TITUS
Shahname 1 and 2: Metrical parts
Part No. 239
Previous part

Chapter: 156 
აქა ზანგ შარვანელისა და ვახუშტის ომი







Strophe: 4587_[4504] 
Verse: a       ზანგ შარვანელი და ვახუშტ    განთქმული მეომარია,
Verse: b       შეიბნეს დაშვრეს ორნივე,   გაჴურდა მიწა მყარია;
Verse: c       ენა დაუპო წყურვილმან,   დალეწეს საომარია,
Verse: d    და   თქვეს: "მოვისვენოთ ორთავე,   სიკვდილად ესე კმარია,






Strophe: 4588_[4505] 
Verse: a       აჰა ჟამი გამოაჩენს,   რომელიცა უფრო მჴნია".
Verse: b       მოისვენეს, კვლა შეიბნეს,   ჴელთა ჰქონდათ შუბებია.
Verse: c       დაკოდილი ჩამოვარდა,   ვახუშტს ეტლი მოერია,
Verse: d    და   ცხენსა შედვა, გაუკვირდა   ზანგ შარვანელს სიმძიმია.






Next part



This text is part of the TITUS edition of Shahname 1 and 2: Metrical parts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.4.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.