TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 66
Previous part

Text: 17 
Page: 72 
Line: 3    "დიდა̈ბ ა̈̄ჯჴა̈̄დ, ფუსნაბუა̄სდიშ,   დიდება მოგსვლოდეს, უფალო ბუასდისაო,

Line: 4    ისგუ უსხუ̂ა̈̄ჲ, ისგუ ლალგენა   შენი უსხვა, * შენი შესაწირავი *

Line: 5    უსხუ̂ა̈̄ჲ ათფიშირ ნიშგუ̂ეჲ ქორისგა;   უსხვა გაამრავლე ჩვენ სახლში;



Line: ng.1    უსხუ̂აჲ ანუ უ̂ისხუ̂-ი ეწოდებოდა დიდი ღმერთისათვის შეწირულ მოზვერს ან ხარს. ^
Line: ng.2    ლიგნე - დაყენება, ლალაგენა - დასაყენებელი ^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.