TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 1688
Lemma: bodua
Number: 1688
ბოდუა
(ბოდუას)
იგივეა
,
რაც
ბოდება
, --
სახელი
ბოდენს
ზმნისა
--
ბოდვა
.
მუს
რაგადანქ
,
მუს
ბოდენქ
?
-
რას
ლაპარაკობ
,
რას
ბოდავ
?
ბოდენს
მუდგასიენი
-
ბოდავს
რაღაცასაა
.
ბოდენს
(იყენ
.
იბოდუ
იბოდა
,
უბოდებუ//უბოდუუ
უბოდავს
,
ნობოდუე(ნ)//ნობოდებუე(ნ)
ბოდავდა
თურმე
, --
ნაბოდავა)
გრდუვ
.
საშ
.-მოქმ
.
ბოდავს
.
აბოდუაფუ(ნ)
(აბოდუ{უ}
ებოდა
,
ბოდებუ
ჰბოდებია)
გრდუვ
.
ვნებ
.
აბოდებს
,
ებოდება
.
ობოდებაფუანს
(ობოდებაფუუ
აბოდვინა
,
უბოდებაფუაფუ
უბოდვინებია
,
ნობოდებაფუ{აფუ}ე(ნ)
აბოდვინებდა
თურმე)
კაუზ
.
ბოდენს
ზმნისა
--
აბოდვინებს
.
მაბოდებელი
მიმღ
.
მოქმ
.
მბოდებელი
.
ობოდებელ/რი
მიმღ
.
ვნებ
.
მყ
.
საბოდებელი
.
ნაბოდები
,
ნაბოდა
მიმღ
.
ვნებ
.
წარს
.
ნაბოდები
.
ნა/ობოდებუერი
,
ნაბოდუერი
მიმღ
.
ვნებ
.
წარს
.
გასამრჯელო
ბოდვისათვის
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.