხრა, თავი მოიფხანა, მოიქავა. კიდირიშა იხიტონუანს -- მკერდს იფხანს, იქავებს. ხიტონუნს (გოხიტონუ გახრა, გუუხიტონუ გაუხრავს, გონოხიტონუე(ნ) გახრავდა თურმე) გრდმ. ღრღნის, ხრავს. იხიტონუანს (მიიხიტონუუ მოიფხანა, მუუხიტონუაფუ მოუფხანია, მინოხიტონაფუე(ნ) მოიფხანდა თურმე) გრდმ. იფხანს, იქავებს. უხიტონუნს (გუუხიტონუ გაუხრა, გუუხიტონუ გაუხრავს) გრდმ. სასხვ. ქც. ხიტონუნს ზმნისა -- უხრავს. უხიტონუანს (უხიტონუუ უფხანა, უხიტონუაფუ უფხანია) გრდმ. სასხვ. ქც. უფხანს; უღიტინებს. იხიტონუ{უ}(ნ) (გიიხიტონუ გაიხრა, გოხიტონე{ლ/რე}(ნ) გახრულა) გრდუვ. ვნებ. ხიტონუნს ზმნისა -- იხვრება (ძვალი). ახიტონუ{უ}(ნ) (გაახიტონუ გაეხრა, გოხიტონუუ გახვრია) გრდუვ. ვნებ. უხიტონუნს ზმნისა -- ეხვრება (ძვალი). იხიტონუაფუ{უ}(ნ) (იხიტონუ{უ} {მო}იფხანა, ხიტონაფე{ლ/რე}(ნ) მოფხანილა) გრდუვ. ვნებ. იფხანება, იქავება. ახიტონუაფუ{უ}(ნ) (ახიტონუ{უ} ეფხანა, ხიტონაფუ მოჰფხანებია) გრდუვ. ვნებ. უხიტონუანს ზმნისა -- ეფხანება, ექავება. იხიტონე(ნ) (იხიტონუ შესაძლებელი გახდა ხვრა, ფხანა; -- ; -- ) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ხიტონუნს, უხიტონუანს ზმნათა -- შეიძლება {გა}იხრას; შეიძლება იფხანოს, იქავოს. ახიტონე(ნ) (ახიტონუ შეძლო {გა}ეხრა, ეფხანა; -- , ნოხიტონ{აფ}უე(ნ) შესძლებია ეხრა; ეფხანა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უხიტონუნს, უხიტონუანს ზმნათა -- შეუძლია ხრას; ფხანოს, უქავოს. ოხიტონაფუანს (ოხიტონაფუუ ახვრევინა, აფხანინა; უხიტონაფუაფუ უხვრევინებია, უფხანინებია; ნოხიტონაფუე(ნ) ახვრევინებდა, აფხანინებდა თურმე) კაუზ. ხიტონუნს, უხიტონუანს ზმნათა -- ახვრევინებს, აფხანინებს. მახიტონალი მიმღ. მოქმ. მხვრელი. მახიტონაფალი მიმღ. მოქმ. {მო}მფხანი, {მო}მქავებელი. ოხიტონალი მიმღ. ვნებ. მყ. სახვრელი, საღრღნელი. ოხიტონაფალი მიმღ. ვნებ. მყ. საფხანი, საქავებელი. გოხიტონილ/რი მიმღ. ვნებ. წარს. გახრული, დაღრღნილი. ნახიტონა მიმღ. ვნებ. წარს. ნახვრელი, ნახრავი. ნახიტონეფი მიმღ. ვნებ. წარს. ნაფხანი. ნახიტონუერი მიმღ. ვნებ. წარს. ხვრის საფასური. ნახიტონაფუერი მიმღ. ვნებ. წარს. ფხანის, ქავების საფასური. უხიტონუ, უგუხიტონუ მიმღ. უარყ. გაუხრავი. უხიტონაფუ მიმღ. უარყ. {და}უფხანელი. შდრ. ტიტონი; ხიჭონუა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.