TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 14
Previous part

Text: 14 
Page: 11 
Line: 1    "ო-ო დიდა̈ბუ აჯჴედა, მალდოუ̂   ო-ო, დიდება მოგსვლოდეს, მადლი

Line: 2    აჯჴედა ბარბალს! ბარბალ ღე̄რბეთ, ისგუ   მოგსვლოდეს, ბარბალს! ბარბალ ღმერთო, შენი

Page: 12  Line: 1    ლიმზჷრ ანმარჯუ̂, ნაფშირი ლა̄ხო   ლოცვა გაგვიმარჯვე, სიმრავლე მიეცი

Line: 2    ნიშგუ̂ეჲ კუმა̈შს, მა̈რცხ ათქა̄ბინ   ჩვენს საქონელს, მარცხი აშორე,

Line: 3    ლეჲქიმდ ნოს ანჴჷდე, დიდა̈ბ   საექიმოდ არ გაგვიხადო, დიდება

Line: 4    ა̈ჯჴა̈დ ბარბალს! უ̂ოდ ლა̈დი   მოგსვლოდეს ბარბალს! სანამ დღევანდელ

Line: 5    ლადეღ ლიმზჷრ დო აჯქუცედ,   დღეს ლოცვა არ შეგიწყვიტოთ,

Line: 6    ეჩქდ ნიშგუ̂ეჲ კუმა̈შს მა̈რცხ   მანამ ჩვენ საქონელს მარცხი

Line: 7    ნოსა ოხჴჷდე, დიდა̈ბუ აჯჴედა   არ მიაყენო, დიდება მოგსვლოდეს

Line: 8    ლა̈დი̄ ყერ ბარბალს".   დღეის წმინდა ბარბალს.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.