TITUS
Svan Poetic Texts
Part No. 94
Previous part

Text: 74/Lnr. 
ბილება -- ბილება


Page: 250  Verse: 1  ბილება, აშხვი საკვრელს მია ხოსგდი, ორილ, ოჲსა, ბილება,
      --   
ბილება, ერთ საოცარს მე ვუყურებ, ორილ ოჲსა, ბილება,
Verse: 2 
(ბილება,) მეგმა̈რ მინოვშ იშ[შ]ვპარალეხ, ორი, ოჲსა, ბილება.
      --   
ხეები თავისით შუშპარს, აბმენ (ცეკვავენ),
Verse: 3    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 4    მჷრშკა̈რ მურყვმა̈რს ჭურ ჷგმუნიხ.   ჭიანჭველები ციხეებს აგებენ თურმე.

Verse: 5    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 6    კალხმა̈რ მინდვერქა იზელა̈ლხ.   თევზები მინდორში დადიან.

Verse: 7    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 8    ციცვა̈რ თაშა̈რს ხელეჩუნიხ.   კატები ყველებს ყარაულობენ.

Verse: 9    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 10    შდუგვა̈რ და̈შდვა̈რს ხებჷრგელეხ.   თაგვები დათვებს ეჭიდავებიან.

Verse: 11    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 12    ღველჲაქ დაჴჷლს მა̈ტყსი ხეშგვემ.   ცხვარი თხას მატყლსა სთხოვს.

Verse: 13    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 14    კუნჩა̈რ ორბა̈რს ხერმინალეხ.   ბეღურები ორბებს დასაჭერად დასდევენ.

Verse: 15    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 16    შყა̈ჟვა̈რ მეგმა̈რჟი ირდოლეხ.   მწყრები ხეებზე სხედან ("იქნებიან").

Verse: 17    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 18    თხერა̈̄ლ ღველჲა̄ქა̈რს ხელდღუნიხ.   მგლები ცხვრებს წყესვენ.

Verse: 19    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ

Verse: 20    ფურა̈რს ჰჷნგრა̈რს ჭურ ხაგა̈მდახ.   ძროხებს უნაგირებს ადგამდნენ.

Verse: 21    ეჩუნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Page: 252  Verse: 22    ლიცი ლეჟა ჭურ ესღჷრი.   წყალი აღმა მიდის.

Verse: 23    ეჩჷნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 24    მიჟ ლექვა̈ნისგა ხეწდოლე.   მზე დასავლეთით ამოდის.

Verse: 25    ეჩჷნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 26    მუწუ̄ლ ლაშგა̈რს ხეშიალე.   ჭინჭრაქა ლაშქარს ეომება.

Verse: 27    ეჩჷნ ხოშამ საკვრელს ხოსგდი,   იმაზე უფრო საოცარს ვუყურებ,

Verse: 28    ზურალა̈̄რი ყვე̄დიდ ა̈რიხ.   ქალებიც ჩუმად არიან.

Verse: 29    ეჩჷნ ჩია̈ ვე̄რე̄   იმათი ყველას წვერი

Verse: 30    სგა ღალ ლაჯ[ცჷყე̄]რე̄*.   ...




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Poetic Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.