TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 1715
Previous part

Lemma: bonua 
Number: 1715 
ბონუა (ბონუას) სახელი ბონუნს ზმნისა -- {და}ბანა. მეღეჯეშ ჩილი ონჯუას დიჭყანს პიჯიშ ბონუას: . სახოკ., გვ. 253 - მეღორის ცოლი საღამოს დაიწყებს პირის ბანას. ქოთი ბონდუ, ქოთი რცხონდუ: ქხს, 1, გვ. 214 - კიდეც ჰბანდა, კიდეც ვარცხნიდა. პიც უბონცჷ ხიოლწკჷმა შეწყორილი ჩილამური: . სამუშ., ქართ. ზეპ., გვ. 70 - პირსახეს უბანს ცრემლები სიხარულთან შერწყმული (შერეული). ბონს, ბონუნს (გობონუ დაჰბანა, გოუბონუ დაუბანია, გონობონუე(ნ) დაჰბანდა თურმე) გრდმ. ბანს. იბონს (გიიბონუ დაიბანა, გოუბონუ დაუბანია) გრდმ. სათავ. ქც. ბონუნს ზმნისა -- იბანს თავისას. უბონს (გუუბონუ დაუბანა, გუუბონუ დაუბანია) გრდმ. სასხ. ქც. ბონუნს ზმნისა -- უბანს. იბონუუ(ნ) (გიიბონუ დაბანილ იქნა, გობონე{ლე}(ნ) დაბანილა) გრდუვ. ვნებ. ბონუნს ზმნისა -- იბანება. იბონე(ნ) (იბონუ შესაძლებელი გახდა დაბანა, -- , ნობონუე(ნ) შესაძლებელი ყოფილა დაბანა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. ბონს ზმნისა -- შეიძლება დაბანილ იქნეს (დაბანა). აბონე(ნ) (აბონუ შეძლო დაებანა, -- , ნობონუე(ნ) შესძლებია დაბანა) გრდუვ. შესაძლ. ვნებ. უბონს ზმნისა -- შეუძლია დაბანოს. ობონაფუანს (ობონაფუუ {და}აბანინა, უბონაფუაფუ {და}უბანინებია, ნობონაფუ{აფუ}ე(ნ) აბანინებდა თურმე ) კაუზ. ბონუნს ზმნისა -- აბანინებს. მაბონალი მიმღ. მოქმ. {და}მბანი. ობონალი მიმღ. ვნებ. მყ. {და}საბანი. ბონილი მიმღ. ვნებ. წარს. {და}ბანილი. ნაბონა მიმღ. ვნებ. წარს. ნაბანი. ნაბონუერი მიმღ. ვნებ. წარს. {და}ბანისათვის გასამრჯელო. უბონუ, უგუბონუ მიმღ. უარყ. {და}უბანელი. იხ. აბანა; შდრ. ლაზ. ობონუ ბანა (ნ. მარი).

Next part



This text is part of the TITUS edition of Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.