ARMAZI / GNC
Author: Flav.Ios. 
Flavius Iosephus
Book: Ant.Iud. 
Antiquitates Iudaicae (partes I-II)


On the basis of the edition
Ioseb Plaviosi,
Motxrobani iudaebrivisa ʒuelsiṭq̇uaobisani,
ṭ. I-II
kartuli targmanis ṭeksṭi gamosacemad moamzada, gamoḳvleva daurto
Nino Melikišvilma,
Tbilisi 1987-1988
Vol. I electronically prepared for the ARMAZI project by Beka Topuria,
Frankfurt a/M / Tbilisi, 1999-2002,
with further editing for the GNC project by Manana Bukia
under the direction of Irakli Garibashvili,
Tbilisi, 2016;
vol. II electronically prepared for the GNC project by Tina Laghidze and Ina Robakidze
under the direction of Irakli Garibashvili,
Tbilisi 2015;
TITUS version by J. Gippert,
Frankfurt a/M, 22.8.2010 / 2.5.2015 / 3.1.2017




Chapter: 1 
Page: I-89 
Line: 1  იოსიპოს წიგნი ჰურიისაჲ


Line: 2       ესენი არიან პირველსა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა იუდაებრივისა
Line: 3    სიტყუადასაბამობისაჲ.

Line: 4       ა) წინასაწყი ყოვლისათჳს მოქმედებულისა.

Line: 5       ბ) ქუეყანისა შესაქმე და განწესებაჲ სტჳქიოთაჲ.

Line: 6       გ) ნათესვისათჳს ადამოჲსსა და მის მიერ ათთა ნათესავთათჳს ვიდრე
Line: 7    წყლითრღუნისამდე.

Line: 8       დ) ვითარმედ წყლითრღუნაჲ იქმნა და რომლითა სახითა ნოხოს, ცხოვნე\ბული
Line: 9    ლარნაკსა შინა ნათესავთა თჳსთა თანა, დაემკჳდრა ქუეყანასა
Line: 10    სინარო/ჲსსაჲ.

Line: 11       ე) ვითარმედ გოდოლი, რომელსა შვილნი მისნი აშენებდეს საგინებელად
Line: 12    ღმრთისაჲ, შთამოირღუა და ვითარმედ ჴმანი მათნი განყვნა და ადგილი,
Line: 13    რომელსა შინა ესე იქმნა, ბაბილოვნად იწოდა.

Line: 14       ვ) ვითარმედ ნოხოჲსგან შობილთა ყოველი ქუეყანაჲ დაიმკჳდრეს.

Line: 15       ზ) ვითარმედ თითოეული ნათესავთა მაგინებელთაგან იწოდა.

Line: 16       ჱ) ვითარ აბრამოს, პირმშომან ჩუენმან, გამოსრულმან ქუეყანისაგან ქალ\დეველთასაჲ,
Line: 17    დაიპყრა მაშინ ვიდრემე ქანანაჲ, ხოლო აწ იუდეად
Line: 18    სახელდე/ბული.

Line: 19       თ) ვითარმედ სიყმილისა მოწევნულობასა ქანანიას, ეგჳპტედ წარვიდა
Line: 20    და ჟამსა რაოდენსამე მყოფი მუნ, უკუნ-იქცა კუალად.

Line: 21       ი) ძლევაჲ სოდომელთაჲ ასჳრელთა მიერ, აღმჴედრებულთაჲ მათ ზედა.

Line: 22       ია) ვითარმედ ავრამოს, ასჳრელთა ზედა აღმჴედრებულმან, სძლო და
Line: 23    ტყუენი სოდომელთანი აცხოვნნა და ნატყუენავი, რომელი წარიდეს, მიუღო
Line: 24    მათ.

Line: 25       იბ) ვითარმედ სოდომელთა ნათესავი დააქცია ღმერთმან, განრისხებულმან
Line: 26    მათთჳს, რომელთათჳს ცოდვიდეს.

Line: 27       იგ) ისმაილოჲსთჳს, ავრამოჲს ყრმისა, და მისგან შობილთა არაბთათჳს.

Line: 28       იდ) ისაკოჲსთჳს, რომელი იყო საკუთარი ავრამოჲს შვილი.

Line: 29       ივ) სარრაჲსთჳს, ავრამოჲს ცოლისა, და ვითარ ცხორებაჲ დაასრულა.

Line: 30       იზ) ვითარმედ ქეტერის, ავრამოჲს ქორწინებულისაგან, ტროღლოდჳტთა
Line: 31    ნათესავი იშვა ავრამოჲსა.

Line: 32       იჱ) ავრამოჲს აღსრულებისათჳს.

Page: I-90  
Line: 1       ით) ისაკოჲს ძეთათჳს -- ისავოჲს და იაკოვოჲსა -- და შობისათჳს მათისა
Line: 2    და აღზრდისაჲ.

Line: 3       კ) იაკოვოჲს ლტოლვაჲ შუამდინარედ შიშისათჳს ძმისა.

Line: 4       კა) ვითარმედ მუნ ქორწინებული და ათორმეტთა ყრმათა მშობელი, კუა\ლად
Line: 5    ხანანიად აღმოვიდა.

Line: 6       კბ) ვითარმედ ისაკოს, აღსრულებული, დაეფლა ნევრონს.
Line: 7    მოაქუან წიგნსა ამას ჟამნი წელთა სამ ათას რვაას ოცდაათ სამმეტთანი.



Line: 8  იოსიპოჲს იუდაებრივისა დასაბამსიტყუაობისაჲ

Line: 9  წიგნი პირველი


Paragraph: 1  
Line: 10       1) მნებებელთა აღწერად მოთხრობისათა არა ერთსა, არცა მასვე ვხედავ
Line: 11    ქმნილსა მიზეზსა მოსწრაფებისასა, არამედ მრავალთა და მრავლად ურთი\ერთსა
Line: 12    განყოფილთა. რამეთუ ვიეთნიმე მჩუენებელნი სიძნელისა სიტყუათასა
Line: 13    და მისგან მომნადირებელნი დიდებისა, ამას კერძოსა ზედა სწავლულებისასა
Line: 14    მიიმართეს, ხოლო სხუათა, მადლსა მიმნიჭებელთა მათთჳს, რომელთა ძლით
Line: 15    აღწერისა ქმნაჲ შემთხუეულ არს, მისდა მიმართ შრომაჲ და უზეშთაეს სუ\ლისა
Line: 16    მოითმინეს. ხოლო არიან, რომელნი იიძულნეს თჳთ მის საჭიროებისაგან
Line: 17    საქმეთასა, რომელთა ქმნილობასა თანა-დაემთხჳვნეს წერილსა მაუწყებელსა
Line: 18    მიცემად მათდა. ხოლო მრავალნი და სიდიდემან საჴმართა საქმეთა, უმეცრე\ბასა
Line: 19    შინა მდებარეთამან, მიუწოდნა მათ ძლითსა მოთხრობასა, გამოიღებენ
Line: 20    საზოგადოდ სარგებელად. ამათ პირველთქუმულთა მიზეზთა უკუანაჲსკნელნი
Line: 21    ორნი მეცა შემემთხჳვნეს, რამეთუ ჰრომთა მიმართ ბრძოლასა, ქმნილსა ჩუენ,
Line: 22    იუდელთაგან, და მას შინათა საქმეთა დასასრულსა, ვითარ იქმნა, გამოცდილე\ბით
Line: 23    მსწავლელი, ვიიძულე მითხრობად განმრყუნელთათჳს ჭეშმარიტებისათა
Line: 24    წერასა შინა.

Paragraph: 2  
Line: 25       2) ხოლო ამას წინამდებარესა მოქმედებულსა ჴელ-ვჰყოფ, მეჭუელი ყო\ველთა
Line: 26    ელლინთა მიერ შერაცხვად ღირსად მოსწრაფებისა, რამეთუ ეგუ\ლების
Line: 27    შინაგან ქონებად ყოველსა ჩუენ მიერსა ძუელსიტყუაობასა, განწესე\ბულსა
Line: 28    მოქალაქობისასა, ებრაელებრივთა წერილთაგან გარდათარგმნილსა.
Line: 29    ოდესმე უკუე პირველადცა ვგონებდ უწყებად, რაჟამს ბრძოლასა აღვსწერდი,
Line: 30    ვიეთნი იყვნეს დასაბამითგან იუდელნი და რომელთა მჴუმეველნი ბედთანი,
Line: 31    თანად რომლისა სჯულისმდებელისა მიერ განწურთილნი კეთილმსახურებისა
Line: 32    მიერ და სხჳსა სათნოებითისა სწავლულებისა. და რაოდენთა უკუე ბრძოლა\თა
Line: 33    გრძელთა ჟამთა შინა მბრძოლნი, უკუანაჲსკნელ უნებლიეთ ჰრომთა დაე\მორჩილნეს.
Line: 34    გარნა ვინაჲთგან უზეშთაეს იყო სიტყჳსა ამის სიდიდე, თჳსგან
Line: 35    მისგან განმყოფელმან, თჳსთა თანა დასაწყისთა მისთა და დასასრულსა წერი\ლი
Line: 36    შევარიცხუე. ხოლო ჟამისა წარსრულობასა, რომელი უყუარს დიდთა
Line: 37    შეხებად მგონებელთა, მცონარებაჲ და მომდოვრებაჲ იქმნა ჩემდა, ესევითარსა
Line: 38    მიზეზსა გარდაღებად სხჳსა მიმართ ჩუენგან და უცხოოსა ენისაჲ ჩუეულებისა.
Page: I-91   Line: 1    ხოლო იყვნეს ვიეთნიმე, რომელნი სურვილითა მოთხრობისათა მისდა
Line: 2    მიმართ მაწუევდეს მე და უფროჲსდა ყოველთასა ეპაფროდიტოს, მამაკაცი,
Line: 3    ყოველსა ვიდრემე სახესა Page of ms.: 3r  სწავ\\ლულებისასა შემყუარებელი. ხოლო უმეტეს
Line: 4     მოხარული გამოცდილებათა შინა საქმეთასა, ვითარ დიდთა ვიდრემე მიმთხუ\ეული
Line: 5     იგი საქმეთაჲ და ბადეთა მრავალსახეთაჲ, ხოლო ყოველთა შინა სა\კჳრველსა
Line: 6     მაჩუენებელი ბუნებისა კეთილისა ძალისა და წინააღრჩევასა სათ\ნოებისასა
Line: 7     შეუძრველსა. ამისი რწმუნებული საჴმარისა, გინა კეთილისა რაჲსვე
Line: 8     მოქმედებად შემძლებელთა თანმომხედველისაჲ და თავისა თჳსისაგან სირცხჳ\ლეული,
Line: 9     უკუეთუ ვგონო ხარებად მცონარებასა შინა უფროჲს, ვიდრე შრო\მასა
Line: 10     შინა კეთილთა მიმართ, უგულსმოდგინესად განვსძლიერდი. მერმე ამისი\ცა
Line: 11     თქუმულთა თანა გულისმსიტყუელი, არა ცუდად თანად ჩუენთა პირველ\მშობელთათჳს,
Line: 12     ვინაჲთგან ამათთჳს გარდაცემაჲ მენება და ელლინთათჳს,
Line: 13     ვინაჲთგან ვიეთმე მათგანნი ჩუენ მიერთა ცნობად მოსწრაფე-იქმნნეს.

Paragraph: 3  
Line: 14        3) ვპოვე უკუე, რამეთუ პტოლემეოსთა მეორემან, უფროჲსდა უკუე მე\ფემან,
Line: 15     სწავლულებისათჳს და წიგნთა შეკრებისა მოსწრაფემან, უმეტეს შეი\ყუარა
Line: 16     სჯული ჩუენი და მის მიერ განწესებულებაჲ მოქალაქობისაჲ ელლინსა
Line: 17     ჴმასა ზედა გარდაღებად. ხოლო ჩუენ მიერთა მღდელთმთავართა არცა ერთისა
Line: 18     სათნოებითა მეორე, ელეაზაროს, პირველთქუმულსა მეფესა ესევითარისა სარ\გებელისაჲ
Line: 19     მიღებად არა ეშურვა, ნანდჳლ ნაცვალმცა თქუა, უკუეთუმცა არა
Line: 20     მამულებრივი იყო ჩუენდა არას კეთილთაგანისა ქონებაჲ, უთქუ არა განევ\ლტნენ
Line: 21     კაცთა, Page of ms.: 1r  რომლისა გამო ჯეროვნად ვჰგონე მღდელთმთავრისა უკუე
Line: 22     მიმსგავსებაჲ დიდსულობისა, ხოლო მეფისა მრავალთა მსგავსად შერაცხვაჲ და
Line: 23     აწცა ყოფაჲ სწავლისმოყუარეთა, რამეთუ არცა იგი ესწრა ყოველსავე ძიე\ბად
Line: 24     წერილსა, არამედ მუხლნი იგი სჯულისანი მისცნეს წარვლინებულთა
Line: 25     ალექსანდრიად გამოთარგმანებისათჳს. ხოლო ბევრეულნი არიან უწყებულნი
Line: 26     სამღდელოთა წერილთა მიერ, ვითარ ხუთ ათასთა წელთა მოღებულობასა
Line: 27     მათ შინა მოთხრობისა. და ყოვლითურთნი არიან უჯერონი ჴდომანი და მრა\ვალნი
Line: 28     ბედნი ბრძოლათანი და მჴედართმყვანთა მჴნეკეთილობანი და მოქალა\ქობათა
Line: 29     წვალებანი. ხოლო ყოველივე, უფროჲსღა ამისგან ვინმე ისწაოს მო\თხრობისა,
Line: 30     მნებებელმან წიაღსლვად ამას, ვითარმედ ღმრთისა ვიდრემე ნება\სა
Line: 31     შედგომილთა და არა მკადრეთა კეთილად სჯულდებულთასა გარდასლვად,
Line: 32     ყოველივე წარემართების წიადად სარწმუნოებისა და პატივი კეთილბედობი\საჲ
Line: 33     წინამდებარე არს ღმრთისა მიერ. ხოლო რაჟამს განდგენ მათისა გამოწუ\ლილვითისა
Line: 34     ზედმოურნეობისაგან, უღონო იქმნებიან საღონონი და მიიქ\ცევის
Line: 35     განსაცდელთა მიმართ უკურნებელთა, რომელსაცა რასვე, ვითარ კე\თილისმოქმედნი,
Line: 36     მოსწრაფე იყვნენ. აწ უკუე მიმთხუეულთა წიგნთასა ვე\ვედრები
Line: 37     გონებასა ღმრთისადმი ქონებად და გამოცდად სჯულისმდებელსა
Line: 38     ჩუენსა, უკუეთუ ბუნებაჲ ღირსად მისა განიხილა და ძალსა მიანდვნა მარადის
Line: 39     ჯეროვანნი საქმენი, წმიდად დამმარხველმან მის მიერისა სიტყჳსამან ყოვლი\საგან
Line: 40     სხუათა მიერისა უშუერისა ზღაპარმეტყუელებისა. და თანად, სივრცესა
Line: 41     შინა ჟამთასა და სიძუელესა, მოცალებასა მქონებელმან მტყუართა მოგონებათასა,
Page: I-92   Line: 1     რამეთუ იქმნა უწინარეს წელთა ორ ათასთა, რაოდენ სიმრავლე საუკუ\ნოჲსა
Line: 2     არცამცა მოქმედნი მათ ღმერთთა შობასა, არცა მოქმედებათა კაცთასა,
Line: 3     გინა სჯულთა მოთხრობად მკადრე იქმნნეს. გამოწულილვითნი უკუე აღწერილ\თა
Line: 4     შინათანი წინწარსრულმან სიტყუამან თჳსისა წესისაებრ მოასწაოს, რამე\თუ
Line: 5     ესე ამის მოქმედებულისა მიერ ქმნად აღვთქჳ, არაჲს დამმეტებელმან, არცა
Line: 6     მომკლებელმან.

Paragraph: 4  
Line: 7        4) ხოლო ვინაჲთგან ყოველნი სიბრძნისაგან სჯულისმდებელისა მოსესა
Line: 8     ჩუენნი შთამოკიდებულ არიან, საჭიროჲსა ჩემდა მცირედთა წინაწარ მისთჳს
Line: 9     თქუმაჲ, რაჲთა არავინ წარმკითხველადთაგანნი უღონოებდენ, სადაჲთ ჩუენდა
Line: 10     მქონებელი სიტყუაჲ სჯულთათჳს და მოქმედებათა აღწერასა, ესეოდენსა
Line: 11     ეზიარა ბუნებათმეტყუელებასა. უწყებულ-იყავნ უკუე, ვითარმედ ყოველთა
Line: 12     უსაჭიროესად შეჰრაცხა მან, მგულებელისაჲ ცხორებასაცა თჳსისა განგებად
Line: 13     კეთილად და სხუათა სჯულდებად, პირველად ბუნებასა ღმრთისასა განცდად
Line: 14     და საქმეთა მისთა გონებასა შინა განხილვაჲ და ესრეთ მიმსგავსებაჲ იგავსა
Line: 15     ყოველთა უმჯობესსა, რაოდენ შესაძლებელ და მოსწრაფებად შედგომად მისა.
Line: 16     რამეთუ არცაღა მის სჯულისმდებელისა იქმნეს გონებაჲ კეთილი, დაკლებუ\ლისა
Line: 17     ესევითარისაგან ხედვისა, არცა აღწერადთა მიერ სიტყუად სათნოებისა
Line: 18     არა სარგებელ-ექმნეს მიმღებელთა, უკუეთუ არა პირველად სხჳსა ყოვლისა
Line: 19     ისწაონ, ვითარმედ ყოველთა მამაჲ და მეუფედ მყოფი ღმერთი და ყოველთა
Line: 20     ზედახედველი შედგომილთა ვიდრემე მისთა მისცემს Page of ms.: 1v  ცხო\რებასა,
Line: 21     ხოლო გარეგან სათნოებისა მავალთა შთააგდებს განსაცდელთა დიდ\თა.
Line: 22     ამის სწავლულებისა სწავლად მნებებელმან, მოსე, თჳსთა მოქალაქეთამან,
Line: 23     დადებასა სჯულისასა არა იგავთაგან და ურთიერთას მართალთაგან იწყო
Line: 24     მსგავსად სხუათა, არამედ ღმრთისა ზედა და ქუეყანისა შემზადებისა, გონე\ბათა
Line: 25     მათთა აღმყვანებელმან და მარწმუნებელმან, ვითარმედ ქუეყანის ზედა\თა
Line: 26     მოქმედებულთა ღმრთისათა უმჯობესნი ვართ კაცნი. რაჟამს კეთილმსახუ\რებისა
Line: 27     მიმართ აქუნდეს იგინი მსმენელად, ადვილად ყოველთათჳს არწმუ\ნებდა,
Line: 28     რამეთუ სხუანი სჯულისმდებელნი, ზდაპართა შედგომილნი, კაცობ\რივთა
Line: 29     ნაცოდებთა სირცხჳლსა ზედა გარდასდებდეს სიტყჳთ და მრავალსა
Line: 30     მიზეზსა ბოროტთა მისცემდეს, ხოლო ჩუენი სჯულისმდებელი, წმიდაჲ სათ\ნოებასა
Line: 31     მქონებელი ღმრთისა გამომაჩინებელი, მნებებელ იყო ჯეროვნად
Line: 32     ქონებად კაცთაცა მიერ და მოსწრაფეობად მისისა მიდებისათჳს. ხოლო არა
Line: 33     ესრეთ მბრძნობნი და მრწმუნებელნი, უსიტყუად განსაჯნა. ამის უკუე მიზე\ზისა
Line: 34     მიმართ გამოწულილვისა ქმნად ვევედრები წარმკითხველადთა, რამეთუ
Line: 35     ესრეთ განმხილველთა არა ეჩუენოს მათ არცა უსიტყოჲ, არცა სიდიდისა მიერ
Line: 36     ღმრთისა და კაცთმოყუარებისა მოუზავებელი. რამეთუ ყოველთა თანჴდად
Line: 37     აქუს დადებულებაჲ ბუნებისა ყოველთაჲსა, რომელთასა მერმე იგავეობასა
Line: 38     სჯულისმდებელისასა სიმარჯჳთ, ხოლო სხუათასა აღიყვანებთ თქუმულობასა
Line: 39     პატიოსნებით, ხოლო რაოდენთა მართლგანმარტებით თქუმაჲ ჯერ-იყო, ცხა\დად
Line: 40     გამომაჩინებელსა მისა. მგულებელთათჳს უკუე და მიზეზთა თითოეული\სათა
Line: 41     განხილვად, მრავალი იქმნას მოხილვაჲ და ყოვლად ბრძენი, რომელსა მე
Line: 42     ვიდრემე აწ უკუნ-ვაგდებ. ხოლო ღმრთისა მომცემელობასა ჩუენდა ჟამისასა,
Line: 43     ჴელვყო აღწერად შემდგომად ამის მოქმედებულისა. ხოლო მივიქცე აწ მო\თხრობისა
Page: I-93   Line: 1     მიმართ საქმეთაჲსა, მომჴსენებელი პირველად რომელთაჲ ქუეყა\ნის
Line: 2     შესაქმისათჳს თქუა მოჳსი. ხოლო ესენი სამღდელოთა წიგნთა შინა ვპო\ვენ
Line: 3     აღწერილად. ხოლო მოაქუს ესრეთ:



Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 4        1) დასაბამსა აღაგო ღმერთმან ცაჲ და ქუეყანაჲ. ხოლო ამისსა სახედ\ველად
Line: 5     არა მოსრულობასა, არამედ ღრმასა შინა ბნელსა დაფარულობასა, ხო\ლო
Line: 6     ზედა კერძო მისსა სულისა მსრბოლობასა, ნათლისა ქმნაჲ ბრძანა ღმერთ\მან.
Line: 7     და ქმნულობასა ამისსა, განმხილველმან ყოვლისა ნივთისამან, განყო ნა\თელი
Line: 8     და ბნელი და რომელსამე სახელს-დვა ღამედ, ხოლო სხუასა დღედ
Line: 9     უწოდა, მწუხრად თანად და განთიადად დასაბამსა ნათლისა და განსუენებასა
Line: 10     სახელისმდებელმან. და ესე ვიდრემე დღე პირველი. ხოლო მოჳსი ერთად
Line: 11     თქუა: "ხოლო მიზეზსა ვიდრემე შემძლებელ ვარ გარდმოცემად აწცა, ხოლო
Line: 12     ვინაჲთგან აღმითქუამს მიზეზმეტყუელებასა ყოველთასა თჳსად აღმწერელსა
Line: 13     მოცემაჲ, მაშინდლისად და მათთჳსსაცა თარგმანებასა მივაგდებ". ხოლო შემ\დგომად
Line: 14     ამისსა მეორესა დღეთასა ცაჲ ყოველთა ზედა დასდვა და მაშინ, მის\მან
Line: 15     სხუათაგან განმყოფელმან, თჳსგან აღირსა დაწესებად, თანად მყინვრისა
Line: 16     შემაყინებელმან მისდა და ნოტიოდ და ცუარებრივად მომჴელოვნებელმან
Line: 17     მისმან, სარგებელად ცუართაგან მოზავებულად ქუეყანისა. ხოლო მესამესა
Line: 18     დაადგინა ქუეყანაჲ, გარდამღუარველმან მისგან ზღუასა. ხოლო მასვე დღესა
Line: 19     შინა მეყუსეულად ნერგნი და თესლნი ქუეყანით აღმოვიდეს. ხოლო მეოთხე\სა
Line: 20     -- შეამკობს ცასა მზისა და მთოვარისა მიერ და სხუათა ვარსკულავთა,
Line: 21     ძრვათა და სრბათა Page of ms.: 2r  მათდა, რომელთა მიერ ჟამთა მოქცეულო\ბანი
Line: 22     ცხადად მოისწავებოდინ. ხოლო მეხუთესა დღესა -- ცხოველნი, თანად
Line: 23     მცურვალნი და ჰაერისანი, რომელნიმე სიდრმესა შინა, ხოლო რომელნიმე ჰაე\რისა
Line: 24     შორის, განუტევნა, შემკრველმან მათმან ზიარებითა და შეყოფითა შო\ბისა
Line: 25     ძლით და თანააღორძინებად და განმრავლებად ბუნებასა მათსა. ხოლო
Line: 26     მეექუსესა დღესა მოქმედებს ოთხფერჴთა ნათესავსა, მამალსა და დედალსა,
Line: 27     შემქმნელი. ამასვე უკუე შინა და კაციცა აღზილა. და ქუეყანასა და ყოველთა
Line: 28     მათ შინასა ყოველთა ექუსთა შინა დღეთა იტყჳს მოსე ქმნილობასა, ხოლო
Line: 29     მეშჳდესა შინა -- განსუენებასა და დაცხრომისა მიდებასა საქმეთაგან, რომ\ლისათჳს
Line: 30     ჩუენცა მოცალებასა შრომათაგან მას დღესა შინა მივიღებთ, სახე\ლისმდებელნი
Line: 31     მისნი სავვატად. ხოლო მოასწავებს განსუენებასა ებრაელთა
Line: 32     ენისაებრ სახელი.

Paragraph: 2  
Line: 33        2) და ბუნებათმეტყუელებად შემდგომად მეშჳდისა დღისა იწყო მოჳსი,
Line: 34     შექმნისათჳს კაცისა მეტყუელმან ესრეთ: აღზილა ღმერთმან კაცი, მიწასა ქუე\ყანისაგან
Line: 35     მიმღებელმან, და სამფშჳნველი შთაუდვა მას და სული. ხოლო კაცი
Line: 36     ესე ადამოდ იწოდა, ხოლო მოასწავებს ესე ებრაელთა ენისაებრ მეწამულსა,
Line: 37     ვინაჲთგან მეწამულისა ქუეყანისაგან აღზელილისა იქმნა, რამეთუ ესევითარ
Line: 38     ქალწული ქუეყანაჲ და მეწამული. ხოლო წარმოუდგინნა ღმერთმან ადამოს
Line: 39     ნათესაობითნი ცხოველნი, მამალნი და დედალნი, მჩუენებელმან. და ამათ სა\ხელნი
Line: 40     უწოდნა, რომელთა მიერ და აწცა იწოდებიან. ხოლო მხედველმან ადა\მოჲს
Page: I-94   Line: 1     არამქონებელისა ზიარებასა დედლისა მიერ და თანქცევასა, რამეთუ არ\ცაღა
Line: 2     იყო, განკჳრვებულსა სხუათა ცხოველთა ზედა, ესრეთ მქონებელთა,
Line: 3     ეძინა რაჲ მის, ერთისა გუერდისა მისისა გამომღებელმან, მისგან აღზილა დე\დაკაცი.
Line: 4     და ადამოს, მიყვანებული მისდა, იცნა მისგან ქმნილი. ხოლო ევეა
Line: 5     ებრაელთა მეტყუელებისაებრ იწოდების დედაკაცი. ხოლო სახელი მის დედა\კაცისაჲ
Line: 6     ევა იყო. ხოლო მოასწავებს ყოველთა ცხოველთა დედასა.

Paragraph: 3  
Line: 7        3) ხოლო იტყჳს ღმრთისა მიერსა მტილისა დანერგვასა აღმოსავალით
Line: 8     კერძო, ყოვლითა ყუავილოვანსა ნერგითა. მათ თანა უკუე -- ყოფასა და
Line: 9     ნერგსაცა ცხორებისასა და სხუასა -- გონიერებისასა, რომლისა მიერ იცნო\ბებოდა,
Line: 10     რაჲ არს კეთილი და რაჲ არს ბოროტი. ამას უკუე სამოთხესა შინა
Line: 11     შემყვანებელმან ადამოჲს და დედაკაცისამან, უბრძანა ზედმოურნეობაჲ ნერგ\თაჲ.
Line: 12     ხოლო ირწყვების მტილი ესე ერთისა მდინარისა მიერ, გარემომდინარისა
Line: 13     ყოველსა ქუეყანასა მომრგულებით, რომელი ოთხთა კერძოთა მიმართ განი\პობვის:
Line: 14     და ფისონ ვიდრემე, მოასწავებს თანა სიმრავლესა სახელი, ჰინდოეთად
Line: 15     მიმავალი, შევალს პელაღონად, ელლინთა მიერ ღანგისად სახელდებული;
Line: 16     ხოლო ევფრატი და ტიღრისი მეწამულისა ზღჳსა მიმართ წარვლენ. ხოლო
Line: 17     იწოდების ევფრატი ვიდრემდე ფორა -- მოასწავებს უკუე მიდმოგანფენასა,
Line: 18     გინა ყუავილსა. ხოლო ტიღრისი -- დიღლათ, რომლისაგან ითქუმის შეიწრე\ბით
Line: 19     მახჳლი; ხოლო გიონ, ეგჳპტეს შინა მდინარე, ჩუენდა აღმოცენებასა მო\ასწავებს
Line: 20     აღმოსავლეთით, რომელსა ნილოსად ელლინნი სახელ-სდებენ.

Paragraph: 4  
Line: 21        4) ხოლო ღმერთმან უკუე ადამოსს და დედაკაცსა Page of ms.: 2v  სხუათა ვიდრემე
Line: 22     ნერგთაგან უბრძანა გემება, ხოლო ნერგისაგან გონიერებისა -- შორს ქონე\ბაჲ,
Line: 23     წინაწარმთქუმელმან შეხებულთათჳს მისდა წარსაწყმედელისა ქმნა მისგან.
Line: 24     ხოლო ჟამსა მას ერთჴმაობასა ყოველთა ცხოველთასა, გუელსა, თანმქცეველ\სა
Line: 25     ადამოჲს და დედაკაცისა, მოშურნეობით აქუნდა, რომელთა ზედა იგინი კე\თილბედნიერობად
Line: 26     საგონებელ იყვნეს, რწმუნებულნი ღმრთისა მცნებათანი.
Line: 27     ხოლო გულისმსიტყუელი განსაცდელად შთავრდომასა მათსა, ურჩქმნილთასა,
Line: 28     არწმუნებს ბოროტჩუეულებით დედაკაცსა გემებად ნერგისაგან გონიერებისა.
Line: 29     მას შინა ყოფად მეტყუელი კეთილისა და ბოროტისა მეცნიერებასა, რომლი\სა
Line: 30     მგემებელთა მათ სანატრელი და არაჲთ ნაკლულევანი საღმრთოჲსგან ცხო\რებაჲ
Line: 31     გარდავლონ. და ეკუეთების ესრეთ დედაკაცსა უგულებელს-ყოფად
Line: 32     მცნებასა ღმრთისასა. ხოლო მგემებელმან ნერგისამან და განმშუებელმან საჭ\მელსა
Line: 33     ზედა, ადამსცა არწმუნა ჴუმევაჲ მისი. და ცნეს მათ, განშიშულებულ\თა,
Line: 34     და სირცხჳლსა უსაფარველოდ მქონებელთა საფარველი მათთჳს მოიგო\ნეს,
Line: 35     რამეთუ ნერგი სიმახჳლისა და გონიერებისაჲ იყო. ფურცელთა მიერ
Line: 36     უკუე ლეღჳსათა თავნი თჳსნი დაფარნეს და, ამათნი წინასაკდემელთა მომდე\ბელნი,
Line: 37     უფროჲსდა ჰგონებდეს კეთილბედნიერობად მპოვნელნი, რაოდენთა\გან
Line: 38     წინაწარ დაკლებულ იყვნეს. ხოლო ღმერთი რაჲ მტილად მოვიდა, ადამოს,
Line: 39     პირველად ვიდრემე სიტყჳსგებად მისდამი მავალი, და მცნობელი უსამართლო\ებისა
Line: 40     თჳსისაჲ, განეშორებოდა. ხოლო ღმერთსა განაკჳრვებდა მოქმედებული
Line: 41     და იკითხვიდა მიზეზსა, რომლისათჳს, პირველად შუებული მის მიერითა მო\ახლეობითა,
Line: 42     აწ ივლტის და განეშორების. ხოლო მისსა არაჲს მეტყუელებასა
Line: 43     მეცნიერებისათჳს მისისა გარდასლვასა ღმრთისა ბრძანებისასა, "არამედ ჩემსა
Page: I-95   Line: 1     ვიდრემე, თქუა ღმერთმან, თნებულ იყო, რაჲთა ცხორებასა კეთილბედნიერსა
Line: 2     და ყოვლისა ბოროტისაგან უვნებსა სცხოვნდებოდით, არცა ერთსა ზრუნვასა
Line: 3     შინა განმლეველნი სულისანი, ხოლო ყოველნი თქუენდა მსთუად, რაოდენნი
Line: 4     განსუენებისა მიმართ და შუებისა არიან, ჩემისა განგებისაებრ მავალთა თჳი\ნიერ
Line: 5     ჭირისა და შრომისა თქუენისა, რომელთა მყოფობასა მსწრაფლ მოვი\დეს
Line: 6     თქუენდა სიბერე და ცხორებაჲ არა გრძელი გექმნეს თქუენ. ხოლო აწ
Line: 7     მცნებასა ჩემსა აგინე, ბრძანებათა ჩემთა ურჩქმნილმან, რამეთუ არა სათნოე\ბისა
Line: 8     გაქუს დუმილი, არამედ მეცნიერსა თჳსისა სიბოროტისასა". ხოლო ადა\მოს
Line: 9     შორს განჰჴდიდა ცოდვისაგან თავსა თჳსსა და ევედრებოდა ღმერთსა არა
Line: 10     განმწარებად მისთჳს, მიზეზმცემელი დედაკაცისაჲ ქმნილისათჳს და მის მიერ
Line: 11     ცთუნებული ცოდვად, მეტყუელი. ხოლო იგი შეასმენდა გუელსა. ხოლო
Line: 12     ღმერთმან, უდარეს დედაკაცებრივისა განზრახვისად ქმნილი იგი, ქუეშე ყო
Line: 13     სასჯელსა, მიწისა არღა მერმეცა არარას მისთაგანსა აღმოცენებად მათთჳს
Line: 14     მთქუმელმან, გარნა მშრომელთა და მუშაკობათა თანა ძჳრხილულთაჲ რო\მელთამე
Line: 15     მოცემაჲ, ხოლო სხუათა -- არა ღირსება. ხოლო ევა შობადთა მიერ და
Line: 16     შობისა ტკივილთა მიერ განსაჯა, ხოლო რომელთა მიერ იგი გუელმან აცთუნა,
Line: 17     მათ მიერ მბრკოლელმან განსაცდელთა შთააგდო ადამოს. ხოლო მიუღო გუ\ელსაცა
Line: 18     ჴმაჲ, განრისხებულმან ბოროტჩუეულებასა მისსა ზედა ადამოჲს მი\მართსა,
Line: 19     და წამალი შთადვა ენასა მისსა ქუეშე, Page of ms.: 3r  გამომაჩინებელ\მან
Line: 20     კაცთამან და მამცნებელმან ძჳნად თავისა მოდებად წყლულებათა, ვითარ\ცა
Line: 21     მას შინა ბოროტისა კაცთა მიმართისა მდებარეობასა და აღსასრულისა ად\ვილად
Line: 22     მყოფადისა მბრძოლთათჳს. ხოლო ფერჴთაგან დამაკლებელმან მისმან,
Line: 23     ცურვად ქუეყანასა ზედა მისათრეველ-ყო იგი. და ღმერთმან ვიდრემე, ამათ\მან
Line: 24     მბრძანებელმან ვნებად მათდა, გარდაამკჳდრა ადამოს და ევა მტილისაგან
Line: 25     სხუასა ადგილსა.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 26        1) ხოლო იქმნნეს მათდა ყრმანი წულნი ორნი. ხოლო სახელ-იდებოდა
Line: 27     პირველი ვიდრემე კაისად, ხოლო შენებულსა ცხად-ჰყოფს სახელი ესე
Line: 28     გარდათარგმნილი. ხოლო -- მეორე აველოსად, მოასწავებს უკუე ყოფილთა
Line: 29     ჴუმევდეს ქცევათა, რამეთუ აველოს უჭაბუკესი სიმართლისა მოურნე იყო
Line: 30     და ყოველთა მის მიერ მოქმედებულთა, მახლობლად ღმრთისა მგონებელი,
Line: 31     სათნოებასა წინა-განიზრახვიდა. ხოლო მწყემსებრივი იყო ცხორებაჲ მისი.
Line: 32     ხოლო კაის, სხუათაცა ზედა, ბოროტი იყო და მოგებისა მიმართ მხოლოდ მხედ\ველ.
Line: 33     და ქუეყანისმოქმედმან პირველად მოიგონა და მოაკუდინა ძმაჲ ესე\ვითარითა
Line: 34     მიზეზითა: მსხუერპლვად ღმრთისა სათნო-უჩნდა მათ და კაის ვიდ\რემე
Line: 35     ნაყოფნი ქუეყანისმოქმედებისგან და ნერგთა მოიხუნა, ხოლო აველოს --
Line: 36     სძენი და პირმშონი მძოვნელთანი. ხოლო ღმერთმან ამას ზედა და უმეტეს
Line: 37     განიშუა მსხუერპლსა, თჳსგან და ბუნებისქმნილთა მიერ პატივცემულმან და
Line: 38     არა მოგონებისა მიერ კაცისა ანგაჰრისა და იძულებითქმნილთა. ამისთჳს კაის,
Line: 39     განრისხებულმან პატივცემისათჳს აველოჲსა ღმრთისა მიერ, მოაკუდინა
Line: 40     ძმაჲ და, მკუდრისა მისისა უჩინომქმნელი, დაფარვად ჰგონებდა. ხოლო ღმერ\თი,
Page: I-96   Line: 1     მცნობელი საქმისაჲ, მივიდა კაისის მიმართ, მკითხველი ძმისათჳს, სად-მე
Line: 2     უკუე არს, რამეთუ მრავალთა შინა დღეთა არა ეხილა იგი, სხუასა ჟამსა ყო\ველსა
Line: 3     მის თანა მქცეველად მხედველსა მისასა. ხოლო კაის, უღონოჲ და არა\მქონებელი
Line: 4     რაჲ თქუას ღმრთისა მიმართ, უმეცრებასა და იგიცა იტყოდა პირ\ველად
Line: 5     ძმისა არაჩენილობისათჳს. ხოლო განრისხებულმან ღმრთისა ვედრე\ბით
Line: 6     მდებარეობასა და გამომეძიებელობასა მისასა, თქუა არა-ყოფაჲ ყრმათმყვა\ნებელად,
Line: 7     არცა მცველად მისა და მის მიერ მოქმედებულთა. ხოლო ამიერ ამ\ხილა
Line: 8     ღმერთმან კაინს, აწღა მკლველად ძმისა ქმნილსა. "და განკჳრვებულ ვარ,
Line: 9     თქუა ღმერთმან, უკუეთუ მამაკაცისათჳს უმეცრებ თქუმულად, რაჲ იქმნა,
Line: 10     რომელი შენ წარსწყმიდე". სასჯელისაგან უკუე მკლველობითის ზედაჲს გა\ნუტევა
Line: 11     იგი, მსხუერპლისა აღმასრულებელი და მის მიერ ვედრებული არა
Line: 12     მოდებად მის ზედა რისხვასა უბოროტესსა. და საწყეველად უკუე დადვა იგი,
Line: 13     ხოლო მისგან შობილთა -- ტანჯვაჲ აქადა და მეშჳღედ ნათესავადმდე და
Line: 14     ქუეყანისა მისგან განდევნა იგი ცოლისა მისისა თანა. ხოლო შეშინებულსა,
Line: 15     ნუ მიდმოცთუნებული მჴეცთა შთავარდეს და წარწყმდეს, ამით სახითა უბრძა\ნა
Line: 16     არარას ბოროტსა გონებაჲ ესევითარისა მიზეზისაგან, არამედ მჴეცთაგან
Line: 17     არაჲს ქმნილობისაგან ძლით მისთჳს ძჳნსა, ყოველსა ადგილსა უშიშად მიდმოს\ლვაჲ.
Line: 18     და სასწაულისა მიმცემელმან, რომლითა საცნაურ იყოს, უბრძანა
Line: 19     წარს/ვლაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 20        2) ხოლო მრავალსა მავალი ქუეყანასა, კაის დაემკჳდრა ცოლისა თჳსისა
Line: 21     თანა ნაიდას, ადგილსა ესრეთ სახელდებულსა. და მუნ ყო დამკჳდრებაჲ, სადა
Line: 22     და შვილნიცა იქმნნეს მისდა. არა საწურთელად უკუე მიიდოს სასჯელი, Page of ms.: 3v  არა\მედ
Line: 23     აღსაორძინებელად სიბოროტისა, საშუებელისა ყოვლისა მომღონებელმან
Line: 24     სხეულისათჳს მისისა, დადაცათუ გინებითა მახლობელთაჲთა ჯერ-იყო ამისი ქო\ნებაჲ.
Line: 25     ხოლო აღმაორძინებელი სახლისაჲ სიმრავლითა საჴმართაჲთა ტაცებისა\გან
Line: 26     და იძულებისა, შუებისა მიმართ თანად და ავაზაკობისა მიმწოდებელი მახ\ლობელთაჲ,
Line: 27     მოძღუარ ბოროტთა ქცევათა იქმნა მათდა და უძნ მოგებობაჲ,
Line: 28     რომელსა თან-ცხოვნდებოდეს პირველად კაცნი, საწყაულთა და საწონთა მო\გონებითა
Line: 29     გარდაცვალა და სრულიად მყოფი ცხორებაჲ მათი ამათისა უმეც\რებისაგან
Line: 30     და დიდსულობაჲ მზაკვრობისა მიმართ გარდაიდო. და საზღვარნი
Line: 31     ქუეყანისანი პირველად ამან დასხნა და ქალაქი აღაშენა და ზღუდეთა მიერ
Line: 32     განამტკიცა, მაიძულებელმან თჳსთამან ამისდა მიმართ მისლეად. ხოლო ქალა\ქი
Line: 33     იგი ანოხოჲსგან, პირველისა ყრმისა, ანოხოდ უწოდა. ხოლო ანოხოჲს ძე
Line: 34     იარედის იყო და ამისგან მარუილოს, რომლისა იქმნა ძე მათუსალა. და ამისი
Line: 35     ლამეხოს, რომლისა იყვნეს ყრმანი სამეოდაათშჳდმეტნი, ორთა ცოლთა მის\თაგან
Line: 36     შობილნი სელლაჲსსა და ადაჲსსა. ამათგანმან იოვილოს ვიდრემე, სელ\ლაჲსგან
Line: 37     ქმნილმან, საყოფელნი აღჰმართნა და ცხოვართა მწყსაჲ შეიყუარა.
Line: 38     ხოლო იოვალოს, ერთისა დედისაგან მყოფმან მისდა, მუსიკობაჲ ისწავა და
Line: 39     გალობანი და ებანნი მოიგონნა. ხოლო თოველოს, სხჳსგან ქმნილთაგანმან, ძა\ლითა
Line: 40     ყოველთა მძლემან, საბრძოლონი შუენიერად განაგნა ამათგან და შუე\ბასა
Line: 41     სხეულისასა მომღონებელმან, ჭედაჲ პირველად მან მოიგონა. ხოლო მამა
Line: 42     ასულისა ქმნილი ლამეხოს, სახელითა ნაამაჲსი, ვინაჲთგან საღმრთოთა მეც\ნიერ
Line: 43     იყო და ხედვიდა თავსა თჳსსა თანამდებად სასჯელსა კაისის ძმისმკლვე\ლობისას,
Page: I-97   Line: 1     ესე ცოლთა მისთა ცხად-უყო. ხოლო მერმეცა სიცოცხლესა ადა\მოჲსსა,
Line: 2     შეემთხჳა კაისისგან შობილთა ბოროტ-ქმნაჲ, მონაცვალეობისაგან და
Line: 3     მიმსგავსებისა სხჳსა უბოროტესად მყოფისა მიმართ, თანად და ბრძოლათა
Line: 4     მიმართ მქონებელ იყვნეს დაუპყრობელად და ავაზაკობისა მიმართ მიიმართე\ბოდეს.
Line: 5     და ყოვლითურთ, უკუეთუ ვინმე მცონარი იყვის კლვისა მიმართ, არა\მედ
Line: 6     უგუნურებითა იყვის თავჴედ, მაგინებელ და ანგაჰარ.

Paragraph: 3  
Line: 7        3) ხოლო ადამოს, პირველად ქუეყანისაგან ქმნილი, რამეთუ მიმჴდელ
Line: 8     არს სიტყუაჲ მის მიერსა თხრობასა, აველოჲს ვიდრემე მოკლობასა, ხოლო
Line: 9     კაიოჲს ლტოლვილობასა მოკუდინებასა ძლით მისისა, შჳლთმოქმედებისათჳს
Line: 10     ზრუნვიდა. და აქუნდა იგი სურვილსა დიდსა შობისასა წელთა ოცდაათთა აწღა
Line: 11     და ორასთა აღმასრულებელი ცხორებისაჲ, რომელთა თანა სხუათა შჳდასთა
Line: 12     ცხოვნებული აღესრულა. იქმნებიან უკუე მისდა ყრმანი სხუანიცა მრავალნი
Line: 13     და სითოს. არამედ სხუათათჳს უკუე გრძელ ვიდრემე იყო მეყუელებაჲ, გარ\ნა
Line: 14     ჴელ-ვყო სითოჲსგანთა მხოლოდ მოთხრობად. რამეთუ ამან, აღზრდილმან
Line: 15     და ჰასაკსა წარმსრბოლმან, აწღა კეთილად განსჯად შემძლებელისამან, სათ\ნოებაჲ
Line: 16     მოიგო და, თჳთ რჩეულქმნილმან, მობაძავად მისდა მისგან შობილნი
Line: 17     დაუტევნა. ამათ ყოველთა, კეთილთა ნაშვთა, ქუეყანაჲ იგი დაიმკჳდრეს უშ\ფოთველად
Line: 18     და კეთილგონიერობით, არა რომლისა ძჳნისა შემთხუეულობასა
Line: 19     მათდა ვიდრე და აღსასრულამდე. ხოლო სიბრძნე ცათა მიმართ და შემკობი\ლებაჲ
Line: 20     მათი გულისჴმა-ყვეს, ხოლო რაჲთა არა Page of ms.: 4r  განევლტნენ კაცთა მაშინ
Line: 21     პოვნილნი და არცა განიხრწნნენ პირველ ცნობად მოსლვისა, რამეთუ პირველ\ვე
Line: 22     ეთქუა ადამოსს უჩინო-ქმნაჲ ყოველთაჲვე, რომელსამე ძალისა მიერ ცეცხ\ლისა,
Line: 23     ხოლო სხუასა -- იძულებისა მიერ და სიდიდისა წყლისა, შემქმნელთა
Line: 24     ორთა ძეგლთასა, ერთსა ვიდრემე ალიზისაგან, ხოლო სხუასა -- ქვათაგან,
Line: 25     მრჩობლთავე ზედა-წარწერნეს პოვნილნი, რაჲთა უკუეთუ შეემთხჳოს ალიზ\სასა
Line: 26     უჩინო-ქმნაჲ წჳმისა მიერ, ქვისაჲ გებული მიანიჭებდეს კაცთა სწავლად
Line: 27     აღწერილთა, მაუწყებელი ალიზისასაცა მათ მიერ აღმართებასა. ხოლო ჰგიეს
Line: 28     აქამომდე ქუეყანასა სირიაჲსასა.



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 29        1) და ესენი ვიდრე შჳდ ნათესავადმდე ეგნეს ღმრთისა ყოფად მგონე\ბელნი
Line: 30     მეუფედ ყოველთა და ყოველნივე სათნოებისა მიმართ მხედველნი.
Line: 31     ხოლო წარსრულობასა ჟამისასა გარდაიქცეს მამულთა ჩუეულებათაგან ბორო\ტისა
Line: 32     მიმართ, არცა განწესებულთა პატივთა ღმრთისა მიმნიჭებელნი, არცა მყო\ფელნი
Line: 33     ზრუნვასა კაცთა მიმართისა სამართლისასა. არამედ შური, რომელი
Line: 34     აქუნდა პირველად სათნოებისათჳს, მაშინ ორწილად სიბოროტისასა აჩუენებ\დეს
Line: 35     მათ მიერ, რომელთა მოქმედებდეს. ამიერ ღმერთი განარისხეს მათთჳს,
Line: 36     რამეთუ მრავალთა ანგელოზთა ღმრთისათა დედაკაცთა და შეყოფილთა მაგი\ნებელნი
Line: 37     შვნეს ყრმანი და ყოვლისა კეთილისა შეურაცხისმყოფელნი მინდობი\ლობისათჳს
Line: 38     ძალისა. რამეთუ მსგავსად ელლინთა მიერ თქუმულთა შეკადრე\ბად
Line: 39     გმირთა და ესენიცა ქმნად მოიცემვიან. ხოლო ნოხოს, მათ მიერ მოქმედე\ბულთა
Line: 40     ზედა მწუხარე და განზრახვათა ზედა უშუებოდა მქონებელი, არწმუ\ნებდა
Line: 41     მათ უმჯობესისა მიმართ გონებასა და საქმეთა გარდაღებად. ხოლო
Page: I-98   Line: 1     მხედველი არადამტევებელთაჲ, არამედ პყრობილთაჲ ძლიერად შუებისა მიერ
Line: 2     ბოროტთაჲსა, შეშინებული, ნუუკუე მოკლან იგი, დედაკაცთა თანა და ყრმათა
Line: 3     და თანმკჳდრთა მათთა განვიდა ქუეყანისაგან.

Paragraph: 2  
Line: 4        2) ხოლო ესე ღმერთმან სიმართლისათჳს ვიდრემე შეიყუარა. ხოლო
Line: 5     განსაჯნა არა მხოლოდ იგინი ოდენ სიბოროტისათჳს, არამედ ყოველი, რაოდენი
Line: 6     იყო კაცებაჲ მაშინ საგონებელად მისდა, განხრწნად და ქმნად სხუასა ნათე\სავსა,
Line: 7     წმიდაჲ სიბოროტისაგან, შემამოკლებელმან ცხორებისა მათისამან და
Line: 8     მოქმედმან წელთა არა რაოდენთა პირველ ცხონდებოდიან, არამედ ას და
Line: 9     ოცთამან. ჴმელეთი ზღუად გარდაცვალა და იგინი ვიდრემე ესრეთ უჩინო-იქ\მნებიან
Line: 10     ყოველნი. ხოლო ნოხოს მარტოჲ ცხოვნდების, წინადამდებელისა
Line: 11     ღმრთისა მიერ მისდა ღონესა ცხორებისა მიმართ ესევითარისა. ლარნაკსა
Line: 12     ოთხკედელსა აღმაშენებელი, სივრცით სამასთა წყრთასა, ხოლო სიფართით --
Line: 13     ორმეოცდაათისასა და სიღრმით -- ოცდაათისასა, ამას შინა შევიდა დედისა
Line: 14     თანა ყრმათაჲსა და ცოლებთა მათთა, სხუათაცა შთამდებელი, რაოდენთა ეგუ\ლებოდა
Line: 15     საჴმარებისა მათისა თანშეწევნაჲ, თანშემყვანებელი ცხოველთა ყოვ\ლითურთთაჲ,
Line: 16     მამალსა და დედალსა, დაცვად ნათესავისა მათისა და სხუანი
Line: 17     უმრავლესნი ამათსა რიცხჳთ. ხოლო იყო ლარნაკი კედლითა შეკრული და
Line: 18     მტკიცე შენაწყობითა ძლიერად და სართულითა არა სადაჲთ შთამომდინარე\ობისათჳს,
Line: 19     არცა ძლევისათჳს წყლის მიერისა იძულებისა. და ესრეთ ნოხოს
Line: 20     ვიდრემე თჳსთა თანა ცხოვნდების. ხოლო იყო იგი ადამოჲსითგან მეათე, რა\მეთუ
Line: 21     ლამეხოს იყო ძე, რომლისა მამა იქმნა მათუსალა. ხოლო ესე იყო ანო\ხოჲს,
Line: 22     იარედოჲს ძისაჲ, ხოლო მარულოჲსგან იარედოს Page of ms.: 4v  იქმნა, რომელი იშვა
Line: 23     კაინაჲსგან, ენოსოჲს ძისა, დათა თანა მრავალთა. ხოლო ენოსოს, სითოჲს ძე,
Line: 24     იყო ადამოჲსაჲ.

Paragraph: 3  
Line: 25        3) ხოლო იქმნა ვნებაჲ ესე მეექუსასესა წელსა ნოხოჲს მთავრობისასა,
Line: 26     თუესა მეორესა, მაკედონელთა მიერ დიოდ სახელდებულსა, ხოლო ებრაელ\თა
Line: 27     მიერ -- მარსუანად. ხოლო ესრეთ ეგჳპტეს შინა დამწესებელნი იყვნეს წე\ლიწადსა.
Line: 28     ხოლო მოჳსი ნისაჲ, რომელ არს ქსანთიკოს, პირველად თუედ დღე\სასწაულთა
Line: 29     შინა განსაზღვრა, ამას შინა ეგჳპტით ებრაელთა გამომყვანებელ\მან.
Line: 30     და ესე მას შინა ყოვლისა მიმართ საღმრთოჲსა პატივისა მთავრობდა. და
Line: 31     განსყიდანი უკუე და მოსყიდანი და სხუაჲ განსაგებელი პირველსა თუესა და\იცვა.
Line: 32     ხოლო წჳმისა დაწყებასა იტყჳს მეშჳდესა პირველთქუმულისა თჳსასა და
Line: 33     მეოცესა. ხოლო წელიწადი ესე ადამოჲსითგან, პირველქმნულისა, იყო წელთა
Line: 34     ორ ათას ექუსას ორმეოცდაათექუსმეტთაჲ. და აღწერილ არს უკუე წელიწადნი
Line: 35     სამღდელოთა წიგნთა შინა, დამნიშნველთაგან მაშინ მრავლისა თანა გამომ\წულილვისა
Line: 36     შობათაცა საჩინოთა კაცთასა და აღსრულებათა.

Paragraph: 4  
Line: 37        4) ადამოჲს ვიდრემე, სამას და ოცდაათ წლის ქმნილისა, იშვა ყრმაჲ
Line: 38     სითოს, რომელმან იცხოორება ცხრაას და ოცდაათსა წელსა. ხოლო სითოს,
Line: 39     ორას და მეხუთესა წელსა, შვა ენოსოჲ, რომელმანცა, ცხოვნებულმან წელთა
Line: 40     ცხრაას და ხუთთა, ყრმასა თჳსსა, კაინას, მიათუალნა ზედმოურნეობანი საქ\მეთანი,
Line: 41     მშობელმან მისმან ოთხმეოცდამეათესა წელს. ესე ცხონდა წელთა
Page: I-99   Line: 1     ათორმეტთა ცხრაასთა თანა. ხოლო კაინას, ცხოვნებულმან ცხრაას და ათსა
Line: 2     წელსა, შვა ძე მალაილოს, შობილი წელსა სამეოცდამეათესა შინა. ესე
Line: 3     უკუე მალაილოს, ცხოვნებული ხუთთა ოთხმეოცდაათთა და რვაასთა თანა,
Line: 4     აღსრულდა, იარედოჲს დამტევებელი ძედ, რომელმანცა, წელიწდისა სამე\ოცისა
Line: 5     და ას და ხუთისა ქმნილმან, შვა ამას, ორთა და სამეოც და ცხრაას\თა
Line: 6     თანა ცხოვნებულსა, ანოხოს ძე ენაცვალების, შობილი წელთა ორთა და
Line: 7     სამეოცთა და ასთა მამისა მისისა მყოფობისათა. ესე, ცხოვნებული სამეოცდა\ხუთთა
Line: 8     სამასთა, თანა-წარვიდა ღმრთისა მიმართ, რომლისათჳსცა არცა აღსას\რული
Line: 9     მისი დაწერეს. ხოლო მათუსალას, ანოხოჲს ყრმასა, სამეოცდამეხუთესა
Line: 10     წელსა, ესუა ძე ლამიხოს, ქმნილსა წელთა ას სამეოცდაათჩჳდმეტთასა, რო\მელსა
Line: 11     მთავრობაჲ მისცა მან, დამპყრობელმან მისმან წელთა ცხრა და სამეოც
Line: 12     და ცხრაასთამან. ხოლო ლამიხოს, მთავარქმნილმან შჳდთა და შჳდასთა წელ\თა,
Line: 13     მონაგებთა მისთა ზედამდგომელად გამოაჩინა ნოხოს, ძე თჳსი, რომელიცა
Line: 14     ლამიხოჲსდა ქმნილი აღმავალისა წელსა რვა ას და მეორესა, ცხრაას და ორ\მეოცდაათთა
Line: 15     წელთა შინა ემთავრა მონაგებთა. ესე შეკრებილნი წელნი პირ\ველაღწერილსა
Line: 16     სრულ-ჰყოფენ ჟამსა. ხოლო ნუვინ გამოეძიებს აღსასრულსა
Line: 17     მამაკაცთასა, რამეთუ ყრმათა მათთა და მათ მიერ შობილთა თანა განაგრძობ\დეს
Line: 18     ცხორებასა. არამედ შობათა მათთა მხოლოდ ხედევდინ.

Paragraph: 5  
Line: 19        5) ხოლო აუწყა რაჲ ღმერთმან და წჳმად იწყო, ორმეოცთა შინა დღეთა
Line: 20     შთამოვიდოდა წყალი ვიდრემე ზედაღსლვადმდე ქუეყანისა წყრთასა ათხუთ\მეტსა.
Line: 21     და ესე იყო მიზეზი არა ცხოვნებაჲ მრავალთა, მიზეზსა განვლტოლვი\სასა
Line: 22     არა მქონებელთაჲ. ხოლო ძნიად Page of ms.: 5r  წჳმისასა იწყო
Line: 23     წყალმანცა დაცხრომად დღეთა შინა ას ორმეოცდაათსა, თუესა მეშჳდესა,
Line: 24     ხოლო მაშინ მეშჳდე იყო დადგომილისაჲ. ამისა შემდგომად ლარნაკი მწუერ\ვალთასა
Line: 25     ზედა რომელსამე სომხითისა მთისასა დადგა. და გულისჴმისმყოფელ\მან
Line: 26     ნოხოს განაღო იგი და, მხილველი მცირედისა ქუეყანისაჲ მახლობელად
Line: 27     მისა, უმჯობესთა ზედა სასოებისათა ქმნილი, მყუდროობდა, ხოლო უკუანაჲს\კნელ
Line: 28     მცირეთა დღეთა, უფროჲსაო მოკლებულობათა წყლისასა, განუტევა
Line: 29     ყორანი, მგულებელმან ცნობად, უკეთუ რაჲვე ქუეყანისაჲ, წყლისა მიერ და\ტევებული,
Line: 30     მტკიცე არს გარდამოსლვისათჳს. ხოლო ყოველსავე მპოვნელი
Line: 31     ტბებრივად, ნოხოჲს მიმართ უკუნ-იქცა. ხოლო შემდგომად შჳდთა დღეთაჲსა
Line: 32     ტრედი წარავლინა ცნობად ქუეყანისა ძლითთათჳს, რომლისა უკუნქცეულო\ბასა
Line: 33     მისა მიმართ, შეთიჴიანებულისა თანად და მიმღებელისა რტოსა ზეთის\ხილისასა,
Line: 34     მცნობელმან გარდაცვალებასა ქუეყანისასა წყლითრღუნისაგან და
Line: 35     დადგრომილმან სხუათა შჳდთა დღეთა, ცხოველნი ლარნაკისაგან განუტევნა.
Line: 36     ხოლო იგი, ნათესავისა მისისა თანა გამოსრული და მამსხუერპლებელი ღმრთი\საჲ,
Line: 37     განსცხრებოდა თჳსთა თანა. "გამოსლვისად" უკუე ადგილსა ამას სომეხნი
Line: 38     სახელ-სდებენ, რამეთუ მუნ ცხოვნებულისა ლარნაკისა ნეშტთა მერმეცა მსოფ\ლიონი
Line: 39     აჩუენებენ.

Paragraph: 6  
Line: 40        6) ხოლო ამის წყლითრღუნისა და ლარნაკისასა მოიჴსენებენ ყოველნი
Line: 41     ბარბაროზებრივთა მოთხრობათა აღმწერელნი, რომელთაგანი არს ვიროსოს
Line: 42     ხალდეველი. რამეთუ მომთხრობელი წყლითრდუნისათჳს, ესრეთ იტყჳს: "ხო\ლო
Page: I-100   Line: 1     ითქუმის ნავისათჳს სომხეთს შინა, მახლობლად მთაჲ კორჳდეოთასა, მერ\მეცა
Line: 2     ყოფად კერძოსა რასმე და მოდებად ვიეთმე წუნწუბისაგან მიმღებელ\თა.
Line: 3     ხოლო უმეტესდა იჴუმევენ კაცნი მიღებულსა განსაჴდელად". ხოლო
Line: 4     მოჴსენებასა მათსა იერონჳმოსცა ეგჳპტელი, ძუელსიტყუაობასა ფჳნიკისასა
Line: 5     აღმწერელი, და მნასეასცა და სხუანი მრავალნი. და ნიკოლაოს დამასკინელი
Line: 6     ოთხმეოცდამეათექუსმეტესა წიგნსა შინა მოიტყჳს, ესრეთ მეტყუელი: "არს
Line: 7     ზენა კერძო მინჳადაჲსა მთაჲ დიდი, სომხეთს, ვარიდ სახელდებული, რომლისა
Line: 8     მიმართ მრავალთა, მილტოლვილთასა წყლითრღუნისაზე, ცხოვნებასა მქონებელ
Line: 9     არს სიტყუაჲ და ვისმე, ლარნაკისა ზედა მჯდომარესა, მწუერვალისა მიმართ
Line: 10     მთისა მიახლებასა და დანეშტებულსა ძელთასა მრავლად დადგრომასა, ხოლო
Line: 11     იყოს ესეცა, რომელი მოსე აღჭერა, იუდელთა სჯულისმდებელმან".

Paragraph: 7  
Line: 12        7) ხოლო ნოხოს, შეშინებული, ნუ წლითი-წლად წარჰრღუნიდეს ღმერთი
Line: 13     ქუეყანასა, განმბჭობი კაცთა ხრწნილებისაჲ, საკუერთხთა დამწუველი, ევედრე\ბოდა
Line: 14     მიერითგან ღმერთსა დადგრომად პირველისა ზედა კეთილწესიერებისა
Line: 15     და არა ესევითარსა მოდებად ვნებასა, რომლისა მიერ იიძულოს ყოველი ნა\თესავი
Line: 16     ცხოველთაჲ წარწყმედად, არამედ განსჯად ბოროტთა და წყალობისა
Line: 17     ქმნად დატევებულთათჳს სახიერებისა ძლით და დასჯილთაგან ლტოლვად ბო\როტსა.
Line: 18     რამეთუ უძნელბედესთა ყოფად იტყოდა ამათ და უძღრესითა ძჳნითა
Line: 19     განსჯად, უკუეთუ არა სრულად იყვნენ ცხოვნებულნი, არამედ იმარხვოდინ
Line: 20     სხჳსა წყლითრღუნისად, პირველისაგან ვიდრემე შიშსა და მოთხრობასა სწავ\ლულნი,
Line: 21     ხოლო მეორისაგან -- წარსაწყმედელსა. სიტკბოებით უკუე შეწირ\ვასა
Line: 22     მსხუერპლისა მისისასა ევედრებოდა და არცა ერთსა რისხვასა მერმეცა
Line: 23     პირველისა მსგავსსა ქუეყანისა ზედა მოღებად, რაჲთა, მუშაკობათა მის მიერ\თა
Line: 24     მოქმედთა და ქალაქებისა აღმაშენებელთა, Page of ms.: 5v  კეთილბედნიერად აქუნდეს
Line: 25     ცხორებაჲ და არაჲს კეთილთაგანისა დაკლებულ იქმნენ, რომელთა და პირველ
Line: 26     წყლითრღუნისაცა, მიიდებდეს გრძელსა შინა სიბერესა და ვრცელსა ცხორე\ბასა,
Line: 27     მსგავსად მადლად მომავალთასა.

Paragraph: 8  
Line: 28        8) ხოლო ნოხოს რაჲ ვედრებანი ესე ქმნნა, ღმერთმან, მოყუარემან მა\მაკაცისამან
Line: 29     სიმართლისათჳს, უწამა მას ლოცვათა მისთა დასასრულად მიღე\ბაჲ,
Line: 30     მეტყუელმან არცა განხრწნილთათჳს მის მიერ ქმნასა წარწყმედისასა,
Line: 31     არამედ სიბოროტითა მათითა ქუეშე ქმნად ესევითარისა სასჯელისა; არცამცა
Line: 32     მოეყვანნეს იგინი ცხორებად, უკუეთუმცა ქმნილთა კაცთა უჩინო-ქმნაჲ
Line: 33     ენება, რამეთუ ჯერ-იყო დასაბამსავე არა მინიჭებაჲ მათდა ცხორებასა, ვიდ\რედა
Line: 34     მიმცემელისაგან, განხრწნაჲ მათი. "არამედ რომელთა მიერ აგინებდეს
Line: 35     კეთილმსახურებასა ჩემსა და სათნოებასა, ამათ მიერ მაიძულეს მე ესევითარსა
Line: 36     სასჯელსა დადებად მათ ზედა. ხოლო ამიერითგან დავსცხრე ესევითარითა
Line: 37     რისხვითა სასჯელთა უსამართლობათა ზედა მიმჴდელი და უფროჲსღა შენ,
Line: 38     მვედრებელისა მიერ. ხოლო უკუეთუ ოდესმე უეტეს ზამთარი ვყო, ნუ შე\შინდებით
Line: 39     სიდიდისაგან წჳმათაჲსა, რამეთუ არღა მერმეცა წარრღუნას წყალ\მან
Line: 40     ქუეყანაჲ. ხოლო გამცნებ კაცობრივისა კლვისაგან განყენებად და გან\წმედად
Line: 41     მკლველობისაგან, ხოლო მოქმედთა ესევითართასა -- განსჯად. და
Line: 42     ჴუმევად სხუთა ყოველთა ცხოველთა, რომელნიცა გთნდენ და გემოვნებანი
Page: I-101   Line: 1     გაქუნდენ, რამეთუ ყოველთა ზედა მეუფედ თქუენ შეგქმნენ. ხოლო სას\წაულ
Line: 2     გიყო თქუენ ყოფადი განსუენებაჲ მშჳლდითა ჩემითა ირის ცხად\მყოფელმან,
Line: 3     რამეთუ მშჳლდად ღმრთისა მიერ საგონებელ არს იგი". და
Line: 4     ღმერთი ვიდრემე, ამათი მეტყუელი და აღმთქუმელი, წარვიდა.

Paragraph: 9  
Line: 5        9) ხოლო ნოხოს, ცხოვნებულ შემდგომად წყლითრდუნისა სამას ორ\მეოცდაათთა
Line: 6     წელთა და ყოველსა ჟამსა მისსა კეთილბედნიერებით წარმვლე\ლი,
Line: 7     აღესრულა, ცხორებული რიცხუსა წელთა ცხრაას და ორმეოცდაათთასა.
Line: 8     ხოლო ნუვინ, აწინდელისა ცხორებისა მიმართ და სიმცირისა წელთაჲსა, რო\მელთა
Line: 9     ვცხოვნდებით, შემასწორებელი ძუელთასა ტყუვილად შეჰრაცხს. მათ\თჳს
Line: 10     თქუმულთა, არცა აწ ესეოდენ განგრძნობისათჳს წელიწდისა ცხორებასა
Line: 11     შინა სახისმცემელი, არცა მათსა მიწევნილობასა სივრცისა მიმართ მის ცხო\რებისა.
Line: 12     რამეთუ იგინი, ღმრთის-მოყუარედ მყოფელნი და ღმრთისა მიერ
Line: 13     ქმნილნი და საზრდელთაცა უმჯობესთა უმრავლესთა წელთა მიმართ მყოფთა,
Line: 14     სამართლად ცხოვნდებოდეს სიმრავლესა ესოდენთა წელთასა. ამას თანა სათ\ნოებისათჳსცა
Line: 15     და კეთილსაჴმარებისა, რომელთა მოიგონებდეს ვარსულავთ\მრიცხუველობისა
Line: 16     და ქუეყანისმზომელობისა მიერ, უმეტესსა ცხორებასა მია\ნიჭებდა
Line: 17     მათ ღმერთი, რომელნი არა იყვნეს მათ მიერ წინაწარ მტკიცედ თქუ\მად
Line: 18     არა ცხორებულთა ექუსასთა წელიწადთა, რამეთუ ესეოდენთა მიერ სრულ\იქმნების
Line: 19     დიდი იგი წელიწადი. ხოლო მოწამე არიან სიტყჳსა ჩემისა ყოველნი
Line: 20     ელლინთა შორის და ბარბაროზთა, აღმწერელნი დასაბამსიტყუაობისანი: და
Line: 21     რამეთუ მანეთოს, ეგჳტელთა მოქმედი აღწერისაჲ; და ხალდეველთა შემკრე\ბელი
Line: 22     ვიროსოს და მოხოს და ესტეოს; და ამათ თანა ეგჳტელი იერონჳმოს,
Line: 23     ფჳნიკებრივთა აღმწერელნი, თანაჴმა არიან ჩემ მიერ თქუმულთა. ხოლო
Line: 24     ისიოდოს და ეკატეოს, ელანიკოს და აკუსილაოს და ამათ თანა ეფოროს და
Line: 25     ნიკოლაოს იტყჳან ძუელთა ცხორებულად წელთა ათასთა. ამისთჳს უკუე,
Line: 26     ვითარცა საყუარელ იყოს თითოეულისა, ესრეთ განიხილევდენ.


Page of ms.: 6r 
Section: 4   t. 4


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო ნოხოჲს ყრმან სამნი. სიმას და იაფეთას და ხამას, ასითა
Line: 28     წლითა უწინარეს წყლითრღუნისა ქმნილნი, პირველად შთამოსრულნი მთა\ვაკეთა
Line: 29     მიმართ, ამათ შინა დამკჳდრებულ იქმნნეს და სხუათაცა, ფრიად
Line: 30     შეშინებულთა მდაბალთა ქუეყანათაგან წყლითრღუნისა ძლით და მოშიშებით
Line: 31     მქონებელთა მაღალთა ადგილთაგან შთამოსლვისათჳს, არწმუნეს, მინდობილ\თა
Line: 32     მსგავსად მათსა ყოფად ქმნაჲ. და ქუეყანა, რომელი პირველ დაიმკჳდრეს
Line: 33     მათ, იწოდების სენაარად. ხოლო ღმერთმან უბრძანა მათ, რაჲთა, უკუეთუ
Line: 34     განმრავლდენ, გარდაისახლებოდიან, რაჲთა არა მბრძოლ იყვნენ ურთიერთას,
Line: 35     არამედ მოქმედნი მრავალსა ქუეყანასა, უხუად მიიდებდენ ნაყოფთაგან. ხოლო
Line: 36     იგინი უმეცრებისა მიერ ურჩ-ექმნნეს ღმერთსა და ამისთჳს, განსაცდელთა
Line: 37     შთავრდომილნი, მგრძნობ იყვნეს ცოდვისა. და ვინაჲთგან ყუაოდეს სიმრავ\ლითა
Line: 38     სიჭაბუკისაჲთა, კუალად ღმერთმან განაზრახა მათ ქმნაჲ გარდამკჳდ\რებისაჲ.
Page: I-102   Line: 1     ხოლო იგინი, არა სახიერებისა მისისაგან მგონებელნი ქონებად კე\თილთა,
Line: 2     არამედ ძალსა მათსა მიზეზად თჳსისა ღონიერებისად მეჭუელნი, არა
Line: 3     ირწმუნებდეს. ხოლო შესძინეს მერმეცა ურჩ-ქმნად მცნებასა ღმრთისასა და
Line: 4     განზრახვად გონებასა შინა, ვითარმედ განზრახვით აწუევს მათ გარდამკჳდრე\ბისა
Line: 5     მიმართ, რაჲთა, განყოფილნი, ადვილად ჴელპყრობილ იქმნენ.

Paragraph: 2  
Line: 6        2) ხოლო მიიზიდნა იგინი გინებისა მიმართ ღმრთისა და შეურაცხყოფისა
Line: 7     ნევროდის, შვილისშვილად ვიდრე მყოფმან ხამოჲს, ნოხოს ძისამან, კადნიე\რადმან
Line: 8     და ჴელითა მჴნემან, რომელმანცა არწმუნა მათ არა ღმრთისა მიჩემებაჲ
Line: 9     მის მიერისა კეთილბედნიერობისაჲ, არამედ მეჭუელობად თჳსისა სათნოებისა
Line: 10     მიერ მინიჭებისა ამათსა და მცირედ-მცირედ დაადგინებდა მძლავრებისა მი\მართ
Line: 11     საქმეთაჲსა, მხოლოდ ესრეთ მეჭუელი განყენებასა კაცთასა შიშისაგან
Line: 12     ღმრთისა, უკუეთუ მჴუმეველ ძალისა მათისა იყვნენ. ხოლო შურისგებად
Line: 13     ღმრთისად მიმოქადულობდა, მგულებელისა კუალად წარღუნად ქუეყანასა,
Line: 14     რამეთუ იტყოდა გოდლისა აღშენებასა მაღალსა, რაოდენ არა შემძლებელ
Line: 15     იყოს წყალი აღსლვად, ხოლო ზღვევად პირველშობილთაცა წარწყმედასა.

Paragraph: 3  
Line: 16        3) და სიმრავლე უკუე ერისაჲ გულსმოდგინე იყო შედგომად განწესე\ბათა
Line: 17     ნევროდისთა, მონებად შემრაცხელი დამორჩილებასა ღმრთისასა. და
Line: 18     გოდოლსა აშენებდეს, არარას მომაკლებელნი მოსწრაფებისაგან, არცა მოქ\მედებისა
Line: 19     მიმართ მცონარებით მქონებელნი. ხოლო მოიდებდა მალიად სიმაღ\ლესა
Line: 20     ვიდრე მოგონებისა ვისისამე მრავალჴელობისა მიერ. და სისქე ესოდენ
Line: 21     ძლიერ იყო, ვიდრე და შემცირებადცა მის მიერ მხედველთათჳს სივრცესა.
Line: 22     ხოლო იშენებოდა მცხვრისა ალიზისა მიერ, წუნწუბისა თანა შეკრულისა, რაჲ\თა
Line: 23     არა განირღუეოდის. და ესრეთ უკუე მათმან აღორგებულად მხედველმან
Line: 24     ღმერთმან წარწყმედაჲ ვიდრემე ყოვლითურთი არა საჯა, რამეთუ არცა პირ\ველად
Line: 25     წარწყმედილთა მიერ გონიერქმნილ იყვნეს, არამედ წინააღდგომასა
Line: 26     ურთიერთარსსა შთაყარნა იგინი, სხუა ენად მოქმედმან მათმან და მრავალ\ჴმობისა
Line: 27     მიერ უგულისჴმისმყოფელმან მათმან. ხოლო ადგილი, რომელსა შინა
Line: 28     გოდოლი აღაშენეს, აწ ბაბჳლოვნად იწოდების შერევნისათჳს ენათა მიერისა,
Line: 29     რამეთუ ებრაელნი შერევნასა ვაველად უწოდენ. ხოლო გოდლისა ამისთჳს
Line: 30     და სხუაჴმობისა კაცთასა მოიჴსენებს სივჳლლაცა, მეტყუელი ესრეთ: "ყო\ველთა
Line: 31     კაცთა ერთჴმაობასა გოდოლი აღაშენეს ვიეთმე მაღალი, ვითარ ცად
Line: 32     მიმართ აღმავალადთა მის მიერ. ხოლო ღმერთთა, მომვლენელთა ქართასა,
Line: 33     შთაარღჳეს გოდოლი და თჳსგან თითოეულსა ჴმაჲ მისცეს. და ამისთჳს ბაბჳ\ლონად
Line: 34     წოდებაჲ შეემთხჳა ქალაქსა". ხოლო ქუეყანისათჳს, სახელდებულისა
Line: 35     სენიარად, ბაბჳლონისა სოფელსა შინა, მოიჴსენებს Page of ms.: 6v  ესტეოს, მეტყუელი
Line: 36     ესრეთ: "ხოლო მღდელნი, ცხოვნებულნი მბრძოლისა, დიოჲსნი მიმღებელნი
Line: 37     სამღდელოთანი, სენაარად ბაბჳლონისად მოვიდეს."



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 38        1) და ამიერ უკუე განიბნინეს სხუაენაობისა მიერ, გარდამკჳდრობისა
Line: 39     მოქმედნი ყოველთა ადგილთა. და თითოეულნი მიიწეოდეს ქუეყანასა დამ\თხუეულსა
Line: 40     და რომლისა მიმართ მიიყვანებდა მათ ღმერთი, ვიდრეღა აღვსებად
Line: 41     მათ მიერ ყოველსა ჴმელეთსა და ზღჳსპირსა. ხოლო არიან ვიეთმე, რომელთა\განცა,
Page: I-103   Line: 1     განმწიაღებელთა ნავით, ჭალაკნი დაიმკჳდრნეს. და ნათესავნი რომელ\ნიმე
Line: 2     დაიცვნა მაშენებელთა მიერ დადებულსა წოდებულსა, ხოლო რომელთა\მე
Line: 3     და გარდაუცვალესცა, ხოლო სხუათა, საჩინო-ყოფისათჳს თანამკჳდრთაჲსა,
Line: 4     ცვალებაჲ მიიღეს. ხოლო ელლინნი არიან ამისნი მიზეზქმნილნი, რამეთუ,
Line: 5     განძლიერებულთა უკუანაჲსკნელთა შინა ჟამთა, განითჳსეს ძუელი დიდებაჲ,
Line: 6     შემამკობელთა წარმართთა სახელთა მიერ გონიერებისა მათისათჳს და მოქა\ლაქობისა
Line: 7     სამკაულსა დამდებელთა, ვითარ მათგან ქმნილთაგან.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 8        1) ხოლო იყვნეს ნოხოჲს ყრმათა ძენი, რომელთა პატივისათჳს სახელნი
Line: 9     მათნი ნათესავთა უწოდნეს ადგილსა რომელსავე მიწევნილთა. ხოლო იაფე\თოჲს
Line: 10     უკუე, ნოხოჲს ყრმისა, იყვნეს ძენი შჳდნი. და მკჳდრ არიან ესენი ტავ\როჲს
Line: 11     და ამანოჲს მთათაგან დამწყებელნი და შთამოვლენ ასიად ვიდრე მდი\ნარედმდე
Line: 12     ტანაჲსა, ხოლო ევრუპეს შინა -- ვიდრე ღადირთაღმდე. მიწევნულ\ნი
Line: 13     ქუეყანასა, რომელი დაემთხჳა და არავიეთისა მკჳდრობისათჳს, წარმართნი
Line: 14     სახელითა მათითა უწოდნეს, რამეთუ აწ ელლინთა მიერ ღალატად წოდებულ\ნი,
Line: 15     ხოლო ღომარად სახელდებულნი ...მაღოგნი დაამკჳდრნა, ხოლო სკჳთას
Line: 16     მის მიერ სახელდებულნი. და იაფეთოჲს უკუე ყრმათაგან -- იოჳანოჲსა და
Line: 17     მადოჲსა, მადოჲს ვიდრემე მიერ მადელნი იქმნებიან წარმართნი, რომელნიცა
Line: 18     ელლინთა მიერ მიდად იწოდებიან, ხოლო იოჳანოჲსგან -- იონიად და ყოველ\ნი
Line: 19     ელლინნი იქმნებიან. დაამკჳდრებს უკუე თოვილოსცა თოვილთასა, რომელ\ნი
Line: 20     აწ ივირად იწოდებიან. ხოლო მესქინნი, მესხოჲს მიერ აღშენებულნი, აწ
Line: 21     კაპპადუკად იწოდებიან და რამეთუ დასაბამითგანისა სახელისა მათისა მერმე\ცა
Line: 22     ნიში იჩუენებვის, რამეთუ ქალაქი არს მათ შორის და აწცა მაზაკაჲ, ცხად\მყოფელი
Line: 23     გულისჴმის-ყოფად შემძლებელთაჲ ესრეთ ოდესმე სახელისდებასა
Line: 24     ყოვლისა ნათესვისასა. ხოლო თირას თირად უწოდა, რომელთა ემთავრა, ხო\ლო
Line: 25     ელლინთა თრაკად გარდასახელნეს იგინი. და ესოდენნი ვიდრემე ნათე\სავნი
Line: 26     იაფეთოჲს ყრმათაგან დაემკჳდრებიან. ხოლო ღომაროჲსგან, სამთა ძეთა
Line: 27     ქმნილთა, ასხანაზოს ვიდრემდე ასხანაზნი დაამკჳდრნა, რომელნი აწ რიგინად
Line: 28     ელლინთა მიერ იწოდებიან, ხოლო რიფათის -- რიფათელნი, პაფლაღონად
Line: 29     სახელდებულნი; და თორღამის უკუე -- თორღამელნი, რომელნი თნებისაგან
Line: 30     ელლინთაჲსა ფრჳგად იწოდეს. ხოლო იოჳანოჲსგან, იაფეთოჲსა, მის მიერცა
Line: 31     სამთა ყრმათა ქმნილობასა, ელისას ვიდრემე -- ელისელ, რომელთა ემთავრა,
Line: 32     ხოლო აწ ეოლნი არიან; ხოლო თარსოს -- თარსთა, რამეთუ ესრეთ იწოდე\ბოდა
Line: 33     ძუელთად კილიკია და მომასწავებელ უკუე ესე, რამეთუ ტარსოდ მათ
Line: 34     მიერ ქალაქთა უპატიოსნესი იწოდების, დედაქალაქად მყოფი გარდამღებელ\თაგან
Line: 35     ტარისათა წოდებისა მიმართ თანისა; ხოლო ქეთიმოს ქეთიმაჲს ჭალაკი
Line: 36     დაიპყრა. ესე იწოდების აწ კჳპრედ და ამის მიერ ჭალაკნი ყოველნი და უმ\რავლესნი
Line: 37     ზღჳსპირთანი ქეტიინად ებრაელთა მიერ სახელდებულნი. ხოლო
Line: 38     მოწამე ჩემდა სიტყჳსა -- ერთი კერძოჲს ქალაქთაგანი, შემძლებელი დაცვად
Line: 39     სახელსა, რამეთუ კიტიდ გარდამომავლინებელთა. მიერ იწოდების იგი, არცა
Line: 40     ესრეთ განლტოლვილი ქეთიმოჲს სახელისაგან. იაფეთოჲს უკუე ყრმათა და
Line: 41     შვილისშვილთა Page of ms.: 7r  ესოდენნი დაიპყრნეს ნათესავნი. ხოლო რომელი ელლინთა
Page: I-104   Line: 1     მიერ ნუუკუე და უცნაურ იყო, ამისი წინაწარმთქუმელი მივიქცე მოთხრობისა
Line: 2     მიმართ მათისა, რომელნი დაუტევენ. რამეთუ სახელნი შუენიერებისათჳს წე\რილისა
Line: 3     გარდაელლინებულ არიან და სიტკბოებისათჳს მიმთხუეულთაჲსა, რა\მეთუ
Line: 4     არა ჩუეულება ჩუენდა ესევითარი სახე მათი, არამედ ერთგუარი მათი
Line: 5     და დასასრულიცა ერთვე. ნოხოს უკუე ნოედ იწოდების და ამის სახესა ყოვ\ლისა
Line: 6     ზედა მცველობს გუარისა.

Paragraph: 2  
Line: 7        2) ხოლო ხამოჲს ყრმათა დაიპყრეს ქუეყანაჲ სჳრიაჲთგან და ამანოჲთ
Line: 8     და მთათაჲთგან ლიბანისათა, მიმღებელთა მისთა, რაოდენ ზღჳსა მიმართ
Line: 9     განფენილ იყო და ვიდრე უკეანოჲსამდე ყოველი განითვისეს. და რომელთანი\მე
Line: 10     სახელისდებანი ყოვლად უჩინო-იქმნნეს და სხუათანი, გარდაცვალებულნი
Line: 11     და თანშეერთებულნი სხჳსანი, ძნელსაცნობელ იქმნნეს. ხოლ მცირენი არიან
Line: 12     დამცველნი სრულთა სახელთანი, რამეთუ ოთხთა ყრმათა, ხამოჲსაგან ქმნილ\თა,
Line: 13     ხუსონს ვიდრემე არაჲ ავნო წელიწადმან, რამეთუ ეთიოპელნი, რომელთა
Line: 14     ემთავრა, მერმე და აწცა მათ მიერ და ასიას შინათა ყოველთაგან ხუსნი იწო\დებიან.
Line: 15     ხოლო დაცვულ არს მესტრელთათჳსცა სახელისდებისაებრი ჴსენე\ბაჲ,
Line: 16     რამეთუ ეგჳპტესა მესტრად და მესტრალად ეგჳპტელთა ყოველნი მის
Line: 17     შინანი უწოდენ. აღაშენა უკუე და ფუტიცა ლივჳაჲ, ფუტელად მის მიერ ად\გილისათა
Line: 18     მწოდებელმან. ხოლო არს მდინარეცა მავრიონთა სოფელსა შინა
Line: 19     ამის სახელსა მქონებელი, რომლისა ძლით სახილველ არს უმრავლესთა წიგნთა
Line: 20     შინა ელლინთასა და მოთხრობათ-მწერალთასა მოჴსენებაჲ მდინარისაჲ და მის
Line: 21     თანა მდებარისა სოფლისაჲ, ფუტად სახელდებულისაჲ. ხოლო გარდაცვალა,
Line: 22     რომელი აწ არს სახელი მისი, მესტრამოოს ძეთაგანმან, ლივჳოდ სახელდებუ\ლისამან.
Line: 23     არა შემდგომად უკუე მრავლისა ვთქუათ მიზეზიცა, რომლისათჳს
Line: 24     მას აფრიკად სახელისდებაჲ შეემთხჳა. ხოლო ხანაანოს, მეოთხემან ყრმამან
Line: 25     ხამოჲსმან, აწ იუდეად წოდებულისა დამკჳდრებულმან, მის მიერ ხანაანად
Line: 26     სახელ-სდვა. და იქმნებიან უკუე მათგან ყრმანი: ხუსოჲსგან ვიდრემე ექუსნი,
Line: 27     რომელთაგანმან სავას ვიდრემე საველნი, ხოლო ევილატოს ევილელნი აღა\შენნა,
Line: 28     რომელნი აწ ეგჳპტელად ითქუმიან, და სავათას -- სავათინელნი, ხო\ლო
Line: 29     სახელ-იდებიან ასტავარიად ელლინთა მიერ; ხოლო რეღმოს რეღმელნი
Line: 30     დაამკჳდრნა და ესხნეს ორნი ყრმანი, რომელთაგანმან იუდადას იუდადელთა,
Line: 31     ეთიოპებრივისა ნათესვისა დასავლეთისათა დამამკჳდრებელმან, თანმოსახელე\ობაჲ
Line: 32     თჳსი დაუტევა, ხოლო საველნი -- სავას. ხოლო ნევროდის, ხუსოჲს ძე,
Line: 33     დადგრომილი ბაბჳლონელთა შორის, ემძლავრა მათ, ვითარ წინაწარცა ცხად\ქმნილ
Line: 34     არს ჩემ მიერ.

Line: 35        ხოლო მესტრეოჲსა რვათა ყრმათა, ქმნილთა ყოველთა ღაზითგან ვიდრე
Line: 36     ეგჳპტედმდე, ქუეყანაჲ დაიპყრეს. და მხოლოდ უკუე ფილისტინოჲს ადგილმან
Line: 37     თანმოსახელეობაჲ თჳსი დაიცვა, რამეთუ ელლინნი პალესტინად კერძოსა
Line: 38     მისასა უწოდენ. ხოლო სხუათაგან ლჳმეოჲსა და ენამაჲსა და ლუვიმოჲსა
Line: 39     მხოლოდ დამკჳდრებულისგან ლჳვიადასა შინა ადგილსა მის მიერ ეწოდა, ხო\ლო
Line: 40     ნედემოჲსთჳს და ფითროსიმოჲსა და ქესლჳმოჲსა და ქეფთომოჲსა გარეშე
Line: 41     სახელთაჲსა არა რომელსა მეცნიერ ვართ, რამეთუ ეთიოპურმან ბრძოლამან,
Line: 42     რომლისათჳს ცხად-ვყოთ უკუანაჲსკნელ, დაუდგრომელ ყვნა ქალაქნი მათნი.

Line: 43        ხოლო იქმნნეს Page of ms.: 7v  ყრმანი. სიდონ, რომელმანცა ქალაქიცა
Line: 44     თანმოსახელე აღაშენა ფჳნიკიას შინა, სიდონიად უკუე ელლინთა მიერ იწო\დების.
Page: I-105   Line: 1     ხოლო ამათუსნი ამათინოსმან დაამკჳდრნა, რომელი არს და აწცა მსო\ფლიოთაგან
Line: 2     ამათად წოდებული, ხოლო მაკედონელნი ერთისა შობილთაგანისა
Line: 3     მიერ ეპიფანად სახელ-სდებენ. ხოლო არუდეოსს არადოჲ ჭალაკი აქუნდა და
Line: 4     არუკიოსს უკუე -- არაკი ლივანოჲს შინაჲ. ხოლო სხუათა შჳდთათჳს: ევეოჲსა,
Line: 5     ქეტგეოჲსა, იევუსეფოჲსა, ამორეოჲსა, გერგესეოჲსა, ევდეოჲსა, სინნეოჲსა,
Line: 6     სამარეოჲსა -- თჳნიერ სახელთა საღმრთოთა წერილთა შინათასა არარა გჳსწა\ვიეს,
Line: 7     რამეთუ ებრაელთა აღჰმართნეს ქალაქნი მათნი, ესევითარისა მიზეზისა\გან
Line: 8     განსაცდელთა შინა ქმნილნი.

Paragraph: 3  
Line: 9        3) ნოხოს, შემდგომად წყლითრღუნისა ქუეყანაჲ რაჲ დადგა ბუნებასა
Line: 10     თჳსსა ზედა, საქმეთა მიმართ მიართა და დაჰნერგნა მას შინა ვენაჴნი. და
Line: 11     რაჟამს ნაყოფი სრულ-იქმნა და ჟამეულად შეკრიბა და იყო ღჳნოჲ საჴმარებისა
Line: 12     მიმართ, შემწირველი, შუებასა შინა იყო, ხოლო დამთრვალი ძილად შთავარდა
Line: 13     და განშიშულებული უშუერად მდებარე იყო. და მხილველმან უკუე მისმან
Line: 14     უჭაბუკესმან ყრმათამან ძმათა, მბასრობელმან, უჩუენა იგი, ხოლო მათ და\ფარეს
Line: 15     მამაჲ მათი. და ნოხოს, მგრძნობელმან, სხუათა ვიდრემე ყრმათა კეთილ\ბედნიერობაჲ
Line: 16     ულოცა, ხოლო ხამოს ნათესვობისათჳს ვიდრემე არა დაწყევა
Line: 17     იგი, არამედ მისგან შობილნი. და სხუათა ლტოლვილობასა წყევისგანცა, ხანა\ნოჲს
Line: 18     ყრმათა ზედა მიიღო ღმერთმან წყევაჲ. და ამათთჳს შემდგომთა შორის
Line: 19     ვთქუათ.

Paragraph: 4  
Line: 20        4) ხოლო სიმაჲსა, ნოხოჲს მესამისა ძეთაგანისა, ხუთნი იქმნებიან ყრმა\ნი,
Line: 21     რომელნი მკჳდრ არიან ასიასა ვიდრე ჰინდოეთამდე უკეანოჲსა, ევფრატით
Line: 22     დასაწყისსა მოქმედნი. და ელამოს უკუე ელამელნი, სპარსთა მთავარნი, დაუ\ტევნა,
Line: 23     ხოლო ასურას ნინოსი ქალაქი დაამკჳდრა და ქუეშდამორჩილებულთა
Line: 24     ასჳრიოს სახელ-სდვა, რომელნი ფრიად კეთილბედნიერობენ. და არფაქსადი,
Line: 25     აწ ქალდეველად სახელდებულთა, არფაქსადად სახელ-სდვა, მთავრებულმან
Line: 26     მათ ზედა, ხოლო არამელნი არამოსს აქუნდეს, რომელთა ელლინნი სჳრად
Line: 27     სახელ-სდებენ; ხოლო რომელთა აწ ლჳდად უწოდენ და მაშინ ლუდად, ლუ\დას
Line: 28     აღაშენა. და არამოჲს უკუე ყრმათა ოთხთაგანმან -- უსოს ვიდრემე აღა\შენა
Line: 29     ტრახონიტი და დამასკოჲ, ხოლო საშუალი არს ესე პალესტინისა და
Line: 30     ღელისა ასურეთისაჲ, და ულო ვიდრემე -- სომხეთი და ღათეროს -- და ვაკ\ტრიანოსნი;
Line: 31     ხოლო მისას -- მისანეოსნი და აწინდელთაგან იწოდების პასი\ნოჲს
Line: 32     ხარაკი. და არფასადის უკუე ყრმაჲ იქმნების სალის და ამისგან ევეროს,
Line: 33     რომლისა მიერ იუდელთა დასაბამითგან ებრაელად უწოდენ. ხოლო ევეროს
Line: 34     იუკტან და ფალეკონ შვა. ხოლო იწოდა ფალეკოდ, ვინაჲთგან განყოფასა შინა
Line: 35     სამკჳდრებელთასა იშვა, რამეთუ ფალეკ განყოფასა უწოდენ ებრაელნი. ხოლო
Line: 36     იუკტაჲს, ევეროჲს ყრმათაგანისა, იყვნეს ძენი: ელმოდამოს, სალეფოს, აზერ\მოთის,
Line: 37     იერახოს, ედორამოს, უზალის, დაილის, ივალოს, ევმმაილოს, Page of ms.: 8r  საფას,
Line: 38     სოფირას, ევილას, იოვილოს. ესენი კოფიოჲთ, მდინარით ჰინდოეთისათ,
Line: 39     და მის მიერ რომელსამე სჳრიაჲსასა მკჳდრ არიან. ესენი უკუე სიმაჲს ყრმათა\თჳს
Line: 40     მოითხრობვოდენ.

Page: I-106  
Paragraph: 5  
Line: 1        5) ხოლო ვყო სიტყუაჲ ებრაელთათჳს, რამეთუ ფალეკოჲს ებეროჲსა
Line: 2     იქმნა ყრმაჲ რაღავოს, ხოლო ამისსა -- სერუხოს, რომლისა იშვების ძე ნახო\რის,
Line: 3     ხოლო ამისსა -- თარროს და ესე უკუე მამა ავრამოჲსა იქმნების, რომე\ლი
Line: 4     მეათე ვიდრემე არს ნოხოჲსი, ხოლო მეორესა წელსა და ოთხმეოცდამეა\თესა
Line: 5     ორასთა თანა შემდგომად წყლითრდუნისა ქმნა, რამეთუ თარროჲსა
Line: 6     ვიდრემე სამეოცდამეათესა შინა იქმნების ავრამოს, ხოლო ნახორის ოცისა და
Line: 7     ასისა წლისად ქმნილმან შვა თარროს, ხოლო სერხოჲსა იშვების ნახორის
Line: 8     წელსა მეორესა და ოცდამეათესა და მეასესა. ხოლო რაღაოს შვა სერუხოს
Line: 9     წელთა ოცდაათთა და ასთად ქმნილმან და მათვე უკუე წელთა შინა რაღავოს\ცა
Line: 10     ფალეკოსისდა იყო, ხოლო ევეროს -- მეოთხესა და ოცდამეათესა და მეა\სესა,
Line: 11     რომელი არფაქსადის შვა მეხუთესა და ოცდამეათესა წელსა ჰასაკისასა
Line: 12     მეასესა თანა. ხოლო სიმაჲს ძე არფაქსადის იყო, შემდგომად ორთა წელთა და
Line: 13     ათთა წყლითრდუნისა ქმნილი.

Line: 14        ხოლო ავრამოსს აქუნდეს ძმანი -- ნახორი და არანი. ამათგანი უკუე
Line: 15     არანის, ძესა დამტევებელ ლოტისი და სარრაჲს და მელხაჲსი ასულთაჲ, ხალ\დეველთა
Line: 16     შორის მოკუდა ქალაქსა შინა ხალდეველთასა, ურილად სახელ\დებულსა.
Line: 17     და საფლავი მისი ვიდრე აქამომდე საჩინო არს. ხოლო ექორ\წინებიან
Line: 18     ძმისშვილთა: მელქანს ვიდრემე ნახორის და სარრას -- ავრამოს. და
Line: 19     თარროჲს უკუე, მოძულებასა ხალდეაჲსასა გლოვისათჳს არანოჲსა, გარდა\მკჳდრნეს
Line: 20     ყოველნი ხარანად შუვამდინარეთისა, სადა თარროს, აღსრულებუ\ლი,
Line: 21     დაჰმარხეს, ცხოვნებული წელთა ხუთთა და ორასთა, რამეთუ ამიერითგან
Line: 22     შემოკლდებოდა კაცთათჳს ცხორებაჲ და მცირედ-მცირედ უკნინეს იქმნებო\და,
Line: 23     ვიდრე მოჳსის შობადმდე, რომლისა შემდგომად განსაზღვრებულ იყო
Line: 24     სიცოცხლე ასსა წელსა ოცსა თანა ღმრთისა მიერ, ამათ განმასაზღვრებელისა\გან,
Line: 25     რაოდენნი და მოსესცა შეემთხჳნეს ცხორებად. და ნახორისა ვიდრემე
Line: 26     რვანი იქმნნეს მელქაჲსგან ყრმანი: უქსოს, ვაუქსოს, მათუილოს, ზახამოს,
Line: 27     აზავოს, იადელფას, იადოფას, ვათუილოს, ესენი უკუე ნახორის ყრმანი საკუ\თარნი,
Line: 28     რამეთუ ტავეოს და ღადამოს და ტაოს და მახას რუმაჲს ხარჭისგან
Line: 29     იქმნნეს მისდა. ხოლო ვათუილოჲსა, ნახორის ძისა საკუთართა შვილთაგან,
Line: 30     იქმნების რევეკა ასული და ლავანოჲს ძე.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 31        1) და ავრამოს უკუე ლოტ, არანის, ძმისა თჳსისა ძე, ხოლო ცოლისა
Line: 32     მისისა, სარრაჲს, ძმაჲ, შვილად მიიყვანა, უღონომან საკუთრისა შვილისაგან
Line: 33     და დაუტევა ხალდეას, სამეოცდაათთა და ხუთთა წელთა ქმნილმან, უბრძანა
Line: 34     რაჲ ღმერთმან ხანანიად გარდასლვაჲ, რომელსა შინა დაემკჳდრა და მისგან
Line: 35     შობილთა დაუტევა, მყოფმან გონიერად გულისჴმის-ყოფისათჳს ყოველთაჲსა,
Line: 36     დამარწმუნებელი მსმენელთათჳს და რომელთა მეჭუელობდეს, არა განცრუ\ვებული,
Line: 37     ამისთჳსცა და გონიერებასა სათნოებასა თანა უმეტეს ყოველთა მოქ\მედმან
Line: 38     Page of ms.: 8v  და ღმრთისათჳს დიდებასა, რომელ ყოველთა შეემთხუეოდა, განახ\ლებაჲ
Line: 39     და გარდაცვალებაჲ ცნა. პირველად ამან შეჰკადრა ღმრთისა ერთისა
Line: 40     თქუმაჲ შემოქმედად ყოველთა, ხოლო სხუათაგანი, დადაცათუ კეთილბედნიე\რობისა
Line: 41     მიმართ მმარჯუეობს, ამისისა ბრძანებისაგან მინიჭებაჲ თითოეუ\ლისა
Line: 42     და არა თჳსისა ძალისაგან. ხოლო მეჭუელობდა ამათ ქუეყანისა და ზღჳსა
Page: I-107   Line: 1     ვნებათაგან და მზისა მიერთა და მთოვარისათა და ყოველთა ზეცისა შინათაჲსა
Line: 2     შემთხუეულთაგან: რამეთუ რომლისა ყოფასა განგებად მათ მიერსა წესიერე\ბასა,
Line: 3     ხოლო ამისგან დაკლებულთა ცხად-ქმნასა, არცა რაოდენნი საჴმარებისა
Line: 4     მიმართ თანაშემწე ჩუენდა ჴელმწიფებისა მათისაებრ, არამედ რომლისაგან
Line: 5     მბრძანებელისა მოქმედებად, რომლისა მხოლოჲსა მიმართ კეთილად აქუნდა
Line: 6     პატივისა და მადლობისა შეწირვად. რომელთა ძლით ხალდეველთა და სხუათა
Line: 7     შუამდინარელთა განდგომილობასა მისა მიმართ, გარდამკჳდრებად მეცადინსა
Line: 8     ნებისაებრ და შეწევნისა ღმრთისა ხანანაჲსა აქუნდა ქუეყანაჲ. ხოლო მუნ
Line: 9     დამკჳდრებულმან, ბომონი აღაშენა და მსხუერპლი შეწირა ღმრთისა.

Paragraph: 2  
Line: 10        2) მოიჴსენებს უკუე მამისა ჩუენისა ავრაჰამოჲსთჳს ვიროსოს, არა სახე\ლისმდებელი,
Line: 11     ხოლო მეტყუელი ესრეთ: "შემდგომად წყლითრღუნისა მეათესა
Line: 12     ნათესავსა შინა ხალდეველთა შორის იყო ვინმე, მართალი მამაკაცი და დიდი
Line: 13     და ზეცისათა მეცნიერი". ხოლო ეკატეოს და მოჴსენებისაცა უმეტესისა რაჲვე
Line: 14     ქმნა, რამეთუ წიგნი, შემაწყობელმან, დაუტევა მისთჳს. და ნიკოლაოს დამას\კინელი
Line: 15     მეოთხესა შინა მოთხრობათასა იტყჳს ესრეთ. "ავრამოს განმეფნა
Line: 16     დამასკოჲსა, უცხოჲთ მოსრული მჴედრობისათა ქუეყანისაგან ზენა კერძო
Line: 17     ვავულონისა მყოფისა, ხალდეად სახელდებულსა. ხოლო შემდგომად არა მრავ\ლისა
Line: 18     ჟამისა წარსრული და ამისცა სოფლისაგან თჳსისა ერისათა, მაშინ ვიდ\რემე
Line: 19     ხანანეად სახელდებულსა, ხოლო აწ -- იუდეად, გარდაემკჳდრა. და მის
Line: 20     მიერ განმრავლებულნი, რომლისათჳს სხუასა სიტყუასა შინა ვთქუნე მოთხრო\ბანი.
Line: 21     ხოლო ავრამოჲს სახელი მერმეცა დამასკოს შინა იდიდების და დაბაჲ
Line: 22     მის ამიერ იჩუენებვის, ავრამოჲს სამკჳდრებელად სახელდებული".



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 23        1) ხოლო უკუანაჲსკნელთა ჟამთა სიყმილისა ხანანიად მოწევნულობასა,
Line: 24     ავრამოს, კეთილბედნიერობასა ეგჳპტელთასა მსწავლელი, წარსლვად მათდა
Line: 25     მიმართ გულსმოდგინე იყო, მათ მიერისა ნაყოფთა იეფობისა ზიარებად წა\დიერი
Line: 26     და მღდელთაგან მნებებელი სმენად, რომელთა იტყოდეს ღმერთთა\თჳს.
Line: 27     რამეთუ, ანუ უმჯობესად პოვნილთა, შეუდგეს მათ, გინა გარდაიხუნეს
Line: 28     იგინი უმჯობესისა მიმართ, უმჯობესად მგრძნობმან. მიმყვანებელმან უკუე
Line: 29     და სარრაჲსმანცა და მოშიშმან ეგჳპტელთა ბორგნეულობისამან დედათა მი\მართ,
Line: 30     ნუ შუენიერებისათჳს დედაკაცისა მეფემან მათმან მოაკუდინოს, ღონე
Line: 31     ესევითარი მოიგონა: მისდა ძმად-ყოფაჲ იჩემა და მას ამისი მთქუმელობაჲ
Line: 32     ასწავა, ვითარ უმჯობესისა მათთჳს. ხოლო ვითარ მივიდეს ეგჳტედ, შეემთხჳა
Line: 33     ავრამოსს, ვითარ იჭუელობდა: რამეთუ შუენიერებაჲ ცოლისა მისისაჲ განით\ქუა,
Line: 34     რომლისათჳს და ფარაოთის, მეფე ეგჳტელთაჲ, არა კმაყოფილი მის ძლით
Line: 35     თქუმულთა ზედა, არამედ და ხილვადცა, Page of ms.: 9r  მზა იყო შეხებად. გარნა დააყენა
Line: 36     ღმერთმან უჯეროდ გულისთქუმაჲ მისი სნეულებითა და განყენებითა საქმე\თაჲთა.
Line: 37     და კითხულსა განშორებისათჳს რისხვისაგან ღმრთისა, ბოროტისა მო\ახლებასა
Line: 38     მისდა აუწყებდეს მღდელნი, რომელთათჳს ინება გინებაჲ ცოლისა
Line: 39     უცხოჲსასა. და, შეშინებული, ჰკითხვიდა სარრას, ვინ უკუე არს და ვისსა მომ\ყვანებელ.
Line: 40     ხოლო მსწავლელი ჭეშმარიტსა, ავრამოჲსგან იჯმნიდა, რამეთუ მე\ჭუელი
Page: I-108   Line: 1     დად და არა ცოლად მისდა, მოსწრაფე იყო მისა მიმართ მონათესვეო\ბასა
Line: 2     ქმნად მნებებელი და არა გულისთქუმისაებრ მიმართებული. მიანიჭნა
Line: 3     მას უკუე მრავალნი საჴმარნი და ეგჳპტელთა თანა იყო უსიტყჳერესთა. ამიერ
Line: 4     სათნოებასა ზედა მისასა და მის ზედა დიდებასა უსაჩინოეს ქმნაჲ შეემთხჳა.

Paragraph: 2  
Line: 5        2) რამეთუ ეგჳპტელნი, განყოფილთა მთნებელნი წესთანი და სხუათა მიერ\თა
Line: 6     სჯულიერთა განმჴდელნი და ამისთჳს ბოროტად მქონებელნი, ურთიერთას
Line: 7     თანშემწყობმან თითოეულისა მათისამან და მნერწყუველმან სიტყუათამან,
Line: 8     რომელთა მოქმედებდეს თჳსთათჳს, ამაოდ და არაჲს ჭეშმარიტებისა მქონებე\ლად
Line: 9     გამოაჩინნა, განკჳრვებულმან უკუე მათ მიერ ზრახვათა შინა, ვითარ
Line: 10     ბრძენმან და გამოცდილმან მამაკაცმან არა მოგონებად მხოლოდ, არამედ დარ\წმუნებადცა
Line: 11     მეტყუელმან, რომელთათჳს ჴელ-ჰყოფდეს სწავლასა. მრიცხვე\ლობითი
Line: 12     მიანიჭა მათ და ვარსკულავთმრიცხველობისანი მისცნა, რამეთუ პირ\ველ
Line: 13     ავრამოჲს მისლვისა ეგჳპტეს უმეცრებაჲ აქუნდა ამათი ეგჳტელთა, რა\მეთუ
Line: 14     ხალდეველთაგან მიიწივნეს ესენი ეგჳტედ, ვინაჲ იგი კუალად მიიწია
Line: 15     ელლინთაცა მიმართ.

Paragraph: 3  
Line: 16        3) ხოლო ვითარ ხანანიად მიიწია, განეყო ლოტოსს ქუეყანასა, მწყემსთა
Line: 17     მათთა განდგომილებასა ადგილისათჳს, რომელსა შინა აძოვებდეს. და გამორ\ჩევაჲ
Line: 18     უკუე და ნებებაჲ უბრანა ლოტოსს. ხოლო მან, მიმღებელმან მისგან
Line: 19     დატევებულისა მათისა ქუებისამან, დაიმკჳდრა ნავროს ქალაქსა შინა და ესე
Line: 20     უძუელესი არს წელიწდითა შჳდითა ტანიდიოჲს ეგჳპტისაჲ. ხოლო ლოტოსს
Line: 21     ველისა მიერ და მდინარისა იორდანისა მდებარე აქუნდა, არა2 შორს სოდო\მელთა
Line: 22     ქალაქისაგან, რომელი ოდესმე კეთილი იყო, ხოლო აწ უჩინოქმნილ
Line: 23     არს განზრახვისაებრ და რისხვისა ღმრთისა. ხოლო მიზეზი თჳსსა ადგილსა
Line: 24     ვაუწყო.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 25        1) მას უკუე ჟამსა შინა ასჳრელთა ასიაჲსა მპყრობელობასა, სოდომელთა
Line: 26     ყუაოდეს მონაგებნი სიმდიდრისაგან მათდა მიცემულთაჲსა და სიჭაბუკისა
Line: 27     მრავლისა თანად. და მეფენი ხუთნი განაგებდეს ადგილსა მათსა: ვალაკოს, ვა\ლეას,
Line: 28     სჳნავარის და სჳმოვოროს და თანად მეფე ვალინონ. ხოლო თითოეული
Line: 29     თჳსსა კერძოსა ჰმთავრობდა. ამათ ზედა ამჴედრებულნი ასჳრელნი და ოთხ
Line: 30     კერძოდ მყოფელნი მჴედრობისანი, მოაოჴრებდეს მათ, ხოლო თითოეულთა ზედა
Line: 31     დაწესებულ ყო ერთი მჴედართმთავარი. და ბრძოლისა ქმნილობასა მძლეველთა
Line: 32     ასჳრელთა ხარკი უბრძანეს სოდომელთა მეფეთა. ათორმეტთა უკუე წელთა
Line: 33     მმონებელნი და ბრძანებულთა მათდა ხარკთა აღმასრულებელნი Page of ms.: 9v  მოთმინე\ობდეს,
Line: 34     ხოლო მეათსამმეტესა -- განადგეს. და მოვიდა მათ ზედა მჴედრები
Line: 35     ასჳრელთა მჴედართმთავრობასა ამაროფსიდოსასა, არიუხოჲსასა, ხოდო\ლამოროჲსასა,
Line: 36     თადალოჲსასა. ამათ ვიდრემე სჳრიაჲ ყოველი მიიტაცეს და
Line: 37     გმირთა ნაშობნი დააქციეს. ხოლო სოდომად ქმნილთა აღიმჴედრეს ჴევსა შინა,
Line: 38     სახელდებულსა "ჯურღუმულად ასფალტოჲსა", რამეთუ მას ჟამსა წყარონი
Line: 39     იყვნეს ადგილსა მას შინა, აწ ვიდრემე, სოდომელთა ქალაქისა უჩინო-ქმნასა,
Page: I-109   Line: 1     ჴევი იგი ტბა იქმნა, ასფალტიტად სახელდებული. და ამის უკუე ტბისათჳს
Line: 2     შემდგომად არა მრავლისა კუალად გამოვაჩინოთ. ხოლო სოდომელთა თან\შეაწყვეს
Line: 3     რაჲ ასჳრელთა და ძლიერად ბრძოლაჲ იქმნა, უმრავლეს უკუე ვიდ\რემე
Line: 4     მათნი მოკუდეს, ხოლო ნეშტნი ტყუე იქმნნეს, რომელთა თანა და ლო\ტოსცა
Line: 5     წარიყვანა, თანმბრძოლად სოდომელთა მოსრული.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 6        1) ხოლო ავრამოსს, მსმენელსა განსაცდელისა მათისასა, თანად შიში
Line: 7     შეუჴდა ლოტოჲსთჳს, ნათესვად მისდა მყოფისა და წყალობაჲ სოდომელთა\თჳს,
Line: 8     მოყუარედ მყოფთა და მახლობელთა. და შეწევნად მათდა მეცადინმან არა
Line: 9     უდებ-ყო, არამედ მოსწრაფექმნილმანდა მეხუთესა ღამესა ზედდამსხმელმან
Line: 10     ასჳრელთამან დანოჲს თანა, რამეთუ ესრეთ სხუაჲ იორდანისა წყაროჲ სახელ\იდების,
Line: 11     და მიწევნილმან უწინარეს საჭურველთა შინა ქმნისა მათისა, სარე\ცელთა
Line: 12     შინა ვიდრემე მყოფნი მოაკუდინნა, არცა გონებასა შინა მქონებელნი
Line: 13     განსაცდელისანი. ხოლო ძილად არღა მიდრეკილნი და ბრძოლად სიმთრვალი\საგან
Line: 14     არა შემძლებელნი, ივლტოდეს. ხოლო ავრამოს, დევნელი, შეუდგა, ვიდ\რემდის
Line: 15     მეორედქმნილნი მლტოლველ ჰყვნა იგინი სოვად, დამასკოჲსა ქუე\ყანად,
Line: 16     და უჩუენა მათ, ვითარმედ ძლევაჲ არა სიმრავლესა შინა და მრავალ\ჴელობასა
Line: 17     მდებარედ შემთხუელ არს, არამედ გულსმოდგინებასა მბრძოლთასა
Line: 18     და სიმჴნე მპყრობელ არს ყოვლისა რიცხჳსა, სამას და ათრვათა მონათა მისთა
Line: 19     თანა და სამთა მოყუარეთა ესოდენისა მჴედრებისა მძლეველმან. ხოლო რაო\დენნი
Line: 20     განევლტნეს მას, შეურაცხად უკუნ-იქცეს.

Paragraph: 2  
Line: 21        2) და ავრამოს უკუე, სოდომელთა ტყუეთა მაცხოვნებელი, რომელნი
Line: 22     პყრობილ იყვნეს ასჳრელთა მიერ და ნათესვისა თჳსისა ლოტოჲსი, უკუნ-იქცა
Line: 23     მშჳდობით. და მიეგება მას სოდომელთა მეფე ადგილსა რომელსამე, რომელსა
Line: 24     უწოდიან "ქუეყანაჲ სამეფოჲ", სადა სოლჳმაჲს ქალაქისა მეფემან, მელქისე\დეკის,
Line: 25     შეიწყნარა იგი. ხოლო მოასწავებს სახელი ესე "მეფე მართალი". და
Line: 26     იყო ესევითარი ჭეშმარიტად, ვიდრეღა ამის მიზეზისათჳს შეემთხჳა მას მღდელ
Line: 27     ღმრთისა ქმნაჲ და სოლჳმას ვიდრემე უკუანაჲსკნელ იეროსოლჳმად უწოდა.
Line: 28     ხოლო მოართუა ამან მელქისედეკის მჴედრობასა ავრამოჲსასა ძღუენნი და
Line: 29     ფრიადი უშურველობაჲ საჴმართაჲ მიანიჭა. და იწყო ქებად მისდა სერობასა
Line: 30     შინა და კურთხევად ღმრთისა, ჴელისქუეშედ მოქმედსა მისდა მტერთასა.
Line: 31     ხოლო ავრამოჲს, მიმცემელისაგან ათეულსა ნატყუენავისა მისისასა, მიითუალა
Line: 32     ნიჭი მისი. და Page of ms.: 10r  უკუე მეფე ნატყუენავისა ვიდრემე ქონებად ევედ\რებოდა
Line: 33     ავრამოსს, გარნა კაცთა მიყვანებასა მოქენეობდა, რომელნ ასჳრელ\თაგან
Line: 34     აცხოვნნა, ნათესავად მყოფნი. ხოლო ავრამოს არა თქუა ამისი ქმნაჲ,
Line: 35     არცა სხჳსა სარგებლისაჲ ნატყუენავისა მისგან მისდამი მისლვაჲ, თჳნიერ რაო\დენნი
Line: 36     საზრდელ მონათა მისთა იქმნენ, ნაწილი უკუე რომელიმე მოყუარეთა
Line: 37     მისთა მიანიჭა, თანაღმჴედრებულთა. ესხოს უკუე იწოდებოდა პირველი და ენ\ნიროს
Line: 38     და მამვრის.

Page: I-110  
Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო ღმერთმან, მაქებელმან სათნოებისა მისისამან, "არა წარსწყმიდ\ნე,
Line: 2     რქუა, სასყიდელნი, რომელთა გიღირს მიღებაჲ შენ ესევითართა მოქალა\ქობათა
Line: 3     ზედა", ხოლო ავრამოს მიუგო -- და რაჲ იყოს მადლი ესევითართა სას\ყიდელთაჲ,
Line: 4     არა-ყოფასა, რომელთა დაიმკჳდრნენ შემდგომად მისა, რამეთუ
Line: 5     ჯერეთ უშვილო იყო. ხოლო ღმერთმან და ყრმათაცა ქმნაჲ აღუთქუა მას და
Line: 6     კუალად მრავლისა ქმნაჲ მისგან ნათესავისა ვიდრე ქმნადმდე მას მსგავსად
Line: 7     რიცხუსა ვარსკულავთასა. და მსმენელმან ამათმან, მსხუერპლი მოართუა
Line: 8     ღმერთსა, მის მიერ ბრძანებულმან. ხოლო იყო მსხუერპლისაჲ ესევითარი:
Line: 9     დიაკეული სამ წლისაჲ და ვაცი სამ წლისაჲ და ვერძი მსგავსადვე სამ წლისაჲ
Line: 10     და გურიტი და ტრედი, ბრძანებულმან ღმრთისაგან, განანაწილნა ოთხფერჴნი,
Line: 11     მფრინველთაჲსა არაჲს განმყოფელმან. და ამისა შემდგომად, პირველ დად\გმადმდე
Line: 12     ბომონისა, მფრინველნი ზედა-ფრინვიდეს, გულისთქუმითა სისხლი\საჲთა.
Line: 13     და ჴმაჲ საღმრთოჲ მოიწია, მომასწავებელ მისდა ქმნილობასა ბოროტ\თა
Line: 14     მახლობელთასა მისგან შობილთათჳს ეგჳპტეს შინა, წელთა რვაასთა, და
Line: 15     ძჳრხილულთასა ძლევაჲ მტერთაჲ და დამოყორებილთა ძლევით ხანანელთასა,
Line: 16     ქონებაჲ ქუეყანისა მათისაჲ და ქალაქთაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 17        4) ხოლო ავრამოს მკჳდრ იყო ქუეყანასა შინა, გჳგიდ წოდებულსა, მუ\ხასა
Line: 18     თანა. არს უკუე ადგილი ხანანაჲსაჲ, არ შორს ევრონიანთა ქალაქისაგან.
Line: 19     ხოლო მწუხარე ცოლსა ზედა, არა მშობელსა, ევედრებოდა ღმერთსა ყრმისა
Line: 20     წულისა შობასა. და ღმერთმან უკუე მინდობილობაჲ უბრძანა თანად და სხუა\თა
Line: 21     ყოველთათჳს, ვითარ კეთილთა ზედა მათთა შუამდინარეთით მოსრულსა,
Line: 22     და ყრმისაცა ქმნილობაჲ. ხოლო სარრა, ღმრთისა ბრძანებითა, მიაწვინა ერთი
Line: 23     მჴევალთაგანი, სახელით აღარინ, ნათესავით ეგჳტელი, ვითარ მის მიერ შვი\ლიერ
Line: 24     ქმნილობისათჳს. და უძლებქმნილი მონაჲ მკადრეობდა გინებად, სარ\რაჲს
Line: 25     მიერ განდედოფლებული, ვითარ მთავრობისა დადგომილობასა მის
Line: 26     მიერ შობადისა ზედა. ხოლო ავრამოს ტანჯვად რაჲ მისცა იგი სარრას, ლტოლ\ვაჲ
Line: 27     განიზრახა, არა მომთმენელმან შეურაცხებათამან და ევედრებოდა ღმერთსა
Line: 28     წყალობისა მინიჭებად მისდა. და შეემთხჳა მას, უდაბნოდ მავალსა, ანგელოზი
Line: 29     საღმრთოჲ, მბრძანებელი მეუფეთა მიმართ უკუნქცევისაჲ, ვინაჲთგან ცხორე\ბასა
Line: 30     უზეშთაესსა მიემთხჳოს, მდაბალქმნილი, და რამეთუ აწ, დედოფლისა მი\მართ
Line: 31     უგუნური და თავჴედქმნილი, ამათ ბოროტთა შინა არს. და ღმრთისა
Line: 32     ვიდრემე ურჩქმნილსა და წარმართ მკადრესა, ეტყოდა წარწყმედასა, ხოლო
Line: 33     უკუნქცეული -- დედა ყრმისა იქმნეს, მის ქუეყანისა მეფექმნილისა. ამათ
Line: 34     ირწმუნა და, მეუფეთა მიმართ აღსრული, შენდობასა მიემთხჳა. და შემდგომად
Line: 35     უკუე არა მრავლისა შვა ისმაილოს, "ღმრთივსმენილი" თქუას თუ ვინ, შესმე\ნისათჳს
Line: 36     ღმრთისა Page of ms.: 10v  ვედრებასა.

Paragraph: 5  
Line: 37        5) ავრამოჲს ვიდრემე უკუე, აწღა ექუს და ოთხმეოც წლის ქმნილისა,
Line: 38     პირველთქუმული იშვა. ხოლო მეცხრედ და ოთხმეოცდამეათედ აღსრულსა
Line: 39     წლად, გამოჩინებულმან ღმერთმან აღუთქუა, ვითარმედ და სარრაჲსგანცა იქმნეს
Line: 40     მისდა ყრმაჲ. და უბრძანა მას ისაკოდ წოდებაჲ, ცხაღმყოფელმან ნათესავთა
Line: 41     დიდთა მისგან ქმნილობასა და მეფეთასა და ვითარმედ, მბრძოლთა, დაიპყრან
Line: 42     ყოველი ხანანიაჲ სიდონიად ვიდრე ეგჳპტედმდე. ხოლო უბრძანა წინადაცუეთაჲ
Line: 43     სარცხჳნელთაჲ, მნებებელმან დადგრომად მის მიერსა ნათესავსა არა თანააღ\რევად
Page: I-111   Line: 1     სხუათა და ამის ქმნად მერვესა დღესა შემდგომად შობისა. ხოლო მი\ზეზი
Line: 2     წინადაცუეთისა ჩუენისაჲ სხუათა შინა ცხად-ვყო. ხოლო ავრამოს იკი\თხვიდა
Line: 3     რაჲ ისმაილოჲსთჳსცა, უკუეთუ ცხონდეს, მრავალჟამეულობაჲ აუწყა
Line: 4     ღმერთმან და ნათესავთა დიდთა მამობაჲ. და ავრამოს ვიდრემე, ამათ ზედა
Line: 5     მმადლობელმან ღმრთისამან, წინა-დაიცჳთა მეყუსეულად და ყოველთა მის\თანათა
Line: 6     და ყრმამანცა ისმაილოსცა, მას დღესა შინა მეათსამმეტესა წელსა მქო\ნებელმან,
Line: 7     ხოლო ავრამოს თჳთ მომღებელობდა ოთხმეოცდამეათესა ცხრათა
Line: 8     თანა.



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 9        1) და მას უკუე ჟამსა შინა სოდომელნი, სიმდიდრითა და სიმრავლითა
Line: 10     საჴმართაჲთა ზეშთმბრძნობნი, თანად და კაცთა იყვნეს მაგინებელ და ღმრთი\სა
Line: 11     არა პატივისმცემელ, ვიდრედა არცა მოიჴსენებდეს მის მიერ ქნილთა სარ\გებელთა,
Line: 12     არამედ მოძულე იყვნეს უცხოთ შეწყნარებისა და ურთიერთარსისა
Line: 13     სიყუარულსა განაგებდეს. და განრისხებულსა ამათ ზედა ღმერთსა სთნდა გან\სჯაჲ
Line: 14     ამპარტავანებისა მათისაჲ და დაქცევაჲ ქალაქებისა მათისაჲ და სოფლისა
Line: 15     მათისა ესრეთ უჩინო, ვიდრე არცა ნერგსა მერმეცა, არცა ნაყოფსა სხუასა
Line: 16     მისგან აღმოცენებად.

Paragraph: 2  
Line: 17        2) ამათსა ღმრთისა განმჭობელობასა სოდომელთათჳს, ავრამოს, მხილ\ველი
Line: 18     სამთა ანგელოზთაჲ, მჯდომარე იყო მუხასა თანა მამვრისასა, მახლობე\ლად
Line: 19     კარსა ეზოჲსა მისისასა და, იჭუნეული უცხოდ ყოფისა მათისაჲ, აღდგო\მილი
Line: 20     შეემთხჳა და მის მიერ პყრობილთა ევედრებოდა მიღებასა საუცხოთასა.
Line: 21     ხოლო მათ, უწამეს რაჲ, პურთა ბრძანა მეყუსეულად სიმინდისაგან ქმნაჲ და,
Line: 22     ჴბოჲსა მმსხუერპლველმან და შემწუველმან, მოიღო თანამსხდომარეთა მუ\ხასა
Line: 23     ქუეშე. ხოლო მათ მისცეს მას რეცა თუ მგონებლობაჲ ჭამისაჲ და მერმეცა
Line: 24     ცოლისათჳს ჰკითხვიდეს, სად-მე უკუე არს სარრა. ხოლო მან თქუა რაჲ შინა\გან
Line: 25     ყოფაჲ, მისლვაჲ თქუეს გულვებადსა წელსა და პოვნაჲ მისი აწღა დედა\ქმნილისაჲ.
Line: 26     ხოლო დედაკაცმან ამას ზედა განიღიმნა რაჲ და შეუძლებელ-ყო\ფაჲ
Line: 27     შვილთმოქმედებისაჲ თქუა, მისსა ვიდრემე ქონებულობასა ოთზმეოცდა\ათსა
Line: 28     წელსა, ხოლო მამაკაცისსა -- ასსა. არღარა იპყრეს დამფარველთა, არამედ
Line: 29     აუწყეს მათი ანგელოზად უფლისა ყოფაჲ და ვითარმედ "წარმოვლინებულ
Line: 30     ვართ ერთი ვიდრემე -- მაუწყებელი ყრმისათჳს, ხოლო ორნი -- სოდომელთა
Line: 31     დამამჴობელნი.

Paragraph: 3  
Line: 32        3) ამათი მსმენელ ავრამოს ტკივნეულ იქმნა სოდომელთა ზედა და,
Line: 33     აღდგომილი, ევედრებოდა ღმერთსა, მოქენე არა წარწყმედად მართალთა და
Line: 34     კეთილთა ბოროტთა თანა. ხოლო ღმერთმან თქუა რაჲ არცა ერთისა სოდო\მელთაგანისაჲ
Line: 35     ყოფაჲ კეთილად, რამეთუ უკუეთუმცა იყვნეს მათ შორის ათნი,
Line: 36     შეენდომცა ყოველთა სასჯელი საცოდვებთაჲ. და ავრამოს ვიდრემე დუმნა.
Line: 37     ხოლო ანგელოზნი წარვიდეს Page of ms.: 11r  ქალაქსა. და ლოტოს ევედრებოდა
Line: 38     მათ დასადგურებასა, რამეთუ იყო ფრიდ კაცთმოყუარე უცხოთა მიმართ და
Line: 39     მოწაფე ავრამოჲს სახიერებისაჲ. ხოლო სოდომელთა, იხილნეს რაჲ ჭაბუკნი,
Line: 40     გარდამატებულნი სახითა შუენიერებისაჲთა და ლოტოჲსადმი დამონებულნი,
Page: I-112   Line: 1     იძულებად და გინებად შუენიერებისა მათისა მიდრკეს. ხოლო ლოტოს,
Line: 2     ევედრებოდა რაჲ შეკდიმებად და არა მიმართებად სირცხჳლისა ზედა უცხო\თაჲსა,
Line: 3     არამედ ქონებად კდემასა მისდა მიმართისა დავანებისათჳს, ხოლო უკუ\ეთუ
Line: 4     მქონებელ არიან დაუპყრობელად, ასულთა თჳსთა მათ ძლით გულისთქუ\მათა
Line: 5     მათთა მინიჭებადსა ეტყოდა. გარნა არცა ესრეთ არწმუნეს.

Paragraph: 4  
Line: 6        4) ხოლო ღმერთმან, განრისხებულმან განრისხებათა მათთა ზედა და
Line: 7     კადნიერებათა მათთა ზედა, იგინი ვიდრემე დააბნელნა, რაჲთა არ შემძლე\ბელ
Line: 8     იყვნენ პოვნად შესავალსა სახლისასა, ხოლო სოდომელთა ყოველი საე\როჲ
Line: 9     მოოჴრებაჲ განაბჭო. ხოლო ლოტოს, ღმერთმან რაჲ ჰრქუა მას გულვება\დი
Line: 10     სოდომელთა წარწყმედაჲ, განეშორა, წარმყვანებელი ცოლისა და ასულთაჲ:
Line: 11     ორნი უკუე იყვნეს მერმეცა ქალწულნი, რამეთუ დაწინდებულთა უგულებელს\ყვეს
Line: 12     გამოსლვაჲ, ლოტოჲს მიერ თქუმულთა სისულელედ შემრაცხელთა.
Line: 13     ხოლო ღმერთმან მოავლინა ისარი ქალაქისა ზედა, დაწუა ქუეყანაჲ მსგავსითა
Line: 14     დამწუველობითა უჩინომქმნელმან, ვითარცა პირველ იყო და თქუმულ არს ჩემ
Line: 15     მიერ, იუდაებრივსა ბრძოლასა აღმწერელისა. ხოლო ცოლი ლოტოჲსი, განშო\რებასა
Line: 16     მას მრავლად ქალაქადმი უკუნქცეული და განმცდელი მის ძლითთაჲ
Line: 17     არა მცნებასა ღმრთისასა მისდა ქმნად, ძეგლად მარილთა გარდაიცვალა. ხოლო
Line: 18     მომთხრობემქმნილ ვარ ძეგლსა ამას, რამეთუ მერმეცა ესრეთ მყოფ არს. და
Line: 19     თჳთ უკუე ივლტოდა ასულთა თანა, დამპყრობელი მცირესა რასმე ადგილისა,
Line: 20     დაშთომილსა ცეცხლისაგან. ჯერეთ და აწცა ზოორ იწოდების, რამეთუ ესრეთ
Line: 21     უწოდენ ებრაელნი "მცირესა". აქა შინა, უდაბურობისაგან კაცთაჲსა და უღო\ნოობისაგან
Line: 22     საზრდელისა, შეიწრებით მყოფ იყო.

Paragraph: 5  
Line: 23        5) ხოლო ქალწულნი, მეჭუელნი ყოვლისა კაცთა ნათესავისა აღჴოცისანი,
Line: 24     მიეახლნეს მამასა, მგონებელნი დაფარვად. ხოლო მოქმედებდეს ამას არა მოკ\ლებისათჳს
Line: 25     ნათესავისა. და იქმნებიან ყრმანი: უხუცესისაგან ვიდრემე მოავოს,
Line: 26     თქუას უკუე ვინმე "მამისგან", ხოლო ამმანონს უმრწამესი შობს: "ნათესავისა
Line: 27     ძესა" მოასწავებს სახელი. და აღაშენებს ერთი მათგანი ვიდრემე მოავიტთა,
Line: 28     დიდ ნათესავად მყოფთა ერეთ და აწცა, ხოლო სხუაჲ -- ამანიტთა. ღელისა
Line: 29     სჳრიაჲსანი არიან მრჩობლნი ვიდრე. და ლოტოსს ვიდრემე ესევითარი გან\შორებაჲ
Line: 30     შეემთხჳა სოდომელთაგან.



Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 31        1) ხოლო ავრამოს გარდაემკჳდრა გერარად პალესტინისა, სახითა დი\საჲთა
Line: 32     მიმყვანებელი სარრაჲსი, მსგავსად პირველთა მჩემებელი შიშისათჳს,
Line: 33     ეშინოდა ავიმელეხოჲს, მათ ადგილთა მეფისაგან, რომელიცა, ტრფია\ლებული
Line: 34     სარრაჲსი, განხრწნად წადიერ იყო. ხოლო დაიყენებს გულისთქუმი\საგან
Line: 35     სენისა მიერ ბოროტისა, ღმრთისა მიერ მოვლინებულისა მისდა. და
Line: 36     მკურნალთა მიერ განწირულმან, მიძინებულმან, იხილა გინებად ცოლსა უცხოჲ\სასა.
Line: 37     და, მცირედ აღსუბუქებულმან, თქუა მოყუარეთა მიმართ, ვითარმედ
Line: 38     ღმერთმან მოიღო მის ზედა სნეულებაჲ ესე უსამართლოებისათჳს Page of ms.: 11v  უცხოჲსა
Line: 39     მიმართ, დამცველმან უგინებელად ცოლისა მისისამან, რამეთუ არა დად მყოფ\სა
Line: 40     მომყვანებელ არს მას, არამედ სჯულიერად თანმკჳდრსა მისსა თანად. და
Line: 41     უბრძანა მიერითგან მინიჭებაჲ მისდა უვნებელისაჲ, უშიშქმნილსა ცოლისათჳს.
Page: I-113   Line: 1     ამათ მიერ მეტყუელმან, მოუწოდა ავრამოს თანაგანზრახვითა მოყუარეთაჲთა
Line: 2     და არა შეშინებად ცოლისათჳს უბრძანა მას, ვითარ ვნებულისა რასვე ხენეშ\თაგანსა,
Line: 3     რამეთუ ღმერთი მზრუნველ არს მათთჳს და, თანშეწევნისა მისისაგან,
Line: 4     უგინებელად ადგრომილისა უბრძანა მიყვანებაჲ. ხოლო ღმრთისა მოწამედ
Line: 5     მყოფობასა და დედაკაცისა სჳნდისისასა იტყოდა არა გულისთქუმად დასაბამ\სავე,
Line: 6     უკუეთუმცა ქორწინებულად მისდა უწყოდა: "ხოლო უკუეთუ დად მიმ\ყვანებელ
Line: 7     იყო, არა უსამართლოებდი მე". და ევედრებოდა მას მოწლეობით
Line: 8     ქონებად მისსა მიმართ. და თანად დადგრომად მნებებელისა, ყოვლისა
Line: 9     უშურველობისა ყოფად და წარსლვად მგულებელისა -- მიმთხუევაჲ წარვლი\ნებისაჲ
Line: 10     და ყოველთაჲ, რაოდენთა მოქენე მისა მიმართ მივიდა. ესენი რაჲ
Line: 11     თქუნა, ავრამოს არცა ნათესვობასა დედაკაცისასა იტყოდა ტყუვილად, რამეთუ
Line: 12     ძმისა შვილ-ყოფაჲ მისი თქუა და, გარეშე ესევითარისა ჩემებისა, არა უცთო\მელსა
Line: 13     მეჭუელობდა მუნ მისლვასა, თანად და რაოდენსა არა მიზეზ-ქმნად
Line: 14     სნეულებისა, არამედ გულსმოდგინეობდა ცხორებისათჳს მისისა. მზად იტყო\და
Line: 15     მის თანა დადგრომასა. და ავიმელეხოს მის მიერითგან უნაწილა ქუეყანაჲ
Line: 16     და საჴმარნი და თან-დაისხნეს უზაკუველად მოქალაქობისათჳს, ზენა კერძო
Line: 17     რომლისამე ჯურღუმულისა მოქმედნი ფიცისანი, ომელსა ვირსოდ უწოდიან,
Line: 18     ხოლო "ჯურღუმული ფიცისად" ითქუმის. ესრეთ უკუე მერმე და აწცა ადგი\ლისათაგან
Line: 19     სახელ-იდების.

Paragraph: 2  
Line: 20        2) იქმნების უკუე ავრამოჲს შემდგომად არა მრავლისა და ყრმაჲცა სარ\რაჲსგან,
Line: 21     ვითარცა წინაწართქუმულ იყო მისდა ღმრთისა მიერ, რომელსა ისაკოდ
Line: 22     სახელ-სდვა. ესე "სიცილსა" მოასწავებს, განღიმებისათჳს სარრაჲსა, ღმერთ\მან
Line: 23     რაჲ ჰრქუა მას შობაჲ, არა მომლოდესა აწღა შობისა, უმოხუცებულესად
Line: 24     მყოფსა. და ძესა ესრეთ უწოდა, რამეთუ ამას ოთხმეოცდაათნი აქუნდეს წელ\ნი,
Line: 25     ხოლო ავრამოსს -- ასნი. იშვების უკუე ყრმაჲ ორთავე უკუანაჲსკნელსა
Line: 26     წელსა, რომელსაცა მეყუსეულად შემდგომად რვისა დღისა წინადასცჳთეს. და
Line: 27     ამისგან შემდგომად ესეოდენთა დღეთა ჩუეულებაჲ აქუს იუდელთა ქმნად
Line: 28     წინადაცუეთასა, ხოლო არავნი -- შემდგომად მეათსამმეტისა წლისა, რამე\თუ
Line: 29     ისმაილოს, მაშენებელმან ნათესავისა მათისამან, ავრმოჲსდა ქმნილმან
Line: 30     ხარჭისაგან, ამას წელსა შინა დაიცჳთა, რომლისათჳს ყოველი სიტყუაჲ გარდ\მოვსცე
Line: 31     მრავლისა თანა გამოწულილვისა.

Paragraph: 3  
Line: 32        3) სარრას მჴევლისა მისისა, აღარისგან შობილი ისმაილოს პირველ
Line: 33     ვიდრემე უყუარდა, არა მომაკლებელსა სიყუარულისასა, ვითარ თჳსისა ძისა
Line: 34     მიმართ, რამეთუ იზარდებოდა მონაცვალებად მთავრობისა. ხოლო შვა რაჲ
Line: 35     მან ისაკოს, არა აღირსებდა თანაზრდასა მისდა ისმაილოსს, უხუცესად მყოფ\სა
Line: 36     და ბოროტის-ყოფად შემძლებელსა შემდგომად სიკუდილისა მამისა მათისა.
Line: 37     არწმუნა უკუე ავრამოსს უცხოებად წარვლინებაჲ მისი დედისა თანა. ხოლო
Line: 38     იგი პირველ ვიდრემე არა ირწმუნებდა განზრახვასა შინა მისსა, რომელთა\თჳს
Line: 39     Page of ms.: 12r  სარრა მოსწრაფეობდა, ყოველთა უუგბილესად შემრაცხელი ყრმისა
Line: 40     ჩჩჳლისა და დედაკაცისა უღონოჲსასა საჭიროთაგან წარვლინებასა. ხოლო
Line: 41     უკუანაჲსკნელ და რამეთუ ღმერთსაცა სათნო-უჩნდეს სარრაჲს მიერ განწესე\ბულნი,
Line: 42     რწმუნებულმან, მისცა ისმაილოს დედასა, არღა შემძლებელი სლვად
Page: I-114   Line: 1     თავისა მიერ თჳსისა, წყლისა უკუე ტიკსა შინა და პურისა მიმღებელსა უბრძა\ნა
Line: 2     წარსლვაჲ, წინაძღუარად საჭიროობისა მჴუმეველსა. ხოლო წარსრულსა, ვი\თარ
Line: 3     მოაკლდეს საჭირონი, ბოროტთა შინა იყო. ხოლო წყალი რაჲ მოაკლდა,
Line: 4     ელატსა რომელსამე ქუეშე დამდებელი ყრმისაჲ, სულმოკლისაჲ, ვითარ არა\ყოფასა
Line: 5     სულისასა შეხებისა თანა, უშორესადრე წრვიდა. და შემთხუეულმან
Line: 6     მისდა საღმრთომან ანგელოზმან ჰრქუა წყაროჲსათჳს, მახლობელად მდებარისა,
Line: 7     და უბრძანა ზრუნვაჲ აღზრდისთჳს ყრმისა, რამეთუ დიდნი კეთილნი მიელიან
Line: 8     მას ისმაილოჲს ცხორებისაგან. ხოლო იგი მიენდო წინაწარაღთქუმულთა და,
Line: 9     მიმთხუეული მწყემსთაჲ, მათ მიერისა მოურნეობისაგან განევლტო
Line: 10     უღონოება/თა.

Paragraph: 4  
Line: 11        4) ხოლო მამაკაცქმნილისა ყრმისა მოიყვანა ცოლი, ნათესვით ეგჳპტელი,
Line: 12     ამიერ უკუე იყო იგიცა პირველ, რომლისაგან ყრმანი იქმნებიან ისმაილოჲსდა
Line: 13     ყოველნი ათორმეტნი: ნავეოთის, კიდაროს, ავდეილოს, მასსმოს, იდუმას,
Line: 14     მასმასოს, მასმისოს, ხოდამოს, თემანოს, იეტუროს, ნაფეოს, კადმასოს. ესე
Line: 15     ყოველნი ყოველსა ევფრაით შთამავალსა ქუეყანასა ზღუად მეწამულად
Line: 16     მკჳდრ არიან, ნავატინად ადგილისა სახელისმდებელნი. ხოლო არიან ესენი,
Line: 17     რომელნი ნათესავსა არაბთასა და მათ მიერთა თესლთა უწოდიან, თანად სათწდ
Line: 18     ნოებისათჳს მათისა და ავრამოჲს პატივისა.



Section: 13  
Line: 1   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 19        1) ხოლო ისაკოს მამასა, ავრამოს, ზეშთ უყუარდა, მხოლოდშობილად
Line: 20     მყოფი და ქმნილი მისდა ზღურბლსა სიბერისასა ნიჭად ღმრთისა მიერ. ხოლო
Line: 21     მიიწოდებოდა კეთილგონიერებისა მიმართ და სიყუარულისა უმეტეს მშობელ\თა
Line: 22     მიერ და თჳთ ყრმაჲ მომმარჯუებელ იყო ყოველსა სათნოებასა და მქონე\ბელ
Line: 23     მსახურებასა მამათასა და მონებისა მიმართ ღმრთისა მოსწრაფე. ხოლო
Line: 24     კეთილბედნიერობასა თჳსსა ერთსა შინა მხოლოდ დასდებდა: ძისა უვნებელად
Line: 25     დამტევებელი განსლვად ცხორებისაგან. და ამას ვიდრემე, ნებისაებრ ღმრთი\სა,
Line: 26     მიემთხჳა, რომელიცა, გამოცდილებისა მისისა მიღებად მნებებელი მისდა
Line: 27     მიმართისა მსახურებისათჳს, გამოჩინებულისა მისდა და ყოველთა, რაოდენთა
Line: 28     მიმნიჭებელ იყო მისდა, აღმრიცხველი: და ვითარ მბრძოლთა უმჯობეს-იყო
Line: 29     იგი და, მყოფსა კეთილბედნიერობასა, მის მიერისა მოსწრაფებისაგან მქონე\ბელ
Line: 30     არს, ძესა ისაკოს სთხოვდა მინიჭებად მისდა შესაწირავად და მსხუერპლად
Line: 31     თანა. და უბრძანა მას, მორიონად მთად აღმყვანებელისა, ყოვლად დასაწუველ
Line: 32     ქმნაჲ, ვომონისა აღმაშენებელსა. რამეთუ ესრეთ განაცხადოს მისდა მიმართა
Line: 33     მსახურებაჲ, უკუეთუ შვილისა ცხორებასა წინა პატივ-სცეს ნიჭსა ღმრთისასა.

Paragraph: 2  
Line: 34        2) ხოლო ავრამოს, არა რომელსა ზედა მნებებელი ურჩ-ქმნასა ღმრთისა
Line: 35     მსჯავრისასა, არამედ მოქმედებად აღმრჩეველი ვითარ მისისა განგებისაგან
Line: 36     დამთხუეულთაჲ, რომელთა მიერ კეთილმოწლე იყოს, დამფარველი ცოლისა\გან
Line: 37     თანად ღმრთისა მიერ თქუმულსა და რომელი აქუნდა მას გონებაჲ დაკლ\ვისათჳს
Line: 38     ყრმისა, არამედ არცა მონათაგანისა ვისდამე განმაცხადებელი, რამე\თუ
Line: 39     დაყენებულ იყომცა Page of ms.: 12v  ღმრთისა, მიმყვანებელი ისაკოჲსი
Line: 40     ორთა მონათა თანა და მსხუერპლისა მიმართთაჲ დამდებელი კარაულსა ზედა,
Line: 41     წარვიდა მთად მიმართ. და ორთა ვიდრემე დღეთა თან-მოგზაურობდეს მისდა
Page: I-115   Line: 1     მონანი, ხოლო მესამესა, ვითარ სახილველ იყო მისდა მთაჲ, დამტევებელი ქუე
Line: 2     თანამყოფთაჲ, მხოლოჲსა ყრმისა თანა აღვიდა მთად, რომელსა ზედა ტაძარი
Line: 3     დავიდის მეფემან აღაშენა უკუანაჲსკნელ. ხოლო მიიხუნეს მათ თანა ნეშტნი,
Line: 4     რაოდენნი მსხუერპლისა მიმართნი იყვნეს გარეშე მსხუერპლისა მხოლოდ.
Line: 5     ხოლო ისაკოს, ხუთსა და ოცსა წელსა მქონებელმან, ბომონისა შემმზადებელ\მან,
Line: 6     ჰკითხა, რაჲ ეგულების შეწირვად მსხუერპლისა არა-ყოფასა. ხოლო იგი
Line: 7     ღმრთისა მინიჭებად მათდა ეტყოდა, შემძლებელად მყოფისა და არა მყოფთა\განცა
Line: 8     ღონიერობასა მინიჭებად კაცთა და მყოფთა კუალად მათ ზედა მოსავ\თაგან
Line: 9     მიღებასა. მისცეს უკუე მასცა მსხუერპლი, უკუეთუ სიტკბოებით ეგუ\ლების
Line: 10     მსხუერპლისა მისისა მიმთხუევაჲ.

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ხოლო ვითარ ვომონი შეიმზადა და ნახეთქნი ზედა კერძო მდებარეობ\დეს
Line: 12     და ყოველნივე მზა იყვნეს, თქუა ძისა მიმართ: "ოჲ, ყრმაო! ბევრთა ლოც\ვათა
Line: 13     მიერ მთხოველი შენი ქმნად ჩემდა ღმრთისა მიერ, ვინათგან მოხუედ
Line: 14     ცხორებად, არა არს, რომელი არა ვიპატივის-მოყუარე შენისა აღზრდისათჳს,
Line: 15     არცა რომელსა ზედა უფროჲს კეთილბედნიერობად ვმეჭუელობდი, რაჲთა
Line: 16     გიხილო შენ მამაკაცქმნილი და, აღსრულებულმან, მონაცვალედ მთავრობისა
Line: 17     ჩემ მიერისა დაგიტეო შენ. გარნა ვინაჲთგან ნებითა ღმრთისაჲთა მამად შენდა
Line: 18     ვიქმენ და კუალად ამასვე შინა საგონებელი განგაგდებს შენ, მოითმინე სიმ\ჴნით
Line: 19     შეწირვაჲ, რამეთუ ღმერთსა მიგანიჭებ შენ, ამის პატივისა მაღირსებელ\სა,
Line: 20     რომელთათჳს სახიერ მექმნა მე, თანმდგომ და თანმბრძოლ მოკუედცა!
Line: 21     ხოლო ვინაჲთგან იშევ, წარვედ აწ ცხორებისაგან არა ზოგადითა სახითა, არა\მედ
Line: 22     თჳსისა მამისა მიერ ღმრთისა, ყოველთა მამისა მიმართ, სჯულითა მსხუ\ერპლ
Line: 23     მსხუერპლვისაჲთა შეწირული. ჯეროვნად უკუე ვჰგონებ ღმრთისა მსა\ჯულისაგან,
Line: 24     რაჲთა არა სნეულებითა, არცა ბრძოლითა, არცა სხჳთა რაჲთვე
Line: 25     ვნებათაგანითა, რომელნი შესამთხუეველ არიან კაცთათჳს, ცხორებისაგან გარ\დაიცვალო
Line: 26     შენ, ლოცვათა მიერ უკუე და მსხუერპლვისა, მისგან სულისა შენი\სა
Line: 27     შეწყნარებასა და მის თანა პყრობასა. იყავ ჩემდა მოურნე და სიბერის მყვან,
Line: 28     რომლისათჳს უმეტეს აღგზარდე, ღმრთისა ნაცვლად თავისა თჳსისა
Line: 29     მიმნიჭე/ბელმან".

Paragraph: 4  
Line: 30        4) ხოლო ისაკოს, რამეთუ მამისაჲ იყო ძისა მიმთხუეულისაჲ და ჯერ-იყო
Line: 31     გონებასა მჴნესა ქონებად, მიითუალავს სიტკბოებით სიტყუათა, მეტყუელი.
Line: 32     ვითარმედ არცა სამართალი იყო ქმნაჲ მისი დასაბამსავე, უკუეთუ ღმრთისა
Line: 33     და მამისა მსჯავრსა ეგულების განგდებაჲ და არა მინიჭებაჲ თავისა თჳსისაჲ
Line: 34     განზრახვისა მიმართ ორთასავე მოსწრაფებით, ოდეს მხოლოჲს მამისა, ამა\თისა
Line: 35     წინააღმრჩეველისა, ურჩებაჲ უსამართლოება იყო. და მიიმართა ვომო\ნისა
Line: 36     მიმართ და დაკლვისა. და იქმნამცა საქმე, არა თუმცა დადგრომილ იყო
Line: 37     ღმერთი მაყენებელად, რამეთუ ჴმობს სახელით ავრამოსს, მაყენებელი დაკლ\ვასა
Line: 38     ყრმისასა. რამეთუ არა გულისმთქუმელი სისხლისა კაცობრივისაჲ ეტყო\და
Line: 39     ბრძანებად მისდა დაკლვასა ყრმისასა, რამეთუ არა რომლისა მამად ქმნა
Line: 40     იგი, მიღებად მისგან მნებებელ არს ესევითარისა თანა უპატიოებისა, არამედ
Line: 41     სთნავს გამოცდად გონებისა მისისა, უკუეთუ Page of ms.: 13r  ესევითართა ბრძანებული მორ\ჩილ
Line: 42     არს. ხოლო ისწავა რაჲ გულსმოდგინებაჲ მისი და გარდამატებულებაჲ
Line: 43     სარწმუნოებისაჲ, შუებაჲ ვიდრემე მათ შინა, რომელნი მიანიჭნა მას და არა
Line: 44     მოკლებაჲ მისგან ყოველთა ზედმოურნეობისაჲ ნათესვისა ღირსებულსა აღუთ\ქუა
Line: 45     და მრავალ წელ ყოფაჲ ძისა მისისაჲცა, რომელმან, ცხორებულმან კეთილ\ბედნიერობად
Page: I-116   Line: 1     შრომათა კეთილთა, და საკუთართა მისცეს დიდი მთავრობაჲ
Line: 2     თანად და წინა-მოასწავებდა ნათესვისა მათისა მრავალნათესავ ყოფასა და
Line: 3     სიმდიდრისა მიცემასა და საჴსენებელად საუკუნოდ ყოფასა ნათესავთმთავარ\თა
Line: 4     მათთათჳს და ხანანიაჲსსა საჭურველთა მიერ მოგებასა და საშურველ-ქმნასა
Line: 5     ყოველთა კაცთა მიერ. ამათმან მეტყუელმან ღმერთმან ვერძი უცნაურად წარ\მოუდგინა
Line: 6     მათ სამსხუერპლოდ. ხოლო იგინი, გარეშე სასოებისა თავად თჳსად
Line: 7     მოგებულნი და ესევითართა კეთილთა აღთქუმასა მიმთხუეულნი, შეიტკბნეს
Line: 8     ურთიერთას და, შემწირველნი, უკუნ-იქცეს სარრაჲს მიმართ და მყოფობდეს
Line: 9     კეთილბედნიერად ყოველთა ზედა, რომელთა მნებებელ იყვნეს, ვინაჲთგან
Line: 10     ღმერთი შეეწეოდა მათ.



Section: 14  
Line: 1   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 11        1) და სარრა ვიდრემე არა მრავლისა შედგომად მოკუდა, ცხოვნებული
Line: 12     წელთა შჳდთა და ოცთა ასთა თანა. ხოლო დაჰფლეს იგი ქევრონს შინა, ვინა\ჲთგან
Line: 13     მიუტევეს ხანანელთა საეროდ მიწაჲ საფლავად მისა. ხოლო ავრამოს
Line: 14     მოიყიდა ადგილი ოთხას სიკლად ეფრემოჲს ვისგანმე ქევრონელისა. და საფ\ლავნი
Line: 15     ავრამოს და მისგან შობილთა აქა შეჰმზადნეს.



Section: 15  
Line: 1   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 16        1) ხოლო ექორწინა იგი უკუანაჲსკნელ ხატურას, რომლისაგან იქმნნეს
Line: 17     მისდა ექუსნი ყრმანი, მუშაკობათა მიმართ მოთმინენი და მახჳლნი გულის\ჴმისყოფად:
Line: 18     ზამვრანის, იაზარის, მალანის, მადიანის, ლავსუვაკოს, სუსოს.
Line: 19     და იქმნებიან ამათდაცა ყრმანი: და სუოჲს ვიდრემე სავაკანის იქმნების და
Line: 20     დალანის, ხოლო ამისგან -- ლატოსიმოს, ასსურის, ლუორის, ხოლო მადანოჲს\გან
Line: 21     -- იფას, ოფრის, ანოხოს, ედიდას, ელდას. ამათ ყოველთა ყრმათა და
Line: 22     შვილისშვილთა წარვლინებაჲ სხუად ადგილად მოიჴელოვნა ავრამოს; და
Line: 23     ტროღლოდჳტიდ მიიწინეს და კეთილბედნიერისა არავიაჲსად, რაოდენნი
Line: 24     მეწამულად ზღუად შთავალს. ხოლო ითქუმის, ვითარმედ ამან ოფრის, აღმჴედ\რებულმან
Line: 25     ლივჳისა ზედა, დაიპყრა იგი და შვილისშვილთა მისთა, დამკჳდრე\ბულთა
Line: 26     მას შინა ქუეყანასა, სახელისა მისისაგან აფრიკად სახელ-სდვეს. ხოლო
Line: 27     მოწამე არს სიტყჳსა ჩუენისა ალექსანდროს პოლჳისტროს, მეტყუელი ესრეთ:
Line: 28     "ხოლო კლეოდიმოს იტყჳს, წინაწარმეტყუელი და მახას, მომთხრობელი
Line: 29     იუდელთათჳს, ვითარ და მოჳსიცა მოიტყჳს, სჯულისმდებელი მათი, ვითარმედ
Line: 30     ხატურაჲსგან ავრამოჲსა იქმნნეს ყრმანი კმასაყოფელნი". ხოლო იტყჳს
Line: 31     სახელთაცა მათთა, სახელისმდებელი სამთაჲ: აფერან, სურინ, იაფრან. და სუ\რისგან
Line: 32     ვიდრემე ასჳრიაჲ იწოდების, ხოლო ორთაგან -- ფრატი და იაფეროჲს\გან
Line: 33     -- ქალაქ აფრაჲ და სოფელი აფრისკი სახელ-იდების. რამეთუ ამათსა
Line: 34     ირაკლის თანა აღმჴედრებასა ლივჳად და ანტეონს იტყჳან. ხოლო ქორწინებუ\ლი
Line: 35     აფრაჲს ასულისაჲ, ირაკლის შობს მისგან ძესა დიოდოროსს, და ამისგან
Line: 36     უკუე იქმნების სოფონ, რომლისაგან ბარბაროზნი სოფაკად Page of ms.: 13v  სახელ\\-იდებიან.

Page: I-117  



Section: 16  
Line: 1   თ. 16


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო ისაკოჲს, ორმეოც წლის ქმნილისაჲ, მამასა ავრამოჲსს ცოლსა
Line: 2     მიყვანებაჲ ეგულებოდა მისა, რევეკკას, ასულსა ძმისასა, ნახოროჲს ყრმისასა.
Line: 3     და უმოხუცებულესი წარავლინა მონათაჲ წინდობისა მიმართ, შემკვრელმან
Line: 4     მისმან დიდთა ფიცთა მიერ, რომელნი იქმნებიან ამით გუარითა: წყვილთა
Line: 5     ზედა ურთიერთას ჴელთა მიმღებელნი, ამისა შემდგომად მოუწოდენ ღმერთსა,
Line: 6     მოწამედ ქმნილსა. ხოლო წარავლინნა მუნ ძღუენნიცა, მუნ მყოფთა მიმართ,
Line: 7     ნაკლულევანებისათჳს სავალად შუვამდინარედ მიმართ, ზამთრის ვიდრემე
Line: 8     საავაზაკოთა მყოფობისათჳს მას შინა, რომელთაგან ვლტოლვაჲ არა შესაძლე\ბელ
Line: 9     იყო არა წინმეცნიერთა მოგზაურთათჳს ამას. და ქალაქად მიიწევის ხარ\რანად
Line: 10     და, დაბათა მათ შინა ქმნილი, ქალწულთა მიემთხუევის მრავალთა,
Line: 11     წყლად მიმავალთა. ილოცავს უკუე ღმრთისა რევეკკაჲს პოვნასა მათ შორის,
Line: 12     რომელსა დაწინდებად ყრმისა მგულებელმან, ავრამოს წარავლინა იგი. უკუე\თუ
Line: 13     განზრახვისა მისისაებრ ეგულების ქორწილსა ამას სრულ-ქმნაჲ, და ცნო\ბად
Line: 14     მას სხუათაგან ვიდრემე, მთხოელისათჳს უარ-ყოფასა სასუმელისა, ხოლო
Line: 15     მისგან -- მიმცემელობასა მისდა.

Paragraph: 2  
Line: 16        2) და იგი ვიდრემე, ამას გონებასა ზედა მყოფი, ურღუმულად მივალს
Line: 17     და ევედრებოდა ქალწულთა სასუმლისა მინიჭებად მისდა. ხოლო იგინი გარე\მიაქცევდეს
Line: 18     რაჲ, ვითარ მნებებელნი სახლად მიდებასა, არამედ არა მისდა
Line: 19     მინიჭებასა, და რამეთუ არცა ადვილ აღმოსაღებელ იყო წყალი. ერთი ყოველ\თაგან
Line: 20     მათ შორის, მძჳნვარედ შერისხვასა უცხოჲსა მიმართსა მხილველი,
Line: 21     ეტყოდა: რაჲსა სხჳსა ზიარ არიან კაცთა მიმართ იგინი ოდესვე, რომელნი
Line: 22     არცა წყლისგან გარდასცემენ? და მიანიჭა მას პატივისმოყუარებით. ხოლო
Line: 23     იგი, სასოებასა შინა ვიდრემე ყოველთათჳს ქმნილი და მნებებელი ჭეშმარიტსა
Line: 24     სწავლად, აქებდა მას კეთილნათესვობისათჳს და სახიერებისა, რამეთუ და
Line: 25     თჳსისა შრომისაგან მოქენეთა კმა-ყოფასა არა ევლტოდა. თანად და იკითხვიდა,
Line: 26     რომელთა მშობელთაჲ არს და ულოცვიდა მათ სარგებელსა ესევითარისა
Line: 27     ყრმისაგან და სძლობასა იტყოდა, ვითარ მათდა სახარულევან არს, სახლსა
Line: 28     შინა მამაკაცისასა კეთილისა, ყრმათა შობად მისდა საკუთართა. ხოლო იგი არცა
Line: 29     ამათ ეშურვა მას, მნებებელსა სწავლად, არამედ და ნათესავიცა აუწყა: "და რე\ვეკკად
Line: 30     ვიდრემე, ჰრქუა, ვიწოდები მე. ხოლო მამა ჩემდა ვათუილოს იყო,
Line: 31     არამედ იგი ვიდრემე აწდა მომკუდარ არს. ხოლო ლავანოს ძმაჲ არს ჩუენი
Line: 32     და სახლისა ყოვლისა დედისა თანა განმგებელ და ქალწულებისა ჩემისა ზედ\მოურნე".
Line: 33     ამათი მსმენელი იხარებდა ქნილთა ზედა და თქუმულთა, ღმრთისა
Line: 34     ესრეთ მხედველი ცხადად თანაშემწესა მისდა გზასა შინა. და გამომღებელმან
Line: 35     მანიაკისამან და რომელთამე სამკაულთამან, რომელთაჲ შუენიერ მოსად ქალ\წულთა,
Line: 36     მისცა ქალსა მისაგებელად და პატივად სასუმელისა ძლით, მეტყუელ\მან,
Line: 37     ვითარმედ ესევითართა ჯერ-არს მიმთხუევად იგი, ესეოდენთა ქალწულთა
Line: 38     შორის კეთილმოქმედი. და ევედრებოდა მათ თანა დავანებასა, ვინაჲთგანმე
Line: 39     ღამე მიმღებელ არს მისგან წამართ სლვასა. და, სამკაულსა მომდებელი მრავ\ვალსახესა
Line: 40     სადედოსა, არა Page of ms.: 14r  უსარწმუნოესთათჳს რწმუნებად იტყოდა, გარნა
Page: I-118   Line: 1     თუ ესევითართა მიმართ, რომელთა სათნოებისა ისწავა სათნოებისა მათისა
Line: 2     ძლით მისგან. ხოლო დამსახველად დედისა და ძმისა მისისა კაცთმოყუარები\სათჳს
Line: 3     იტყოდა სათნოებასა მისსა და ვითარმედ არა მძიმედ აღუჩნდეს სათნო\ებისა
Line: 4     მათისა ძლით; ვინაჲთგან არცა სარწმუნო სამძიმო იქმნეს, სასყიდელსა
Line: 5     დასადგურებისასა სრულმყოფელი და თჳსთა წარსაგებელთა მჴუმეველი. ხო\ლო
Line: 6     იგი ვიდრემე მშობელთა მისთა კაცთმოყუარებისათჳს მართლიად მეჭუე\ლობასა
Line: 7     ეტყოდა, გარნა ვითარ ძჳრად მგონებელსა მათსა აბრალებდა, რამეთუ
Line: 8     ყოველთა უსასყიდლოდ მიიღებდეს. და ეტყოდა, ვითარმედ მაუწყებელმან
Line: 9     პირველად ლავანოჲს, ძმისა თჳსისამან, და შენდობილმან მისგან, მიიყვანოს
Line: 10     იგი სახიდ.

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ვითარ უკუე ესე იქმნა და მიიყვანა უცხოჲ, ქლემთა ვიდრემე მის\თათჳს
Line: 12     ლავანოჲს მონანი, მიმყვანებელნი, მოურნეობდეს. ხოლო იგი, სერობად
Line: 13     მგულებელი, შეიყვანებოდა მის თანა. და შემდგომად სერობისა თუა მისა
Line: 14     მიმართ და დედისა მიმართ ქალისა: "ავრამოს თარრაჲს ვიდრემე არს ძე, ხოლო
Line: 15     ნათესავ თქუენდა, რამეთუ ნახორის, ოჲ დედაკაცო, ამათ ყრმათა პაპი, ძმაჲ
Line: 16     იყო ავრამოჲსი, ერთ მამაჲ და ერთ დედაჲ. წარმოუვლინევარ უკუე
Line: 17     მაღირსებელსა ამას თქუენდა მიმართ, მვედრებელსა ქალისა ამის მიყვანებად
Line: 18     ყრმისა თჳსისა მიმართ ქორწილად, რომელი საკუთარი არს მისი და მხოლოჲ
Line: 19     ყოველთა ზედა აღზრდილ, რომლისა შესაძლებელ იყო მუნ შინათაგან დედა\კაცთაგან
Line: 20     მიყვანებად მისდა უკეთილბედნიერესსა, უღირს იჩინა მიყნვანებაჲ.
Line: 21     არამედ, პატივისმცემელი ნათესავისაჲ, ითხოვს ამას ქორწილსა, რომლისა
Line: 22     მოსწრაფებასა და წინააღრჩევასა ნუ აგინებთ, რამეთუ ნებისაებრ ღმრთისა
Line: 23     და თანად სხუანიცა გზასა შინა შემემთხჳვნეს. და ყრმაჲცა და სახლი თქუენი
Line: 24     ვპოვე: რამეთუ ვინაჲთგან მახლობელ ქალაქისა ვიქმენ, ქალწულთა მრავალ\თა
Line: 25     მხილველმან, ჯურღუმულსა ზედა მოსრულთამან, ვილოც ამისდა მიმ\თხუევად,
Line: 26     რომელი და იქმნაცა. ქორწილი, საღმრთოჲსა განჩინებისა მიერ
Line: 27     დაწინდებული, თქუენცა დაამტკიცეთ და ავრამოსს, ესევითარის თანამოს\წრაფებისა
Line: 28     წარმომავლინებელსა, მინიჭებითა ქალისაჲთა პატივ-ეცით".
Line: 29     ხოლო მათ, რამეთუ კეთილნი იყვნეს მათდა სახარულევანნი, ჯერჩინებაჲ
Line: 30     ღმრთისაჲ გულისჴმა-ყვეს და წარავლინეს ასული, რომელთა ძლით აღირ\სებდეს.
Line: 31     და ექორწინა ამას ისაკოს მონაგებთა მისდა მიმართ მისრულობასა,
Line: 32     რამეთუ ხატურაჲსგანნი გარდამკჳდრებისა მიმართ წარვიდეს.



Section: 17  
Line: 1   თ. 17


Paragraph: 1  
Line: 33        1) აღსრულდების უკუე ავრამოსცა შემდგომად მცირედისა, კაცი ყო\ველსა
Line: 34     სათნოებასა მიმწუთარი და მისდა მიმართისა მოსწრაფებისათჳს ჯე\როვნად
Line: 35     ღმრთისა მიერ პატივცემული. ხოლო ცხოვნდა ყოველსა ჟამსა წელ\თა
Line: 36     სამეოცდაათხუთმეტთა ასთა თანა. და დაეფლა ქევრონს შინა სარრაჲს
Line: 37     თანა, ცოლისა თჳსისა, ყრმათა თანა ისაკოჲს და ისმაილოჲსა.



Section: 18  
Line: 1   თ. 18


Paragraph: 1  
Line: 38        1) ხოლო ისაკოჲს, შემდგომად ავრამოჲს აღსრულებისა, მიდგომილ
Line: 39     იქმნა ცოლი. და მუცლისა უმეტეს განზრქელებასა შეშინებულმან, ჰკითხა
Page: I-119   Line: 1     ღმერთსა და ეუწყა მას მარჩბივთა შობაჲ რევეკკაჲსგან და თანმოსახელედ
Line: 2     ყრმათა ყოფაჲ ნათესავთაჲ. ხოლო უდიდესისა პირმშოდ საეჭუელობაჲ უდა\რეს
Line: 3     იყოს. და იშვებიან მისდა შემდგომად მცირედისა, წინაწართქუმულისაებრ
Line: 4     ღმრთისა მიერ, Page of ms.: 14v  მარჩბივნი ყრმანი, რომელთა მიერ უმოხუცებულესი თა\ვითგან
Line: 5     ვიდრე ფერჴთადმდე ფრიად ფაჩუნიერ იყო, ხოლო უმრწამესი შეუ\დგებოდა
Line: 6     ტერფთა თანა მის გამომავალისათა. და უმოხუცებულესი უყუარდა
Line: 7     მამასა, ისავოდ სახელდებული, თანმოსახელედ ფაჩუნიერობისა. ხოლო აქუნ\და
Line: 8     სხუაჲცა სახელი, სიირონად თქუმული, რამეთუ ებრაელნი სიიროდ ფაჩუ\ნიერობასა
Line: 9     იტყჳან. ხოლო იაკოვოს, უჭაბუკესი, დედისა საყუარელ იყო.

Paragraph: 2  
Line: 10        2) ხოლო ვინაჲთგან სიყმილი მოიწია ქუეყანასა მას, ენება ისაკოს წარ\სლვაჲ
Line: 11     ეგჳპტედ, ქუეყანისა კეთილისა მყოფობისათჳს. და გერარონთად წარ\ვიდა,
Line: 12     შიშითა ღმრთისაჲთა. და შეიწყნარა იგი ავიმელეხოს, მეცნიერებისა\თჳს
Line: 13     და სიყუარულისა ავრამოჲსა. და ფრიად მრავლისა კეთილგონებაობისა
Line: 14     მჴუმეველი მისა მიმართ დასაბამსა, ამას ზედა დადგრომად შურისა მიერ და\სასრულადმდე
Line: 15     დაიყენა, რამეთუ მხედველმან ისაკოჲს თანამყოფად ღმრთი\სა
Line: 16     და მჴუმეველად მისა მიმართ ესოდენსა მოსწრაფებასა, განჴადა იგი. ხოლო
Line: 17     იგი, კუალად ესევითარისა ავიმელეხოჲს მიმთხუეული გარდაცვალებისაგან
Line: 18     შურისა მიერ, მაშინ უკუე ვიდრემე განეშორა ფრანღად სახელდებულსა ად\გილსა.
Line: 19     არა შორს გერარონთაგან. ხოლო აღმოსთხრიდეს რაჲ ჯურღუმულ\სა,
Line: 20     მწყემსთა, ზედადასხმულთა, ბრძოლად მიიმართეს, მაყენებელთა საქმისა\თა.
Line: 21     და, არა მნებებელისა მიმართ ბრძოლად, ჰგონებდეს იგინი ძლევასა. და
Line: 22     იგი, წარსრული, აღმოსთხრიდ სხუასა. და წინაადუდგეს რაჲ სხუანი რომელ\ნიმე
Line: 23     ავიმელეხოჲს მწყემსთაგანნი, და ამისმანცა დამტევებელმან, მიჰრიდა
Line: 24     კეთილგონიერითა გულისსიტყჳთა, მომგებელმან უშიშოებისამან. და შემ\დგომად
Line: 25     ნებსით თჳსით მიანიჭა მას ჯურღუმულისა მთხრელობაჲ, დაუყენე\ბელად.
Line: 26     და როოვოთ სახელ-სდა ჯურღუმულსა: ფართოებასა მოასწავებს
Line: 27     სახელი. ხოლო პირველთაგანი რომელთამე ესკონ იწოდების, ბრძოლისად
Line: 28     ვინმე თქუას იგი, ხოლო სხუაჲ -- სჳენნა, მტერობასა ცხადჰყოფს სახელი.

Paragraph: 3  
Line: 29        3) ხოლო ისაკოს აღორძინებაჲ შეემთხუეოდა რომლისაჲ სიდიდისა\გან
Line: 30     საქმეთაჲსა. ხოლო ავიმელეხოს, ძჳნად მისა აღორძინებასა მეჭუელი ისა\კოსი,
Line: 31     რამეთუ იჭუნეულ იყო მათი ურთიერთარსიცა ქცევაჲ. არა საჩინოთა
Line: 32     ზედა მტერად ისაკოჲს განდგომილობასა, შეშინებულმან, ნუსადა პირველისა
Line: 33     სიყუარულისაგან არაჲ სარგებელ ეყოს მას, ნაცვლისგებად რაჲ განეწყოს
Line: 34     ისაკოს, რომელთათჳს ევნების, ამიერ პირველსა სიყვარულსა მოქმედებს მი\სა
Line: 35     მიმართ, ერთისა მჴედართმთავართაგანისა, ფილოხოჲს, მიმყვანებელი. და
Line: 36     ყოველთა მიმთხუეული, რომელთა ითხოვდა, ისაკოჲს სახიერებისათჳს, რამე\თუ
Line: 37     რისხვისა ამაოჲსა წინა პატივმცემელი უპირველესსა მადლსა მისდა მი\მართ
Line: 38     და მამისა მისისა მიმართ ქმნილსა, წარვიდა თავად თჳსად.

Paragraph: 4  
Line: 39        4) ხოლო ისაკოჲს ყრმათაგანი ისავოს, რომლისა ძლით უმეტეს მოს\წრაფე
Line: 40     იყო მამაჲ, ორმეოც წლის ქმნილი, ექორწინების ადანს ილონოჲსასა
Line: 41     და ილივამნს ევეეონოჲსასა, ასულთა ხანანიას შინა მძლეთა მამაკაცთასა,
Line: 42     უფალმყოფელ თავისა თჳსისაჲ ჴელმწიფებასა ზედა ქორწილისასა და არცა
Page: I-120   Line: 1     მამისა თანა განმზრახი, რამეთუ არცაღამცა მაწუეველქმნილ იყო ისაკოს
Line: 2     მისდა ნებსით თჳსით, რამეთუ არა საყუარელ იყო მისდა ნათესვობისა მოგე\ბაჲ
Line: 3     ადგილისათა Page of ms.: 15r  მიმართ. ხოლო არა მნებებელმან ბრძანებად ყრმისა არა
Line: 4     განყენებასა ცოლთასა, რაჲთა არა საძულელ იქმნნეს, დუმილ საჯა.

Paragraph: 5  
Line: 5        5) ხოლო დაბერებულმან და თუალითა ყოვლად არა მხედველმან, მომ\წოდებელმან
Line: 6     ისავოჲსმან, ჰრქუა: და სიბერეცა, თჳნიერ სიბრმისა და ვნებისა
Line: 7     თუალთა მიერისა, მაყენებელ არს მისდა მსახურებად ღმრთისა და უბრძანა
Line: 8     წარსლვაჲ ნადირობად და, მომნადირებელსა, რაოდენსა რას შემძლებელ იყო,
Line: 9     მისდა შემზადებად სერსა, რაჲთა შემდგომად ამისა ევედროს ღმერთსა თანა\მბრძოლ
Line: 10     და თანამოქმედ ყოფადისა ყოველსა შინა ცხორებასა, უცნაურ-ყო\ფადსა,
Line: 11     მეტყუელმან, ოდეს აღსრულდეს, ხოლო პირველ ამისა მნებებელ არს
Line: 12     მინიჭებად მისდა ღმრთისა, მიწოდებულსა, ლოცვათა მისთა მიერ.

Paragraph: 6  
Line: 13        6) და ისავოს ვიდრემე ნადირობად მიიმართა. ხოლო რევეკკა, მოქე\ნემან
Line: 14     მიწოდებად ღმრთისა და იაკოვოჲს წყალობისა მიმართ და გარეშე ისა\კოჲს
Line: 15     ნებისა, უბრძანა მას, თიკანთა დამკლველსა, სერსა შემზადებაჲ. ხოლო
Line: 16     იაკოვოს მორჩილ არს დედისა, ყოველთა მის მიერ სწავლული. ხოლო ვინა\ჲთგან
Line: 17     მზა იყო სერი, და თიკნისა ტყავითა შემმოსელმან მკლავისამან, რაჲთა
Line: 18     დასარწმუნებელ იყოს ისავოს ყოფად მამისა მიერ ფაჩუნიერობისათჳს, რამე\თუ
Line: 19     სხუათა ყოველთა მიერ მსგავს მისდა მყოფი მარჩბიობისა ძლით, ამით
Line: 20     ყოვლითა განეყოფვოდა. და შეშინებულმან, ნუსადა წინაწარ ლოცვათა ქმნი\სა,
Line: 21     პოვნილმან ბოროტისმოქმედად, წინააღმდგომისა მიმართ აღძრას მამაჲ
Line: 22     ქმნად ლოცვათა, მიართუა მამასა სერი. და ისაკოს ვიდრემე, მგრძნობელი
Line: 23     თჳსებასა მისასა, მიუწოდს ძესა, წარმომყოფელსა მკლავისასა, რომლისა\თჳს
Line: 24     ტყავი თიკნისაჲ მოებლარდნა. და, ამისმან შეხებულმან, თქუა: "ჰჴმობ
Line: 25     ვიდრემე მსგავსად იაკოვოჲსა და სიღრმისაგან უკუე თმისა ისავოს ყოფად
Line: 26     საგონებელ ხარ ჩემდა".

Line: 27        და არა ბოროტისმოქმედად მეჭუელი, მსერებელი, მიიქცევის ლოცვათა
Line: 28     მიმართ და ვედრებასა ღმრთისასა, მეტყუელი. "მეუფეო საუკუნოჲსა და მო\ქმედო
Line: 29     ყოვლისა არსებისაო! რამეთუ შენ მამასა ჩემსა მიეც ძალი დიდთა
Line: 30     საქმეთაჲ და მე ამას მაღირსე და ჩემ მიერ ქმნილთა აღუთქუ შემწედ სახიე\რად
Line: 31     და მომცემელად მარადის უმჯობესთა ყოფაჲ, ესენი უკუე დაამტკიცენ
Line: 32     და ნუ გარე-მიიხილავ ჩემგან ჩემისათჳს უძლურებისა, რომლისა ძლით უფ\როჲსღა
Line: 33     მვედრებელი შენი. ვითარმედ და ჩემდა ყრმაჲ ესე მშჳდობით აცხო\ვნე
Line: 34     და უვნებელი ყოვლისა ბოროტისაგან დაიცევ, მიმცემელმან მისდა ცხო\რებასა
Line: 35     კეთილბედნიერსა და მონაგებსა კეთილთასა, რაოდენთაჲ არს შენდა
Line: 36     ძალი მინიჭებად; და ყავ იგი საშინელ მტერთა, ხოლო მოყუარეთა -- საპა\ტიო
Line: 37     და სახარულევან".

Paragraph: 7  
Line: 38        7) და მგონებელი ისავოჲსდა ქმნასა ლოცვათასა, ევედრებოდა ღმერთ\სა.
Line: 39     ხოლო აწღა დაცხრომილ იყო ამათგან და მოვიდა ისავოს ნადირობით.
Line: 40     და შეცთუნებისა მცნობელი ისაკოს დუმილსა მქონებელ იყო. ხოლო ისავოს
Line: 41     ევედრებოდა ძმისავე მსგავსთა მიმთხუევად მამისაგან. და მამაჲ უარ-ჰყოფდა
Page: I-121   Line: 1     რაჲ ყოველთა ლოცვათა იაკოვოჲს მიმართ წარმოცარიელებისათჳს, გლოვა\სა
Line: 2     მქონებელ იყო, არა მიმთხუეული. და ცრემლთა მისთა ზედა შეწუხებული
Line: 3     მამაჲ ნადირობისათა ვიდრემე და ძალსა სხეულისასა საჭურველთა შინა და
Line: 4     ყოველთა საქმეთა წარმართებად ეტყოდა და მოსთულებად მათ მიერსა დი\დებასა
Line: 5     საუკუნოდ და მის მიერსა ნათესავსა, არამედ მსახურებად ძმისა.

Paragraph: 8  
Line: 6        8) და იაკოვოს უკუე, შიშნეული ძმისაგან და გულვებადი სასჯელსა
Line: 7     Page of ms.: 15v  შებრკუმისათჳს ლოცვათა ზედაჲსა, დედამან იჴსნა: არწმუნებს
Line: 8     მამაკაცსა შუამდინარით ნათესავსა ცოლსა მიყვანებად იაკოვოჲსა, რამეთუ
Line: 9     აწღა და ისმაილოჲს ასულიცა, ვასათიმან, უნებლიეთ მამისა მიიყვანა ისავოს
Line: 10     ქორწილად. რამეთუ არა შეერთებოდეს ხანანელთა ისაკოჲსთანანი, რომლი\სათჳს
Line: 11     პირველთა მისთა ქორწილთა ზედა მწუხარებით მდებარე იყვნეს, სახა\რულევანსა
Line: 12     მათსა ზედა ვასათიმანცა მიიყვანა ისავოს, უფროჲსდა მისთჳს
Line: 13     მოსწრაფემან.



Section: 19  
Line: 1   თ. 19


Paragraph: 1  
Line: 14        1) ხოლო იაკოვოს, შუამდინარედ წარვლენილი დედისა მიერ ქორწინე\ბად
Line: 15     ლავანოჲს ასულისა, ძმისა თჳსისა, ბრძანებული ისაკოჲსგანცა ქორწინებად,
Line: 16     რამეთუ ირწმუნებდა განზრახვათა ცოლისათა, შორის ხანანიაჲსა ვიდოდა.
Line: 17     და სიძულილისათჳს ადგილის შინათაჲსა, არცა ერთისა თანა ღირს-იჩენდა
Line: 18     დადგრომასა, არამედ უსართულოჲ მკჳდრობდა. და მძინარე, მის მიერ შეწყო\ბილთა
Line: 19     ქვათა ზედა თავსა დამდებელი, ძილსა შინა ესევითარსა ხედავს ჩუე\ნებასა:
Line: 20     საგონებელ იყო ხედვად მახლობელად მისდა მდგომარესა კიბესა,
Line: 21     ქუეყანით ცად მიწევნულსა და ამის მიერ ხედვათა შთამომავალსა უშუენიე\რესად
Line: 22     ვიდრე კაცობრივისა ბუნებისა მქონებელთა. და დასასრულსა ზენა
Line: 23     კერძო მისასა ღმერთსა, ცხადად მისდა გამოჩინებულსა, თანად და სახელით
Line: 24     წოდებასა და ყოფად ესევითართა სიტყუათა. "იაკოვე! შენ, კეთილისგან მა\მისა
Line: 25     მყოფისა და პაპპისა მპოვნელისა დიდებასა სათნობისა დიდისასა, და
Line: 26     შრომაჲ არა გიღირს აწ მოწევნილთა ზედა, არამედ მოლოდებაჲ უმჯობესთაჲ.
Line: 27     და რამეთუ უშურველმან შეგიწყნაროს შენ, დიდთა კეთილთა მოსლვამან
Line: 28     ყოვლისა მიმართ შეწევნისა ჩემისა მიერ; რამეთუ ავრამოს მე მოვიყვანე აქა
Line: 29     შუამდინარით, დევნული ნათესავთა მიერ, და მამაჲ შენი კეთილბედნიერად
Line: 30     გამოვაჩინე, რომელთასა არა უმცირესი ნაწილი დავდვა შენდა მიმართ. მინ\დობილი
Line: 31     უკუე, და ამასცა ვიდოდე გზასა, ჩემი წინამძღუანველად მჴუმეველი,
Line: 32     რამეთუ აღსრულდეს ქორწილი შენი, რომლისა მიმართ მოსწრაფე ხარ და
Line: 33     იქმნენ შენდა ყრმანი კეთილნი. ხოლო სიმრავლე მათი უმჯობეს რიცხჳსა იყოს,
Line: 34     დამტევებელნი ძეთა მათთა უმრავლესთანი, რომელთა მე ამის ქუეყანისა
Line: 35     პყრობაჲ მივსცე და ყრმათა მათთა, რომელთა აღავსონ ყოველი ქუეყანაჲ და
Line: 36     ზღუაჲ, რაოდენსა მზე ხედავს. გარნა ნუ მიხედავ ჭირსა რომელსავე, ნუცა
Line: 37     შეშინდები სიმრავლისაგან შრომათაჲსა, ჩემ მოქმედისაგან შენ მიერ მოქმედე\ბულთა
Line: 38     განგებასა, აწინდელთაცა შინა და ფრიად უმეტეს უკუანაჲსკნელთა".

Page: I-122  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) ესენი ვიდრემე ღმერთმან იაკოვოსს ჰრქუნა, ხოლო იგი, მხიარულ\ქმნილი
Line: 2     ჩუენებულთა ზედა და აღთქუმულთა, განაშუენებს ქვათა, ვითარ ესე\ვითართა
Line: 3     კეთილთა ქმნისათჳს მათ ზედა; წინაწართქუმულობასა და ლოცვასა
Line: 4     ჰყოფს შეწირვად მათ ზედა, უკუეთუ, მომგებელი ცხორებისაჲ უვნებელისაჲ,
Line: 5     აღმოვიდეს, ღმრთისა ათეულსა მონაგებთა შემწირველმან, ესრეთ კუალად
Line: 6     წარსრული. პატიოსნად სჯის ადგილსა, სახელისმდებელი მისი კეთილად,
Line: 7     ხოლო მოასწავებს ესე საღმრთოსა საყოფელსა Page of ms.: 16r  ენისაებრ.

Paragraph: 3  
Line: 8        3) ხოლო განსრული შუამდინარით, სიმრავლესა შინა ჟამისასა მიიწია
Line: 9     ხარრანად. და მწყემსთა მპოვნელი დაბათა შინა და ყრმათა ჭაბუკთაჲ და ქალ\წულთაჲ,
Line: 10     მსხდომარეთაჲ რომელსამე ჯურღუმულსა ზედა, მათ თანა იქცეოდა,
Line: 11     მოქენე წყლისაჲ. ხოლო სიტყუად მოსრულმან მათდა მიმართ, ჰკითხა მათ,
Line: 12     უკუეთუ მეცნიერ არიან ლავანოს ვისმე, მათ შორის ჯერეთ მყოფსა. და მათ
Line: 13     უკუე ყოველთა მეცნიერებაჲ მიუგეს, რამეთუ არა ესევითარი არს, ვითარ\მცა
Line: 14     არა საცნაურ იყო, და მათ თანა მემწყემსეობს ასული მისი, რომლისათჳს
Line: 15     განკჳრვებულ იყვნეს, რამეთუ არასადა იყო მუნ, რამეთუ ამისგანმცა ესწავა
Line: 16     გამოწულილვით, რაოდენთა მათთჳს სმენად სურის. ამათსა უკუე მათგან მე\ტყუელებასა,
Line: 17     მოვიდა ყრმაჲცა თანშთამომავალთა მწყემსთა თანა. და უჩუე\ნეს
Line: 18     მას იაკოვოს, მეტყუელთა, ვითარმედ უცხოჲ ესე მოვიდა, მკითხველი
Line: 19     მამისა შენისა ძლითთაჲ. ხოლო იგი, განმხიარულებული სიყრმისაგან მიერ
Line: 20     მოსლვასა ზედა იაკოვოჲსსა, ჰკითხვიდა მას, ვინ სადა-მე არს და სადაჲთ მო\სრულ
Line: 21     არს მათდა მიმართ და რომლისა საჴმარებისა ძლით მოწევნულ. და
Line: 22     ეტყოდა, ვითარმედ შესაძლებელ არს მათდა მინიჭებაჲ, რომელთათჳს მოქენე
Line: 23     მოსრულ არს.

Paragraph: 4  
Line: 24        4) ხოლო იაკოვოს, არა ნათესავობისათჳს, არცა ამისა მიერისა სიყუარუ\ლისათჳს,
Line: 25     არამედ ტრფიალებითა ყრმისაჲთა ძლეული, განცჳბრდა, მქონებე\ლად
Line: 26     სიკეთესა ესრეთ მხედველი, ვიდრეღა მცირედნი მაშინ დედაკაცთანი
Line: 27     ესრეთ ყუაოდეს. და რქუა: "არამედ ჩემდა შენდა მიმართ და მამისა შენისა,
Line: 28     უკუეთუ ლავანოჲს ყრმაჲ ხარ, საკუთრებაჲ არს უპირველესი შენისა და ჩემი\სა
Line: 29     შობისაჲ, რამეთუ თარროჲსგან ავრამოს და არრანის და ნახორის იყვნეს
Line: 30     ძენი, რომელთაგან ვათოილოს, პაპპი შენი, ყრმა იქმნების ნახოროჲსა,
Line: 31     ხოლო ავრამოჲსგან და სარრაჲს არრანისა -- ისაკოს, მამაჲ ჩემი. ხოლო უმახ\ლობლესი
Line: 32     და ახალი ესე შეერთებაჲ ნათესვობისაჲ ჩუენ გუაქუს ურთიერთას
Line: 33     მიმართ, რამეთუ რევეკკა, დედაჲ ჩემი, ლავანოჲს, მამისა შენისა, დაჲ არს;
Line: 34     თანად მისვე მამისა და დედისაგან და-ძმათა უკუე შვილნი ვართ ჩუენ, მე და
Line: 35     შენ. და აწ აქა მოსრულ ვარ შემთხუევად თქუენდა და პირველმყოფსა ნათე\სვობასა
Line: 36     განახლებად მგულებელი". ხოლო ყრმაჲ, ჴსენებისა მიერ ვითარ სა\ყუარელ
Line: 37     არს შემთხუევად ყრმათა, წინაწარმსმენელი მამისა მიერ რევეკკაჲს
Line: 38     ძლითთაჲ და მეცნიერი მშობელთა მოსურნეთაჲ სახელისა მისისათჳს, მამისა
Line: 39     მიერისა სიყუარულისაგან ცრემლოვანქმნილი, შეიტკბობს იაკოვოსს. და, გა\რემოხუეული,
Line: 40     სანეტაროსა და დიდსა სიხაულსა მიყვანებად მამისა ეტყო\და
Line: 41     მას და ყოველთა სახლისა შინათა მიმართ, რომელი მდებარე არს ჴსენება\სა
Line: 42     ზედა დედისა მისისასა და მხოლოდ ამის მიმართ დამთხუეულობს და საგო\ნებელ
Page: I-123   Line: 1     უკუე იქმნეს მისდა ნაცვალ საღირსო ყოვლისა კეთილისა თანად. და
Line: 2     სლვაჲ უბრძანა აწვე მამისა მიმართ და შედგომაჲ მიმავალისაჲ და არა მოკ\ლებად
Line: 3     სიხარულსა უმეტესად დაყოვნებითა მისითა.

Paragraph: 5  
Line: 4        5) ამათმან მეტყუელმან წარიყვანა იგი ლავანოჲს მიმართ. და ცნობილი
Line: 5     მისგან Page of ms.: 16v  თჳთ უშიშ იყო მოყუარეთა შორის ქმნილი და მათ ფრიადი
Line: 6     სიხარული მიანიჭა, მოულოდებელად გამოჩინებულმან. ხოლო შემდგომად
Line: 7     არა მრავალთა დღეთა ლავანოს, სიხარულსა ვიდრემე მისისა მისთჳსსა დი\დად,
Line: 8     ვითარ სიტყუასა შინა მოასწავოს, ეტყოდა, ხოლო მიზეზსა, რომლისა\თჳს
Line: 9     იგი მივიდა, დედისა და მამისა მოხუცებულთა დამტევებელი და მსახუ\რებისა
Line: 10     მისისა მოქენეთაჲ, ჰკითხვიდა, რამეთუ მიანიჭოს მას და ყოვლისა
Line: 11     საჴმარებისა მიმართ შეეწიოს. ხოლო იაკოვოს ყოველი მიზეზი მიუთხრა მას,
Line: 12     მეტყუელმან ისაკოჲს მარჩბივთა ყრმათა ქმნაჲ, მისი და ისავოჲსი, რომელი,
Line: 13     ვინაჲთგან ლოცვათა მამისათა განეჴუა სიბრძნითა დედისაჲთა, მისდა მიმართ
Line: 14     ქმნილთა, მოკუდინებად ეძიებდა მას, ვითარცა მიმღებელსა ღმრთისა მიერისა
Line: 15     მეფობისა და კეთილთაჲ, რომელთაჲ მამამან ულოცა. ესე არს მიზეზი აქა
Line: 16     მოსლვისა მცნებისაებრ დედისა. "რამეთუ ჩუენდა ყოველთა შინა ძმანი
Line: 17     არიან და უმეტეს მისდა მიმართისა ნათესვობისასა დედაჲ მიმღებელ არს. ხო\ლო
Line: 18     მცველად, თქუა, განშორებისა ჩემისა შენი და ღმერთისა მოქმედი, მინ\დობილ
Line: 19     ვარ აწ მყოფთა ზედა".

Paragraph: 6  
Line: 20        6) ხოლო ლავანოს და პირველთა მშობელთა ძლითცა აღუთქუამს გარ\დაცემად
Line: 21     მისდა ყოველსა კაცთმოყუარებასა და დედისათჳსცა, რომლისა ძლით
Line: 22     სიყუარული აჩუენოს და არა მყოფობასაცა შინა მისსა მუნ, მისდა მიმართისა
Line: 23     მოსწრაფებისა მიერ, რამეთუ სამწყსოთა მისთა ზედმოურნედ დადგინებასა
Line: 24     ეტყოდა და ამათ ძლით სასყიდლისა ღირსებასა. და თჳსთა მშობელთა მიმართ
Line: 25     წარსლვად მგულებელი, ძღუენთა თანა აღვიდეს და პატივისა, რაოდენისა
Line: 26     ჯერ-არს მიმთხუევაჲ ესრეთ ნათესავსა. ხოლო იაკოვოს სიხარულით ისმინნა
Line: 27     ესენი და ჰრქუა. "მხიარულებით ყოველსა ვიდრემე კივილსა შენ თანა დად\გრომილი,
Line: 28     სიხარულად შევჰრაცხ ჩემდა". ხოლო ამის ძლით სასყიდლად მი\ღებასა
Line: 29     ევედრებოდა რაქილაჲს ქორწილსა, სხუათათჳსცა ღირსად პატივისა
Line: 30     მყოფსა მისგან და რამეთუ მსახურ მისდა მიმართისა მისლვისა ექმნა, რამეთუ
Line: 31     სურვილი ყრმისაჲ აიძულებდა მას ქმნად ამის ძლითთა სიტყუათა. ხოლო ლა\ვანოს,
Line: 32     მხიარულქმნილმან ამათ ზედა, უწამა მას ქორწილისათჳს ყრმისა, არა
Line: 33     უმჯობესსა სიძესა სხუასა მისლვად მლოცველმან. უკუეთუ ვიდრემე რომელ\სამე
Line: 34     ჟამსა დაადგრების მის თანა, ყოს ესე, "რამეთუ ხანანელთად არა წარვავ\ლენ
Line: 35     ასულსა, ვინაჲთგან შემინანებიეს და დისაცა ქორწინებისა მუნ შეერთე\ბაჲ.
Line: 36     ხოლო იაკოვოს მიუტევნა ესენი და შჳდთა წელთა ჟამსა შინა აღუთქუა,
Line: 37     რამეთუ ესოდენნი განეწესნეს მას მსახურებად სიმამრისა, რაჲთა, გამოცდი\ლებასა
Line: 38     სათნოებისასა მიმცემელი, საცნაურ იქმნეს უფროჲსღა, თუ ვინ არს.
Line: 39     და მიმთუალველმან სიტყჳსამან ლავანოს, ჟამი რაჲ წარჴდა, წინა-დაუდგა მას
Line: 40     სერი ქორწილთაჲ. ხოლო ღამე რაჲ მოიწია, არარაჲს მეცნიერებასა იაკო\ვოჲსსა,
Line: 41     მიაწვინა მის თანა ერთი ასულთაგანი, უპირველესი რაქილაჲსსა და
Line: 42     სახითა და არა შუენიერი. და იგი, თანაყოფილი სიმთრვალისა მიერ და სიბნე\ლისა,
Page: I-124   Line: 1     და შემდგომად დღისა მცნობელი, უსამართლებასა აყუედრებდა ლავა\ნოსს.
Line: 2     ხოლო იგი შენდობასა ითხოვდა ჭირისათჳს, რომლისა მიერ ამათ მოქ\მედ
Line: 3     იქმნა, რამეთუ არა ბოროტმოქმედებით მიანიჭა მას ლია, არამედ სხჳსა
Line: 4     უდიდესისაგან ძლეულმან". და ესე ვიდრემე არა მაყენებელ გექმნეს რაქი\ლაჲს
Line: 5     ქორწილსა, არამედ, Page of ms.: 17r  მოგცე იგიცა შემდგომად შჳ\დისა
Line: 6     წლისა". ირწმუნა უკუე იაკოვოს, რამეთუ არარაჲს სხჳსა მოქმედებად
Line: 7     შეჰმზადებდა მას ტრფიალებაჲ ქალისაჲ. და წარჴდა რაჲ სხუაჲ შჳდი წელი,
Line: 8     რაქილა მიიყვანა.

Paragraph: 7  
Line: 9        7) ხოლო იყვნეს ორთავე მჴევალნი მამისა მიერ მიცემულნი: ზელფა
Line: 10     ვიდრემე ლიაჲსსა, ხოლო რაქილაჲსსა -- ვალლან, მონანი ვიდრემე არასადა,
Line: 11     გარნა ქუეშდაწესებულნი. და შეაწუხებდა ლიას ფრიად ქმრისა ტრფიალე\ბაჲ
Line: 12     დისა მიმართი და მგონებელ იყო ყრმათა ქმნილობასა უპატიოსნესად
Line: 13     ყოფასა მისსა. და ევედრებოდა ღმერთსა მარადის ყრმისა წულისა ქნილო\ბასა
Line: 14     და ამისთჳს მისდა მიმართ მიქცეულობასა მამაკაცისასა. რუვიმოს სა\ხელ-სდვა
Line: 15     ძესა, რამეთუ წყალობისაებრ ღმრთისა იქმნა მისდა, რამეთუ ამას
Line: 16     მოასწავებს სახელი. ხოლო შვილ იქმნებიან მისდა და სამნი სხუანი შემდგო\მად
Line: 17     ჟამისა: სჳმეონ, და მოასწავებს სახელი მოსმინე ქმნად მისდა ღმრთისა,
Line: 18     და შემდგომად -- ლევი, ვითარ ზიარებისა შემატკიცებელი, რომლისა შემ\დგომად
Line: 19     -- იუდას, მადლობასა მოასწავებს ესე. ხოლო რაქილა, მოშიში, ნუ
Line: 20     კეთილშვილიერობისათჳს დისა უდარესსა ნაწილსა მიემთხჳოს ქმრისგან, მია\წვინა
Line: 21     იაკოვოჲს თანა მჴევალი მისი ვალლან. ხოლო იქმნების მისგან ყრმაჲ დან,
Line: 22     ღმრთივ-გამორჩეულად თქუან ვიეთმე ელლინთა ენისაებრ. და ამისა შემ\დგომად
Line: 23     -- ნეფთალემ, ვითარ უღონიეროჲ ნაცვლად ღონიერობისათჳს
Line: 24     დისა მიმართისა. ამას უკუე ლიაცა მოქმედებს, დისა მიერ მოქმედებულისა
Line: 25     ნაცვალმეჴელოვნე, რამეთუ მიაწვინა მჴევალი მისი და იქმნა ზელფაჲსგანცა
Line: 26     ძე ღადას, ბედებრიობითად ვინმე უწოდოს მას. და ამისა შემდგომად -- ასირ,
Line: 27     მონატრედ ვინმე თქუას, რომელთა ძლით მომღებელ იყო ლიას დიდებისა
Line: 28     მიმართთაჲ. ხოლო რუვიმოს, უპირველესმან ლიაჲს ძეთამან, მანდრაღორო\ჲსნი
Line: 29     ვაშლნი მოართუნა დედასა. და რაქილა, მხილველი, ევედრებოდა მიცე\მად
Line: 30     მისა, გულისთქუმასა შინა ჭამადისასა ქმნილი. ხოლო იგი არა ირწმუნებ\და,
Line: 31     კმაყოფად მეტყუელი, რამეთუ მიიღო მისგან პატივი ქმრისა მიერი. ხო\ლო
Line: 32     რაქილა, მლიქნელი გულისწყრომასა დისასა, მიტევებასა ეტყოდა მისდა
Line: 33     ქმრისასა დაძინებად მის თანა მწუხრსა მას. ხოლო მიიღო რაჲ სასყიდელი,
Line: 34     დაიძინა ლიაჲს თანა იაკოვოს, რაქილაჲს მიმნიჭებელმან. და კუალად იქმნებიან
Line: 35     მისდა ყრმანი: ისახარის ვიდრემე, მომასწავებელ სასყიდლით ქმნილობასა,
Line: 36     ხოლო ზავილონ -- დაწინდებულისა მისდა მიმართისა კეთილგონერებისათჳს
Line: 37     და ასული -- დინა. ხოლო უკუანაჲსკნელთა ჟამთა და რაქილაჲსიცა იქმნა
Line: 38     ძე იოსიპოს, ხოლო დაძენასა ქმნადისა რაჲსასამე მოასწავებს სახელი.

Paragraph: 8  
Line: 39        8) ამას ყოველსა ჟამსა, ხოლო არიან წელნი ოცნი, მწყემსი იყო სიმამ\რისაჲ.
Line: 40     ხოლო შემდგომად ამისა ჯერ-უჩნდა, ცოლთა მიმყვანებელსა, წარს\ლვაჲ
Line: 41     თავად თჳსად. და სიმამრისა უკუე არა შემნდობელობასა, ფარულად
Line: 42     ამისსა ქმნასა განიზრახვიდა. და განსცდიდა უკუე ცოლთა, თუ ვითარ მქონე\ბელ
Line: 43     არიან წარსლვისა მიმართ. და მხიარულებით მქონებლობასა მათსა, რა\ქილა
Page: I-125   Line: 1     და სახენიცა ღმერთთანი, რომელთაჲ სჯულ იყო მსახურებაჲ მამათა
Line: 2     მიერ, თანა-მიიყვანნა და ივლტოდა დისა თანა და ორთავე ყრმანი და მჴე\ვალნი
Line: 3     ძეთა თანა და იყო თუ რაჲ მონაგები მათი. ხოლო მიიყვანებდა იაკო\ვოს
Line: 4     და სამწყსოთაცა ნახევარსა, ლავანოჲსა არარაჲს Page of ms.: 17v 
Line: 5     ხოლო ნატჳრნი ღმერთთანი აქუნდეს რაქილას, ვინაჲთგან შეურაცხ\ყოფად
Line: 6     ესევითარისა ღმერთთა პატივისა სწავლულ იყო იაკოვოჲს მიერ, და
Line: 7     რაჲთა, უკუეთუ წევნულ იყვნენ, მამისა მისისა მიერ დევნულნი, აქუნდეს,
Line: 8     ამათდა მივლტოლვილსა, შენდობისა მიმთხუევაჲ.

Paragraph: 9  
Line: 9        9) ხოლო ლავანოს, შემდგომად მესამისა დიდისა მცნობელმან იაკოვოჲს
Line: 10     და ასულთა წარსლვისამან, დიდად ტკივნეულმან, მსწრაფლიად დევნა-უყო
Line: 11     მას ძალისა თანა და მეშჳდესა დღესა ეწია მათ, დაბანაკებულთა მთასა რო\მელსამე
Line: 12     ზედა. და მაშინ ვიდრემე, რამეთუ მწუხრი იყო, დაიდუმა. ხოლო ჩუე\ნებასა
Line: 13     შინა მისდა ზედდადგრომილმან ღმერთმან განაზრახა, მიმყვანებელსა
Line: 14     სიძისა და ასულთასა, დაწყნარებაჲ და არარას მათდა გულისწყრომით კად\რებაჲ
Line: 15     და ფიცთა ქმნაჲ იაკოვოჲს მიმართ, მეტყუელმან: "მე თან-ვებრძოლო
Line: 16     მას, უკუეთუ მიიმართო ბრძოლად მისდა, შეურაცხისმყოფელმან სიმცირისა
Line: 17     მისისამან". ხოლო ლავანოს, ესევითარისა წინაწართქუმისა მისდა მიმართ
Line: 18     ქმნილობასა ღმრთისაგან, შემდგომად დღისა იაკოვოჲსს სიტყუათა მიმართ
Line: 19     მიმწოდებელმან და მაუწყებელმან მისდა ჩუენებისამან, ვინაჲთგან მოვიდა
Line: 20     მისსა მიმართ, რწმუნებული, იწყო ყუედრებად მისა, წინადამდებელმან და
Line: 21     ვითარმედ და გლახაკად მოსრული მისა მიმართ იგი და ყოველთაგან უღო\ნოჲ,
Line: 22     შეიწყნარა და მიანიჭა ყოველი უშურველობაჲ მონაგებისა მისისაჲ.
Line: 23     "და რამეთუ ასულნი ჩემნი შეგაუღლენ, აღორძინებად გულისმსიტყუველმან
Line: 24     ამათმან კეთილგონებაობისა შენისამან ჩემდა მომართ. ხოლო შენ, არცა დე\დისა
Line: 25     თჳსისა და ზიარებისაჲ, რომელი გაქუს ჩემდა მომართ ნათესვობისაჲ,
Line: 26     არცა ცოლთა, რომელთა ექორწინე, სირცხჳლსა მქონებელმან, არცა ყრმათა,
Line: 27     რომელთაჲ ვარ მე პაპპი. შეიკდიმე. არამედ სჯული ბრძოლისაჲ იჴუმიე ჩემ\დამო,
Line: 28     მონაგებისა ჩემისა მიმღებელმან, ხოლო ასულთა მარწმუნებელმან გან\ლტოლვად
Line: 29     მშობელისაგან. და, სამღდელოთა მამულთა მპყრობელი, წარხუ\ალ,
Line: 30     მიმღებელი თანად, და მშობელთა ჩემთა მიერ პატივცემულნი მიიპარენ,
Line: 31     ჩემ მიერ მისვე მსახურებისა მათისა ღირსქმნილნი. და ამათ თანა რომელნი
Line: 32     არცამცა მბრძოლთა მტერთათჳს ემოქმედნეს, შენ, ნათესავმან და დისა ჩე\მისა
Line: 33     ვიდრემე ძემან, ხოლო ასულთა ჩემთა ქმარმან, მოყუარემან და თანმო\სახელედ
Line: 34     სახლისა ჩემისად ქმნილმან, იმოქმედენ". ესენი რაჲ თქუნა ლავა\ნოს,
Line: 35     სიტყუა-უგებდა იაკოვოს კითხვად ღმრთისაგან მოჴსენებითა მამისა და
Line: 36     მამულისა და ყოველთა სახლის შინათაჲთა და მისგან ბრძანებად და არა მის
Line: 37     მხოლოჲსა შთაბერვად ღმრთისგან სურვილსა მამულისასა, არამედ ყოველ\თათჳს,
Line: 38     და შემდგომად ესოდენისა ჟამისა კეთილ-ქონებად მუნ შთასლვისათჳს
Line: 39     მისისა: "ხოლო მონაგებისათჳს, თქუა, რომლისათჳს მაბრალებ, თჳთ ჰპოვო
Line: 40     უსამართლო სხჳსა მსაჯულისა მიერ, რამეთუ რომლისათჳს გიჴმდა შენ მადლ\სა
Line: 41     ჩუენდა ქონებაჲ, დაცვულისა ჩუენ მიერ და უმეტესქმნილისა, ამის ძლით
Line: 42     ვითარ არა მიუმთხუეველ იყო სამართალთა მაჭირვებელი ჩემი, უკუეთუ
Line: 43     ნაწილი მისი მცირე მიმღებელთა გუაქუს? ხოლო ასულთათჳს უწყოდე არა
Page: I-126   Line: 1     ჩემისა ბოროტმოქმედებისა მიერ აღმძრველისა შედგომაჲ, არამედ ჯეროვ\ნისა
Line: 2     კეთილგონიერებისა მიერ, რომელი დედაკაცთა ქორწინებულთა თანმემ\კჳდრეთა
Line: 3     მიმართ ყოფად შემთხუეულ არს. Page of ms.: 18r  ხოლო აწ შედგომილ არიან არა
Line: 4     ესოდენ ჩემდა, რაოდენ ყრმათა მათთადა". და ამათ ვიდრემე არა უსამართ\ლოებისათჳს
Line: 5     ეტყოდა მას, აბრალებდა უკუე და ყუედრებისა მოქმედ იყო,
Line: 6     ვითარმედ დედისა მისისა ძმად მყოფი და შემაუღლებელი მისდა ასულთაჲ,
Line: 7     ბრძანებათა მიერ ბოროტთა ჰჴუედნის, ოცთა წელთა რიცხჳსა მათ თანა
Line: 8     მპყრობელი. და რომელთამე მის მიერ მოქმედებულთა მიზეზითა სასძლოთაჲთა
Line: 9     და თანად ბოროტად მყოფთა, სუბუქად-ყოფასა იტყოდა, ხოლო უმძჳნვარეს
Line: 10     არიან ქორწილისა შემდგომნი და რომელთაგან მტერიცა განვლტოლვილ იყო,
Line: 11     რამეთუ ფრიად ბოროტად იჴუმევდა იაკოვოს ლავანოს. რამეთუ მხედველი
Line: 12     ღმრთისაჲ შემწედ მისდა, რომლისაცა მიმართ ენების, აღუთქუმიდა შობად\თაგან
Line: 13     მინიჭებად მისდა, იყოს ოდესმე რომელი და იქმნეს თეთრ, კუალად
Line: 14     ოდესმე შობილთაგან -- შავთა. ხოლო განმრავლებასა იაკოვოჲს სახელსა ზედა
Line: 15     შობილთასა, ჟამად ვიდრემე არა დაიცვა სარწმუნოებაჲ, ხოლო შემდგომსა
Line: 16     წელსა აღუთქუმიდა მინიჭებად ზედმოხილვისა ძლით სიმრავლესა მონაგები\სასა,
Line: 17     აღმთქუმელი ვიდრემე ძნელსაგონებელ-ყოფისათჳს ესეოდენთა ქმნად,
Line: 18     ხოლო განმტყუვნებულ იქმნიან რაჲ.

Paragraph: 10  
Line: 19        10) სამღდელოთათჳს უკუე ბრძანა ძიებისა ქმნაჲ. ხოლო ლავანოს
Line: 20     მიიღო რაჲ ძიებაჲ, რაქილა, მსწავლელმან, დასხნა აღმონაბერნი პალანსა
Line: 21     ქუეშე მყვანებელისა მისისა აქლემისასა. და მჯდომარე იყო, მეტყუელი
Line: 22     წყინებად მისდა ბუნებისაებრსა განწმედასა. და ლავანოს ვიდრემე განეყენე\ბის
Line: 23     უმეტესისა ძიებისაგან, არა მეჭუელი ასულისაჲ, ესევითარისა ვნებისა
Line: 24     თანა, მიახლებად აღმონაბერთა. ხოლო იქმს თიცთა იაკოვოჲს მიმართ, არა
Line: 25     რომლისა მოქმედებულთაგანისა ძლით ძჳრმოჴსენეობად მისდა, არამედ და
Line: 26     მისგანცა -- შეყუარებად ასულთა მისთა. და დასარწმუნებულნი ამათდა მი\მართნი
Line: 27     ქმნნეს მთათა რომელთამე ზედა, რომელთა ზედა ეგლი აღჰმართეს
Line: 28     სახითა ვომონისაჲთა, რომლისათჳს ღალადინად სახელ-იდების მთაჲ იგი, რომ\ლისაგან
Line: 29     და აწცა ღალადინად უწოდიან ქუეყანასა და ისერეს რაჲ ფიცთა თანა,
Line: 30     ლავანოს ვიდრემე წარვიდა.



Section: 20  
Line: 1   თ. 20


Paragraph: 1  
Line: 31        1) ხოლო იაკოვოს, ხანანიად მიმავალსა, ჩუენებანი შეემთხჳნეს, კე\თილთა
Line: 32     სასოებათა მქადებელნი გულვებადთათჳს. და მას ვიდრემე ადგილსა
Line: 33     უწოდა მჴედრობაჲ ღმრთისაჲ. ხოლო მნებებელმან ცნობად, რასა ძმაჲ მისი
Line: 34     განიზრახავს მისთჳს, წარავლინნა მსწავლელნი თითოეულისა გამოწულილ\ვით,
Line: 35     მოშიშმან მისგან პირველისა უსამართლოებისათჳს. ხოლო ამცნებდა წარ\ვლინებულთა
Line: 36     თქუმად ისავოჲს მიმართ, ვითარმედ იაკოვოს, უჯეროდ მგონე\ბელი
Line: 37     რისხვისა მისისა თანაცხორებად, ნებსით განვიდა ოფლისაგან.
Line: 38     და აწ, კმასაყოფელსა ჟამსა მეჭუელი დამაგებელყოფად, აღმოვალს, მომყვა\ნებელი
Line: 39     ცოლთა და ყრმათაჲ მოგებულისა ცხორებისა თანა და პატიოსანთა
Line: 40     თანა თავსა თჳსსა მიცემად მისდა, რამეთუ დიდად კეთილად სჯის თანაზია\რებად
Line: 41     ძმისა ღმრთისა მიერ მიცემულთა. და იგინი ვიდრემე ამათ აუწყებდეს.
Page: I-127   Line: 1     ხოლო ისავოს მხიარულ იქმნა და წინა-მიეგება ძმასა აღჭურვილთა თანა
Line: 2     ოთხასთა. ხოლო იაკოვოს, მსმენელი მოსლვისა მისისაჲ მიგებებად ესოდენთა
Line: 3     თანა აღჭურვილთა, მოშიშ იყო და ღმერთსა უკუე სასოებაჲ ცხორებისაჲ
Line: 4     მიანდო და განიზრახვიდა, ვითარ მომავალთაგან უვნებელად აცხოვნნეს მან
Line: 5     მისთანანი, მძლეველმან მტერთამან, უკუეთუ ინებონ უსამართლოებად. გან\მყოფელმან
Line: 6     უკუე მისთანათამან, Page of ms.: 18v  წინა-წარავლინნა, ხოლო ნეშტ\თა
Line: 7     მახლობელად უბრძანა შედგომაჲ, რაჲთა უკუეთუ იმძლავრნენ წინაწარ\ვლინებულნი
Line: 8     ზედდადებულებასა ძმისასა, ლტოლვაჲ აქუნდეს უკუანაშედ\გომილთა.
Line: 9     და ამით სახითა განმაწესებელმან მისთანათამან, წარავლინნა რო\მელნიმე
Line: 10     ძღუენთა მიმღებელნი, ძმისა. ხოლო კარაულნი იყვნეს წარვლინე\ბულნი
Line: 11     და სიმრავლე ოთხფერჴთა მრავალსახეთაჲ, რომელნი მიმღებელთა\თჳს
Line: 12     პატიოსნად საგონებელ იყვნეს ნაკლულევანებისათჳს მათგან. ხოლო
Line: 13     იყვნეს წარვლინებულნი წინა და უკუანა შედგომილ, რაჲთა უმრავლესად,
Line: 14     შემთხუეულნი, მრავალ საგონებელ იყვნენ, რამეთუ მომდოვრებასა რისხვი\საგან
Line: 15     ძღუენთა მიერ იტყოდა, უკუეთუ დადგრომილ იყოს მერმეცა გულის\წყრომასა
Line: 16     ზედა. და ამათ თანა სიტყუათა მიერ კეთილთა ზრახვად მისსა მი\მართ
Line: 17     ეტყოდა წარვლინებულთა.

Paragraph: 2  
Line: 18        2) ამათი განმწესებელი ყოველსა მას დღესა, ღამე რაჲ მოიწია, იყვა\ნებდა
Line: 19     მისთანათა. და ნაღუარევსა რომელსამე, იავოკხოდ სახელდებულსა,
Line: 20     განვიდოდეს რაჲ, იაკოვოს, დაშთომილი და ჩუენებისა შემთხუეული, ერკი\ნებოდა,
Line: 21     მისგან დამწყებელობასა ბრძოლისასა. თანად და მძლეველ იყო ჩუე\ნებულისა,
Line: 22     რომლისაცა და ჴმასა იჴუმევდა და სიტყუათა მისდა მიმართ და
Line: 23     ეტყოდა მას ქმნილთა ზედა მხიარულებად და არა მეჭუელობად მცირეთა რა\თმე
Line: 24     პყრობად, არამედ საღმრთოჲსა ანგელოზისა ძლევად და მეჭუეულობად
Line: 25     ამას დიდთა კეთილთა სასწაულად ყოფასა და არა ოდეს მოკლებად ნათესვისა
Line: 26     მისისა, არცა კაცთაგანისა რომლისა უზეშთაეს ძალისა მისისა ქმნად. თანად
Line: 27     ბრძანა წოდებაჲ მისი ისრაილოდ, ხოლო მოასწავებს ესე ებრაელთა ენისაებრ
Line: 28     წინაგანმწყობსა ღმრთისა ანგელოზისსა. მათ ვიდრემე წინაწარ ეტყოდა მო\შიშქმნილობასა
Line: 29     იაკოვოჲსსა. რამეთუ მგრძნობელი ღმრთისა ანგელოზად ყოფი\საჲ,
Line: 30     რომელი ნაწილ აქუნდეს, უწყებად ევედრებოდა. და ჩუენებაჲ ვიდრე\მე,
Line: 31     ამათი მეტყუელი, უჩინო-იქმნა. და განმხიარულებული ამათ ზედა იაკოვოს
Line: 32     ფანუილოდ სახელ-სდებს ადგილს, ხოლო მოასწავებს პირსა ღმრთისასა. და
Line: 33     იქმნა რაჲ წყლულებაჲ მისდა ბრძოლასა მას ძარღჳსა თანა ვრცელისა, იგიცა
Line: 34     განეყენა ამისისა ჭამისაგან და მის მიერ არცა ჩუენ ზედა საჭმელ არს.

Paragraph: 3  
Line: 35        3) ხოლო ვინაჲთგან მიახლებაჲ ისწავა ძმისაჲ, უბრძანა სლვაჲ თითო\ეულსა
Line: 36     დედაკაცთაგანსა თჳსგან მჴევალთა თანა, რაჲთა შორით მხედველ
Line: 37     იყვნენ საქმეთა მამაკაცთა მბრძოლთასა, ინებოს თუ ესე ისავოს. და თაყუა\ნისსცა
Line: 38     მან ძმასა, მახლობელად მისდა ქმნილსა, არარას ზაკუვასა მისთჳს
Line: 39     განმზრახსა. და ისავოს, შემტკბობელმან მისმან, მოიკითხა სიმრავლე ყრმა\თაჲ
Line: 40     და დედაკაცნი და იკითხვიდა სწავლად ყოველსავე მათ ძლითსა და თანა\წარსლვად
Line: 41     ეტყოდა მათ მამისა მიმართ. გარნა ვინაჲთგან მიზეზობდა იაკო\ვოს
Page: I-128   Line: 1     შრომასა კარაულთასა, წარვიდა სიირონად, რამეთუ ამას შინა მკჳდრ იყო,
Line: 2     სახელისმდებელი სოფლისაჲ ფაჩუნიერობისა მისისაგან დასიად.



Section: 21  
Line: 1   თ. 21


Paragraph: 1  
Line: 3        1) ხოლო იაკოვოს წარვიდა ჯერეთ და აწცა სკინად სახელდებულთა
Line: 4     მიმართ, სადაჲთ სიკიმოდ მივიდა, რომელი ხანანელთა ქალაქი არს. ხოლო
Line: 5     სიკიმელთა დღესასწაულისა აღსრულებასა, დინა, რომელი მხოლოჲ იყო
Line: 6     ასული იაკოვოჲსი, მივიდა ქალაქად მოხილვად სამკაულსა მის ადგილისა
Line: 7     დედაკაცთასა. ხოლო მხილველმან მისმან სჳქემმის, ემმოროჲს მეფისა ძემან,
Line: 8     იგი მიტაცებით და ტრფიალებით დადებული, ევედრებოდა მამასა
Line: 9     მისსა მიყვანებად ქალისა საქორწინოდ მისდა. ხოლო იგი, Page of ms.: 19r 
Line: 10     მივიდა იაკოვოჲსა მიმართ ყრმისა მისისა, სჳქემმისა, შეუღლებად დინას
Line: 11     სჯულისაებრ. ხოლო იაკოვოს, არცა უკუნსიტყუად შემძლებელი ღირსები\სათჳს
Line: 12     მვედრებელისა, არცა სჯულიერად შემრაცხელი სხუა ნათესვისა შეუღ\ლებად
Line: 13     ასულსა, ევედრა მინიჭებად მისდა ქმნად განზრახვასა, რომელთა ძლით
Line: 14     ევედრებოდა. წარვიდა უკუე მეფე, მსასოებელი იაკოვოჲსგან მინიჭებად
Line: 15     მისდა ქორწილსა. ხოლო იაკოვოს, მაუწყებელი ყრმათაჲ განხრწნასა დისასა
Line: 16     და ვედრებასა ემმოროჲსასა, ევედრა განზრახვად, რაჲ ჯერ-არს ყოფად. ხოლო
Line: 17     უმრავლესნი ვიდრემე დუმნეს, განზრახვისა უღონონი, სჳმეონ უკუე და
Line: 18     ლევის, ერთისა დედისაგან ძმანი ქალისანი, განიზრახვენ ურთიერთარს ესე\ვითარსა
Line: 19     რასმე საქმესა: დღესასწაული რაჲ იქმნა და სიკიმელნი განსუენებად
Line: 20     და განცხრომად მიდრკეს, ღამე, ზედადასხმულთა პირველად მცველთასა, მო\აკუდინნეს
Line: 21     მინარენი და, შესრულთა ქალაქად, მოსრეს ყოველი წული და
Line: 22     მეფე მათი მათ თანა და ძე მისი, ხოლო განეკრძალებიან დედაკაცთა. და მოქ\მედნი
Line: 23     ესევითართანი გარეშე ცნობისა მამისა მათისა, მიიყვანებენ დასა
Line: 24     მათსა.

Paragraph: 2  
Line: 25        2) ხოლო იაკოვოსს, განცჳბრებულსა სიდიდისა მიერ მოქმედებათაჲსა
Line: 26     და განრისხებულსა ძეთა მიმართ, წარმოუდგა ღმერთი და უბრძანა მინდო\ბილებაჲ
Line: 27     და, განმწმედელსა კარვებთასა, მსხუერპლთა აღსრულებაჲ, რომელ\ნი,
Line: 28     პირველად წარმავალმან შუამდინარედ, ხილვასა ზედა ჩუენებისასა ილოც\ნა.
Line: 29     და განმწმედელი უკუე დამთხუეულთაჲ, მიემთხჳა ლავანოჲს ღმერთთა,
Line: 30     რამეთუ არა მეცნიერ იყო რაქილაჲს მიერ მიპარვასა მათსა. და დაფარნა იგი\ნი
Line: 31     სიკიმოსს, მიწასა შინა მუხასა ქუეშე და ამიერ წარსრულმან ვეთილს,
Line: 32     უმსხუერპლა, სადა ჩუენებაჲ იხილა, წარსრულმან პირველად შუამდინარეს.

Paragraph: 3  
Line: 33        3) და ამიერ წარსრულმან, ვინაჲთგან ევფრანთინად იქმნა, აქა რაქილა,
Line: 34     შობისა მიერ მომკუდარი, დაჰმარხა, მხოლოჲ ნათესვითგან ქევრონის ში\ნას
Line: 35     პატივისა არა მიმთხუეული. და დიდად მგლოვარემან მისგან შობილ\სა
Line: 36     ყრმისა ვენიამენ უწოდა, მის ზედა ქმნილისა ტკივილისაგან დედისათჳს.
Line: 37     ესე არიან იაკოვოჲს ყრმანი ყოველნი ვიდრემე, წულნი ათორმეტნი, ხოლო
Line: 38     ქალი -- ერთი. ცოლთაგან საკუთართა რვანი: ლიაჲსგან ვიდრემე ექუსნი,
Page: I-129   Line: 1     ხოლო რაქილაჲსგან -- ორნი. და ოთხნი უკუე მჴევალთაგან, ორნი თითოეუ\ლისაგან,
Line: 2     რომელთა და სახელნიცა თან წინაწარ ვთქუენ.


Section: 22  


Line: 3        და ამიერ წარვიდა ქევრონად ქალაქად, ხანანელთა შორის მდებარედ
Line: 4     მყოფისა. მუნ უკუე ისაკოსს აქუნდა მკჳდრობაჲ. და მცირედ ურთიერთას
Line: 5     თანა იქცეოდეს, რამეთუ რევეკკას არღარა ეწია ცოცხალსა იაკოვოს; მოკუდა
Line: 6     უკუე ისაკოსცა შემდგომად არა მრავლისა მისლვისა ძისა მისისა. და მიემ\თხუევის
Line: 7     დაფლვასა ყრმათა მიერ ცოლისა თანა ქევრონს შინა, მამულებრი\ვისა
Line: 8     საფლავისა მუნ შინა მყოფობასა მათდა. ხოლო იქმნა ისაკოს კაცი
Line: 9     ღმრთისმოყუარე და წინაგანგებისა მრავლისა მიმთხუეული ღმრთისა მიერ შემ\დგომად
Line: 10     მამისა თჳსისა ავრამოჲსა და მრავალჟამ მყოფი, რამეთუ ცხოვნე\ბული
Line: 11     წელთა ხუთთა და ოთხმეოცთა ასთა თანა, სათნოებით ესრეთ მუშა\კობდა.
Line: 12     ფლავიოჲს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისაჲ, პირველი.



Page: I-130  
Chapter: 2  
Line: 1   ესე არიან მეორესა შინა იოსიპოჲს იუდაებრივისა
Line: 2   სიტყუადასაბამობისა


Line: 3        1) ვითარმედ ისავოს და იაკოვოს, ისაკოჲს ყრმად მყოფთა განიყვეს
Line: 4     სამკჳდრებელი. და ისავოს ვიდრემე Page of ms.: 19v  დაიპყრა, ხოლო იაკოვოს --
Line: 5     ხანანიაჲ.

Line: 6        2) ვითარმედ იოსიპოს, უჭაბუკესი იაკოვოჲს ყრმათაჲ, ჩუენებათა მიერ,
Line: 7     წინაწარმაუწყებელთა მისდა გულვებადსა კეთილბედნიერობასა, ძმათა მიერ
Line: 8     შეიშურვა.

Line: 9        3) ვითარმედ იგივე ესე, ეგჳტეს განსყიდული ძმათა მიერ მისდა მიმარ\თისა
Line: 10     სიძულილისათჳს და საჩინო და ბრწყინვალექმნილ მუნ, ძმათა ჴელის\ქუეშედ
Line: 11     მპყრობელ-იქმნა.

Line: 12        4) მამისა მისისა ნათესვისა ყოვლისა თანა მისდა მიმართ მისლვაჲ ქმნი\სათჳს
Line: 13     სიყმილისა.

Line: 14        5) რაოდენნი ევრაელთა ეგჳპტეს შინა შეემთხჳნეს, ძჳრხილულთა წელთა
Line: 15     ოთხასთა.

Line: 16        6) ვითარმედ მოჳსეოჲს, მმთავრობისა მათისა, მიერ ეგჳპტე დაუტევეს.

Line: 17        7) შობაჲ მოჳსისი და აღზრდაჲ.

Line: 18        8) ვითარმედ ზღუამან ევრაელთა, დევნულთა ეგჳპტელთა მიერ, განპე\ბულმან
Line: 19     შორის მისსა, ლტოლვაჲ მიანიჭა.

Line: 20        ხოლო მოაქუან წიგნსა ამას წელნი ორას ოცნი.



Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 21        1) ხოლო შემდგომად ისაკოჲს აღსრულებისა, ყრმათა მისთა, სამკჳდ\რებელისა
Line: 22     განმყოფელთა ურთიერთას მიმართ, არა რომელი მიიდეს, ესე დაი\პყრესცა,
Line: 23     არამედ ისავოს ვიდრემე, ქევრონიაჲსა ქალაქსა ძმისა მიმტევებელი,
Line: 24     სიირონს შინა მკჳდრობდა და იდუმეაჲსა მთავრობდა, ესრეთ მწოდებელი
Line: 25     სოფელსა მისგან, რამეთუ ედომოდ სახელ-იდებოდა, ესევითარისა მიზეზისა\გან
Line: 26     მიმთხუეული წოდებისაჲ: ნადირობისაგან ოდესმე და შრომისა ნადირო\ბითისა
Line: 27     მომყმარი აღმოვიდა, ხოლო იყო ერეთ ყრმაჲ ჰასაკითა. და მიმთხუ\ეული
Line: 28     უკუე ძმისაჲ, ოსპნნისა შემმზადებელისაჲ სერად მისდა, ფერითა წითელ\სა
Line: 29     ფრიად და ამისთჳს უმეტესად გულისმთქუმელი, ევედრებოდა მინიჭებად
Line: 30     მისდა საზრდელად. ხოლო იგი მიცემად მისდა ჭამადისა ძლით, პირმშოებასა
Line: 31     აიძულებდა, თანაშემწედ მჴუმეველი სიყმილსა ძმისასა. და მან, სიყმილისა
Line: 32     მიერ ძლეულმან, მიუტევნა პირმშოებანი ფიცით. ამიერ სიწითლისაგან საჭ\მელისა
Line: 33     თანმოჰასაკეთა მიერ კიცხევით ედომოდ იწოდა, რამეთუ ედომა ევ\რაელნი
Page: I-131   Line: 1     მეწამულსა უწოდიან. და სოფელსა ესრეთ სახელ-სდვა. ხოლო ელ\ლინთა
Line: 2     უშუენიერესობისათჳს მას იდუმიად სახელ-სდვეს.

Paragraph: 2  
Line: 3        2) იქნების უკუე მამაჲ ყრმათა ხუთთაჲ რიცხჳთ, რომელთაგან უკუე
Line: 4     ერთი ვიდრემე იაუს და იეკლომოს და კორეოს ერთისა ცოლისაგან, ოლივა\მის
Line: 5     სახელით, ხოლო ნეშტთაგანი -- ელიფაზის ვიდრემე ადასისგან, ხოლო
Line: 6     რაღუილოს -- ვასემათისგან ქმნილ იყვნეს მისდა. და ისავოჲს ვიდრემე ესე\ნი
Line: 7     იყვნეს ყრმანი. ხოლო ელიფაზისა იქმნებიან ყრმანი საკუთარნი ხუთნი:
Line: 8     თემანოს, ომანოს, სოფაროს, ღოთამოს, ოკენეზოს. რამეთუ ამალიკოს უცხოჲ\სა
Line: 9     ხარჭისაგან ქმნილ იყო მისდა, თამნაჲსგან სახელით. ამათ დაიმკჳდრეს იდუ\მეაჲსა,
Line: 10     ღოვოლიტინად სახელდებული და ამალიკოჲსგან წოდებული ამალი\კიტი,
Line: 11     რამეთუ დიდქმნილი ოდესმე იდუმეაჲ მაშინ ყოვლისა მიმართ მიაწევწდ
Line: 12     და სახელსა და კერძოთა მიერ მკჳდრთა მიერსა სახელსა დამცველ იყო.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 13        1) ხოლო იაკოვოს შეემთხჳა მოწევნაჲ დიდისა კეთილბედნიერობისაჲ,
Line: 14     რომელი არავის სხუასა შეემთხჳა ადვილად, რამეთუ თანად სიმდიდრითა
Line: 15     გარდაემატა Page of ms.: 20r  და ყრმათა სათნოებითა საშურველ და საჩინო-იქმნა,
Line: 16     რამეთუ არარაჲს ნაკლულევან იყვნეს, არამედ და საქმეთა მიმართ ჴელთაჲსა
Line: 17     და მოთმინებისა შრომათაჲსა იყვნეს სულკეთილ და ბრძენნი განგონებად.
Line: 18     ესეოდენი სადმე წინგანგებაჲ მისი აქუნდა ღმერთსა და კეთილბედნიერობისა
Line: 19     ზედმოურნეობაჲ, ვიდრე და საგონებელთაცა მისდა საწუხელთაგან გარდა\მატებულებასა
Line: 20     კეთილთასა მინიჭებად და ქმნად მიზეზსა მშობელთა ჩუენთა
Line: 21     ეგჳპტით გამოსლვისასა მისსა და მისგან ქმნილთასა ესევითარითა მიზეზითა:

Line: 22        იოსიპოს, რაქილაჲს შვილმოქმედი, იაკოვოსს სიკეთისათჳს სხეულისა
Line: 23     და სათნოებისათჳს სულისა, რამეთუ ჰმატდა გონიერებითა სხუათა ძეთასა,
Line: 24     უმეტეს უყუარდა. ამას ძმათა მიმართ მამისა სიყუარულმან შური აღუდგინა
Line: 25     და სიძულილი, და ჩუენებათა მიერ მანცა კეთილბედნიერობამან, აღმთქუმელ\მან
Line: 26     მისდა კაცთაგან საშურველთა მიმთხუევასა და კეთილისმოქმედებასაცა
Line: 27     თჳსთასა, რომელთა მხილველმან მამასა და მათ მიუთხრნა. ხოლო ჩუენებანი,
Line: 28     რომელნი ძილსა შინა იხილნა იოსიპოს, ესევითარნიმე იყვნეს:

Paragraph: 2  
Line: 29        2) წარვლინებული მამისა მიერ ძმათა თანა შეკრებისათჳს ნაყოფთაჲ\სა
Line: 30     მკისა მოწევნულობასა, ხედვიდა მრავლად განყოფილობასა ჩუენებისასა
Line: 31     ჩუეულებისაებრ ძილსა შინა მომავალთა სიზმართაჲსა, რომელიცა, აღდგო\მილმან,
Line: 32     ძმათა, ვითარცა განმსჯელთა მის მიერ უწყებულისათა, მიუთხრა,
Line: 33     მეტყუელმან ხილვად წარსრულსა ღამესა მისსა ვიდრემე მჭელეულსა იფქლ\თასა
Line: 34     მართლიად დგომად, რომლისა ადგილისა ზედა დადვა, ხოლო მათთასა --
Line: 35     სრბად და თაყუანისცემად მისდა, ვითარ მონათა მეუფისა მიმართ. ხოლო
Line: 36     მათ, გულისჴმისმყოფელთა ჩუენებასა, წინამაუწყებელსა მისდა ძალსა და
Line: 37     სიდიდესა საქმეთასა და ძჳნად მათდა ჴელმწიფებისა ქმნულებასა, იოსიპოსს
Line: 38     ვიდრემე ამათგანი არარაჲ განუცხადეს, ვითარ უცნაურ მათდა ყოფითა ჩუე\ნებისაჲთა.
Line: 39     ხოლო ლოცვათა მოქმედებდეს არა რომელსა დასასრულად მიწევ\ნად
Page: I-132   Line: 1     მისთჳს, რომელნი მათ გულისჴმა-ყვნეს. და მის მიმართ მერმეცა უფ\როჲს
Line: 2     სიძულილით მქონებელნი, დადგრომილ იქმნნეს.

Paragraph: 3  
Line: 3        3) ხოლო შურისა მათისა შურისსაგებელად ღმერთმან მეორე ჩუენე\ბაჲ
Line: 4     მოუვლინა იოსიპოსს, უმეტეს პირველისასა უსაკჳრველესი, რამეთუ
Line: 5     ჰგონა, ვითარმედ მზემან მიიყვანა მთოვარე და ნეშტნი ვარსკულავნი და,
Line: 6     ქუეყანად შთამოსრულთა, თაყუანის-სცეს მას. ესე ჩუენებაჲ მამასა განუცხა\და,
Line: 7     არარას ბოროტჩუეულებასა ძმათაგან მეცნიერმან მათსაცა თანდამთხუე\ულებასა
Line: 8     და რაჲსა ეგულების მოსწავებაჲ, თქუმად ევედრებოდა. ხოლო იგი,
Line: 9     განმხიარულებული ჩუენებასა ზედა, რამეთუ წინაწართქუმისა მისისა გონე\ბასა
Line: 10     შინა შემკრებელი და სიბრძნისა თანა არა უგონებოდ განმცდელი, იხა\რებდა
Line: 11     დიდთა ზედა მოსწავებადთა, რამეთუ კეთილედნიერობასა აღუთ\ქუმიდა
Line: 12     ყრმასა და ჟამსა მოსლვასა ღმრთისა მომცემელისგან, რომელსა შინა
Line: 13     პატიოსან იქმნეს იგი და მშობელთა მიერ და ძმათა ღირს-იქმნეს თაყუანისცე\მასა,
Line: 14     მთოვარესა და მზესა დედისა და მამისა მიმმსგავსებელი. ერთსა ვიდ\რემე
Line: 15     -- აღმაორძნებელსა ყოვლისსა და მზრდელსა, ხოლო მეორესა -- გა\მომსახველსა
Line: 16     და სხჳსაცა ძალსა შთამდებელსა; ხოლო ვარსკულავთათჳს --
Line: 17     ძმათა მიმმსგავსებელი და რაეთუ ესენიცა ათერთეტნი იყვნეს, ვითარ ვარ\სკულავნი,
Line: 18     მზისა და მთოვარისაგან ძალსა მიმღებელნი. Page of ms.: 20v 

Paragraph: 4  
Line: 19        4) და იაკოვოს ვიდრემე არა უგულისჴმოდ-ყო განსჯაჲ ჩუენებისაჲ.
Line: 20     ხოლო ძმანი იოსიპოჲსნი ფრიად შეაწუხნეს წინათქუმულთა და დადებულ\იქმნნეს,
Line: 21     ვითარ უცხოჲსა ვისმე ზედა გულსავსებადისა მოსლვად მოსწავე\ბულთა
Line: 22     კეთილთა ჩუენებათა მიერ და არა ძმისაჲ და რომელთაჲ მის თანა
Line: 23     მიღებაჲ ჯერ-იყო, ვითარ შობისა ზიართაჲ, ეგრეთვე კეთილბედნიერობისა\თჳს
Line: 24     ქმნილთაჲ. მოკუდინებად ყრმისა მიიმართეს და მის განზრახვისა და\მამტკიცებელნი,
Line: 25     ვინაჲთგან შეკრებისათა დასასრულ აქუნდა მათდა, სიკიმოდ
Line: 26     მიქცეულნი, ხოლო სოფელი არს ესე ცხოვართ საძოვნელად კეთილი და გამო\საზრდელად
Line: 27     სამწყსოთა, მუნ სამწყსოთა მოურნე იყვნეს, არა მაუწყებელნი
Line: 28     მამისათჳს მუნ წარსლვასა. ხოლო მან, უმეცრებისაგან და არცა რომლისავე
Line: 29     მისლვისა ძლით მისა მიმართ სამწყსოთაგან შემძლებელისა ჭეშმარიტისა
Line: 30     უწყებად მისდა ყრმათათჳს, უმჭმუნვარესსა მათ ძლით გონებასა მიმღებელმან
Line: 31     და უღონოქმნილმან, წარავლინა იოსიპოს სამწყსოთა მიმართ სწავლად ძმა\თათჳს
Line: 32     და რასა მოქმედებენ, უწყებად.



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 33        1) ხოლო მათ, ვითარ იხილეს ძმაჲ მათდა მიმართ მიავალი, განიხარეს
Line: 34     ვიდრემე, გარნა არა ვითარ ნათესვისა მოსლვასა ზედა და მამისა მიერ წარ\ვლინებულისასა,
Line: 35     არამედ ვითარ მტერისა ზედა და ჴელთა მათთა მიცემულსა
Line: 36     საღმრთოჲსა განზრახვისაებრ მოკლვად აწვე და არა ფერჴთა შინასა ჟამსა
Line: 37     მიიმართეს. ესრეთ მქონებელთა მხედველი რუვიმოს, უმოხუცებულესი
Line: 38     მათი, და საქმისა მიმართ ერთგანზრახვათაჲ, მოსწრაფე იყო პყრობად, მაჩუ\ენებელი
Page: I-133   Line: 1     სიდიდესა კადნიერებისასა და მის ზედასა სიძულილსა, ვითარ ბო\როტსა
Line: 2     ღმრთისაცა და კაცთაცა უსულოდ საგონებელსა და არა ჴელ-ყოფად
Line: 3     მოკლვასა კაცისა ნათესვისასა; ფრიად უბოროტეს არს გამოჩენაჲ მათი მოქ\მედთაჲ
Line: 4     კლვასა ძმისასა, რომლისა მოკლვასა ზედა მამაჲ თანა-იუსამართ\ლოების
Line: 5     და დედაჲ გლოვასა თნა შთამოვიდეს, ყრმისა მოკლვასა არა კაცობ\რივისა
Line: 6     სჯულისაებრ ქმნისათჳს. ამათსა სირცხჳლსა მიმდებელთა და გონებასა
Line: 7     შინა დამდებელთა, რაჲ ყონ მომკუდრისა ყრმისათჳს მათგან, კეთილისა და
Line: 8     ჭაბუკისა, და განყენებად კადრებისაგან ევედრებოდა და ღმრთისაგან შეში\ნებად,
Line: 9     რომელი მხედველ არს ერთბამად და მოწამე არს აწ განზრახვასა მათ\სა,
Line: 10     ძმისა ზედა ქმნილსა, და განყენებულთა ვიდრემე საქმისაგან -- შეყუა\რებად
Line: 11     დამორჩილებულთა სინანულსა და სიწმიდესა. ხოლო მოსრულთა საქ\მისა
Line: 12     მიმართ არა არს, რომელი სასჯელი არა მიეჴადოს ძმისმკლველობისაჲ
Line: 13     შემაგინებელთა, ყოველსა შინა თანამყოფსა, მისსა წინაგანგებასა და არცა
Line: 14     უდაბნოსა შინა მოქმედებულთაგან დაკლებულსა, არცა ქალაქის შინათა,
Line: 15     რამეთუ სადაცა კაცი იყოს, ჯერ-არს გონებად აქა შინა-ყოფაჲ ღმრთისაჲცა.
Line: 16     და სჳნიდისისა თჳსისა მტერად ქონებასა მათსა ნაკადრებთა ზედა ეტყოდა,
Line: 17     რომელი არცა მქონებელთა მისთათჳს კეთილ არს, არცა ესევითარ, რომელი
Line: 18     მათ თანა-დაემკჳდრამცა, ძმისმკლველთაგან სალტოლველ იყო. დასძინებდა
Line: 19     უკუე ათცა პირველთქმულთა ზედა, ვითარმედ ძმისა, არარაჲ მცოდველისაჲ,
Line: 20     უჯერო არს მოკუდინებაჲ, არამედ კეთილ არს არა ძჳრისმოჴსენეობაჲ მო\ყუარეთაჲ
Line: 21     ესრეთ, რომელთათჳს ცოდვად საგონებელ იქმნნეს. ხოლო იოსი\პოსს,
Line: 22     არა ბოროტქმნილსა მათდა მიმართ, განხრწნიან, რომლისა და ჰასაკი\საცა
Line: 23     უძლურებაჲ უმეტესღა ჩუენ მიერსა წყალობასა მიმზიდველ არს. ხოლო
Line: 24     მიზეზი მოკლვისაჲ უფროჲსდა უძჳრესად საქმესა მათსა დასდებს: შურისა\თჳს
Line: 25     გულისმსიტყუველთაჲსა Page of ms.: 21r  ცხორებისაგან ქმნადთა კეთილთა\თჳს
Line: 26     მისდა, რომელთაგან სწორებით მიიდონ მოზიარეთა მისდა მონაგებისა\თა,
Line: 27     არა უცხოთად მყოფთად თჳსთად, რამეთუ თჳსად საგონებელ იყვნენ
Line: 28     თქუენდა, რაოდენნი ღმერთმან იოსიპოსს მოსცნეს. ჯერ-არს უკუე მოგონე\ბად,
Line: 29     ვითარმედ რისხვაჲ უმძჳნვრესი ექმნეს მათ და ესრეთ კეთილად ქონე\ბად,
Line: 30     უკუეთუ ღმრთისა მიერ გამორჩეულსა ღირსქმნადთა კეთილთა, მიუღონ
Line: 31     ამათ, რომელსა ღმერთი მიანიჭებდეს, მომაკუდინებელთა მისთა.

Paragraph: 2  
Line: 32        2) და რუვიმოს ვიდრემე, ამათი მეტყუელი და ამათ თანა მერმეცა უმე\ტესად
Line: 33     მოქენე, მოსწრაფე იყო ძმის-მკლველობისაგან გარე მიქცევისა მათსა.
Line: 34     ხოლო ვინაჲთგან არა ლმობიერქმნილნი სიტყუათაგან იხილნა, არამედ მოს\წრაფენი
Line: 35     მოკლვისა მიმართ, განაზრახებდა მათ ქმნასა ბოროტისასა უდაბნე\სად
Line: 36     გუარისაგან მოკლვისა. და რამეთუ პირველ მეცადინთა სჯულ-უდვა რწმუ\ნებად,
Line: 37     მეტყუელმან მათმან, ხოლო ვინაჲთგან დაამტკიცეს მოკლვაჲ ძმისაჲ --
Line: 38     "იყვნეთ ფრიად არა ბოროტად -- ეტყოდა -- რომელთა აწ გამცნებ, მრწმუ\ნებელნი,
Line: 39     რამეთუ ამათვე შინა იყოს და საქმეცა, რომელსა ზედა მოსწრაფე
Line: 40     ხართ არა ვიდრემე ესევითარი, არამედ ვითარ უდონოებათა შორის უსუბუ\ქესი".
Line: 41     რამეთუ ევედრებოდა მათ ძმისა არა მკლველად ჴელით ქმნასა, არამედ
Line: 42     შთამგდებელთა თანამდებარესა მთხრებლსა შინა, ესრეთ სიკუდილად დატევე\ბასა
Line: 43     შეძინებად და არა შეგინებასა ჴელთა მათთასა. ესრეთ ამათთჳს თანდადე\ბულებასა
Line: 44     ჭაბუკთასა, მიყვანებელმან ყრმისმან რუვიმოს და საბლითა
Page: I-134   Line: 1     შემკვრელმან,   კრძალვით შთაუტევა იგი მთხრებლად და რამეთუ ფრიად ურ\წყულ
Line: 2     იყო. და იგი ვიდრემე, ამისი მოქმედი, წარვიდ ძიებად ადგილთა მარ\ჯუეთა
Line: 3     სამწყსოთათჳის.

Paragraph: 3  
Line: 4        3) ხოლო იუდა, და ამანცა იაკოვოჲს ყრმათაგანად მყოფმან, მხილ\ველმან
Line: 5     ვაჭართა არავთამან ისმაილიტის ნათესვისაგანთამან, რომელნი მიი\ღებდეს
Line: 6     ეგჳპტელთა მიმართ ტჳრთსა ღალადინისაგან, სურნელთა და მასტიქ\სა,
Line: 7     შემდგომად რუვიმოჲს წარსლვისა განაზრახებდა ძმათა აღმოყვანებასა
Line: 8     იოსიპოჲსსა და მისყიდად არავთა მიმართ, რამეთუ მას, ფრიად შორსქმნილ\სა,
Line: 9     ექმნეს სიკუდილი უცხოთა შორის, ხოლო მათ ესრეთ გარდაცვალებაჲ
Line: 10     მიეცეს შეგინებისაგან. და იგინი უკუე, ამის მნებებელნი, მისცემენ იოსიპოსს
Line: 11     ვაჭართა, აღმომყვანებელნი მთხრებლისაგან ოცთა დრაჰკანთათჳს, ათშჳდმეტ\თა
Line: 12     წელთად ქმნულსა. ხოლო რუვიმოს ღამე მთხრებლსა ზედა მივიდა, ცხოვ\ნებად
Line: 13     მნებებელი იოსიპოჲსი ფარულად ძმათაგან. და ვითარ აღმომწოდე\ბელსა
Line: 14     არა ჴმა-სცა, შეშინებული, ნუუკუე განხრწნეს იგი შემდგომად წარ\სლვისა
Line: 15     მისისა, აბრალებდა ძმათა. ხოლო მათ მოქმედებული რაჲ მიუთხრეს
Line: 16     მას, დადუმნა რუვიმოს გლოვისაგან.

Paragraph: 4  
Line: 17        4) ხოლო ვინაჲთგან ესენი ძმათა მიერ იოსიპოს ზედა იქმნეს, ეძიებ\დეს,
Line: 18     თუ რაჲსა მოქმედნი განერნენ მამისა მიერსა იჭუსა. და სამოსლისაჲ,
Line: 19     რომლისა მმოსელი მივიდა მათდა მიმართ იოსიპოს, რომელიცა მოსძარცუეს
Line: 20     მას, რაჟამს შთაუტეობდეს ლაკუად, სთნდა მათ, განმხეთქელთა, სისხლითა
Line: 21     ვაცისათა შებღალვაჲ და, წარმღებელთა, ჩუენებაჲ მამისაჲ, რაჲთა საგო\ნებელ
Line: 22     იქმნეს მისდა მჴეცთა მიერ განხრწნაჲ. და ამისნი მოქმედნი მივიდეს
Line: 23     მოხუცებულისა მიმართ, აწღა ძისა ძლითთა ცნობად მოსრულსა. ხოლო იტყო\დეს
Line: 24     იოსიპოჲსსა არცა ხილვასა, არცა რომლისა განსაცდელისადა მიმთხუეულ
Line: 25     არს მეცნიერებასა, ხოლო სამოსლისა პოვნასა სისხლიანისა და განწიხნული\სასა,
Line: 26     სადაჲთ საეჭუ არს მათდა, შთავრდომილისაჲ, მჴეცთა მიერ წარწყმედაჲ
Line: 27     მისი, უკუეთუ ამის მმოსელი სახლით წარივლინა. ხოლო იაკოვოს, მცირეთა
Line: 28     ზედა მყოფმან სასოებათა, ვითარ მიპარვისათჳს Page of ms.: 21v  ყრმისა მისისა, ვიდრე ესე\მე
Line: 29     დაუტევა გულისსიტყუაჲ, ხოლო სიმტკიცესა აღსრულებისა მისისასა ცხად\სა
Line: 30     სამოსლისაგან მიმღებელი და რამეთუ იცნა, ვითარმედ იგი ამის მმოსე\ლიცა
Line: 31     წარავლინა ძმათა მიმართ. ვითარ მკუდარსა ზედა, მიერითგან ესრეთ
Line: 32     მდებარე იყო ყრმასა ზედა მგლოვარესა და ვითარ ერთისა მამადმყოფი, სხუ\ათა
Line: 33     ნუგეშინისცემისაგან დაკლებული, ესრეთ იყო ბოროტსა შინა, პირველ
Line: 34     ძმათა მიმთხუევისა მეჭუელი მჴეცთა მიერ იოსიპოჲს უჩინო-ქმნისაჲ. ხოლო
Line: 35     მჯდომარე იყო ძაძისა შემმოსელი და მწუხარებითა დამძიმებული, ვიდრე
Line: 36     არცა ყრმათა მიერ, ნუგეშინისმცემელთა, განსუენებად მისდა, არცა ტკივნე\ულისა
Line: 37     შრომათა უარ-ყოფად.



Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 38        1) ხოლო იოსიპოს, განსყიდული ვაჭართა მიერ, მსყიდელსა პეტეფ\რის,
Line: 39     კაცსა ეგჳპტელსა, ფარაოთის მეფისა მზარაულთმთავარსა, აქუნდა ყო\ველსა
Line: 40     შინა პატივსა. და წურთილებითა თავისუფლებრივითა წურთიდა და
Page: I-135   Line: 1     საზრდელსა ჴუმევად უმჯობესსა მონის ზედაჲსა ბედისასა უბრძანებდა და
Line: 2     ჴელთ-უდვა განგებაჲ სახლია ისისა შინათაჲ.

Line: 3        ხოლო მან ესენი ვიდრემე მიიხუნა და სათნოებაჲ, რომელი იყო მის თა\ნა,
Line: 4     არცა შეცვლებისგან დაუტევა, არამედ აჩუენა გონიერებაჲ, შემძლე\ბელი
Line: 5     ცხორების შინათა ძჳნთა პყრობად, რომელთაცა თანა იყოს მტკიცედ,
Line: 6     არა შემსჭუალული მხოლოდ კეთილმოქმედებათა ჟამიერთაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 7        2) რამეთუ ცოლი მეფისაჲ, შუენიერებისათჳის და საქმეთა მიმართ მარ\ჯუეობისა
Line: 8     მისისა ტრფიალებით დადებული და მგონებელი, უკუეთუ ცხად\იქმნას
Line: 9     ესე მისდა, ადვილად-ყოს იგი მოსპოლვად თანაშეერთებისა მიმართ,
Line: 10     ბედნიერობად მგონებელი დედოფლისა მისისა მოქენეობისაჲ და სახისა მი\მართ
Line: 11     მონებრივისა მხედველისაჲ, არამედ არა გუარისა შემდგომად გარდა\ცვალებისაცა
Line: 12     დადგრომილისაჲ, გულისთქუმასა ცხადმყოფელისაჲ მისდა და
Line: 13     სიტყუათა მომღებელისაჲ შეერთებისათჳს, გარე-მიაქცია ვედრებაჲ, არა ღირ\სად
Line: 14     მსჯელმან ესევითარსა მადლსა მიცემად მისდა, რომელსა შინა მომსყი\დელსა
Line: 15     და ესეოდენსა პატივსა მაღირსებელსა უსამართლოებისა და გინებისა
Line: 16     ქმნაჲ შეემთხუეოდა. არამედ პყრობად ვნებისა ევედრებოდა მასცა, წინადამ\დებელი
Line: 17     არა სასოებად მიმთხუევასა გულისთქუმისასა, რამეთუ მოუმდოვრ\დეს
Line: 18     მასცა ესე არა-ყოფასა სასოებისასა. და თჳთ ყოველთა უმეტეს მოთმი\ნებასა
Line: 19     ეტყოდა, ვიდრე ამისდა მიმართ რწმუნებულ-ქმნასა. და რამეთუ უკუ\ეთუ,
Line: 20     დედოფლისა მონად მყოფსა, უჴმს არარაჲს წინააღმდგომისა ქმნაჲ,
Line: 21     უფროჲსღა ამათ ბრძანებათა მიმართსა სიტყჳსგებასა მრავალი აქუნდა ჯმნუ\ლობაჲ.
Line: 22     გარნა სურვილსა მისსა უმეტეს აღაორძინებდა, არა მომლოდესა
Line: 23     იოსიპოჲს მიმთხუევისასა და, მძჳნვარედ ბოროტისა მიერ შემრღუეულმან.
Line: 24     კუალად მეორისა გამოცდილებისა მოქმედებაჲ ინება.

Paragraph: 3  
Line: 25        3) ყოველ საეროდ აღსრულებადისა დღესასწაულისა წარმოდგომასა, რო\მელსა
Line: 26     შინა და დედაკაცთაცა მისლვაჲ სჯულიერ იყო შესაკრებელად, იჩემა
Line: 27     სნეულებაჲ ქმრისა მიმართ, მომნადირებელმან განმარტოებასა და მოცალეო\ბასა
Line: 28     იოსიპოჲს ვედრებისა მიმართ. და ეყო რაჲ მას ესე, მერმეცა უმეტეს
Line: 29     სავედრებელნი პირველთასა სიტყუანი მოართუნა მას, ვითარმედ კეთილ ვიდ\რემე
Line: 30     იყო Page of ms.: 22r  მისდა შემდგომად პირველსავე ვედრებისა დამორჩილებაჲ და არა
Line: 31     ურჩებაჲ კდემისათჳსცა მვედრებელისა და ვნებისათჳს გარდამატებულისა,
Line: 32     რომლისაგან იიძულა დედოფლად მყოფი მისისა ღირსებისაგან უმდაბლეს\ქმნად.
Line: 33     "აწ უკუე უმჯობეს ბრძნობ მომდოვრებული, და პირველ გარდასრულ\თა
Line: 34     შინა უგუნურებაჲ განჰმართე, რამეთუ უკუეთუ მეორესა ვედრებასა მიე\ლოდი,
Line: 35     ესე ქმნილ არსცა, უმეტესისა თანა მოსწრაფებისა, რამეთუ სნეულე\ბაჲ
Line: 36     მიზეზებულ არს და დღესასწაულისა და შესაკრებელისა მისდა მიმართ
Line: 37     თანშეერთებაჲ უპატიოსნეს უქმნიეს. დაღაცათუ პირველნი მისნი გულისსი\ტყუანი,
Line: 38     ურწმუოქმნლმან, უკუნ-აქცინა, ხოლო მათვე ზედადადგრომაჲ მა\უწყებელ
Line: 39     არცა ერთისა ბოროტმოქმედებისა ყოფა პოვნად მათ შინა და მო\ლოდებად
Line: 40     აწ მყოფთა თუალთა სარგებელსა, რომელთა აწვე მიმდებელ იყოს,
Line: 41     თანდადებული ტრფიალებისა მისისაჲ და უდიდესთა მიმღებელ იქნეს, მორ\ჩილქმნილი.
Line: 42     ხოლო შურისგებაჲ და სიძულილი მიიღოს მისგან, გარემიმაქცე\ველმან
Line: 43     ვედრებისამან და მიმნიჭებელმან დედოფლისათჳს, წინადადებით, გა\მოცდილებასა
Line: 44     სიწმდისასა, რამეთუ არა ერგოს მას ესე, მიდრკეს თუ შესმე\ნად
Page: I-136   Line: 1     მისდა, განმამტყუვნებელი გამოცდილებისა მისისაჲ ქმრისა წინაშე, ვინა\ჲთგან
Line: 2     უმეტესღა მსმენელ იქმნეს სიტყუათა მისთა პეტეფრე, ვიდრე მის თანა,
Line: 3     დაღაცათუ დიდად ფრიად ჭეშმარიტებისაგან მოხუმულ იქმნენ.

Paragraph: 4  
Line: 4        4) ამათსა მეტყუელებასა დედაკაცისაგან და ცრემლობასა, არცა წყალო\ბამან
Line: 5     არწმუნა მას უკრძალველობაჲ, არცა შიშმან აიძულა, არამედ ვედრე\ბათა
Line: 6     წინა-აღუდგა და ქადებათა არა მოულბა შეშინებული. და ვნებად
Line: 7     უსამართლოსა და მოთმენად რასმე მძჳნვარეთაგანსა აღირჩევდა უფროჲს,
Line: 8     ვიდრეღა აწ მყოფთა მიღებად მიმნიჭებელი, რომელთა მიერ წარწყმედაჲ
Line: 9     თჳსი უწყოდა. და ქორწილისასა მოაჴსენებდა და ქმრისა მიმართ თანაცხორება\სა
Line: 10     და ამათსა უფროჲს მინიჭებასა ევედრებოდა, ვიდრე წუთ-ერთსა გემოვ\ნებასა
Line: 11     გულისთქუმისასა, რომლისაგან სინანულ ექმნეს კუალად, ტკივნეულ\ქმნილსა
Line: 12     არა განმართლებისათჳს ნაცოდებთაჲსა და შიშისათჳს არა ცხად\ქმნად,
Line: 13     არამედ დაფარვისათჳს უცნაურისა ბოროტისა, ხოლო ქმრისა მიმართსა
Line: 14     ზიარებასა უჭირველი აქუს შუებაჲ. და ამათ თანა ეტყოდა მრავალსა კადნი\ერებასა
Line: 15     ქონებად სჳნიდისისაგან ღმრთისაცა მიმართ და კაცთა და ვითარმედ
Line: 16     უფროჲსღა ეუფლოს მას, დადგრომილი წმიდად, და დედოფლისა ჴელმწიფე\ბაჲ
Line: 17     იჴუმიოს მისა მიმართ, არამედ არა სირცხჳლ თანმცოდველისაჲ, რამეთუ
Line: 18     ფრიად უმჯობეს არს მინდობაჲ საცნაურთა ზედა კეთილცხორებულთა, ვიდ\რე
Line: 19     დაფარულსა ზედა ბოროტმოქმედებასა.

Paragraph: 5  
Line: 20        5) ამათი მეტყუელი და მერმეცა უმეტეს მსგავსთა ამათთაჲ აღძრვასა
Line: 21     დედაკაცისასა პყრობად მოსწრაფე იყო და ვნებასა მისსა გონებაღმი მიქცე\ვად.
Line: 22     ხოლო იგი უმეტესსა მქონებელ იყო მოსწრაფებასა და, ჴელთა დამ\სხმელი,
Line: 23     იძულებად მნებებელ იყო, არღა მსასოებელი რწმუნებისაჲ. ხოლო
Line: 24     ვითარ განევლტო რისხვისაგან იოსიპოს, დამტევებელი და სამოსლისაჲცა
Line: 25     მისდა, მპყრობელისაჲ, და რამეთუ მისი დამტევებელი მისდა, განვიდნა სახ\ლისაგან,
Line: 26     მოშიშქმნილმან დედაკაცმან, ნუუკუე იოსიპოს თქუას ქმრისა მი\მართ
Line: 27     მისისა და გინებასა ტკივნეულად მქონებელმან, აგრძნა წინაწრობად
Line: 28     ტყუვილით შესმენაჲ იოსიპოჲსი Page of ms.: 22v  პეტეფრის მიმართ და ამით სახითა დას\ჯაჲ
Line: 29     მისი ბოროტად, ვითარ შეურაცხქმნილმან. და წინაწრობაჲ შესმენისაჲ
Line: 30     ბრძენი თანად და დედაკაცებრივი ჰგონა. და მჯდომარე იყო მჭმუნვარე და
Line: 31     შეჭმუნვებული ვერმიმთხუევისათჳს მწუხარებასა გულისთქუმისასა, განცდი\ლებასა
Line: 32     განხრწნისასა მჩემებელი რისხვით. ხოლო მოვიდა რაჲ ქმარი მისი
Line: 33     და შეშფოთნა სახითა, მკითხველი მიზეზსა, იოსიპოჲს შესმენისასა დაიწყო
Line: 34     მან: "და მო-მცა-ჰკუდები, ჰრქუა, მამაკაცო, ანუ მონაჲ ბოროტი, სარეცლისა
Line: 35     შენისა შეგინებად მნებებელი, განსაჯე, რომელი არცა მომჴსენებელ იქმნა,
Line: 36     თუ ვითარად მყოფი ჩუენსა სახლსა მოვიდა, არცა რაოდენთა სახიერებასა შენი\საგან
Line: 37     მიემთხჳა, არამედ უმადლოდ მყოფმან, თანად არათუ მომნიჭებელ იყო
Line: 38     კეთილსა, არამედ განიზრახა გინებაჲ ქორწილისაცა შენისაჲ და ამას დღესას\წაულსა
Line: 39     შინა წარსლვისა შენისა დამცველმან. რომელი რაოდენ მდაბალ საგო\ნებელ
Line: 40     იყო პირველ, შიშისა შენისაგან მდუმარეობდა და არა ბუნებით კე\თილ
Line: 41     იყო. ესევითარ სადმე, უმეტეს ღირსებისა მისისა გარეშე, სასოებისა
Line: 42     პატივად მოყვანებასა მოქმედ იქმნა, ვითარ ჯეროვანსა, ვითარმედ რომელსა
Line: 43     მონაგებისა შენისა რწმუნებაჲ და განგებისა მიდებაჲ ექმნა და პირველთა მო\ნათა
Line: 44     წინა პატივისცემაჲ, ამას და ცოლისაცა შენისა მიახლებაჲ ეყოს". ხოლო
Page: I-137   Line: 1     დაცხრომილი სიტყუათაგან, უჩუენებდა მას სამოსელსა, ვითარ დატევებულ\სა
Line: 2     მისგან, რაჟამს ჴელ-ყო იძულებაჲ. ხოლო პეტეფრი, არცა ცრემლოანისა
Line: 3     დედაკაცისაჲ, არცა რომელთათჳს იტყოდა და იხილნა, ურწმუნოდ მქონებე\ლი,
Line: 4     თანად და ტრფიალებისა მისდა მიმართისა მიმნიჭებელი კუალად, გამო\ძიებისა
Line: 5     ვიდრემე მიმართ ჭეშმარიტისა არა იდრკებოდა, ხოლო დადუმება\სა
Line: 6     მიმქცეველმან დედაკაცისათჳს და ბოროტყოფასა იოსიპოჲსა განმსჯელმან,
Line: 7     იგი ვიდრემე საპყრობილესა ბოროტმოქმედთასა შთააგდო, ხოლო დედაკაცი\სა
Line: 8     ზედა ფრიად ზუაობდა, შემკულებასა და სიწმიდესა მისსა მწამებელი.



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 9        1) ხოლო იოსიპოს უკუე, ყოველთა მის ძლითთა ღმრთისა ზედა მოქ\მედი,
Line: 10     არცა პასუხისგებად, არცა გამოწულილვით უწყებისა მიმართ ქმნილთა\ჲსა
Line: 11     მიიქცა და საკრველთა და ჭირსა დუმილით მოუჴდა, მრწმუნებელი მიმ\ცემელთასა
Line: 12     უმჯობეს-ყოფასა ღმრთისასა, რომელი მეცნიერი არს მიზეზსა
Line: 13     განსაცდელისასა და ჭეშმარიტებასა, რომლისაცა წინგანგებისა დასასრულსა
Line: 14     მეყუსეულად მიიღებდა, რამეთუ საპყრობილის მცველმან, გულსმოდგინებისა
Line: 15     და სარწმუნოებისა განმცდელმან, რომელთაცა შინა დააწესის იგი და ღირსე\ბასა
Line: 16     სახისასა, განუტევა იგი საკრველთაგან და ძნელსა სუბუქ და ადვილ იქ\მოდა
Line: 17     მისთჳს, ხოლო საზრდელსა ჴუმევად უმჯობესსა კრულთაგან უბრძანებ\და.
Line: 18     ხოლო მათსა ამათ შინა მყოფობასა, რაჟამს დასცხრიან საქმეთა თანკუე\თებისაგან
Line: 19     და ზრახვად მიდრკიან, ვითარ საყუარელ არს ზიართათჳს მსგავ\სისა
Line: 20     განსაცდელისა თანა, და ურთიერთარს მიზეზთა, რომელთათჳს დაისაჯ\ნეს,
Line: 21     მკითხველობასა, მედჳნე მეფისაჲ და ფრიად მის მიერ პატივცემული და
Line: 22     რისხვით შეკრული საკრველთა მიერ და თანმქცევი იოსიპოჲსი, უმეტეს მო\ყუარე
Line: 23     იქმნა მისდა. და რამეთუ ჰგონებდაცა მას გონიერებითა უზეშთაეს
Line: 24     ქონებად, ხოლო ჩუენებისა მხედველმან უთხრა მას, მვედრებელმან უწყებად,
Line: 25     რასა მოასწავებს, მაბრალობელმან, რამეთუ მეფისა მიერთა ბოროტთა ზედა
Line: 26     მერმეცა ღმერთმან ზედა-დასძინნა მას და ჩუენებათა მიერნიცა ზრუნვანი.

Paragraph: 2  
Line: 27        2) ეტყოდა უკუე ხილვად ძილთა შინა სამთა რტოთა ვენაჴისად მყოფთა
Line: 28     და ტევანთა თითოეულისათჳს შთამოკიდებად, Page of ms.: 23r  აწვე დასაწურვად ჟა\მიერთა,
Line: 29     და ამათსა მისგან გამოწნეხასა ფიალსა შინა, ქუეშე კერძო პყრო\ბილსა
Line: 30     მეფისაგან, და მომწნეხელისაგან გამოწურვილსა მიცემად მეფისათჳს
Line: 31     სასუმელად და მისგან მიღებასა მხიარულებით. და ჩუენებისასა ვიდრემე
Line: 32     აუწყებდა ესევითარად ყოფასა, ხოლო ევედრებოდა, უკუეთუ წილხდომილ
Line: 33     არს მისთჳს გონიერებაჲ, თხრობად მისდა უწყებასა ჩუენებისასა. ხოლო იგი
Line: 34     მინდობილებად ეტყოდა და მოლოდებად სამთა დღეთა შინა განჴსნასა საკრ\ველთაგან,
Line: 35     მეფისა მიერ შემყუარებელისა მსახურებასა მისსა და კუალად მი\სა
Line: 36     მიმართ აღმყვანებელისა მისისა. რამეთუ ნაყოფსა ვენაჴისასა მოასწავებდა
Line: 37     მონიჭებად ღმრთისა მიერ კაცთათჳს კეთილისა ძლით, რომელ მისდაცა შეი\წირვის
Line: 38     და სარწმუნოებასა და სიყუარულსა კაცთასა შეაერთებს, დამჴსნელი
Line: 39     ვიდრემე მტერობათაჲ, ხოლო ვნებათა და მწუხრებათა დამჴსნელი და გან\მჴდელი
Line: 40     მიმღებელთაგან მისთა და შუებისა მიერ მიმყვანებელი. "ესე რომ\ლისასა
Line: 41     იტყჳ სამთა ტევანთაგან გამოწნეხასა, ჴელთა შენთა მიერ მიერთუას
Page: I-138   Line: 1     მეფესა, კეთილი უკუე უწყოდე ჩუენებაჲ, ქმნილი შენდა, და წინამომასწა\ვებელი
Line: 2     ჴსნასა აწ მყოფისა ჭირისაგან ესეოდენთა დღეთა შინა, რაოდენთა
Line: 3     ვენაჴისა რტოთაგან გამოსწურე ნაყოფი ძილსა შინა. მოიჴსენე უკუე, ამათ\მან
Line: 4     მიმთუეულმან, შენთჳს კეთილთა წინაწარაღმთქუმელისაჲ და ჴელმწიფე\ბასა
Line: 5     შინა ქმნილი ნუ უგულებელს-გუყოფ ჩუენ, რომელთა შინა დაგჳტევნე
Line: 6     წარმავალმან, რომელთა შინა ცხად-გიყავით, რამეთუ არარაჲს მცოდველნი
Line: 7     საკრველთა შინა ვიქმნენით. არამედ სათნოებისა ძლით და სიწმიდისა ბორო\ტისმოქმედთასა
Line: 8     მოთმენად დავისაჯენით, არცა თჳსისა გემოვნებისათჳს მნე\ბებელნი
Line: 9     გინებისანი ჩუენდა ამისთა მოქმედისა მიმართ. და მეღჳნე უკუე,
Line: 10     მსმენელი ესევითარსა გამოთარგმანებასა ჩუენებისასა, ჯერისაებრ მხიარუ\ლებასა
Line: 11     შინა იყო და მოლოდებაჲ აქუნდა დასასრულისა წინთხრობილთასა.

Paragraph: 3  
Line: 12        3) ხოლო მონაჲ ვინმე, პურისმოქმედთა ზედდაწესებული მეფისათაჲ,
Line: 13     თანშეკრულ იყო მეღჳნისა. ესევითარსა აღჴსნას ჩუენებისასა მისდა იოსი\პოჲს
Line: 14     მოქმედებასა კეთილსასოებით მყოფი, და რამეთუ იგიცა მხილველ იყო
Line: 15     ჩუენებასა, ევედრა იოსიპოსს თხრობად, რაჲ ეგულების მისდაცა მოსწავებად
Line: 16     წარსრულისა ღამისა ჩუენებთა. ხოლო იყნეს ესევითარნი. "სამთა, იტყოდა,
Line: 17     ვჰგონებდ კალათთა მოდებასა ზენა კერძო თავისა: ორთა ვიდრემე პურითა
Line: 18     აღსავსეთა, ხოლო მესამესა -- სანოვაგითა და მრავალსახეთა საჭმელთა მი\ერ,
Line: 19     ვითარნი მეფეთა შეემზადებიან. და შთამოფრინვებულთა მფრინველთა
Line: 20     ყოველი აღლიეს, არცა ერთისა ზრუნვისა მოქმედთა მისთჳს, გარემოდგო\მილთა".
Line: 21     და იგი ვიდრემე მსგავს-ყოფასა მეღჳნისათჳს თქუმულისა ჰგონებდა.
Line: 22     ხოლო იოსიპოს, დამდებელმან გონებასა ჩუენებისამან და მისდა მიმართ მე\ტყუელმან,
Line: 23     ვითარ ეგულებოდა შემთხუევაჲ მისთჳს კეთილთა თარგმანად
Line: 24     მყოფმან და არა ვითარსა ჩუენებაჲ აუწყებდა მას, ჰრქუა ყოველთა დღეთა
Line: 25     ცხორებისათა ორთა ქონებად მას მერმეცა, რამეთუ კალათნი ამას მოასწავე\ბენ.
Line: 26     ხოლო მესამესა დღესა -- ჯუარცუმულსა -- საჭმლად ყოფაჲ მისი
Line: 27     მფრინველთაჲ, არცა თავისა თჳსისა შეწევნად შემძლებელისაჲ. დასასრულ\მან
Line: 28     მიიხუნა მსგავსმან, ვითარნი იოსიპოს ჰრქუა მათ, რამეთუ პირველთქუ\მულსა
Line: 29     დღესა შინა შობისა აღმასრულებელმან მეფემან პურისმოქმედთა ზე\დაჲსა
Line: 30     Page of ms.: 23v  ვიდრემე, ჯუარს-აცუა, ხოლო მეღჳნისა საკრველთაგან განმჴსნელმან,
Line: 31     მისვე სახიერებისა ზედა დაადგინა.

Paragraph: 4  
Line: 32        4) ხოლო იოსიპოს, ორსა წელსა შინა საკრველთა იერ ძჳრხილული
Line: 33     და არარას მრგებელი მეღჳნისა მიერ მოჴსენებითა წინთქუმულთაჲთა, ღმერ\თმან
Line: 34     განუტევა საპყრობილისაგან, ესევითარსა ჴსნასა მისდა მომღონებელმან:
Line: 35     ფარაოთის მეფე, ერთსა ღამესა შინა ჩუენებათა ორთა ძილსა შინათა მხილ\ველი
Line: 36     და მათ თანა გამოთარგმანებისა მათისა, ამას ვიდრემე დამვიწყებელ
Line: 37     იქმნა, ხოლო ჩუენებანი იპყრნა. შეძრწუნვებულმან უკუე ჩუენებათა ზედა
Line: 38     და რამეთუ საგონებელ იყვნეს ესენი მჭმუნვარედ მისდა, მიუწოდა შემდგო\მად
Line: 39     დღისა უსიტყჳერესთა ეგჳტელთასა, მნებებელმან სწავლად განსჯასა
Line: 40     ჩუენებათასა. ხოლო უღონო იყვნეს რაჲ იგინი, მერმეცა უმეტეს შეშფოთ\ნებოდა
Line: 41     მეფე. ხოლო მეღჳნე ფარაოთის შემრღუეულობასა ხედვიდა რაჲ,
Line: 42     შეუჴდა ჴსენებაჲ იოსიპოჲსი და ჩუენებათა გულისჴმის-ყოფისაჲ და, მოსრულ\მან,
Line: 43     აუწყა მას იოსიპოჲსთჳს. და ჩუენებაჲ რაჲ იხილა მან საპყრობილესა
Page: I-139   Line: 1     შინა და გამოთქუმაჲ აღჴსნისა მისისაჲ, თანად ვითარმედ ჯუარს ეცუა მას
Line: 2     დღესა პურისმოქმედთა ზედაჲ და მას ესე შეემთხჳა გამოთარგმანებისაებრ
Line: 3     ჩუენებისა იოსიპოჲს წინაწარმთქუმელობითა. ხოლო შეკრულ არს ესე პე\ტეფრის
Line: 4     მიერ, მზარაულთზედაჲსა, ვითარ მონაჲ. ხოლო იტყჳს თავსა თჳსსა
Line: 5     ევრაელთაგან და მცირეთათჳს ყოფად ესევითარსა ნათესავსა თანად და მა\მისა
Line: 6     დიდებასა. "ამისმან უკუე მომწოდებელმან და არა შეურაცხისმყოფელ\მან
Line: 7     აწინდელისა ძჳრხილულობისათჳს, სცნნე მოსწავებადნი ჩუენებათა მიერ".
Line: 8     და ბრძანა მეფემან სახედველად მისა მოყვანებაჲ იოსიპოჲსი. და იგი ვიდრე\მე
Line: 9     მოიყვანეს ბრძანებულთა მოსწრაფედ ბრძანებისაებრ მეფისა.

Paragraph: 5  
Line: 10        5) ხოლო მან, მარჯუენისა მისისა მიმღებელმან, "ოჲ ჭაბუკო, ჰრქუა,
Line: 11     რამეთუ შენ, რჩეული და ჯეროვნად გულისჴმიერი, მონისა მიერ ჩემისა წა\მებულ
Line: 12     ხარ ჩემდა, მათვე კეთილთა, რომელთაგან და ამისდაცა გარდაგიცე\მიეს,
Line: 13     მაღირსე მეცა, მაუწყებელმან ჩემდა, რაოდენთა მოსწავებენ ძილის
Line: 14     შინათა ჩუენებათა ხილვანი. ხოლო მნებავს შენი, არა შეძრწუნვებულისაჲ
Line: 15     შიშისაგან, თნებად ჩემდა მომართ ტყუვილითსა სიტყუასა და სიხარულის
Line: 16     მიმართსა, უკუეთუ ჭეშრიტი უმჭმუნვარეს იყოს. რამეთუ ვჰგონებდ მდინა\რესა
Line: 17     შინა განმავალად ჴართა კეთილზრდილთა ხილვასა თანა და სიდიდითაცა
Line: 18     გარდამატებულთა, შჳდთა რიცხჳთა, და მდინარისაგან მიმართებად მწუან\ვილსა
Line: 19     ზედა. ხოლო სხუათა, რიცხჳთა სწორთა, წუნვილოვანისაგან შემთხუ\ევად
Line: 20     მათდა, ფრიად მჭლეთა და ხილვადცა ხენეშთა, რომელნიცა, კეთილ\ზრდილთა
Line: 21     და დიდთა შემჭმელნი, არარას ირგებდეს, ბოროტად სიყმილისა
Line: 22     მიერ განკაფულნი. ხოლო შემდგომად ამისა ჩუენებისა აღდგომილი ძილისა\გან
Line: 23     და შეშფოთებული და თუ რაჲ-მე იყოს ჩუენებაჲ, თჳსაგან გამომეძიე\ბელი,
Line: 24     შთავვარდი კუალად ძილად და მეორესა ჩუენებასა ვხედევდ, მრავლად
Line: 25     პირველისაგან უსაკჳრველესსა, რომელი მე უფროჲს შემაშინებს და შემამ\რღუევს:
Line: 26     ჴუვილთა შჳდთა ვხედევდ, ერთისა ძირისაგან აღმოცენებულთა,
Line: 27     აწვე თავდამძიმებულთა და დადრეკილთა ნაყოფისაგან ჟამსა შინა მკისასა.
Line: 28     და მახლობელად ამათსა სხუათა შჳდთა ჴუვილთა ვხედევდ, განხრწნილთა
Line: 29     და უძლურთა უნოტიოებისაგან, რომელთაცა, აღლევად და შეჭმად მიდრეკილ\თა
Line: 30     შუენიერთასა, განცჳბრებაჲ მომცეს მე".

Paragraph: 6  
Line: 31        6) ხოლო იოსიპოს, მიმგებელმან, "ჩუენებაჲ ვიდრემე ესე, თქუა, ოჲ
Line: 32     მეფე, და ორთა შინა ჩუენებული სახეთა, ერთსა და მას Page of ms.: 24r  აღსას\რულსა
Line: 33     ყოფადთასა. ხოლო ჴართა ხილვაჲ, ხოლო ესე ცხოველი ორნატობისა
Line: 34     ზედა მუშაკობად შექმნილი, უდარესთა მიერ შეჭმულად, და ჴუვილთაჲ,
Line: 35     უუსუსურესთა მიერ აღლეულად, სიყმილსა და უნაყოფობასა ესეოდენთა
Line: 36     წელთა შინა აუწყებენ ეგჳპტესა მსგავსთა მიერ კეთილბედნიერთასა, ვიდ\რემდის
Line: 37     კეთილნაყოფიერებაჲ მათ წელთაჲ უნაყოფოებისაგან შემდგომად
Line: 38     მყოფისა სწორისა რიცხჳსა მიერ აღლიოს. ხოლო იქმნეს ფრიად ძნელსაკურ\ნებელი
Line: 39     მოკლებაჲ საჭიროთაჲ, ხოლო სასწაულ, რამეთუ მჭლენი ჴარნი, აღ\მლეველნი
Line: 40     უმჯობესთანი, არა შემძლებელ იქმნნეს განძღომად, ხოლო ღმერ\თი
Line: 41     არა შეწუხებისათჳს მჩუენებელ არს კაცთათჳს გულვებადთა, არამედ რაჲთა,
Line: 42     წინაწარმცნობელნი, უსუბუქესთა განცდილებათა მოქმედებდენ აღთქუ
Page: I-140   Line: 1     მულთასა. შენ უკუე, პირველსა შინა ჟამსა ქმნილთა კეთილთა დამაუნჯებელ\მან,
Line: 2     უცნაურ-ჰყო ეგჳტელთაგან მომავალი განსაცდელი".

Paragraph: 7  
Line: 3        7) ხოლო მეფემან, განკჳრვებულმან მეცნიერებასა და სიბრძნესა იოსი\პოჲსსა
Line: 4     და მკითხველმან, თუ ვითარ სახედ წინ-აგნეს ჟამთა შინა კეთილობი\სათა
Line: 5     შემდგომთა მისთათჳს, რაჲთა უსუბუქეს იყვნენ კეთილნაყოფიერებისანი,
Line: 6     წინა-დაუდვა მან და განაზრახა კრძალულებისა კეთილთაჲსა ქმნაჲ და არა
Line: 7     მოგებისაებრ ათისა ჴუმევაჲ ბრძანებაჲ მეგჳტელთა, არამედ რაოდენი საზ\რდელად
Line: 8     აღლიონ ნამეტნავისაგან, ამათ დაცვაჲ ნაკლულევანისა ჟამისათჳს.
Line: 9     და დაუნჯებად განაზრახებდა იფქლისა, მიმღებელსა მუშაკთაგან, კმასაყო\ფელთა
Line: 10     მხოლოდ საზრდელად მიღებულთა. ხოლო ფარაოთის, მრჩობლთავე
Line: 11     ზედა მაქებელმან იოსიპოჲსმან, განსჯისათჳს ჩუენებისა და თანგანზრახვისა,
Line: 12     მისცა მას განგებაჲ, რაჲთა იქმოდის, რომელთაჲცა ჰგონოს უმჯობეს-ყოფაჲ
Line: 13     სიმრავლისათჳს ეგჳპტელთაჲსა და მეფისა, ვითარ მპოვნელმან გზასა საქმი\სასა
Line: 14     და ზედამდგომელადცა მისმან რჩეულად მეჭუელმან. ხოლო იგი, ამას
Line: 15     ჴელმწიფებასა მეფისაგან მიმღებელი და ბეჭდისა მისისა მჴუმეველი და ძო\წეულისა
Line: 16     შემმოსელი, ქუეყანასა შინა განმავალი ეტლსა ზედა, შეჰკრებდა
Line: 17     იფქლსა ქუეყანისმოქმედთაგან, კმასაყოფელსა დათესვისა მიმართ მომწყვე\ლი
Line: 18     ყოველთაგან, არავისთჳს აუწყებელი მიზეზსა, რომლისათჳს ამათ
Line: 19     მოქ/მედებდა.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 20        1) ხოლო ოცდამეათესა წელსა აწვე ჰასაკისა მისისსა აღვიდა და პატივ\სა
Line: 21     ყოველსა მიმდებელ იქმნა მეფისაგან და უწოდა მას ფსოთომფანიხონ,
Line: 22     მხილველმან განსაკჳრვებელისა გონიერებისა მისისამან, რამეთუ მოასწავებს
Line: 23     სახელი მპოვნელსა დაფარულთასა. ხოლო ექორწინა ქორწილსა სიტყჳსა
Line: 24     ღირსსა, რამეთუ მიიყვანა ასულ პეტეფრესი, მზის შინაჲსა ქალაქსა მღდელ\თაგანისაჲ,
Line: 25     თანშეწევნითა მისდა მეფისაჲთა, მერმეცა ქალწული, სახელით ასე\ნეთი.
Line: 26     ხოლო ამისგან ყრმანიცა იქმნებიან მისგან, პირველ უნაყოფოებისა:
Line: 27     მანასის ვიდრემე პირმშოჲ, ხოლო მოასწავებს დავიწყებასა, პოვნისათჳს მის\და,
Line: 28     კეთილბედნიერსა, დავიწყებასა ძნელბედობათასა. ხოლო უმრწემესი --
Line: 29     ეფრემის, მოცემასა უკუე მოასწავებს ესე, მიცემისათჳს მისდა თავისუფლება\სა
Line: 30     მშობელთასა.

Line: 31        ხოლო ეგჳპტესა, შჳდთა წელთა შინა სანატრელად აღმვალსა იოსიპოჲს
Line: 32     ჩუენებათა აღჴსნისაებრ, მერვესა წელსა სიყმილი შეეხებოდა. და ზედდაცე\მისათჳს
Line: 33     ბოროტსა მათ ზედა უცნაურად, მჳნვარედ ტკივნეულნი მის მიერ
Line: 34     ყოველნი მეფისა კართა მიმართ შემდინარეობდეს. ხოლო იგი იოსიპოსს მოუ\წოდდა,
Line: 35     და იგი მისცემდა მათ იფქლსა, მაცხოვარქმნილი სიმრავლისაჲ ჭეშ\მარიტად.
Line: 36     და სასყიდელად არა ადგილისათა Page of ms.: 24v  წინადაუდებდა მხოლოდ, არა\მედ
Line: 37     და უცხოთაცა მისი სასყდელი იყო, მაღირსებელისა იოსიპოჲს მიერ, მიმ\თხუევად
Line: 38     შეწევნასა ყოველთა კაცთასა, ნათესვობისა ძლით მჴუმეველთაგან
Line: 39     კეთილბედნიერობისათა.

Paragraph: 2  
Line: 40        2) და იაკოვოსცა ხანანიაჲსგან, ფრიად შეიწრებულისაჲ, რამეთუ ყო\ველსა
Line: 41     ქუეყანასა შეეხო ბოროტი, წარავლინნა ძენი თჳსნი ყოველნი ეგჳპტედ
Line: 42     მოსყიდად იფქლისა, მსწავლელმან მიტევებად მოსყიდასა უცხოთათჳსცა.
Page: I-141   Line: 1     მხოლოჲ უკუე იპყრა ვენიამენ, რაქილაჲსგან ქმნილი მისდა, დედით ერთით
Line: 2     იოსიპოჲს ძმაჲ. და ესენი უკუე, ეგჳპტედ მისრულნი, მიემთხჳვნეს იოსიპოსს,
Line: 3     მოქენენი სყიდისანი, რამეთუ არაჲ იყო, რომელი არა იქმნებოდა განზრახ\ვითა
Line: 4     მისითა და რამეთუ განსუენებაჲ მეფისაჲ მაშინ საჴმარ-იქმნის კაცთა,
Line: 5     რაჟამს იოსიპოჲს პატივისა ზედმოურნე იქმნიან.

Line: 6        ხოლო მან, მცნობელმან ძმათა, არარას მოჴსენეთა მისთამან სიყრმესავე
Line: 7     განშორებისათჳს მათგან და ამას ჰასაკსა მოსლვისათჳს და სახეთა გარდაცვა\ლებისათჳს
Line: 8     უცნაურად მყოფმან მათგანმან და სიდიდისათჳს ღირსებისა არცა
Line: 9     გონებად მოსლვად შემძლებელთა, გამოიკითხვიდა მათგან ვითარ მქონებელ
Line: 10     არიან მეცნიერებასა ყოველთასა. რამეთუ იფქლსა არა მისცემდა მათ თანად
Line: 11     და მეფისა მონაგებთა განმსტურობად მოსლვასა ეტყოდა მათ და მრავალთა
Line: 12     ადგილთაგან შემოკრებულებასა მათსა და მიზეზ-ყოფასა ნათესვობისასა, რა\მეთუ
Line: 13     არა შესაძლებელ არს კაცისა მსოფლიოჲსა მიერ ესევითართა ყრმათა
Line: 14     და სახითა ესოდენ საჩინოთა აღზრდაჲ, ძნელად მყოფობისათჳს და მეფეთა\თჳსცა
Line: 15     ესევითარსა ყრმათმზრდელობასა. ხოლო ცნობისათჳს მამისა ძლითთა და
Line: 16     შემთხუეულთა მისდა შემდგომად მისისა განშორებისა, ამათ მოქმედებდა,
Line: 17     სწავლად მნებებელი, და ძმისა ვენიამენის ძლითთაჲცა, რამეთუ მოშიშ იყო,
Line: 18     ნუსადა მისცა აღმჴოცელ იყვნენ ნათესვობისაგან მსგავსად მისა, რომელნი
Line: 19     მისა მიმართ იკადრნეს.

Paragraph: 3  
Line: 20        3) ხოლო იგინი იყვნეს შფოთსა შინა და შიშსა და ჭირისა დიდისა მიერ
Line: 21     მოცვულებასა თჳსსა მეჭუელნი და არარას ძმისათჳს გონებად მიმღბელნი.
Line: 22     მდგომარენი მიზეზთა მიმრთ, სიტყუა-უგებდეს როვიმოჲს წინამეტყუელება\სა,
Line: 23     რომელი უხუცესი იყო მათი. "რამეთუ ჩუენ, თქუა, არა უსამართლეო\ბისათჳს
Line: 24     მოვედით აქა, არცა ბოროტის-ყოფად მეფისა მონაგებთა მოქენენი,
Line: 25     ხოლო ცხოვნებისანი და სოფლისა ჩუენისა გარემომცველთა ბოროტთა მისა\ლტოლველად
Line: 26     კაცთმოყუარებასა თქუენსა მომღებელნი, რომელთა ძლით
Line: 27     არა მოქალაქეთა თჳსთა მიმართ მხოლოდ, არამედ და უცხოთაცა მიმართ წი\ნადადებად
Line: 28     გუემოდა სყიდასა იფქლისასა, განმბჭობელთა მიმართ მინიჭე\ბად
Line: 29     ყოველთათჳს, ცხოვნებად მოქენეთა. ხოლო რამეთუ ვართ ძმანი და ზიარ
Line: 30        ჩუენდა სისხლი, ცხად-ჰყოფს ვიდრემე და სახისაცა თჳსებაჲ, არა მრავლად
Line: 31     განყოფილი. ხოლო მამა ჩუენდა არს იაკოვოს, კაცი ევრაელი, რომლისა ვიქ\მნენით
Line: 32     ათორმეტნი ყრმანი ოთხთა ცოლთაგან, რომელთაცა ყოველთა მყო\ფობასა
Line: 33     ვრთ კეთილბედნიერნი, ხლო ერთისა ძმათაგანისა, იოსიპოჲს, სი\კუდილმან
Line: 34     საქმენი ჩუენნი უძჳრესისა მიმართა გარდაცვალნა, რამეთუ მამაჲ
Line: 35     გრძელსა გლოვასა მის ზედა მნებებელ არს და ჩვენ განსაცდელისა მიერ მომ\კუდრის
Line: 36     ზედაჲსა დაუძლურებისათჳს მოხუცებულისა ძჳრ-ვხილულობთ. და
Line: 37     აწ მოვედით სყიდად იფქლისა, მამისა ზედმოურნეობასა და სახლისა შინათა
Line: 38     განგებასა ვენიამენისთჳს, უმრწემესისა ძმათაჲსა, მარწმუნებელნი. ხოლო შემ\ძლებელ
Line: 39     ხარ წარმავლენელი სახლად ჩუენდა სწავლასა, უკუეთუ არს რაჲ
Line: 40     ტყუვილ თქუმულთაგანი".

Paragraph: 4  
Line: 41        4) და როვიმოს ვიდრემე, ესევითართა მიერ, Page of ms.: 25r  იყო რწმუნე\ბად
Line: 42     იოსიპოჲსა და მათთჳს უმჯობესსა განზრახვად. ხოლო მან, იაკოვოჲსს
Line: 43     ცოცხლად მსწავლელმან და ძმასა არა წარწყმედილად, მაშინ ვიდრემე სა\პყრობილედ
Page: I-142   Line: 1     შთაყარნა იგინი, მოცალებით გამოძიებად მგულებელმან. და
Line: 2     მესამესა უკუე დღეთასა, გამომყვანებელმან მათმან, ვინაჲთგან ჰრქუა: "წინა\აღმდგომ
Line: 3     ხართ არცა ბოროტმოქმედებისათჳს მეფისა მონაგებთაჲსა მოსლვად
Line: 4     და ძმად-ყოფადი და მამისა, რომლისაგან ჰმეტყუელებთ. მარწმუნოთ უკუე
Line: 5     ამათი ესრეთ ქონებაჲ, უკუეთუ დაუტეოთ ერთი თქუენგანი ჩემ თანა, არა\რას
Line: 6     გინებასა მვნებელი, ხოლო მიმღებელნი იფქლისანი მამისა მიმართ, კუა\ლად
Line: 7     მოხჳდეთ ჩემდა მომართ, მომყვანებელნი თქუენ თანა და ძმასაცა, რომ\ლისა
Line: 8     დატევებასა მუნ ჰმეტყუელებთ, რამეთუ ესე იყოს დამამტკიცებელ
Line: 9     ჭეშმარიტებისა". ხოლო იგინი უდიდესთა ბოროტთა შინა იყვნეს, ტიროდეს
Line: 10     თანად და მრავლად ურთიერთას მიმართ მგლოვარე იყვნეს იოსიპოჲს გან\საცდელისათჳს
Line: 11     და ვითარმედ ძჳნად მისთჳს განზრახულთ ძლით, მათისა
Line: 12     განმსჯელისა ღმრთისაგან, ამათ შთავარდეს. ხოლო როვიმოს დიდ იყო მჴუ\ედნელი
Line: 13     მათი სინანულისა ძლით, რომლისათჳს არაჲ სარგებელ ეყოფვის
Line: 14     იოსიპოსს, მოთმინებად უკუე მათ ყოველივე, და რაჲცა ევნოს შურისგებისა\თჳს
Line: 15     მის ძლითისა ამათისა მოქმედისა ღმრთისაგან, სიმჴნით ევედრებოდა.
Line: 16     ხოლო ამათ იტყოდეს ურთიერთას მიმართ, არა მეჭუელნი იოსიპოჲსნი მეცნი\ერებასა
Line: 17     ენისა მათისასა. მწუხარებსა უკუე აქუნდეს ყოველნი სიტყუთათჳს
Line: 18     როვიმოჲსთა და მოქმედებულისა შენანებასა, ვითარ არა მათგან განბჭობილ\თასა,
Line: 19     რომელთა ზედა ტანჯულნი სამართლიანთა მოქმედად სჯიდეს ღმერთსა.
Line: 20     ხოლო მხედველი მათი იოსიპოს ესრეთ უღონოთაჲ ვნებისა მიერ, ცრემლთა
Line: 21     შთავარდა. და არა მნებებელი ძმათად საჩინო-ქმნისაჲ, განეშორებოდა და, დამ\ტევებელი,
Line: 22     კუალად მოვიდოდა მათდა მიმართ. და მპყრობელმან სჳმეონისმან,
Line: 23     თანმოყუსად აღსლვასა ძმათაჲსა მგულებელისამან, მათ, მიმღებელთა სასყი\დელსა
Line: 24     იფქლისასა, უბრძანა წარსლვაჲ, მბრძანებელმან მსახურისამან ვე\ცხლსა,
Line: 25     რომელსა მომღებელ იყვნეს სასყიდლად იფქლისა, ფარულად ტჳრთ\თა
Line: 26     შინა შთამდებელსა, განტევებად მისსაცა მიმღებელთა. და იგი ვიდრე
Line: 27     მცნებულთა მოქმედებდა.

Paragraph: 5  
Line: 28        5) ხოლო იაკოვოჲს ყრმათა, მისრულთა ხანანიად, მიუთხრნეს მამასა
Line: 29     ეგჳპტეს შინა შემთხუეულნი მათდა: და ვითარმედ განმსტურობად მეფისა სა\გონებელ
Line: 30     იქმნნეს მისლვად და მეტყუელნიცა ძმად-ყოფისანი და მეათერთმე\ტესა
Line: 31     სახლად დატევებისანი, არა ირწმუნებოდეს, ვიდრემდის დაუტევნესცა
Line: 32     სჳმეონ მჴედართმთავრისა თანა, ვიდრემდის ვენიამინ, თჳთ წარსრული, და\მარწმუნებელ
Line: 33     იქმნეს მისდა მის მიერ თქუმულთა. და ევედრებოდეს მამასა,
Line: 34     არარაჲს მოშიშსა, წარვლინებასა მათ თანა ჭაბუკისასა. ხოლო იაკოვოს არცა
Line: 35     ერთი სათნო-უჩნდა ძეთა მიერ მოქმედებულთაგანი და, სჳმეონის პყრობი\ლებისათჳს
Line: 36     მწუხარებით მომმთმენელი, სიკუდილად ჰგონებდა დაძინებასა
Line: 37     ვენიამენისსაცა. ხოლო როვიმოს ვინაჲთგან ევედრებოდა და ყრმათა თჳსთა
Line: 38     ნაცვალად მისცემდა, რაჲთა, უკუეთუ რაჲმე ევნოს ვენიამენს წარსლვისაგან,
Line: 39     მოსწყჳდნეს იგინი პაპამან, ირწმუნა სიტყუათაჲ. და იგინი უკუე უღონო იყ\ვნეს
Line: 40     ბოროტთა ზედა და უმეტესად შეაშფოთებდა მათ ვეცხლი, პოვნილი
Line: 41     ჭურჭელთა შინა იფქლისათა დამალული. ხოლო იფქლისა, მათ მიერ მოღე\ბულისა,
Line: 42     მოკლებულობასა და სიყმილისა უმეტეს შეწუხებასა, იძულებითა
Line: 43     ჭირისაჲთა იაკოვოს წარგზავნაჲ საჯა ვენიამენისი ძმათა თანა, რამეთუ არა
Page: I-143   Line: 1     იყო მისლვაჲ მათდა ეგჳპტეს, არა წარსრულთაჲ მცნებულებისაებრ. და ვნე\ბისა
Line: 2     დღითი-დღე Page of ms.: 25v  უმძჳნვარეს ქმნილობასა და ძეთა მვედრებელობასა, არა
Line: 3     აქუნდა იაკოვოს, რაჲ იჴუმიოს წარმოდგომილთა ზედა. ხოლო იუდა, მამა\კაცმან
Line: 4     კადნიერმან სხუათაცა ზედა ბუნებით, იჴუმია მისა მიმართ კადნიერე\ბაჲ,
Line: 5     ვითარმედ არა ჯერ-არს მისდა შეშინებაჲ ძმისათჳს, არცა ბოროტთა მეჭუ\ელობისა
Line: 6     მიღებაჲ, რამეთუ არარაჲ მათგანი იმოქმედოს ძმისა მიმართ, რომ\ლისა
Line: 7     არა თანა-იყოს ღმერთი, ხოლო ესე შემთხუევად არს ნანდჳლვე და მის
Line: 8     თანაცა მყოფისა; გარნა არა გამორჩევად მათსა ესრეთ ცხადსა წარწყმედასა,
Line: 9     არცა მიღებად მათგან ფარაოთის მიერსა საზოდელისა ღონიერებასა უსი\ტყუთა
Line: 10     ყრმისა ძლითითა შიშითა, თანად და ზრუნვად სჳმეონისცა ცხორებასა,
Line: 11     რაჲთა არა წარწყმდეს იგი კრძალულებითა ვენიამენის წარგზავნისაჲთა. ხო\ლო
Line: 12     მის ძლითთა ღმრთისა მარწმუნებელმან, თქუა ესეცა იუდა, ვითარმედ:
Line: 13     "ანუ მრთელი აღმოვიყვანო შენდა ძე, ანუ ერთბამად თანდავაქციო მისდა
Line: 14     ცხორებაჲ". რწმუნებულმან უკუე იაკოვოს მისცა ვენიამინ, ფასი იფქლისაჲ
Line: 15     ორწილი თანად და ხანანელთა შორის ქმნილთაგან უბრძანა მიღებად იოსი\პოჲსა
Line: 16     ძღუენთა: ვალანოჲსა, ნელსაცხებელსა და სტახშსა და ტერევინთოსა
Line: 17     და თაფლსა. ხოლო მრავალნი იყვნეს მამისა მიერ განსლვისა ზედა ყრმათაჲსა
Line: 18     ცრემლნი და თჳთ მათნიცა, რამეთუ იგი ძეთათჳს, უკუეთუ აღმოვიდენ მრთე\ლნი,
Line: 19     ზრუნვიდა, ხოლო იგინი -- უკუეთუ ეწინენ მამას მრთელსა და არარას
Line: 20     მათ ზედაჲსა მწუხარებისაგან მვნებელსა. და დღე ყოველ აღესრულა გლოვაჲ
Line: 21     მათი. და მოხუცებული ვიდრემე, ტკივნეული, მოთმინე იყო, ხოლო მათ მიი\მართეს
Line: 22     ეგჳპტედ, მიმართ უმჯობესისა თანა სასოებისა მწუხარებასა წარმო\დგომილთა
Line: 23     ზედასა განმკურნებელნი.

Paragraph: 6  
Line: 24        6) ხოლო ვითარ მივიდეს ეგჳტედ, მიიყვანებიან იოსიპოჲს მიმართ.
Line: 25     და შიში შეაშფოთებდა მათ არა დამთხუევითი, ნუსადა იფქლისა საფასოჲსა\თჳს
Line: 26     პატიჟნი მიიხუნენ, ვითარ თჳთ რაჲსავე ბოროტისმოქმედთა. და იოსიპო\ჲს
Line: 27     საუნჯეთმპყრობელისა მიმართ ფრიადსა სიტყჳსგებასა ჰყოფდეს, მეტყუ\ელნი
Line: 28     სახლად პოვნასა ვეცხლისასა ჭურჭელთა შინა და აწ, მომღებელთა მის\თა,
Line: 29     მოსლვასა. ხოლო ვინაჲთგან იგი ეტყოდა მათ არა მეცნიერებასა, რომელსა
Line: 30     რას იტყჳან, განტევებულ იქმნნეს შიშისაგან თანად. და მოურნე იქმნა, გან\მჴსნელი
Line: 31     სჳმეონისი, რაჲთა იქცეოდის ძმათა თჳსთა თანა. ხოლო ამას შინა
Line: 32     მოვიდა იოსიპოსცა განსუენებისაგან მეფისა. და მიიხუნეს მისა ძღუენნი და,
Line: 33     მკითხველსა მამისათჳს, მიუგეს, ვითარმედ "ვპოვეთ იგი მრთელი". ხოლო
Line: 34     მან, მსწავლელმან მოსლვასა ვენიამენისსა, "უკუეთუ ესე არს უჭაბუკესი
Line: 35     ძმაჲ", ჰკითხა, რამეთუ მხილველქმნილ იყო მისა. ხოლო მათ მიუგეს რაჲ
Line: 36     ყოფაჲ მისი, ღმრთისა ყოველთა ზედა თქუა შემწედ-ყოფაჲ. ხოლო ვნებისა\გან
Line: 37     აღძრული ცრემლთადმი განეშორა, არა მნებებელი ძმათად ცხად-ქმნისაჲ.
Line: 38     სერობად უკუე მიიყვანნა იგინი და დაისხნიან ვიდრემე ესრეთ, ვითარ და
Line: 39     მამისაცა მიერ. ხოლო მათ ყოველთა, იოსიპოს, შემწყნარებელმან მის თანა
Line: 40     მსერებელთაგან, უმეტეს ორ კერძოთა წილთა მიერ პატივ-სცა ვენიამენს.

Paragraph: 7  
Line: 41        7) ხოლო შედგომად სერობისა ძილად მიდრკებოდეს. უბრძანა კე\ლარსა
Line: 42     იფქლსა აღწყულსა მიცემაჲ მათდა და ფასსა კუალად დამალვაჲ ჭურ\ჭელთა
Line: 43     შინა, ხოლო ტჳრთსა შინა ვენიამენისსა და თასსაცა ვეცხლისაცა, რომ\ლითა
Page: I-144   Line: 1     მსუმელი იშუებდის, შთადებად მას შინა და დატევებად. ხოლო იქმოდა
Line: 2     ამათ ძმათა გამოცდილებისა მიღებად მნებებელი, უკუეთუ შეეწევიან სადმე
Line: 3     Page of ms.: 26r  მიყვანებულსა პარვისა ძლით და გულვებადსა ტანვად, ანუ დამ\ტევებელნი,
Line: 4     ვითარ თჳთ იგინი არარაჲს ბოროტისმოქმედნი, წარვლენ მამისა
Line: 5     მიმართ. ხოლო მსახურმან იქმოდნა რაჲ მცნებულნი, შემდგომად დღისა, არა\რაჲს
Line: 6     ამათგანისა მეცნიერნი, იაკოვოჲს ყრმანი წარვიდეს, მიმყვანებელნი
Line: 7     სჳმეონისნი. და მრჩობლითა სიხარულითა იხარებდეს მას ზედ და მიყვანე\ბასა
Line: 8     ზედა ვენიამენისასა მამისა მიმართ, ვითარ აღუთქუეს. ხოლო ეწივნეს
Line: 9     მათ მჴედარნი, მიმყვანებელნი მსახურსაცა, რომელმან შთადვა ტჳრთსა შინა
Line: 10     ვენიამენისსა თასი. შეშფოთებულთა უკუე მოულოდებელისა ცხენოსანთა
Line: 11     ზედმოსლვისაგან და მიზეზისა მკითხველთა, რომლისათჳს მამაკაცთა ზედა მი\ვიდეს,
Line: 12     რომელნი მცირედ უწინარეს პატივსა და შეწყნარებასა მიემთხჳნეს
Line: 13     მეუფისა მათისაგან, ბოროტად უწოდდეს მათ წევნულნი, რომელნი, არცა თჳთ
Line: 14     მათ შეწყნრებასა და სიყუარულსა იოსიპოჲსსა ჴსენებად მიმღებელნი, არა
Line: 15     მცონარე იქმნნეს უსამართლოჲსა ქმნასა მისსა მიმართ, რამეთუ თასსა, რომელსა
Line: 16     შინა სიხარულით წინაშე მათსა სუმიდა, აღმღებელნი, მქონებელ არიან უჯე\როჲსა
Line: 17     მოხუეჭისა ძლით და იოსიპოჲს მიმართსა სიყუარულსა თანად და ჭირსა
Line: 18     თავთა თჳსთასა, განცადნენ, მეორესა შინა დამდებელ არიან. სატანჯველსა
Line: 19     უკუე მიცემად აქადებდეს მათ, არა დამალულთა ღმრთისაგან, არცა გან\ვლტოლვილთა
Line: 20     და პარვისა თანა, დაღაცათუ განმგებელსა მსახურსა დაეფარნეს:
Line: 21     "მკითხველ ხართ აწ, ვითარ არა მეცნიერნი, რაჲსათჳს მოსრულ ვართ. სცნათ
Line: 22     უკუე, ტანჯულთა მეყუსეულად". და ამათ და ამათსა უმეტესთა მათდა მი\მართ
Line: 23     მეტყუელი, მონაჲ აგინებდა მათ. ხოლო იგინი, უმეცრებისათჳს მათ
Line: 24     ძლითაჲსა, აყუედრებდეს მათ თქუმულთა ზედა და განკჳრდებოდეს სუბუქ\სიტყუაობისათჳს
Line: 25     მონისა, მკადრებელისა მიზეზსა მოღებად მამაკაცთა ზედა,
Line: 26     რომელთა არცა საფასოჲ, იფქლისაჲ, ძაძათა მათთა პოვნილი, იპყრეს, არამედ
Line: 27     მოიღეს, არცა ერთისა ვის მეცნიერებასა მოქმედებულისასა, ესოდენ განშო\რებულთა
Line: 28     ბოროტმოქმედებისაგან ნებსით. და უვარყოფისასა უკუე უსარ\წმუნოესად
Line: 29     შემრაცხელთა განხილვისათა უბრძანეს მისი ჴუმევაჲ. და უკუე\თუ
Line: 30     ვინ იპოვოს მათ შორის მპყრობელ, რაჲთა ყოველნი იტანჯნენ, რამეთუ
Line: 31     არარაჲს მეცნიერნი თავთა თჳსთა მიმართ, მქონებელ იყვნეს კადნიერებასა, ვი\ნაჲთგან
Line: 32     ჰგონებდეს უჭირველობასა. ხოლო იგინი, აღხილვასა ვიდრემე ღირ\სებულნი
Line: 33     ქმნად, ტანჯვასა ერთისასა ყოფად იტყოდეს, რომელიცა იპოოს
Line: 34     მოქმედი პარვისაჲ. ხოლო ძიებისა მოქმედნი და სხუათა ყოველთა გამომე\ძიებელნი
Line: 35     განხილვასა შინა, უკუანაჲსკნელსა ზედა ვენიამინის მოვიდეს, არა
Line: 36     უმეცარნი, ვითარმედ მისსა ძაძასა შინა დამმალველ იქმნნეს თასსა, არამედ
Line: 37     გამოწულილვითსა ძიებასა მნებებელნი მოქმედებად საეჭუ-ყოფისათჳს. და
Line: 38     სხუანი უკუე ყოველნი, ჴსნილნი მათ ძლითისა შიშისაგან, მიერითგან ვენია\მენისთჳს
Line: 39     ზრუნვასა შინა იყვნეს, გარნა უშიშ იყვნეს, ვითარ არცა მათ თანა
Line: 40     პოვნისათჳს ბოროტმოქმედებისა. და ჰგმობდეს მდევართა, ვითარ მაყენე\ბელთა
Line: 41     მათთა გზისაგან, შემძლებელთა აწვე წინაწარსლვად. ხოლო ვითარ
Line: 42     ვენიამინის ტჳრთისაგან მხილველთა მიიღეს თასი, მეყუსეულად გლოვათა
Line: 43     და ტირილთა მიმართ მიდრკეს და სამოსელთა განმხეთქელნი, სტიროდეს
Line: 44     ძმასა გულვებადისა სატანჯველისათჳს პარვისა ძლით და თავთაცა თჳსთა ეგ\ლოვდეს,
Line: 45     განმტყუვნებულთა მამისა მიმართ ვენიამენის ცხოვრებისათჳს.
Page: I-145   Line: 1     ხოლო მიეფინებოდა მათ ზედა ბოროტი და შეშურვებაჲ, აწღა მეჭუელთა
Line: 2     განვლტოლვად ძჳნთაგან, ხოლო Page of ms.: 26v  ძმისათა და მამისათა მის ზე\ნაჲსა
Line: 3     ქმნადისა მწუხარებისათჳს, ხოლო თავთა თჳსთა მიზეზ იტყოდეს, მაი\ძულებელად
Line: 4     მამისა უვნებლიეთ მათ თანა წარგზავნისათჳს.

Paragraph: 8  
Line: 5        8) და ცხენოსანთა უკუე, მიმყვანებელთა ვენიამენისთა, მიიყვანეს იოსი\პოჲს
Line: 6     მიმართ, ძმათაცა უკუანაშედგომილობასა. ხოლო მან, მხილველმან მის\მან
Line: 7     საპყრობილესა შინა, ხოლო სხუათამან -- მგლოვარითა სახითა, "რაჲსა გან\მგონეთა,
Line: 8     ჵ ბოროტნო, ჰრქუა, გინა ჩემისა კაცთმოყუარებისათჳს, ანუ
Line: 9     ღმრთისა წინმოურნეობისათჳს, ესევითართა მოქმედება კეთილმოქმედისა
Line: 10     და უცხოთ შემწყნარებელისა იკადრეთ?" ხოლო იგინი მისცემდეს თავთა
Line: 11     მათთა ტანჯვად ცხოვნებისათჳს ვენიამენისა. და კუალად მომჴსენებელნი იოსი\პოჲს
Line: 12     მიმართ მათ მიერ კადრებულთანი და მწოდებელნი მისნი უსანატრელე\სად
Line: 13     მათსა, უკუე მოკუდა, ხოლო უკუეთუ არს ვიდრეღა, ღმრთისა მიერისა
Line: 14     შურისგებისაჲ არს ესე ბოროტისა მათისათჳს. და თავთა უკუე თჳსთა მამისა
Line: 15     მაგინებელად იტყოდეს, რამეთუ მწუხარებასა, რომელსა მქონებელ არს მის
Line: 16     ზედა ვიდრე აქამომდე, და ვენიამინისაცა ზედა დასძინონ. დიდ იყო აქაცა
Line: 17     შინა როვიმოს, მაყუედრებელი მათი. ხოლო იოსიპოს ეტყოდა მათ სხუათა
Line: 18     ვიდრემე განტევებასა, რამეთუ არარაჲ იუსამართლეს მათ, გარნა მხოლოდ
Line: 19     კმა-ყოფად ტანჯვასა ზედა ყრმისასა; რამეთუ არცა ამისსა განტევებასა ჯე\როვნად
Line: 20     იტყოდა არარაჲს მცოდველთა ძლით, არცა თანტანჯვასა მათსა პარ\ვისა
Line: 21     მოქმედსა თანა. წარვიდეს უკუე, მიცემად სიმტკიცესა მამცნებელისასა.
Line: 22     და სხუანი ვიდრემე განკჳრვებამან შეიპყრნა და ვნებისა თანა უჴმოებამან.
Line: 23     ხოლო იუდა, მამისა მარწმუნებელმან წარვლინებად ყრმასა და სხუათაცა ში\ნა
Line: 24     მოქმედებითად მყოფმან მამაკაცმან, ძმისა ცხორებისათჳს საჯა იოსიპოჲს
Line: 25     მიახლებაჲ.

Line: 26        "და ბოროტნი ვიდრემე, თქუა, ოჲ მჴედართმთავარო, ვიკადრენით შენ\დამი
Line: 27     და განსჯისა ღირსნი და ჩუენ ყოველთა სატანჯველსა მოთმენისანი
Line: 28     სამართლად, დაღაცათუ უსამართლოებაჲ არა ჩუენ ყოველთა, არამედ ერთისა
Line: 29     უჭაბუკესისაჲ იქმნა. გარნა ეგრეთვე ჩუენდა ცხორებისა მის ძლითისა გან\მწირველთათჳს,
Line: 30     სასოებაჲ დატევებულ არს შენისა სახიერებისაგან, აღმთქუ\მელისა
Line: 31     განვლტოლვასა ჭირისაგან. და აწ ნუ ჩუენ მიერსა მიხედავ, ნუცა
Line: 32     ბოროტმოქმედებასა გამოეძიებ ჩუენსა, არამედ თჳსისა ბუნებისასა და სათნო\ებასა
Line: 33     თანგანმზრახად მოქმედი, ნაცვლად რისხვისა, რომელსა სხუებრცა მცი\რედნი
Line: 34     ძალად მიიღებენ არა დიდთა ზედა მხოლოდ, არამედ და დამთხუეულ\თაცა
Line: 35     მჴუმელნი მისნი, იქმენ მისა მიმართ დიდგონიერ და ნუ იძლევი მის
Line: 36     მიერ მოკუდინებდ ჩუედა, ვინაჲთგან არა ჩუენ ნაცვალბრძოლ ვართ
Line: 37     თჳსისა ცხორებისათჳს, არამედ შენგან მვედრებელ ვართ მიღებასა ამისასა.
Line: 38     და რამეთუ არა აწ პირველად მოგუანიჭებ ჩუენ ამას, არამედ და ძუელო\დესვე
Line: 39     მოსრულთა სყიდად იფქლისა და ღონიერებაჲცა საზრდელისაჲ მოგუა\ნიჭე,
Line: 40     მომცემელმან წარღებად სახლისათა მიმართ, რაოდენთა გუაცხოვნნეს
Line: 41     ჩუენ, იძულებულნი წარწყმედად სიყმილისა მიერ. ხოლო არარაჲთ ჰმატს
Line: 42     ანუ არა გარემიქცევაჲ წარწყმედილთაჲ ნაკლულევანებისაგან საჭიროთაჲსა,
Page: I-146   Line: 1     ანუ არა ტანჯვაჲ იჭუნეულთაჲ ცოდვად და შეშურვებულთაჲ ბრწყინვალი\სა
Line: 2     კეთილმოქმედებისა შენ მიერ ქმნილისაგან; ხოლო იგივე მადლი სხჳთა
Line: 3     ვიდრემე გუარითა მოცემული, რამეთუ აცხოვნნე, რომელთა აქამომდე ზრდი\დი,
Line: 4     და სულნი, რომელნი სიყმილისა მიერ ძჳრხილულობად არა უტევენ,
Line: 5     დაიცვნე ნიჭა შენთა მიერ. რამეთუ საკჳრველ და თან და დიდ -- მოცემაჲ
Line: 6     ჩუენდა სულთაჲ და მონიჭებაჲ, რომელთა მიერ ესენი თან-დაადგრებიან
Line: 7     უღონოთათჳს საზრდელისგან თანად. და ღმერთსა ვჰგონებ მიზეზსა ამის
Line: 8     შემზადებად, მნებებელსა გარემოდგომად ჩუენდა Page of ms.: 27r  ამის განსაცდელისა ცხად\ყოფისათჳს
Line: 9     სიდიდესა სათნოებისა შენისასა, რაჲთა კაცთმოყუარედ საგონე\ბელ
Line: 10     იქმნე, შემნდობელმქმნელი შეცოდებულთაჲ შენდა მიმართთა უსამარ\თლოებათათჳს
Line: 11     და არა მხოლოდ სხჳსა მიზეზისათჳს მოქენეთა შეწევნისათაჲ.
Line: 12     ფრიად დიდ ვიდრემე და ქმნაჲცა კეთილისაჲ ვიეთმე დადგინებულთა მიერ
Line: 13     საჴმარებისა მიმართ, არამედ უმეტეს მთავრებრივი -- ცხოვნება სასჯელისაჲ
Line: 14     თანამდებთაჲ მათდა მიმართთა ნაკადრებთათჳს. რამეთუ უკუეთუ მიტევებამან
Line: 15     მცოდველთათჳს მცირედთა ზღვეულებათამან ქებაჲ მიართუა მიმტევებელთა,
Line: 16     ამის ძლითი ურისხველობაჲ, რომელთათჳს ცხორებაჲ თანმდებ სატანჯველისა
Line: 17     მეუსამართლოეთაჲსა იქმნების, ღმრთისა ბუნებასა მიემსგავსების. და მე, უკუ\ეთუმცა
Line: 18     არა იყო მამაჲ ჩუენი, რომელი განშორებისათჳს ყრმთაჲსა ძჳრ-ხი\ლულობს,
Line: 19     მწუხარე იოსიპოჲს აღსრულებისთჳს, არამცა ვყვენ სიტყუანი
Line: 20     ჩუენ ძლითისა ცხორებისათჳს, არამედ, მიმნიჭებელმცა, ვყავ სახიერებისა
Line: 21     შენისა, შემძლებელისა კეთილად ცხოვნებასა კაცთა, არა მქონებელთასა რო\მელნი
Line: 22     შეწუხნენ, უკუანაჲსკნელ მოკუდენ რაჲ, და მივსცენითმცა თავნი
Line: 23     თჳსნი ვნებად, რომელიცა გენებოს. ხოლო აწ, არა თავთა თჳსთა შემწყნარე\ბელნი,
Line: 24     დაღაცათუ ჭაბუკნი და არღა ცხორების შინათაგან შუებულნი მოვკუ\დებით,
Line: 25     გარნა მამისა ძლით გულისმსიტყუველნი და სიბერისა მისისა შემწყა\ლებელნი
Line: 26     ამათ ვედრებათა მოგართუამთ და ვიჯმნით სულთა თჳსთაგან, რო\მელნი
Line: 27     შენ ბოროტმოქმედებამან ჩუენმან მოგცნა, რომელმან არცა თჳთ მან
Line: 28     ბოროტმან, არცა ესევითარად ქმნადნი გუყვნა, არამედ კეთილად მყოფმან და
Line: 29     ესევითართა განცდისა არა ღირსმან და აწ, განშორებულთა ძლით, ჩუენ ძლით\თა
Line: 30     ზრუნვათათჳს ძჳრ-ვნებულობს; ხოლო მსწავლელი წარწყმედისაჲ და თანად
Line: 31     თუ რომლისა მიზეზისათჳს, არა მოთმინეობდეს, რამეთუ ამის ძლით მრავ\ლად
Line: 32     უმეტეს ცხორებისა დამტევებელ იქმნეს. და უდიდებობაჲ ჩუენისა დამ\ჴობისაჲ
Line: 33     ეწიოს მას, თავისმკლველსა, და ბოროტ-იყოს მისი ცხორებისაგან
Line: 34     გარდაცვალებაჲ პირველ მიწევნადმდე ჩუენ ძლითთა, სხუათა მიმართ, მოს\წრაფექმნილისაჲ
Line: 35     გარდაღებად თავსა თჳსსა უგრძნობელობისა მიერ, ქმნილ\მან
Line: 36     უკუე ამას შინა გონებითა. დაღაცათუ აწ სიბოროტე ჩუენი და მისდა
Line: 37     მიმართ სამართალი აღგმახუავს შენ, მიანიჭე მამასა და მემლებელ იყავნ
Line: 38     მისა მიმართი წყალობაჲ უმეტეს სიბოროტისა ჩუენისა; და სიბერე უდაბნო\სა
Line: 39     შინა გულვებადი ცხორებად და სიკუდილად ჩუენ წარწყმედულთათჳს
Line: 40     შეიკდიმე, მამათა სახელისაგან ამის ნიჭისა მიმნიჭებელმან. რამეთუ ამას შინა
Line: 41     და მშობელსაცა შენსა მისცემ პატივთა და თავსაცა თჳსსა, მშუებელი ვინმე
Line: 42     აწვესახელდებისაგან და უვნებელად მას ზედ დაცვადი ღმრთისა მიერ,
Line: 43     ყოველთა მამისა, რომლისა მიმართ ზიარებისათჳს სახელისა კეთილ პატივის\მცემელად
Page: I-147   Line: 1     ითნო, მიმღებელი მის მიერ წყალობასაცა მამისა ჩუენისასა, რო\მელთა
Line: 2     ზედა ივნოს ყრმათაგან დაკლებულმან. შენი უკუე არს მოცემად ჩუენ\და,
Line: 3     რომელნი მოგუანიჭნა ღმერთმან, ჴელმწიფებასა მქონებელისაჲ მიღებად
Line: 4     ამათ და არარაჲთ განყოფილებად ნიჭისა მისისაგან. რამეთუ მრჩობლ კერძოჲ\სა
Line: 5     ძალისა მიმთხუეულისაჲ კეთილ არს ამისი კეთილთა შინა ჩუენება და
Line: 6     სხჳსა განტევებაჲ და ამისდა მიმართისა ვიდრემე ჴელმწიფებისაჲ, ვითარ არა
Line: 7     მყოფისა დავიწყებაჲ, გარნა მხოლოდ მიდრეკაჲ მგონებელობასა ზედა ცხოვ\ნებისასა.
Line: 8     და რაოდენ ვინ უმრავლესთა მიანიჭოს, ესე უფროჲსდა გონებად
Line: 9     ამისი მიცემაჲ. ხოლო შენ ჩუენ ყოველნი გუაცხოვნნე ძმისა შემნდობელმან,
Line: 10     რომელთათჳს ძნელ-ბედობს, რამეთუ არცადა ჩუენდა იყოს ცხორებად, ესე
Line: 11     თუ დაისაჯოს, რომელთაჲ არა შესაძლებელ არს მამისა მიმართ მიწევნაჲ
Line: 12     მხოლოთაჲ, არამედ აქა შინა ჯერ-არს ზიარებაჲ ამისა მასვე დაქცევასა ცხო\რებისასა.
Line: 13     და ესოდენ მოქენე ვართ, მჴედართმთავარო, დამსჯელო Page of ms.: 27v  ჩუენ\სა
Line: 14     სიკუდილად, რაჲთა თანა-დაგუსაჯნე ჩუენ, ვითარ უსამართლოებისა ზიარ\ნი,
Line: 15     რამეთუ არად შევრაცხოთ ჩუენ მოკუდინებაჲ თავთა ჩუენთაჲ, ვითარ
Line: 16     მწუხარებისათჳს ძმისა მომკუდარისა, არამედ ვითარცა მსგავსად მისა, ბოროტ\ქმნილთა,
Line: 17     ესრეთ სიკუდილი მოვითმინოთ. და რამეთუ ვიდრემე და ჭაბუკად
Line: 18     მყოფმან ცოდა და არღა გონიერებასა ზედა განმტკიცებულმან და რამეთუ
Line: 19     კაცობრივი არს ესევითართა შენდობისა მინიჭებაჲ. შენდა მიმტევებელი დავ\სცხრე
Line: 20     წამართ მეტყუელებად, რაჲთა უკუეთუ დასაჲნე, ჩუენ მიერ თქუმულ\ნი
Line: 21     საგონებელ იქმნე ვნებად ჩუენდა უმჭმუნვარესისა მიმართ, ხოლო უკუეთუ
Line: 22     განუტევნე მათცა, სახიერებისა შენისა თანა განმხილველი, უკუნბრჭობად
Line: 23     საეჭუელ იქმნე, არა მაცხოვნებელი ჩუენი მხოლოდ, არამედ და რომელთა
Line: 24     მიერ უფროჲსღა სამართლიანად გამოვჩნდეთ, მიმთხუევად მომნიჭებელი და
Line: 25     უმეტეს თჳთ ჩუენსა ცხორებისა ჩუენისა მოურნე. და უკუეთუ ვიდრემე მო\კუდინებაჲ
Line: 26     მისი გნებავს, დამსჯელმან ჩემმან ნაცვლად ამისსა, ესე მამისა
Line: 27     წარავლინე თანად. უკუეთუ და მონად პყრობაჲცა თნებულ არს შენდა, მე
Line: 28     საჴმარებათა მიმართ უმჯობეს მსახურ ვიყო შენდა და ვითარ ხედავ, მრჩობ\ლისავე
Line: 29     მიმართ ვნებათაჲსა უმჯობეს-ვიყოფები".

Line: 30        და იუდა ვიდრემე, ყოველთა მოთმენად ძმისა ცხორებისათჳს შუებით
Line: 31     მქონებელმან, დააგდო თავი თჳსი წინაშე ფერჴთა თანა იოსიპოჲსთა, მღუ\წველმან,
Line: 32     რაჲთა მოალბოს რისხვაჲ მისი და დაამშჳდოს, წინა-დაეცნეს უკუე
Line: 33     ყოველნი ძმანიცა, ცრემლოვანნი და მიმცემელნი თავთა თჳსთანი სიკუდილად
Line: 34     ვენიამენის სულისათჳს.

Paragraph: 9  
Line: 35        9) ხოლო იოსიპოს, მხილებულმან ვნებისაგან და არღა შემძლებელმან
Line: 36     მოღებად თნებასა რისხვისასა, მუნ ვიდრემე მყოფთა უბრძანა წარსლვაჲ,
Line: 37     რაჲთა მხოლოთა ძმათა განუცხადოს თავი თჳსი. ხოლო განეშორნეს რაჲ
Line: 38     იგინი, საცნაურ-ქმნა თავი თჳსი ძმათა მიმართ და თქუა: "სათნოებისათჳს ვი\დრემე
Line: 39     და სიყუარულისა ძმისა მიმართ ჩუენისა გაქებ თქუენ და უმჯობესად,
Line: 40     რაოდენ ვჰგონებდი ჩემდა მომართ განზრახულთაგან, გპოებ, ამათ ყოველთა
Line: 41     მოქმედი გამოცდისათჳს ძმისა მიმართისა სიყუარულისა თქუენისა. ხოლო არა
Line: 42     ბუნებით გგონებ თქუენ ჩემდა მომართ ბოროტქმნილთა, განა ღმრთისა გან\ზრახვითა,
Line: 43     აწ განსუენებასა კეთილთასა მომვაჭრებელისა და უკუანაჲსკნელი\სასა,
Page: I-148   Line: 1     რომელი კეთილმოწლეობით დაგუადგრეს ჩუენ. ხოლო მამისა ცხორე\ბასა
Line: 2     მცნობელი, არღა სასოებულსა, და ესევითართა მხედველი თქუენი ძმი\სათჳს,
Line: 3     არღარა მოჴსენე ვარ მერმეცა, რომელთა ჩემდა მომართ მგონებელ
Line: 4     ხართ ცოდვად, ხოლო დავსცხრე მათ ზედაჲსა ბოროტმოძულეობისაგან და
Line: 5     ვითარ თანმიზეზთა ღმრთისა განზრახულთასა, აწინდელთა ამათთჳს მადლო\ბისა
Line: 6     ქონებად აღვიარებ. ხოლო თქუენიცა მნებავს, დავიწყებისა მათისა მიმ\ღებელთაჲ,
Line: 7     უფროჲსღა მხიარულებად მაშინ განზრახულთა ესევითარად და\სასრულად
Line: 8     მოსლვისათჳს. ვიდრედა მწუხარებად დემულთ ნაცოდვებთა
Line: 9     ზედა. ნუ საგონებელ არს შეწუხებად თქუენდა ძჳნად ჩემ ზედა მოღებაჲ ბო\როტისა
Line: 10     ბჭობისაჲ და მას ზედა სინანული, არა წარმართებისათჳს განზრა\ხულთაჲსა.
Line: 11     მხიარულნი უკუე ღმრთისა მიერ ქმნილთა ზედა, წარვედით, ამათ\ნი
Line: 12     მამისა მაუწყებელნი, ნუსადა და თქუენთაცა ზრუნვათა მიერ განლეულმან
Line: 13     ზღვეულ-ყოს უმჯობესი კეთილბედნიერობისა ჩემისაჲ პირველ სახედველად
Line: 14     ჩემდად მოსლვადმდე და მიღებად აწ მყოფთა კეთილთა, მომკუდარმან. ხოლო
Line: 15     თჳთ მას და ცოლთა თქუენთა და შვილთა და ყოვლისა ნათესავისა თქუენისა
Line: 16     მიმყვანებელნი, და გარდმოემკჳდრენით, რამეთუ არა ჯერ-არს შორს-ყოფაჲ
Line: 17     კეთილთა ჩუეთაგან ჩემდა საყუარელთაჲ. და სხუებრცა, ვინაჲთგან სიყმი\ლისა
Line: 18     ნეშტი ხუთწლობაჲ დაშთომილ არს". ამათი მეტყუელი იოსიპოს გარე\მოეხჳა
Line: 19     ძმათა. ხოლო იგინი ცრემლთა შინა Page of ms.: 28r  იყვნეს და მწუხარებასა მის ზედა
Line: 20     განზრახულთა ძლით და სასჯელისაგან არარაჲთ დაკლებად საგონებელ იყო
Line: 21     მათთჳს კეთილსიმშჳდე ძმისაჲ. და მაშინ ვიდრემე იყვნეს შუებასა შინა. ხო\ლო
Line: 22     მეფემან, მსმენელმან იოსიპოჲს მიმართ მოსლვასა ძმათასა, განიხარა
Line: 23     ფრიად და ვითარ თჳსსა კეთილსა ზედა დადებულმან, მიანიჭნა მათ ურემნი
Line: 24     იფქლითა აღსავსენი და ოქროჲ და ვეცხლი მიღებად მამისა. ხოლო იგინი,
Line: 25     მიმღებელნი უმეტეს ძმისაგან რომელთამე მამისა მიღებად და რომელთამე
Line: 26     თითოეული ნიჭად თჳსად ქონებად, უფროჲსთა მათგან ღირსებულებასა ვე\ნიამინისსა,
Line: 27     წარვიდეს.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 28        1) ხოლო ვითარ მიიწივნეს ყრმანი და ისწავა იაკოვოს იოსიპოჲს ძლით\თაჲ,
Line: 29     და ვითარმედ არა მხოლოდ განვლტოლვილ არს სიკუდილისაგან, რო\მელსა
Line: 30     ზედა მგლოვარე იყო, არამედ და ცოცხალ არს და ბრწყინვალისა თანა
Line: 31     კეთილბედნიერებისა მეფისა თანა განმგებელი არს ეგჳპტისაჲ და მცირედღა
Line: 32     ყოველსა ზედა მოურნეობასა მისსა ჴელთმპყრობელ არს, ურწმუნოდ ვიდრემე
Line: 33     არარაჲ საგონებელ. იყო მისდა თხრობილთაგან, რამეთუ გულისმსიტყუველი
Line: 34     იყო ღმრთისა დიდსმოქმედებასა და მისდა მიმართსა სიყუარულსა, დაღაცათუ
Line: 35     საშუვალ ჟამისა მოკლებულ იყო. და მეყუსეულად წარემართა იოსიპოჲს
Line: 36     მი/მართ.

Paragraph: 2  
Line: 37        2) ხოლო ვითარ მიიწია ჯურღუმულსა ზედა ფიცისასა, მუნ მმსხუერპ\ლველი
Line: 38     ღმრთისაჲ და მოშიში, ნუსადა კეთილბედნიერობისათჳს ეგჳპტისა
Line: 39     შინაჲსა ყრმათა, შემყუარებელთა დამკჳდრებისათა მას შინა, არღარა დაი\პყრან
Line: 40     ხანანიაჲ მისგან შობილთა აღმოსრულთა, ვითარ ღეთქუა ღმერთსა,
Line: 41     თანად ნუსადა ნებისა ღმრთისა გარეშე ქმნისათჳს ეგჳპტედ შთასლვასა, განი\ხრწნას
Page: I-149   Line: 1     ნათესავი მისი, ხოლო ამათ თანა მოშიში, ნუსადა განვიდეს ცხორები\საგან
Line: 2     პირველ სახედველად იოსიპოჲს ქმნადმდე, შთავარდა ძილად, თავსა
Line: 3     შორის თჳსსა მქცევი გულისსიტყუასა ამას.

Paragraph: 3  
Line: 4        3) ხოლო ღმერთმან, ზედადადგრომილმან მისდა და ორგზის სახელით
Line: 5     მწოდებელმან, მკითხველისამან, ვინ არს: "არამედ არა სამართალ არს შენ\თჳს,
Line: 6     თქუა, და იაკოვოჲსა ღმრთისა უცნაურებაჲ, მარადის თანადგომელად
Line: 7     და შემწედ მშობელთა შენთა და შემდგომად მათსა -- შენდა ქმნილისა; თანად
Line: 8     მოკლებულსა შენ მამისა მიერ მთავრობისაგან, მე მოგანიჭე ესე; და ჩემისა
Line: 9     კეთილმოწლეობისათჳს შუვამდინარედ მხოლოჲ წარგზავნილი, ქორწილთა
Line: 10     მიემთხჳე კეთილთა და, ყრმათა სიმრავლესა აღმომყვანებელ და საჴმართაჲ,
Line: 11     უკუ-მოიქეც; და დაგადგრა შენ ნათესავი ყოველი წინმოურნეობითა ჩემითა;
Line: 12     და რომლისაგან ძეთაგან წარწყმედასა ჰგონებდი, იოსიპოჲსსა, ესე მოსაგე\ბელად
Line: 13     უზეშთაესთა კეთილთა მოვიყვანე და ეგჳპტისა უფალ-ვყავ, ვიდრე
Line: 14     მცირედღა მეფობასა მეფისასა; ხოლო აწ მოსრულ ვარ გზისა ამისა წინამძღუ\არ-ყოფადი
Line: 15     და ცხორებისა შენისა დასასრულსა იოსიპოჲს ჴელთა შინა ქმნად\სა
Line: 16     წინამომასწავებელი და გრძელსა საუკუნესა შენგან შობილთასა მთავრო\ბასა
Line: 17     შინა და დიდებასა მიმთხრობელი და დამადგინებელი მათი ქუეყანასა
Line: 18     შინა, რომელი აღმითქუამს".

Paragraph: 4  
Line: 19        4) ამის ჩუენებისა მინდობილი, უგულსმოდგინესადრე ეგჳპტედ ძეთა
Line: 20     თანა და ყოველთა მისთა გარდაიცვალებოდა. ხოლო იყვნეს ყოველნი სამე\ოცდაათნი.
Line: 21     სახელთა ვიდრემე უკუე ამათთა უწყებად არა ვმეცადინეობდე
Line: 22     და უფროჲსღა სიძნელისათჳს მათისა. გარნა რაჲთა წარმოუდგინო არა შუვა\მდინარით,
Line: 23     არამედ ეგჳპტით ყოფისა ჩუენისა მეჭუელთა, საჭიროდ ვჰგონე
Line: 24     მოჴსენებაჲ სახელთაჲ. იაკოვოჲს უკუე ყრმანი იყვნეს ათორმეტნი, ამათგანი
Line: 25     იოსიპოს Page of ms.: 28r  აწვე უწინარეს წარსრულ იყო. ხოლო შემდგომნი მისნი და მათგან
Line: 26     ქმნილნი ცხად-ვყვნეთ: როვიმოჲს ვიდრემე იყვნეს ყრმანი ოთხნი: ანოქის,
Line: 27     ფალლუს, ასსარონ, ხარმისოს; ხოლო სჳმეონისა -- ექუსნი: იუმილოს, იამი\ნოს,
Line: 28     პუთოდოს, იაქინოს, სუაროს, ულსაროს; ხოლო სამნი ლევისა იქმნნეს
Line: 29     ძენი: გირსომის, კაათოს, მარაიროს. ხოლო იუდაჲსა იყვნეს ყრმანი სამნი:
Line: 30     სალას, ფარეს, ზარასოს; ხოლო შვილისშვილნი ორნი ფარესისაგან ქმნილნი:
Line: 31     ესრომოს და ამუროს; ისაკხაროჲსა უკუე ოთხნი: თულას, ფურას, იასოვოს,
Line: 32     ზამარომოს, ხოლო სამნი ზავულონს ესხნეს ძენი: სარადოს, ილონ, იანილოს.
Line: 33     ესე ვიდრემე ნათესავი ლიაჲსგან, და ესეცა თანა-აღვიდა და ასული მისი
Line: 34     დინა, სამნი უკუე ესენი და ოცდაათნი. ხოლო რაქილაჲსა იყვნეს ყრმანი
Line: 35     ორნი. ამათგანისა იოსიპოჲსა ვიდრემე ორნი იქმნნეს ძენი: მანასის და ეფრე\მის;
Line: 36     ხოლო სხჳსა, ვენიამენისა, ათნი: ვოლსორ, ვაკხარის, ასავილოს, გირასოს,
Line: 37     ნეემანის, იის, აროე, ნომფთის, ოპტეს, საროდოს. ესენი ოთხნი და ათნი
Line: 38     უწინარეს აღრიცხულთა თანა შჳდად და ორმეოც რიცხუად. იქმნებიან. და
Line: 39     საკუთარი ვიდრემე იაკოვოჲს ნათესავი ესე იყო. ხოლო ვალაჲსგან, რაქილაჲს
Line: 40     მჴევალისა, იქმნებიან მისდა დანოს და ნეფთალის, რომელსა ოთხნი შეუდგეს
Line: 41     ყრმანი: ელიინოს, ღუნის თანად და სარრის და სელლიმოს. ხოლო დანოჲსა
Page: I-150   Line: 1     მხოლოდშობილ იყო ყრმაჲ უსის. ესენი, თანაქმნილნი პირველთქუმულთა,
Line: 2     ორმეოცდაათთა და ოთხთა სრულ-ჰყოფენ რიცხუსა. ხოლო ღადის და ასი\როს
Line: 3     ზელფაჲსგან ვიდრემე იყვნეს, ლიაჲს უკუე ესე მჴევალი. ხოლო ყრმათა
Line: 4     მყვანებელობდეს ღადის ვიდრემე შჳდთა: სოფონიას, უგინს, სავნინს, ზავ\რონს,
Line: 5     აირინინს, ეროიდინს, არიილანს. ხოლო ასიროჲსა უკუე იყო ასული
Line: 6     და ყრმანი წულნი, რიცხჳთ ექუსნი, რომელთა სახელნი: იომნის, ისუს, იუვის,
Line: 7     ვარის, ავაროს თანად და მელქიილოს. ამათსა ათექუსადყოფობასა და თან\დაძინებასა
Line: 8     ორმეოცდაათთა და ოთხთა თანა, სრულ-იქმნების პირველთქუმული
Line: 9     რიცხჳ, არა აღრიცხულობასა მათ თანა მამისა იაკოვოჲსსა.

Paragraph: 5  
Line: 10        5) ხოლო იოსიპოს, მსწავლელი მამისა მოსლვისაჲ და რამეთუ წინა\სწრობით
Line: 11     იუდა, ძმამან მისმან, აუწყა მას მისლვაჲ, წინამიგებებად გამოვიდა
Line: 12     და იროოთა ქალაქსა თანა-შეემთხჳა მას. ხოლო იგი, სიხარულისა მიერ მოუ\ლოდებელად
Line: 13     ქმნილისა და დიდისა, კნინღა და მოაკლდებოდა. არამედ განა\ცხოველა
Line: 14     იგი იოსიპოს, არცა თჳთ მან პყრობად შემძლებელმან თავისამან,
Line: 15     ვითარმცა იგივე ჰვნებოდა სიხარულისა მიერ, არა უმცირეს ვნებისა, ქმნილსა
Line: 16     სახედ მამისა. ამისა შედგომად მას ვიდრემე დაწყნარებით სლვაჲ უბრანა,
Line: 17     ხოლო თჳთ მან, მიმყვანებელმან ხუთთა ძმათამან, მიისწრაფა მეფისა მიმართ
Line: 18     მითხრობად მისა მოსლვასა იაკოვოჲსსა ნათესავსა თანა. ხოლო მან მხიარუ\ლებით
Line: 19     მოისმინა და უბრძანა იოსიპოსს თხრობად მისდა, რომელსა ცხორე\ბასა
Line: 20     შინა მშუებელნი მყოფ არიან, რაჲთა ესრეთ უბრძანოს მათ ქცევად. ხო\ლო
Line: 21     იგი მწყემსად კეთილად ყოფასა ეტყოდა მათსა და არარაჲს სხუათაგანი\სა,
Line: 22     გარნა ამის მხოლოჲსა შეტკბობასა. და ვითარმედ ამას არა განეფვიან,
Line: 23     არამედ მას შინა დაადგრებიან ზედმოურნეობასა მამისასა, წინაგანმგებელნი;
Line: 24     თანად რაჲთა ეგჳტელნი მოყუარედ აქუნდენ მათ, არა მქონებელნი ესევი\თართანი
Line: 25     მათ შორის, რამეთუ ეგჳპტელთათჳს საძაგელ იყო სამწყსოთა თანა
Line: 26     ქცევაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 27        6) ხოლო იაკოვოს მიიწია რაჲ მეფისა მიმართ და ამბორს-უყო და
Line: 28     ულოცა მას მეფობისა ძლით, Page of ms.: 29r  იკითხვიდა, რაოდენთა წელთა
Line: 29     ცხორებული მყოფობს. ხოლო მან ასთა და ოცდაათთა ქმნილობაჲ მიუგო.
Line: 30     ხოლო იგი განკჳრდა სიდიდესა ზედა იაკოვოჲს ცხორებისა. ხოლო მან თქუა,
Line: 31     ვითარმედ უმცირესთა წელთა მშობელთაგან არს ცხორებული. დაუტევა იგი
Line: 32     ცხორებად შვილთა თანა მზის ქალაქსა შინა, რამეთუ მუნ შინა და მწყემსნიცა
Line: 33     მისნი მქონებელ იყვნეს სამწყსოთა.

Paragraph: 7  
Line: 34        7) ხოლო სიყმილი უმეტეს ზედ-მიეფინეოდა ეგჳპტელთა და მოქენეო\ბაჲ
Line: 35     უნაკლულევანესი მერმეცა უმეტეს იქმნა მათდა, ვინაჲთგან არცა მდი\ნარე
Line: 36     ქუეყანასა მომრწყველ იყო, რამეთუ არღა აღორძინდებოდა, არცა
Line: 37     ღმერთი წჳმასა შთამოუტევებდა. და წინმოურნეობასა არცა ერთსა თავთა
Line: 38     თჳსთასა და უმეცრებისაგან მოქმედ-ყვნეს, ხოლო იოსიპოს მიმცემელ იყო
Line: 39     მათდა იფქლსა ნაცვლად საჴმართა. და ვინაჲთგან ესენიცა მოაკლდეს მათ,
Line: 40     საცხოვართა მიერ და მონათა მოიყიდღეს იფქლსა. ხოლო რომელთათჳს
Line: 41     ქუეყანისაჲ რაჲვე ნაწილი იყო, ამას მიუტევებდეს ფასად საზრდელისა. და
Page: I-151   Line: 1     ესრეთ ყოვლისა მონაგებისა მათისა უფალ იქმნას მეფე, გარდაემკჳდრა
Line: 2     სხუაჲ სხუად ადგილსა, რაჲთა საკუთარ იქმნეს მეფისა მონაგები ადგილისა
Line: 3     მათისაჲ, გარეშე მღდელთა, რამეთუ ამათ დაადგრა სოფელი მათი. ხოლო ბო\როტი
Line: 4     დაამონებდა არა სხეულთა მათთა მხოლოდ, არამედ გონებათაცა და
Line: 5     მიერითგან უშუერისა საზრდელისა მოღონებასა აიძულებდა მათ. ხოლო ვი\ნაჲთგან
Line: 6     დასცხრა ბოროტი და აღმოვიდა წყალი ქუეყანასა ხედა და აღმოა\ცენნა
Line: 7     მან ნაყოფნი უშურველად, იოსიპოს, თითოეულსა ქალაქსა მიწევნუ\ლი
Line: 8     და შემკრებელი მას შინა სიმრავლესა და ქუეყანაჲ, რომელი მიუტევეს
Line: 9     მათ მეფესა ქონებად და შემძლებელ იყო მხოლოჲ მოსთულებად, ყოველთა
Line: 10     მიანიჭა. და მნებებელთა მოქმედებად თჳსსა ადგილსა, ამცნებდა ხუთეულსა
Line: 11     ნაშობთასა მეფისა მიცემად ადგილისათჳს, რომელსა მისცემს მათ, მისდად
Line: 12     მყოფსა. ხოლო იგინი, გარეშე სასოებისა უფლად ქუეყანისა დადგინებულნი,
Line: 13     სიხარულმან შეიწყნარნა და დაიდგინებდეს ბრძანებანი. და მით სახითა უმე\ტესი
Line: 14     პატივი ყო თავისა თჳსისაჲ ეგჳპტელთა შორის იოსიპოს და უმეტესი
Line: 15     სიყუარული იყო მათ შორის მეფისაჲ თანად. და სჯული ხუთეულთა ნაყოფსა
Line: 16     მიცემისაჲ დაადგრა და ვიდრე უკუანაჲსკნელთა მეფეთამდე.



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 17        1) ხოლო იაკოვოს, შჳდსა და მეათესა წელსა ეგჳტეს შინა მქცევი და
Line: 18     სნეულქმნილი, მუნ მყოფობასა ძეთა მისთასა მოკუდა, რომელთამე მლოც\ველი
Line: 19     მოგებასა კეთილთასა და წინაწარმთხრობელი წინაწარმეტყუელებისა
Line: 20     მიერ, ვითარ ეგულების თითოეულსა ნათესვისა მათისგან დამკჳდრებაჲ ხანა\ნაჲსაჲ,
Line: 21     ხოლო ესე უკუანაჲსკნელ მრავალთა ჟამთა იქმნა. იოსიპოჲსთჳს ქე\ბასა
Line: 22     აღმომთქუმელმან, რამეთუ არა ძჳრმოჴსენე იქმნა ძმათა მიმართ, არამედ
Line: 23     და უმეტეს ამათსა სახიერ ექმნა მათ, მიმნიჭებელი მათდა კეთილთაჲ, რომელ\ნი
Line: 24     ვიეთმე არცა კეთილმოქმედთა ნაცვალ-აგნეს. უბრძანა ყრმათა თჳსთა, რაჲ\თა
Line: 25     ყრმანი იოსიპოჲსნი რიცხუსა მათსა თანა-შეერთნენ, განმყოფელნი მათ
Line: 26     თანა ხანანაჲსანი, რომელთათჳს უკუანაჲსკნელ ვთქუათ. ევედრებოდა უკუე
Line: 27     და დაფლვისაცა ქევრონს შინა მიმთხუევასა. ხოლო აღესრულა, ცხოვნებული
Line: 28     ყოველთა წელთა სამთა ნაკლულევანებითა ორმეოცდაათთა და ასთაგან, არა
Line: 29     რომლისა პირველმშობელთაგანისგან დაკლებული კეთილმახურებისათჳს
Line: 30     ღმრთისა და მიმთხუეული მოსაგებელსა, რომლისა ჯერ-იყო მიმთხუევად ეს\რეთ
Line: 31     კეთილქმნილთაჲ. ხოლო იოსიპოს, განტევებულმან მეფისაგან, მკუდარსა
Line: 32     მამისსა ქევრონდ მიმღებელმან, მუნ დაჰფლა იგი შუენიერად. ხოლო ძმათა,
Line: 33     არა მნებებელთა მისთა უკუნქცევად, რამეთუ შიშსა აქუნდეს იგინი, ნუსადა
Line: 34     შემდგომად სიკუდილისა მამისა მათისა განსაჯნეს მისდა მიმართ Page of ms.: 29v  განზრახუ\ლისა
Line: 35     ძლით, არღარა მყოფობასა მამისასა, რომელსა მიანიჭებდეს მათდა მი\მართსა
Line: 36     სიყუარულსა, იოსიპოს არწმუნა მათ არარას მეჭუელობად, არცა ქო\ნებად
Line: 37     მის მიერ ზაკულებასა. და მიმყვანებელმან მის თანა, მონაგები ფრიადი
Line: 38     მიანიჭა და ყოველსა მოსწრაფებასა მჴუმეველი მათთჳს, არა მოაკლებდა.

Paragraph: 2  
Line: 39        2) ხოლო აღსრულდა და ესეცა, ცხოვნებული წელთა ას და ათთა, სა\კჳრველ-ქმნილი
Line: 40     სათნოებითა და განშორებული ყოველთა, განმგებელი და
Page: I-152   Line: 1     ჴელმწიფებასა მომგებელი, რომელიცა ესევითარისა კეთილბედნიერობისა
Line: 2     მიზეზ იყოს მისდა ეგჳპტელთა მიმართ, სხჳთ ადგილით მოსრულისათჳს და
Line: 3     ესევითარისა თნა ბოროტმოქმედებულისა, რომელი წინაწარ ვთქუთ. აღეს\რულებიან
Line: 4     უკუე ძმანიცა მისნი, ცხოვნებულნი კეთილბედნიერად ეგჳპტეს
Line: 5     შინა. და სხეულნი ვიდრემე მათნი, მიმხუმელთა მათგან შობილთა და ყრმათა.
Line: 6     შემდგომად ჟამისა დაჰფლნეს ქევრონს შინა. ხოლო იოსიპოჲს ძუალნი უკუა\ნაჲსკნელ,
Line: 7     რაჟამს აღმოვიდეს ეგჳპტით ევრაელნი, ხანანიად მოიხუნეს, რამე\თუ
Line: 8     ესრეთ აფუცნა იგინი იოსიპოს. და თითოეულმან უკუე ამათგანმან ვი\თარ
Line: 9     მოიგო და რომელთა შრომათა მიერ მპყრობელ იქმნნეს ხანანიაჲსა, ცხად\ვყო,
Line: 10     წინაწარმიმთხრობელმან მიზეზისა, რომლისათჳს დაუტევეს ეგჳპტე.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 11        1) ეგჳპტელთა, დაჴსნილთა და მცონარედ მყოფთა შრომათა მიმართ
Line: 12     და უდარესთა სხუათა გემოვნებათა მიმართ და სიყუარულისათჳს ანგაჰრე\ბისა
Line: 13     მიმართ, შეემთხჳა ევრაელთა მიმართ ბოროტად დადებულებაჲ, მოშურ\ნეობისათჳს
Line: 14     კეთილბედნიერობისა. რამეთუ მხედველნი ნათესავსა ისრაილიტ\თასა
Line: 15     აღორძინებულად და სათნოებისათჳს და მეცნიერებისა მუშაკობითისა
Line: 16     სიმრავლისა მიერ მონაგებთაჲსა აწვე განბრწყინვებულად, მათ მიერ აღორ\ძინებასა
Line: 17     მათსა ჰგონებდეს თანად. და რომელთა იყვნეს იოსიპოჲს მიერ მიმ\თხუეულ,
Line: 18     სივრცისათჳს ჟამისა დავიწყებასა მიმღებელნი და მეფობისაცა
Line: 19     სხუად სახლად გარდაცვალებითა, ბოროტად აგინებდეს ისრაილიტთა და
Line: 20     შრომათა მრავალსახეთა მოიჴელოვნებდეს მათთჳს: რამეთუ მდინარისა მი\მართ
Line: 21     მრავლთა ნაკუალევთა უბრძანეს მათ განყოფა. და ზღუდეთა ქალა\ქისათა
Line: 22     აღშენებაჲ და მიწათა აღმართებაჲ, რაჲთა აყენებდეს მდინარესა, არა
Line: 23     წარღუნად ვიდრე მათდამდე აღმოსრულსა. და გოდოლთა მაშენებელნი, აჭირ\ვობდეს
Line: 24     ნათესავსა ჩუენსა ვიდრე სწავლათადმდე ჴელოვნებათა ყოვლითურთა
Line: 25     და ჩუეულებასა მიდებად შრომათა მიმართ. და ჟამნი ოთხასთა წელთანი ესე\ვითართა
Line: 26     შინა აღასრულნეს შრომათა, რამეთუ წინააღმდგომ იყვნეს ეგჳპტელ\ნი
Line: 27     ვიდრემე, შრომათა მიერ წარწყმედასა ისრაილიტთასა მნებებელნი, ხოლო
Line: 28     იგინი -- უმჯობეს ბრძანებულთაჲსა გამოჩინებად მნებებელნი.

Paragraph: 2  
Line: 29        2) ხოლო ამათ შინა ყოფას საქმეთა მათთასა, მიზეზი ესევითარი იქმნა
Line: 30     უფროჲსღა სწრაფად ეგჳპტელთა აღჴოცად ნათესვისა ჩუენისა. მღდელმწიგ\ნობართაგანმან
Line: 31     ვინმე, და რამეთუ არიან ბრძენნი გულვებადთათჳს ჭეშმარი\ტისა
Line: 32     თქუმად, მიუთხრა მეფესა შობაჲ ვისიმე მათ ჟამთა შინა ისრაილიტთა
Line: 33     შორის, რომელმანცა დაამდაბლოს ვიდრემე ეგჳპტელთა მთავრობაჲ, ხოლო
Line: 34     აღაორძინოს ისრაილიტთაჲ, აღზრდილმან. და სათნოებითა ყოველთა აღემა\ტოს
Line: 35     და დიდებაჲ მარადის საჴსენებელი მოიგოს. ხოლო შეშინებულმან მე\ფემან
Line: 36     განზრახვისა მისგან, ბრძანა ყოველთა ისრაილიტთა მიერ შობილსა
Line: 37     წულსა Page of ms.: 30r  მდინარედ შთაგდებაჲ და განხრწნაჲ და დაცვაჲ ევრაელთა დედა\კაცთა
Line: 38     ლმობისაჲ და შობათა მათთა ზედმხედველობაჲ განუწესა ეგჳპტელთა
Line: 39     მეათა, რამეთუ ამათ მიერ ბრძანა მათი მეობაჲ, რომელთაცა, ნათესვობისა
Page: I-153   Line: 1     ძლით, არა ეგულებოდა გარდასლვაჲ მეფისა განზრახვასა. და შეურაცხის\მყოფელთა
Line: 2     ვიდრემე ბრძანებისათა, ღაფარულად ცხოვნებად მკადრებელთა
Line: 3     მათდა ბრძანებულისათა, ამათი მოსრვაჲ ნათესვისა თანა ებრძანა. ბოროტ
Line: 4     იყო უკუე მომთმენელთა ვნებაჲ, არა რამეთუ ყრმათაგან დააკლდებოდეს და
Line: 5     მშობელად მყოფნი იგინი წარწყმედისა მიმართ თანაშემწენი იქნეს შობილ\თანი,
Line: 6     არამედ და მოგონებაჲცა ნათესვისა მათისა მოკლებისაჲ განხრწნისა
Line: 7     ძლით შობილთაჲსა და მათისა დაჴსნილობისა, ბოროტსა და ძნელ ნუგეშინის\საცემელსა
Line: 8     მოქმედ იყო მათდა განსაცდელსა. ესენი ვიდრემე იყვნეს ამას ბო\როტსა
Line: 9     შინა. ხოლო არავინ სძლოს განზრახვასა ღმრთისასა, არცა ბევრეულთა
Line: 10     ჴელოვნებათა ამისდა მიმართ მომღონებელმან, რამეთუ ყრმაჲ, რომელი წი\ნაწართქუა
Line: 11     მღდელმეწიგნემან, აღიზრდების მეფისა სამცველოჲსაგან. და ჭეშ\მარიტ
Line: 12     იპოვა მის ძლით თქუმულთა ზედა წინაწარმთქუმელი. ხოლო იქმნების
Line: 13     ესრეთ:

Paragraph: 3  
Line: 14        3) ამარამის, კეთილქმნილთაგანი ევრაელთა შორის, შეშინებული ყოვ\ლისა
Line: 15     ნათესვისათჳს, ნუსადა მოაკლდეს ნაკლულევანებითა გულვებადისა
Line: 16     აღზრდად სიჭაბუკისაჲთა და ბოროტად ამას ზედა მქონებელი, რამეთუ მშო\ბელ
Line: 17     იყო მისდა ცოლი, უღონოებათა შინა იყო. და ვედრებისა მიმართ
Line: 18     ღმრთისა მიდრკების, მვედრებელი აწვე წყალობასა რასვე მიღებად კაცთა\თჳს,
Line: 19     არასადა მისდა მიმართისა მსახურებისაგან გარდასრულთა და მიცემად
Line: 20     მათდა ჴსნასა, რომელთა მიერ ძჳრ-ხილულობდეს და მიანიჭებდეს ჟამსა
Line: 21     სასოებისასა წარწყმედასა ზედა მყოფისათჳს ნათესვისა მათისა. ხოლო ღმერ\თი,
Line: 22     მოწყალექმნილი მისთჳს და ვედრებისა მიმართ მიდრეკილი, წარმოუდგა
Line: 23     მას ჩუენებასა შინა. და არა სასოწარკუეთილებად გულვებადთათჳს ეტყოდა
Line: 24     მას, თანად და კეთილმსახურებისა მათისა ჴსენებასა ქონებად ეტყოდა და
Line: 25     ამის ძლითისა მისაგებელისა მარადის მინიჭებასა და აწ ვიდრემე პირველმშო\ბელთაცა
Line: 26     მათთა მინიჭებასა ესოდენ სიმრავლედ ქმნასა მათსა მცირედთაგან;
Line: 27     და ავრამოჲს ვიდრემე, მხოლოჲსა შუამდინარით ხანანიად მიწევნულისა, კე\თილბედნიერობასა
Line: 28     და სხუათაცა მიმართ და ცოლისაცა მისისა, შობისა მი\მართ
Line: 29     უნაყოფოდ მქონებელისა, შემდგომად ნებისაებრ მისისა ამისდა მიერ
Line: 30     კეთილქმნილისა შობად ყრმათა. და მიტევებად ისმაილოჲსთჳს ვიდრემე და
Line: 31     მისგანთათჳს არაბთა სოფელსა, ხოლო ქეტორაჲსგანთათჳს -- ტროღლოდ\ჳტთა
Line: 32     და ისაკოჲსთჳს -- ხანანიასა. "თანად რაოდენნი მბრძოლმან ჩემითა
Line: 33     თანამბრძოლებითა წარჰმართნა კეთილად, და თქუენცა ჴსენებასა მქონებელ
Line: 34     ხართ. ხოლო იაკოვოსს შეემთხჳა საცნაურ-ქმნაჲ და უცხო ნათესავთაცა ში\ნა
Line: 35     სიდიდისაგან კეთილბედნიერობისა, რომლისა თანა ცხორებდა და ყრმათა
Line: 36     მისთა დაუტევა; რომელი ეგჳპტედ მოვიდა სამეოცდაათთა თანა ყოველთა, და
Line: 37     უმეტეს სამეოცთა ბევრთა ქმნილ ხართ აწვე. ხოლო აწ მიცოდეთ მეა წინა\განმგებელად
Line: 38     უმჯობესსა ზოგად თქუენ ყოველთასა და შენისა კეთილდიდე\ბაობისასა,
Line: 39     რამეთუ ყრმაჲ, რომლისა შობასა შეშინებულთა ეგჳპტელთა საჯეს
Line: 40     წარწყმედაჲ ისრაილიტთაგან შობილთაჲ, უვნებელ იყოს და მიეფაროს ვიდ\რემე
Line: 41     მცველთა წარწყმედისა ძლით. ხოლო აღზრდილმან საკჳრველებით, ევ\რაელთა
Line: 42     ვიდრემე ნათესავი Page of ms.: 30v  ჭირისაგან განუტეოს. ხოლო საჴსე\ნებელსა
Line: 43     მიემთხჳოს კაცთა მიერ, რაოდენსაცა ჟამსა ეგნენ საუკუნენი, არა
Line: 44     ევრაელთა მიერ მხოლოდ, არამეღ და უცხო ნათესავთაცა მიერ, რამეთუ ჩემ
Page: I-154   Line: 1     მიერ მოგენიჭოს შენ ესე და შენგან ქმნადთა. ხოლო იყოს მისსა და ძმაჲცა
Line: 2     ესევითარი, რომელსა აქუნდეს მღდელობაჲ ჩემი მას და მისგან შობილთა
Line: 3     ყოველსა ჟამსა.

Paragraph: 4  
Line: 4        4) ესენი ჩუენებამან აუწყნა რაჲ მას, აღდგომილმან ამარამის აუწყა
Line: 5     იოაქეველის, ცოლი უკუე იყო მისი. და უმეტესი შიში შეკრბებოდა მათდა
Line: 6     წინაწართქუმულისაგან ჩუენებისა, რამეთუ არა ვითარ ყრმისათჳს მხოლოდ
Line: 7     მოშიშ იყვნეს, არამედ ვითარცა ქმნადისათჳს სიდიდესა ზედა ესოდენისა კე\თილბედნიერობისასა.
Line: 8     და პირველთქმულთა ვიდრემე ღმრთისა მიერ სიმტკი\ცესა
Line: 9     შობილი მიანიჭებდა, დედაკაცისა მიფარვასა მცველთაგან ლმობათა
Line: 10     მომდოვრებისათჳს და არა სასტიკებით შეხებისათჳს მისდა ტკივილთა და სამ\თა
Line: 11     ვიდრემე თუეთა მათ თანა ზრდიან ფარულად. ხოლო შემდგომად ამისა,
Line: 12     შეშინებულმან ამარამის, ნუსადა განცხადნეს და შთავრდომილი მეფისა რის\ხვასა,
Line: 13     თჳთ იგი წარწყმდეს ყრმისა თანა და ბრძანებაჲცა ღმრთისაჲ უჩინო\ყოს,
Line: 14     ჰგონა უფროჲსღა ამისმან მარწმუნებელმან, ვიდრე დაფარულობისამან,
Line: 15     მოქმედება ყრმისა ცხორებასა და განგებასა; ხოლო ესე უცნაურ იყო არა
Line: 16     ძჳრხილულობა არა ყრმისაჲ მხოლოდ, ფარულად აღზრდილისაჲ, არამედ და
Line: 17     მისიცა. ხოლო ღმერთსა ევედრებოდა ყოველსა სიმტკიცესა მოღონებად არა
Line: 18     განცრუებისათჳს თქუმულთაჲსა. ამისნი მსჯელნი მოიღონებენ ნათხზნსა რასმე
Line: 19     ვვილინოჲსასა, შემზადებით მსგავსსა კიდობანისასა და სივრცესა მისსა
Line: 20     მოქმედთა კმასაყოფელსა შინაგან ფართოებით ჩჩჳლისა მდებარეობისათჳს.
Line: 21     ამისა შემდგომდ, მცხებელთა ასფალტოჲთა, რამეთუ დააყენებს ასფალ\ტოჲ
Line: 22     შესლვასა წყლისასა ნათხზენთა შორის, შთადვეს შინაგან მისა ყრმაჲ
Line: 23     და, მდინარედ შთამგდებელთა, ღმრთისა ზედა მიუტევეს ცხორებაჲ მისი. და
Line: 24     მისი ვიდრემე შემწყნარებელი მდინარე მოიღებდა. ხოლო მარიამი, დაჲ ყრმი\საჲ,
Line: 25     ბრძანებული დედისა მიერ, უკუანა-შეუდგა მას, მგულებელი ხილვად,
Line: 26     თუ სადა მიიმართოს მიდმოღებულმან ნათხზენმან. სადა და აჩუენაცა ღმერთ\მან
Line: 27     არარად ვიდრემე კაცობრივი განზრახვაჲ, ხოლო ყოველი, რომელი ინე\ბოს
Line: 28     მოქმედმან, მიემთხუევის თჳთ სრულსა კეთილსა; და ვერ მიმთხუე\ულთა
Line: 29     ვიდრემე, ხოლო მსჯელთა წარწყმედასა სხუათასა თჳსისა ცხორებისა\თჳს
Line: 30     და ფრიადსა ამის ძლით მჴუმეველთა მოსწრაფებასა, მაცხოვნებელად
Line: 31     საკჳრველებით, და მყის საშუალ ბოროტთა მპოვნელად ღელვაგუემულთა,
Line: 32     კეთილმოქმედებასა განზრახვითა ღმრთისაჲთა, რამეთუ ესევითარად და ყრმი\საცა
Line: 33     მიერ თქუმულმან განაცხადა ძალი ღმრთისაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 34        5) თერმუთის ასული იყო მეფისაჲ. ამან, განმცხრომმან კიდეთა მდინა\რისათა
Line: 35     და ღელვისა მიერ მოღებულად მხილველმან ნათხზენისამან, მცურვალ\ნი
Line: 36     მიავლინნა, მბრძანებელმან მისა მიმართ გამოღებად კიდობანსა. ხოლო
Line: 37     გამოვიდეს რაჲ ამისდა მიმართ წარვლინებულნი კიდობნისა თანა, მხილველ\მან
Line: 38     ყრმისამან შეიწყნარა ფრიად სიდიდისათჳს და შუენიერებისა, რამეთუ
Line: 39     ესოდენი მოსწრაფებაჲ იჴუმია ღმერთმან მოჳსის მიმართ, ვიდრეღა ყოველთა
Line: 40     მიერ განმბჭობთა უკუანაჲსკნელთასა შობისა მისისა ძლით და წარწყმედასა
Line: 41     სხუათაცა ევრაელთა ნათესვისასა, ღირსად ქმნად მას მათ მიერ ზრდისა და
Page: I-155   Line: 1     ზედმოურნეობისა თანად. და ბრძანა თეომოთის Page of ms.: 31r  დედაკაცისა მიყვანებად და
Line: 2     მიცემად ყრმისა ძუძუსა. ხოლო ვითარ არა შეიწყნარებდა იგი ძუძუსა, არამედ
Line: 3     გარემიაქცევდა და ესე მრავალთა დედაკაცთა ზედა იმოქმედა, მარიამი, თანა\მყოფმან
Line: 4     მაშინ ქმნილთამან, არა ვითარ განზრახვით საგონებელმან, არამედ
Line: 5     ვითარ ხედვად მისრულმან, "ცუდად, ჰრქუა, ოჲ დედოფალო, მოუწოდ დედა\კაცთა
Line: 6     ამათ ზრდისა მიმართ ყრმისა, რომელთა არა აქუს მისდა მიმართ ნათე\სვობაჲ,
Line: 7     უკუეთუ ვიდრემე ჰყო მოყვანებაჲ რომლისამე ევრაელთაგანისა დე\დაკაცისა,
Line: 8     მიიდოს სადმე ძუძუჲ თანმონათესვისაჲ". ხოლო მან, შემწყნარე\ბელმან
Line: 9     კეთილად მეტყუელებისამან, უბრძანა მას მოღონებაჲ ამისი და რომ\ლისავე
Line: 10     სძის მქონებელთაგანისა მისლვაჲ. ხოლო იგი, ესევითარისა ჴელმწი\ფებისა
Line: 11     მიმღებელი, მივიდა, მიმყვანებელი დედისაჲ, არავის მიერ საცნაური\საჲ.
Line: 12     და ყრმამან მხიარულებით შეიტკბო ძუძუჲ. და ვედრებითა დედოფლი\საჲთა
Line: 13     ერწმუნა მიერითგან ზრდაჲ ყრმისაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 14        6) და შემდგომად ამისა წოდებაჲ ესე შემთხუევით დასდვა მას, მდინა\რესა
Line: 15     შთავრდომილსა, რამეთუ წყალსა მოჳ უწოდენ მეგჳტელნი, ხოლო
Line: 16     ჳსის -- წყლისაგან ცხოვნებულთა. თანშემაწყობელნი უკუე მრჩობლთაგან\ვე,
Line: 17     სახელისდებასა ამას უწოდებენ მას. და იყო ჭეშმარიტად წინაწართქუმუ\ლისაებრ
Line: 18     ღმრთისა მიერ გონიერებისა სიდიდითა და ჭირთა შეურაცხებითა
Line: 19     ურჩეულესი ევრაელთაჲ. რამეთუ ავრამოს მეშჳდე მამა მისა და ამარამისი
Line: 20     ვიდრემე იყო ესე ყრმაჲ, ხოლო ამარამის -- კაათოჲსი, რომლისა მამაჲ იყო
Line: 21     ლევი იაკოვოჲსი, რმელიცა იყო ისაკოჲსგან ქმნილი; ხოლო ავრამოჲსი
Line: 22     იყო ესე ისაკოს. ხოლო გულისჴმის-ყოფაჲ არა ჰასაკისაებრ შეემთხუეოდა,
Line: 23     იყო მისდა გარნა საზომისა მისისასა ფრიად უმჯობესსა და უმოხუცებულესსა
Line: 24     აჩუენებდა მოგებასა ამისსა წურთილებათა შინა და უზეშთაეს ქმნადთა აღ\თქუმასა
Line: 25     მქონებელ იყვნეს მამაკაცისა მიერ მაშინ მოქმედებულნი. და სამ
Line: 26     წლისად ქმნილისაჲ საკჳრველი სიდიდე ჰასაკისაჲ აღიყვანა ღმერთმან. ხოლო
Line: 27     შუენიერებისათჳს არავინ იყო ესოდენ უნდო, ვითარმცა მხილველი მოჳსისი,
Line: 28     არა განკჳრდა შუენიერებისა ძლით. რამეთუ მრავალთა შეემთხუეოდა, გზასა
Line: 29     ზედა მავალისა შემთხუეულთა მისდა, უკუნქცევაჲ, სახნიერებისათჳს ყრმისა
Line: 30     დატევებაჲ სასწრაფოთაჲ და ხედვისა მიმართ მისისა მოცალეობაჲ და რამეთუ
Line: 31     მადლი ყრმებრივი, ფრიადი და შეუმრღუველი, მყოფი მის თანა, იპყრობდა
Line: 32     მხედველთა.

Paragraph: 7  
Line: 33        7) ესევითარად უკუე მყოფი იგი ძე ყო მისდა თერმუთის, ნაშობისა
Line: 34     საკუთრისა არა მიმთხუეულმან. და ოდესმე მიმყვანებელი მოჳსისი მამისა
Line: 35     მიმართ, უჩუენებდა მას და რაჲთა ზრუნვიდეს მონაცვალეობისასა, უკუეთუ
Line: 36     ნებისაებრ ღმრთისა არა მიემთხჳოს საკუთარსა ყრმასა. თანად და იტყოდა
Line: 37     ამისა მიმართ აღზრდასა ყრმისასა, შუენიერებითა საღმრთოსა და გონიერე\ბითა
Line: 38     მჴნესა: "და საკჳრველად მდინარისა მადლისაგან მიმღებელმან მისმან
Line: 39     ჩემდა ვიდრემე, ძედ ყოფაჲ ვინებე მისი, ხოლო მეფობისა შენისა მონაც\ვალედ".
Line: 40     ამათმან მეტყუელმან ჴელთა შინა ამისათა შთადვა ჩჩჳლი. ხოლო
Line: 41     მან, მიმყვანებელმან და შემტკბობელმან, სიყუარულისა მიმნიჭებელმან ასუ\ლისათჳს,
Line: 42     დაადგა მას დიადიმაჲ, ზოლო მოჳსი, მიმღებელმან მისმან, ვითარ
Page: I-156   Line: 1     რეცა სიყრმით, შთამოიღო ქუეყანდ და აღვიდა მას ზედა ფერჴითა. და ესე
Line: 2     საგონებელ იყო ხრისმოსსა მოღებად მეფობასა ზედა. ხოლო მღდელმეწიგნე\მან,
Line: 3     მხილველმან შობისა მისისა, წინაწარმთქუმელმან ქმნად გულვებადისა\მან
Line: 4     დამდაბლებისათჳს ეგჳპტელთა მთავრობისა, მიიმართა მოკუდინებად მის
Line: 5     ზედა და, სასტიკად Page of ms.: 31v  მჴმობელმან, ესე თქუა: "მეფე, ყრმაჲ იგი, რომლისა
Line: 6     მომაკუდინებელთა გუაუწყა ჩუენ ღმერთმან უშიშოებით ყოფაჲ, და წამებს
Line: 7     წინაწარმოსწავებითა მოქმედებულისაჲთა, აღსრული მთავრობისა შენისა ზედა
Line: 8     და დამთრგუნველი დიადიმაჲსი. ამისმან უკუე მომაკუდინებელმან ეგჳპტელ\თაგან
Line: 9     ვიდრემე მის მიერი შიში დააცხრვე, ხოლო ევრაელთაგან სასოებაჲ
Line: 10     მის ზედა მინდობილებისაჲ აღიღე". ხოლო უსწრო მას თერმოთის, აღმტაცე\ბელმან.
Line: 11     და მოკუდინებისა მიმართ უდებ-იქმნა მეფე ესევითარად შემზადე\ბითა
Line: 12     ღმრთისაჲთა, რომლისა მიერ წინაგანგებაჲ მოჳსის ცხორებისაჲ იყო.
Line: 13     იზარდებოდა უკუე მრავლისა ზედმოურნეობისა მიმთხუეული. და ევრაელთა\თჳს
Line: 14     ვიდრემე მის მიერ იყო კეთილსასოებიანად ყოფაჲ ყოველთა შინა, ხოლო
Line: 15     ეგჳპტელნი იჭუსა მქონებელ იყვნეს აღზრდისა მისისათჳს. ხოლო არა რომ\ლისა
Line: 16     ცხადად ყოფასა, რომლისა ძლითმცა მოაკუდინა იგი ანუ მეფემან, გინა
Line: 17     თუ არა მყოფი ნათესვად ქმნისა ძლით, ანუ ვინმე სხუათაგანმან, რომლი\სამცა
Line: 18     უმეტესი კადნიერებაჲ იყო სარგებელისა ძლით ეგჳპტელთაჲსა წინა\წარმეცნიერებისათჳს
Line: 19     გულვებადთასა, განეშორნეს მოკუდინებასა მისსა.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 20        1) ხოლო მოჳსი ვიდრემე, თქუმულითა სახითა შობილმან და აღზრდილ\მან
Line: 21     და ჰასაკად მიწევნულმან, ცხად-უყო ეგჳტელთა სათნოებაჲ თჳსი და მა\თისა
Line: 22     ვიდრემე დამდაბლებისათჳს, ხოლო ევრაელთა აღორძინებისათჳს ქმნაჲ
Line: 23     თჳსი, ესევითარისა მიზეზისა მიმღებელმან: ეთიოპელთა. ხოლო მახლობელად
Line: 24     მკჳდრნი არიან ეგჳპტელთანი, ზედდადებულთა სოფლისა მათისა, მიაქუნ\და
Line: 25     და მიიღებდეს ეგჳპტელთა ნატყუენავსა. ხოლო მათ რისხვისა მიერ აღიმჴედ\რეს
Line: 26     მათ ზედა, ნაცვლისგებად შეურაცხებისა. და ძლეულნი ბროლასა შინა,
Line: 27     რომელნიმე მათგანნი დაეცნეს, ხოლო სხუანი უშუერად ცხოვნდეს, მამულად
Line: 28     მივლტოლვილნი. ხოლო ეთიოპელნი შეუდგეს მათ, მდევნელნი და სიჩუკნედ
Line: 29     შემრაცხელნი არა დაპყრობად ყოველსა ეგჳპტესა, უმეტეს შეეხებოდეს სო\ფელსა
Line: 30     და მგემებელნი კეთილთანი, არღარა განეყენებოდეს მათ. ხოლო ვი\თარ
Line: 31     მახლობელნი კერძონი პირველ მის ზედა მოსრულთა ნაცვალაღმჴედრე\ბად
Line: 32     არა მკადრეობდეს, მიიმართეს ვიდრემე მემფიდმდე და ზღუად, არა
Line: 33     რომლისა ქალაქთაგანისა წინააღდგომად შემძლებელობასა. ხოლო ბოროტისა
Line: 34     მიერ შეწყნარებულნი, ხრისმოსთა და მისნობათა მიმართ მიდრკებიან ეგჳპ\ტელნი.
Line: 35     ხოლო ღმერთმან განაზრახა მათ თანამბრძოლად ჴუმევაჲ ევრაელი\საჲ.
Line: 36     და უბრძანა მეფემან ასულსა თჳსსა მინიჭებაჲ მოჳსისი მჴედართყვანად
Line: 37     მისთჳს. ხოლო მან, ფიცისა მოქმედთა, ვითარ არარაჲს ბოროტისმოქმედებად,
Line: 38     მისცა, ნაცვლად დიდისა კეთილმოქმედებისად მსჯელმან თანმბრძოლობისამან
Line: 39     და ყუედრებულმან მღდელთამან, რომელთაცა, მეტყუელთა მოკუდინებასა
Line: 40     მისსა, ვითარ მბრძოლისათა, აწ არა შეიკდიმეს მოქენეთა შეწევნისა მისისათა.

Page: I-157  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო მოჳსი, თერმოთის მიერ ვედრებულმან და მეფისა, სიხარულით
Line: 2     მიითუალა საქმე. იხარებდეს უკუე მღდელმეწიგნენი მრჩობლთავე ნათესავთა\ნი.
Line: 3     ეგჳპტელთანი ვიდრემე -- ვითარ მბრძოლთა დამპყრონი სათნოებისა მი\სისა
Line: 4     მიერ და მოჳსისთჳს, ამასვე შინა ზაკუვასა მოქმედნი; ხოლო ევრაელთა\ნი
Line: 5     -- ვითარ ლტოლვისა ყოფასა მათთჳს მოჳსის მჴედართმთავრობისა მიერ
Line: 6     მათ ზედა. ხოლო იგი, მიწევნული პირველცნობადმდე მბრძოლთა მიერ მის\ლვასა
Line: 7     მისსა, მიმყვანებელი მჴედრობისაჲ, ვიდოდა არა მდინარისა მიერ მოქ\მედი
Line: 8     სლვისაჲ, Page of ms.: 32r  არამედ ჴმელით, სადა გონიერებისა მისისა საკჳრველი ქმნა
Line: 9     ჩუენებაჲ, რამეთუ ქუეყანაჲ ბოროტად მყოფ არს სავალად სიმრავლისათჳს
Line: 10     ქუეწარმავალთაჲსა, ვინაჲთგან აღსავსე არს ამათგან ვიდრე და ზრდისცა ამათ
Line: 11     მხოლოჲ, სხუათა ადგილთა შინა არა მყოფთა, რომლითა და სიბოროტითა და
Line: 12     უცხოობითა სახისაჲთა გარდამატებულთა; ხოლო რომელნიმე მათგანნი არიან
Line: 13     მფრინველნი, დაფარულად ვიდრემე ქუეყანით ბოროტის მოქმედნი და, არა
Line: 14     მეცნიერთა ვნებად, ზენა კერო მფრინვალექმნილნი მოიგონებს სიმტკიცი\სათჳს
Line: 15     და უვნებელობისა სლვასა მჴედრობისასა გონიერებასა საკჳრველსა:
Line: 16     რამეთუ ნათხზენთა შემმზადებელსა ვჳვლოჲსაგან, მსგავსთა კიდობნისათა, და
Line: 17     აღმავსებელსა ივეოთაგან, მიაქუნდა. ხოლო მბრძოლ არს გუელთა ცხოველი
Line: 18     ესე, რამეთუ ევლტიან ზედმიმავალთა, და, ლტოლვილნი, ვითარ ირემთა მიერ
Line: 19     აღტაცებულნი, შთაინთქმიან. რამეთუ ჴელითყრობადნი არიან ივეოსნი და
Line: 20     მხოლოდ გუელთა ნათესვისა მიმართ ველურნი. და ამათთჳს ვიდრემე დაუ\ტეობ
Line: 21     აწ წერასა, არა უმეცრებისათჳს ელლინთაჲსა სახელისასა ივეოჲსსა.
Line: 22     ვითარ უკუე მიეახლა ქუეყანასა მჴეცთმზრდელსა, ამათ მიერ ჰბრძოდა, ბუ\ნებასა
Line: 23     ქუეწარმავალთასა მიმტევებელი მათ ზედა და წინამბრძოლად მჴუმე\ველი.
Line: 24     ამით უკუე სახითა მავალი, არასადა წინაწარმცნობელთა მივიდა ეთიო\პელთა
Line: 25     ზედა და, განწყობილი მათთჳს, სძლევს ბრძოლასა შინა და სასოებათა,
Line: 26     რომელთა მქონებელ იყვნეს ეგჳპტელთა ზედა ეთიოპელნი, მიუხუნა. და ქა\ლაქთა
Line: 27     მათთა ზედა მიუვიდოდა, დამამხობელი, და სრვაჲ ფრიადი ეთიოპელ\თაჲ
Line: 28     იქმნებოდა. და, კეთილბედნიერობისა მგემებელი მოჳსის მიერ, მჴედრო\ბაჲ
Line: 29     ეგჳპტელთაჲ შრომისათჳს არა უდებ-იქმნებოდა, ვითარ ყოფად ეთიო\პელთათჳს
Line: 30     დამონებასა და ყოვლითურთსა მოოჴრებასა. დასასრულსა, მილ\ტოლვილნი
Line: 31     სავას, ქალაქსა ეთიოპიაჲსა სამეუფოდ მყოფსა, რომელსა უკუა\ნაჲსკნელ
Line: 32     კამვჳსის მეროად სახელ-სდვა დისა თჳსისა ესრეთ წოდებისათჳს,
Line: 33     მოიოჴრებოდეს. ხოლო იყო ფრიად ძნელსაბრძოლ ადგილი, ნილოჲს გარე\მოჲ
Line: 34     ქონებისათჳს და მომრგულებისათჳს მისისა და სხუათაცა მდინარეთა მიერ,
Line: 35     ასტაპოჲს და ასტავორაჲს, ძნელსაბრძოლად მოქმედთა მეცადინთათჳს გან\ვლად
Line: 36     მდინარესა, რამეთუ ქალაქი შინაგან მკჳდრობს, ჭალაკად მყოფი, ვი\ნაჲთგან
Line: 37     ზღუდისა მიერ მტკიცისა მომრგულებული და მბრძოლთა მიმართ
Line: 38     წინამბრძოლად მდინარეთა მქონებელი და მიწათა დიდთა შორის ზღუდისა,
Line: 39     რაჲთა წარურღუნელ იყოს სასტიკად გარდაცემისა მიერ მოღებულთაჲსა,
Line: 40     რომელნი და განმწიაღებელთაცა მდინარისათა უღონო-ჰყოფდეს დაპყრობად
Line: 41     ქალაქისა. ხოლო არა მხიარულებით მქონებელი იყო მოჳსი უქმობასა ზედა
Line: 42     მჴედრობისასა, რამეთუ არა მკადრე იყვნეს მბრძოლნი წინაგანწყობად ჴელ\თა
Line: 43     მათთა, ვინაჲცა შეემთხჳა რაჲმე ესევითარი: თარვის ასულ იყო ეთიო\პელთა
Line: 44     მეფისაჲ. ესე მოჳსის, მახლობელად ზღუდეთა მჴედრობისა მიმყვანე\ბელსა
Line: 45     და მჴნედ მბრძოლსა მხილველი და გონიერებისათჳს ჴელ-ყოფათაჲსა
Page: I-158   Line: 1     განკჳრვებული და მეჭუელი მისი მიზეზად კეთილბედნიერობისა ეგჳპტელთაჲსა,
Line: 2     აწვე უსასოთაჲსა თავისუფლებისათჳს, და ეთიოპელთა, მოქადულთათჳს,
Line: 3     ძჳნად მათ ზედა წარმართებულთათჳს მიზეზად ბოროტისა უკუანაჲსკნელთაჲსა.
Line: 4     ტრფიალებასა მისსა შთავარდა დიდსა, Page of ms.: 32v  და გარემოცვულმან ვნებისაგან, წა\რავლინნა
Line: 5     მისა მიმართ უსარწმოესნი მონათა მისთანი, მეტყუელმან ქორწი\ლისათჳს.
Line: 6     ხოლო მან, შეწყნარებელმან სიტყჳსამან მიცემისათჳს ქალაქისა და
Line: 7     მოქმედმან სიმტკიცეთამან ფიცით, რაჲთა ნანდჳლ მიიყვანოს იგი ცოლად და
Line: 8     მპყრობელი ქალაქისაჲ არა გარდაჰჴდეს აღთქუმათა, უსწრო საქმემან სიტყუა\თა.
Line: 9     და შემდგომად მოსრვისა ეთიოპელთაჲსა, მმადლობელმან ღმრთისამან,
Line: 10     მოჳსი აღასრულა ქორწილი და მეგჳპტელნი წარიყვანნა ქუეყანად მათდა.



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 11        1) ხოლო იგინი, რომელთაგან ცხონდეს მოჳსის მიერ, ამათგან მისა მი\მართსა
Line: 12     სიძულილსა მიიღებდეს და ჯერ-უჩნდა უმჴურვალესად შეხებაჲ მის
Line: 13     ძლითთა განზრახვათაჲ, მეჭუელად ვიდრემე, ნუსადა კეთილბედნიერობისათჳს
Line: 14     განჭაბუკნეს ეგჳპტესა ზედა. და ასწავებდეს მეფესა მოკლვისათჳს. ხოლო მას
Line: 15     და თავით თჳსითცა აქუნდა განზრახვაჲ საქმისაჲ, თანად შურისათჳსცა მოჳ\სის
Line: 16     მჴედართმყვანებლობისაჲ და შიშისათჳსცა სიდაბლისა. ხოლო მოსწრა\ფექმნილი
Line: 17     მღდელმეწიგნეთა მიერ, შემძლებელ იყო ჴელთგდებად მოკლვასა
Line: 18     მოჳსისსა, არამედ მსწრობელი სწავლად განზრახვასა, ფარულად განვიდა.
Line: 19     და გზათა დაცვულებასა, უდაბნოჲთ მოქმედ-იქმნა ლტოლვასა და სადაჲთ
Line: 20     იყო საეჭჳ არა მიმთხუევად მტერთა. და უღონოდ მყოფი საზრდელისაგან,
Line: 21     განეშორებოდა მოთმინებით, შეურაცხისმყოფელი სიყმილისაჲ. და ქალაქად
Line: 22     მადიინიდ მიწევნული, ერჳთრაჲსა ვიდრემე ზღჳსა მახლობელად მდებარესა,
Line: 23     ხოლო თანმოსახელე არს ერთისა ავრამოჲსდა ძეთაგან ქმნილთაჲსა, ქეტურა\ჲსგან,
Line: 24     და მჯდომარე რომელსამე ჯურღუმულსა ზედა, შრომისაგან და ძჳრხი\ლობისა
Line: 25     შუადღისა მყოფობასა განისუენებდა, არა შორს ქალაქისაგან. აქა
Line: 26     უკუე შეემთხჳა მას საქმე, წარმომაჩინებელი სათნოებისა მისისაჲ და უმჯობე\სისა
Line: 27     მიმართ მიზეზსა მიმნიჭებელი.

Paragraph: 2  
Line: 28        2) რამეთუ ადგილთა ურწყულად მყოფობასა, წინა-იპყრობდის მწყემ\სნი
Line: 29     ჯურღუმულთა, რაჲთა არა წინაწარაღლელობასა წყალისასა სხუათა მიერ,
Line: 30     დაკლებულ იქნენ სასუმლისაგან ცხოვარნი. მიიწევიან უკუე ჯურღუმულსა
Line: 31     ზედა შჳდნი ქალწულნი, დანი, რაღუილოჲს ასულნი მღდელისანი და მრავ\ლისა
Line: 32     პატივისა ღირსქმნილისანი მსოფლიოთა მიმართ, რომელთაცა, მამისა
Line: 33     სამწყსოთა ზედმოურნეთა, რამეთუ ესე საქმე არს მსოფლიოდ და დედაკაცთა\თჳსცა
Line: 34     ტროღლოდჳტთა შორის. წინამსწრობელთა, კმასაყოფელი წყალი სამ\წყსოთათჳს
Line: 35     აღმოიღეს შემწყნარებელთა შინა, რომელნი შეწყნარები\სათჳს
Line: 36     წყალისა ქმნილ იყვნეს. ხოლო წარმოდგომილობასა წყემსთასა ქალ\წულთა
Line: 37     ზედა, ვითარ მიღებად მათგან წყალსა, მოჳსი, ბოროტად შემრაცხელ\მან
Line: 38     უგულებელს-ყოფასა უსამართლოებულთა ქალთასა და ძალსა მამაკაც\თასა
Line: 39     მიტევებად უმჯობეს-ქმნად სამრთლისა ქალწულთაჲსა, იგინი ვიდ\რე
Line: 40     დააყენნა, მნებებელნი მიხუეჭად, ხოლო მათ მიანიჭა ჯეროვანი შეწევ\ნაჲ.
Page: I-159   Line: 1     ხოლო იგინი, კეთილმოქმედებულნი, მივიდეს მამისა მიმართ, გინე\ბასა
Line: 2     მწყემსთასა მიმთხრობელნი შეწევნასა უცხოჲსასა. და ევედრებოდეს
Line: 3     არა ცუდ ქმნასა კეთილმოქდებისა მისისასა და არცა დაკლება ნაცვლის\გებისაგან.
Line: 4     ხოლო მან განიხარა მოსწრაფებაჲ ყრმათაჲ Page of ms.: 33r 
Line: 5     და მოჳსისი სახედველად მისდა ბრძანა მიყვანებაჲ, რაჲთა მიემთხჳოს მადლსა
Line: 6     ჯეროვანსა. ხოლო ვითარ მოვიდა, წამებასა ასულთასა ისწავებდა შეწევნისა\თჳს
Line: 7     და, სათნოებისა მისისათჳს განკჳრვებული, არა უგრძნობელთა მიმართ
Line: 8     ქმნად კეთილმოქმედებათასა ეტყოდა, არამედ შემძლებელთა მიმართ ნაცვ\ლისგებად
Line: 9     მადლსა და სიდიდითა ნაცვლისგებისაჲთა გარდამეტებად საზომ\სა
Line: 10     კეთილმოქმედებისასა. და ჰყოფს მას ძედ თჳსად და ერთსა ასულთაგანსა
Line: 11     ქორწილად მისცემს მას და სამწყსოთა, რამეთუ ამათ მიერ იყო ყოველი მო\ნაგები
Line: 12     ბარბაროზთათჳს ძუელად, განაჩენს ზედმოურნედ და მეუფედ.



Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 13        1) და მოჳსი ვიდრემე, ესევითართა მიმთხუეული იოთოროჲს მიერ,
Line: 14     რამეთუ ესე იყო ზედწოდებაჲ რაღუილოჲსა, იქცეოდა მუნ, მმწყსელი მძოვ\ნელთაჲ.
Line: 15     ხოლო უკუანაჲსნელსა, მმწყსელი, სინეოდ წოდებულსა მთასა ზედა
Line: 16     აღიყვანებდა სამწყსოთა. ხოლო არს ესე უმაღლესი მთათა მისთაჲ და საძო\ვართა
Line: 17     მიმართ რჩეული აღმოცენებისათჳს კეთილისა მწუანვილისა. და ქონე\ბისა
Line: 18     ძლით იჭჳსა ღმრთისა სლვად მას ზედა, არა ძოვნილისა პირველად არა
Line: 19     მკადრეობისათჳს მწყემსთაჲსა აღსლვად მისსა მიმართ, სადა და სასწაულიცა
Line: 20     შეემთხუევის მას საკჳრველი. რამეთუ ცეცხლი, მაყუალისა აღდებული, გა\რემოჲს
Line: 21     მისსა მწუანვილსა თანად და ყუავილსა მისსა უვნებელად წარჰჴდა
Line: 22     და ნაყოფიერთა რტოთაგანი არა უჩინო-ყო და ამას თანა ცეცხლისა ფრია\დისა
Line: 23     და მახჳლისა მყოფობასა. ხოლო იგი ვიდრემე და მის სახილავისაგანცა
Line: 24     შეშინდა, საკჳრველად ქმნილისა. ხოლო მერმეცა უმეტესდა განცჳბრდა, რა\მეთუ
Line: 25     ჴმაჲ ცეცხლისაგან განტევებულ იქმნა და სახელით უწოდდა მას, სი\ტყუამყოფელი,
Line: 26     რომელთა მიერ მკადრეობასა გამოაჩენდა მისსა, მკად\რექმნილისასა
Line: 27     შესლვად ადგილსა, რომელსა არავინ კაცთაგანი პირველად მიიწია
Line: 28     საღმრთოდ ყოფისა ძლით. და განაზრახებდა ცეცხლისაგან ფრიად შორს
Line: 29     წარსლვასა და კმა-ყოფასა ვიდრემე მათსა, რომელნი იხილნა, კეთილად მყო\ფმან
Line: 30     და დიდთა მამაკაცთა შვილქმნილმან, ხოლო გამოწულილვად ამათ\თჳს
Line: 31     არარას უმეტესსა. თანად წინაწარ აუწყებდა ქმნადსა მისთჳს დიდებასა
Line: 32     და პატივსა კაცთაგან ღმთისა თანაშეწევნითა. და, მინდობილსა, უბრძანა
Line: 33     ეგჳპტედ წარსლვაჲ მჴედართმყვანებელად და მთავრად ევრაელთა სიმრავ\ლისა
Line: 34     ქმნადსა და გარდამცვალებელსა გინებისაგან მუნ შინა მყოფსა ნათესავ\სა.
Line: 35     "და რამეთუ ქუეყანაჲ დაიმკჳდრონ, ეტყოდა, ესე, კეთილბედნიერი, რო\მელსა
Line: 36     ავრამოს მკჳდროდა, პირმშო თქუენი, და ყოველთ კეთილთაგან
Line: 37     განიხარონ ამათ მიმართ შენდა შენისა გონიერებისა წინაძღუანვითა". და
Line: 38     გამომყვანებელსა ევრაელთასა ეგჳპტით, მსხუერპლთა სამადლობელთა აღ\სრულებაჲ
Line: 39     უბრძანა, მიწევნულმან ადგილსა მას. ესოდენთა ვიდრემე ცეცხ\ლისაგან
Line: 40     ღმრთის მსმენელობს.
Page: I-160  

Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო მოჳსი, განკჳრვებულმან რომელნი იხილნა და მრავლადუმე\ტეს
Line: 2     რომელნი ესმნეს, "ძალისა შენის ვიდრემე ურწმუნოებას, თქუა, ჵ
Line: 3     მეუფეო, რომელსა მე ვჰმსახურებ და პირველთა მშობელთა მიმართ საჩინო\ქმნილად
Line: 4     უწყი, უგონებოდ ვსჯი, რაოდენ ჩემისა გონიერებისად. გარნა უღონო
Line: 5     ვარ, ვითარ მდაბიორმან მამაკაცმან და არცა ერთისა ძალისა ღონიერმან, ანუ
Line: 6     ვარწმუნო ნუ სიტყუათა მიერ ნათესავთა, დამტევებელთა, რომელსა აწ
Line: 7     მკჳდრ არიან Page of ms.: 33v  ქუეყანასა, შემოდგომად ჩემდა, რომლისა მიმართ მე წარუძღუე?
Line: 8     გინა თუ იგინი რწმუნებულ იქმნენ, ვითარ უკუე ვაიძულო ფარაოთის მიტე\ვებად
Line: 9     მათდა გამოსლვასა, რომელთაცა შრომისა მიერ და საქმეთა თჳსსა აღა\ორძინებენ
Line: 10     კეთილბედნიერობასა".

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ხოლო ღმერთმან ყოველთათჳს მინდობაჲ განაზრახა მას, აღმთქუ\მულმან
Line: 12     თჳთ თანადგომისამან და სადაცა ვიდრემე მოქენე იქნეს რწმუნებად --
Line: 13     სიტყუათა მინიჭებასა, ხოლო სადა საქმეთა -- ძალსა მიმადლებად. და უბრძანა,
Line: 14     კუერთხისა ქუეყანად მიმაგდებელსა, დარწმუნებასა მიღებად, რომელთათჳს
Line: 15     აღუთქუმიდა. ხოლო მან ქმნა რაჲ ესე, ვეშაპი ძურებოდა, ღლარკნილი მომ\რგულებით,
Line: 16     ვითარ მდევნელთა შურისგებად, თავსა აღჰმართებდა და შემ\დგომად
Line: 17     კუალად იყო კუერთხი. და შემდგომად ამისა უბრძანა მარჯუენესა
Line: 18     ჴელსა შთატევებაჲ წიაღად. ხოლო მორჩილქმნილმან, სპეტაკი და მსგავსი
Line: 19     ტიტანოჲსაჲ ფერითა გამოიღო და შედგომად ჩუეულებასავე თჳსსა დადგა.
Line: 20     ხოლო ბრძანებულმან და მახლობელისაცა წყლისა მიღებასა და ქუეყანასა
Line: 21     ზედა დათხევად, იხილა სისხლქმნილი ფერითა. ხოლო განკჳრვებასა ამათ
Line: 22     ზედა, განმჴნობაჲ უბრძანა და მეცნიერებაჲ თანა-ყოფისათჳს მისდა შემწედ
Line: 23     დიდად და სასწაულთა რწმუნებისათჳს ყოველთა მიმართ ჴუმევად. "რამეთუ
Line: 24     წარვლინებულმან ჩემ მიერ, ყოველნი მცნებათა ჩემთაებრ იმოქმედნე. ხოლო
Line: 25     გიბრძანებ შენ არღა მერმეცა მიმყოვრებდ, არამედ სწრაფად ეგჳპტედ მიმართ,
Line: 26     ღამით და დღით მოსწრაფექმნილსა და არა აღლეულსა ჟამსა უდიდეს-ყოფად
Line: 27     ამას ევრაელთათჳს მოთმინებასა შინა".

Paragraph: 4  
Line: 28        4) ხოლო მოჳსი, არა შემძლებელი ურწმუნოებად, რომელნი ამცნნა მას
Line: 29     ღმრთაებრივმან, და მხილველი ესევითართა სიმტკიცეთაჲ და მსმენელქმნილი,
Line: 30     მლოცველი მისა მიმართ და ეგჳპტესცა შინა გამოცდილებასა მიღებად, ამის
Line: 31     ძალისა მიცემულისასა, ევედრებოდა, არცა სახელისა მისისა ცნობასა მოშურ\ნეობად
Line: 32     მისდა და ჴმისა ზიარებულსა და სახისასა, მერმეცა და სახელსაცა
Line: 33     თხრობად მისთჳს, რაჲთა, მმსხუერპლველმან, სახელისაგან უწამოს მღდელთა
Line: 34     მისლვაჲ მისი. და ღმერთმან აუწყა მას სახელი თჳსი, არა პირველად კაცთა
Line: 35     მიმართ მოსრული, რომლისათჳს არა სამართალ არს ჩემ მიერ თქუმაჲ.

Line: 36        ხოლო მოჳსი სასწაულთა ამათ არა მაშინ მხოლოდ, არამედ სამარადისოდ,
Line: 37     ოდეს მოქენე იქმნის, შეემთხუეოდის, რომელთა მიერ ყოველთა უმეტეს ჭეშ\მარიტებისათჳს
Line: 38     ცეცხლისა მიმნიჭებელი და ღმრთისა სახიერად თანამდგომად
Line: 39     ქონებისა მრწმუნებელი, თანად თჳსთაცა ცხოვნებასა სასოებდა და ეგჳტელ\თასა
Line: 40     ბოროტთა შინა შთაგდებასა.


Section: 13  
Line: 1   თ. 13


Paragraph: 1  
Page: I-161  

Line: 1        1) და მსწავლელი მოკუდინებასა ეგჳპტელთა მეფისა, ფარაოთისასა,
Line: 2     რომლისა ზე ივლტოდა ესე, ევედრა რაღუილოს მიტევებად წარსლვასა ეგჳპ\ტედ
Line: 3     სარგებელისათჳს ნათესავთა მისთაჲსა. და მიმყვანებელმან საპფორაჲს,
Line: 4     რაღუილოჲს ასულისამან, რომლისათჳს ქორწინებულ იყო, და მისგანთა ყრმა\თამან,
Line: 5     გირსოჲს და ელეაზაროჲსმან, მიიმართა ეგჳპტედ. ხოლო სახელნი ამათ\ნი,
Line: 6     გირსოს ვიდრემე მოასწავებს ევრაელთა ენისაებრ ვითმედ უცხოსა ვიყავ
Line: 7     ქუეყანასა, ხოლო ელეაზაროს -- თანაშემწედ მამისა ღმრთისა მჴუმეველი,
Line: 8     განევლტო იგი მეგჳპტელთაგან. ხოლო მახლობელ იქმნა რაჲ იგი საზღვართა
Line: 9     ეგჳპტისთა, მიეგება აარონ, ძმაჲ მისი, ბრძანებისაებრ უფლისა, რომლისა მი\მართ
Line: 10     განაცხადნა მთასა შინა შემთხუეულნი და ნამცნებნი ღმრთისანი, ხოლო
Line: 11     ამათ, მიმავალთა, წინა-მიეგებვოდეს უღირსსიტყუესნი ევრაელთანი, მისლვი\სა
Line: 12     მისისა მსწავლელნი, რომლისა მიმართ მოჳსი, სასწაულთა მიმთხრობელმან
Line: 13     ვინაჲთგან ვერ შეუძლო დარწმუნებაჲ, Page of ms.: 34r  ხედვაჲ მათი. ხოლო იგინი,
Line: 14     განცჳბრებისა მიერ მათ მიერ ხილულთაჲსა, უცნაურად განჭაბუკნებოდეს და
Line: 15     ყოველთათჳს იყვნეს კეთილსასოება, ვითარმედ ღმერთი მოურნე არს ცხორე\ბისათჳს
Line: 16     მათისა.

Paragraph: 2  
Line: 17        2) ხოლო ვინაჲთგან მრწმუნებელად აქუნდეს აწვე ევრაელნი მოჳსის
Line: 18     და აღმსარებელნი შედგომად, რომელნიცა უბრძანნეს მათ, და თავისუფლე\ბისა
Line: 19     ტრფიალნი, მივიდა მეფისა მიმართ, ახლად მიმდებელისა მთავრობასა,
Line: 20     და რაოდენთა მარგებელ ექმნა ეგჳპტელთა, ეთიოპელთა მიმართ შეურაცხ\ქმნილთა,
Line: 21     შეაჴსენებდა და სოფლისა მათისა მიტაცებულებასა აუწყებდა,
Line: 22     მჴედართმყვანებლობისა და ტკივილთა მჴუმეველი ვითარ თჳსთათჳს და ვითარ
Line: 23     ძჳრხილულ იქმნა მათ ზედა, ასწავებდა, არა სამართალთა მისაგებელთა მიმ\ღებელი,
Line: 24     თანად და სინეოჲსა მთასა მისდა შემთხუეულთა და ღმრთისა ჴმათა
Line: 25     და დასარწმუნებელად თითოეულსა, რომელთაგან ამან უბრძანნა მას, მის
Line: 26     მიერ ჩუენებულთა სასწაულთა განუცხადებდა თანად. და ევედრებოდა წინა\აღდგომად
Line: 27     განზრახვასა ღმრთისასა, ურწმუნოქმნილსა ამათთჳს.

Paragraph: 3  
Line: 28        3) ხოლო ვითარ არა შეჰრაცხა იგი მეფემან, საქმით მიანიჭა მას მოჳსი
Line: 29     ხედვაჲ სასწაულთაჲ, სინეოჲსა მთასა ზედა ქმნილთაჲ. ხოლო იგი, განრისხე\ბული,
Line: 30     ბოროტად ვიდრემე უწოდა მას და პირველადცა ლტოლვილსა ეგჳპტელ\თა
Line: 31     მიერისა მონებისაგან და აწ მზაკუვარებითა მისითა განსლვისა მოქმედსა
Line: 32     და ნიშთმოქმედებათა მიერ და მოგობათა შეშინებად ჴელმყოფელსა. და თა\ნად,
Line: 33     ამათმან მეტყუელმან, უბრძანა მღდელთა მათვე სახილავთა ხილვად
Line: 34     მინიჭებაჲ მისთჳს, ვითარ ეგჳპტელთა ბრძნად მყოფობასა და ამათ მიმართი\საცა
Line: 35     სწავლულებისათჳს და ვითარმედ არა მხოლოდ იგი მეცნიერად მყოფი
Line: 36     ღმრთისა მიმართ შემძლებელ არს, რამეთუ საკჳრველებასა აღმავლენელი
Line: 37     მისა მიმართ ვითარ მარწმუნებელ უსწავლელთა არს. და მიუტევნეს რაჲ მათ
Line: 38     კუერთხნი, იყვნეს ვეშაპნი. ხოლო მოჳსი, არა განცჳბრებულმან, "არცა მე,
Line: 39     თქუა, ჵ მეფე, ეგჳპტელთა სიბრძნესა შეურაცხ-ვჰყოფ. ხოლო ესოდენ უმჯო\ბეს
Line: 40     ჩემ მიერ მოქმედებულთა ამათისა გრძნებისა და ჴელოვნებისა ვიტყჳ,
Page: I-162   Line: 1     რაოდენნი საღმრთონი კაცობრივთა ზეშთაობენ. ხოლო ვაჩუენნე მე ჩემნი
Line: 2     ჭეშმარიტისა თნებისანი, არა მოგობით და მაცთურებით, არამედ განგებისა\ებრ
Line: 3     ღმრთისა და ძალისა ჩუენებულნი". და, ამათმან მეტყუელმან, მიუტევა
Line: 4     ქუეყანასა ზედა კუერთხი, მბრძანებელმან გუელად გარდაქცევისა მისისამან.
Line: 5     ხოლო იგი ირწმუნებდა და ეგჳპტელთა კუერთხებსა. რომელნი ვეშაპად სა\გონებელ
Line: 6     იყვნეს, მისრული, ჭამდა, ვიდრე არა ყოველნი აღილინეს. და, შემ\დგომად
Line: 7     თჳსსავე სახესა მიქცეული, მიიღო იგი მოჳსი.

Paragraph: 4  
Line: 8        4) ხოლო მეფე არა განცჳბრდა უფროჲსღა ამას მოქმედებულსა ზედა,
Line: 9     არამედ განრისხებულმან და არა წამართ მიმართებად მეტყუელმან ეგჳპტელთა
Line: 10     სიმჴნისა და ჴელოვნებისამან, უბრძანა ევრაელთა ზედგანწესებულსა არცა
Line: 11     ერთსა განსუენებასა მინიჭებად მათდა შრომისაგან, არამედ უმრავლესთა ბო\როტთა
Line: 12     პირველთაგან დაჭირვებად მათდა. ხოლო იგი, ბზისა მიმნიჭებელი
Line: 13     მათდა პირველად ალიზის მოქმედებისა მიმართ, არღარა მისცემდა ამას, არა\მედ
Line: 14     დღისი ვიდრე მოქმედებათა მიერ და შრომასა მათსა იქმოდა, ხოლო ღა\მით
Line: 15     -- შეკრებასა ბზისასა. და ბოროტი რაჲ ორწილად იქმნა მათთჳს, მიზეზ\თა
Line: 16     შინა აქუნდა მოჳსი, ვითარ საქმეთა და მუშაკობათა მის მიერ უბოროტეს\ქმნისათჳს
Line: 17     მათდა. Page of ms.: 34v  ხოლო იგი არცა მეფისა ქადებათ მიერ შეორგულდებო\და,
Line: 18     არცა ბრალობათა მიერ ევრაელთაჲსა მოჯაბნდებოდა, არამედ, სულისა და\მადგინებელი,
Line: 19     მრჩობლისავე მიმრთ შრომისა და ნათესავთათჳს თავისუფ\ლებასა
Line: 20     მოღონებისა მოთმინეობდა. და მისრული მეფისა მიმართ, არწმუნებ\და
Line: 21     მას განტევებასა ევრაელთასა მთასა ზედა სინეოჲსასა, მუნ მსხუერპლვად
Line: 22     მგულებელთა ღმრთისათჳს, რამეთუ მის მიერ ბრძანებულ არს ესე. და განა\ზრახებდა
Line: 23     არა წინააღდგომად, რომელთა იგი მნებებელ არს, და რაჲთა, სი\მშჳდესა
Line: 24     მისსა ყოველსა შინა მოქმედმან, შეუნდოს მათ განსლვაჲ, ნუსადა,
Line: 25     უგრძნულად დამაყენებელმან მათმან, თავსა თჳსსა აბრალოს, მვნებელმან,
Line: 26     რაოდენისა ჯერ-არს ვნებად ღმრთისა ბრძანებათა ნაცვალმოქმედებისათჳს.
Line: 27     რამეთუ რისხვასა საღმრთოსა აღმძრველთათჳს თავთა მიმართ თჳსთა ყო\ველთაგან
Line: 28     აღმოსაცენებელ ბოროტნი: და არცა ქუეყანაჲ ამათთჳს, არცა აირი,
Line: 29     რომელ არს ჰაერი, მოყუარე, არცა შობანი შვილთანი ბუნებისაებრ, არამედ
Line: 30     მტერ ყოველნი და მბრძოლ. განცდილებასა უკუე ამათსა იტყოდა ეგჳპტელ\თათჳს
Line: 31     შემდგომად და წარსლვისაცა ევრაელთა ერისა ქუეყანისაგან მათისა
Line: 32     უნებლიეთ მათგან.



Section: 14  
Line: 1   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 33        1) ხოლო მეფე შეურაცხ-ჰყოფდა რაჲ მოსეს სიტყუათა და არცა ერთსა
Line: 34     ზრუნვიდა მერმეცა მოქმედებისათჳს, ვნებანი ბოროტნი ეგჳპტელთა ეწეო\დეს,
Line: 35     რაჲთა თითოეული ვთქუა თანაგანცდილებად მოსლვისა ეგჳპტელთაჲსა,
Line: 36     არა შემთხუეულთა ვიეთდამე, არამედ და ჩუენებად მოსის არ განმტყუვნე\ბულად,
Line: 37     რომელთათჳს წინაწარ-ჰრქუა მათ, და რამეთუ სარგებელ არს მსწავ\ლელთა
Line: 38     კაცთათჳს დაცვაჲ მათსა მოქმედებასა, რომელთა ზედა არა განრისხ\ნებოდის
Line: 39     ღმერთი, არცა, რისხვად მიდრეკილი, მიაგებდეს მათ უსამართლო\ებისათჳს.
Line: 40     რამეთუ მდინარე დიოდა მათთჳს სისხლებრივი ბრძანებითა ღმრთი\საჲთა
Page: I-163   Line: 1     და არა შესაძლებელი სუმად და წყაროჲ სხუაჲ მდინარეთაჲ არა აქუს.
Line: 2     ხოლო არა ფერითა მხოლოდ იყო ესევითარი, არამედ და მეცადინთაცა სუმად
Line: 3     წყლულებათა და ტკივილთა მიერ მწარეთა მოატყუებდა. ესევითარი უკუე
Line: 4     იყო ეგჳპტელთათჳს, ხოლო ევრაელთათჳს -- ტკბილ და სასუმელ და არცა
Line: 5     ბუნებით მყოფობისაგან გარდაცვალებულ. ხოლო საკჳრველებისა მიმართ
Line: 6     უღონომან მეფემან და შეშინებულმან ეგჳპტელთათჳს, შეუნდო წარსლვაჲ
Line: 7     ევრაელთა. და ბოროტი რაჲ დასცხრა, კუალად გარდაიცვალა გონებაჲ თჳსი,
Line: 8     არა მნებებელმან განსლვისა მათისამან.

Paragraph: 2  
Line: 9        2) ხოლო ღმერთმან, უგუნურქნილობასა მისს და შემდგომად გან\საცდელისაცა
Line: 10     ცვალებისა არა მნებებელობასა გონიერებად, სხუაჲ წყლულე\ბაჲ
Line: 11     მოიღო ეგჳპტელთა ზედა. სიმრავლე მყუართაჲ ურიცხჳ ქუეყანასა მათსა
Line: 12     ძოვდა. ხოლო აღსავსე ამათგან და მდინარეცა, ვიდრეღა მიღებად მეძიებელ\თა
Line: 13     სასუმელსა, ვნებულსა სიმყრალისა მიერ ცხოველთაჲსა მოკუდინებულთა
Line: 14     და წყლისა თანაგანხრწნილთა თანად. და სოფელი მათი აღსავსე იყო ბორო\ტისა
Line: 15     მიერ მწჳრისა ქმნილთა და მოკუდინებულთაგან. და სახლისა შინათა
Line: 16     საზრდელთა მათთა უჩინო-იქმოდეს, საჭმელთა შინა პოვნილნი და სასუმელთა
Line: 17     და სარეცელთა ზედა მათთა მქცევნი, ხოლო ყნოსაჲ ბოროტი და სიმყრალე
Line: 18     მოკუდინებულთა მყუართაჲ და ცოცხალთა განხრწნილთა. ხოლო ამათ ბო\როტთა
Line: 19     მიერ მიდრეკილ იყვნეს რაჲ ეგჳპტელნი, უბრძანა მოჳსის მეფემან
Line: 20     წარსლვაჲ მეყუსეულად, მიმყვანებელსა ევრაელთასა. და ესენი რაჲ თქუნა,
Line: 21     უჩინო-იქმნა სიმრავლე Page of ms.: 35r  და თანად ქუეყანაჲ და მდინარე ბუნება\სა
Line: 22     თჳსსა დაადგრეს. ხოლო ფარაოთის, ერთბამად ვნებისაგან იცალა ქუე\ყანაჲ
Line: 23     და თანად მიზეზსა მოვიწყე იქმნა და ევრაელთა იპყრობდა და ვითარ
Line: 24     უმრავლესთა ვნებათა ბუნებასა მნებებელი სწავლად, არღა მერმეცა უტევებდა
Line: 25     მოჳსისთანათა განსლვად, შიშით უმეტეს, ვიდრეღა გონიერებით ამის მბრძა\ნებელი
Line: 26     მათდა.

Paragraph: 3  
Line: 27        3) კუალად უკუე ღმერთი მონაცვალე ექმნა სიცრუვესა მისსა მივლე\ნითა
Line: 28     სხჳსა ბოროტისაჲთა, რმეთუ ეგჳპტელთა სიმრავლე განმხრწნელთაჲ
Line: 29     აღმოუცენდა ურიცხჳ შინაგან აღმოცემულთაჲ, რომელთა მიერ ბოროტნი
Line: 30     ბოროტად წარწყმდებოდეს, არცა აბანოთა მიერ, არცა ჴუმევითა წამალთაჲთა
Line: 31     განხრწნად შემძლებელნი ნათესვისა მათისანი. და ამის ბოროტისა მიერ შე\ძრწუნვებული
Line: 32     ეგჳპტელთა მეფე და შეშინებული თანად მოსრვასა ერისასა
Line: 33     და სირცხჳლსა წარწყმედისასა გულისმსიტყუველი, განსაშუვლებით სიბო\როტისა
Line: 34     მიერ იიძულებოდა გონიერებად, რამეთუ ევრაელთა მათ ვიდრემე
Line: 35     მისცემდა განსლვასა. და ამას თანა დაცხრომილობასა, შვილთა და ცოლთა
Line: 36     მძევლად მოსლვისა მათისა და დატევებასა ეტყოდა მათ. განარისხებს უკუე
Line: 37     ღმერთსა მოკიცხვად, მეჭუელი განგებასა მისსა ვითარ მოჳსისაგან და არა
Line: 38     მის ტანჯვასა ეგჳპტისასა ევრაელთა ძლით. რამეთუ მჴეცთა მიერ ყოვლი\თურთთა
Line: 39     და მრავალსახეთა, რომელთა ხილვასა არავინ მიემთხჳა პირველად,
Line: 40     სოფელი მათი აღავსო, რომელთა მიერ თანად იგინი წარწყმდებოდეს და ქუე\ყანაჲ
Line: 41     ზედმოურნეობისაგან მუშაკთა მიერისა დააკლდებოდა. ხოლო უკუეთუ
Page: I-164   Line: 1     განევლტო რაჲმე მათ მიერისა წარწყმედასა, სნეულებისა მიერ ესე და კაცთა
Line: 2     დანეშტებულთაჲსა აღილეოდა.

Paragraph: 4  
Line: 3        4) ხოლო ფარაოთის არცა ეგრეთ დაემორჩილა ღმრთისა განზრახვათა,
Line: 4     არამედ ცოლთასა ვიდრემე მამაკაცთა თანად წარსლვად მეტყუელებდა, ხოლო
Line: 5     დატევებასა ყრმათასა. გარნა არა უღონოებდა ღმერთი ტანჯვად სიბოროტესა
Line: 6     მისსა, მიმავლენელი მრავალსახეთა ბოროტთაჲ და უდიდესთაჲ პირველმო\წევნულთასა,
Line: 7     რამეთუ მძჳნვარედ წყლულ-იქმნებოდეს სხეულნი მათნი, ში\ნაგან
Line: 8     ხრწნილთანი. და მრავალნი ეგჳპტელთაგან ესრეთ წარწყმდეს. არცა
Line: 9     ამის წყლულებისაგან გონიერქმნილობასა მეფისასა, სეტყუამან, არცა პირ\ველად
Line: 10     ეგჳპტეს მყოფისა არისა ამის ვნებულობსა, არცა მსგავსმან სხუა\თა
Line: 11     შინა შთამოტევებულისამან ჟამსა ზედა ზამთრისასა, არამედ უდიდესად
Line: 12     ვორიაჲსა და არკტოჲსა მკჳდრთაჲსა, შთამოსრულმან, განძლიერებასა
Line: 13     ეარისასა, ნაყოფნი მათნი შემუსრნა. და შემდგომად ნათესავმან მკალთამან
Line: 14     მოძოვა სეტყუსა მიერ არა ვნებული თესლი, ვიდრე განხრწნაღმდე სიმტკიცით
Line: 15     ეგჳპტელთა ყოველთა ქუეყანისაგანთა სასოებათა ნაყოფთათჳს.

Paragraph: 5  
Line: 16        5) კმა ვიდრემე უკუე იყვნეს უგუნურისა, გარეშე სიბოროტისა, პირ\ველთქუმულნიცა
Line: 17     ბოროტნი სარგებელად ქმნად გულისხმის-ყოფისა მიმართ
Line: 18     და მოგონებისა უმჯობესისა. ხოლო ფარაოთის, არა ესოდენ გონიერებისა
Line: 19     ქუეშე, რაჲ ოდენ სიბოროტისა, რამეთუ, მეცნიერი მიზეზისაჲ, ეგრეთვე
Line: 20     წინა-აღუდგებოდა ღმერთსა და უმჯობესსა წინაგანმცემელ ექმნა ნებსით
Line: 21     თჳსით. და უბრძანა ვდრემე მოსის დედაკაცთა თან და ყრმათა წარყვანე\ბაჲ
Line: 22     ევრაელთაჲ, ხოლო საჴმართა დატევებაჲ მათდა, განხრწნილობისათჳს
Line: 23     მამულისა მათისა. ხოლო მოჳსის მეტყუელებასა, ვითარმედ არა სამართალ
Line: 24     არს ამისი თქუმაჲ, ვინაჲთგან ჯერ-არს მათდა მსხუერპლთა შეწირვაჲ ღმრთი\სა
Line: 25     საჴმართაგან, და აღლეულობასა ჟამისასა ამის მიზეზისათჳს, ბნელი ღრმაჲ
Line: 26     და ნათლისა უნაწილოჲ მოეხჳა ეგჳპტელთა, რომლისა მიერ სახედველთა
Line: 27     Page of ms.: 35v  ქნილობსა და სამშჳველთა დაჴშულობასა6 სიზრქისა მიერ,
Line: 28     საწყალობელად მოკუდინებაჲ შეემთხუეოდა და შეშინებაჲ, ნუსადა შთაინ\თქნენ
Line: 29     ღრუბლისა მიერ. და მისსა უკუე განბნეულობასა შემდგომად სამთა
Line: 30     დღეთა და ესოდენთავე ღამეთა, ვითარ არა მნებებელ იყო განვლინებასა ევრა\ელთასა
Line: 31     ფარაოთის, მისრულმან მოჳსი ჰრქუა: "ვიდრემდის არა ისმენ გან\ზრახვასა
Line: 32     ღმრთისასა, რამეთუ გიბრძანებს ესე განტევებასა ევრაელთასა და
Line: 33     არა არს სხუებრ ცვალებაჲ თქუენი ბოროტთაგან, ამისთა არა მოქმედთა?"
Line: 34     ხოლო მეფემან, განრისხებულმან თქუმულთა ზედა, აქადა მოკუეთაჲ თავისა
Line: 35     მისისაჲ, უკუეთუ კუალად, მათთჳს მაიძულებელი, მივიდეს მისა. ხოლო მოსი
Line: 36     მიუგო: "არღარა მე ამათთჳს სიტყუა-ვყო, არამედ თჳთ შენ პირველთა თანა
Line: 37     ეგჳპტელთაჲსა ევედრო ევრაელთა წარსლვად".

Paragraph: 6  
Line: 38        6) და იგი ვიდრემე, ამათი მეტყუელი, განეშორა. ხოლო ღმერთმან,
Line: 39     მაუწყებელმან მერმეცა ერთითაღა წყლულებითა იძულებად ეგჳპტელთა გან\ტევებასა
Line: 40     ევრაელთასა, უბრძანა მოჳსის, რაჲთა ამცნოს ერსა მზადქონებაჲ
Page: I-165   Line: 1     მსხუერპლისაჲ შემზადებად მეათესა ქსანთიკოჲს თჳსასა მეათოთხმეტისათჳს,
Line: 2     რომელნი ეგჳპტელთა მიერ ფარმთი იწოდების, ხოლო ნისან -- ევრაელთაგან
Line: 3     და მაკედონელნი უკუე ქსანთიკოდ სახელ-სდებენ, და თანად რაჲთა წარიყვან\ნეს
Line: 4     ევრაელნი, ყოველთავე მიმღებელნი. და მას ვიდრე, მზადქონებულსა ევრა\ელთასა
Line: 5     განსლვისა მიმართ და განმაწყობელსა მწყობრად, ერთბამად აქუნ\დეს.
Line: 6     ხოლო წარმოდგა რაჲ მეათოთხმეტე, ყოველნი, განსლვისა მიმართ მქო\ნებელნი,
Line: 7     მსხუერპლვიდეს და სისხლითა წმიდა-იქმოდეს სახლსა, ჳსსოპოჲსა
Line: 8     თმითა აღმღებელნი, და, მსერებელთა, დანეშტებულნი ჴორცთან დაწუნეს,
Line: 9     ვითარ განსლვადთა, რომლისათჳს აწ მერმეცა ჩუეულებისაებრ ესრეთ ვამ\სხუერპლებთ
Line: 10     დღესასწაულსა, პასხად მწოდებელნი. ხოლო მოასწავებს ზედ\მოსლვასა,
Line: 11     რამეთუ ღამესა მიერ ღმერთმან, ზედმავალმან მათმან, ეგჳპტელთა
Line: 12     მიუტევა სნეულებაჲ, რამეთუ განხრწნაჲ პირმშოთაჲ ღამესა მას მოიწია ეგჳპ\ტელთა
Line: 13     ზედა. ვიდრემდის მრავალნი, შეკრებილნი სამეფოჲსა საზრდელთაგან\ნი,
Line: 14     განაზრახებდეს ფარაოთის განტევებასა ევრაელთასა. და მან, მომწოდე\ბელმან
Line: 15     მოჳსისმან, უბრძანა წარსლვაჲ, გულისმსიტყუველმან, ვითარმედ უკუ\ეთუ
Line: 16     განვიდენ სოფლისაგან, განისუენოს ეგჳპტემან, ძჳრხილულმან. ხოლო
Line: 17     ძღუენთა მიერ პატივ-სცემდეს ევრაელთა, რომელნიმე მალიად განსლვისათჳს,
Line: 18     ხოლო სხუანი -- მახლობლობითისა მათდა მიმართისა სიყუარულისათჳს.



Section: 15  
Line: 1   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 19        1) და იგინი ვიდრემე გამოვიდეს გლოვასა და ტირილსა შინა ყოფას
Line: 20     ეგჳპტელთასა, რამეთუ იჴუმევდეს მათ ბოროტად. ხოლო სლვასა მოქმედ
Line: 21     იყვნეს ქალაქისა მიმართ ლიტოჲსა, უდაბნოდ მყოფსა მაშინ, რამეთუ ვავჳ\ლონი
Line: 22     უკუანაჲსკნელ აღიშენა მუნ, დაამჴუა რაჲ კამვისო ეგჳტე. ხოლო მა\ლიად
Line: 23     მოქმედნი განსლვისანი, ველსეფონტად სოფლად მესამესა დღესა მიი\წევიან,
Line: 24     კიდესა ზღჳსა მეწამულისასა. ხოლო არცა ერთსა რას ქუეყანისაგან
Line: 25     ღონიერნი უდაბნოებისათჳს, შეზელილთაგან ფქვილთა და შემტკიცებულთა
Line: 26     მხოლოდ მცირედისა სიტფოჲსა მიერ მათ მიმართა პურთაგან იზარდებოდეს
Line: 27     და ამათ ოცდაათთა დღეთა შინა იჴუმევდეს, რამეთუ უმრავლესისა ჟამისა
Line: 28     მიმართ Page of ms.: 36r  მათ, რაოდენთა ეგჳპტით მომღებელ იყვნეს. და ამას
Line: 29     თანა დამმარხველთა საზრდელისათა საჭიროობისა მიმართ, არამედ არა სიმაძ\ღრეთ
Line: 30     მჴუმეველთა მისთა, რომლისათჳს, საჴსენებელად მაშინ ქმნილისა ნაკ\ლულევანებისა,
Line: 31     დღესასწაულსა აღვასრულებთ რვათა დღეთა შინა, უფო\ვორთად
Line: 32     სახელდებულსა. ყოველი უკუე ვიდრემე სიმრავლე წარსრულთა
Line: 33     დედაკაცთა თანა და შვილთა, გამომეძიებელთათჳს არა ადვილსარიცხო იყო.
Line: 34     ხოლო მქონებელნი ჰასაკსა მჴედრობითსა სამეოცნი ბევრნი იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 35        2) ხოლო დაუტევეს ეგჳპტე თუესა ქსანთიკოსსა, მეხუთესა და მეათესა
Line: 36     მთოვარისასა, შემდგომად ოცდაათთა წელთა და ოთხასთა პირმშოჲსა ჩუენისა
Line: 37     ავრამოჲს ხანანიად მოსლვისათა, ხოლო შემდგომად იაკოვოჲს ეგჳპტედ წარ\სლვისა
Line: 38     ორასთა ამათ თანა და ხუთთაცა წელთა უკუანაჲსკნელ. ხოლო მოჳსი\სა
Page: I-166   Line: 1     ვიდრემე იქმნა წელიწადი მეოთხმეოცე აწვე, ხოლო ძმისა მისისა აარონი\სა
Line: 2     -- უმეტეს სამითა. ხოლო თანამიიღებდეს და იოსიპოჲს ძუალთაცა, ამას
Line: 3     მის მიერ ბრძანებულნი ძენი მისნი.

Paragraph: 3  
Line: 4        3) ხოლო ეგჳპტელნი ინანდეს განსლვასა ზედა ევრაელთაჲსა და მე\ფისა
Line: 5     ბოროტად მიმღებელობასა, ვითარ ბრძნობისა მიერ მოჳსისა ამათსა
Line: 6     ქმნილობასა, სათნო-უჩნდა მათ წარსლვაჲ მათ ზედა. და მიმდებელნი საჭურ\ველთა
Line: 7     და შემზადებისანი, სდევნიდეს მათ, ვითარ აღმომყვანებელნი მათნი,
Line: 8     ეწინენ თუ. და რამეთუ არღა მიმთხუევასა ღმრთისასა მეჭუელობდეს იგინი,
Line: 9     ქმნისათჳს განსლვისა მათისა, არამედ პყრობასა მათსა ჰგონებდეს ადვილად,
Line: 10     უჭურველად მყოფთა და მოგზაურობისა მიერ ძჳრხილულთასა. და ურთიერ\თას
Line: 11     მკითხველნი, უკუეთუ განვიდენ, მოსწრაფე იყვნეს დევნისათჳს და თა\ნად
Line: 12     ბოროტისა გზისა ყოფასა სავალად არა მჴედართა ხოლო მხოლოდ, არა\მედ
Line: 13     და ერთისაცა. ხოლო მოჳსი ამის მიერ წარიყვანნა ევრაელნი, რამეთუ
Line: 14     უკუეთუ ამის მიერ შემნანებელთა ეგჳპტელთა ინებონ დევნაჲ, სასჯელი
Line: 15     სიბოროტისაჲ და გარდასლვისაჲ მიიღონ. და ვინაჲთგან პალესტინელნი მძჳნ\ვარედ
Line: 16     მქონებელ იყვნეს ძუელითგანისათჳს სიძულილისა, წარმყვანებელი გა\ნიზრახვიდა
Line: 17     ფარულად წარსლვასა, რამეთუ მახლობელ არს სოფელსა ეგჳპ\ტელთასა.
Line: 18     და ამისთჳს, პალესტინად მიმყვანებელისა, მიერ არა წარიყვანა ერი,
Line: 19     არამედ უდაბნოთ, ფრიადისა გზისა მვლელსა და ძჳრხილულსა, ენება ხა\ნანიად
Line: 20     მიწევნაჲ, ხოლო მერმე და ბრძანებათათჳსცა ღმრთისა, მბრძანებელი\სათა
Line: 21     წარყვანებად ერისა სინეოჲსა მთისა მიმართ, მუნ მოქმედთა მსხუერ\პლისათა.
Line: 22     ხოლო ეწინეს რაჲ ევრაელთა ეგჳპტელნი, ბრძოლისა მიმართ განე\მზადებოდეს
Line: 23     და შეკრიბნეს იგინი მრავალჴელობისა მიერ მცირედსა ადგილსა
Line: 24     შინა. ხოლო ექუსასნი ეტლნი შედგომილ იყვნეს მათდა, ცხენოსანთა თანა
Line: 25     ხუთთა ბევრთა და იყვნეს ოცნი ბევრნი აღჭურვილთანი. ხოლო გზათა წინა\დაიპყრობდეს,
Line: 26     რომელთა მიერ განლტოლვასა ევრაელთასა ჰგონებდეს, საშუ\ვალ
Line: 27     მთხრებლოვანთა უვალთა და ზღუასა შემაწყუდეველნი მათნი. რამეთუ
Line: 28     მიიწევის ვიდრე მისადმდე მთაჲ, სიფიცხისა მიერ გზათაჲსა უღონოჲ და
Line: 29     ლტოლვისა მიმღებელი. ესრეთ უკუე განწყობილისა მიერ მჴედრობისა ზღჳს
Line: 30     თანაჲსა, მთისაგან მაყენებელ ექმნებოდეს ევრაელთა, პირის-პირ დამადგინე\ბელნი
Line: 31     ამისნი, რაჲთა მიმღებელ იყვნენ ველისა მიმართ განსლვასა მათდა.

Paragraph: 4  
Line: 32        4) არცა უკუე მოთმენად შემძლებელნი სახედ ქალაქისა შინა ბრძო\ლილთა
Line: 33     ნაკლულევანებისათჳს ჯეროვანთაჲსა, Page of ms.: 36v  არცა მხედველნი ღონიერე\ბასა
Line: 34     ლტოვისასა, თანად საჭურველთაგან ნაკლოვანნი, უკუეთუ ბრძოლაჲცა
Line: 35     ჯერ-იყოს მათთჳს, სასოებასა შინა ყოვლითურთ წარწყმედისასა მდგომარეობ\დეს,
Line: 36     უკუეთუ არა მისცნეს თავნი თჳსნი ნებსით ეგჳპტელთა. და მოსის ვიდ\რემე
Line: 37     აბრალებდეს, მოვიწყენი ყოველთანი ღმრთისა მიერ თავისუფლებისა
Line: 38     მათისათჳს ქმნილთა სასწაულთანი, ვიდრეღა და წინაწარმეტყუელისაცა, მოს\წრაფისაჲ
Line: 39     და ცხორებასაცა მათდა აღმთქუმელისაჲ, ურწმუნოებისა მიერ ქვა\თა
Line: 40     ენება დაკრებაჲ და მიცემაჲ თავთა თჳსთაჲ ეგჳპტელთათჳს. ტირილი უკუე
Line: 41     იყო დედაკაცთა და ყრმათაჲ, წინაშე თუალთა წარწყმედისა მქონებელთაჲ,
Line: 42     მთათა და ზღჳსა მიერ და მბრძოლთა გარეშეცვულთაჲ და ლტოლვასა ამათ\გან
Line: 43     არა სადაჲთ ღონიერთა.

Page: I-167  
Paragraph: 5  
Line: 1        5) ხოლო მოჳსი და თანად განველურებასა ერისასა მისა მიმართ არა მომედგრდებოდა მათდა მიმართ მოურნეობისათჳს და არცა შეურაცხ-ჰყოფდა
Line: 2     ღმერთსა, მომნიჭებელსა მათდა სხუათასაცა თავისუფლებისა მიმართ, რაო\დენნი
Line: 3     წინაწარ-თქუნა და არცა მაშინ დამტევებელსა მათსა ქუეშე ქმნად მტერ\თა,
Line: 4     ანუ მონებად, გინა წარწყმედად. და დადგომილმან საშუვალ, "არცა კაც\თაჲ,
Line: 5     თქუა, კეთილად აქამომდე ცხოვნებულთაჲ, ჯერ-იყო ჩუენდა მომართ
Line: 6     ურწმუნოებაჲ, ვითარ არა მსგავსთა ქმნისათჳს გულვებადთა მიმართ. ხოლო
Line: 7     ღმრთისა წინმოურნეობისა მიმართ უსასოებაჲ თქუენი უგუნურებისა საქმე
Line: 8     არს, რომლისა მიერ ყოველნი შეგემთხჳნეს თქუენ, რაოდენნი ჩემ მიერ ცხო\რებისა
Line: 9     მიმართ და შეცვალებისათჳს მონებისაგან, არცა მსასოებელთა, აღგი\თქუნა.
Line: 10     ხოლო უფროჲსღა ჯერ-იყო, უღონოებასა შინა ქმნილთაჲ, ვითარ
Line: 11     ჰგონებთ, მოსაობაჲ ღმრთისაჲ შეწევნისა მიმართ, რომლისა საქმე არს აწ,
Line: 12     ძნელმოგზაურობასა შინა, დაცვაჲ ჩუენი თანა უღონოთაგან, ოდეს არღარა
Line: 13     ჰგონებთ თავთა თჳსთა ცხორებისა ქონებასა, არცა მბრძოლნი. ამათგან მჴსნე\ლმან
Line: 14     თანად და ძალი თჳსი აჩუენოს და თქუენდა მიმართი მოურნეობაჲ, რა\მეთუ
Line: 15     არა მცირედთა ზედა-მისცემს ღმერთი თანამბრძოლებასა თჳსსა, რო\მელთათჳს
Line: 16     სახიერ იყოს, არამედ რომელთა ზედა არა ხედვიდეს კაცობრივსა
Line: 17     სასოებასა, უმჯობესისა მიმართ მყოფსა, რომლისათჳს ესევითარისა შემწისა
Line: 18     მრწმუნებელნი, რომელსა ძალ აქუს მცირედთაჲცა დიდ-ქმნაჲ და ესეოდენთა
Line: 19     ზედა უძლურებასა განბჭობაჲ. ნუ განცჳბრებულ ხართ აღჭურვასა ეგჳპტელ\თასა,
Line: 20     ნუცა რამეთუ ზღუაჲ და მთანი წინაწარ თქუენსა არა მომნიჭებელ არიან
Line: 21     წინაშე გზასა სალტოლველსა, ამისათჳს უსასო ხართ ცხორებისთჳს, რამეთუ
Line: 22     იქმნენ ესენი თქუენდა ველ, ინებოს თუ ღმერთმან, და ქუეყანაჲ --
Line: 23     პელა/გონ".



Section: 16  
Line: 1   თ. 16


Paragraph: 1  
Line: 24        1) ესეოდენთა მეტყუელმან მიიყვანნა იგინი ზღუადმი მხედველობასა
Line: 25     ეგჳპტელთასა, რამეთუ პირის-პირ მათსა იყვნეს და, შრომათა მიერ დევნისა\თა
Line: 26     მოუძლურებულნი, უკუანაჲსკნელსა ბრძოლასა შინა კეთილად ძლევისა
Line: 27     ქონებასა ჰგონებდეს. ხოლო ვინაჲთგან მახლობელად ზღჳსპირისა იქმნა, მოჳ\სი,
Line: 28     მიმღებელი კუერთხისაჲ, ევედრებოდა ღმერთსა და თანამბრძოლად და შემ\წედ
Line: 29     მოუწოდდა, მეტყუელი ესრეთ: "არცა თჳთ ვიდრე უმეცარ ხარ, ოჲ მეუ\ფეო,
Line: 30     რამეთუ არა არს ჩუენდა ლტოვაჲ მოწევნულთაგან არცა ძალისა მიერ,
Line: 31     არცა მოგონებისა კაცობრივისა; არამედ უკუეთუ ჯერ-არს ცხორებაჲ ერისაჲ,
Line: 32     ნებისა შენისებრ Page of ms.: 37r  დამტევებელისაჲ, შენი არს მოღონებაჲ. ხოლო
Line: 33     ჩუენ, სხუასა უსასონი, სასოებასა და ღონესა შენ, მხოლოდ მყოფისა მიმართ
Line: 34     მივივლტით და მხედველ ვართ, მოვიდეს თუ რაჲ შენისა წინაგანგებისა მი\მართ,
Line: 35     შემძლებელი გამოტაცებასა ჩუენსა რისხვისგან ეგჳპტელთაჲსა; ხოლო
Line: 36     მოიწინეს მსწრაფლად, ესე გამომაჩინებელი ჩუენდა ძალისა შენისაჲ და ერსა,
Line: 37     უსასოებისა მიერ შთავრდომილსა უძჳრესისა მიმართ, აღმადგინებელი მხია\რულებისა
Line: 38     მიმართ და მინდობისა ცხორებისათჳს. ხოლო უღონოებათა შინა
Line: 39     ვართ არა უცხოთა, არამედ შენი ვიდრემე არს ზღუაჲ და შენივე გარემომ\ცველი
Line: 40     ჩუენი მთაჲ, ვითარ განღებად ესე ბრძანებითა შენითა, ხოლო ქმნად
Page: I-168   Line: 1     და ზღუაჲცა და ყოფად ჩუენდა განლტოლვასა ჰაერისაცა მიერ, ინებოს თუ
Line: 2     ძალმან შენმან ესრეთ სახედ ცხოვნებაჲ ჩუენი".

Paragraph: 2  
Line: 3        2) ესოდენთა მეტყუელმან სცა კუერთხითა ზღუასა, ხოლო იგი წყლუ\ლისა
Line: 4     მიერ განიკუეთა და, თავისა მიმართ თჳსისა ქცეულმან, შიშუელი დაუ\ტევა
Line: 5     ქუეყანაჲ, გზად-ყოფად ევრაელთათჳს და სალტოლველად. ხოლო მო\სი,
Line: 6     მხილველი ზედმოხილვასა ღმრთისასა, პირველად თჳთ შევიდა მას შინა,
Line: 7     და სიღრმესა მიმტევებელსა მათდა თჳსისა სიჴმელისასა, და ევრაელთა
Line: 8     უბრძანა შედგომაჲ, საღმრთოჲსა გზისა მიერ მყოფელთა სლვისათა და მხია\რულ-ქმნაჲ
Line: 9     ღელვა-გუემულებისათჳს მოსრულთა მბრძოლთაჲსა და მადლო\ბისა
Line: 10     შეწირვაჲ მის მიერ აღჩენილისა ცხორებისათჳს ესრეთ საკჳრველად.

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ხოლო იგინი არა უდებ-იყვნეს, არამედ მნებებელ იყვნეს მოსწრა\ფებით,
Line: 12     ვითარ ღმრთისა მათ თანა მყოფობისათჳს. და ეგჳპტელნი ნუუკუე
Line: 13     სიბორგილესა მათსა ჰგონებდეს, არამედ ვითარ ნებსითისა წარწყმედისა მი\მართებულთასა.
Line: 14     ხოლო ვინაჲთგან ხედვიდეს დიდად წარმართებულთა
Line: 15     უვნებელად და არარას შესაბრკოლებელსა, არცა ბოროტსა შემთხუეულსა
Line: 16     მათდა, მიიმართეს დევნად მათდა, მგონებელთა მათთჳსცა დაწყნრებულე\ბასა
Line: 17     უფსკრულთასა. და, განმაწყობელნი ცხენთანი, შთავიდოდეს. ხოლო
Line: 18     ევრაელნი, აღჭურვილობასა მათსა და ჟამისა ამას შინა აღლეულებასა, მიიწი\ნეს
Line: 19     ნაცვალ წიაღსა ქუეყანასა, უვნებელად განლტოლვილნი, რომლისათჳს
Line: 20     ულაღეს-ყოფაჲ შეემთხუეოდა დევნისა მიმართ მეჭუელთა, ვითარმედ არცა
Line: 21     მათ რაჲ ევნოს. ხოლო ეგჳპტელნი შესცთეს, ევრაელთათჳს ქმნილსა გზასა,
Line: 22     არამედ არა საზოგადოსა, შესრულნი და ცხორებისათჳს ჭირვეულთაჲსა ქმნილ\სა,
Line: 23     არამედ არა მნებებელთათჳსცა ჴუმევად წარწყმედისა მიმართ ამათისა მი\მართებასა.
Line: 24     ვითარ უკუე ყოველი მჴედრობაჲ ეგჳპტელთაჲ შინაგან იყო,
Line: 25     კუალად ზედ-მოეფინების ზღუაჲ და გარე-შეიცვას მღელვარეობაჲ ეგჳპტელ\თა,
Line: 26     ნიავთა მიერ შთამოსრული. თანად და წჳმანი ზეცით შთამოვიდოდეს და
Line: 27     ქუხილნი ფიცხელნი, თანააღკრულნი ელვისანი, და მეხისტეხნი შთამოვიდო\დეს.
Line: 28     ხოლო ყოვლითურთ წარსაწყმედელად რისხვისაგან ღმრთისა, შემთხუე\ული
Line: 29     კაცთათჳს, რომელი არა მოიწია მაშინ და რამეთუ ღამემან ბნელმან და
Line: 30     წყუდიადებვრივმან შეიპყრნა იგინი და იგინი ვიდრემე ესრეთ წარწყმდეს
Line: 31     ყოველნი, ვიდრეღა მიმთხრობელი განსაცდელისაგან უკუნ-იქცა დაშთომილ\თა
Line: 32     მიმართ.

Paragraph: 4  
Line: 33        4) ხოლო ევრაელთაჲ არცაღა პყრობაჲ იყო სიხარულისა ძლით საკჳრ\ველისა
Line: 34     ცხორებისა და წარწყმედისათჳს მტერთაჲსა, მტკიცედ მგონებელაჲ
Line: 35     განთავისუფლებად მაჭირვებელთაგან მონებად განხრწნილობსა მათსა და
Line: 36     მქონებელთა ღმრთისა ესრეთ ცხადად Page of ms.: 37v  და იგინი ვიდრემე,
Line: 37     თანად ჭირსა ესრეთ განვლტოლვილნი და ამასთანა მხილველნი მტერთა დას\ჯილთანი,
Line: 38     ვითარ არავინ სხუანი მოიჴსენებიან პირველთა კაცთაგანნი, ქებათა
Line: 39     შინა იყვნეს და განცხრომათა ყოველსა ღამესა. და მოჳსი გალობასა ღმრთი\სა
Line: 40     მიმართ საქებელსა თანად და სახიერების სამადლობელსა, მქონებელსა
Line: 41     ექუსრიცხუედითა შეაწყობს.

Page: I-169  
Paragraph: 5  
Line: 1        5) მე ვიდრემე უკუე, ვითარ ვპოვე სამღდელოთა წიგნთა შინა, ესრეთ
Line: 2     თითოეული ამათი გარდმომიცემია. ხოლო ნუვინ განკჳრდების საკჳრველებასა
Line: 3     სიტყჳსასა, უკუეთუ პირველთა კაცთა და ბოროტისა გამოუცდელთა ეპოვა
Line: 4     გზაჲ ცხორებისაჲ ზღჳსაცა მიერ, გინათუ ნებითა თჳსითა, გინათუ თჳთდამ\თხუევით
Line: 5     ოდეს. და ალექსანდრე, მეფისა მაკედონიაჲსათანათაცა გუშინ და
Line: 6     პირველქმნილთა, მიჰრიდა პამფჳლიოჲსა პელაგონმან და, სხჳსა გზისა არა
Line: 7     მქონებელთა, მიანიჭა მის შორის გზაჲ დაჴსნისათჳს მთავრობასა სპარსთასა
Line: 8     განზრახვისაებრ ღმრთისა. და ამას ყოველნი აღიარებენ ალექსანდრეს საქმეთა
Line: 9     აღმწერელნი. ამათთჳს ვიდრემე უკუე, ვითარ სთნავს ითოეულსა,
Line: 10     გულისჴ/მა-ჰყოფდინ.

Paragraph: 6  
Line: 11        6) ხოლო მეორესა დღესა საჭურველნი ეგჳპტელთანი, მოღებულნი მჴედ\რობისა
Line: 12     მიერ ევრაელთაჲსა ღელვისა და იძულებისა მიერ ნიავისა, მისდა მი\მართ
Line: 13     მისრულისა, მოსი და ამასცა ღმრთისა წინმოურნეობისა შემტყუებელ\მან,
Line: 14     რაჲთა არცა საჭურველთაგან უღონო იყვნენ, რომელნი შემკრებელმან
Line: 15     და ამათ მიერ დამფარველმან ევრაელთამან, მიიყვანნა იგინი სინეოჲსა მთასა,
Line: 16     მუნ მსხუერპლვად ღმრთისა მგულებელმან და საცხოვნებელთა სიმრავლისა\თა
Line: 17     მიმგებელმან, ვითარცა წინაწარ-თქუმულ იყო ესე.


Line: 18   ფლავიოჲს იოსიპოსი იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისაჲ, ბ.



Chapter: 3  
Page: I-170  
Line: 1   ესენი არიან მესამისა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისასა


Line: 3        1. ვითარმედ მოჳსის, ერისა ეგჳპტით მიმყვანებელმან, მიიყვანნა იგინი
Line: 4     სინეოჲსა მთასა, მოუძლურებულნი სლვასა შინა.

Line: 5        2. ვითარმედ მბრძოლნი ევრაელთანი ამალიკიტნი და გარემოჲს მკჳდრნი
Line: 6     იძლინეს და უმრავლესი მჴედრობისაჲ მოსრეს.

Line: 7        3. ვითარმედ მოჳსის სიმამრი მისი იოთორი, მისსა მიმართ მიწევნული
Line: 8     სინეოჲსა მთად, სიხარულით შეიწყნარა.

Line: 9        4. ვითარმედ განაზრახა მას განწესებაჲ ერისაჲ ათასმთავართადმი და
Line: 10     ასმთავართად, პირველ აღრეულად მყოფი. და ვითარმედ თითოეულ ამათი
Line: 11     ქმნა მოჳსი სწავლისაებრ სიმამრისა.

Line: 12        5. კუალად აღსრულმან მოჳსი სინეოჲსა მთად და მომღებელმან ღმრთი\საგან
Line: 13     სჯულთა, მისცნა ევრაელთა.

Line: 14        6. კარავისათჳს, რომელი შეჰმზადა უდაბნოს მოჳსი პატივად ღმრთისა,
Line: 15     რაჲთა ტაძრად საგონებელ იყოს.

Line: 16        7. რომელნი არიან შესამოსელნი მღდელთანი და მღდელთმთავრისაჲ და
Line: 17     გუარნი განწმედათანი და დღესასწაულთათჳს და ვითარ თითოეული დღეთაჲ
Line: 18     განწესებულ არს.

Line: 19        8. ვითარმედ მიერ აღმყვანებელმან მოჳსი მიიყვანა ერი საზღვართადმი
Line: 20     ხანანელთაჲსა და განმხილველნი სოფლისა მათისა და ქალაქთა სიდიდისანი,
Line: 21     წარავლინნა.

Line: 22        9. კუალად წარვლინებულთა, შემდგომად ორმეოცისა დღისა უკუნქცე\ულთა
Line: 23     და მეტყუელთა არა ღირსმბრძოლობასა მათსა, არამედ განმადიდებელ\თა
Line: 24     ძალსა ხანანელთასა, სირვლემან, შეშფოთებულმან და შთავრდომილმან
Line: 25     Page of ms.: 38r  სასოწარკუეთილებად, მიიმართა დაქოლვად მოჳსისა და კუალად ეგჳპტეს
Line: 26     უკუნქცევად მონებისა აღმრჩეველთა.

Line: 27        10. და ვითარმედ ამისთჳს განრისხებულმან მოჳსი ღმრთისა განრისხებაჲ
Line: 28     წინაწარ-უთხრა მათ, ორმეოცთა წელთა სლვად უდაბნოსა ზედა და არცა
Line: 29     ეგჳპტეს უკუნქცევად, არცა მიღებად ხანანიაჲსა.

Line: 30        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ორთაჲ.



Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 31        1) ევრაელთათჳს ესრეთ საკჳრველისა ცხორებისა ქმნილობასა, კუალად
Line: 32     ფრიად შეაწუხებდა მათ, მიყვანებულთა სინეოჲსა მთად, ადგილი, სრულიად
Line: 33     უდაბნოდ მყოფი და თანად საზრდელისა მათისა მიმართ უღონოჲ. ხოლო ნაკ\ლულევანი
Line: 34     და წყლისაგანცა უუკუანაჲსკნელესად და არა მხოლოდ კაცთა რაჲ\სავე
Line: 35     მინიჭებად ნაკლულევანი, არამედ არცა სხჳსა რომლისავე ცხოველთაგა\ნისა
Page: I-171   Line: 1     შესაძლებელი ძოვნად, რამეთუ სუბუქ არს და ნოტიოებრი მისგან არა\რაჲ,
Line: 2     ვინაჲმცა შემძლებელ იყო აღმოცენებად ნაყოსა. ესევითარად უკუე
Line: 3     მყოფსა ადგილსა საჭიროობით იძულებით ვიდოდეს, სხუასა სლვად არა მქო\ნებელნი.
Line: 4     ხოლო მიმღებელ იყვნეს პირველისა ადგილისაგან წყალსა მჴედართ\მთავრისა
Line: 5     ბრძანებისაებრ. და მისსა მოკლებულობასა ჯურღუმულთაგან ჰყოფ\დეს
Line: 6     აღმოვსებასა შრომით განჴმელობისათჳს ქუეყანისა. და პოვნილი უკუე
Line: 7     მწარე და არა სასუმელ იყო და ესეცა ნაკლულევან.

Line: 8        მიიწევიან უკუე ესევითარად მავალნი, მწუხარედ მწუხრიად მარ სადმე
Line: 9     ადგილსა, მარტოდ ესრეთ სიჰავისათჳს წყლისა სახელისმდებელნი, რამეთუ
Line: 10     მარ სიმწარე ითქუმის. და მიიწევიან მოუძლურებულნი სიმრავლისათჳს სლვი\სა
Line: 11     და საზრდელისა უღონოებისა, და რამეთუ მაშინ სრულიად მოაკლდა მათ.
Line: 12     ხოლო ჯურღუმული იყო მუნ, რომლისა ძლით და უფროჲსდა დაადგრეს, არცა
Line: 13     იგი შემძლებელი კმა-ყოფად ესოდენისა მჴედრობისა, მცირესა უკუე მიმნი\ჭებელ
Line: 14     მათდა, განსუენებასა მათ ადგილთა შინა პოვნილი. და რამეთუ ესმო\და
Line: 15     გამომეძიებელთაგან არარას წინაწარსრულთად ყოფასა. ხოლო მწარე იყო
Line: 16     წყალი იგი და არა სასუმელ არა კაცთა მხოლოდ, არამედ და კარაულთაცა
Line: 17     მოუთმენელ.

Paragraph: 2  
Line: 18        2) ხოლო მოსის, მხედველი სულმოკლედ მდებარეთა და საქმისა წინა\აღმდგომობასა,
Line: 19     რამეთუ არა წმიდა იყო ერი, ვითარმცა წინა-განეწყო სიმჴნე
Line: 20     იძულებასა ჭირისასა, არამედ განეხრწნა მათ მიერი სიმჴნე სიმრავლესა ყრმათა
Line: 21     და დედაკაცთასა, უუძლურეს სიტყუათა მოძღურებისა ქმნილსა, უბოროტეს\თა
Line: 22     შინა იყო განსაცდელსა შინა, ყოველთასა თავისა თჳსისად მოქმედი და
Line: 23     რამეთუ არარას ვის სხუასა და სხჳსა მიმართ მირბიოდეს, არამედ მვედრე\ბელ
Line: 24     იყვნეს მისდა დედაკაცნი ვიდრემე ჩჳლთათჳს, ხოლო მამაკაცნი -- მათ\თჳს,
Line: 25     არა უგულებელს-ყოფად, არამედ მოღონებად მათდა მიზეზსა რომელ\სავე
Line: 26     ცხორებისასა. ვედრებად უკუე ღმრთისა მიდრკების წყალსა გარდაცვალებად
Line: 27     წყალსა სიმწარისაგან და სასუმელად მინიჭებად მათდა. და წამისმყოფელო\ბასა
Line: 28     ღმრთისა მადლსა, მიმღებელმან გამოუეთილისგან მწუერვალსა წინაშე
Line: 29     ფერჴთა მდებარისასა, და განმყოფელმან საშუალ და სივრცისადმი განაკუეთ\სა
Line: 30     მოქმედმან და შემდგომად შთამტევებელმან ჯურღუმულად, არწმუნა ებრა\ელთა,
Line: 31     მსმენელ ლოცვასა მისთა ქმნა ღმრთისაჲ და აღუთქვა მინიჭე\ბად
Line: 32     მათდა წყალსა, ვითარსა გულისმთქუელ არიან, უკუეთუ მის მიერბრძა\ნებულთა
Line: 33     არა მცონარებით, არამედ გულსმოდგინებით მოქმედებდენ. ხოლო
Line: 34     იგინი იკითხვიდეს რაჲ, რაჲსა მოქმედთა გარდაცვალონ წყალი უმჯობესისა
Line: 35     მიმართ, უბრძანა ძლიერებისა შინათა დდგრომილთა აღმოსხმაჲ, მეტყუელ\მან,
Line: 36     Page of ms.: 38v  დანეშტებულთა მათდა სასუმელ-ყოფაჲ მათდა წინააღმოცარიელებასა
Line: 37     უმეტესისასა. და იგინი ვიდრემე შურებოდეს, ხოლო იგი, ზედაჲს-ზედათა
Line: 38     წყლულებათა მიერ განშიშულებულ და განწმედილი, აწვე სასუმელ იყო.

Paragraph: 3  
Line: 39        3) ხოლო მიერ წარსრულნი ილიად მიიწევიან, შორით ვიდრემე კეთილ\სა
Line: 40     ხილვად და რამეთუ ფჳნიკთმაცენებელ იყო, ხოლო მიახლებული იმხილე\ბოდა
Page: I-172   Line: 1     ბოროტად. და ფჳნიკნი არა უმრავლეს სამეოცდაათთაჲსა მყოფნი, ძნელ\მოზარდნი
Line: 2     იყვნეს და მდაბალნი უღონოებისათჳს წყლისა და განჴმელად მყო\ფობისათჳს
Line: 3     ყოვლისა ადგილისათჳს, რამეთუ არცა წყაროთაგან, ათორმეტად
Line: 4     მყოფთა რიცხჳთა, ნოტიოებრივი რაჲვე და აღმოვსებად საჴმარ იყო მათდა
Line: 5     სასოებით, არამედ რცა შემძლებელნ ცენებად, არცა აღმოღებად, რამეთუ
Line: 6     მწყურნებნი მცირენი იყვნეს. და მეძიებელთა ქჳშსა შინა, არარაჲ შეემ\თხუეოდა
Line: 7     და დაღაცათუ ნაწუეთი რაჲვე მიიღიან ჴელთა, უჴმარ იპოვებოდეს
Line: 8     მრღჳე-ყოფისა ძლით და ნაყოფისა მოდებად უძლურნი იყვნეს ხენი ნაკლუ\ლევანებისათჳს
Line: 9     წყლისა. ამისდა მიმართისა მიზეზის და მიწოდებისა აქუნდა
Line: 10     უკუე მჴედართმყანებელი ბრალობასა შინა და ღაღადებდეს ძჳნად მისა
Line: 11     შრომასა და განცდასა ბოროტთასა, მის მიერ ვნებად მეტყუელნი, რამეთუ
Line: 12     დღესა მას ოცდამეათესა, მავალნი, რაოდენთა ვიდრემე მომღებელობდეს,
Line: 13     აღმლეველ იყვნეს ყოველთა, ხოლო რცა ერთისა მიმთხუეულნი, ძნელსასოება
Line: 14     იყვნეს ყოველთათჳს. და ამის ბოროტისა თანა დაყენებულნი გონებისაგან
Line: 15     ჴსენებასა შინა ყოფისა თანაქმნილთაჲსა ღმრთისა მიერ და მოსის სათნოე\ბისა
Line: 16     და გონიერებისა, რისხვით მქონებელ იყვნეს მჴედრთმყვანებელსა და
Line: 17     დაკრებად მისსა მიიმართეს, ვითარ მიზეზსა ფერჴთაწინაჲს განსაცდელისასა.

Paragraph: 4  
Line: 18        4) ხოლო იგი, ესრეთ აღდგომილობასა სიმრავლისასა და მწარედ მისა
Line: 19     მიმართ აღძრულობასა, ღმრთისა მინდობილი და შინაგანისაჲ თანმონათესვეთა
Line: 20     წინაგანგებისათჳს, წარმოდგა საშუვალ ძჳნად მისა მჴმობელთა და ჴელთა
Line: 21     ქვათა ზედა მქონებელთასა. და ხილვად მათ მიერ მხიარულ იყო და სიმრავ\ლისა
Line: 22     თანა ზრახვად მარწმუნებელი. დაწყნარებად იწყო რისხვისაგან მვედ\რებელმან
Line: 23     მათმან არა-ქონებად დავიწყებასა აწ მყოფთა ძჳრთათჳს მოჴსენეთა
Line: 24     პირველთა კეთილმოქმედებათასა და ნუცა რამეთუ აწ ჭირვეულობენ გონე\ბისაგან
Line: 25     გამოღებად მადლთა ღმრთისათა და ნიჭთა, რომელთაცა დიდქმნილთა
Line: 26     და საკჳრველებითა მიემთხჳნეს. ხოლო მოლოდებად მოწევნულისაცა უღონო\ებისაგან
Line: 27     გარდაცვალებად ღმრთისა მოურნეობისა მიერ, რომლისა ჯერ-არს
Line: 28     განცდაჲ სათნოებისა მათისაჲ, ვითარ მოთმინებასა მქონებელ არიან და ჴსე\ნებასა
Line: 29     პირველქმნილთასა, უკუეთუ არა მათდა მიმართ მოქმედებდენ ფერჴთ\წინაჲსა
Line: 30     ძჳრისათჳს და გამოძარცუად მათდა აწინდელთა ბოროტთა მიერ.
Line: 31     ხოლო იმხილნენ იგინი არა კეთილნი არცა მოთმინებისათჳს, არცა ჴსენები\სათჳს
Line: 32     კეთილქმნილთაჲსა, ესრეთ ვიდრემე შეურაცხისმყოფელნი ღმრთისაჲ
Line: 33     და განზრახვისა მისისაჲ, რომლისა მიერ დაუტევეს ეგჳპტე; ხოლო ესრეთ
Line: 34     მისა მიმართ, მსახურისა მისისა, დადებულნი და ამას თანა არა განმტყუვნე\ბულისა
Line: 35     მათდა, რომელთათჳს თქუეს და მცნებისაებრ ღმრთისაჲ ბრძანოს
Line: 36     მოქმედებაჲ; აღრიცხუენით ყოველნი: ვითარ განხრწნეს ეგჳპტელთანი მაი\ძულებელნი
Line: 37     პყრობასა თქუენსა მას შინა და ვითარმედ ერთი და იგივე
Line: 38     მდინარე ეგჳპტელთათჳს ვიდრემე სისხლებრსა და სასმელად ძნელსა, ხოლო
Line: 39     მათდა Page of ms.: 39r  ტკბილ; და თანად ვითრ საშუვალ ზღჳსა მის, უკუნლტოლვილისა
Line: 40     შორს, საკჳრველსა გზასა მავალნი მას შინა, ამის მიერ იგინი ვიდრემე ცხონ\დეს,
Line: 41     ხოლო მტერნი იხილნეს წარწყმედილნი; და ვითარმედ ნაკლულევანნი
Line: 42     საჭურველთაგან, კეთილღონიერობასა შინა ამათსაცა დაადგინნა ღმერთმან;
Page: I-173   Line: 1     და თანად სხუანი, რაოდენნი განხრწნასა თანამქოებელნი ქმნად, და ცხოვნნა
Line: 2     ღმერთმან საკჳრველებით და ვითარ ძალ იყო მისდა. და არა სასოწარკუეთი\ლებად
Line: 3     არცა აწ წინამოურნეობისა მისისაგან, არამედ ურისხველად დადგრო\მად
Line: 4     მომლოდეთა ვიდრემე შეწევნასა, არა მყუვრიად ქმნადსა, დაღაცათუ არა
Line: 5     მეყუსეულად, არცა უწინარეს რომლისავე ძჳრისა განცდისა მოიწიოს; ხოლო
Line: 6     გონებად არა გულისჴმის-ყოფისა ძლით დაყოვნებად ღმრთისა, არამედ გან\ცდისათჳს
Line: 7     სიმჴნისა მათისა და მხიარულებისა თავისუფლებისათჳს, რაჲთა
Line: 8     ისწავოს, უკუეთუ ოდესმე უღონოებასა საზრდელისასა და ნაკლულევანებასა
Line: 9     წყალისასა მოთმენად მისთჳს მჴნე ხართ, ანუ გიყუარს უფროჲსღა მსახუ\რებაჲ,
Line: 10     ვითარ მძოვნელთა მპყრობელთა მათთაჲ და მზრდელთაჲ უშურველად
Line: 11     მსახურებისა მათისათჳს: "ხოლო შეშინებაჲ ვთქუ არა თავისა თჳსისა ცხო\რებისათჳს,
Line: 12     რამეთუ არარაჲსა ბოროტისა ვნებაჲ არს უბრალოდ თუ მოვკუ\დე,
Line: 13     არამედ თქუენთჳს, ნუ რომელთა ძლით ქვათა დაჰკრებთ ჩემ ზედა, შეუ\რაცხისმყოფელ
Line: 14     ღმრთისა საგონებელ ექმნნეთ".

Paragraph: 5  
Line: 15        5) დაამშჳდებდა უკუე მათ და მიმართებისაგან ვიდრემე დაკრებად
Line: 16     მისდა იპყრობდა და სინანულად, რომლითა ეგულებოდა მოქმედებაჲ, მოაქ\ცევდა.
Line: 17     ხოლო არა უსიტყუელად მსჯელმან მათმან ვნებად, ამას აგრძნა ჯე\როვანი
Line: 18     მოქენეობად ღმრთისა და ვედრებად მისლვაჲ. და აღსრული მოსა\ხილველსა
Line: 19     რომელსამე მაღალსა, ითხოვდა დონესა რასვე ერისათჳს და გარ\დაცვალებასა
Line: 20     ნაკლულევანებისაგან, რამეთუ მის მიერ ცხორებაჲ მისი და
Line: 21     არა სხჳსა; თანად და შენდობად ევედრებოდა აწ, არა მრისხუელმან ერის მი\ერ
Line: 22     მოქმედებულთა, ბუნებით ძნელსათნოჲსა და მიზეზთმოყუარისა მყოფისა
Line: 23     ნათესვისაგან კაცთაჲსა, რომელთაცა შინა უდებობდეს. ხოლო ღმერთმან
Line: 24     წინაგანგებაჲ აღუთქუა და მინიჭებაჲ მიზეზსა, რომელსამე სურვიელ არიან.
Line: 25     ხოლო მოჳსის, ამათი მსმენელი ღმრთისაგან, შთამოვიდა სიმრავლისა მიმართ.
Line: 26     ხოლო იგინი, ვითარ ხედვიდეს აღთქუმათაცა ზედა ღმრთისა მიერთა მოხა\რულსა,
Line: 27     გარდაიცვალნეს მწუხარებისაგან მხიარულებისა მიმართ. და იგი,
Line: 28     დადგრომილი საშუვალ, მოსლვასა ეტყოდა, მიმღებელი მათდა ღმრთისა მი\ერ
Line: 29     ჴსნასა გარემოდგომილთა უღონოებათაგან. და შემდგომად მცირედისა
Line: 30     მწყერთა სიმრავლე, ხოლო ზრდის მფრინველსა ამას არავიაჲსა სანახები
Line: 31     ვითარ არცა ერთი სხუაჲ, მფრინვალეობდა, საშუვალ-მდებარესა ზღუასა ზე\ნა
Line: 32     კერძო აღსრული; და თანად შრომისაგან ფრინვისა, და რამეთუ არს მახ\ლობელი
Line: 33     ქუეყანისაჲ უფროჲს სხუათა, შთაიწევის ევრაელთა მიმართ. ხოლო
Line: 34     იგინი, მპყრობელნი, ვითარ ღმრთისა მიერ საზრდელად მათღა, ამისსა მოჴე\ლოვნებასა
Line: 35     ნაკლულევანებასა განკურნებდეს. და მოჳსის ლოცვათა მიმართ
Line: 36     ღმრთისათა მიდრკების, მალიადსა და აღთქუმისაგანცა მოქმედისასა
Line: 37     შეწევნა/სა.

Paragraph: 6  
Line: 38        6) და მეყუსეულად შემდგომად პირველისა მიზეზისა საზრდელისათჳს,
Line: 39     და მეორესაცა მოუვლენს მათ ღმერთი, რამეთუ მოჳსის ზექონებასა ჴელთასა
Line: 40     ლოცვათა შინა ცუარი შთამოვიდა. და შეყინული ჴელთა შინა, მოჳსის, გუ\ლისმსიტყუველმან
Line: 41     და ამასცა საზრდელად მათდა ღმრთისა მიერ მოვლინე\ბისაგან,
Line: 42     იგემა და, განშუებულმან, სიმრავლესა უმეცარსა და მგონებელსა
Line: 43     წჳმად და ყოფად ქმნილსა ყოვლისათჳს წჳმისა, ასწავა არა მეჭუელობისა
Page: I-174   Line: 1     მათისაებრ შთამოსლვაჲ ზეცით Page of ms.: 39v  არამედ ცხორებისათჳს მათისა
Line: 2     და გამოზრდისა. და მგემებელი ამის მიერ, მისცემდა მათ რწმუნებასა. ხოლო
Line: 3     იგინი, მიმსგავსებულნი მჴედართმყვანებელისანი, იშუებდეს საჭმელითა, რა\მეთუ
Line: 4     მსგავს იყო თაფლისა სიტკბოებითა და გემოჲთა, ხოლ მსგავს არს
Line: 5     ვდელსა ნელსაცხებელთასა, ხოლო სიდიდითა ქინძისა თესლსა. და შეკრები\სათჳს
Line: 6     მისისა ფრიად მოსწრაფე იქმნნეს. ხოლო იმცნნეს სწორებით ყოველნი
Line: 7     ასსარონსა თითოეულსა დღესა შეკრებად, ხოლო არს ესე საწყავი, ვინაჲთგან
Line: 8     არა მოაკლდეს მათ საჭმელი, რაჲთა უძლურთა არა უღონო იყოს მისაღებად
Line: 9     ძალისათჳს უძლიერესთასა, უმეტესად მიმხუეჭელთაჲსა აღღებისა. და
Line: 10     უმეტეს ვიდრემე ბრძანებულისა საწყავისა შემკრებელთა, არარაჲ უმე\ტესი
Line: 11     აქუნდა ძჳრისხილვისასა, რამეთუ ასსარონისა უმეტესსა ჰპოებდეს.
Line: 12     ხოლო დანეშტებული მომავალისად არა სარგებელ იყო, განხრწნილი მატლთა
Line: 13     მიერ და სიმწარისა. ესრეთ საღმრთოჲ იყო საჭმელი და საკჳრველი. ხოლო
Line: 14     შეეწეოდა ამის მიერ ზრდილთა სხუათა უღონოებისაგან მერმეცა უკუე და
Line: 15     აწ წჳმს ყოველსა მას ადგილსა, ვითარ და მაშინცა, მოჳსის მომნიჭებელმან
Line: 16     საღმრთომან შთამოავლინა საზრდელი. ხოლო უწოდენ ევრაელნი საჭმელსა
Line: 17     ამას მანნად, რამეთუ კითხვაჲ არს, გამომეძიებელი ჩუენისა მეტყუელებისა\ებრ
Line: 18     "რაჲ ესე არს?" და იგინი ვიდრემე, მოხარულნი ზეცით შთამოვლენილ\თა
Line: 19     ზედა, მუნ მყოფობდეს. ხოლო საზრდელი ესე ორმეოცთა წელთა იჴუმი\ეს,
Line: 20     რაოდენსა იყვნეს უდაბნოსა ზედა.

Paragraph: 7  
Line: 21        7) ხოლო მიერ წარსრულნი, ვითარ რაფიდინს მიიწინეს, მოუძლურებულ\ნი
Line: 22     წყურილისაგან, უკუანაჲსკნელად და პირველადთაცა დღეთა შინა წყარო\თა
Line: 23     მცირედთა მიმთხუეულნი და მაშინ ყოვლითურთ ურწყულად მპოვნელნი
Line: 24     ქუეყანისანი, ბოროტთა შინა იყვნნეს და კუალად მოჳსის რისხვით მქონებელ
Line: 25     იყვნეს. ხოლო იგი, მიმართებასა სიმრავლისასა მცირედ განშორებული, ვედ\რებათა
Line: 26     მიმართ ღმრთისათა მიდრკების, მვედრებელი, რაჲთა ვითარ საზრდე\ლი
Line: 27     მოსცა უღონოთა, ეგრეთვე და სასუმელიცა მოანიჭოს, ვინათგან განიხ\რწნების
Line: 28     და საზრდელის ზედაჲცა მადლი სასუმელისაჲ არა-ყოფასა. ხოლო
Line: 29     იგი არა გრძელად ამყუვრებდა ნიჭსა, ხოლო მოჳსის აღუთქუმიდა მინიჭე\ბასა
Line: 30     წყაროჲსასა და სიმრავლესა წყლისასა, სადაჲთ არა ჰგონებდენ. უბრძანა
Line: 31     კუერთხითა მცემელსა კლდისასა, რომელსა ხედვიდეს მუნ მახლობელად
Line: 32     მდებარესა, მის მიერ მიღებაჲ კეთილღონიერებასა, რომელთასა მოქენე არი\ან,
Line: 33     რამეთუ მზრუნველ არს ჩუენებად მათდა სასუმელსა არა შრომით. არცა
Line: 34     მოქმედებით. და მოჳსი, ამათი მიმღებელი ღმრთისა მიერ, მიიწია ერისა მი\მართ,
Line: 35     მიმლოდისა და მისა მიმართ მხედველისა და რამეთუ აწვე ხედვიდეს
Line: 36     მას, მოსახილველით მომავალსა. ხოლო ვითარ მოვიდა, ეტყოდა ღმრთისა
Line: 37     მიერ განტევებასა მათსა და ამის ჭირისაგანცა და მინიჭებასა ცხორებისასა,
Line: 38     არცა სასოებულსა, მეტყუელი კლდისაგან მდინარისა დენასა მათთჳს. ხოლო
Line: 39     იგინი, ვითარ სმენისა მიერ განცჳბრებულ იყვნეს, უკუეთუ წყურილისა მიერ
Line: 40     და მოგზაურობისა დამაშურალთა, საჭირო იქმნეს კუეთაჲ კლდისაჲ. მოჳსი
Line: 41     წყლა კუერთხითა და, განღებულმან, გამოაცენა წყალი ფრიადი და ბრწყინვა\ლე.
Line: 42     ხოლო იგინი საკჳრველებასა ზედა ქმნილისასა ბანცჳბრდეს და Page of ms.: 40r 
Line: 43     თანა აწვე წყურვილი მათი დასცხრებოდა. და მსუმელთა გემოვან და ტკბილ
Line: 44     ნაკადი, იხილვებოდა და ვითარ არს ღმრთისა მომცემელისა ნიჭი. თანად და
Line: 45     მოჳსის განკჳრვებულ იყვნეს, ესრეთ ღმრთისა მიერ მპატივცემულსა, და
Page: I-175   Line: 1     მსხუერპლთა მიერ ემონაცვალებოდეს წინაგანგებასა ღმრთისასა მათდა მი\მართსა.
Line: 2     ხოლო ცხად-ჰყოფს სამღდელოსა შინა მდებარე წერილი ესრეთ
Line: 3     თქუმულსა ღმრთისასა მოჳსის მიმართ აღმოცენებად კლდისაგან წყალსა.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 4        1) ხოლო ევრაელთა სახელისა აწვე მრავლად ყოველთა მიმართ გან\მჴნობილობასა
Line: 5     და მათ ძლითისა სიტყჳსა წარსრულობასა, შიშსა შინა არა
Line: 6     მცირედსა ყოფაჲ შეემთხუეოდა გარემოჲს მყოფთა და, მვედრებელნი, ურ\თიერთას
Line: 7     მოუწოდდეს შეწევნად და მოსწრაფეობად განხრწნისათჳს მამაკაც\თაჲსა.
Line: 8     ხოლო იყვნეს ამის მიმართ მყვანებელნი ღოვოლიტისა და კლდისა
Line: 9     მკჳდრნი, რომელნ იწოდებიან ვიდრემე ამალიკიტად, ხოლო უმბრძოლესნი
Line: 10     მუნ მყოფთა ნათესავთანი იყვნეს, რომელთაგან წარმავლენელთა მეფეთა
Line: 11     ურთიერთას და გარემოჲს მკჳდრთა ევრაელთა ბრძოლისა მიმართ მოუწოდ\დეს,
Line: 12     მჴედრებსა სხუა ნათესავსა და ეგჳპტელთა მონებისაგან განვლტოლ\ვილსა
Line: 13     ზედმოსლვად მათდა მეტყუელნი: "რომლისაჲ არა კეთილ არს უგუ\ლებელს-ყოფაჲ,
Line: 14     არამედ პირველ მიღებადმდე ძალსა და მიწევნად ღონიერები\სა
Line: 15     მიმართ დაწყებად მათსა ჩუენდა მომართ ბრძოლასა, მინდობილთა არა\რაჲსა
Line: 16     შემთხუეულობასა მათ მიერ, ჩუენდა მტკიცე არს დაჴსნაჲ და ბრძენ
Line: 17     სასჯელისა მიმჴდელთა უდაბნოჲსათჳსცა და მას შინა მოქმედებულთაჲსა,
Line: 18     არამედ არა ესრეთ, რაჟამს ქალაქთა ჩუენთა და კეთილთა ზედა დაესხნნენ.
Line: 19     ხოლო მოსწრაფენი დაწყებადსა ძალსა მტერთასა დაჴსნად კეთილნი უფროჲს\ღა
Line: 20     თანა-ყოფად, ვიდრე მაყენებელნი აღორძინებადსა უმეტეს-ქმნად, რამეთუ
Line: 21     რომელნიმე შეურაცხის-ყოფად საგონებელ არიან უმეტესისა, ხოლო სხუანი
Line: 22     არცა ერთსა მიზეზსა ძჳნად მათდა ქმნადსა მიუტევებენ მათ". ესევითართა\თჳს
Line: 23     მახლობელთა სოფელთა მიმართ და ურთიერთას მჴედრებულთა აგრძნეს
Line: 24     მიმართებაჲ ბრძოლისა მიმართ ევრაელთაჲსა.

Paragraph: 2  
Line: 25        2) ხოლო მოჳსის, არარაჲსა ბრძოლისა მომლოდესა, უღონოებასა და
Line: 26     შფოთსა შეათხუევდეს ადგილისათანი. და ბრძოლად მოწენულთნი აწვე
Line: 27     და ჭირვეულებაჲ თანამდებ იყო, ხოლო ფრიად შფოთებდა სიმრავლე ევრა\ელთაჲ,
Line: 28     უღონოებასა შინა ვიდრემე მყოფ და გულვებადი ბრძოლად კაცთა
Line: 29     მიმართ, ყოველთა შინა კეთილად შემზადებულთა. ნუგეშინისცემად უკუე აწ
Line: 30     ყო მოჳსი და განმჴნობად ევედრებოდა ღმრთისაგან ბჭობისა რწმუნებულთა,
Line: 31     რომლისა მიერ თავისუფლებისა მიმართ აღმაღლებულთა სძლონ ამის ძლით,
Line: 32     წინაგანმწყობთა ბრძოლად მათდა. და მეჭუელობად ვიდრემე მჴედრობასა
Line: 33     მათსა დიდად და უნაკლოდ ყოველთაგან საჭურველთა, საჴმართა, საზრდე\ლისა
Line: 34     და სხუათა, რომელთა მყოფობასა სასოებით მბრძოლობენ კაცნი, მსჯე\ლთა
Line: 35     ღმრთისა თანამბრძოლობითა ამათ მოწევნად მათდა. ხოლო წინააღ\მდგომთასა
Line: 36     მცირედ, უსაჭურველოდ, უძლურად, ვითარ არა ესევითართაგან,
Line: 37     ვითარნი უწყნის იგინი, იძლივნენ მნებებელობითა ღმრთისაჲთა. ხოლო მეც\ნიერებად,
Line: 38     ვითარ შემწე არს ესე, მრავალთაგან მეცნიერთა და ბრძოლისაცა
Line: 39     უძჳრესთა, რამეთუ ესე კაცთა მიმართ არს, ხოლო რომელნი იყვნეს მათდა
Line: 40     სიყმილისა მიმართ და წყურვილისა უღონოებანი და მთათა და ზღჳსა გზისა
Line: 41     სალტოლველისა არამქონებელთად, ამათ Page of ms.: 40v  სძლეს მათ სახიერებითა ღმრთი\საჲთა.
Line: 42     ხოლო აწ გულსმოდგინე-ქმნად ევედრებოდა, ვითარ კეთილღონიერე\ბასა
Line: 43     ყოველთასა მდებარედ მათდა მძლეველობასა შინა მტერთასა.

Page: I-176  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) და მოჳსი ვიდრემე ესევითართა სიტყუათა მიერ განამჴნობდა სიმ\რავლესა.
Line: 2     მიმწოდებელი ნათესათმთავართა და მმთავრობთაჲ, თითოეულად
Line: 3     თანად და ურთიერთას, უჭაბუკესთაღა ვიდრემე ევედრებოდა მორჩილებასა
Line: 4     მოხუცებულთასა, ხოლო მათ სმენასა მჴედართმყვანებელისასა. ხოლო იგინი
Line: 5     აღმხუმელ იყვნეს სულთა ჭირისა მიმართ და, მზადმქონებელნი ბოროტისა
Line: 6     მიმართ, სასოებდეს გარდაცვალებასა ბოროტთაგან. და მოჳსის უბრძანებდეს
Line: 7     აწვე ყვანებად მათდა მბრძოლთა მიმართ და არა დამყუვრებად. ვინაჲთგან
Line: 8     დაყოვნებაჲ შემაბრკოლებელ არს გულსმოდგინებისა მათისა. ხოლო სიმრავ\ლისაგან
Line: 9     განმრჩეველმან ყოველსა მბრძოლსა იისუ ზედ-დაადგინა მას ნავი\კოჲს
Line: 10     ვიდრემე ძე, თესლისაგან ეფრემისა, ხოლო მჴნე და ტკივილთა მოთ\მენად
Line: 11     და გუარიანი და გულისჴმის-ყოფად და თქუმად შემძლებელი და მსა\ხური
Line: 12     ღმრთისაჲ ეროვნად და მოსის, მოძღუარად მყოფელი, მის მიერისა
Line: 13     მიმართ კეთილმსახურებისა და პატივცემული ევრაელთა შორის. ხოლო მცი\რედი
Line: 14     რაჲმე, უნა შუენიერებით უნა აღჭურვილთაჲ, განაწესა მახლობელად
Line: 15     წყლისა დაცვისათჳს ყრმათა და დედაკაცთაჲსა და ყოვლისა მჴედრობისა
Line: 16     და ღამე ყოველ შემზადებათა შინა იყვნეს და მიმღებელ საჭურველთა, უკუე\თუ
Line: 17     რაჲვე მოქმედებულ იყო და მჴედართმყვანებელისა მიმართ მხედველ, ვი\თარ
Line: 18     მიმართებადნი ბრძოლისა მიმართ, ოდეს უბრძანოს მათ მოჳსი, მღჳძარე
Line: 19     იყო უკუე მოსიცა, მასწავლელი იისოჲსი, რომლითა სახითა განაწყოს მჴედ\რები.
Line: 20     ხოლო იწყო რაჲ დღემან აღმოჩინებად, კუალად იისოს ევედრებოდა არა
Line: 21     უდარეს მისა მიმართ მყოფისა სასოებისა გამოჩენად საქმისა მიმართ თანად
Line: 22     და დიდებასა ამის მჴედართმყვანებლობისა მიერ მოღებად ეტყოდა მთავრე\ბულთა
Line: 23     მიერ ქმნილთა ზედა. და სიტყუაუღირსესთა ევრაელთასა თჳსად
Line: 24     ევედრებოდა და ყოვლითურთ აწვე აღჭურვილსა სიმრავლესა წარავლენდა.
Line: 25     და იგი ვიდრემე, ესრეთ დამადგინებელი მჴედრებისაჲ სიტყუათა მიერ და
Line: 26     შემზადებისა საქმეთასა, წარვიდა მთად ღმრთისა და იისუჲს მიმთუალველი
Line: 27     მჴედრობისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 28        4) შეეწყვნეს უკუე მბრძოლნი და ჴელთა შინა იყო ბრძოლაჲ, გულის\მოდგინებასა
Line: 29     და ბრძანებასა ურთიერთარსთა მიმართ მქონებელნი. ვიდრემ\დის
Line: 30     უკუე მოჳსი ზე-იპყრობდეს ჴელთა, ამალიკიტთა სძლევდეს ევრაელნი.
Line: 31     შრომასა უკუე ჴელთა ზეგანმარტებისასა არა მომთმენელმან მოჳსი, რამეთუ
Line: 32     რაოდენგზის შთამოუტევნის იგინი, ესეოდენ უდარეს-ყოფაჲ შეემთხუეოდა
Line: 33     თჳსთა მისთა, უბრძანა ძმასა აარონს და დისა თჳსისა, მარიამის, მამაკაცსა
Line: 34     სახელით ოროსს, მდგომარეთა ორკერძოვე, პყრობაჲ ჴელთაჲ და, შემწეთა,
Line: 35     არა ტევებად დაშრომად. და ესე რაჲ იქმნა, ძლიერებით სძლევდეს ამალი\კიტთა
Line: 36     ევრაელნი და წარწყმდესმცა ყოველნი, უკუეთუმცა არა ღამისა მო\წევნულებასა
Line: 37     განშორებულ იყვნეს სრვისგან. ძლევაჲ კეთილი და რჩეუ\ლი
Line: 38     სძლეს პირმშოთა ჩუენთა და რამეთუ ზედაღმჴედრებულთა მძლე ექმნნეს
Line: 39     და გარემოჲს მკჳდრნი მოშიშ-ყვნეს, ღონიერქმნილნი დიდთა და ბრწყინვა\ლეთა
Line: 40     კეთილთაგან, რომელთა შრომისა მიერ მიემთხჳნეს, Page of ms.: 41r  მჴე\დრობასა
Line: 41     მბრძოლთასა, თანად სიმდიდრეთა დიდთა საყოველთაოდ და თჳსა\გან
Line: 42     მქონებელ იქმნნეს, არცა საჭიროჲსა საზრდელისა ღონიერნი უწინარეს.
Line: 43     ხოლო იყო მათთჳს არა აწმყოფისა მხოლოდ, არამედ და კუალადისაცა საუ\კუნოჲსა
Page: I-177   Line: 1     მიმართ მიზეზ კეთილთა წარმართებული პირველად თქუმული ბრძო\ლაჲ,
Line: 2     რამეთუ არა სხეულნი მხოლოდ ზედაღმჴედრებულთან დაამონნეს,
Line: 3     არამედ და გონებანიცა და გარემოჲსთა ყოველთა, შემდგომად ძლევისა მა\თისა,
Line: 4     საშინელ იქმნნეს. ხოლო მათ სიმდიდრისა დიდისა ძალი მიიღეს, რა\მეთუ
Line: 5     ფრიადი ვეცხლი და ოქროჲ დაიტევა მჴედრობისა მიერ და ჭურჭელნი
Line: 6     რვალისანი, რომელთა იჴუმევდეს სერობასა შინა, ხოლო მრავალი საჩინოჲ
Line: 7     სიმრავლე ორკერძოთაჲვე, თანად რაოდენნი ნაქსოვნი და სამკაულნი საჭურ\ველთანი
Line: 8     და სხუაჲ სამსახური და შემზადებულებაჲ მათი და ნატყუენავი
Line: 9     ყოვლითურთი პირუტყუთაჲ და სხუაჲ, რაოდენი საყუარელ არს ღმჴედრე\ბულისა
Line: 10     ერისა შედგომად. და გონიერებითა აღსავსე იქმნნეს ევრაელნი სიმ\ჴნესა
Line: 11     ზედა და მრავალი მოქმედებაჲ სათნოებისაჲ იყო მათდა. და შრომისა
Line: 12     მიმართ იყვნეს მარადის, ამის მიერ ყოველთა მოგებასა მეჭუელნი. და ამის
Line: 13     ვიდრემე ბრძოლისა ესე დასასრულ.

Paragraph: 5  
Line: 14        5) ხოლო მორესა დღესა მოჳსი მკუდრთა მბრძოლთასა ტყუენვიდა
Line: 15     და საჭურველსა მლტოლველთასა შეჰკრებდა. და ურჩეულესთა მისცემდა
Line: 16     პატივთა და მჴედართმყვანებელსა იისუს შეასხმიდა, აქებდა წამებულსა, რო\მელნი
Line: 17     იმოქმედნა ყოვლისა მიერ მჴედრებისა. ხოლო ევრაელთაგანი არავინ
Line: 18     მოკუდა, არამედ მბრძოლთაგანნი -- რაოდენთა რიცხჳსა ცნობაჲ შეუძლებელ
Line: 19     იყო. და მმსხუერპლველმან სამადლობელთამან, ვომონი აღაშენა, მძლეველ\თად
Line: 20     სახელისმდებელმან ღმრთისამან. ხოლო წინაწარმეტყუელთა ამალი\კიტთა
Line: 21     ყოვლითურთი წარწყმედაჲ და არცა ერთისა მათგანისა დაშთომილო\ბაჲ
Line: 22     კუალად აღმჴედრებისა ძლით ევრაელთა ზედა და ამას უდაბნოსა ქუე\ყანასა
Line: 23     შინა და მოუძლურებულთა თანად. და მჴედრობისა შუებასა შინა
Line: 24     იყვანებდა. და ამას ვიდრემე ბრძოლასა პირველად, მბრძოლთა მკადრეთა
Line: 25     მიმართ მათთა შემდგომად ეგჳპტით ქმნილისა გამოსლვისა, ესრეთ ჰბრძვეს.
Line: 26     ხოლო ვინაჲთგან დღესასწაული ძლევათაჲ სრულ-ყო, მოჳსი, განმსუენებელი
Line: 27     მცირეთა დღეთა შინა ევრაელთა შემდგომად ბრძოლისა, იყვანებდა განწესე\ბულთა.
Line: 28     ხოლო ფრიადი იყო აღჭურვილობაჲ მათთჳს და, წარსრული მცირედ\მცირედ,
Line: 29     მესამესა თუესა შინა შემდგომად ეგჳპტით აღძრვისა მიიწია სინეოჲ\სა
Line: 30     მთად, სადა მაყულოვანსა თანა და ნეშტნიცა ჩუენებანი შემთხუევად მის\და
Line: 31     წინაწარ-ვთქუენით.


Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 32        1) და რაღუილოჲს, სიმამრი, მსწავლელი კეთილმოქმედებისა მისისაჲ,
Line: 33     სიხარულით მომლოდე მოჳსის და საპფორაჲს და ყრმათა მათთაჲ. ხოლო გა\ნიხარა
Line: 34     მისი მოსლვასა ზედა სიმამრისასა და, მმსხუერპლველი, ასერებდა სი\მრავლესა
Line: 35     მახლობელად მაყუალისა, რომელი განევლტო საჴუმილსა ცეცხლი\სასა.
Line: 36     და სიმრავლე ვიდრემე, ვითარ ნათესვობითსა ერსა, მიიღებდეს.
Line: 37     აარონ თანამყოფთაჲთურთ რაღუილოჲს მიმყვანებელი, ქებათა იტყოდეს
Line: 38     ღმრთია მიმართ, ვითარ ქმნილისა მათდა მიზეზად ცხორებისა და თავისუფ\ლებისად
Page: I-178   Line: 1     და ღონედ. და მჴედართმყვანებელსა აქებდეს, ვითარ სათნოებისა
Line: 2     მისისა მიერ ყოველთა მიმთხუევასა მათდა გონებით. და რაღუილოჲს ვიდრე\მე
Line: 3     მრავალნი შესხმანი სიმრავლისანი აღმოთქუნა მადლობისათჳს მოჳსის
Line: 4     მიმართ, Page of ms.: 41v  ხოლო განჳრვებულ იყო მოჳსისთჳსცა, მჴნეკეთილობასა ზედა
Line: 5     ცხორებისათჳს მოყუარეთაჲსა.


Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 6        1) ხოლო მეორესა, მხილველმან მოსისმან რაღუილოს შფოთსა შინა
Line: 7     საქმეთასა მყოფისამან, რამეთუ დაჰჴსნიდა მსჯავრთა მოქენეთასა, ყოველთა
Line: 8     მისა მიმართ მსრბოლთასა და მხოლოდ სამართლისა მიმთხუევად მეჭუელ\თასა,
Line: 9     უკუეთუ განმბჭობელმან მათდა ესე იქმნეს. და ძლეულთა მიერ სუბუ\ქად
Line: 10     შეირაცხებოდა დაშთომილობაჲ სიმართლისათჳს, არა ანგაჰრებისა ამას
Line: 11     ვნებად მეჭუელთა, მაშინ ვიდრემე დუმილი მიიღო, არა მნებებელმან და\ბრკოლებად
Line: 12     მნებებელთა ჴუმევად სათნოებასა მჴედართმყვანებელისასა. დას\ცხრა
Line: 13     რაჲ ამბოხისაგან, მიმყვანებელმან და თანად განმარტოებულმან ასწავა,
Line: 14     რაოდენი ჯერ-არს ქმნად. და განაზრახებდა უდარესთასა სხუათა მიტევებად,
Line: 15     ხოლო წინაგანგებასა უზეშთაესთასა და ცხორებასა სიმრავლისასა ქონებად
Line: 16     მას, რამეთუ განსჯად კეთილნი და სხუანიცა ევრაელნი იპოვნენ, ხოლო მო\ურნეობაჲ
Line: 17     ესოდენთა ბევრთა ცხორებისაჲ არავის სხჳსა შესაძლებელ არს,
Line: 18     არაქმნილისა მოსიდ. "მეცნიერმან უკუე სათნოებისა თჳსისამან, ჰრქუა, და
Line: 19     ვითარი იქმენ ცხოვნებისათჳს ერისა მსახური ღმრთისაჲ, ქმნაჲ ვიდრემე ნა\ცოდვებთა
Line: 20     განსჯისაჲ მიუტევე მათ და სხუათაჲცა. ხოლო შენ, მხოლოჲსა
Line: 21     მიმართ მსახურებისა ღმრთისა მქონებელი, თავისა თჳსისაჲ მყოფობად მეძი\ებელი,
Line: 22     რომელთა მიერ გარდასცვალო სიმრავლე აწინდელისა უღონოებისა\გან.
Line: 23     ხოლო სწავლათა ჩემთა მიერ კაცობრივთათჳს მჴურვალემან, მჴედრობაჲ
Line: 24     განაწყო მტკიცედ და ბევრეულად განყოფილნი, მთავარნი მათნი განაჩინნე
Line: 25     და შემდგომად -- ათასეულად. ხოლო ამისა შემდგომად განჰყვნე ხუთ ასეუ\ლად
Line: 26     და კუალად ასად, და შემდგომად -- ორმეოცდაათად. და მთავარნი ამათ
Line: 27     ზედა განაწესნე, რომელნი, ოცდაათად განყოფილნი, განაშუენებდენ და ოცად
Line: 28     და ათად თანაღრიცხულთა. ხოლო იყოს ამათ ზედა ერთი, მომდებელი სახე\ლისდებასა
Line: 29     რიცხჳსაგან მთავრებულთაჲსა, გამოცდილნი ყოვლისა სიმრავ\ლისაგან
Line: 30     კეთილად და მართლად მყოფნი, რომელნიცა ცილობათა მათთა გან\სჯიდენ.
Line: 31     და უკუეთუ იყოს რაჲმე დიდი, პატივის შინათა მიმართ ამის ძლითსა
Line: 32     მეცნიერებასა აღიღებდენ. ხოლო უკუეთუ მათცა განევლტოს საქმისა სიძნე\ლე,
Line: 33     შენდა მომართ ესე მოავლინონ. რამეთუ ესრეთ იყვნენ მრჩობლნივე: და
Line: 34     სამართალთა ვიდრემე მიემთხჳნენ ევრაელნი და შენ, ღმრთისა მიახლოებუ\ლი,
Line: 35     უსახიერეს-ჰყოფდე მას მჴედრობისათჳს".

Paragraph: 2  
Line: 36        2) ესენი რაჲ რაღუილოს ასწავნა, მოჳსის მხიარულებით მიითუალა
Line: 37     განზრახვაჲ და ქმნა მცნებისაებრ მისისა, გუარსა გაგონებისასა არა დამფარ\ველმან,
Line: 38     არცა თჳსად მყოფელმან მისმან, არამედ საჩინომქმნელმან ერისა
Line: 39     მომპოვნებელსა. და წიგნთა შინა შთაწერა რაღუილოს, ვითარ მომპოვნებე\ლი
Line: 40     განწესებას წინათქუმულსა, კეთილქონებად მეჭუელან წამებასა ჭეშმა\რიტთასა
Line: 41     ღირსთა მიერ, დაღაცათუ დიდებასა მოღებაჲ ეგულებოდა აღმწე\რელისა
Page: I-179   Line: 1     სხუათა მიერ მოპოვნებულთა. არამედ ამის ვიდრემე წერილისათჳს
Line: 2     სხუათაცა შინა ცხად-ვყოთ კეთილჟამიერად.



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 3        1) ხოლო მოჳსი, მიმწოდებელი სიმრავლისაჲ, იგი ვიდრემე სინეოჲსა
Line: 4     მთად წარსლვასა ეტყოდა, ვითარ ღმრთისა თანა-ყოფადი და, მის მიერ ხრის\მოსსა
Line: 5     მიმღებელი, მოსლვასა მათდა მიმართ. ხოლო მათ უბრძანა მახლობე\ლად
Line: 6     მთისა გარდამკჳდრებაჲ, წინა პატივმცემელთა მახლობელობასა ღმრთი\სასა.
Line: 7     ამათი მეტყუელი აღვიდა სინეოდ, ხოლო უმადლესად მოფი მათ ად\გილის
Line: 8     შინათა მთათაჲ. და გარდარეულობისათჳს სიდიდისა და განკუეთილე\ბისა
Line: 9     მთხრებლთაჲსა არა მხოლოდ არა სავალად მყოფი, არამედ არცა ხილ\ვად
Line: 10     Page of ms.: 42r  გარეშე სახედველისა შრომასა შესაძლებელი. და სხუებრცა სიტყუად\ყოფისთჳს
Line: 11     მას ზედა ღმრთისა ქცევად, საშინელ იყო და მიუახლებელ.

Line: 12        ხოლო ევრაელნი, მცნებათაებრ მოჳსისთა, გარდაემკჳდრებოდეს და მთის
Line: 13     ქუეშ მთათა მიმართ მიიწეოდეს, აღმაღლებულნი გონებითა, ვითარმედ უკუ\მოიქცეს
Line: 14     მოჳსი ღმრთისაგან აღთქუმისა თანა კეთილთაჲსა, რომელი წინა-აღუ\თქუა
Line: 15     მათ. ხოლო მედღესასწაულენი მიელოდეს მჴედართმყვანებელსა, მმარ\ხველნი
Line: 16     სხუასა მარხვასა და თანა-ყოფასაცა დედაკაცთასა დღეთა სამთა, ვი\თარცა
Line: 17     მან წინაწარ-უთხრა მათ, და მვედრებელნი ღმრთისანი სახიერებით
Line: 18     შეწყნარებად მოჳსისა და ნიჭსა მიცემად, რომლისა მიერ კეთილად ცხოვნდე\ბოდიან.
Line: 19     თანად უკუე საზრდელთა იჴუმევდეს უმდიდრესთა და სამკაულითა
Line: 20     ერთბამად ცოლთა და შვილთა შუენიერებით განაშუენებდეს.

Paragraph: 2  
Line: 21        2) ორთა უკუე ვიდრემე დღეთა შინა მშუებელნი მყოფობდეს. ხოლო
Line: 22     მესამესა, პირველ მზისა აღმობრწყინვებისა, ღრუბელი გარე-მოადგა ყოველ\სა
Line: 23     მჴედრობასა ევრაელთასა, არა მხილველქმნილსა ამისსა პირველად და ად\გილი,
Line: 24     სადა კარავთა მოქმედ-იყვნეს, გარე-შემოწერა. და ნეშტისა სხჳსა
Line: 25     ეთრიანობასა შინა ყოფასა, ქარნი ფიცხელნი, დიად აღძრველნი წჳმისანი,
Line: 26     შთამოვიდოდეს და ელვანი იყვნეს საშინელნი მხედველთა და მეხისტეხანი,
Line: 27     შთამოსრულნი, ცხად-ჰყოფდეს მოსლვასა ღმრთისასა, რომელთა მიერ მოჳსის
Line: 28     ენება მიმთხუევაჲ სახიერისაჲ. და ამათთჳს, ვითარ ვის ჰნებავს, გულისჴმა\ჰყოფდ
Line: 29     თითოეული მიმთხუეულთაჲ, ხოლო ჩემდა -- საჭირო ამათი მითხრობაჲ,
Line: 30     ვითარცა სამღდელოთა წიგნთა შინა წერილ არს. ხოლო ევრაელთა ჩუენე\ბულნი
Line: 31     და ყურთად მიმოწევნულნი ოხრანი ფრიად შეაშთობდა, რამეთუ არა
Line: 32     იყვნეს ჩუეული მათდა და მთისა მისთჳს განსრული სიტყუაჲ, ვითარმედ მი\სადმი
Line: 33     მოიწევის ღმერთი, ფრიად განაკრთობდა გონებასა მათსა. ხოლო მპყრო\ბელ
Line: 34     იყვნეს თავთა თჳსთა კარავთა შინა, შეძრწუნვებულნი და მოსის წარ\წყმედასა
Line: 35     ჰგონებდეს რისხვისა მიერ ღმრთისა და თავთა თჳსთათჳს მსგავს\თავე
Line: 36     მეჭუელ იყვნეს.

Paragraph: 3  
Line: 37        3) ხოლო მათსა ესრეთ მდებარეობასა გამოჩნდა მოჳსი, მხიარული და
Line: 38     დიდად მბრძნობი. და გამოჩინებულმან უკუე მან გარდაცვალნა იგინი შიში\საგან
Line: 39     და განაზრახებდა გულვებადთათჳს უმჯობესთათჳს სასოებათა. ხოლო
Line: 40     ეთეროვან და წმიდა იყო აირი პირველ მცირედისა ვნებათაგან. მოჳსის რაჲ
Page: I-180   Line: 1     მოიწია, ამისა შემდგომად მიუწოდა სიმრავლესა შესაკრებელად გულვებადსა
Line: 2     სმენად, რომელნი ღმერთმან თქუნა მისსა მიმართ. და შეკრბეს რაჲ, მდგომა\რემან
Line: 3     მაღალსა რომელსამე ზედა, რომლისაგან ეგულეოდა ყოველთა სმე\ნაჲ,
Line: 4     "ღმერთმან ვიდრემე, თქუა, ოჲ ევრაელნო, ვითარცა და პირველად სა\ხიერებით
Line: 5     შემიწყნარა მე და ცხორებასა კეთილბედნიერსა და შუენიერებასა
Line: 6     მოქალაქობისასა მეტყუელი თქუენდა, წარმოდგომილ არს იგიცა მჴედრო\ბისა
Line: 7     შორის. მას უკუე და საქმეთა, რომელნი ის მიერ ჩუენდა მოქმედებულ
Line: 8     არიან, ნუ შეურაცხ-ჰყოფთ, თქუმულთა ჩემდამო მეტყუელისა მხედველნი,
Line: 9     ნუცა ვითარმე ენაჲ კაცობრივი იტყჳს ამათ იქუენდა მომართ. ხოლო ძალ\სა
Line: 10     მათსა განმჭურეტთა, სცნათ სიდიდეცა მომგონებელისაჲ და უმჯობესისა
Line: 11     თქუენისათჳს არა მოშურნისაჲ. ზედა მომართ თქუმად, რამეთუ არა მოჳსი,
Line: 12     არამოჲს ძე და იოხაველის ძე, არამედ მაიძულებელი ნილოჲსი სისხლად დენასა
Line: 13     თქუენ ძლით და მრავალსახეთა ბოროტთა მიერ მჴუედნელნი ეგჳპტებრივისა
Line: 14     გონებისაჲ, მომნიჭებელი ჩუენდა ზღჳსა მიერ გზასა და საზრდელსა Page of ms.: 43v  ზეცით
Line: 15     მოსლვად მომღებელი უღონოთაჲ აღმომადინებელი კლდისაგან სასუმელსა
Line: 16     ნაკლულევანთა, რომლისა მიერ ადამოს მიიღებს ნაყოფთა ქუეყანისაგან და
Line: 17     ზღჳსა, რომლის მიერ ნოეოს წყლითრღუნასა განევლტო, რომლისა მიერ
Line: 18     ავრამოს, პირმშომან ჩუენმან, შეცთომილობისაგან დაიპყრა ქუეყანაჲ ხანა\ნელთაჲ,
Line: 19     რომლისა მიერ ისაკოს მოხუცებულთა იშვა მშობელად, რომლისა
Line: 20     მიერ იაკოვოს სათნოებათა მიერ ათორმეტთა ყრმათაჲსა განშუენდა, რომ\ლისა
Line: 21     მიერ იოსიპოს მეუფე იქმნა ეგჳპტელთა ძალისა, ესე მოგანიჭებს თქუენ
Line: 22     ამათ სიტყუათა, ჩემ მიერ ცხადმყოფელისა მიერ; ხოლო პატიოსანნი იყვნეს
Line: 23     თქუენდა შვილთასა უსაყუარელესნი და ცოლთა, რამეთუ კეთილბედნი\ერსა
Line: 24     სრულ-ჰყოფდეთ ცხორებასა, ამათნი შედგომილნი და ქუეყანასა მიმ\ღებელნი
Line: 25     ნაყოფიერსა და ზღუასა უზამთროსა და შვილთა შობასა, ბუნებით
Line: 26     შობილთასა, და მბრძოლთა საშინელ იყვენეთ. რამეთუ სახედველად ღმრთისა
Line: 27     მოსრული, მსმენელ ვიქმენ უხრწნელისა ჴმისა. ესრეთ ზრუნავს იგი ნათეს\ვისა
Line: 28     თქუენისათჳს და მისისა გებისა.

Paragraph: 4  
Line: 29        4) ამათმან მეტყუელმან შეკრიბა ერი ერთბამად ცოლთა თანა და
Line: 30     შვილთა, რაჲთა ისმინონ ღმრთისა, მეტყუელისაჲ მათდა მიმართ მოქმედე\ბადთათჳს,
Line: 31     რაჲთა არა ევნოს სათნოებასა, თქუმულთასა კაცობრივისა ერისა
Line: 32     მიმართ, უძლურად შესამეცნებელად მათდა მიცემულსა. ყოველთა უკუე
Line: 33     ესმოდა ჴმისა, მაღლით მოწევნულისაჲ ყოველთა მიმართ, ვიდრე არცა ერ\თისა
Line: 34     განლტოლვადმდე სიტყუათაგან, რომელნი მოსი, ორთა ფიცართა შინა
Line: 35     წერილნი, დაუტევნა, რომელთაჲ არა სამართალ არს ჩუენდა ცხადად ლექსი\საებრ,
Line: 36     ხოლო ძალნი მათნი განვაცხადნეთ:

Paragraph: 5  
Line: 37        5) ა) გუასწავებს უკუე ჩუენ პირველ სიტყუაჲ, ვითარმედ ღმერთი არს
Line: 38     ერთი და ჯერ-არს მის მხოლოდ პატივისცემაჲ. ბ) ხოლო მეორე ბრძანებს
Line: 39     არა რომლისა ცხოველისა ხატსა მოქმედთა თაყუანისცემად. გ) ხოლო მე\სამე
Line: 40     -- არა რომლისა ბოროტისა ზედა ფუცვად ღმრთისა. დ) ხოლო მე\ოთხე
Line: 41     -- დაცვად მეშჳდეთა, განმსუენებელთა ყოვლისა საქმისაგან. ე) ხოლო მე\ხუთე
Line: 42     -- პატივცემად მშობელთა. ვ) ხოლო მეექუსე -- განყენებასა კლვი\საგან.
Line: 43     ზ) ხოლო მეშჳდე -- არა მრუშებასა. ჱ) ხოლო მერვე -- არა მოქმე\დებასა
Page: I-181   Line: 1     პარვისასა. თ) ხოლო მეცხრე -- არა ცრუწამებასა. ი) მეათე -- არა
Line: 2     რომლისა უცხოჲსათჳს გულისთქმისა მიღებასა.

Paragraph: 6  
Line: 3        6) და სიმრავლე ვიდრემე, ვითარ ღმრთისა მიერ მსმენელი, რომელთა\თჳს
Line: 4     მოჳსი მიუთხრა მათ, მხიარული პირველთქუმულთა ზედა, შესაკრებე\ლისაგან
Line: 5     განიჴსნა. ხოლო შემდგომთა დღეთა, მიწევნილნი კარვისა მიმართ,
Line: 6     ევედრებოდეს მას და სჯულთაცა მოღებად მათდა ღმრთისა მიერ. ხოლო
Line: 7     მან ესენი დაუსხნა და ყოველთათჳს, ვითარ სახედ და იქმნენ შემდგომთ
Line: 8     ჟამთა, მოასწავნა, რომელთაჲ მოვიჴსენო თჳსს ჟამსა. ხოლ უმრავლესნი
Line: 9     სჯულთანი სხუასა შინა დავსხნე წერილსა, თჳსა მოთხრობისა ქნად გულვე\ბადმან
Line: 10     მათდა.

Paragraph: 7  
Line: 11        7) ხოლო ესრეთ საქმეთა მათთა ქონებულობასა, მოჳსი კუალად სინე\ოჲსა
Line: 12     მთად აღვიდა, წინაწარმეტყუელი ევრაელთაჲ. ხოლო ვითარ ხედვიდეს
Line: 13     იგინი, მოქმედებდა აღსლვასა. და ჟამისა წარსრულობასა, რამეთუ ორმეოცთა
Line: 14     დღეთა განშორებულ იყო მათგან, შიშსა აქუნდეს ევრაელნი, ნუ ევნოს რაჲ\ვე
Line: 15     მოჳსის. და შემთხუეულთა ბოროტთაგან არარაჲ არს, რაჲთა ესრეთ შეა\წუხნეს
Line: 16     იგინი, ვითარ მეჭუელობამან მოჳსის წარწყმედისამან. ხოლო იყო
Line: 17     კაცთა ჴდომაჲ: რომელთამე წარწყმედასა მეტყუელთაჲ მჴეცთა შთავრდომი\ლისა
Line: 18     და უფროჲსღა, რომელნი მისა მიმართ მოძულებით მდებარე იყვნეს,
Line: 19     ამას განბჭობასა მომღებელობდეს; ხოლო რომელთამე -- ღმრთისა მიმართ წარ\სლვაჲ;
Line: 20     ხოლო გონიერთა და არცა ერთსა თქუმულთასა თჳსა შუებაო შემ\რაცხელთა
Line: 21     და Page of ms.: 43r  მჴეცთა შთავრდომილისაცა სიკუდილსა კაცობრივად შემ\რაცხველთა,
Line: 22     გულისმსიტყუველთა და ღმრთისა მიერ გარდაცვალებასა მისა
Line: 23     მიმართ სათნოებისა მისისა თანა ჯეროვნად მეჭუელთა, სიმშჳდით ქონებად
Line: 24     ესევითარ გულისსიტყუაჲ მოქმედებასა. ხოლო წინამდგომელისა და მოურ\ნისაგან
Line: 25     მოოჴრებასა მეჭუელნი, ვითარისა არა შემძლებელ იქმნნეს სხჳსა
Line: 26     მიმთუევად, ფრიად მწუხარე იყვნეს. და არცა გულისჴმის-ყოფად უტევებდა
Line: 27     მათ მოლოდებად რასვე კთილსა მამაკაცისათჳს და არცა არა მწუხარებად
Line: 28     და უშფოთველად ყოფასა შემლებელ იყვნეს. ხოლო მჴედრობაჲ არა მკად\რეობდა
Line: 29     წინაწარსლვად, ვინაჲთგან მცნებულ იყვნეს მოჳსის მიერ მუნ
Line: 30     დად/გომასა.

Paragraph: 8  
Line: 31        8) ხოლო აწვე ორმეოცთა დღეთა წარსრულობასა და ესოდენთა ღამე\თასა,
Line: 32     მოიწია, არცა ერთისა კაცთა მიერ საეჭუელთა საზრდელისა მგემებელი.
Line: 33     ხოლო სიხარულითა აღავსო მჴედრობაჲ გამოჩენილმან და წინმოურნეობაჲ
Line: 34     ღმრთისაჲ, რომელი აქუნდა მათთჳს, განუცხადა: და რომლითა სახითა მოქა\ლაქენი
Line: 35     კეთილბედნიერობდენ, მეტყუელი მათდა მათ დღეთა შინა სჯულდე\ბად;
Line: 36     და ვითარმედ ეგულების ქმნაჲ მისდა კარვისაჲ, რომელსა შინა შთამო\ვიდოდეს,
Line: 37     მათდა მომართ მომავალი: "და რაჲთა, სხუადმი გარდაცვალებულ\ნი,
Line: 38     ამას მიმღებელ ვიყვნეთ და არა მერმეცა მოქენე ვიყვეთ სინეოჲსა მთად\მი
Line: 39     აღსლვასა, არამედ იგი, მოწევნული, თანა-მკჳდრობდეს და მიემთხუეოდის
Line: 40     ლოცვათა ჩუენთა. ხოლო იქმნეს კარავი საზომითა და შემზადებითა, რომე\ლი
Line: 41     თანა მან გჳჩუენა, ჩუენსა უმცონაროდ ქონებასა საქმისა მიმართ". ამათ\მან
Page: I-182   Line: 1     მეტყუელმან ორნი ფიქალნი უჩუენნა მათ, დაწერილად მქონებელნი ათთა
Line: 2     სიტყუთანი, თითოეულსა ზედა ხუთსა. და ჴელი ღმრთისაჲ იყო წერილსა
Line: 3     ზედა.


Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 4        1) ხოლო იგინი, მოხარულნი, რომელთათჳს ხედვიდეს და რომელნი
Line: 5     ესმოდეს მჴედართმყვანებლისაგან, არა მოაკლდებოდეს მოსწრაფებისაგან
Line: 6     ძალისაებრ მათისა, არამედ მოიღებდეს ვეცხლსა და ოქროსა და რვალსა,
Line: 7     ძელთა თანად კეთილისა ნივთისაგან და არარას სიმპალისა მიერ ვნებად შე\საძლებელთა.
Line: 8     ხოლო სხუათა -- ფჳნიკითა და სხუანი -- პორფჳრაჲსა ყუა\ვილსა,
Line: 9     ხოლო ნეშტნი მოსცემდეს სპეტაკსა ფერსა, და მატყლთა, პირ\ველთქუმულთა
Line: 10     ყუავილთა მიერ ღებულთა, და ვჳსსონსა სელისასა და ქვათა
Line: 11     ამათ, თანაშეკრულთა, ოქროჲთა შემამტკიცებელნი, რომელთა სამკაულად
Line: 12     მრავალსახედ იჴუმევენ კაცნი. და საკუმეველთა სიმრავლესა შემოიღებდეს,
Line: 13     რამეთუ ესევითარისა ნივთისა მიერ შეჰმზადებდა კარავსა, ხოლო იგი არარაჲთ
Line: 14     განეყოფვოდა მიდმოღებულსა და თანმოგზაურსა ტაძარსა. ხოლო ესენი რაჲ
Line: 15     მოსწრაფებით შემოიხუნეს თითოეულისაგან და უმეტეს ძალისა შემწირვე\ლისა,
Line: 16     ჴელოვანთმთავარნი დაადგინნა საქმეთა ზედა მცნებისაებრ ღმრთისა,
Line: 17     რომელნი უკუე და სიმრავლესაცა გამოერჩინეს, მის ზედა ჴელმწიფებისა
Line: 18     ქმნილობასა. ხოლო სახელნი მათნი, და რამეთუ სამღდელოთაცა წიგნთა ში\ნა
Line: 19     აღწერილ არიან, ესენი არიან: ვესელეილოს ვიდრემე, ორის ყრმაჲ, ნათეს\ვისაგან
Line: 20     იუდაჲსისა, ხოლო ძე მარიამისი, მჴედართმყვანებელისა დისაჲ; ხო\ლო
Line: 21     ელივაზოს ისახამოჲსი, დანის ნათესვისაგანისაჲ, ესრეთ სიმრავლე გულს\მოდგინებისა
Line: 22     მიერ ჴელყოფილთა ზედა შეკრბებოდა, ვიდრეღა მოჳსი აყე\ნებდა
Line: 23     მათ, მქადაგებელი კმაობასა მყოფთასა, რამეთუ ესე მოქმედთა წინა\წარ-თქუეს.
Line: 24     მიიმართეს უკუე შემზადებასა ზედა კარვისასა და მოჳსი ასწა\ვებდა
Line: 25     მათ თითოეულსა საზომთათჳს და სივრცისა მცნებისაებრ ღმრთისა, და
Line: 26     რაოდენთა ჭურჭელთა დამტევნელ იყოს იგი სამსახურებელთა მსხუერპლთა
Line: 27     მიმართ. ხოლო ძღუნის-მრთუმელობდეს დედაკაცნიცა შესამოსელთა სამღდე\ლოთა
Line: 28     და სხუათა, რაოდენთა მოქენე იყო მოქმედებული სამკაულისათჳს და
Line: 29     Page of ms.: 43v  მსახურებისა ღმრთისა.

Paragraph: 2  
Line: 30        2) ხოლო ყოველნი რაჲ მზა იქმნნეს ოქროჲსა და ვეცხლისაგან და ნაქ\სოვთა,
Line: 31     წინაწარმთქუმელმან მოსი დღესასწაულისა და მსხუერპლთამან ძალი\საებრ
Line: 32     თითოეულისა, აღადგინა კარავი. პირველად უკუე ეთერისა ქუეშე გან\მზომელმან
Line: 33     სიფართესა ორმეოცდაათსა წყრთასა, ხოლო სივრცესა - ასსა,
Line: 34     მანანი დაადგინნა რვალისანი, ხუთ წყრთეულნი სიმაღლით, კერძოსა ერთსა
Line: 35     ოცნი უვრცელესთაგანნი; ხოლო ათნი სიფართესა შინა მდებარეთაგანნი
Line: 36     უკუანაჲთ კერძო. ხოლო გრგოლნი თითოეულსა მანათაგანსა ზედა იყვნეს
Line: 37     სუეტისთავნი ვიდრემე ვეცხლისანი, ხოლო ქუეშე კერძონი - ოქროჲსანი,
Line: 38     მანათა მსგავსნი, და რვალისანი უკუე იყვნეს ქუეყანასა ზედა დამტკიცებულ\ნი.
Line: 39     ხოლო თანშეკრულ იყვნეს გრგოლთა საბელნი, რვალისა სამსჭუალთა
Page: I-183   Line: 1     თავსა სივრცით წყრთეულთასა შეკრულნი, რომელნი თითოეულისა მანაჲსა
Line: 2     თანადამსჭუალულნი იატაკსა ზედა, იძულებისა მიერ ქართაჲსა შეუძრველად
Line: 3     ყოფასა პყრობასა კარვისასა მგულებელ იყვნეს. ხოლო სიდონ, ბჳსსონისაგან
Line: 4     ჩჩჳლი, ყოველთა გარე-მოჰვლიდა, სუეტისა თავის შთამოწევნული ვიდრე
Line: 5     საფუძვლადმდე, დიდად განფენილი და შემზღუდველი ყოველსა ადგილსა
Line: 6     მრგულივ, ვიდრეღა არა საგონებელ იყო განყოფად ზღუდისაგან. და ესრეთ
Line: 7     ვიდრემე მქონებელ იყვნეს სამნი გუერდნი მომრგულებულისან. ხოლო მე\ოთხისა
Line: 8     გუერდისა, რამეთუ ორმეოცდაათ წყრთად მყოფი სხუაჲ, შუბლ იყო
Line: 9     ყოვლისაჲ, ოცნი ვიდრე წყრთანი განახუნეს ბჭეთათჳს, რომელთა შორის
Line: 10     თითოეულისა ორნი მანანი მდგომარე იყვნეს, მსგავსებისაებრ ბჭეთაჲსა, ხო\ლო
Line: 11     მათ ყოველთა ზედა ვეცხლი იყო ზედა კერძო რვალისა თჳნიერ საძირ\კუელთაჲსა,
Line: 12     რამეთუ ესენი რვალისანი იყვნეს. ხოლო ორკერძოვე ბჭისა სამნი
Line: 13     მანანი მდგომარე იყვნეს, რომელნი ბჭისა მპყრობთა შემსჭუალულ იყვნეს
Line: 14     შემტკიცებულნი და გარემოდებულ იყო მათდა სინდონი ქსოვილი და ბისსო\ნისაგან.
Line: 15     ხოლო ბჭეთა მიმართ, ოცისა წყრთისა სივრცედ ყოფასა და ხუთისა
Line: 16     სიღრმედ, იყო ქსოვილი პორფჳრისაჲ ფჳნიკისაჲ, ვაკინთოჲსა თანა და ბჳს\სონისა
Line: 17     ქმნილთაჲ, მრავალთა აღყუავებასა მათ თანა და მრავალსახეთასა,
Line: 18     რაოდენნი არა გამოსახულ იყვნეს სახეთა მიერ ცხოველთაჲსა. ხოლო შინა\გან
Line: 19     ბჭეთასა საპყრობილე იყო, მსგავსსა მისსა მომნიჭებელი ქუეშე კერძოსა\ცა,
Line: 20     რომლისა მიერ ჴელსა მღდელთასა განბანაჲ და ფერჴთა დასხმაჲ იყო.
Line: 21     და ეთროვანისა ვიდრემე მომრგულებაჲ ესევითართა სახითა იყო.

Paragraph: 3  
Line: 22        3) ხოლო კარავი აღჰმართა საშუვალ მისა, მხედველი აღმოსავლეთით
Line: 23     კერძო, რაჲთა მზე, პირველად მისა მიმართ აღმოსრული, განუეობდი შა\რავანდედთა.
Line: 24     და სივრცე ვიდრემე მისი ორმეოცდაათთა წყოთაღმი აღმარ\თებულ
Line: 25     იყო, ხოლო სიფართე -- ათთადმი განმარტებული. და ერთი ვიდრემე
Line: 26     ზღუდეთაგანი ნოტიოჲს კერძო იყო, და სხუაჲ -- ორიაჲს მიმართ მიქ\ცეულ,
Line: 27     ხოლო უკუანაჲთ კერძო მისა დატევებულ იყო დასლვაჲ. ხოლო აღ\მართებაჲ
Line: 28     მისი ჯერ-იყო, ვიდრემდის მიიწეოდა სიფართე. ხოლო იყვნეს სუ\ეტნი,
Line: 29     ძელისაგან მოქმედებულნი, თითოეულსა გუერდსა ოცნი, ოთხკუერ\თხად
Line: 30     ქმნილნი, საითა სიფართისა მიმართ განდგომილნი წყრთასა და ნახე\ვარსა,
Line: 31     ხოლო სიღრმისა ოთხთა თითთა. ხოლო გარემოჲს ცურვებულ იყვნეს
Line: 32     იგინი ყოვლით კერძო ოქროჲთა შინაგან და გარემოჲს. ხოლო ქერქნი იყვნეს
Line: 33     მათდა ყოვლით კერძო შემოჭედილნი ოქროჲსანი შინაგან და გარეშე. და
Line: 34     ორნი იყვნეს თითოეულსა მათგანსა საქციელნი მორბედნი ორთა წყირთლთა
Line: 35     სავალთა ზედა. ხოლო ესენი ვეცხლისანი Page of ms.: 44r  იყვნეს და ბჭე იყო თითოეულ\სა
Line: 36     ამათგანსა ზედა, მიმთუალველი საქციელისაჲ. ხოლო იყვნეს ექუსნი სუეტ\ნი
Line: 37     ზღუდისა კერძო დასავალით კერძოჲსა და თან-შეიყოფვოდე ურთიერთას
Line: 38     მტკიცედ ყოველნი, ვიდრეღა შეერთებულებასა ნაწევართასა ერთზღუდედ
Line: 39     საგონებელ იყო ოქროედად შენაწევრებაჲ მათი შინაგანი და გარეშე. ხოლო
Line: 40     აღირიცხუდა რიცხჳ სუეტთაჲ, რამეუ ოც იყვნეს. და მოიღებდა თითოეული
Line: 41     მათი სიფართესა სამსა მტკაველსა, ვიდრეღა სრულ-იქნებოდეს მათ ზედა
Line: 42     ოცდაათნი წყრთანი. ხოლო უკუანაჲთ კერძოჲსა ზღუდისა, რამეთუ ცხრათა
Line: 43     წყრთათა ექუსნი სუეტნი მოიღებდეს შეერთებულნი, ორთა სხუათა სუეტთა
Page: I-184   Line: 1     იქმან, მოკუეთილთა წყრთეულად, რომელნიცა საკიდურად დასხნეს, მსგავსად
Line: 2     უფროჲსთა შეკობილნი. ხოლო თითოეულსა სუეტთაგანსა გრგოლი აქუნდა
Line: 3     ოქროედი, გარეშესა შუბლსა შემტკიცებული, ვითარ ძირთა რომელთამე
Line: 4     შეთხზულთა და განწესებით ურთიერთარს მხედველთა მომრგულებისაებრ,
Line: 5     და საშუვალ მასა ზრონი ოქროედნი განმავალნი, სივრცით ხუთთა წყრთათაჲ,
Line: 6     თითოეული შემკრველ იყნეს სუეტთა, რამეთუ განეწონებოდა სხუასა თავსა
Line: 7     თითოეულისა ზროჲსასა ჴელოვნებით სქციელისა მოქმედებასა კოხლიოჲსა
Line: 8     მსგავსად. ხოლო უკუანაჲთ კერძოსა ზღუდესა ერთი მოზღუდვილ იყო, ყო\ველთად
Line: 9     მიმწევნელი სუეტთა, რომლისა შევიდოდეს გუერდნი და დასასრულ\ნი
Line: 10     ზროთანი თითოეულისა ზღუდისაგან უფროჲსთაჲსა და პყრობაჲ შეემთხუ\ეოდა
Line: 11     მათ კილოთა შინა, ვითარ დედალისა მამლისა თანა მოსლვსა. და ესე
Line: 12     ვიდრემე იპყრობდა კარავსა, რაჲთა არცა ქართა მიერ ირყეოდის, არცა სხჳსა
Line: 13     მიზეზისაგან, არამედ შეუძრველად დაწყნარებასა შინა ფრიადსა ეგულებო\და
Line: 14     დაცვაჲ მისი.

Paragraph: 4  
Line: 15        4) ხოლო შინაგან განმყოფელმან სივრცისა მისისამან სამ ნაწილად,
Line: 16     ათთა წყრთათა შემდგომად განწესებულთა სიღრმისაგან ოთხნი დაადგინნა
Line: 17     სუეტნი, მსგავსად სხუათა შექმნილნი და წყირთლთა მსგავსთა ზედამდებარე\ნი,
Line: 18     მცირედ განყოფილნი ურთიერთას. ხოლო შინაგანი მათი შეუვალ იყო
Line: 19     და ნეშტი კარავი მღდელთათჳს მიტევებულ იყო. ხოლო განწესებასა ვიდრე\მე
Line: 20     კარვისსა ესევითარსა, მიმსგავსებულ-ყოფაჲ ყოველთა ბუნებისა შეემ\თხუეოდა,
Line: 21     რამეთუ მესამე კერძოჲ მისი, შინა განმყოფი ოთხთა სუეტთა,
Line: 22     რომელი არა სავალ იყო მღდელთა მიერ, ვთარ ცაჲ მიტევებულ იყო
Line: 23     ღმრთისა. ხოლო ოცნი წყრთანი, ვითარ ქუეყანაჲ და ზღუაჲ სავალ კაცთა,
Line: 24     ეგრევე მღდელთათჳს მხოლოდ მინიჭებულ იყო. ხოლო შუბლისა კერძო,
Line: 25     რომლით შესლვასა მოქმედ იყვნეს, სუეტნი მდგომარეობდეს ოქროჲსანი,
Line: 26     რვალისა წყირთლთა ზედა მდგომარენი, ხუთნი რიცხჳთა. ხოლო ზედ-მოჰ\ფინეს
Line: 27     კარავი ნაქსოვთა მიერ, ვჳსონისა და პორფჳრაჲსა, ჳაკინთოჲსა და
Line: 28     ფჳნიკისა ფერისა მიერ შეზავებულთა. და პირველად ვიდრემე იყო ერთი,
Line: 29     ათთა წყრთათაჲ ყოვლით კერძო, რომელთა მიერ ზედა-მიჰფინნეს სუეტნი,
Line: 30     რომელნიცა, განყოფელნი ტაძრისანი, შეუვალსა შინაგან მათსა იპყრობ\დეს.
Line: 31     და ესე იყო მოქმედი არავის მიერ ხილვად მას. და ტაძარი ვიდრემე ყო\ველი
Line: 32     "წმიდაჲ" იწოდებოდა, ხოლო უვალსა შინაგან ოთხთა სუეტთა --
Line: 33     "წმი/დასა-წმიდაჲ".

Line: 34        ხოლო შუენიერ იყო მოსაკიდელი, ყუავილთა მომართ ყოვლითურთთა,
Line: 35     რაოდენნი ქუეყანით აღმოვლენ, შემკული და სხუათა მიერ ყოველთა ქსო\ვილი,
Line: 36     რაოდენთა სამკაულსა მოღებაჲ ეგულებოდა თჳნიერ ცხოველთა სახი\სა.
Line: 37     და სხუაჲ, მსგავსი ამის სიდიდითა და ნაქსოვითა და ფერითა, შესავალ\თა
Line: 38     ზედა მყოფთა ხუთთა Page of ms.: 44v  გარემოდებულ იყო, ვინაჲთგან. თითოეულსა კუთხე\სა
Line: 39     სუეტისასა გრგოლი იპყრობდა მას, მწუერვალითგან ვიდრე საშუვალად\მდე
Line: 40     სუეტისა. ხოლო ნეშტი შესავალად მიტევეულ იყო მღდელთათჳს შე\მავალთა.
Line: 41     ხოლო ზენა კერძო ამისსა სხუაჲ საკიდელი სელისაჲ იყო, სწორი
Line: 42     სიდიდითა, მიზიდული საბელთა მიერ ორკერძოთავე მიმართ; გრგოლთა და
Line: 43     მოსადებელისა მიერ და საბლისა მძრველთაჲსა განმარტებად და შეკრებად
Page: I-185   Line: 1     და გებად კიდესა ერთსა, რაჲთა არა მაყენებელ იქნენ ხედვისა მიმართ და
Line: 2     უფროჲსღა საჩინოთა დღეთა შინა. ხოლო ნეშტთა და უმეტესდა ოდეს იყვის
Line: 3     თოვლიან, წინგანმარტებული დაბურვილ ჰყოფდის ნაქსოვი ღებულთაგანი,
Line: 4     რომლისათჳს დაადგინა წესი და ტაძარი რაჲ აღვაშენეთ ჩუენ, სიდონსავე
Line: 5     ესევითარად მოვსდებთ შესავალთა. ხოლო ათორმეტნი სხუანი მოსადებელ\ნი,
Line: 6     სიფართით წყრთათა ოთხთანი, ხოლო სიგრძით -- რვათა და ოცთანი,
Line: 7     ოქროჲსა კილოთა მქონებელნი, შესაყოფელად დედალთა და მამალთა შეერ\თებულ
Line: 8     იყვნეს, ვიდრედა ერთ საგონებელ იყვნეს. და შემდგომად ზედა კერ\ძო
Line: 9     ტაძრისა განმარტებულნი და ზედა კერძოსაცა აჩრდილობდეს და ზღუ\დეთაცა,
Line: 10     მდგომარეთა გუერდით და უკუანაჲთ კერძო, ქუეყანისაგან ვითარ
Line: 11     წყრთითა აღებულნი. ხოლო სხუანიცა სიდონნი, სიფართითა სწორნი, ერთი\სანი
Line: 12     უმრავლესნი რიცხჳთა, ხოლო სიგრძითა ზეშთაღმატებულნი, რამეთუ
Line: 13     ოცდაათ წყრთა იყვნეს. ქსოვილნი მატყლთაგან, მსგავსად მოქმედებულთა
Line: 14     მატყლთაგან წულილ მოქმედებით, განმარტებულ იყვნეს ვიდრე ქუეყანად\მდე,
Line: 15     განფენილნი კართა მიმართ, მეათერთმეტისა მოსადებლისა ამისდა მი\მართ
Line: 16     მოღებულისათა და მსგავსად სასძლოჲსა და სამკაულისა მოანიჭებდეს.
Line: 17     ხოლო სხუანი ზედა კერო ამათსა, ტყავთაგან შემზადებულნი, ზეშთაღწვა\ნულ
Line: 18     იყვნეს, საშურველად და შესაწევნელად ქსოვილთათჳს ქმნილნი დამ\წუველობათა
Line: 19     შინა და ოდეს წჳმაჲ იყოს. ხოლო ფრიადი განცჳბრებაჲ შეი\პყროდა
Line: 20     შორით მხედველთა, რამეთუ, ფერითა ცისადა შემთხუეულთა, არა
Line: 21     საგონებელ იყო განყოფად. ხოლო მატყლისაგან და ტყავთა მოქმედებულნი
Line: 22     შთამოვიდოდეს მსგავსად მოსადებელისა ბჭეთაჲსა, შემწუველობასა და
Line: 23     წჳმთა მიერსა გინებასა მბრძოლნი.

Paragraph: 5  
Line: 24        5) და კარავი ვიდრემე ესევითარითა დაეფუძნების გუარითა. ხოლო
Line: 25     იქმნების და კიდობანიცა ღმრთისა ძელთაგან ძლიერთა ბუნებით და დალ\პობასა
Line: 26     ვნებად არა შემძლებელთა, ხოლო ესე "მღდელმოსახელე" ვიდრე\მე
Line: 27     იწოდების ენისაებრ ჩუენისა. და შემზადებით უკუე ესევითარი რაჲმე
Line: 28     იყო: სიგრძე ვიდრემე მისი იყო ხუთთა მტკაველთაჲ, ხოლო სიფართე და
Line: 29     სიღრმე -- სამთა მტკაველთაჲ ორკერძოეე. და ოქროჲთა განრჩუნვილ იყო
Line: 30     შინაგან და გარეშე ყოველი, ვიდრე დაფარვადმდე შეშისა. ხოლო საქციელთა
Line: 31     მიერ ოქროჲსათა ზედდასადებელი შეერთებულად აქუნდა საკჳრველად, რო\მელი
Line: 32     ყოვლით კერძო სწორ იყო და არა რომლისა კერძოჲსაგან დამეტებათა
Line: 33     მიერ განმხრწნელ კეთილშენაწევრებასა. ხოლო სხუასა კიდესა უვრცელეს\თაგანსა
Line: 34     გრგოლნი იყვნეს ორნი ოქროჲსანი, ყოველსა ძელსა განმავალნი და
Line: 35     მათ მიერ ზრონი ოქროედნი თითოეულსა კიდესა, რათა მათ მიერ იყვანე\ბოდის
Line: 36     ძრული, ოდეს ჯერ-იყოს. რამეთუ არა Page of ms.: 45r  ზედა მოიღებო\და,
Line: 37     არამედ მღდელთა მიერ იყვანებოდა. ხოლო ზედდასადებელსა ზედა მის\სა
Line: 38     იყვნეს სახენი ორნი, ქეროვის ვიდრემე უწოდენ მათ ევრაელნი. ხოლო
Line: 39     ცხოველნი არიან მფრინვალენი და სახითა უკუე არა რომლისა კაცთა მიერ
Line: 40     ხილულთა მსგავსნი. ხოლო მოჳსი იტყჳს ღმრთისასა საყდარსა ზედა გამოსა\ხულად
Line: 41     ხილვასა. ამას შინა ორნი ფიქალნი დასხნა, რომელთა ზედა შემთხუ\ეულ
Line: 42     იყო დაწერაჲ ათთა სიტყუათაჲ, ხუთთაჲ თითოეულსა ზედა და ორ-ორთა
Line: 43     და ნახევარსა პატივსა ზედა. და ესე შეუვალსა შინა დადგა.

Page: I-186  
Paragraph: 6  
Line: 1        6) ხოლო ტაძარსა შინა დაამტკიცა ტრაპეზი, მსგავსი დელფიკურთაჲ:
Line: 2     სივრცე ვიდრემე ორთა წყრთათაჲ, ხოლო სიფართე -- ერთისა წყრთისაჲ
Line: 3     და მტკაველთა სამთა სიმაღლე. და იყვნეს უკუე მისა ფერჴნი საშუვალთაგან
Line: 4     ვიდრე ქუედმდე სრულიად შემზადებულნი, რომელთა მსგავსად დორიელნი
Line: 5     შემსჭუალვენ ცხედართა. ხოლო მისა მიმართ აღწევნული ოთხკუთხნი მოქ\მედებითა
Line: 6     და აღმოჭრილ თითოეულსა გუერდსა დამაღრმობელი ვითარმე
Line: 7     მბრძოლისაებრ იატაკისაჲ და გჳრგჳნი გარემოჲს მსრბოლ ზენა კერძო და
Line: 8     ქუე სხეულისა, ხოლო თითოეულსა ფერჴთაგანსა და ამასცა განწონილ არს
Line: 9     გრგოლი, არა შორს ზედდასადებელისა, რომელთა მიერ განვიდოდეს ზრონი
Line: 10     ოქროედნი, შინაგანგებად მყოფნი, არაგამოსაღებელნი, რამეთუ დაღრმო\ბილობაჲ
Line: 11     აქუნდა მათ ზედა, გრგოლთა მიერ შეერთებულთა, რამეთუ არა
Line: 12     არიან განმავალნი, არამედ პირველ შეერთებადმდე განუწიაღებელსა დაასრუ\ლებენ
Line: 13     თავსა სამსჭუალთა თანა, რომელთაგანი ერთი ვიდრემე ზეაღტევებულ\სა
Line: 14     ტრაპეზისასა შევალს, ხოლო სხუაჲ -- ფერჴსა. და ამათ მიერ გზათა ზედა
Line: 15     მოიღებვოდა ესე. რამეთუ დადვიან ტაძარსა შინა მხედველი ჩრდილოეთით
Line: 16     კერძო, არა შორს უშინაგანესისა. ხოლო დასხნიან პურნიცა ათორმეტნი
Line: 17     უფუვარნი, ექუსეულნი ურთიერთას ზედამდებარენი ყოვლადწმიდისა ფქვი\ლისაგან,
Line: 18     ორთა უკუე ასსარონთაგან, რომელი საწყავი არს ევრაელთაჲ და
Line: 19     შჳდთა კოტჳლათა ატტიკორთა მქონებელ არს. ხოლო ზენა კერძო პურთა
Line: 20     ორნი ფიალნი ოქროჲსანი დაიდგმოდიან, აღსავსენი ლივანოტოჲთა. ხოლო
Line: 21     შემდგომად შჳდთა დღეთა კუალად სხუანი მოიღებვოდიან პურნი, ჩუენ მიერ
Line: 22     წოდებულსა სავვატოსა შინა, რამეთუ მეშჳდესა დღესა სავვატოდ უწოდთ.
Line: 23     ხოლო მიზეზი, რომლისათჳს ესე ჰგონეს, სხუათა შინა ვთქუათ.

Paragraph: 7  
Line: 24        7) ხოლო პირის-პირ ტრაპეზისა, მახლობელად ზღუდისა ჩრდილოეთით
Line: 25     მხედველისა, მდგომარე არს სასანთლე, ოქროჲსაგან შთასხმული, ბერილი,
Line: 26     საწონსა მქონებელი მნათა ასთა, რომელთა ევრაელნი ვიდრემე კინხარეს
Line: 27     უწოდიან, ხოლო ელლინებრივსა გარდაცვალებული ენასა მოასწავებს ტა\ლანტსა.
Line: 28     ხოლო იქმნნეს ბირთუნიცა და შროშანნი ბროწეულთა თანა და სა\წდევთა
Line: 29     სამეოცდაათნი, უკუე იყვნეს ყოველნი, რომელთა მიერ ერთისა
Line: 30     ხარისხისაგან აღიდვა სიმაღლედ, ხოლო მდებარე იყვნეს იგინი ნაწილთა,
Line: 31     რაოდენთად ცთუნებულთად და მზესა განჰყოფენ, სრულ-იქმნების უკუე
Line: 32     ათთა თავთადმი, ურთიერთასთა განწესებით მდებარეთა. ხოლო თითოეულისა
Line: 33     მათგანისა ზედა Page of ms.: 45v  შჳდნი სანთელნი, მიმსგავსებულნი ცთუნებულთა
Line: 34     რიცხჳსა, ხოლო ხედვენ აღმოსავალით და ჩრდილოჲთგან, ელამად
Line: 35     მდება/რეობს.

Paragraph: 8  
Line: 36        8) და საშუვალ უკუე მისა და ტრაპეზისა შინაგან, ვითარ წინაწარ\ვთქუ,
Line: 37     სასაკუმეველი შეშისაჲ ვიდრემე, რომლისაგან და პირველნიცა იყვნეს
Line: 38     ჭურჭელნი ულპოლველნი, ხოლო გარეშე მისა ქერქი იყო მტკიცე, მომრგუ\ლებულ
Page: I-187   Line: 1     წყრთეულ თითოეულსა გუერდსა სიფართით, ხოლო სიმაღლე --
Line: 2     ორწილი. ხოლო იყო ზედა კერძო ცეცხლისმტჳრთველი ოქროჲსაჲ, ზეშთა
Line: 3     აღმატებული, მქონებელი თითოეულისა კუთხისა თანა გჳრგჳნსა და ამასცა
Line: 4     მომრგულებულსა ოქროჲთა. და გრგოლნი და ზრონი თანა-იყვნეს, რომელთა\გან
Line: 5     მღდელთაგან გზათა ზედა იტჳრვოდეს. ხოლო დამტკიცებულ იყო და წი\ნა
Line: 6     კერძო კარვისაცა ბომონი რვალისაჲ, ქუეშე კერძო შეშისაჲ. და ესეცა
Line: 7     თითოეულსა გუერდსა ხუთთა წყრთათა მიერ განზომილი, ხოლო სიმაღლე
Line: 8     სამ წყრთა, მსგავსადვე ოქროჲთა შემკული და რვალისა ქერქთა მიერ მქონე\ბელი
Line: 9     ბადებრივისა, ცეცხლისა მომღებელისა მსგავსი, რამეთუ შეიწყნარებდა
Line: 10     ქუეყანაჲ ცეცხლისმომღებელისაგან შთაწევნულსა ცეცხლსა, არა მარადის
Line: 11     ქუეშე მდებარეობასა საფუძველისასა. ხოლო ვითარ ოქროჲსანი მდებარე
Line: 12     იყვნეს ღჳნის საწდევნი და ფიალნი სასაკუმვლეთა თანა და ტაკუკთა იყვნეს
Line: 13     თანად; რაოდენნი სხუანი ჭურჭელნი მოქმედებულ იყვნეს მღდელმოქმედე\ბათა
Line: 14     მიმართ, ოქროჲსანი იყვნეს ყოველნი. და კარავი ვიდრემე ესევითარი
Line: 15     იყო და ჭურჭელნი მის ძლითნი.


Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 16        1) ხოლო იქმნებიან მღდელთაცა ყოველთა შესამოსელნი: სხუათა, რო\მელთა
Line: 17     ხანანელად უწოდენ და მღდელთმთავრისაცა, რომელსა არავიქიდ სა\ხელ-სდებენ.
Line: 18     ხოლო მოასწავებს მღდელთმთავარსა. სხუათა ვიდრემე უკუე
Line: 19     შესამოსელსა ესევითარად ყოფაჲ შემთხუეულ იყო. ხოლო რჟას მივიდის
Line: 20     მღდელმოქმედებათა მიმართ მღდელი, განწმედილი. რომელსა სჯული სიწმი\დედ
Line: 21     სახელ-სდებს, პირველად ვიდრემე გარე-მოიდებს მენნახასიდ სახელ\დებულსა,
Line: 22     ხოლო ეგულების ამას შეკრებასა მოსწავებაჲ და მოსარტყმელი
Line: 23     უკუე არს სარცხჳელთა თანა, კერული ვჳსონისაგან, გრეხილისა განშუენე\ბული.
Line: 24     და შთავლენ მას ფერჴნი, ვითარ შესამოსელთა შინა, ხოლო განიყოფ\ვის
Line: 25     ზენა კერძო საშუვალისა და, შთაწევნილი ვიდრე წყვილთამდე, მუნ
Line: 26     შეი/კრვის.

Paragraph: 2  
Line: 27        2) ხოლო ზენა კერძო ამისსა ჰმოსიეს შესამოსელი სელისაჲ, ორკეცი
Line: 28     სიდონი ვჳსონისაგან, ქეთომენიდ ეიდრემე იწოდების, "სელისაჲ ესე", რამე\თუ
Line: 29     ქეთონ სელსა უწოდთ ჩუენ. ხოლო არს შესამოსელი ესე პოდირი,
Line: 30     მოსასხმელი, გარეშემოწერილი სხეულსა და მწუერვალთა მიერ მკლავთა
Line: 31     ზედა შეკრული, რომელსა შეირტყმენ მკერდსა ზედა მცირედ ზენა კერძო
Line: 32     იღლიისა სარტყელსა, აღმღებელნი ფართოსა ვიდრემე ოთხთა თითთად,
Line: 33     ქსოვილსა მომრგულებით, ვიდრედა ქერქად საგონებელ არს გუელისა; და
Line: 34     ყვავილნი იყვნეს მას ზედა ქსოვილ ფჳნიკი და პორფჳრაჲ ჳაკინთოჲსა თანა,
Line: 35     ვჳსსონისა განშუენებულნი. ხოლო საქუსალი არს მხოლოჲ ვჳსონი. და მიწევ\ნული
Line: 36     დასაბამსა თანა მომრგულებისასა მკერდისა ზედა და გარემოს მოხუ\ეული,
Line: 37     კუალად შეიკრვის და განფენილ არს სრულიად ვიდრე ფერჴთამდე და
Line: 38     კოჭთამდე, ვიდრე არარაჲს მოქმედებადმდე მღდელისა, რამეთუ შუენიერე\ბისათჳს
Page: I-188   Line: 1     ესრეთ აქუს მხედველთა მიმართ კეთილად. ხოლო რაჟამს ჯერ-იყოს
Line: 2     სწრაფაჲ მსხუერპლთათჳს და მსახურებაჲ, რაჲთა არა წარმდინარისაგან
Line: 3     დაიყენებოდის მოქმედების მიმართ, აღმღებელი მარცხენასა მჴარსა ზედა.
Line: 4     შეიმოსს. მოჳს ვიდრემე ამანით Page of ms.: 46r  უწოდა მას, ხოლო ჩუენ, ვავჳლოვნელთა\გან
Line: 5     მსწავლელნი, ემიად უწოდთ მას, რამეთუ ესრეთ სახელ-იდების მათ მი\ერ.
Line: 6     ესე შესამოსელი ვიდრე არა სადაჲთ იუბეების, არამედ განმარტებით
Line: 7     მომნიჭებელ არს მოსასხმელსა ყელისასა, საკრველთა მიერ შთამოკიდებული
Line: 8     ფესჳსაგან მკერდისა მიმართ და ბეჭთსაშუვალისა შეკრული თითოეულსა
Line: 9     კლიტისა მიმართ. მასსავაზანის უკუე იწოდების.

Paragraph: 3  
Line: 10        3) ხოლო ზედა კერძო თავისა ჰმოსიეს ნაბადი არა მაღალი, არცა გარდა\წევნილი
Line: 11     ყოვლისა თავისა მიმართ, არამედ მცირედ გარდასრული საშუვლი\სა.
Line: 12     იწოდების ვიდრემე მასნაეფთის. ხოლო შემზადებითა ესევითარი არს,
Line: 13     ვიდრეღა გჳრგჳნად საგონებელ არს, სელისაგან ქსოვილისა გჳრგჳი, ზრქე\ლად
Line: 14     ქმნილი და რამეთუ შეყოფილი შეიკერვის მრავალგზის, ამისა შემდგო\მად
Line: 15     სიდონი ზედა კერძო მისა გარე-მოჰვლის, მიწევნილი ვიდრე შინა კერ\ძოთადმდე
Line: 16     შეკრულებასა გჳრგჳნისასა და ას მიერსა უშუერებასა დამფარ\ველი
Line: 17     და ყოვლსა თხემსა ზედა ვაკექმნილი. ხოლო მოზავებულ არს მტკი\ცედ,
Line: 18     რაჲთა არა იძრვოდის, ჰყოფდეს რაჲ მღდელმოქმედებასა. და ვითარი
Line: 19     უკუე არს მრავალთა მღდელთა შესამოსელი, მოგჳსწავებიეს.

Paragraph: 4  
Line: 20        4) ხოლო მღდელთმთავარი შეიმკვების ვიდრემე და ამათცა, არა რო\მელსა
Line: 21     პირველთქუმულთაგან დამტევებელისა. ხოლო შემმოსელი ჳაკინთოჲ\საგან
Line: 22     ქმნილსა შესამოსელსა, პოდირი უკუე არს და ესეცა მეირ იწოდების
Line: 23     ენისა ჩუენისაებრ, სარტყელსა შეირტყას ფერთა მიერ. რომელთა პირვე\ლიცა
Line: 24     ყუაოდა, განშუენებული ოქროჲსა თანა ქოვილისა. ხოლო ქუეშე კერ\ძო
Line: 25     მისა თანშეკრულნი ფესუნი, მსგავსებასა ბროწეულთასა მიმსგავსებულნი
Line: 26     ფერითა, შთამოკიდებულ არიან. ეჟუანნი ოქროჲსანი, ფრიადითა ჴელოვ\ნებითა
Line: 27     შუნიერებისაჲთა, ვიდრეღა საშუვალ იპყრობენ ორნი ეჟუანნი ბრო\წეულსა
Line: 28     და ბროეულნი -- ეჟუანსა. ხოლო არს შესამოსელი ესე არა ორ\თა
Line: 29     ნაკუეთთაგან, ვითარმცა შეკერილ იყო მჴართა ზედა და გუერდსა, არა\მედ
Line: 30     სამოსელი არს ერთი ვრცელი ქსოვილი და განხეთქილსა მქონებელ არს
Line: 31     საყელოსა მგუარდლ, არამედ სიგრძისა მიმართ განპებული მკერდისა და ბეჭთ\საშუვალისა.
Line: 32     ხოლო ქუეშ კერო შეკრულ არს, რაჲთა არა იმხილებოდის
Line: 33     უშუერებისა განკუეთილებაჲ და მსგავსადვე სადაჲთ ჴელნი დაიყენებოდენ,
Line: 34     განპებულ იყო.

Paragraph: 5  
Line: 35        5) და ამათ ათ მესამედ შეიმოსს, სახელდებულსა ვიდრემე ევფუდიდ,
Line: 36     ხოლო ელლინებრივისა მჴრისა ზედაჲსა მსგავსსა, რამეთუ იქმნების ესევი\თარითა
Line: 37     გუარითა: ქსოვილი, სიღრმედმი წყრთეულად, ფერთა მიერ ყოვლი\თურთა
Line: 38     და ოქროჲსა განშუენებული. და შეუყოფელად დაუტევებს საშუ\ვალ
Line: 39     მკერდისა, შემკობილი ჭრელთა მიერ და ყოვლისა გუარისა შესაოსელად
Line: 40     ქმნილი. ხოლო ცარიელსა ამის შესამოსლისასა შევიდოდა ნაკუეთი, მტკავ\ლისაჲ
Line: 41     სივრცით, ოქროჲსაგან და მათვე ფერთა ეფჳდისათა აღყუავებული,
Line: 42     ესსინ ვიდრემე იწოდების, ხოლო მოასწავებს ესე ელლინთა ენისაებრ სი\ტყუასა
Page: I-189   Line: 1     და სრულ-ჰყოფს უკუე მტკიცედ ეფუდისა, მქსოველთა ბეჭისა ზედა
Line: 2     ნაკლულევან ყვეს. ხოლო შეიერთების გრგოლთა მიერ ოქროსათა, ორთასა
Line: 3     ადრე მსგავსად შეერთებულებასა თითოეულსა კიდესა, მკერდისა მიერ
Line: 4     ჳაკინთოჲსა მოღებულისა შეკრვისათჳს გრკალთა მმართ თითოეულისა. ხო\ლო
Line: 5     რაჲთა არა შთატევებულებდეს Page of ms.: 46v  დატევებულისა მიერ საშუვალ გრგოლ\თაჲსა,
Line: 6     ჰგონეს შეკრვაჲ მისი მკედთა მიერ ჳაკინთოჲსათა. ხოლო განმსჭუა\ლულ
Line: 7     არიან სამჴრისა სარდონჳქნი ორნი მჴართა ზედა, თითოეულს დასას\რულსა
Line: 8     ოქროედსა მათ ზედა მქონებელნი, მქცევად მარჯუეყოფადის სამს\ჭუალთაჲსა.
Line: 9     ხოლო წერილ არიან მთ ზედა იაკოვოჲს ყრმათა სახელნი, წე\რილთა
Line: 10     მიერ ჩუეულებითთა ენითა ჩუენითა, თითოეულთა ქვათა ზედა ექუს\ნი,
Line: 11     და უმოხუცებულესნი უკუე არიან მარჯუენესა მჴარსა ზედა. ხოლო არიან
Line: 12     ესსინსაცა ზედა ქვანი ათორმეტნი, სიდიდითა და შუენიერებითა გარდამატე\ბულნი.
Line: 13     არა მოგებულნი კაცთა სამკაულად გარდარეულებისათჳს პატივისა.
Line: 14     ესენი უკუე, განწესებით სამნი, ოთხთა ზედა მდებარენი გარდანასახთა, ნაქ\სოვისა
Line: 15     ზდა მოქმედებულ არიან. ხოლო ოქროჲ გარემოჰვლის მათ, მომ\რგულებათა
Line: 16     დამდებელი ნაქსოვისა ზედა, ესრეთ მოქმედებული, რაჲთა არა
Line: 17     წარიდინებოდიან. და პირველი ვიდრემე სამობაჲ არს სარდონჳქს, ტოპაზოს,
Line: 18     სმარღდოს, ხოლო მეორე -- ანთრაკსა მოანიჭებს და იასპსა და საპფიროსა;
Line: 19     ხოლო მესამისა -- ლიგჳროს ვიდრემე მთავრობს და შემდგომად -- ამეთჳსოს,
Line: 20     ხოლო ახატის მესამე; მეცხრედ ყოფი ყოველთა, ხოლო მეოთხისა განწესე\ბისა
Line: 21     -- ხრჳსოლითოს ვიდრე წინა-მდებარეობს და შემდომად მისსა --
Line: 22     ონჳქს და მერმე -- ვერჳლლოს, უკუანაჲსკნელი ესე. ხოლო წერილნი ზედა\გამოჭრილ
Line: 23     იყვნეს ყოველთა იაკოვოს ძეთანი, რომელთაცა და ნაესათ\მთავრად
Line: 24     ვჰგონებთ. და თითოეული ქვათაგანი შემკობილ იყო სახელითა წე\სისაებრ,
Line: 25     ვითარ თითოეულსა მათგანსა შეემთხჳა ქმნაჲ. ხოლო გრგოლთა უძ\ლურად
Line: 26     მყოფობასა თავისა მერ თჳსისა მმოთმენად სიმძიმესა ქვათასა, ხო\ლო
Line: 27     სხუანი გრგოლნი უფროჲსნი ქმნნეს ქუეშე კერძო ესსინისა, რომელი
Line: 28     აღიწევის ყელისა მიმართ, შემსჭუალულნი ნაქსოვსა, მტჳრთველნი ჯაჭუთა
Line: 29     მოქმედებულთანი, რომელნი თანა-იყვნეს მწვერვალსა მჴართასა, ჯაჭუთა ოქ\როჲსაგან
Line: 30     თხზნილთა შემკრველნი, რომელთა მწუერვალი უკუნქცეული აღ\ვიდოდა
Line: 31     გრგულისა მიმართ, მქონებელისა წინა კერძოსა მწუერვალსა ეფუ\დისასა
Line: 32     სამხრით კერძო. და ესე იყო სიმტკიცე ესსინისა, რაჲთა არა წარიდი\ნებოდის;
Line: 33     ხოლო სარტყელი თანაშეკრულ იყო ესსინისა ოქროჲთა, მსგავსი
Line: 34     ფერთა, რომელნი წინაწარ-ვთქუენ, რომელი, გარემოჲს მოსრული, შეიკრ\ვის
Line: 35     კუალდ ნაკერავისა ზედა და შთამოეკიდების. ხოლო ფესუა ოქროჲსა
Line: 36     სტჳრნი ესენი, თითოეულისა მწუერვალისაგან მიმღებელნი ყოველთანი, ში\ნაგან
Line: 37     იპყრობენ.

Paragraph: 6  
Line: 38        6) ხოლო ნაბადი იყო ვიდრემე მისდაცა, მსგავსი ყოველთა მღდელთა\თჳს
Line: 39     ქმნილისაჲ, ხოლო თანშეკერული მისდა სხუაჲ ჳაკინთოჲსაგან. შემკობილი
Line: 40     გჳრგჳნი ოქროჲსაჲ გარე-მოჰვლიდა მას, სამგანწესებით ჭედილი. ხოლო ყუა\ვის
Line: 41     მის ზედა კალჳქსი ოქროვან, მიმსგავსებული ჩუენ მიერ საკხაროდ სა\ხელდებულისა
Line: 42     მწუანვილისაჲ, ხოლო გამოცდილებასა მქონებელნი ელლინ\თაგანნი
Line: 43     მოკუეთისა მიმართ ძირთაჲსა ღორისა ჴნდურად სახელ-სდებენ. ხო\ლო
Line: 44     უკუეთუ ვინმე, არამხილველი მწუანვილისაჲ, უსწავლელობითა ამისითა
Page: I-190   Line: 1     უმეცრებს ბუნებასა მისსა, გინათუ, წოდებისა მეცნიერი, არამხილველი უმეც\რებს,
Line: 2     ესრეთ მქონებელთა უკუე ვაუწყებ ესევითარად: მწუანვილი ვიდრემე
Line: 3     არს მრავალგზის უმეტეს სამთა მტკაველთა აღორძინებული სიმაღლედ, ხო\ლო
Line: 4     ძირითა მსგავს ვუნიადისაჲ, რამეთუ Page of ms.: 47r  ამისმან მიმსგავსებულმან არა\ვინ
Line: 5     ცოდოს, ხოლო ფურცელთა მიერ მსგავსი ფურცელთა ევზომოჲსათა
Line: 6     რტოთაგან მორჩთა უკუე აღმოოტეობს კალჳქსსა მახლობელად მორჩისა,
Line: 7     ხოლო გარემოჰვლის მას საფარველი, რომელი განარჩევს თჳსგან, ნაყოფისა
Line: 8     მიმართ გარდაცვალებად რაჲ იწყოს. და კალჳქსი უკუე არს სიდიდით მცირი\სა
Line: 9     თითისა შენაწევრებისა სწორი, ხოლო ჭიქისა მსგავსი ხოლო ჭიქისა მსგავსი მომრგულებით.
Line: 10     ხოლო ვასწავო ესეცა და მეცნიერთა: მომრგულებისა ორკერძოდ განკუეთი\ლებასა
Line: 11     ქუეე კერძო სხუაჲ განკუეთილებაჲ აქუს აღორძინებულსა ძირით
Line: 12     მრგულიად. და შემდგომად, შეყოფილი კუალად მცირედ-მცირედ დაღრმობი\ლობასა
Line: 13     შუენიერად განყენებისასა, განემარტების მცირედ-მცირედ ბაგი\სადმი,
Line: 14     მსგავსად ბროწეულისა ჭიპისა განკუეთილი. ხოლო ზედა კერძოჲ მისი
Line: 15     ნახევარსფერაჲ დატევებულ არს, მიმსგავსებით თქუას ვინმე გამოჭრილი,
Line: 16     ზეაღდგომილთა მქონებელი ნაკუეთთაჲ, რომელნი თქუნეს მსგავსად ბრო\წეულისა
Line: 17     აღმოცენებად ეკლოვანად და მწუერვალსა ყოვლად მახჳლსა დამ\ტევებელად.
Line: 18     ხოლო დაცველ არს ზედა კერძოჲ მისი ნაყოფსა, ყოვლისა კალ\ჳქსისა
Line: 19     შორის მყოფსა, მსგავსსა მწუანვილი სიდირიდიტოჲსა თესლსა.
Line: 20     ხოლო განუტევებს ყუავილსა. შესაძლებელსა მიმსგავსებად პლატაღონიოჲსა
Line: 21     მიკონსა. ამისგან უკუე გჳრგჳნი ქანდაკებულ არს, რაოდენი თითოეულისა
Line: 22     საფეთქელისაგან სხჳსა მიმართ, ხოლო შუბლისა ზედა არა მოიწევის ეფელის,
Line: 23     რამეთუ იწოდებოდედ ესრეთცა კალჳქსი. ხოლო არს შემკრველიცა ოქროჲჲ
Line: 24     საჲ, რომელი სამღდელოთა წერილთა მიერ სახელსა ღმრთისასა ზედაჲთაღ\მოჭრით
Line: 25     მქონებელ არს. და ესევითარი ვიდრემე არს სამკაული
Line: 26     მღდელთმთავ/რისაჲ.

Paragraph: 7  
Line: 27        7) ხოლო განკჳრდეს ვინმე სიძულილისათჳს კაცთასა ჩუენდა მომარ\თისა,
Line: 28     რომელსა მქონებელნი დადგრომილ არიან შეურაცხის მყოფელობი\სათჳს
Line: 29     ჩუენისა საღმრთოსა, რომლისა ატივისცემასა წინა-აღირჩევენ იგინი.
Line: 30     რამეთუ უკუეთუ ვინმე კარვისაგან ცადოს დამყარებაჲ და მღდელსა იხილოს
Line: 31     შესამოსელი თანად და ჭურჭელნი, რომელთა მღდელმოქმედებისა მიმართ
Line: 32     ვიჴუმევთ და სჯულისმდებელ იპოვოს საღმრთოჲ მამაკაცი, ჩუენცა ამაოდ
Line: 33     მსმენელნი სხუათა მიერ გმობათანი გუპოვნეს. რამეთუ თითოეული მათ\განი
Line: 34     მსგავსებისაებრ და სახისა ყოველთაჲსა ქმნილად პოვოს, უკუეუ მრა\ვლად
Line: 35     და გულისჴმის-ყოფით ენებოს განხილვაჲ: რამეთუ კარავისა, ოცდაათ\თა
Line: 36     წყრთათად მყოფისა. სამად და ორად კერძოდ განმყოფელი და ყოველთა
Line: 37     მღდელთა მიმტევებელი, ვითარ სავალისა რაჲსამე და ზოგადისა ადგილი\საჲ,
Line: 38     ქუეყანასა და ზღუასა მოასწავებს და რამეთუ ესე ყოველთა ზედააღსა\ვალ
Line: 39     არიან. ხოლო მესამე კერძოჲ მხოლოსა ღმრთისა გარე-შემოწერა, ვი\ნაჲთგან
Line: 40     არცა ცაჲ ზედაღსავალ არს კაცთა მიერ. და ტრაპეზისა ზედა პურთა
Line: 41     დამდებელი მოასწავებს წელიწადს, ესეოდენთა თუეთა მიმართ განყოფილსა.
Page: I-191   Line: 1     ხოლო სასანთლისა, სამეოცდაათთა ნაწილთა მიერ შენაწევრებად მოქმედი,
Line: 2     ათორმეტთა ზოდიოთა ნაწილსა გამოჰსახავს და სასანთლეთა მათ ზედა შჳდთა --
Line: 3     ცთომილთა სლვასა, რამეთუ ესოდენნი არიან რიცხჳთ. და სამოსელნი უკუე.
Line: 4     ოთხთაგან ქსოვილნი, სტჳქიოთა ბუნებასა ცხად-ჰყოფენ, რამეთუ ვჳსონი
Line: 5     ქუეყანისა მოსწავებად საგონებელ არს მის მიერ აღმოცენებისათჳს სელისა,
Line: 6     ხოლო პორფჳრაჲ -- ზღჳსა, ღებვისათჳს თევზთა სისხლისაგან. და აერისა
Line: 7     უკუე მოსწავებაჲ ეგულების ჳაკინთოსა, ხოლო ფჳნიკი იყოს სახე ცეცხლისაჲ.
Line: 8     მოასწავებს უკუე და სამოსელიცა მღდელთმთავრისაჲ ქუეყანასა, სელისად
Line: 9     მყოფი: ხოლო ჳაკინოჲ -- ცისა, ბროწეულთა მიერ ელვათა მიმსგავსებუ\ლი,
Line: 10     ხოლო ქუხილთა ჴმისა მიერ -- ეჟუანთაჲსა, ხოლო შესაკვრელისა მიერ \ბუნებასა
Line: 11     ყოვლისა ოთხთაგან ქმნილად ღმრთისა მიერ, ოქროჲსა თანა ქსო\ვილისა
Line: 12     Page of ms.: 47v  მეჭუელობისაებრ ვჰგონებ ყოველთა თანამყოფისა ბრწყინვალე\ბისა.
Line: 13     და ესსინი ვიდრემე, საშუვალმყოფი საკრველისაჲ, სახედ ქუეყანისა
Line: 14     დააწესა. და რამეთუ ამასცა საშუვალი ადგილი აქუს. ხოლო სარტყელთა მო\მრგულებული
Line: 15     უკეანოსსა მოასწავებს და რამეთუ ესეცა შინამომღებელ არს
Line: 16     ყოველთა. ხოლო მოასწავებს მზესაცა და მთოვარესა თითოეულისა სარდონ\ჳქთაჲ,
Line: 17     რომელთა მიერ განმსჭუალა მღდელთმთავარი. ხოლო ათორეულისა
Line: 18     ქვათასა, უკუეთუ ვისმე თუეთადმი ენებოს გულისჴმის-ყოფაჲ, გინათუ ესრეთ
Line: 19     რიცხჳსა ვარსკულავთასა, რომელსა ზოდიაკად მომრგულებითად ელლინნი
Line: 20     უწოდენ, ესევითარისა გონებისაგან არა შორს დამთხუეულობდეს. და ნაბადი
Line: 21     ვიდრემე საგონებელ არს ჩემდა ცასა მოსწავებად, ჳაკინთინოდ ქმნილი, რამე\თუ
Line: 22     არა სხუადმცა ზედ-დაიდებოდა მისა სახელი ღმრთისაჲ, გჳრგჳნითა გან\შუენებული
Line: 23     და ამით ოქროჲსაჲთა ბრწყინვალებისათჳს, რომელსა ზედა უმე\ტეს
Line: 24     იხარებს საღმრთოჲ. და ესენი ვიდრემე ესოდენ იუწყებოდეს ჩემ მიერ
Line: 25     მრავალგზის და მრავალთა შინა მოცემისათჳს ჩუენდა საქმეთაგან სათნოებასა
Line: 26     სჯულისმდებელისასა აღმოთქუმად.



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო ვინაჲთგან პირველთქუმულსა დასასრული აქუნდა, მსხუერ\პლთა
Line: 28     არღა შეწირულობასა... ძმისა აარონისა, ვითარ უმართლესისა ყო\ველთაგან
Line: 29     სათნოებისათჳს, რომლისა ძლით პატივსა მიემთხჳოს. და შემკრე\ბელი
Line: 30     სიმრავლისაჲ შესაკრებელად, მიუთხრობდა სათნოებასა მისა და სიყუა\რულსა
Line: 31     და ჭირთა, რომელნი მოითმინნა მათთჳს. ხოლო ვინაჲთგან ეწამებო\დეს
Line: 32     მას ყოველთა ზედა და გულსმოდგინებასა მისა გამოაჩინებდეს, "მამა\კაცნო,
Line: 33     თქუა, ისრაილიტნო, საქმესა ვიდრემე დასასრული აქუს, ვითარი თჳთ
Line: 34     ღმრთისა სახარულევან იყო და შესაძლებელ ჩუენ მიერ. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 35     ჯერ-არს მისა მითუალვაჲ კარავსა შინაჲ, საჴმარებაჲ არს ჩუენდა პირველად
Line: 36     მღდელმოქმედებისაჲ და მსახურისაჲ მსხუერპლთა და ჩუენ მიერთა ლოც\ვათა.
Line: 37     და უკუეთუმცა ჩემდა განხილვაჲ ამისი ბრძანებულ იყო, თავიმცა თჳსი
Line: 38     ვსაჯე ღირსად პატივისა დიდებისმოყუარებისათჳს ყოველთაჲსა ბუნებით და
Line: 39     რამეთუ ფრიად მაშურალი ცხორებისა თქუენისათჳს უწყი თავი ჩემი. ხოლო
Line: 40     აწ თჳთ ღმერთმან საჯა ღირსად პტივისა ამისა არონ და ამას ადირევს მღდე\ლად,
Line: 41     უმეტეს თქუენსა მეცნიერი, მართლად, რაჲთა ამან შთაიცუას შესამოსე\ლი,
Page: I-192   Line: 1     ღმრთისათჳს განკუთნვილი და ვომონთა ზედმოურნეობაჲ აქუნდეს და
Line: 2     წინაგანგებაჲ მსხუერპლთაჲ და ლოცვანი თქუენ ძლითნი ქმნნეს ღმრთისა
Line: 3     მიმართ სიხარულით სასმენელად, რამეთუ მოურნეობს ნათესვისა თქუენისა\თჳს
Line: 4     და მამაკაცისა მიერცა, რომელი მან გამოირჩია, ქმნილთა ამათ. მიითუა\ლავს".
Line: 5     ხოლო ევრაელთა სათნო-უჩნდეს თქუმულნი და მნებებელ იყვნეს
Line: 6     ჴელთდასხმასა ღმრთისასა, რამეთუ იყო აარონ ნათესვისათჳს და წინაწარ\მეტყუელებისა
Line: 7     და სათნოებისათჳს ძმისა პატივისა მიმართ ყოეელას უღირს\სიტყუესი.
Line: 8     ხოლო იყვნეს მისდა და ყრმანიცა ჟამსა მას ოთხნი: ნავადოს,
Line: 9     ავიუს, ელეაზაროს, ითამაროს.

Paragraph: 2  
Line: 10        2) ხოლო რაოდენნი ნამეტნავ იყვნეს განმზადებულთაგან შემზადებისა
Line: 11     მიმართ კაცობრივისა, ამათი ბრძანა აღლევაჲ საბურველთა მიმართ. საფარ\ველთა
Line: 12     თჳთ მის კარვისა და სასანთლისა და სასაკუმვლისა და სხუაა ჭურ\ჭელთაჲსა,
Line: 13     რაჲთა სლვასა შინა არარას ვნებდენ ესენი არცა წჳმისაგან და
Line: 14     არცა მტუერისაგან. ხოლო სიმრავლისა კუალად შემკრებელმან, უბრძანა მას
Line: 15     ხარკი სიკლისა ნახევარი თითოეულსა. ხოლო სიკლოჲ, ვეცხლად
Line: 16     ევრაულად მყოფი, მიიღებს ატტიკორთა დრახმათა ოთხთა. ხოლო იგინი
Line: 17     განმზადებით ისმენდეს, რომელთა Page of ms.: 48r  მათ მოჳსი. და სიმრავლე
Line: 18     მიმღებელთაჲ იყო სამეოცნი ბევრეულნი და ხუთ ათასნი და ხუთასნი და
Line: 19     ორმეოცდაათნი. ხოლო მოიღებდეს ვერცხლსა თავისუფალთაგან ოცისა და
Line: 20     უმეტესისა წლისანი ვიდრე ორმეოცდაათთამდე ქმნილნი. ხოლო შეკრებული
Line: 21     საჴმარებისა მიმართ კარვისა აღილეოდა.

Paragraph: 3  
Line: 22        3) ხოლო განსწმედდა უკუე და კარავსაცა და მღდელთა, სახითა ესევი\თარითა
Line: 23     მოქმედი განწმედისა მათისაჲ: მურისა რჩეულისა, სიკილასა ხუ\თასსა,
Line: 24     და ორეოსსა სწორსა, კინამომოჲსსა ათსა და კალამისასა, ხოლო
Line: 25     არს ესეცა სახე სურნელისაჲ, ნახევრად პირველთაგან წონილთა წონითა, მო\კუეთილსა
Line: 26     თანად ორთა ინთა ზეთისა ზეთისხილისათაჲ ბრძანა, ხოლო სა\წყავ
Line: 27     არს მსოფლიოჲ, ორთა ხოათა ატტიკორთა მიმთუალველი, შეყოფილთა
Line: 28     შეგბოლვაჲ და შემზადებაჲ ჴელოვნებითა მჳრონის მოქმედთაჲთა საცხებელსა
Line: 29     სურნელსა. და შემდგომად, ამისმან მიმღებელმან და თჳთ მღდელა და ყოვ\ლისა
Line: 30     კარვისა მცხებელმან, განწმიდნა სამსხუერპლონი. ხოლო ფრიად არიან
Line: 31     ესენი და მრავალსახენი კარავსა შინა, სასაკუმევლისა ზედა ოქროედისა და
Line: 32     მრავლისა პატივისად მყოფნი მოიღებვოდეს, რომელთა ბუნებისა მოთხრო\ბაჲ
Line: 33     დაუტეო, რაჲთა არა საწყინო იქმნეს მიმთხუეულთა. ხოლო ორგზის
Line: 34     დღესა შინა ჯერ-იყო კუმევაჲ. პირველ -- აღმობრწყინებაღმდე მზისა და დას\ლვისა.
Line: 35     და ზეთისაგან განწმედილნი სცვიდეს მას სანათობთათჳს, რომელთა\გან
Line: 36     სამთა ვიდრემე სამღდელოსა სანთებელსა ზედა აღნთებაჲ ჯერ-იყო
Line: 37     ღმრთისა დღე ყოველ, ხოლო ნეშტთა -- მწუხრიად აღნთებულთა.

Paragraph: 4  
Line: 38        4) ხოლო ყოველთა აწვე დასასრული რაჲ მიიღეს, შეირაცხეს ურჩეუ\ლესად
Line: 39     მოქმედთაჲსა ვესელეილოს და ელიავოს, რამეთუ უპირველესთა
Line: 40     მომპოვნებელთასა ამათ მოიგონნეს უმჯობესნი გამოძიებად და გულისჴმის\ყოფასა
Line: 41     მოღებად შემძლებელნი, რომელთა შემზადებასა პირველად უმეც\რებდეს.
Page: I-193   Line: 1     ამათგან უკუე ვესელეილოსს შეემთხჳა უმჯობესად სჯაჲ. ხოლო ყო\ველი
Line: 2     ჟამი თუეთა შჳდთაჲ წარვიდა საქმესა შინა და შემდგომად ამისა, ვინაჲ\თგან
Line: 3     ეგჳპტე დაუტევეს, წელიწადი პირველი სრულ-იქმნებოდა მათდა. ხო\ლო
Line: 4     დაწყებასა მეორისა წელიწდისასა, თუესა ქსანთიკოსსა მაკედონელთაებრ,
Line: 5     ხოლო ნისანსა ევრაელთათჳს, თავობისასა, სრულ-ჰყოფენ კარავსა და ყოველ\თა,
Line: 6     რაოდენნი ჭურჭელნი მის შინანი ჩემ შორის საცნაურქნილ არიან.

Paragraph: 5  
Line: 7        5) და აჩუენა ღმერთმან თავი თჳსი განშუენებულად მოქმედებულსა
Line: 8     ზედა ევრაელთასა და არა ამაოდ მაშურალად იგინი სიდიდესა ზედა მოღე\ბულისასა,
Line: 9     არმედ დაისადგურა და დაემკჳდრა ტაძარსა ამას შია. ხოლო
Line: 10     მოსლვაჲ ესრეთ იყო: ცაჲ ვიდრემე წმიდა იყო, გარნა მხოლოდ ზედა კერძო
Line: 11     კარვისა ნისლოვნობდა, არცა ფრიად ღრმისა ღრუბლისა მიერ გარმომცვე\ლი
Line: 12     მისი, ვითარმცა საგონებელ იყო ზამთრისად, არცა მწულილისა ესრეთ,
Line: 13     ვითარმცა სახედველმან შეულო რასვე მის მიერ განცდაჲ. ხოლო ცუარი
Line: 14     ცუროდა მისგან ტკბილი, მაუწყებელი ღმრთისა მოსლვისაჲ ამისთა მნებე\ბელთა
Line: 15     და მრწმუნებელთად.

Paragraph: 6  
Line: 16        6) ხოლო მოჳსი, ჴელოვანთა ესევითართა მოქმედთასა პატივისმცემელ\მან
Line: 17     ძღუენთა მიერ, ვითარა ჯერ-იყო, მსხუერპლი ქმნა ეთერისა ქუეშე ბრძა\ნებისაებრ
Line: 18     ღმრთისა: კუროჲ და ვერძი და თიკანი ცოდვათა. და რამეთუ მე\გულების
Line: 19     მსხუერპლის ძლითთა შინა მოქმედებულთა თქუმაჲ მღდელმოქმე\დებათა
Line: 20     მიერ, მათ შინა ცხად-ვყო, რომელთათჳს ბრძანებს ყოვლად დაწუვასა
Line: 21     და რომელთაგან საჭმლად მიღებასა შეუნდობს სჯული. და სისხლისაგან
Line: 22     მსხუერპლებულთაჲსა სამოსელსაცა აარონისსა და მასცა ყრმათა თანა-აპკუ\რებდა,
Line: 23     Page of ms.: 48v  განწმედილი წყაროჲსა წყალთა მიერ და მჳრონისა, რაჲთა ღმრთისა
Line: 24     იქმნენ. შჳდთა ვიდრემე უკუე დღეთა შინა ესრე სახედ მათ და სამოსელთა
Line: 25     მათთა განსწმედდა და თანად კარავსა და მას შინათა ჭურჭელთა ზეთისა მიერ
Line: 26     წინაწარ მსხუერპლებულისა, ვითარცა ვთქუ და სისხლისა ზუარაკთა და ვერძ\თა
Line: 27     დაკლულთაჲსა, თითოეულსა დღესა ერთისა ნათესვისათჳს. ხოლო მერ\ვესა
Line: 28     -- დღესასწაულსა აუწყებდა ერსა და მსხუერპლვად უბრძანებდა ძალი\საებრ.
Line: 29     ხოლო იგინი, ურთიერთას ბრძანებელნი, მობაძავნი და გარდამატე\ბად
Line: 30     მოყუარენი მსხუერპლთა, რომელთა მოიღებდეს, მორჩილ იყვნეს თქუ\მულთა.
Line: 31     ხოლო ზედმდებარე იყვნეს რაჲ მსხუერპლნი ბომონისა, მეყუსეუ\ლად
Line: 32     მათგან ცეცხლი აღენთო თავით თჳსით და, მსგავსად ელვისა ბრწყინვა\ლებითა
Line: 33     ხილულმან, ალსა შინა ყოველნი ბომონისა ზედანი აღლინა.

Paragraph: 7  
Line: 34        7) ხოლო შეემთხჳა და აარონსცა განსაცდელი რაჲმე ამისგან, საგონე\ბელსა
Line: 35     ვითარ კაცისა ზედა და მამისა. ხოლო მჴნედ მის მიერ მოთმენილი,
Line: 36     რამეთუ და სულითაცა შემთხუევადთა მიმართ მტკიცე იყო და ღმრთისა გან\ზრავისაგან
Line: 37     ქმნილად შეჰრაცხდა ვნებასა. ხოლო ძეთა მისთა ოთხად მყოფო\ბასა,
Line: 38     ვითარცა წინაწარ-ვთქუ, ორნი უმოხუცებულესნი -- ნავადოს და ავი\ოს
Line: 39     მომღებელნი ბომონისა ზედა სამსხუერპლოთანი არა რომელთაგან წინა\წარ-ჰრქუა
Line: 40     მოჳსი, არამედ რომელთა წინაწარ პირველად იჴუმევდეს, დაიწუ\ნეს
Line: 41     ცეცხლისა მათ ზედა მიმართებისა მყოფელობასა და მუცლისა და წინა\კერძოჲსა
Line: 42     მათისა წუვად დამწყებელობასა და დაშრეტად არავის მიერ შეძ\ლებასა
Line: 43     და იგინი ვიდრემე ესრეთ მოკუდეს. ხოლო მოჳსი უბრძანა მამასა
Page: I-194   Line: 1     მათსა და ძმათა, მტჳრთველთა სხეულისათა და განმღებელთა გარეშე შესაკ\რებელისა,
Line: 2     დაფლვაჲ ბრწყინვალედ. ხოლო იგლოვს მათ სიმრავლე მჭმუნვა\რედ
Line: 3     დადებული სიკუდილისათჳს, ესრეთ საკჳრველად ქმნილისა. მხოლოთა
Line: 4     უკუე ძმათა მათთა და მამასა არა შეუნდო ზრუნვაჲ მოჳსი მათ ზედაჲსა მწუ\ხარებისათჳს,
Line: 5     წინააღმრჩეველთა ღმრთისა პატივისათა მათ ძლითისა მწუხა\რებისა,
Line: 6     რამეთუ აწვე და აარონსცა სამოსელი სამღდელოჲ ემოსა.

Paragraph: 8  
Line: 7        8) და მოჳსი უკუე, ყოვლისა პატივისაგან მმნელი, რომლისა მზად
Line: 8     მინიჭებად მისდა ხედვიდა სიმრავლესა, მხოლოჲსა ღმრთის მსახურებისა მი\მართ
Line: 9     მყოფ იყო. და სინეოჲსადმი ვიდრემე აღსლვათა განეყენა, ხოლო კა\რავად
Line: 10     შესრული გამოითხოვდა ღმრთისაგან, რომელთაჲ ჯერ-იყო. განლიტო\ნებული
Line: 11     სამოსლითაცა და სხუათა ყოველთასა უმეტეს საზოგადოდ მყვანე\ბელი
Line: 12     თავისა თჳს, და მნებებელ იყო არა საგონებელ-ქმნასა უმეტეს-ყოფად
Line: 13     მრავალთა, გარნა მხოლოსა წინმოურნეობასა მათსა შინა ჩენად. და ამას თანა
Line: 14     მოქალაქობასა და სჯულთა წერდეს, რამეთუ მიერ სახარულევანად ღმრთი\სა
Line: 15     ცხონდებოდიან, არცა ერთისა ურთიერთას მოსაჯულობისა მქონებელნი.
Line: 16     ამათ ვიდრემე უკუე მცნებისაებრ ღმრთისა განაწესებდა. ხოლო ვიტყჳ მოქა\ლაქობისათვის
Line: 17     და სჯულთა.

Paragraph: 9  
Line: 18        9) რომელი ვიდრემე მღდელთმთავრისა შესამოსლისათჳს დაუტევე, წარ-მოთქუმაჲ მეგულების. რამეთუ არასადა ცრუთა ბოროტმოქმედებასა დაუ\ტევა
Line: 19     მიზეზი, ხოლო უკუეთუ ვინმე ესევითარნი იქმნენ, ვითარ ჴელ\ყოფად
Line: 20     ღირსებასა ღმრთისასა. და თჳთმპყრობელად ღმერთი დაუტევეს
Line: 21     მღდელთა თანა ყოფად, რაჟამს ინებოს, და არა-ყოფად. და ამას არა ევრა\ელთად
Line: 22     მხოლოდ საცნაურ-ქმნაჲ ინება, არამედ და უცხოთაცა, მუნ დამთხუ\ეულთად,
Line: 23     რამეთუ ქვათა, რომელთაჲ მჴართა ზედა მღდელთმთავრისათა მო\ღებაჲ
Line: 24     წინაწარ-ვთქუ, ხოლო სარდონჳქნი იყვნეს და მნებავს მოსწავება ბუ\ნებისა
Line: 25     მათისა გარდამატებით ყოველთა Page of ms.: 49r  მეცნიერებად მოსრულთაჲსა, შეემ\თხუეოდა
Line: 26     ბრწყინვალებაჲ ერთსა, მარჯუენესა ზედა მჴართასა დამსჭუალულ\სა,
Line: 27     რაჟამს მღდელმოქმედებათა შინა მოიწიის ღმერთი და ბრწყინვალებაჲ
Line: 28     გამოჰკრთებოდის შორიელთაცა მიმართ ჩენილი, არა პირველად ქვისა თანა\ყოფილი
Line: 29     ესე. საკჳრველ ვიდრემე უკუე და ესეცა არა მომდონებელთად სი\ბრძნისათა
Line: 30     საანჯმნო-ქმნისათჳს საღმრთოჲსა, ხოლო რომელი არს უსაკჳრვე\ლეს
Line: 31     ამისი, ვთქუა: რამეთუ ათორმეტთა ქვათა მიერ, რომელნი მკერდისა
Line: 32     ზედა მღდვლთმთავარსა ესსინისა ზედა კერულად ჰმოსიან, ძლევასა აუწყებ\და
Line: 33     ღმერთი მგულებელთა ბრძოლად, რამეთუ ესოდენი ელვიდის მათგან
Line: 34     ბრწყინვალებაჲ არღა აღძრულობასა მჴედრობისასა, ვიდრეღა ყოვლისა სიმ\რავლისა
Line: 35     საცნაურ-იქმნის მოსლვაჲ ღმრთისაჲ შეწევნად, რომლისა ძლით
Line: 36     ელლინნი, პატივისმცემელნი წესთა ჩუენთანი, არა შემძლეობისათჳს ნაცვალ\სიტყუაობად
Line: 37     ამათდა, ესსინისა სიტყუად უწოდენ. ხოლო დასცხრეს ვიდრე\მე
Line: 38     ესსინნი და სარდონჳქი ბრწყინვალებისაგან უწინარეს ორასთა წელთა
Line: 39     პირველ შეწყობისა ჩუენ მიერ წერილისა ამას, ღმრთისა განრისხებულებასა
Line: 40     გარდასლვისათჳს სჯულთაჲსა, რომელთათჳს ვთქუათ უკეთილჟამიერესად.
Line: 41     ხოლო მივიქცე აწ შემდგომისა სიტყჳსა მიმართ.

Page: I-195  

Paragraph: 10  
Line: 1        10) სამღდელო იქმნა რაჲ აწვე კარავი და შეიმკვეს მღდელთა ძლით\ნი,
Line: 2     საჯა სიმრავლემან თანმემკჳდრედ მათდა ყოფაჲ ღმრთისაჲ და მიიქცა
Line: 3     მსხუერპლთა მიმართ და ქებათა, ვითარ წარმდევნელმან აწვე ყოველსა მო\ლოდებასა
Line: 4     ბოროტისასა და გულვებადთათჳს ვითარ უმჯობესთა გულისმთქუ\მელნი,
Line: 5     თანად ღმრთისა ძღუენთა, რომელთამე ზოგად, ხოლო რომელთამე
Line: 6     თჳსაგან, დასდებდეს ნათესავად-ნათესავადი. რამეთუ ნათესავთ-მთავარნი,
Line: 7     ორ-ორნი შეკრებილნი, ურემსა და ორთა ჴართა მოიყვანებდეს: ექუსნი ვიდ\რემე
Line: 8     უკუე იყვნეს ესენი და კარავსა მოგზაურობათა შინა მოიდებდეს. ამათ
Line: 9     თანა თითოეული ფიალსა მოიღებდა და ლეკნასა და სასაკუმევლესა, დარიკოს\თა
Line: 10     ათთა შემძლებელსა დატევნდ და აღავსეთასა საკუეველითა. ხოლო
Line: 11     ლეკანაჲ და ფიალი ვეცხლისაჲ იყო და სიკლოთა ვიდრემე ორნივე ორასთა
Line: 12     მომღებელ იყვნეს, ხოლო ფიალისა ზედა სამეოცდაათნი მხოლონი აღლეულ
Line: 13     იყვნეს და აღსავსე იყვნეს ფქვილითა, ზეთისა თანა შესუარული, რომელთა
Line: 14     ვომონისა ზედა იჴუმევენ მღდელმოქმედებათა მიმართ, და ჴბოსა და ვერძისა
Line: 15     კრავისა თანა წელიწდეულთაჲსა, ყოვლით ასოჲთურთ დასაწუველთა, და
Line: 16     ამათ თანა ვაცსა ჯმნისათჳს ცოდვათაჲსა. ხოლო მოიღებდა თითოეული მთავარ\თაგანი
Line: 17     და სხუათაცა მსხუერპლთა, საცხორებელად სახელდებულთა თითო\ეულსა
Line: 18     დღესა: ორთა ზუარაკთა და ხუთთა ვერძთა კრავთა თანა წელიწდე\ულთა
Line: 19     და თიკანთა. ესენი ვიდრემე მემსხუერპლეობენ ათორმეტთა დღეთა,
Line: 20     ყოველსა დღესა კარავსა შინა.

Line: 21        ხოლო მოჳსი, არღა აღმავალი სინეოჲსა მთად, არამედ კარვად შემავალი,
Line: 22     ისწავებდა ღმრთისა მიერ მოქმედებადთათჳს და სჯულთა განწესებისა, რო\მელთა,
Line: 23     უმჯობესადვეღა კაცობრივისა განზრახვისად მყოფთა, ყოველთა საუ\კუნეთა
Line: 24     მტკიცედ შეემთხჳა დამარხვაჲ, ვითარ ნიჭ ღმრთისა ყოფად თნებულ\თა,
Line: 25     რაჲთა არცა მშჳდობასა შინა განსუენებისა მიერ, არცა ბრძოლასა შინა,
Line: 26     იძულებით ეყოს ევრაელთა გარდასლვაჲ რომელსამე სულთაგანსა. არამედ
Line: 27     ამათთჳს ვიდრემე დავსცხრები მეტყუელი წერილსა, სხუასა მაღირსებელი
Line: 28     შეწყობად სჯულთა.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 29        1) ხოლო აწ მცირედ რომელთაჲმე მოვიჴსენო მდებარეთა Page of ms.: 49v 
Line: 30     და მღდელმოქმედებათათჳს და რამეთუ სიტყჳსა ჩემისა და მსხუერპლ\თათჳს
Line: 31     წამოდგომაჲ შემთხუეულ არს. ორნი ვიდრემე არიან მღდელმოქმე\დებანი.
Line: 32     ამათგანი ერთი ვიდრემე მსოფლიოთა მიერ, ხოლო სხუაჲ -- ერისა
Line: 33     მიერ აღსრულებულნი, ორ სახედ იქმნებიან. ერთისაჲ ვიდრე ყოველი დაიწუ\ვის,
Line: 34     ყოველი მსხუერპლებული. და ამისთჳს ესევითარი სახელისდებაჲ მიუ\ღიეს.
Line: 35     ხოლო სხუაჲ სახარულევან არს და შუებისათჳს მმსხუერპლველთაჲსა
Line: 36     იქმნების და ვთქუა უკუე პირველისათჳს:

Line: 37        მამაკაცი მსოფლიოჲ, ყოვლად დამწუეველი, მმსხუერპლავს ვიდრემე
Line: 38     ზუარაკსა და კრავსა და თიკანსა: ამათ ვიდრემე წელიწდეულთა, ხოლო ზრო\ხათა
Line: 39     შეუნდობს მსხუერპლვად და წინაწარსრულთაცა, ხოლო მამალთა ყოვ\ლად
Line: 40     დამწუველობს ყოველთა. ხოლო დაიკლნენ რაჲ ესენი, გარემოჲს ბომო\ნისა
Line: 41     სისხლითა შესუარიან მღდელნი. და ამისა შემდგომად, წმიდამყოფელნი,
Page: I-196   Line: 1     ასოეულად დასჭრიან და, დამასხმელნი მარილსა, ვომონსა ზედა დასდებენ,
Line: 2     შეშათა აწვე აღლეულობასა და ცეცხლისა მწუეველობასა. ხოლო ფერჴთა
Line: 3     მსხუერპლისათა და მუცლის კერძოთა, განწმედილნი კეთილად, სხუათა თანა
Line: 4     სამსხუერპლოთა ზედ-მოიღებენ, ხოლო ტყავთა მღდელნი მიიღებენ. და
Line: 5     ყოვლადდასაწუველისა ვიდრემე სახე არს ესევითარი.

Paragraph: 2  
Line: 6        2) ხოლო სამადლობელთა მსხუერპლთა აღმასრულებელნ ამათვე ცხო\ველთა
Line: 7     მსხუერპლვენ, ხოლო ამათ სრულთა და წელიწდეულთასა უმოხუცე\ბულესთა,
Line: 8     მამალთა, შეუღლვილთა დედალთა თანა. ხოლო მმსხუერპლველნი
Line: 9     ამათნი, შეღებენ ვიდრემე სისხლთა ვომონსა, ხოლო თირკუმელთა და ზედ\გარდაბურვილთა
Line: 10     და ყოველთა ცმელთა ზედ ღჳძლის ყურისა თანა და ამათ
Line: 11     თანა კუდსა კრავისასა მოიღებენ ვომონისა ზედა. და, მკერდსა უკუე და
Line: 12     მარჯუენესა ბარკალსა მღდელთა მიმნიჭებელნი, ორთა დღეთა შინა იშუებენ
Line: 13     დანეშტებულთა ჴორცთა მიერ. ხოლო რომელნი ნამეტნავობდენ, დასწუვენ.

Paragraph: 3  
Line: 14        3) ხოლო მსხუერპლვენ ცოდვილთათჳსცა და მსგავსად პირველისა გუ\არისა,
Line: 15     სამადლობელთა, მღდელმოქმედებისა იქმნების. ხოლო უძლურნი მო\ღონებად
Line: 16     სრულიადთა მსხურპლთა, ტრედთა ანუ გურიტთა ორთა, რომელთაჲ
Line: 17     ერთი ვიდრემე ყოვლად დაიწუვის ღმრთისა, ხოლო სხუა -- მღდელთა მისცე\მენ
Line: 18     საჭმლად. გამოწულილვითრე მსხუერპლისათჳს ვქუათ და ცხოველთა
Line: 19     უკუე მსხუერპლის ძლითთა შინა. რამეთუ უმეცრებითა ვიდრემე ამას შთავ\რდომილი,
Line: 20     კრავსა და თიკანსა დედალსა, წელიწდეულთა, მოიყვანებს და
Line: 21     სისხლითა შესუარავს ვომონსა მღდელი არა ვითარცა და პირველ, არამედ
Line: 22     საკიდურთა კუთხებსა. და თირკუმელთა უკუე და სხუასა ცმელსა ღჳძლის
Line: 23     ყურისა თანა მოიღებენ ვომონისა ზედა. ხოლო მღდელნი ტყავთა მიიღებენ
Line: 24     და ჴორცთა მასვე დღესა შინა აღჰლევენ სამღდელოსა შინა, რამეთუ სჯული
Line: 25     ხვალისად დატევებად არა უტევებს. ხოლო მცოდველი, თჳსგან უკუე მეც\ნიერი
Line: 26     და არავისი მქონებელი მამხილებელისაჲ, ვერძსა მსხუერპლავს, ვი\ნაჲთგან
Line: 27     სჯული ამას ბრძანებს, რომლისა ჴორცთა სამღდელოსა შინა მსგავ\სადვე
Line: 28     მღდელნი მასე დღესა შესჭამენ. ხოლო მთავარნი, რომელთათჳს ცო\დეს,
Line: 29     მმსხუერპლველნი, მსგავსთავე მოიღებენ მსოფლიოთასა. ხოლო განე\ყოფვიან
Line: 30     მოღებასა შინა მსხუერპლთასა ზუარაკსა და თიკანსა მამალთასა. Page of ms.: 50r 

Paragraph: 4  
Line: 31        4) ხოლო სჯული არს თითოეულისა და საზოგადოთა მსხუერპლთა თანა
Line: 32     დაფქვილსაცა წმიდისა მოღებად: კრავისა თანა საწყავსა ასსარონისასა, ხოლო
Line: 33     ვერძისა -- ორსა და ზუარაკისა -- სამსა. ამას წმიდა-ჰყოფენ, ვომონისა ზედა
Line: 34     შესუარულსა, ზეთითა, რამეთუ მოიღებვის ზეთიცა მმსხუერპლველთა მიერ:
Line: 35     ჴარისა ზედა ვიდრემე ნახევარი ინოჲსაჲ, ხოლო ვერძისა კერძოჲ -- მესამე\დი
Line: 36     ამის საწყავისაჲ და მეოთხე კერძო -- კრავისა ზედა. ხოლო ინ საწყავი
Line: 37     არს დასაბამითგანი ევრაული, რომელი შემძლებელ არს ორთა ხოათა ატტი\კორთა
Line: 38     დატევნად. ხოლო მასვე საწყავსა ზეთისა თანა და ღჳნოსაცა მიიღებ\დეს
Line: 39     და მსხუერპლვენ უკუე ღჳნოსა ვომონისა ზედა. ხოლო უკუეთუ ვინმე
Line: 40     მსხუერპლსა არა აღასრულებდეს ლოცვისათჳს, მოიღებს სემიდალსა, ამის\გან
Line: 41     შესაწირავსა მჭელსა ერთსა დასდებს ვომონისა ზედა. ხოლო ნეშტსა
Line: 42     მღდელნი საზრდელად მიიღებენ, გინა გამოცხობილსა, ანუ პურად ქმნილსა.
Line: 43     ხოლო მღდელი მიიღებს, რაოდენი ჯერ-იყოს, ყოვლად დასაწუველად.
Page: I-197  

Line: 1        აყენებს უკუე სჯული მსხუერპლვად ცხოველსა მისვე დღისასა მშობელი\სა
Line: 2     თანა ერთბამად, არცა სხუად უწინარეს რვისა დღისა წარსლვისა შობილი\სათჳს.
Line: 3     ხოლო იქმნებიან სხუანიცა მსხუერპლნი განლტოლვისათჳს სნეულება\თაგან,
Line: 4     გინა სხუათა მიზეზთაებრ, რომელთა შინა თაფლოვანნი მსხუერპლთა
Line: 5     თანა აღილევიან, რომელთაგან უკუანაჲსკნელისად დატევებაჲ არა სჯულ არს,
Line: 6     ხოლო მღდელნი მოიღებენ ნაწილსა თჳსსა.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 7        1) ხოლო საზოგადოჲსა წარსაგებელისაგან სულ არს კრავსა წელი\წდეულთაგან
Line: 8     დღითი-დღე დაკლვაჲ, დაწყებასა დდისასა და დასრულებასა.
Line: 9     ხოლო მეშჳდესა დღესა, რომელსა სავვატად ეწოდების, ორთა დაჰკლვენ, მით\ვე
Line: 10     სახითა მღდელმოქმედნი. ხოლო თჳს თავსა დღითი-დღედთაცა მსხუერ\პლთა
Line: 11     აღასრულებენ და ორთა ზროხათა, კრავთა შჳდთა წელიწდეულთა და
Line: 12     ვერძსა, ხოლო თიკანსა ცოდვათაგან განყენებისათჳს, უკუეთუ რაჲმე უმეც\რებით
Line: 13     იქმნეს.

Paragraph: 2  
Line: 14        2) ხოლო მეშჳდესა თუესა, რომელსა მაკედონნი ჳპერვერეტოდ უწო\დენ,
Line: 15     ზედდამძენელნი პირველთქუმულთანი ზუარაკსა და ვერძსა და კრავთა
Line: 16     შჳდთანი, მსხუერპლვენ და თიკანსა ცოდვათათჳს.

Paragraph: 3  
Line: 17        3) და მეათესა უკუე მისვე თჳსასა მთუვარისა მიმართ მმარხველნი
Line: 18     ვიდრე მწუხრადმდე, მსხუერპლვენ ამას დღესა შინა: ჴარსა და ვერძთა ორთა
Line: 19     და კრავთა შჳდთა და ცოდვათათჳს თიკანსა. ხოლო ამათ თანა მოიყვანებენ
Line: 20     ორთა თიკანთა, რომელთაგან ერთი ვიდრემე ცოცხალი გარეშე საზღვართა
Line: 21     უდაბნოდ წარივლინების, განშორებად და განსაყენებელად ქმნადი ცოდვათა\გან
Line: 22     ყოვლისა სიმრავლისა, ხოლო სხუასა, გარეშე ქალაქისაწმიდა ადგილსა
Line: 23     მიმყვანებელნი, მუნ დასწუვენ მისვე ტყავისა თანა, ყოვლითურთ არა გან\მწმედელნი.
Line: 24     ხოლო თან-დაიწუვის ჴარიცა, არა ერისა მიერ მიყვანებული, არა\მედ
Line: 25     თჳსთა წარსაგებელთაგან მღდელთმთავრისა მიერ მინიჭებული, რომელი
Line: 26     დაიკლას რაჲ, შემღებელი ტაძრად, სისხლისაგან თანად და თიკნისასაცა ასხუ\რებს
Line: 27     თითითა სართულსა შჳდგზის და მისგანვე იატაკსაცა და ესეოდენგზის
Line: 28     ტაძარსა და ოქროჲსა ვომონსა. ხოლო ნეშტსა უდიდესისათჳს გამოიღებს
Line: 29     ეთერისა ქუეშე. ამათ თანა მწუერვალთა და თირკუმელთა და ცმელთა ღჳძ\ლის
Line: 30     ყურისა თანა მოიღებენ ვომონისა ზედა. მიანიჭებს უკუე ვერძსაცა
Line: 31     Page of ms.: 50v  ყოვლად დასაწუველად ღმრთისა.

Paragraph: 4  
Line: 32        4) ხოლო მეათხუთმეტესა მისვე თჳსასა, მიდრეკილობასა მიერითგნ
Line: 33     ჟამისასა ზამთრისა ჟამადმი, კარავთა აღმართებასა ბრძანებს თითოეულისა
Line: 34     სახლითი-სახლად, მომღონებელთა სიცივისათჳს და დამარვად წელიწდისა.
Line: 35     რაჟამს მამულთა მიემთხჳნენ, მიწევნილნი ქალაქსა მას, რომელი ტაძრისათჳს
Line: 36     დედაქალაქად იპყრიან, რვათა დღეთა შინა აღმსრულებელთა დღესასწაულსა,
Line: 37     ყოვლადდამწუველობად და მსხუერპლვად ღმრთისა, სამადლობელთა მომ\ღებელნი
Line: 38     ჴელთა შინა ირესიონსა, მჳრსინისა და ძეწნისაგან ნაყოფსა
Line: 39     თანა ფჳნიკისასა ქმნილსა, პერსეაჲს ვაშლისა თანაყოფობასა. ხოლო ყო\ფად
Page: I-198   Line: 1     პირველსა დღეთასა მსხუერპლსა ყოვლადდასაწუველისასა სამთა და
Line: 2     ათთა ზროხათაგან და კრავთა ერთითა უმრავლესთა და ვერძთ ორთა და გან\ყენებისაგან
Line: 3     ცოდვათაჲსა თიკანსა დაძენად. ხოლო შემდგომთა დღეთა იგივე
Line: 4     ვიდრემე რიცხჳ კრავთა და ვერძთაჲ თიკნისა თანა იმსხუერპლვის. ხოლო და\მაკლებელნი
Line: 5     თითოეულსა დღესა ერთსა ზროხათაგან, შჳდთადმი შთამოვლენ.
Line: 6     და მერვესა დღესა განისუენებენ ყოვლისა საქმისაგან და ღმერთსა, ვითარცა
Line: 7     წინაწარ ვთქუთ, ჴბოსა უმსხუერპლვენ და ვერძსა და კრავთა შჳდთა და ცოდ\ვათათჳს
Line: 8     და უკუნმჯნისა თიკანსა. და ამათ ვიდრემე აღსრულებაჲ მამულებითი
Line: 9     არს ევრაელთაჲ, კარვისა აღმმართებელთაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 10        5) ხოლო თუესა ქსანთიკოსსა, რომელი ნისან იწოდების ჩუენ მიერ და
Line: 11     წელიწდისა არს დასაბამი, მეათოთხმეტესა მთუვარისაებრ, მზისა ვერძისა
Line: 12     ზედა მდგომარეობასა, რამეთუ ამას თუესა შინა ეგჳპტელთ ქუეშისა მონები\საგან
Line: 13     განვთავისუფლდით, და მსხუერპლი, რომელი მაშინ გამოსრულთა ეგჳ\პტით
Line: 14     ჩუენ მიერ მსხუერპლვად წინაწარ ვთქჳთ, პასხად სახელდებული, თი\თოეულსა
Line: 15     წლსა მსხუერპლვაჲ სთნდა. და აღვასრულებთ ამას ნათესეობით,
Line: 16     არცა ერთისა მსხუერპლებულთაგანისა დამმარხველნი მომავალისად. ხოლო
Line: 17     მეათხუთმეტესა ემონაცვალების პასხასა უცომოთა დღესასწაული, შჳდთა
Line: 18     დღეთა შინა მყოფი, რომელსა შინა უცომოთა მიერ იზარდებიან და თითო\ეულსა
Line: 19     დღესა ზუარაკნი დაიკლვიან ორნი და ვრძი ვიდრემე ერთი, ხოლო
Line: 20     კრავნი -- შჳდნი. და ესენი ვიდრემე ყოვლად დაიწუვიან და ზედ-დაეძინე\ბის
Line: 21     ყოველთა თიკანიცა ცოდვათათჳს, საშუბელად მღდელთა თითოეულსა
Line: 22     დღესა. ხოლო მეორესა დღესა უფუვართასა, მეათექუსმეტე უკუე არს ესე,
Line: 23     ნაყოფთაგან, რომელნი მომკნეს, პირველ მიიღებენ, რამეთუ არა შეეხნიან
Line: 24     მათ უწინარეს და ღმრთისა პატივის-ყოფად სამართლად მგონებელნი პირ\ველად,
Line: 25     რომლისაგან ღონიერებასა ამათსა მიემთხჳნეს. დასაბამთა მოიღებენ
Line: 26     მისა ქრთილისაგან ესრეთ სახედ: განმაჴმობელნი მჭელეულსა ჴუვილთასა და
Line: 27     დამმუსრველნი და წმიდამყოფელნი ქრთილთანი დაფქვისა მიმაოთ, ასსარონ\სა
Line: 28     მიიღებენ ღმრთისა ვომონისა ზედა და, ერთსა მჭელსა დადეიელნი მის\გან
Line: 29     ვომონისა ზედა, ნეშტსა დაუტევებენ საჴმარებისათჳს მღდელთაჲსა. და
Line: 30     მაშინ მიერითგან საზოგადოდ და თჳსგან ჯერ-არს ყოველთა კაჲ. ხოლო
Line: 31     მსხუერპლვენ დასაბამთა ზედა ნაყოფთასა კრავსა ყოვლადსასაწუველად
Line: 32     ღმრთისა.

Paragraph: 6  
Line: 33        6) ხოლო მეშჳდისა შჳდეულისა ქმნილებასა შემდგომად მის მსხუერ\პლისა,
Line: 34     და ესენი უკუე, არა შჳდეულთა. დღენი ორმეოცნი და ცხრანი, ორ\მეოცდამეათისა
Line: 35     თანა, რომელსა ევრაელი ასართა უწოდიან, ხოლო მოასწა\ვებს
Line: 36     ესე ორმეოცდამეათესა, რომელსა შინა მოიღებენ ღმრთისა ასსარონთა
Line: 37     ორთა პურად ქმნილთა საფუვრისა თანა ფქვილისაგან იფლისაჲსა. Page of ms.: 51r  რამეთუ
Line: 38     ესენი ვიდრემე, მოღებად ღმრთისა, ხოლოდ საზრდელად მღდელთა შეიმ\ზადების
Line: 39     და დანეშტებაჲ არა შენდობილ არს მათგან მომავალისად და ყოვ\ლადდასაწუველ
Line: 40     ქმნადთა ჴბოთა მსხუერპლვენ სამთა და ვერძთა ორთა და
Line: 41     კრავთა ათოთხმეტთა, ხოლო თიკანთა ორთა ცოდვათათჳს. და არცა ერთი
Line: 42     არს დღესასწაულთაჲ, რომელსა შინა არა ყოვლად-დამწუველობენ, არცა
Line: 43     მომდოვრდებიან შრომათგან საქმის ზედათასა, არამედ ყოველთა შინა სჯულ
Page: I-199   Line: 1     არს გუარი მსხუერპლისაჲ და უშრომელობაჲ უქმობისაჲ და განსუენებისა
Line: 2     მიმართ არიან მმსხუერპლველნი.

Paragraph: 7  
Line: 3        7) ხოლო საზოგადოჲსაგან პური გამოცხობილი, უნაწილოჲ საფუვა\რისაჲ,
Line: 4     ასსარონნი უკუე ოცნი და ოთხნი ამის მიმართ აღილევიან. ხოლო
Line: 5     გამოიცხობვიან ორ-ორად განყოფილნი ვიდრემე უწინარეს სავვატოსა. ხო\ლო
Line: 6     განთიად სავვატოსა მოღებულნი, სამღდელოჲსა ტრაპეზისა ზედა დაის\მიან
Line: 7     ექუს-ექუსნი, ურთიერთას მხედველნი. ხოლო ზედა კერძო მდებარეო\ბასა
Line: 8     ორთა ოქროჲსა პინაკთასა, აღსავსეთა ლივატონოჲთა, დაადგრებიან
Line: 9     ვიდრე სხჳსა სავვატოჲსადმდე და მაშინ ვიდრემე ნაცვლად მთსა სხუანი
Line: 10     მოიღებვიან, ხოლო იგინი საზრდელად მიეცემიან მღდელთა. და ლივანოტო
Line: 11     უკუე იკუმევის საღმრთოჲსა ცეცხლისა ზედა, რომლისა მიმართ ყოვლად
Line: 12     დასაწუველობენ ყოველნი, ხოლო ლივანოტოჲ ზედა კერძო მისა სხუაჲ პურ\თა
Line: 13     ზედა დაიდების. ხოლო მსხუერპლავს მღდელი თჳსთა წარსაგებელთა მიერ
Line: 14     და ორგზის თითოეულსა დღესა ამას ჰყოფს ფქვილსა, ზეთითა შესუარულსა.
Line: 15     და შეყინებულსა გამოცხობითა მცირედ. და ერთი ვიდრემე ასსარონი ფქვი\ლისაჲ,
Line: 16     ამისსა ვიდრემე ნახევარსა განთიად, ხოლო სხუასა -- მწუხრად მიი\ღებს
Line: 17     ცეცხლისა თანა. ამათ ძლითი ვიდრემე უკუე სიტყუაჲ გამოწულილვით\რე
Line: 18     კუალად მოვასწაოთ, ხოლო საგონებლ არს ჩემდა კმა-ყოფაჲ აწ მათთჳს
Line: 19     წინაწარ თქუმისაჲ.



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 20        1) ხოლო მოჳსი, ლევიტის ნათესავსა ზიარებისაგან ერის მიმართისა
Line: 21     განმყოფელი სამღდელოდ მყოფსა, განსწმედდა წყალთა მიერ წყაროჲსათა,
Line: 22     მარადის მცენთა, და მსხუერპლთა, რომელთაცა ესევითართა ზედა სჯულიერ\თა
Line: 23     მიანიჭებდეს ღმერთსა. და კარავი და ჭურჭელნი სამღდელონი და სხუანი,
Line: 24     რაოდენნი საფარველად კარვისა ქნილ იქმნნეს, მისცნა მათ, რაჲთა წინა\მძღურებითა
Line: 25     მღდელთაჲთა ჰმსახურებდენ, რამეთუ აწვე განკუთნვილ იყვნეს
Line: 26     ღმრთისა.

Paragraph: 2  
Line: 27        2) და ცხოველთათჳს განარჩია თითოეული, რომლისაგან იზარდებო\დიან
Line: 28     და კუალად -- რომლისაგან განყენებულ იყვნენ, რომელთა ძლით, რო\მელთა
Line: 29     შინა მიზეზი წერისაჲ იქმნეს ჩუენდა, წარმოვთქუნეთ მიზეზნი, რო\მელთაგან
Line: 30     აღძრულმან რომელთამე მათგანთა საჭმელად ჩეუნდა ყოფაჲ ბრძანა,
Line: 31     ხოლო რომელთაგანმე განყენებაჲ განაწესა. და ყოვლისა უკუე სისხლისა
Line: 32     საზრდელად ჴმარებაჲ უარ-ყო, სამშუმინველად და სულად მეჭუელმან მის\მან.
Line: 33     და ზრდაჲ ჴორცისაგან თჳთმომკუდრისა ცხოველისა განაყენა, ხოლო
Line: 34     ზედმოსრულისაგან და ცმელისა თხათაჲსა და ცხოვარისა და ზროხათასა გან\ყენებაჲ
Line: 35     წინაწარვე თქუა.

Paragraph: 3  
Line: 36        3) ხოლო განდევნნა ქალაქისაგან და ვნებულნიცა სხეულითა კეთრისა
Line: 37     მიერ და წარმდინარენი შობადისანი. და დედაკაცნი, რომელთად წარდინებაჲ
Line: 38     ბუნებრივი მოვალს, განაყენნა შჳდსა დღესა ყოვლისაგან. შემდგომად, ვითარ
Page: I-200   Line: 1     წმიდათა, შემოსლვაჲ შეუნდო. ეგრეთვე და მკუდრისაცა დამმარხველთა ესე\ოდენთა
Line: 2     დღეთა შემდგომად სჯულ არს შემოსლვაჲ. ხოლო პყრობილისა უმე\ტეს
Line: 3     რიცხჳსა ამათ დღეთაჲსა Page of ms.: 51v  შეგი\\ნებასა შინა, სჯულ არს მსხუერპლაჲ
Line: 4     ორთა კრავთაჲ, რომელთაგანისა ერთისა ვიდრემე წმიდა-ყოფაჲ ჯერ-არს,
Line: 5     ხოლო სხუასა მღდელნი მიიყვანებენ. ეგრეთვე მსხუერპლვენ და წარმდინა\რისათჳსცა
Line: 6     შობადსა. ხოლო რომელთა ძილთა შინა წარედინოს შობადი,
Line: 7     შთამტევებელსა თავისა თჳსისასა წყლად გრილად, მსგავსად სულსა დედა\კაცისა
Line: 8     მიახლებულთად აქუს ჴელმწიფებაჲ. ხოლო კეთროვნნ ყოვლითურთ
Line: 9     განასხნა ქალაქისაგან არავის თანა მქცევნი და მკუდრისა არარაჲთ განყო\ფილნი.
Line: 10     ხოლო უკუეთუ ვინმე, მვედრებელი ღმრთისაჲ, განიტეოს სნეულე\ბისაგან
Line: 11     და მრთელი მიიღოს სხეული, ესევითარი უკუე მრავალთა მსხვერპლ\თა
Line: 12     ნაცვალ-აგებს ღმერთსა, რომელთათჳს უკუანაჲსკნელ ვთქუათ.

Paragraph: 4  
Line: 13        4) რომლისათჳს და მბასრველ იქმნესცა ვინმე, მეტყუელთა მოჳსის, ვნე\ბულსა
Line: 14     კეთრითა თჳთ მას, ლტოლვად ეგჳპტით და წინამძღუარ-ყოფად ამის
Line: 15     მიზეზისათჳს განვრდომილთა და ხანანიად მიყვანებად მათდა. რამეთუ უკუე\თუმცა
Line: 16     ესე ჭეშარიტი იყო, არამცა უპატიოებასა მისსა ზედა ესევითარნი
Line: 17     სჯულნი დასხნა, რომელთა შინა ადვილ იყო მისდა და სხუათაცა მაწუეველო\ბასა
Line: 18     წინააღდგომაჲ და ამათ თანა მრავალთა ნათესავთა შორის მყოფობასა
Line: 19     კეთროვანთასა და პატივსა მიმღებელობასა, არა მხოლოდ გინებისა და უპა\ტიოებისა
Line: 20     და ლტოლვისაგან ჴსნილთა, არამედ და საჩინოთაა მეობთა მჴედრობთა
Line: 21     მმჴედრობთა და სამოქალაქოთა მთავრობათა რწმუნებულთა და ჴელმწიფება\სა
Line: 22     მქონებელთა შესლვად სამღდელოთა შინა და ტაძართა. ვიდრედა არცაღა
Line: 23     მოჳსის აყენებდა, უკუეთუმცა ესევითარითა რაჲთმე შემთხუევთა სხეული\სადა
Line: 24     უდარესობდა იგი, გინა მის თანა სიმრავლე, სჯულდებად მათდა უმჯო\ბესთა
Line: 25     და არცა ერთსა, ვითარსა განსაზღვრებად ზღვევასა, არამედ ცხად-არს,
Line: 26     ვითარმედ ამათ ჩუენთჳს იტყჳან, შურისა მიერ აღძრულნი, ხოლო მოჳსის,
Line: 27     ამათგან წმიდადმყოფი წმიდათა შორის ერთნათესავთა, სნეულთათჳს სჯულს\უდებდა,
Line: 28     პატივისათჳს ღმრთისა ამისი მოქმედი. ამათთჳს თითოეული ამათი,
Line: 29     ვითარ საგონებელ არს მათდა, გამოძიებად.

Paragraph: 5  
Line: 30        5) ხოლო დედაკაცნი, რაჟამს შვან, სამღდელოდ შესლვისაგან დააყენ\ნა
Line: 31     და მსხუერპლთა შეხებისაგან, ვიდრე ორმეოცთა დღეთამდე, უკუეთუ
Line: 32     წული იყოს შობილი, რამეთუ ორწილ ყოფაჲ დღეთაჲ შემთხუეულ არს ქა\ლის
Line: 33     შობათა ზედა. ხოლო შესრულნი ვიდრემე შემდგომად პირველად თქუ\მულისა
Line: 34     დროჲსა, მსხუერპლთა სრულ-ჰყოფენ, რომელთა მღდელნი ღმრთისა
Line: 35     შესწირვენ.

Paragraph: 6  
Line: 36        6) ხოლო უკუეთუ ვინმე იჭუნეულ იქმნეს მრუშებასა ცოლისა თჳსი\სასა,
Line: 37     მიიღებს ასსარონსა ქრთილისა დაფქულისასა და, მჭელსა ერთსა შემ\წირველნი
Line: 38     ღმრთისა, ნეშტსა მღდელთა მისცემენ საზრდელად. ხოლო დედა\კაცსა
Line: 39     მღდელთაგანი ვინმე დამადგინებელი ბჭეთა ზედა, ხოლო ესენი მხედ\ველ
Line: 40     არიან ტაძრისა მიმართ, და თავისაგან სამოსელსა აღმღებელი, დასწერს
Line: 41     ვიდრემე სახელსა ღმრთისასა ტყავისა ზედა. ხოლო უბრძანებს ფუცვად არა\რას
Line: 42     უსამართლოებად ქმრისა: და გარდასრულსა სიწმიდისაგან -- გარეშე
Page: I-201   Line: 1     ქმნად ნასხმანთა ბარკლისათა და მუცლითა განბერილსა ესრეთ სიკუდილად,
Line: 2     ხოლო უკუეთუ ფრიადისა ტრფიალებისა მიერ და ამის ძლით მოშურნეობისა
Line: 3     წინაწარ მამაკაცი იჭჳსა მიერ აღძრულ არს, თუესა მეათესა იყოს მისდა
Line: 4     ყრმაჲ მამალი. და ფიცნი რაჲ უკუე სრულ-იქმნენ, აღმჴოცელი სახელი ტყა\ვისაგან,
Line: 5     ფიალსა შინა დასწურავს და, მომღებელი Page of ms.: 52r  მიწისაგან,
Line: 6     რაჲცა მიემთხჳოს, და შთამყრელი, სასუმელად მისცემს. ხოლო იგი ვიდრემე,
Line: 7     უკუეთუ უსამართლოდ მიიწეოდა, მუცელქუმულ იქმნების და სრულსავსე
Line: 8     მუცლითა და ცრუქმნილი ქმრისაჲ ქორწილთა ზედა და ღმრთისაჲ ფიცთა
Line: 9     ზედა -- სირცხჳლისა თანა დაამჴობს ცხორებასა, დაჴსნასა ბარკლისა მისისა\სა
Line: 10     და მუცლისა წყლითმანკიერობისა მიწევნილობასა. და მსხუერპლთათჳს
Line: 11     ვიდრემე და სიწმიდისთჳს მათ ზედათაჲსა ესენი მოჳსი თანმონათესვეთა
Line: 12     წინ-განუჩინნა, ხოლო სჯული დაუსახნა მათ ესევითარნი:



Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 13        1) მრუშებაჲ ვიდრემე ყოვლად უკუ-თქუა, მთნებელმან, კეთილბედნი\ერად
Line: 14     მრთელობად ქორწილთა შინა მამაკაცთამან და თანად ქალაქთა და
Line: 15     სახლთად უმჯობეს-ყოფად საკუთართა შვილთა ყოფისამან. და შეყოფაჲ ვიდ\რემე
Line: 16     დედათაჲ, დიდად ბოროტად მყოფი, უკუნ-თქუა სჯულმან. ეგრეთვე და
Line: 17     მამისა ქორწინებულსა თანა-ყოფაჲ და მაწოვნებელთა და დათა და შვილთა
Line: 18     ცოლებისა, ვითარ გარენათესავად ქონებული უსამართლოებაჲ, მოიძულა.
Line: 19     ხოლო დააყენა დედაკაცისაცა, შეგინებულისა ბუნებითთაგან, მიახლებაჲ,
Line: 20     არცა პირუტყუთა თან-შეყოფად მისლვაჲ, არცა წულთა თანა-შეყოფასა პა\ტივისცემად,
Line: 21     მათ ზედაჲსა შუენიერებისათჳს შუებასა უსჯულოსა მომსთუ\ლებელად.
Line: 22     ხოლო ძჳნად ამათთა მაგინებელთად სიკუდილი განასაზღვრა
Line: 23     სა/ტანჯველად.

Paragraph: 2  
Line: 24        2) და მღდელთა უკუე ორწილად სიწმიდე ქმნა, რამეთუ ამათგან მათცა
Line: 25     მსგავსად სხუათა აყენებდა და ამას თანა მეძვისა დედაკაცისა თანა-ყოფად
Line: 26     აყენებდა და არცა მონისა და არცა ტყჳსა ქორწინებაჲ შეუნდო მათ და არცა
Line: 27     მოსყიდისა მიერ და ყოველთა მესადგურეობისა ცხორებისა მომღონებელ\თაჲ,
Line: 28     არცა პირველთა ქმართაგან რომელთავე მიზეზთა მიერ განყენებულთაჲ.
Line: 29     მღდელთმთავარსა უკუე არცა მომკუდრისა მამაკაცისასა ცოლსა -- ქორწი\ნებაჲ
Line: 30     ქალწულისაჲ და ამისი დაცვაჲ. რომლისათჳს არცა მკუდრისა მივალს
Line: 31     მღდელთმთავარი, სხუათა არა დაყენებულებასა თანა-ყოფისაგან ძმათა და
Line: 32     მშობელთა და ყრმათა მათთა მიცვალებულთაჲსა. და უნაკლულოდ-ყოფად
Line: 33     ყოვლისა უნაკლულობითა. ხოლო არასრულსა ყოვლითურთ მღდელ\თაგან,
Line: 34     უბრძანა პატივთა მინიჭებაჲ მღდელთადმი და ვომონადმი აღსლვისაგან
Line: 35     და ტაძრად შესლვისა დააყენა. და არა მხოლოდ მღდელმოქმედებათა შინა
Line: 36     წმიდა-ყოფაჲ უბრძანა, არამედ სწრაფად და მოქალაქობასაცა შინა მათსა,
Line: 37     რაჲთა უბიწო იყოს ესეცა. და ამის მიზეზისათჳს, რომელთა ჰმოსიეს სამღდე\ლოჲ
Line: 38     შესამოსელი, თანად უბრალო არიან და ყოვლითურთ წმიდა და განწმე\დილი
Line: 39     და დაყენებულ სუმად ღჳნოსა, ვიდრემდის შესამოსელსა მქონებელ
Line: 40     იყვნენ. ამას თანა და შესაწირავთა მსხუერპლვენ უნაკლულოთა და არასადა
Line: 41     ვნებულთა.
Page: I-202  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) ესენი ვიდრემე, აწვე ჟამსა ცხორებისა მისისასა ქმნილნი, მისცნა
Line: 2     მოჳსი. ხოლო ამათთჳს და კუალად უდაბნოსა ზედა მქცევმან წინაწარ-განი\ხილა,
Line: 3     ვითარ რაჟამს ხანანიაჲ მიიღონ ამათ, მოქმედენ. მეშჳდესა წელსა ლხი\ნებასა
Line: 4     მისცემს ქუეყანასა ჴნვისაგან და ნერგვისა, ვითარ და მათცა მეშჳდესა
Line: 5     დღესა საქმეთაგან განსუენებაჲ წინაწარ ჰრქუა. და თავით თჳსით აღმოცე\ნებულთა
Line: 6     ქუეყანისაგან -- საჴმარად საზოგადოდ-ყოფაჲ მნებებელთათჳს,
Line: 7     თანმონათესვეთა და სხუათა Page of ms.: 52v  მყოფთა, არარას მათგან დამმარ\ხველთად.
Line: 8     ხოლო მოქმედებად ამას და შემდგომად მეშჳდისაცა შჳდულისა
Line: 9     წელთაჲსა, ესენი ვიდრემე ორმეოცდაათნი წელნი არიან ყოველნი. ხოლო
Line: 10     იწოდების ევრაელთა მიერ ორმეოცდამეათე წელი იოვილოს, რომელსა შინა
Line: 11     თანამდებნი სესხთანი განიტეობიან და მმონებელნი თავისუფალნი წარივლი\ნებიან,
Line: 12     რომელნიცა, თანმონათესვედ და მყოფნი და გარდასრულნი რასავე
Line: 13     სჯულიერთასა, სახითა მონებისაჲთა განსაჯნა, სიკუდილისა არა ღირსნი. ხო\ლო
Line: 14     უკუნ-აქცევს და აგარაკთაცა პირველითგანვე უფალთა მათთა გუარითა.
Line: 15     ამით წარმოდგეს რაჲ იოვილოს, ხოლო თავისუფლებასა მოასწავეს სახელი,
Line: 16     შეკრბებიან თანად უკუნმქცეველი ადგილისაჲ და მომსყიდელი და, აღმრიცხუ\ველნი
Line: 17     ნაყოფთა და წარსაგებელთა ქმნილთანი ადგილსა ზედა, უკუეთუ
Line: 18     ვიდრემე ნაყოფნი უმეტეს იპოვნენ, მიითუალავს აგარაკსა მიმცემელი; ხოლო
Line: 19     წარსაგებელი თუ უმეტეს იყოს, ნაკლულევანისათჳს დამდებელი ჯეროვნისაჲ
Line: 20     განეყენების მომგებელსა მონაგებსა; ხოლო უკუეთუ სწორად აღირიცხუნენ
Line: 21     ნაყოფნი და წარსაგებელნი, უკუნ-სცემს და პირველვე მინიჭებულთა. ესევე
Line: 22     უკუე და სახლთაცა ზედა, დაბათა შინა განსყიდულთა, სთნდა სჯულსა შეძ\ლებად.
Line: 23     ხოლო ქალაქსა შინა განსყიდულთაჲ სხუებრ აგრძნო, რამეთუ უკუე\თუ
Line: 24     პირველ სრულ-ქმნისა წელსა მისცემს ვეცხლი, აიძულებს მიმსყიდველსა
Line: 25     უკუნცემად; ხოლო უკუეთუ სრულ-იქმნეს წელიწადი, დაუმტკიცებს მონა\გებს
Line: 26     მიმსყიდველსა. ესე განწესებაჲ სჯულთაჲ გამოისწავა მოჳსი ღმრთისა მი\ერ,
Line: 27     რაჟამს სინეოჲსა ქუეშე დააბანაკა მჴედრობაჲ და ევრაელთა დაწერილად
Line: 28     მისცა.

Paragraph: 4  
Line: 29        4) ხოლო ვინაჲთგან საგონებელ იყო მისდა კეთილად ქონებაჲ სჯუ\ლისათჳს,
Line: 30     მიერითგან გამოძიებისა მიმართ მჴედრობისაჲსა. მიიქცა, სამბრძო\ლოთა
Line: 31     შეხებად, აწვე გონებასა შინა მქონებელი, და უბრძანა ნათესავთმთა\ვართა,
Line: 32     თჳნიერ ლევიტიდოჲს ნათესვისა, გამოწულილვით სწავლად რიცხუსა
Line: 33     მჴედრობად შემძლებელთასა, რამეთუ მღდელნი იყვნეს ლევიტელნი და ყოვ\ლითურთ
Line: 34     უხარკონი. ხოლო იქმნა რაჲ აღხილვაჲ, იპოვნეს ბევრნი სამეოცნი
Line: 35     შემძლებელთაგანნი აღჭურვილად აღჭურვად ოცით წლითგანნი ვიდრე ორმე\ოცდაათთამდე,
Line: 36     და სამ ათასნი ექუსთა თანა და ორმეოცდაათთა. ხოლო ნაცვ\ლად
Line: 37     ლევისა დააწესა ნათესავთმთავართა შორის მანასი, იოსიპოჲს ყრმაჲ, და
Line: 38     ეფრემი ნაცვლად იოსიპოჲსა. ხოლო ესე ვედრებაჲ იყო იაკოვოჲსი იოსიპოჲს
Line: 39     მიმართ, მისდა ქმნად მინიჭებისათჳს ყრმათაჲსა, ვითარ წინაწარ ვთქუ.

Paragraph: 5  
Line: 40        5) ხოლო აღმმართებელნი კარვისანი საშუვალ, მიიღებდეს სამთა ნა\თესავთასა,
Line: 41     თითოეულისა კუთხისა თანამკჳდრთასა. ხოლო გზანი საშუვალ
Line: 42     განკუეთილ იყვნეს და შემკობილებაჲ იყო სასყიდელისაჲ და განსასყიდელ\თაგან
Page: I-203   Line: 1     თითოეული განწესებით მდებარე იყო და მოქმედნი ყოვლისა ჴელოვ\ნებისანი
Line: 2     სამოქმედოთა შინა იყვნეს. ხოლო არარას სხუასა, გარნა ქალაქსა,
Line: 3     აღძრულსა და კუალად დამტკიცებულ, მიესგავსებოდა. და კარვისანი უკუე
Line: 4     პირველად ვიდრემე მღდელთა აქუდა და შემდგომად -- ლევიტელთა, ყო\ველთა
Line: 5     სიმრავლედ მყოფთა, რამეთუ აღირაცხნეს იგინიცა; და მამლისაჲ
Line: 6     ვიდრემე, რაოდენსა აქუნდა ოცდაათი დღე, იპოვნეს ორნი ბევრნი და ორ
Line: 7     ათასნი რვაასთა თანა ოთხმეოცნი. და რაოდენ კარავსა თანაშეემთხუეოდა
Line: 8     მდგომარეობაჲ ღრუბლისაჲ, საგონებელ იყო დადგრომაჲ მათ თანა, ვითარ
Line: 9     მოსლვასა ღმრთისასა, ხოლო მიდრკის რაჲ -- განყენებაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 10        6) ხოლო მოიპოვა და სახეცა ნესტჳსაჲ ვეცხლისაგან მოქმედმან და
Line: 11     არს უკუე ესევითარი: სივრცე ვიდრემე აქუს წყრთეული მცირედ ნაკლული,
Line: 12     ხოლო იწრო არს განსავალი სტჳრისაჲ, მცირისა უმცირესი. Page of ms.: 53r  ხოლო მოანი\ჭებს
Line: 13     სიფართესა, კმასაყოფელსა პირისა ზედა შეწყნარებისათჳს სულისა,
Line: 14     ეჟუნად მყოფი მსგავსად საყჳრთა, ასოსრა იწოდების ევრაელთა ენისაებრ.
Line: 15     ხოლო იქმნებიან ორნი: და ერთსა ვიდრემე მისაწოდებელად და შესაკრებე\ლად
Line: 16     იჴუმევდეს სიმრავლისა ეკკლისიადმი და ერთისა ვიდრემე მაუწყებე\ლობასა
Line: 17     ჯერ-იყო მთავართა შეკრებაჲ, განმხილველთაჲს თჳსთათჳს. ხოლო
Line: 18     ორნივე შეჰკრებდეს სიმრავლესა. ხოლო ესე იქმნებოდის, რაჟამს იძრვოდის
Line: 19     კარავი: რამეთუ აუწყებდეს რაჲ პირველად, აღმოსალეთით კერძო დაბანა\კებულნი
Line: 20     აღდგებოდიან. და მეორისა მიერ -- სამხრით კერძო მისსა მდგომა\რენი.
Line: 21     ამისა შემდგომად კარავი, დაჴსნილი, ნახევარი წინაწარსრულთაგან
Line: 22     ექუსთა ნათესავთაგან მოიღებვოდა და უკუანაშედგომილთა -- ექუსთა, ხო\ლო
Line: 23     ლევიტელნი კარვისა თანა იყვნეს ყოველნი. და მესამედ უწყებისა მიერ
Line: 24     ლივაჲსადმი მხედველი დაბანაკებულთა კერძო აღდგებოდა და მეოთხედ --
Line: 25     ვორრაჲთ კერძოჲ. ხოლო იჴუმევდეს ნესტჳთა მღდელმოქმედებათაცა ზედა,
Line: 26     მათ თანა შემწირველნი მსუერპლთანი სავვატოთაცა შინა და ნეშტთა დღე\თა.
Line: 27     ხოლო მსხუერპლავს მაშინ პირველად შემდგომად ეგჳპტით წარსლვისა,
Line: 28     პასხად სახელდებულსა, უდაბნოსა ზედა.


Section: 13  


Line: 29        და, მცირედ დამტევებელი, აღდგების სინეოჲსა მთისაგან და ადგილთა
Line: 30     რომელთამე წარმვლელი, რომელთათჳს ვაუწყოთ, ადგილსა რომელსამე, ესე\რმოთ
Line: 31     სახელდებულსა, მიიწევის. და მუნ კუალად სიმრავლე დრტჳნვად
Line: 32     იწყებს და მოჳსის ბრალობად შემთხუეულთათჳს მისდა გამოსლვასა შინა.
Line: 33     და ვითარმედ ქუეყანისა კეთილისაგან არწმუნა მათ აღდგომაჲ და იგი ვიდ\რემე
Line: 34     წარწყმიდეს, ხოლო ნაცვლად კეთილბედნიერებისა, რომელი აღუთქვა
Line: 35     მინიჭებად, ესევითართა ძჳრთა შინა შეცთომილობენ, წყლისაგან ნაკლულე\ვანნი,
Line: 36     ხოლო უკუეთუ მანანაჲსაცა მოკლებაჲ შეემთხჳოს, სრულიად წარ\წყმდენ.
Line: 37     მრავალთა ვიდრემე მამაკაცისა მიმართ და ბოროტთა იტყოდეს, ხო\ლო
Line: 38     ერთი ვინმე განაზრახებდა მათ არცა მოჳსის და ტკივნეულებათა მისთა
Line: 39     ზოგადისა ცხორებისათჳს მოუჴსენებლობასა, არცა სასოწარკუეთილებად
Line: 40     ღმრთისა მიერისა შეწევნისათჳს. ხოლო სიმრავლე ამის მიერ უფროჲსღა
Page: I-204   Line: 1     აღიძრა და, აღშფოთებული მერმეცა, უმეტეს მოჳსის ზედა მიიმართებდა.
Line: 2     ხოლო მოჳსი, განმამჴნობელი მათი, ესრეთ სასოწარკუეთილთაჲ, და თანად
Line: 3     მათ მიერ მძჳნვარედ გინებული, აღუთქუმიდა მინიჭებად მათდა სიმრავლესა
Line: 4     ჴორცთასა, არა ერთსა დღესა, არამედ მრავალთა. ხოლო ურწმუნო იყვნეს
Line: 5     რაჲ ამას ზედა და ვისმე, მკითხველსა, სადაჲთ ესეოდენთა ბევრთა წინაწარ\თქუმულთა
Line: 6     ღონე ექმნეს, "ღმერთი და, ჰრქუა, მე, და თანად ბოროტად სმე\ნილნი
Line: 7     თქუენ მიერ, არა განვეყენნეთ შრომისაგან თქუენ მიერ ძლით და ესე
Line: 8     არა შორს იყოს". და თანად ამას იტყოდა და ყოველი ბანაკი აღივსო მწყე\რითა
Line: 9     და შეჰკრებდეს მათ გარემოდგომილნი. ხოლო ღმერთი უკუე არა შორს
Line: 10     ემონაცვალა ევრაელთა მისდა მიმართისა სილაღისაგან და გინებისათჳს, რა\მეთუ
Line: 11     მოკუდა არა მცირედი სიმრავლე მათი. და ჯერეთ აწცა თანმოსახელეო\ბით
Line: 12     ადგილი იგი სახელ-იდების კავროთავა -- გულისთქუმისა ჴსენებად
Line: 13     ით/ქუმოდედ.



Section: 14  
Line: 1   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 14        1) ხოლო მიერ მიმყვნებელმან მათმან მოჳსი ჴევად წოდებულისადმი,
Line: 15     მახლობელად მყოფისა ხანანელთა ადგილისა და ბოროტისა მუნ ქცევად, შე\საკრებელად
Line: 16     მიუწოდა სიმრავლესა. და, მდგომარემან, "ორნი, თქუა, კეთილ\თანი
Line: 17     ღმრთისაგან გაქუან, განმსჯელისა ღმრთისაგან მონიჭებად თქუენდა, თა\ვისუფლებაჲ
Line: 18     და ქუეყანისა კეთილბედნიერისა მოგებაჲ. და ერთი ვიდრე აწ
Line: 19     მომცემელისაგან გაქუს, ხოლო სხუაჲ მიიღოთ, რამეთუ მთათ ზედა ხანა\ნელთაჲსა
Line: 20     მსხდომარე Page of ms.: 53  ვართ და დაგუაყენნეს ჩუენ, ამიერითგან მოწევნილ\ნი,
Line: 21     არა მხოლოდ არა მეფემან, გინა ქალაქმან, არამედ არცა ყოველმან ნათე\სავმან
Line: 22     მათმან კრებულმან. განვემზადნეთ უკუე საქმისა მიმართ, რამეთუ არა
Line: 23     უბრძოლელად მოგჳტეონ ჩუენ ქუეყანაჲ, არმედ დიდთა ღუაწლთა მიერ მი\ღებულთა
Line: 24     მისგან. ხოლო წარვავლინნეთ განმხილველნი, რომელთა ქუეყანი\სა
Line: 25     ამის სათნოებაჲ განიხილონ და რაოდენი ძალი მათდა. და პირველ უკუე
Line: 26     ყოველთაჲსა ერთგანზრახვა ვიყვნეთ და ღმერთი, რომელი არს ყოველთა
Line: 27     ზედა შემწე ჩუენი და თანამბრძოლი, პატივით გუაქუნდენ,

Paragraph: 2  
Line: 28        2) ხოლო მოჳსი ესენი რაჲ თქუნა, სიმრავლე პატივთა ნაცვალ-აგებდა
Line: 29     მას. და განმხილველთა გამოარჩიეს ათორმეტთა, ერთს უგამოცდილესსა
Line: 30     თითოეულისა ნათესავისაგან. ხოლო იგინი, გამოსრულნი ეგჳპტისა კერძო\თაჲთ,
Line: 31     ხანანიასა ყოველსა და ამათინ ქალაქსა მიიწევიან და ლივანოსა მთასა.
Line: 32     და ქუეყანისა ბუნებასა და მკჳდრთა კაცთასა გამომკულეველნი, მოიწინეს,
Line: 33     ორმეოცთა დღეთა ყოვლისა საქმისა მიმართ მჴუმეველნი. და ამას თანა
Line: 34     ნაყოფთაგანცა, რომელთა ქუეყანაჲ გამოიღებს, მოიღეს და შუენიერებითა
Line: 35     მათითა და სიმრავლითა კეთილთაჲთა, რომელთა ქონებად იტყოდეს ქუეყანა\სა
Line: 36     ბრძოლად აღსძრვიდეს სიმრავლესა. ხოლო კუალად შემაშინებელნი მათ\ნი
Line: 37     უღონოებისათჳს მოგებისა, მდინარეთა, შეუძლებელთა განსავალად მეტყუ\ელნი
Line: 38     სიდიდისა მიერ და სიღრმისა და მთათა, უღონოთა განმავალთათჳს და
Line: 39     ქალაქთა, მტკიცეთა ზღუდეთა და მოდგმულებათა სიმაგრისათჳს. ხოლო ქევ\რონს
Page: I-205   Line: 1     შინა და ნაშობთაცა გმირთასა იტყოდეს პოვნასა. და განმმსტურობლნი
Line: 2     ვიდრე, მხილველნი ხანანიაჲსა შინათანი უზეშთაესად ყოველთა, რომელთა
Line: 3     შემდგომად ეგჳპტით განსლვისა მიემთხჳნეს, თჳთ იგინი განცჳბრებულ იყ\ვნეს
Line: 4     და სიმრავლისა ესრეთ ქონებად მოსწრაფე იყვნეს.

Paragraph: 3  
Line: 5        3) ხოლო იგინი გულისმსიტყუეველ იყვნეს უღონოდ მოგებასა ქუეყანი\სასა,
Line: 6     რომელთა მიერ ესმოდა, და, განჴსნილნი შესაკრებელისაგან, ცოლთა
Line: 7     თანა და ყრმათა მგლოვარე იყვნეს, ვითარ არა შეწევნასა მათდა ღმრთისაგან
Line: 8     საქმით, არამედ სიტყჳთ მხოლოდ აღმთქუმელობასა. და მოჳსი კუალად აბრა\ლებდეს
Line: 9     და ჴმობდეს ძჳნად მისა და ძმისა აარონისა, მღდელთმთავრისა. და
Line: 10     ბოროტსა ვიდრემე ღამესა მქონებელ არიან გინებათა თანა მამაკაცთა მიმართ\თაჲსა,
Line: 11     ხოლო განთიად შესაკრებელად მიმსრბოლობდეს, გონებასა შინა მქო\ნებელნი
Line: 12     დაქვაებად მოჳსის და აარონის და ეგჳპტედვე უკუნქცევად.

Paragraph: 4  
Line: 13        4) ხოლო განმსტურობელთაგანნი იისუს, ნავიხოჲს ყრმაჲ, თესლისაგან
Line: 14     ეფრემისსა, და ხალევოს, იუდაჲს თესლისაგან, შეშინებულნი შევიდეს შორის
Line: 15     და სირავლესა იპყრობდეს, გამჴნობად მნებებელნი. მვედრებელნი და არა
Line: 16     ცრუსიტყუაობასა დასჯად ღმრთისა, არცა რწმუნებად განცჳბრებულთა. არა
Line: 17     ჭეშმარიტთა მეტყუელისათჳს ხანანელთა ძლით, არამედ კეთილბედნიერო\ბისა
Line: 18     მიმართ და მოგებისა კეთილთაჲსა განმამჴნობელთა მათ, რამეთუ არცა
Line: 19     მთათა სიდიდე, არცა მდინარეთა სიღრმე შემაბრკოლებელ ექმნეს საქმეთა
Line: 20     მიმართ მოქმედთა სათნოებისათა და ამას ღმრთისა თანმოურნეობასა და ნა\ცვალმბრძოლობასა
Line: 21     მათთჳს. "წარვიდეთ უკუე, იტყოდეს მბრძოლთა მიმართ
Line: 22     ზედაო, არარას მეჭუელობასა მქონებელნი, მთავრისა და ღმრთისა რწმუნე\ბულნი
Line: 23     და წინამძღუართა ჩუენთა შედგომილნი". და იგინი ვიდრმე, ამათნი
Line: 24     მეტყუელნი, ჴელ-ჰყოფდეს დამშჳდებად რისხვასა სიმრავლისასა. ხოლო მო\ჳსი
Line: 25     და აარონ, ქუეყანად დავრდომილნი, Page of ms.: 54r  ევედრებოდეს ღმერთსა არა მათი\სა
Line: 26     ცხორებისათჳს, არამედ რაჲთა დააცხრვოს სიმრავლე უგუნურებისაგან და
Line: 27     განჰმართოს გონებაჲ მათი, შეშფოთებული უღონოებისაგან მათდა წარმოდ\გომილისა
Line: 28     ვნებისა. ხოლო მოიწია ღრუბელი და, დადგრომილი კარავისა ზედა.
Line: 29     აუწყებდა ზედგამოჩინებასა ღმრთისასა.



Section: 15  
Line: 1   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 30        1) ხოლო მოჳსი, მინდობილი, მივიდა სიმრავლისა მიმართ და ღმრთისა
Line: 31     აღძრვასა აუწყებდა გინებისა მიერ მათისა და მოწევნასა სატაჯნველისასა,
Line: 32     ნაცოდვებთა ვიდრემე მათთა არა ღირსისასა, გარნა ვითარსა მამანი სწავლისა
Line: 33     ძლით შვილთა ზედა მოიღებენ. რამეთუ შესრულობასა მისსა კარავსა შინა
Line: 34     და გულვებადისათჳს წარწყმედისა მათისა მგლოვარეობასა, შემაჴსენებელ
Line: 35     ექმნა მას ღმერთი, რაოდენთა მის მიერ და ვითართა კეთილმოქმედებათა მიმ\ღებელნი
Line: 36     უმადლო იქმნნეს მისა მიმართ და, რამეთუ აწინდელისაგან მმსტუ\რობელთა
Line: 37     შიშისა ქუეშე ქმნილნი სიტყუათა მათთა უჭეშმარიტეს აღთქუმისა
Line: 38     მისისა შეჰრაცხენ. და ამის მიზეზისთჳს არა ვიდრემე წარწყმიდნეს ყოველ\ნი,
Page: I-206   Line: 1     არცა უჩინო-ყოს ნათესავი მათი, რომელი უფროჲს ყოველთა კაცთაჲსა
Line: 2     აქუნდა პატივით, ხანანიაჲსა ვიდრემე ქუეყანაჲ არა მიანიჭოს მათ მიღებად,
Line: 3     არცა მის მიერი კეთილბედნიერებაჲ, ხოლო უსახლო იყნეს და უქალაქო
Line: 4     უდაბნოსა ზედა წელთა ორმეოცთა, ცხორებად უსჯულოებისა მისაგებელსა
Line: 5     ამის ნაცვალმცემელნი. "და ყრმათა უკუე თქუენთა ქუეყანისა ამის მიცემაჲ
Line: 6     აღუთქუა და მეუფე-ქმნაჲ მათი კეთილთა ზედა, რომელთა მიღებასა ეშურ\ვენით
Line: 7     თავთა თჳსთა უგუნურებით".

Paragraph: 2  
Line: 8        2) ესენი რაჲ მოჳსი განზრახვისაებრ ღმრთისა თქუნა, მწუხარებასა და
Line: 9     განსაცდელსა შინა იყო სიმრავლე და მოჳსის ევედრებოდა, რაჲთა იქმნეს
Line: 10     დამაგებელი მათი ღმრთისა მიმართ და სხჳსა უდაბნოჲსა შინაჲსაჲ გარდამ\ცვალებელმან,
Line: 11     რაჲთა ქალაქნი მიანიჭნეს მათ. ხოლო იგი ეტყოდა არა მი\თუალვად
Line: 12     ღმრთისა ესევითარსა განცდილებასა, რამეთუ არა სისუბუქითა კა\ცობრივითა
Line: 13     აღიძრვის ღმერთი რისხვისა მიმართ მათისა, არამედ გონიერებით
Line: 14     განჰბჭობს მათ ძლით. ხოლო არა ჯერ-არს ურწმუნოებაჲ, უკუეთუ მოჳსი,
Line: 15     მყოფი ერთი მამაკაცი, ესეოდენთა ბევრთა განრისხებულთა დაამშჳდებდა და
Line: 16     გარდასცვალებდა უმშჳდესისა მიმართ: რამეთუ ღმერთი, მის თანა მყოფი
Line: 17     ძლეულებად შეჰმზადებდა სიმრავლესა სიტყუათა მიერ მისთა და, მრავალ\გზის
Line: 18     ურჩქმნილთა, უჯეროდ მათდა აგრძნეს ურწმუნოებაჲ შთავრდომითა
Line: 19     განსაცდელსა შინა.

Paragraph: 3  
Line: 20        3) ხოლო საკჳრველ იყო სათნოებისათჳს მამაკაცი და ძალისათჳს რწმუ\ნებად,
Line: 21     რომელთათჳსცა თქჳს, არა რომელსა ჟამსა ცოცხალ იყო მხოლოდ და
Line: 22     აწცა არს: არავინ უკუე ევრაელთაგანი, რომელი არა ირწმუნებს მის მიერ
Line: 23     სჯულდებულთა, ვითარ თანა-ყოფასა მისსა და განმსჯელობასა, უკუეთუ
Line: 24     უშუერად მოქმედებდეს, დაღაცათუ დაფარვად შემძლებელ იყვნენ. მრავალ\ნი
Line: 25     ვიდრემე უკუე და სხუანიცა ნიშნი ძალისა მისისანი ზეშთ კაცისა არიან:
Line: 26     ხოლო აწვე ვიეთნიმე და ევფრატისა მკჳდრთაგანნი, ოთხთა თუეთა გზასა
Line: 27     მოსრულნი პატივისათჳს ჩუენ შორისისა სამღდელოჲსა, მრავალთა ძჳრთა
Line: 28     თანა და წარსაგებელთა. და, მმსხუერპლველნი, არა შემძლებელ იქმნნეს შე\საწირავთა
Line: 29     მიღებასა, ვინაჲთგან მოჳსი უარ-ყო რომლისამე ზედა არა შესამ\სგავთაჲსა,
Line: 30     არცა მამულთაგან შემთხუევაჲ მათი ჩუენდა. და რომელნიმე
Line: 31     ვიდრემე მმსხუერპლველნი, ხოლო სხუანი ნახევარმოქმედნი მსხუერპლთანი
Line: 32     და დამტევებელნი, და სხუანი არცა დასაბამსა ვიდრემე სამღდელოდ Page of ms.: 54v  შესლ\ვად
Line: 33     შემძლებელნი, წარვიდეს, დამორჩილებად მოჳსის ბრძანებათა უფროჲს,
Line: 34     ვიდრე პატივისმცემელნი ქმნად განზრახვისაებრ მათისა. და ამისთჳს მამხი\ლებელისა
Line: 35     მათდა არა შეშინებულნი, არამედ მხოლოდ გონებასა შინა გან\მჭურეტნი.
Line: 36     ესრეთ მთნებელმან სჯულდებამან ღმრთისამან, ყო მამაკაცი უმ\ჯობეს
Line: 37     გონებად ბუნებისა თჳსისა. არა უკუე, არამედ და მცირედ უწინარეს
Line: 38     ბრძოლისა ამის, კლავდიოჲს რომთა მთავრობასა, ხოლო ისმაილოჲსსა ჩუენ
Line: 39     შორის მღდელთმთავრისა მყოფობასა და სიყმილისა მიერ პყრობასა ქუეყა\ნისა
Line: 40     ჩუენისასა, ვიდრედა ოთხ დრახმად განისყიდებოდა ასსარონი, მოიღეს
Line: 41     ფქვილი დღესასწაულსა შინა უცომოთასა საზრდელად სამეოცდაათთა, ხოლო
Line: 42     მედიმნოსნი ესე სიკლოსნი ვიდრემე არიან სამასნი და ერთი, ხოლო ატტი\კორნი
Page: I-207   Line: 1     -- ორმეოცნი და ერთი. და არავინ მღდელთაგანმან იკადრა ჭამად
Line: 2     ქრთილისასა ესოდენისა უღონოებისა მიერ ქუეყანისა, პყრობასა შეშინებულ\მან
Line: 3     სჯულისაგან და რისხვისა, რომელი მარადის აქუნდა საღმრთოსა და უმხი\ლებელთაცა
Line: 4     უსამართლოებათა ზედა. რომლისათჳს არა ჯერ-არს განკჳრვებაჲ
Line: 5     მაშინ მოქმედებულთა ძლით, რაჟამს და ვიდრე აქამომდე მოჳსის მიერ და\ტევებულთა
Line: 6     წერილთა ესოდენი ძალი აქუს, ვიდრეღა და მოძულეთაცა ჩუ\ენთა
Line: 7     მიერ აღსაარებად, ვითარმედ მოქალაქობისა ჩუენისა განმაწესებელი
Line: 8     ღმერთი არს, მოჳსის მიერ და სათნოებისა მისისა. არამედ ამათთჳს, ვითარ
Line: 9     მას ვისმე ეთნოს, მეჭუელობდინ.


Line: 10   ფლავიოჲს იოსიპოჲს, სიტყუაჲ მესამე.



Chapter: 4  
Page: I-208  
Line: 1   ესენი არიან მეოთხესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა იუდაებრივისა
Line: 2   სიტ/ყუათმთავრობისასა.


Line: 3        1. ევრაელთაჲ, მოჳსის განზრახვისა მიერ, ბრძოლაჲ ხანანელთა მიმართ
Line: 4     და ძლევაჲ;

Line: 5        2. წინააღდგომაჲ კორეოჲსი და სიმრავლისაჲ მოჳსის მიმართ და ძმისა მი\სისა
Line: 6     მღდელობისათჳს.

Line: 7        3. შემთხუეულნი ევრაელთანი უდაბნოსა შინა წელთა რვათა და
Line: 8     ოცდა/ათთა.

Line: 9        4. არამედ წინააღდგომისა დამწყებელნი განიხრწნნეს განზრახვისა
Line: 10     მიერ ღმრთისა, ხოლო მღდელობაჲ აარონ, მოჳსის მმან, იპყრა და მისგან
Line: 11     შობილთა.

Line: 12        5. ვითარმედ სიხონის და ოგის, მეფეთა ამორრეოთასა, მძლეველმან მოჳსი
Line: 13     და ყოვლისა მჴედრებისა მათის განმხრწნელმან, დაუმკჳდრა სოფელი მათი
Line: 14     ორთა ნათესავთა ევრაელთასა და ნახევარსა.

Line: 15        6. და ლაამოჲსთჳს მისნისა და ვითარ იყო სახითა. კუალად მადიანიტელ\თა
Line: 16     ზედა აღმჴედრებულთა ევრაელთა სძლეს მათ.

Line: 17        7. მოჳსის მოქალაქობაჲ და ვითარ კაცთაგან უჩინო-იქმნა.

Line: 18        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა რვათა და ოცდაათთა. ფლავიოჲს იოსი\პოჲსი
Line: 19     იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისაჲ, სიტყუაჲ დ.



Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 20        1) ხოლო ევრაელთა უდაბნოსა ზედა ცხორებაჲ, უმშუებოჲ და ბორო\ტად
Line: 21     მყოფი, შეაწუხებდა. ვინაჲთგან მაყენებელ იყო ღმერთი მიღებად გამოც\დილებასა
Line: 22     ხანანელთასა, რამეთუ არა ჯერ-უჩნდა მათ დამშჳდებაჲ რწმუნებულ\თა
Line: 23     მოჳსის სიტყუათა, არამედ და გარეშეცა გ(ულ)სმოდგინებისა მისისაჲ ჰგო\ნებდეს
Line: 24     იგინი დაპყრობად მბრძოლთა. და დრტჳნვიდეს მისთჳს, მეჭუელნი მო\ვაჭრებად
Line: 25     დადრომასა მათსა უღონოდ, რაჲთა მარადის მოქენე იყვნენ მის
Line: 26     მიერისა შეწევნისა. ბრძოლად უკუე ხანანელთად მიიმართეს, მეტყუელთა
Line: 27     ღმრთისათა არა მოჳსისდა მინიჭებად შეწევნასა მათდა, არამედ და ზოგად\მოურნეობასა
Line: 28     ნათესვისა მათისასა, მშობელთათჳს, რომელნი სთნდეს და სათ\ნოებისა
Line: 29     მათისათჳს პირველად მინიჭებად თავისუფლებასა და აწ, მნებებელთა
Line: 30     დაშრომად, მარადის ბრძოლასა თანა-ყოფად. ხოლო თავით თჳსითცა შემძლე\ბელ-ყოფასა
Line: 31     დაპყრობად ნათესავთა იტყოდეს, დაღაცათუ ენებოს მოჳსი
Line: 32     უცხო-ქმნაჲ მათი ღმრთისგან. და ყოვლითურთ უმჯობეს არს Page of ms.: 55r  მათდა თჳთმპ\ყრობელად
Line: 33     ყოფაჲ და არა სახარულევან მოჳსის მძლავრად ქონებაჲ გამოსლვისა
Line: 34     ძლით ეგჳპტელთა გინებისაგან და ცხრებისა ნებისაებრ მისისა, ცთუნებულ\თა,
Page: I-209   Line: 1     ვითარმედ მას მხოლოსა განუცხადებს საღმრთოჲ ჩუენ ძლითთათჳს, მისდა
Line: 2     მიმართისა სიყუარულისათჳს: ვითარ არამცა ყოველნი ავრამოჲს ნათესვისა\გან
Line: 3     იყვნეს, არამედ ერთსა ამას მომნიჭებელ იყო ღმერთი მიზეზსა ყოველთა
Line: 4     მეცნიერისასა მას და გულვებადთა მის მიერ მსწავლელსა? ხოლო იგონნენ
Line: 5     ბრძნად, ამპარტავანებისა მისისა შეურაცხისმყოფელნი და მრწმუნებელნი
Line: 6     ღმრთისადმი, მოგებად ქუეყანასა, რომელი აღუთქუა მათ, მნებებელთა. არამედ
Line: 7     არა ირწმუნებდენ მაყენებელისასა ამის მიზეზისათჳს სახელითა ღმრთისაჲთა.
Line: 8     უღონოებასა უკუე გულისმტყუველნი და უდაბნოობასა, რომლისა მიერ შეემ\თხუეოდა
Line: 9     მათ გულისმსიტყუველობაჲ მერმეცა უბოროტეს-ქმნისაჲ ამას მათ\და,
Line: 10     ხანანელთა მიმართისა ბრძოლისა მიმართ იყვნეს მიმართებულ, ღმრთისა
Line: 11     წინადამადგინებლნი მჴედართმყვანებელად, არამედ არა შეწევნისა სჯულის\მდებელისა
Line: 12     მიერსა მომლოდენი.

Paragraph: 2  
Line: 13        2) ვითარ უკუე ესენი უმჯობეს-ქონებად მათდა ჰგონნეს, მბრძოლთა ზე\და
Line: 14     მივიდეს, ხოლო მათ, არა შეშინებულთა ზედმოსლვისა მათისათა, არცა სიმ\რავლისათა,
Line: 15     მჴნედ მიითუალნეს იგინი. ხოლო ევრაელნი მოკუდებიან მრავალ\ნი
Line: 16     თანად და ნეშტი მჴედრობაჲ, გაწყობილისა მათისაგან დაჴსნილი, უშუე\რად
Line: 17     დევნული. ბანაკად შეივლტოდა. და მწუხარე გარეშე სასოებისა ძნელბე\დობისათჳს,
Line: 18     მერმეცა არარას კეთილსა მოელოდა, გულისმსიტყუველი, რამეთუ
Line: 19     ესენი რისხვისა მიერ ღმრთისა ევნნეს წინაწარმრთებულთა ბრძოლად გარეშე
Line: 20     განზრახვისა მისისა.

Paragraph: 3  
Line: 21        3) ხოლო მოჳსი, მხედველმან თჳსთამან ძლევისა მიმართ წყლულთამან და
Line: 22     მოშიშმან, ნუსადა განმჴნობილნი ძლევასა ზედა მბრძოლნი და უზეშთაესთა
Line: 23     გულისმთქუმელნი მათ ზედა მოვიდენ. ჰგონა ჯეროვნად მჴედრობისა მიყვანებაჲ
Line: 24     უშორესადრე ხანანელთაგან უდაბნოჲსა მიმართ და მჴედრობისაცა თნებასა
Line: 25     ამისივე მსგავსად მისსა, რამეთუ გულისჴმა-ყო, გარეშე წინმოურნეობისა მისი\სა
Line: 26     არა შეძლებაჲ მტკიცედ საქმეთა შინა. აღმადგინებელი მჴედრობისაჲ, წარ\ვიდა
Line: 27     უდაბნოდმი, მუნ შინა გულისმსიტყუველი დამშჳდებისა მათისაჲ და არა
Line: 28     პირველად ხანანელთა ჴელსა მისლვისაჲ, უწინარეს ვიდრე არა ღმრთისა მიერ
Line: 29     ამისდა მიმართი ჟამი მიიღონ.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 30        1) ხოლო ვითარი დიდთა შეემთხუევის მჴედრობათა და უფროჲსღა ჰავ\მოქმედებათა
Line: 31     შინა, ძნელსამთავროთა და. ძნელსარწმუნოთა, ესე და იუდელთა\ცა
Line: 32     შეემთხჳა. რამეთუ სამეოცად ბევრად მყოფნი და სიმრავლისათჳს ვითარ არა
Line: 33     კეთილთა დამორჩილებულნი უმჯობესთანი, მაშინ უფროჲსღა უღონოებისა
Line: 34     მიერ და განსაცდელისა დრტჳნვიდეს და ურთერთასისაცა მიმართ და მთავრი\სა
Line: 35     ჴდომაჲ უკუე იქმნა შორის მათსა, რომელი არცა ელლინთა შორის, არცა
Line: 36     ბარბაროზთა ქმნილად უწყით, რომლისგან ყოველნი იჴსნნა მოსი, მოკლებად
Line: 37     იძულებულნი, გინა წარწყმედად, არა ძჳრმოჴსენემან, რამეთუ კნინღა მათ
Line: 38     მიერ დაქვაებული მოვიდა სიკუდილად. ხოლო არცა ღმერთმან უგულებელს\ყო
Line: 39     არარას ბოროტთასა ვნებაჲ მათი, არამედ თანად და სჯულისმდებელისა
Line: 40     მათისა მაგინებელნი და ცნებთა მისთანი, რომელნი მან მოჳსის მიერ მოუვ\ლინნა,
Page: I-210   Line: 1     იჴსნნამცა ჴდომისა მიე(რ) ბოროტთაგან და წინა-განაგო ჴდომაჲ უკუე.
Line: 2     და რაოდენნი შემდგომად ამისსა იმოქალაქნა მოსი, წარმოვთქუა, წარმომთქუმ\ელმან
Line: 3     მიზეზსა, რომლისა მიერ იქმნა.

Paragraph: 2  
Line: 4        2) კორის, ევრაელთა შორის უმეტეს ნათესვითა Page of ms.: 55v  და სიმდიდრითა გარდა-რეულსა, ხოლო შემძლებელი თქუმად და ერთა მიმართ მეტყუელებად მარწ\მუნებელი,
Line: 5     მხედველი მოჳსისი გარდარეულსა პატივსა შინა მყოფად, ბოროტად
Line: 6     მქონებელ-იყო შურისა მიერ. და რამეთუ ერთმონათესვე იყო მისი და ნათესა\ვი,
Line: 7     მწუხარე უკუე, ვითარმედ ამას დიდებასა უჯეროვნეს-ქონებაჲ მისი, უფრო\ჲსღა
Line: 8     მისგან არა უდარესმყოფისა ნათესვით, რომელი მას მიუღიეს, ლევიტელ\თა
Line: 9     მიმართ, ხოლო ერთმონათესავენი იყვნეს, და უფროჲსღა ნათესვთა მიმართ
Line: 10     ჴმობდა ბოროტად-ყოფასა მას, რომელი მოჳსის, მომნადირებელისათჳს თავისა
Line: 11     თჳსისა შემზადებად დიდებასა და ბოროტისმოქმედისა მოგებად, ღმრთისა
Line: 12     მმიზეზობელობისა მიერ შეურაცხის-ყოფად თანად და, გარეშე სჯულთა, მღდე\ლობასა
Line: 13     ძმისა აარონის მიმცემელისა და არა საზოგადოჲსა სიმრავლისა სათნო\ებისად,
Line: 14     არამედ თჳსისა განმბჭობელობისა მიერ მძლავრებრივითა სახითა მია\ნიჭებს
Line: 15     პატივთა, რომელთაჲცა ენებოს. რამეთუ უმძჳვარეს არს იძულებისასა
Line: 16     უმეცრებით გონებაჲ, რამეთუ არა მნებებელთა მხოლოდ, არცა მეცნიერთა
Line: 17     მიუღებენ ძალსა განზრახვისასა. რამეთუ, რომელმან უწყის თავი თჳისი ღირს,
Line: 18     სარწმუნოდ ჰგიეს იგი და თანად არა კადნიერქმნილი იძულებად. ხოლო რო\მელთა
Line: 19     უღონო არს პატივისცემაჲ სამართლისაგან, რამეთუ მნებებელნი კე\თილჩენად,
Line: 20     მძლავრებასა არა წინა-მოიღებენ, ხოლო ჴელოვნებით ბოროტის\მოქმედთა
Line: 21     მძლე-ყოფად. ჯერ-არს უკუე სიმრავლისა ესევითართა მიფარვად
Line: 22     მეჭუელთა სჯაჲ და, არა ტევებულთა, ძალად მოსლვაჲ და საჩინოთა მტერთა
Line: 23     ქონებაჲ. "რამეთუ და რომლისა სიტყჳსა მოცემად შემძლებელმან მოჳსი
Line: 24     აარონს და ძეთა მისთა მღდელობაჲ მისცა? რამეთუ უკუეთუ ლევიტის თეს\ლისაგან
Line: 25     პატივისა მინიჭებაჲ ვისამე საჯა ღმერთმან, ჩემდა ჯეროვან მიმთხუე\ვაჲ
Line: 26     ამისი, ნათესვით ვიდრემე მსგავსად მოჳსისა მყოფისა, ხოლო სიმდიდრითა
Line: 27     და ჰასაკითა გარდამატებულისა. და უკუეთუ უმოხუცებულესისაგან ნათესავ\თაჲსა
Line: 28     ჯეროვნად, უკუე როვილოჲს ნათესავსამცა აქუნდა პატივი და მიიღესმცა
Line: 29     იგი დათამოს და ავირომოს და ფლაის, რამეთუ უმოხუცებულესნი ესენი არი\ან
Line: 30     ამას ნათესავსა შინა დამკჳდრებულთაგან და ძლიერნი საჴმართა
Line: 31     მონაგები/თა.

Paragraph: 3  
Line: 32        3) მნებებელ იყო ვიდრემე უკუე ამათი მეტყუელი კორის საგონებელ\ქმნად
Line: 33     წინმოურნეობასა საზოგადოჲსასა, ხოლო საქმით თავისა მიმართ თჳსისა
Line: 34     მოქმედ-იყო გარდაცვალებად პატივსა სიმრავლისაგან. და იგი ვიდრემე ჰავჩუ\ეულებით
Line: 35     შუენიერებისა თანა ნათესავთა მიმართ იტყოდა. ხოლო მცირედ\მცირედ
Line: 36     მიწევნულობასა სიტყჳსასა უმრავლესთა მიმართ და მსმენელთა თანდა\დებულობასა
Line: 37     მოჳსის ძლითთა შესმენათასა, აღივსო ყოველი მჴედრობაჲ მათ
Line: 38     მიერ. ხოლო კორის თანდაწესებულ იყვნეს ორმეოცდაათნი და ორასნი პირ\ველთაგანნი
Line: 39     მამაკაცნი, მოსწრაფენი მიღებად მღდელობასა მოსის ძმისაგან და
Line: 40     მისსა უპატიო-ყოფასა. ხოლო აღიძრა და სიმრავლეცა და დაქოლვად მოჳსისა
Line: 41     მიიმართეს და შესაკრებელად შფოთისა და ამბოხისა თანა შეკრბებოდეს. და
Line: 42     ვიდრე კარვისა ღმრთისა მდგომარენი, ჴმობდეს გამოსლვასა მძლავრისასა
Line: 43     და მის მიერისა მსახურებისაგან თავისუფალ-ქმნასა სიმრავლისასა, მიზეზო\ბითა
Page: I-211   Line: 1     ღმრთისაჲთა საჭიროთა ბრძანებათა მბრძანებელისაგან, რამეთუ იტყოდეს
Line: 2     ღმრთისა პატივისა ამის მიმართ მოყვანებად ღირსსა, უკუეთუმცა იგი იყო
Line: 3     მღდელ-ქმნადისა გამომრჩეველი და არამცა, მომღებელი ამისი მიმნიჭებელ
Line: 4     იყო მრავალთაგან უნაკლულევანესთად. და განმსჯელი მინიჭებად ამას აარონი\სდა,
Line: 5     სიმრავლისამცა ზედა მოქმედი იყო მიცემასა და არა ძმისა მ(იე)ტევა.

Paragraph: 4  
Line: 6        4) ხოლო მოსის, კორის ძმაცულებისა წინაწარმხილველსა და სიმრავ\ლესა
Line: 7     აღმახულსა, არა შეეშინა, არამედ მინდობილი Page of ms.: 56r  რომელთასა საქმეთა შინა
Line: 8     კეთილად განიზრახავდა და, მეცნიერ ძმისაჲ თნებისაებრ ღმრთისა მიმთხუე\ვად
Line: 9     მღდელობასა და არა მიერისა მიმადლებისაგან, მივიდა შესაკრებელად. და
Line: 10     სიმრავლისა მიმართ არცა ერთი სიტყუაჲ ქმნა, ხოლო კორის მიმართ მჴმობელ\მან,
Line: 11     რაოდენ შემძლებელ-იყო, მარჯუედ მყოფმან და სხუათაცა მიმართ და სიმ\რავლისა
Line: 12     გონიერმან, "ზრახვად ჩემდა, თქუა, ო კორის, და შენცა და თითოე\ული
Line: 13     ამათგანი, ხოლო ცხად-ჰყოფდა ორმეოცდაათთა და ორასთა მამაკაცთა,
Line: 14     ღირსნი პატივისანი საგონებელ ხართ და ყოველსა კრებულსა მსგავსისა პატი\ვისაგან
Line: 15     არა დავაკლებ, დაღაცათუ ნაკლულევან არიან მათგან, რომელნი არიან
Line: 16     თქუენდა სიმდიდრისა მიერ და სხჳსა ღირსებისა. და აწ აარონ, ძმასა, მომღე\ბელმან
Line: 17     მღდელობისამან მივეც მღდელობაჲ არა რამეთუ სიმდიდრითა გარდა\მატებულ
Line: 18     არს, რამეთუ შენ და მრჩობლთავე ჩუენ სიმდიდრითა საჴმართაჲთა
Line: 19     გუძლევ; რამეთუ არა კეთილნათესავობითაცა, რამეთუ ზიარად ჩუენ ყოველ\თა
Line: 20     ყო ესე ღმერთმან, ერთისა პირველისა მამისა მომცემელმან; არცა ძმისა
Line: 21     მოყუარებისათჳს, რომელი სამართლადმცა აქუნდა სხუასა. და რამეთუ უკუ\ეთუმცა
Line: 22     არა მოურნე ღმრთისაჲ და სჯულთაჲ, პატივსა მივანიჭებდი არამცა,
Line: 23     დამტევებელი მოცემად თავისა თჳსის მიმართ, უგანთჳსებულესად მდებარე,
Line: 24     ვიდრეღა მისა მიმართ. და რამეთუ არცაღა გონიერ იყო ჭირთა უსჯულოები\სა
Line: 25     მიმართა ქუეშე დადებაჲ თავისა თჳსისაჲ, მინიჭებისა ძლით სხჳსა ამის მიერ\სა
Line: 26     კეთილბედნიერობასა. არამედ მე უმჯობეს, ვიდრეღა ბოროტისმოქმედებაჲ,
Line: 27     ხოლო ღმერთმან არამცა უგულებელს-ყოს თავი თჳსი შეურაცხყოფილი, არცა
Line: 28     თქუენ უმეცარნი, ვითარ რომლისა მოქმედნი მიმნიჭებელ-იყვნეთ მისდა. არა\მედ
Line: 29     თჳთ გამომრჩეველმან მღდელ-ქმნადისამან მისდა, ამის მიერისა მიზეზისა\გან
Line: 30     თავისუფალ-გყვნა თქუენ. არა ჩემისა მადლისა მიერ მიღებად და ღმრთი\სა
Line: 31     არა მსჯავრისაგან, დასდებს მას საშუვალ განსარჩეველად მნებებელთა და
Line: 32     ამის მიერ გამორჩეულსა, მიმთხუევად მისა აღირსებს მას მიქცევად და შეუნ\დობს
Line: 33     ამისთჳს მოსწრფებისა-ყოფასა, წინაპატივისმცემელი ამისისა პატივად
Line: 34     ქონებისაჲ, რაჲთა არა გხედვიდეს თქუენ მჴდომთა და თქუენისა ვიდრემე გან\ზრახვისაებრ
Line: 35     შემთხუეულ არს ესე. რამეთუ რომელი მოგუცა ღმერთმან, არა
Line: 36     წინა-უკუმოდ დავემთხჳნეთ ამისსა მოღებასა, მეჭუელნი თქუენთაცა მნებებე\ლობითა:
Line: 37     ხოლო იყო არა მეჭუელობაჲ უსჯულოებად, მომნიჭებელისაგან პატი\ვისა
Line: 38     და კუალად მაღირსებელისაგან, ქონებად ყოველსა ჟამსა მის ზედასაცა
Line: 39     სიმტკიცესა. და დაგჳმტკიცა ჩუენ ღმერთმან ყოვლითურთ, გარეწარუვალად
Line: 40     აწ უკუე და კუალადცა, იგი ვიეთმე მიერ მნებებელ-არს თქუენ ძლითთა მსხუ\ერპლთა
Line: 41     აღსრულებასა და წინამდგომარეობასა კეთილმსახურებისასა. რამეთუ
Line: 42     უწესოება არს ესე, კორის თუ, გულისმთქუმელმან პატივისამან, მიუღოს ღმერ\თმა
Line: 43     ჴელმწიფებაჲ ამას ვისდამე მინიჭებისაჲ. ჴდომისაგან უკუე და ამის ძლი\თისა
Line: 44     შფოთისა დასცხერით. ხოლო განთიად, რაოდენნი მღდელობისა მნებებელ
Page: I-212   Line: 1     ხართ, თითოეული მომღებელი სასაკუმევლისაჲ სახლით თდსით საკუმეველთა
Line: 2     თანა და ცეცხლისა, მოდით. და შენ კორის, მიუტევე განბჭობაჲ ღმრთსა,
Line: 3     უკუეთუ გნებავს და ამათ ზედაჲ მსჯავრი მისი. არამედ ნუ თავსა თჳსსა უმჯო\ბეს-ჰყოფ
Line: 4     ღმრთისა. და მოვედ, განსჯადი ესრეთ პატივისათჳს. ხოლო უბრა\ლოდ
Line: 5     ვჰგონებ და აჰრონისცა, თანგანსჯადისა, შეწყნარებასა, მისვე ნათესვისა\გან
Line: 6     მყოფისასა და მოქმედებათა შინა მღდელობისათასა არა შესაძლებელსა
Line: 7     რაჲსავე მიერ გიობად. აკუმიეთ უკუე შეკრებულთა Page of ms.: 56v  შორის ყოვლი\სა
Line: 8     ერისად და მსხუერპლვასა თქუენსა, რომლისაცა უკუე მსხუერპლი უგემოვ\ნესად
Line: 9     საჯოს ღმერთმან, ესე მღდელად თქუენდა ჴელთდასხმულ იქმნეს. და
Line: 10     გჳჴსნნეს შესმენისაგან, ძმისზედაჲსა ვიდრემდის მივანიჭე მას პატივი.



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 11        1) ესენი რაჲ მოჳსი თქუნა, დასცხრა და სიმრავლეცა შფოთისაგან და
Line: 12     მოჳსის მიმართისა მეჭუელობისაგან. ხოლო აქნეს და თქუმულნიცა და რამეთუ
Line: 13     იყვნეს და საგონებელცა კეთილნი ერისა. და მაშინ ვიდრემე დაჰჴსნეს ერთ\სიტყუაობაჲ,
Line: 14     ხოლო მომავალსა შეკრბეს შესაკრებელად, მიმთხუევადნი მსხუ\ერპლისა
Line: 15     და მის მიერისა სჯისაგან მღდელობისათჳს მოღუაწენი. ხოლ შეემ\თხუეოდა
Line: 16     კრებულსა აღშფოთებულად ყოფაჲ სიხარულისაგან სიმრავლისა მი\ერისა
Line: 17     სასოებათათჳს ქმნადთაჲსა: და რომელნიმე სიხარულად მიიღებდეს, უკუ\ეთუ
Line: 18     მოჳსი იმხილოს ბოროტისმოქმედად. ხოლო გონიერნი -- უკუეთუ საქმე\თაგან
Line: 19     განთავისუფლდენ და შფოთისა, რამეთუ შეშინებულ იყვნეს, ნუსადა
Line: 20     ჴდომაჲ თუ იქმნეს, უფროჲსღა უჩინო-იქმნეს მათდა სამკაული წესიერებისაჲ.
Line: 21     ხოლო ყოველი კრებული, ბუნებით მოხარული ღაღადებასა შინა მთავართა მი\მართ
Line: 22     და რომელიცა ვინ თქჳს, ამის მიმართ გონებისა მიმდრეკელი, შფოთებდა.
Line: 23     და წარმვლინებელმან მოჳსი ავირონისდა და დათანის მიმართ მსახურთამან,
Line: 24     უბრძანა მოსლვაჲ თანდადებულთაებრ და გებაჲ მღდელობისაჲ ხოლო ვითარ
Line: 25     თქუეს არა სმენაჲ მიმთხრობელთაჲ, არცა ხილვაჲ. მოჳსისი, ყოვლისა ერისა
Line: 26     მიმართ აღორძინებულისაჲ ბოროტმოქმედებისგან, მსმენელი მათ მიერთაჲ
Line: 27     მოჳსი შედგომად მის ევედრა უმთავრესთა და წარვიდა დათანის თანათა მი\მართ.
Line: 28     ხოლო იგინი შეუდგეს. არა მთქუმელნი წინაუკუმოსა. ხოლო დათანის
Line: 29     თანა, მსწავლელნი სიტყუაუღირსესთა თანა სიმრავლისათა მოჳსის მიმართ მის\ლვისანი
Line: 30     მათდა, შეკრებილნი ცოლთა თანა და შვილთა წინაშე კარავთა, ხედ\ვიდეს.
Line: 31     რაჲ ეგულების ყოფად მოჳსის. ხოლო მათ თანანი მსახურნი იყვნეს
Line: 32     ნაცვალ-მბრძოლ, ხოლო უკუეთუ იძულებასა რასვე მომღებელ იყოს მოჳსი.

Paragraph: 2  
Line: 33        2) ხოლო მან, მახლობელად მიწევნილმან, ჴელთა ცადმი აღმპყრობელ\მან
Line: 34     და დიდად მჴმობელმან ვიდრე სასმენელ-ქმნად ყოვლისა სიმრავლისა,
Line: 35     "მეუფეო, თქუა, ცისა ზედათა და ქუეყანისა ზღჳსათაო! რამეთუ შენ მოწამე
Line: 36     ჩემდა სიტყუაღირსი ჩემ მიერ მოქმედებულთათჳს, ვითარმედ განზრახვითა შე\ნითა
Line: 37     იქმნებიან ყოველნივე და მოქმედებულთა განგებაჲ მოიღონე ყოველთა
Line: 38     შინა, წყალობა ევრაელთათჳს მყოფელმან. მოვედ ჩემდა, სიტყუათა ამათ მსმე\ნელი,
Line: 39     რამეთუ შენ არცა მოქმედებული რაჲვე, არცა მოგონებული დაგეფარვის,
Line: 40     რომლისა ძლით არცა მეშურვო მე ჭეშმარიტისათჳს უმადლოებასა ამათსა წი\ნაშე
Line: 41     დამდებელი უპირმშოესნი ვიდრემე ჩემისა ქმნისანი თჳთ უწყნი გამო\წულილვით,
Page: I-213   Line: 1     არა სასმენელისა მიერ მსწავლელმან, არამედ ხედვით მაშინ
Line: 2     ქმნილთა თანამყოფმან. ხოლო რომელთა ამათ ზედა, და თანად მეცნიერნი
Line: 3     ჭეშმარიტებით, უსამართლოებით გულისმსიტყუველობენ, ამათი მოწამე იქმენ
Line: 4     ჩემდა, მე ვიდრემე, ცხორებისა უშფოთველისა მომგებელმან კეთილმამაკაცო\ბითა
Line: 5     ვიდრემე ჩემითა, ხოლო შენითა განზრახვითა და ესე რაღოილოჲს მიერ,
Line: 6     სიმამრისა, დატევებულ იყო. დამტევებელმან მიღებასა მათ კეთილთასა, მივეც
Line: 7     თავი თჳსი ამათთჳსთა შრომათა. და პირველად ვიდრემე თავისუფლებისა მათი\სათჳს,
Line: 8     ხოლო აწ ცხორებისათჳს, დიდნი დავითმინენ ტკივილნი და ყოვლისა
Line: 9     ძჳრისა მიმართ გულსმოდგინებისა ჩემისა წინგანმაწყობელი. აწ უკუე ვინაჲთ\გან
Line: 10     ბროტისმოქმედად შევირაცხვი მამაკაცთა მიერ, რომელთაცა ჩემთა შრო\მათაგან
Line: 11     არს ყოფაჲ, სამართლად ეგე მაჩუენებელი მის ცეცხლისაჲ სინეოჲს
Line: 12     ზედა და Page of ms.: 57r  მისისა მსმენელად დამადგინებელი მაშინ და ხილვად მყოფელი
Line: 13     სასწაულთაჲ, რაოდენნი მომანიჭნა მე ხილვად ადგილმან მან, მბრძანებელი
Line: 14     ეგჳპტისა ზედა წარსლვად და განზრახვასა შენსა ამათთჳს ცხად-ქმნად შემ\ძრველი,
Line: 15     ეგჳიპტისა კეთილბედნიერობასა და მათ ქუეშისა მონებისა ლტოლვასა
Line: 16     ჩუენდა მომნიჭებელი და უმცირეს მთავრობისა ჩემისა ფარაოთისასა მოქმედი,
Line: 17     ქუეყანად მყოფელი ჩუენდა სიღრმისაჲ, გზათა უმეცრად მქონებელთად, და
Line: 18     ზედდამღელველი ზღჳსა მიერ მოსასრველსა ეგჳპტელთა აღკუეთილისა. მიმნი\ჭებელი
Line: 19     შიშულად მყოფთაჲ საჭურველთა მიერსა სიმტკიცესა, შემმზადებელი
Line: 20     დენად ჩუენა სასუმლად განხრწნილთა წყაროთა და, სრულიად უღონოთა,
Line: 21     კლდეთაგან მოსლვად ჩუენდა სასუმელსა მომღონებელი, მაცხოვნებელი, ქუე\ყანის
Line: 22     შინათგან უღონოთა, საზრდელად ზღჳსა მიერითგან და ზეცით შთამო\მავლინებელი
Line: 23     საზრდელსა, არა მოთხრობილსა წინაწარ, სჯულთა გონებასა მომ\ცემელი
Line: 24     ჩუენდა და განწესებასა მოქალაქობისასა, მოვედ, მეუფეო ყოველ\თაო,
Line: 25     მოწამე, განბჭობი ჩემი და ნიჭთა არა მიმღებელი, რამეთუ არა მივითუ\ალე
Line: 26     მე ნიჭი ევრაელთაგანისა ვისმე მიერ სამართლისა მიმართ, არცა სიმდიდ\რისა
Line: 27     მიერ ძლევად შესაძლებელი სიგლახაკე დავსაჯე, არცა სავნებელად ზო\გადისა
Line: 28     ვიმოქალაქე. მივედ ჩემთა მოქმედებათაგან უცხოთა მოგონებათა მი\მართ,
Line: 29     ვითარ არამცა შენისა ბრძანებისაებრ მიმცემელ-ვიყავ აარონის მღდელო\ბასა,
Line: 30     არამედ ჩემითა მინიჭებითა. წარმოადინე და აწცა, ვითარმედ ყოველნი
Line: 31     შენითა მოურნეობითა განეგებვიან და არარაჲ თავით თჳსით, არამედ განზრა\ხვისა
Line: 32     შენისა მიერ ნიჭქმნილი, სისრულედ მიიწევის. ხოლო ვითარმედ ზრუნავ
Line: 33     მარგებელთათჳს ევრაელთაჲსა, მოვედ ავირონის და დათანისა, რომელნი ბჭო\ბენ
Line: 34     უგრძნობელობასა შენსა, ვითარ ჩემისა ჴელოვნებისა მიერ ძლეულისასა.
Line: 35     და ჰყო მათ ზედა საჩინოჲ სასჯელი, ესრეთ ბორგნეულთა შენისა დიდებისა მი\მართ,
Line: 36     არა ზოგად ცხორებისაგან გარდამცვალებელმან მათმან, არცა ვითარ
Line: 37     მომკუდართა კაცობრივისა სულისაებრ განსრულთა ცხორებისგან ჩენად,
Line: 38     არამედ განემტკმენ მათთჳს ქუეყანაჲ, რომელსა დამთრგუნველ არიან, თანად
Line: 39     ნათესავითურთ და მონაგებით. რამეთუ ესე საჩუენებელ ძალისა შენისა იქმ\ნეს
Line: 40     ყოველთა და სასწავლო, ხოლო გონიერებისა შენთჳს მთნებებელთათჳს --
Line: 41     არა ღირსთა ამათ ვნებად, რამეთუ ესრეთ ვიპოო კეთილი მსახური, რომელთა\სა
Line: 42     შენ ჰშობ. ხოლო უკუეთუ ჭეშმარტთა ჰყოფენ ჩემდა მომართთა შესმენა\თა,
Line: 43     იგინი ვიდრემე ყოვლისა ბოროტისაგან უვნებელნი დაიცვნე, ხოლო რო\მელი
Line: 44     ბოროტი მოვიღონე მათთჳს, ესე ჰყო ჩემდა. და სასჯელისა მიმჴდელი
Line: 45     მნებებელისაგან უსამართლოებად ერსა შენსა და მიერითგან მომნიჭებელი
Page: I-214   Line: 1     ერთობისა და მშჳდობისა, აცხოვნებდ სიმრავლესა, შედგომილსა ბრძანებათა
Line: 2     შენთასა. უვნებელად დამცველი მისი და არა მოზიარედ სასჯელისა მცოდველ\თაჲსა,
Line: 3     რამეთუ შენ თავადმან უწყი, ვითარმედ არა სამართალ არს სიბორო\ტისა
Line: 4     მათისათჳს ზოგად ყოველთა ისრაილიტთა მიმართ ტანჯვასა
Line: 5     განმარტე/ბად".

Paragraph: 3  
Line: 6        3) ამათ რაჲ იტყოდა, ცრემლოოდა. მეყუსეულად შეძრა ქუეყანაჲ, ხო\ლო
Line: 7     შერყევაჲ რაჲ იქმნა მისგან, ვითარ ღელვისა, შეძრულისაჲ ქარისა მიერ
Line: 8     ძლიერისა, ყოველი ვიდრემე შეშინდა ერი. და ოხრვისა და ფიცხელისა გან\ხეთქილებისა
Line: 9     ჴმობასა კარავთა მათთა შინა შთავიდა ქუეყანაჲ და ყოველნი,
Line: 10     რაოდენნი საყურელ-იყვნეს მათდა, შთავიდა მისა მიმართ; ხოლო უჩინო-იქმნ\ეს
Line: 11     ესოდენ, ვიდრე არცაღა ხილვად მიერ ვიეთმე და ცნობად. კუალად შე\კრბა
Line: 12     მათთჳს Page of ms.: 57v  და კუალად დაეგო, ვიდრე არცაღა ცხად-იყო
Line: 13     მხილველთა, უკუეთუ ევნო რაჲვე პირველთქუმულთა. და იგინი ვიდრე ესრეთ
Line: 14     წარწყმდეს, საჩუენებელ ძალსა ღმრთისასა ქმნილნი. იგლოვამცა ვინ უკუე არა
Line: 15     მხოლოდ განსაცდელისათჳს მათისა და თავით თჳსითცა ღირსისა წყალობად,
Line: 16     არამედ რამეთუ და ესევითართა მვნებელთა ზედა იხრებდეს ნათესავნი, რამე\თუ
Line: 17     თანდაწესებულთაგანნი, მიცილებულნი სახედველისაგან შემთხუეულისა,
Line: 18     დაამტკიცებდეს სასჯელსა და მეჭუელნი, ვითარ მცოდველთა წარწმედისანი
Line: 19     დათანის თანათანი, არცა მწუხარეობდეს.

Paragraph: 4  
Line: 20        4) ხოლო მოჳსი მოუწოდა მღდელობისათჳს მჴდომთა, გამოსაცდელად
Line: 21     მღდელთა, რაჲთა რომლისაჲ უტბილესად შეიწყნაროს, შეიწიროს მსხუერპლი
Line: 22     ღმერთმან, იგი იყოს ჴელთდასხმულ. ხოლო შემოკრბეს რაჲ ორმეოცდაათნი
Line: 23     და ორასნი მამკაცნი, რომელნი და მამათა სათნოებისათჳს პატივ-იცემებოდეს
Line: 24     ერისა შორის და მათისათჳს, რომლისა შინა გარდამატებულ-იყვნეს მათდა,
Line: 25     მოვიდეს და აარონ და კორისცა და წინაშე კარვისა ყოველნი მსხუერპლვიდეს
Line: 26     სასაკუმეველთა ზედა, რაოდენთა მომღებელ-იყვნეს. ხოლო გამობრწყინდა
Line: 27     ცეცხლი ესოდენი, რაოდენი არცა ჴელთშეხებული ვინ მოგჳთხრა, არცა ქუეყა\ნით
Line: 28     აღმოცენებული ქუეშე სრბისა მიერ ღელვათაჲსა, არცა იძულებისა მიერ
Line: 29     ნიავთაჲსა ნივთისა მისა მიმართ კუეთებითა გამოეცა. არამედ ვითარ ბრძანე\ბითა
Line: 30     ღმრთისაჲთა აღეგზნის, ბრწყინვალე და საჴმილებრივი, რომლისა მიერ,
Line: 31     მიმართებულისა მათ ზედა, განიხრწნნეს ყოველნი ორას ორმეოცდაათნი და
Line: 32     კორის ვიდრეღა და სახელნიცა მათნი უჩინო-იქმნნეს. ხოლო ცხონდა მხოლოჲ
Line: 33     აარონ, არარას მვნებელი ცეცხლისაგან, ვინაჲთგან ღმერთი იყო წარმომავლი\ნებელი
Line: 34     შეწუვად, რომელთაჲ ჯერ-იყო. ხოლო ესენი რაჲ წარწყდეს, მოჳსი
Line: 35     მნებებელმან სასჯელისა მათისამან ჴსენებად მიცემად და შემდგომადცა მყოფ\თა
Line: 36     სწავლად ამას, უბრძანა ელეაზაროსსა, ძესა აარონისსა, დადებაჲ სასაკუმე\ველთა
Line: 37     მათთაჲ ვომონსა თანა რვალისასა, რაჲთა შესაჴსენებელ იყოს შემდ\გომთა,
Line: 38     რომელი ევნო და რამეთუ ძალი ღმრთისაჲ ჰგონიეს შესანდობელი შე\საძლებელი
Line: 39     ცთუნებად. და აარონ, არღარა მიერითგან მოჳსის მინიჭებისა მიერ
Line: 40     მღდელთმთავრობასა ქონებად მეჭუელი, არამედ ღმრთისა განსჯისა მიერ
Line: 41     ცხადქმნილისა, ძეთა თანა მტკიცედ მიიღებდა პატივსა.



Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 42        1) ხოლო ჴდომასა არცა ესრეთ შეემთხჳა დაცხრომაჲ, არამედ
Line: 43     მრავლად უმეტეს აღორძინებაჲ და განვრცომაჲ უბორტესად. და მიიღებდა მიზეზსა
Page: I-215   Line: 1     უძჳრესსა მიმართ აღორძინებისასა, რომლისა მიერ არა ოდეს დაცხრომაჲ ბო\როტისაჲ
Line: 2     ჯერ-იყო, არამედ ჟამთად რგებაჲ, რამეთუ კაცნი, მრწმუნებელნი
Line: 3     არარაჲს ქმნასა გარეშე განზრახვისა ღმრთისა, არა მნებებელ იყვნეს ამათ
Line: 4     მოქმედებად გარეშე ღმრთისა მადლისა, რომელი იყო მოჳსის მიმართ. ხოლო
Line: 5     აყუედრებდეს მას ესეოდენსა რისხვისა ღმრთისა ქმნასა არა ესოდენ უსამარ\თლოებისათჳს
Line: 6     ტანჯულთაჲსა, რაოდენ მოჳსის თნებისათჳს მათსა უკუე წარწყ\მედასა,
Line: 7     არარას მცოდველთასა, ანუ რამეთუ ღმრთის მსახურებისათვის მოსწ\რაფე
Line: 8     იყვნეს. ხოლო მოსრვისა მიერ ესოდენთა მამაკაცთაჲსა, და ყოველთა
Line: 9     რჩეულთაჲსა, ზღუვეულებასა ერისასა, თანად არცა სასჯელისსა თანამიჴდასა,
Line: 10     მერმეცა უმჴდომოდ მღდელობასა მიანიჭებს, რამეთუ არცაღა ერთი სხუაჲ
Line: 11     მაცილობელ არს მისთჳს, პირველთა მხედველისა ბოროტად წარწყმედასა. მე\რმეცა
Line: 12     უკუე და თჳსთა მიერ მომწყდართაჲსა ვედრებაჲ იქმნა ფრიადი სიმრავ\ლისა
Line: 13     მიმართ დაცხრომად მოჳსისა სილაღისაგან, რამეთუ სარგებელ-ეყოს მას
Line: 14     ესე.

Paragraph: 2  
Line: 15        2) ხოლო მოჳსი, და რამეთუ მრავლითგან შეკრებაჲ ესმოდა შფოთისაჲ,
Line: 16     შეშინებულმან, ნუსადა კუალად განიჭაბუკონ რაჲვე და იქმნეს დიდი რაჲმე და
Line: 17     ბოროტი, შეკრიბა Page of ms.: 58r  სიმრავლე შესაკრებელად და რომელთათჳს ვიდრემე ესმო\და,
Line: 18     სიტყჳსგებად არა დადგრომილმან, რაჲთა არა აღმახოს სიმრავლე, ხოლო
Line: 19     ესე მხოლოდ წინაწარ-უთხრა ნათესავთმთავართა, რაჲთა მოიხუნენ სახელნი
Line: 20     ნათესავთანი, დაწერილნი კუერთხთა ზედა, რამეთუ მიიღოს მან კურთხევაჲ,
Line: 21     რომლისაცა კუერთხსა ზედა სასწაული ყოს ღმერთმან. ხოლო სთნდა ესე და
Line: 22     მოიღეს სხუათაცა და აარონ, დამწერელმან "ლევიტსა" კუერთხისა ზედა. და ესე
Line: 23     ყოველნი მოჳსი კარავსა შინა ღმრთისასა დასხნა, ხოლო შემდგომსა -- მიიხუ\ნეს
Line: 24     კუერთხნი მათნი და საცნაურ იყვნეს იგინი ყოველთა, დანიშულნი მაშინ\დელთა
Line: 25     კაცთა მიერ, რომელნი მიიხუმიდეს და სიმრავლისა. და სხუათა ვიდრე\მე,
Line: 26     რომლითა სახითა მიითუალნა იგინი მოჳსი, ამას ზედა დადგრომილთა ხედ\ვიდეს.
Line: 27     ხოლო აარონის კუერთხისაგან მორჩთა და რტოთა აღმოცენებულთა
Line: 28     ხედვიდეს და ნაყოფსა შუენიერსა. ხოლო ნუშნი იყვნეს, ესევითარისა სახი\საგან
Line: 29     შემზადებითა კუერთხისაჲთა. ხოლო განცჳბრებულთა დიდებულისა ზე\და
Line: 30     სახილავისა, დაღაცათუ ვიეთმე სიძულილისა შორის იყო მოჳსი და აარონ.
Line: 31     დამტევებელთა ამისთა, განკჳრვებად იწყეს სჯასა ღმრთისასა მათ ძლითსა და,
Line: 32     მრავალთგან თნებულთა ზედა ღმრთისა, მაქებელნი შეუნდობდეს აარონს
Line: 33     კეთილად-ქონებასა მღდელთმთავრობისასა. და მას ვიდრემე, სამგზის ჴელთ\დასხმულსა
Line: 34     ღმრთისაგან, მტკიცედ აქუნდა პატივი. ხოლო ევრაელთა ჴდომაჲ,
Line: 35     მრავალსა ჟამსა აღორძინებული, ესევითარითა დასცხრა სახითა.

Paragraph: 3  
Line: 36        3) ხოლო მოჳსი ბრძოლისა და მჴედრობისაგან განუტევა ლევიტთა ნათე\სავი,
Line: 37     მსახური ღმრთისაჲ, რაჲთა არა უღონოებისათჳს, არცა ძიებისა საჭირო\თა
Line: 38     ცხორებისა მიმართ უგულებელ-ჰყოფდენ სამღდელოსა, ხოლო განზრხავითა
Line: 39     ღმრთისაჲთა, ხანანეაჲ რაჲ მოიგეს ევრაელთა, ბრძანა განყოფად ლევიტელთა
Line: 40     რვათა და ორმეოცთა ქალაქთა, კეთილთა და კარგთა. და ქუეყანაჲ გარე-შეუწე\რა
Line: 41     მათ, ორმეოცთა წყრთათა მიტევებად მათდა ზღუდეთაგან. ამათ თანა და
Line: 42     ერსაცა განუწესა წელიწდეულთა ნაყოფთა ათეულსა თჳთ მათ ლევიტელთად
Line: 43     და მღდელთად მინიჭებად. და რომელთა ვიდრემე ნათესავი სიმრავლისაგან მი\იღებს,
Page: I-216   Line: 1     ესენი არიან. ხოლო საჭიროდ ვჰგონე უწყებაჲ, რომელ მღდელთად
Line: 2     თჳსაგან იქნებიან ყოვლთა მიერ.

Paragraph: 4  
Line: 3        4) ორმეოცთა და რვათა ვიდრემე ქალაქთაგან სამ და ათნი ლევიტელთა
Line: 4     მიტევებად უბრძანა მათდა ათეულისაგან, რომელსა ერისა მიერ წელიწდეუ\ლად
Line: 5     მიიღებენ, ათეულსა მათთჳს განყოფად. მერმეცა და მსხუერპლთა მოღე\ბაჲ
Line: 6     ჯერ-არს ღმრთისა ერისა მიერ, ყოველთა ქუეყანით აღმოცენებულთა ნა\ყოფთაგან
Line: 7     და ოთხფერჴთაგან უკუე თნებულთა მსხუერპლვათა მიმართ, შო\ბილსა
Line: 8     პირველად, უკუეთუ მამალი იყოს, მინიჭებად მსხუერპლვად მღდელთა,
Line: 9     რაჲთა იზარდნენ იგინი ყოვლით სახლულითურთ სამღდელოსა ქალაქსა შინა.
Line: 10     ხოლო არათნებულთაგან ჭამად მათ მიერ მამულთა სჯულთაებრ და მეუფეთა
Line: 11     შობილთასა სიკლოსა და ნახევარსა აღღებაჲ უბრძანა მათდა, ხოლო კაცისა
Line: 12     პირმშოჲსათჳს -- ხუთთა სიკლოთაჲ, ხოლო ყოფაჲ მათდა მსხუერპლთა აღპარ\სვასაცა
Line: 13     ზედა ცხოვართასა, ხოლო აღმლეველთა იფქლისათა და პურისა მოქ\მედთა
Line: 14     -- მათ მიერ მოღებაჲ შესუარულა, რათაჲვე. ხოლო რაოდენნი მოქმედ\ნი
Line: 15     ლოცვისანი განუწესებენ თავთა თჳსთა, რომელნი მმარხველად იწო\დებიან,
Line: 16     თმოსანნი და ღჳნოსა არა მიმღებელნი, ესენი რაჟამს თმათა თჳსთა
Line: 17     განუსაკუთრებდენ, მსხუერპლისა ზედა მოქმედებენ აღნაპარსა მინიჭებასა
Line: 18     მღდელთა მიმართ. და კორვან სახელისმდებელნი მათნი, ღმრთისა ხოლო
Line: 19     Page of ms.: 58v  მოასწავებს ესე ელლინთა ენისაებრ, მნებებელნი განტევებად მსა\ხურებისაგან,
Line: 20     მღდელთა მისცემენ ვეცხლსა: დედაკაცი ვიდრემე ოცდათთა
Line: 21     სიკლოთა, ხოლო მამაკაცი -- ორმეოცდაათთა. და რომელნი უკუე უნაკლულე\ვანესად
Line: 22     განსაზღვრებულთაჲსა მქონებელ არიან და საჴმართა, შესაძლებელ არს
Line: 23     მღდელთა ამათთჳს, ვითარ ენებოს, გამოცდაჲ. ხოლო საჭიროდ-ყოფაჲ ბრძანა
Line: 24     და სახლსაცა შინა მმსხუერპლველთად განსჩინებისათჳს მათისა, არამედ არა
Line: 25     მსახურებისა, მოღებად მღდელთა მუცელსა და მკერდსა და მარჯუენესა მჴარსა
Line: 26     მსხუერპლისასა. და მოჳსი ვიდრემე მღდელთათჳს ესოდენი ღონე მოიპოვა,
Line: 27     გარეშე რომელთა ცოდვათათჳს მმსხუერპლველი ერი მისცემს მათ, ვითარცა
Line: 28     წიგნსა შინა უპირველესსა ამისგან ცხად- გჳყოფია. ხოლო ყოველთა მღდელ\თათჳს
Line: 29     მირთუმოლთა ზიარებაჲ განეწესა მონათაჲცა და ასულთა და ცოლთაჲ,
Line: 30     გარეშე ნაცოდვილთათჳს, მირთუმულთა მსხუერპლთაჲსა, რამეთუ ამათ სამღდე\ლოსა
Line: 31     შინა, მხოლოდ აღჰხლევენ ყრმანი მღდელთანი მას ვიდრე დღესა შინა.

Paragraph: 5  
Line: 32        5) ხოლო ვითარ შემდგომად ჴდომისა განაწესნა ესენი მოჳსი, აღძრული
Line: 33     ყოველთა თანა მჴედრობისა იდუმეაჲსა მთათა ზედა მოვიდა და მვედრე\ბელთა
Line: 34     მეფისა მიმართ იდუმელთაჲსა წარმავლინებელი, ევედრებოდა წარვ\ლასა
Line: 35     მინიჭებად მისდა, სიმტკიცეთაჲ, რომელთაჲ მას ენების მიღებაჲ, მიცე\მად
Line: 36     აღმსააარებელი არარაჲს უსამართლოებისათჳს და სასყიდელსა მინიჭებად
Line: 37     ერისა და ფასსა წყლისასა, უკუეთუ უბრძანოს მათ მიცემაჲ. ხოლო იგი, რო\მელთათჳს
Line: 38     ევედრა მოჳსი, არა მნებებელი, არცა შემნდობელი განვლისაჲ აღ\ჭურვილსა
Line: 39     მჴედრობასა მიმყვანებელი, წინა- მიეგება მოჳსის, დამაყენებე\ლი
Line: 40     მათი, უკუეთუ იძულებით იკადრონ განწიაღებაჲ. და მოჳსი, რამეთუ და\წყებაჲ
Line: 41     ბრძოლისაჲ არა განაზრახა ღმერთმან, მკითხველსა, წარიყვანა ძალი,
Line: 42     უდაბნოჲსა მიერ წარსრულმან.

Page: I-217  

Paragraph: 6  
Line: 1        6) მაშინ უკუე და დასაცა მისსა, მარიამის, დასასრული ცხორებისაჲ
Line: 2     ეწია, მეორმეოცესა წელსა სრულმყოფელსა, ვინაჲთგან ეგჳპტე დაუტევა, ხო\ლო
Line: 3     თუესა ქსანთიკოსსა, თჳსთავსა მთოვარისაებრ. და დაჰფლეს იგი ზოგად
Line: 4     ყოველმან ერმან დიდებით მთასა რომელსამე ზედა, რომელსა უწოდენ სინ. და
Line: 5     მგლოველი ერი ოცდაათთა დღეთა, განწმიდა მოსი გუარითა ამით: ჴბოჲსა
Line: 6     დედლისა, უღლისა ვიდრემე და მუშაკობისაგან გამოუცდელისა, უნაკლულო\სა
Line: 7     ხოლო წითელისა ყოვლად, მცირე შორს მჴედრებისაგან მიმყვანებელ\მან
Line: 8     ადგილსა წმიდასა, მღდელთმთავარმან შეწირა და სისხლისაგან შჳდგზის
Line: 9     ასხურა თითითა პირის-პირ კარავსა ღმრთისასა. და შემდგომად დამწუარობასა
Line: 10     ყოვლისა ჴბოჲსასა, ვითარ აქუნდა ტყავისა თანა და შინაგანთა, შეშაჲ ნაძჳ\საჲ
Line: 11     საშუვალ შთაუტევეს ცეცხლისა და ჳსსოპოჲ და ფჳნიკისფერი მატყლი.
Line: 12     ხოლო შემკრებელმან ყოვლისა ნაცრისა მისისამან წმიდამან კაცმან, და დადვა
Line: 13     ადგილსა წმიდასა. მკუდრისაგან უკუე შეგინებულთა, ნაცრისაგან მცირედსა
Line: 14     წყაროდ შთამტევებელნი და ჳსსოპოსა ასხურებდეს და ნაცრისა ამისგან წყა\როდ
Line: 15     შთაასხმიდეს და მესამესა უკუე და მეშჳდესა დღეთასა წმიდა იყვნეს ყო\ველნი.
Line: 16     ხოლო ამისი მოქმედებაჲ და შთასრულთაცა სამკჳდრებელად მათდა
Line: 17     უბრძანა.

Paragraph: 7  
Line: 18        7) ხოლო შემდგომად განწმედისა გლოვისაგან, ესევითარისა ქმნილისა
Line: 19     დისა ზედა მჴედართმყვანებელისა, წარიყვანა უდაბნოჲსა მიერ და არავიაჲსა,
Line: 20     მისრულმან ადგილსა, რომელსა დედაქალაქად მათდა არავნი ჰგონებენ, პირ\ველად
Line: 21     ვიდრემე არკიდ სახელდებულსა, ხოლო აწ კლდედ წოდებულსა.
Line: 22     მუნ მაღლისა მთისა ზეთქონებულებასა, მას ზედა აღსრულმან აარონ მოჳსის
Line: 23     უწყებისა მიერ, ვითარმედ მის ზედა ეგულების Page of ms.: 59r  ყოვლისა მჴედ\რობისა
Line: 24     მხედველობასა, რამეთუ შთატევებულ იყო ადგილი, განიძარცუა
Line: 25     სამღდელთმთავროჲ სამოსელი და, მიმცემელი მისი ელეაზაროჲს, ძისა თჳსისაჲ,
Line: 26     რომლისა მიმართ ჰასაკისათჳს მღდელთმთავრობაჲ მიიწევის. მოკუდა სიმრავ\ლისა
Line: 27     მისა მიმართ მხედველობასა, მასვე წელსა შინა აღსრულებული, რომელ\სა
Line: 28     და დაჲცა მოაკლდა, ცხოვნებული წელთა ყოველთა სამთა ოცთათა და ას\თა.
Line: 29     ხოლო მოკუდების მთოვარისაებრ თჳსთავსა, თჳსა ყოფასა ათინელთა
Line: 30     მიერ ვიდრემე ეკატომვონად წოდებულისასა, ხოლო ლოოდ მაკედონელთა
Line: 31     მიერ და სავად ევრაელთა მიერ.


Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 32        1) ხოლო აქუნდა მის ზედა გლოვაჲ ერსა ოცდაათსა დღესა, ვინაჲთგან
Line: 33     უკუე ესე დასცხრა, მიერ მჴედრობისა მიმყვანებელი, მოჳსი მიიწია მდინარე\სა
Line: 34     ზედა არნონთასა, რომელიცა არავიაჲსა მთათაგან მომავალი და ყოვლისა
Line: 35     უდაბნოჲსა მიერ მდინარე, ასფალტიტისა ტბასა შთავალს, განმყოფელი მოავი\ტისა
Line: 36     და ამორიტისაჲ. ხოლო ქუეყანაჲ ესე ნაყოფთმომღებელი და შემძლე\ბელი
Line: 37     ზრდად სიმრავლესა კაცთასა მის მიერთა კეთილთაგან. სიხონის მიმართ
Line: 38     უკუე, მმეფობისა სოფლისა ამის, წარავლინა მოჳსი, მვედრებელმან განსლვასა
Line: 39     სიმრავლისასა, რომელთაცა სიმტკიცეთა მიერ ენებოს, ვითარ არარაჲსა ვნები\სათჳს
Line: 40     არცა ქუეყანისა, არცა მას შინა მკჳდრთა, რომელთა სიხონ იპყრობდა.
Page: I-218   Line: 1     და სასყიდელი იჴუმიონ უმჯობესისა მათისა ძლით, დაღაცათუ წყლისაცა მის\ყიდაჲ
Line: 2     ინებოს მათდა. ხოლო სიხონ, არა მნებებელმან, აღჭურა მჴედრობაჲ
Line: 3     თჳსი და ევრაელთა განვლად არნოსსა დაყენებად მზა იყო.

Paragraph: 2  
Line: 4        2) ხოლო მოჳსი, მხედველმან ამორეოჲს მბრძოლად მათდა მდებარისა\მან,
Line: 5     არცა შეურაცხყოფილმან თავსდებაჲ ჯეროვნად ჰგონა ევრაელთაჲ უსაქ\მოობისა
Line: 6     თანა და მის მიერისა უღონოები, რომლისა მიერ ჴდომაჲ შეემთხჳა
Line: 7     მათ, არამედ და მაშინ ძნიად აქუნდა ჴსნაჲ. და, გულისჴმისმყოფელმან, ჰკითხა
Line: 8     ღმერთსა, უკუეთუ მისცეს მას ბრძოლასა. ხოლო ღმერთმან და რაჲ და ბრძოლა\ჲცა
Line: 9     აუწყა მას, სიმჴნით აქუნდა მას ღუაწლისა მიმართ და მჴედართა განამჴნო\ბდა
Line: 10     და აწ მაღირსებელი მათი სიტკბოებასა ბრძოლისასა მიღებად, რაჟამს შეუნ\დობს
Line: 11     მათ საღმრთოჲ ჴუმევად. ხოლო იგინი, მიმღებელნი ჴელმწიფებასა, რო\მლისა
Line: 12     მოსურნე იყვნეს, და საჭურველთა აღმღებელნი, მეყუსეულად მიიმარ\თებდეს
Line: 13     საქმისა მიმართ. ხოლო ამორეოსი არღარა იყო მმსგავსი ზედმომავალთაჲ
Line: 14     მისდა, არამეღ თჳთ იგი განჰკრთა ევრაელთაგან, ხოლო ძალი მისი იმხილა
Line: 15     მაშინ შეშინებული, მიმცემელი კეთილსათნოებასა მეჭუელობასა მისსა. პირ\ველსა
Line: 16     უკუე მოსლვასა არა მომთმენელნი ნაცვლად-დადგომდ და შეწყნარებად
Line: 17     ევრაელთა, უკუნ-იქცევიან. ამას მეჭუელნი ცხორებად მათდა, ვიდრეღა ბრძო\ლისა
Line: 18     წინაგანწყობასა. რამეთუ მინდობილობდეს ქალაქთა და მკიცედ მყოფ\თა,
Line: 19     რომელთაგან არარაჲ სარგებელ იყო მათდა, ამათ მიმართ შევლტოლვილთა,
Line: 20     რამეთუ ევრაელთა, ვითარცა იხილნეს იგინი ძლეულნი, მეყუსეულად ზედმდე\ბარე
Line: 21     იყვნეს და, განმჴსნელთა სამკაულისა მათისათა, შიშსა დაადგინნეს. და
Line: 22     იგინი ვიდრემე, განბნეულნი, ივლტოდეს ქალაქთა ზედა, ხოლო იგინი დევნად
Line: 23     არა დაშურებოდეს, არამედ რომელთათჳს ტკივნეულ იყვეს, შრომასა ზედა
Line: 24     დამდებელნი. და მყოფნი შურდლვად რჩეულნი და ყოველთა შორსსას\როლთა
Line: 25     ჴელოვანნი ჴუმევად და კეთილმოზავებულისათჳს საჭურველისა
Line: 26     სუბუქნი დევნისა მიმართ მყოფნი, სდევნიდეს მბრძოლთა და, შორსქმნილ\თა
Line: 27     პყრობად, შურდულთა მიერ და მშჳლდვათა იპყრობდეს. კლვაჲ უკუე
Line: 28     იქმნების ფრიადი და წყლულთა მიერ Page of ms.: 59v  ძჳრ-ხილულობდეს ლტოლვილნი.
Line: 29     ხოლო დაშურებოდეს წყურილისა მიერ უფროჲსღა, ვიდრე მბრძოლთაგანისა
Line: 30     რომლისამე მიერ, რამეთუ ჟამი იყო მკისაჲ და გულისთქუმაჲ სუმად და უმრავ\ლესნი
Line: 31     მათნი მდინარედ შთაივლტოდეს. და რაოდენნი უკუნქცეულნი ივლ\ტოდეს
Line: 32     ზედდადგომილნი სწყლვიდეს და ყოველთა მათ ჰოროლითა და
Line: 33     მშჳლდითა თანად განჰხრწნიდეს. ხოლო მოკუდების მათი და სიხონცა მეფე.
Line: 34     და ევრაელნი უკუე განსძარცჳდეს მკუდართა და ნატყუენავსა მიიღებდეს. და
Line: 35     ფრიადი იეფობაჲ ქუეყანის მიერთაგან აქუნდა მერმეცა, აღსავსედ ნაყოფთა\გან
Line: 36     მყოფისა. და მივიდოდა ყოველთა ზედა მჴედრობაჲ, უშიშად ნატყუენავად
Line: 37     მჴუმელი, დაიპყრნეს მჴდომნიცა მათნი, რამეთუ არცა ერთი იყო მაყენებელ
Line: 38     მათდა მბრძოლისა ყოვლისა წარმწყმედელობასა.

Line: 39        ამორეოსნი ვიდრემე ესევითარმან ვნებამან იპყრნა, არცა გულისჴმის\ყოფად
Line: 40     გონიერნი, არცა კეთილნი საქმისა მიმართ მყოფნი. ხოლო ევრაელთა
Line: 41     ქუეყანაჲ მათი დაიპყრეს. და არს უკუ ადგილი, რომელი სამთა მდინარეთ
Line: 42     შორის მდებარე, მსგავსი არს ჭალაკისაჲ ბუნებით, რამეთუ არნონი, ჩრდილო\ეთით
Page: I-219   Line: 1     განმასაზღვრებელი მისი, ხოლო ავიტოჲ არვკტოჲთ, გუერდისა მისისა
Line: 2     შემომწერელი, იორდანედ მდინარედ შთამავალი, მისცემს მას და სახელისა\განცა.
Line: 3     დასავალითთა ვიდრემე ადგილსა კერძოთაჲთ გარე-შემოჰვლის მას
Line: 4     იორდანე.

Paragraph: 3  
Line: 5        3) ესრეთ უკუე ქონებულებასა საქმეთასა, ზედ-დაედების ისრაილიტთა
Line: 6     ოგის, ღალადინისა და ღალავტისა მეფე, მიმყვანებელი მჴედრობისაჲ და მოს\წრაფემან
Line: 7     ვიდრეძე თანმბრძოლობისა მიმართ, სიხონისა მოყუარედ მყოფისა.
Line: 8     ხოლო მპოვნელმან მისმან აწვე წინაწარ მომწყდრისამან, და ამანცა აგრძნა
Line: 9     ევრაელთა ბრძოლად მისლვაჲ, ძლევად მეჭუელმან და სათნოებისა მათისა გა\მოცდილებასა
Line: 10     მიღებად მნებებელმან. და, ვერმიმთხუეული სასოებისაჲ, თჳთ
Line: 11     იგი მოკუდების ბრძოლასა შინა და ყოველი თანმჴედრობაჲ მისი განიხრწნე\ბის.
Line: 12     ხოლო მოჳსი, განმწიაღებელი იაკოვოჲს მდინარისაჲ, მივიდოდა სამე\უფოთა
Line: 13     ზედა ოგისთა, თანად და ქალაქთა დამარღუეველი და მომაკუდინებელი
Line: 14     ყოველთა მკჳდრთაჲ შინაგან, რომელნი და სიმდიდრითა გარდამატებულ იყვნეს
Line: 15     ყოველთა მათ შინა მკჳდრთასა სიკეთისათჳს ქუეყანისა და სიმრავლისა
Line: 16     საჴმარ/თაჲსა.

Line: 17        ხოლო ოგისსა სიდიდე იყო თანად და შუენიერებაჲ, რომელი მცირედთა
Line: 18     ფრიად. ხოლო იყო ჴელთა მიერ მჴნე მამაკაცი, ვიდრეღა სწორ იყვნეს საქმე\თანი
Line: 19     სიდიდისა და შუენიერებისა მოხუეჭათა. ხოლო ძალა მისი და სიდიდე
Line: 20     ცნეს ცხედრისა მისისა მიმღებელთა რავათას შინა ქალაქსა, სამეფოთა ამმა\ნიტისათასა:
Line: 21     შემზადებით ვიდრემე რკინისაჲ, ხოლო ოთხთა წყრთათაჲ სიფარ\თით
Line: 22     და სივრცით ორწილისაჲ ერთითა წყრთითა უმეტესითა. ესე რაჲ უკუე
Line: 23     დაეცა, არა მის ჟამისად მხოლოდ მისცნა ევრაელთა საქმენი, არამედ და გულ\ვებადისაცა
Line: 24     მიმართ მიზეზ კეთილთა იქმნა მათდა, მომკუდარი: და რამეთუ ქა\ლაქნი
Line: 25     სამეოცნი, ფრიად ბრწყინვალედ შეზღუდვილნი, ქუეშმოხარკენი მისნი,
Line: 26     მიიხუნეს და ნატყუენავი ფრიადი თჳსად და ზოგად ყოველთა მოიღონეს.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო მოჳსი, ვიდრემე განიმჴედრა და აღიყვანა ძალი თჳსი იორდა\ნისა
Line: 28     მიმართ, დიდისა ზედა ველისა, პირის-პირ იერიხუნტოჲსა. ხოლო არს ესე
Line: 29     ქალაქი კეთილბედნიერი და ფჳნიკთა მოღებად კეთილი და ვალსამოსა მომ\ნიჭებელი.
Line: 30     და იწყეს ბრძნობად თავთა თჳსთა ზედა ისრაილიტთა და გარდაჰმა\ტეს
Line: 31     გულსთქუმასა მბრძოლთა მიმართსა. და მოჳსის, მსხუერპლველმან Page of ms.: 60r 
Line: 32     მცირეთა დღეთა პირველად ღმრთისა და ერისა მასერებელმან,
Line: 33     კერძოჲ რამე აღჭურვილთაჲ წარავლინა განფხურად მადიანიტთა ქუეყანასა
Line: 34     და მამულთა მათთა მოოჴრებად. ხოლო მიზეზი განფხურისა მათისაჲ იყო
Line: 35     ესე/ვითარი:

Paragraph: 2  
Line: 36        2) ვალაკოს, მეფემან მოავიტელთამან, სიყუარულისათჳს მამულისა, რო\მელი
Line: 37     იყო მისდა და თანშეწევნისა მადიანიტელთა მიმართ, ვინაჲთგან იხილნა
Line: 38     ისრაილიტნი ესოდენ აღორძინებულნი, და მონაგებთა მისთათჳსცა ფრიად მო\შიშად
Line: 39     მყოფმან და რამეთუ არცაღა მსმენელი იყო ქუეყნასა სხუასა დაჭირ\ვებად
Page: I-220   Line: 1     ევრაელთა, მომგებელთა ხანანეჲსათასა, ვინათგან არღა ეთქუა ღმერ\თსა,
Line: 2     მალიად, ვიდრეღა გონიერად, ჴელ-ყოფად აგრძნა სიტყუათა მიერ. და
Line: 3     ბრძოლაჲ ვიდრემე, კეთილმოქმედებათა შინა უმჴნესქმნილთა, არა საჯა, ვიდ\რეღა
Line: 4     ბოროტმოქმედებისა მიერ პყრობილთაჲ. ხოლო დაბრკოლებად, უკუეთუ
Line: 5     შემძლებელ-იქმნეს, დიდთა, გულისმსიტყუველი, მვედრებელ-იქმნა მადიანი\ტელთა
Line: 6     მიმართ მათ ძლით. ხოლო მათ, რამეთუ იყო ვინმე ევფრატით ვალამონს,
Line: 7     მისანი რჩეული მაშინ მყოფთაჲ და მათდა მიმართ სიმარჯჳთ მქონებელი,
Line: 8     წარავლინნეს ვალაკოჲს მოხუცებულთა თანა მამაკაცნი. სიტყუაღირსთა მათ\თაგანნი,
Line: 9     მვედრებელნი მისნისანი მოსლვად, რაჲთა წარყმედისათჳს ისრაი\ლიტთაჲსა
Line: 10     წყევანი ქმნნეს. ხოლო მიწევნილნი მვედრებელნი შეიწყნარნა სი\ხარულით
Line: 11     და, მასერებელმან, გამოიკითხა გონებაჲ ღმრთისაჲ რაჲ არს იგი და
Line: 12     რომელთათჳს ევედრებიან მადიანიტელნი. ხოლო იგი ვინაჲთგან დამაყენე\ბელ
Line: 13     ექმნა, წარვიდა მვედრებელთა მიმართ, გულსმოდგინებისა ვიდრემე და
Line: 14     მოსწრაფებისა თჳსისა ცხადმყოფელი მათდა, რომელთათჳს მოქენე არიან მიმ\თხუევად,
Line: 15     ხოლო ღმრთისა წინააღდგომასა მაუწყებელი მისისა განზრახვისა\თჳს,
Line: 16     რომელმანცა აღიყვანა იგი ესოდენისა დიდებისა მიმართ ჭეშმარიტისათჳს
Line: 17     და წინაწართქუმისა მისისა, რამეთუ მჴედრობაჲ, რომლისა წყევად მისლვად
Line: 18     უწოდენ მას, შეყუარებული არს ღმრთისაჲ. და განაზრახებდა მის მიზეზი\სათჳს
Line: 19     მიმართებად მათდა მიმართ, დამჴსნელთა ისრაილიტთა მიმართისა მტე\რობისასა.
Line: 20     და მოხუცებულნი ვიდრემე, ამათმან მეტყუემან, განუტევნა.

Paragraph: 3  
Line: 21        3) ხოლო მადიანიტელთა, ვალაკოჲს ფრიად ზედმდებარეობასა და ვედრე\ბისა
Line: 22     მჴურვალისა მომღებელობასა, კუალად წარავლინნეს ვალამოჲს მიერ.
Line: 23     და მან, მნებებელმან მხიარულ-ყოფად მამაკაცთა, ჰკითხა ღმერთსა. ხოლო მან,
Line: 24     განრისხებულმან განცდისა ძლით, უბრძანა არა წინააღდგომად მვედრებელ\თა
Line: 25     და იგი, არა გულისჴმიმყოფელი ღმრთისა მიერ ცთუნებისა ამათისა ბრძა\ნებისაჲ,
Line: 26     წარვიდა მოხუცებულთა თანა. ხოლო გზასა ზედა შეემთხჳა მას
Line: 27     ანგელოზი ღმრთისაჲ, ადგილსა რომელსამე იწროსა და შეკრულსა ორკეცთა ღო
Line: 28     ბეთა მიერ. და კარაულმან, რომლისა ზედა ვალამოს მჯდომარე იყო, აღძრულ\მან
Line: 29     სულისა მიერ საღმრთოჲსა შემთხუეულისა, მიდრიკა ვალამოს ერთისა მი\მართ
Line: 30     ღობეთაჲსა, უგრძნობელად მქონებელმან წყლულებათამან, რომელთა
Line: 31     ვალამოს მოიღებდა მის ზედა, ტკივნეული ღობისა მიერისა. ხოლო ზედმდე\ბარეობასა
Line: 32     ანგელოზისასა ვირმან, გუემულმან, მუჴლთ-იდგნა და. განზრახვი\საებრ
Line: 33     ღმრთისა, ჴმასა კაცობრივსა მიმღებელი აბრალებდა ვალამოსს, ვითარ
Line: 34     უსამართლოსა და პირველთა ზედა მსახურებათა არარას მქონებელსა ბრალ\ობად
Line: 35     მისდა, ვითარმცა წყლულებანი ზედ-მოეხუნეს და არა გულისჴმა\ჰყოს
Line: 36     აწ, ვითარმედ ნებისა მიერ ღმრთისა იყენების, რომელთა შეწევნად
Line: 37     მოსწრაფე არს იგი. Page of ms.: 60v  ხოლო შეშფოთნა რაჲ იგი ჴმისათჳს ვირისა, კაცობრივი\სად
Line: 38     მყოფისა, გამოჩინებული და ანგელოზიცა ცხადად უწოდებდა, ვითარმედ
Line: 39     არა პირუტყჳ იყო მიზეზი წყლულებათაჲ, ხოლო გზასა მისსა აყენებდა განზ\რახვითა
Line: 40     ღმრთისაჲთა ქმნილსა. და შეშინებული უკუე ვალამოს მზა იყო უკუ\ნქცევად,
Line: 41     არამედ ღმერთმან წინამდებარისა მიმართ მიმართებად წარავლინა,
Line: 42     მბრძანებელმან, რომელიცა რაჲვე გონებასა მისსა ქმნეს მან, ესე მოასწაოს.

Paragraph: 4  
Line: 43        4) და იგი ვიდრემე, ესენი რაჲ ღმრთისა მიერ ებრძანნეს, მივიდა ვალა\კოჲს
Line: 44     მიმართ. ხოლო შეიწყნარა რაჲ იგი მეფემან შუენიერებით, ევედრებოდა,
Page: I-221   Line: 1     მიმყვანებელი მთათაგანისა რომლისამე ზედა, განხილვად, ვითარ მქონებელ
Line: 2     არს მჴედრობაჲ ევრაელთაჲ. ხოლო თჳთ ვალაკოს წარვალს მინისა სამეუ\ფოჲსა
Line: 3     თანა შუებისა, პატივთ აღმყვანებელი მთად, რომელი ზენა კერძო თა\ვისა
Line: 4     მათისა მდებარე იყო, განშორებული მჴედრობისაგან სამეოცითა სტადიო\ნითა,
Line: 5     ხოლო მან, მხილველმან მათმან, თანად ვომონთა შჳდთა აღშენებაჲ
Line: 6     უბრძანა მეფესა და ესოდენთა კუროთა და ვერძთა წარმოდგინებაჲ. ხოლო
Line: 7     ქუეშ-იმოქმედნა რაჲ მალიადთა მიერ მეფემან, ყოვლად დასწუავს მსხუერპლე\ბულთა,
Line: 8     რაჲთა იხილოს მიდრეკაჲ მომასწავებელი. ხოლო მან ვითარ თქუა:
Line: 9     "კეთილბედნიერ ესე, რომელსა ღმერთი მისცემს მოგებასა ბევრეულთა კე\თილთასა
Line: 10     და თანად მბრძოლად ყოვლისა მიმართ და წინამძღუარად წინმოურ\ნეობაჲ
Line: 11     თჳსი მოჰბერა. ვითარ არა არს კაცობრივი ნათესავი, რომლისა არა
Line: 12     ისაჯნეთ თქუენ უმჯობეს სასოებისა სათნოებისათჳს და მოშურნეობისა ჴელოვ\ნებათა
Line: 13     რჩეულთაჲსა და წმიდათა ბოროტისაგან. და შვილთა თჳსთა უმჯო\ბესთა
Line: 14     დაუტევნეთ ესენი თქუენ, მხოლოთა ზედმხედველისა ღმრთისა მიერ
Line: 15     კაცად და მომღონებელისა, ვინაჲ იქმნნეთ ყოველთა მზის ქუეშეთა უკეთილ\ბედნიერესნი.
Line: 16     და ქუეყანაჲ, რომელსა ზედა წარმოგავლინნა თქუენ მან, დაიმ\კჳდროთ,
Line: 17     მმონებელი მარადის შვილთა თქუენთაჲ და მათ მიერისა დიდებისა\გან
Line: 18     აღივსოს ყოველი ქუეყანაჲ და ზღუაჲ. ხოლო კმა-ეყოს ქუეყანასა მინი\ჭებად
Line: 19     თითოეულისა ადგილისა თქუენ მიერისა ნათესვისაგან მკჳდრთა. ხოლო
Line: 20     საკჳრველ ხართ აწ, უსანატრელო მჴედრებო, რამეთუ ესოდენი ერთისა მამი\საგან
Line: 21     იქმენ: არამედ აწ მცირედი რაჲ თქუენთაჲ დაიტიოს ხანანელთა ქუეყა\ნამან,
Line: 22     ხოლო შენებული სამკჳდრებელ თქუენდა უწყოდით საუკუნოდ მდება\რე
Line: 23     და თქუენ, სიმრავლე, ჭალაკთა შინა და ჴმელთა სცხოვნდებოდით, რაოდე\ნი
Line: 24     არს არცა ვარსკულავთა რიცხჳ ცათა შინა. ესეოდენად უკუე მყოფნი არა
Line: 25     უვარ-ყვნეს საღმრთომან, უშურველობასა ყოველთა კეთილთასა მშჳდობასა
Line: 26     შინა მომნიჭებელმან, ხოლო ძლევასა და პყრობსა ბრძოლასა შინა: ყრმანი
Line: 27     მტერთანი იპყრნეს სურვილმან თქუენდა მიმართისა ბრძოლისათჳს და ლაღ
Line: 28     იქმნენ, რაჲთა საჭურველთა და ჴელთა თქუენთა მომართ მოვიდენ, რამეთუ
Line: 29     არღა უკუნ-იქცეს მერმეცა ძლევისა მომღებელი, არცა ვითარცა ახარა ყრმათა
Line: 30     და ცოლთა. ესეოდენი მყოფობაჲ კეთილთა მამაკაცობისაჲ ღმრთისა წინმეურ\ნეობისა
Line: 31     მიერ განჩენილ არს თქუენდა, რომლისა ძალ არს და გარდამატე\ბულთაცა
Line: 32     დამცირებაჲ და ნაკლულევანთა მიცემაჲ".

Paragraph: 5  
Line: 33        5) და იგი ვიდრემე ესევითართა მეტყუელებდა არა თავისა თჳსისა შო\რის
Line: 34     მყოფი, ხოლო საღმრთოჲთა სულითა მათდა მიმართ ძლეული. ხოლო ვა\ლაკოსს,
Line: 35     დამძიმებულსა და გარდასლვად აღთქუმათა მცოდებელსა, რომელსა
Line: 36     ზედა ნაცვლად დიდთა ნიჭთა მიუღეს თანშემწეთაგან, რამეთუ, მოსრული წყე\ვისათჳს
Line: 37     მბრძოლთაჲსა, ქებად მათდა და სანატრელთა კაცთად გამოჩენად არა
Line: 38     დასცხრები: "ო ვალაკე! -- ჰრქუა, -- "ყოველთათჳს Page of ms.: 61r 
Line: 39     და ჰგონებ ჩუენ ზედა ყოფასა რაჲსასავე ესევითართასა დუმილად, გინა სიტ\ყუად,
Line: 40     რაჟამს ჩუენ სულმან ღმრთისამან მიგუხუნეს, რამეთუ ჴმათა მათ, რო\მელნი
Line: 41     მას ენებნენ და სიტყუათა, არარას ჩუენ მეცნიერთგან, განუტევებს?
Line: 42     ხოლო მე მოჴსენე ვარ, რომელთათჳს შენ და მადიანიტელთა, მოქენეთა გულს\მოდგინედ,
Line: 43     მომიყვანეთ აქა და ამის ძლით მოსლვაჲ ვყავ. ხოლო იყო ჩემდა
Line: 44     სალოცველ არა უსამართლოებაჲ წადიერებისა შენისაჲ, გარნა უმჯობეს ღმერ\თი,
Page: I-222   Line: 1     რომელთასა მე მინიჭებასა ვჰგონებდ და ყოვლითურთ უძლურ არიან,
Line: 2     მეჭუელნი წინაწარცნობად კაცობრივთათჳს თავთა თჳსთა მიერ, არათუ ამათ,
Line: 3     რომელთა იტყჳს საღმრთოჲ, იტყოდეს, არამედ აიძულებდეს განზრახვასა მის\სა.
Line: 4     რამეთუ არარაჲ არს ჩუენი მოწევნულობასა მისსა შემოსლვად ჩუენ შო\რის.
Line: 5     მე ვიდრემე უკუე მჴედრობისა ამის არცა ქებაჲ წინა-განვიზრახე, არცა
Line: 6     თქუმაჲ, რომელთათჳს ნათესავი მათი კეთილთათჳს იჴელოვნა ღმერთმან. არამედ
Line: 7     ამან, სიყუარულით მათთჳს მყოფმან და მოსწრაფემან მინიჭებად მათდა კე\თილბედნიერსა
Line: 8     ცხორებასა და დიდებასა საუკუნოსა, მე ესევითართა სიტყუა\თა
Line: 9     მითხრობაჲ განმაზრახა. ხოლო აწ, რამეთუ მინიჭებად შენდა სასწრაფო არს
Line: 10     ჩემ მიერ და მადიანიტელთა, რომელთა ვედრებასა უკუნქცევაჲ ჯერ-არს
Line: 11     ჩემდა, მოიხუენ თანად ვომონნი, სხუანი კუალად აღვადგინნეთ და მსხუერპლნი,
Line: 12     მსგავსნი პირველთანი, აღვასრულნეთ. უკუეთუ შემძლებელ ვიქმნე რწმუნე\ბად
Line: 13     ღმრთისა ბრძანებად ჩემდა წყევათა მიერ შეკრვად კაცთა".

Line: 14        ხოლო შეუნდო რაჲ ვალაკოს, ორგზის მსხუერპლველსა არა მოჰბერა
Line: 15     საღმრთომან ისრაილიტისა ძჳნთა წყევათათჳს. ხოლო მმსხუერპლველმან მესა\მედ
Line: 16     სხუათა ვომონთა კუალად აღმართებითა, არცა მაშინ სწყევა ისრაილიტთა.
Line: 17     და, დაცემული პირსა ზედა, წინაწარ-იტყოდა ვნებათა, რაოდენნი იყუნენ მე\ფეთთად
Line: 18     და რაოდენნი ქალაქთად დიდთად, რომელთაგან პირველად არცა
Line: 19     მკჳდრობაჲ შეემთხუეოდა რომელთამე, რომელნი და წინა-იქმნნესცა, უპირვე\ლესთა
Line: 20     ჟამთა ქმნილნი კაცთა, ჩემისა ჴსენებისადმდე, ქუეყანისა მიერ, გინა
Line: 21     ზღჳსა. რომელთაგან ყოველთა მიმღებელთა დასასრულისათა, ვითარი მან წი\ნაწარ-თქუა,
Line: 22     გულისჴმა-ყოს ვინმე, ვითარმედ და იქმნესცა გულვებადისა
Line: 23     მი/მართ.

Paragraph: 6  
Line: 24        6) ხოლო ვალაკოს, განრისხებულმან არა ქმნისათჳს ისრაილიტთაჲსა და\წყეულთა,
Line: 25     წარავლინა ვალამოს არცა ერთისა პატივისა მაღირსებელმან. ხო\ლო
Line: 26     მან, წარსრულმან და აწვე განწიაღებად ევფრატისა ქმნილმან, მიმწოდე\ბელმან
Line: 27     ვალაკოჲსამან და მთავართა მადიანიტელთამან, "ვალაკე, ჰრქუა, და
Line: 28     მოწევნულნო მადიანიტელთანო, რამეთუ ჯერ-არს ჩემდა და გარეშეცა განზრა\ხვისა
Line: 29     ღმრთისა მინიჭებად თქუენდა, ევრაელთა ვიდრემე ნათესავი არა დაიპ\ყრას
Line: 30     სრულიად მან, მოსასრველმან არცა ბრძოლასა შინა, არცა სიყმილსა და
Line: 31     მოკლებასა ქუეყნიერთა ნაყოფთასა და არცა სხუამან რომელმანვე მიზეზმან
Line: 32     უცხომან განხრწნეს, რამეთუ წინმოურნეობაჲ არს მათი ღმრთისა მიერ, ცხოვ\ნებად
Line: 33     ყოვლისა ბოროტისაგან და არა ტევებად მისლვად მათ ზედა ესევითარსა
Line: 34     ვნებასა, რომლსა მიერ წარწყმდეს ყოველნი. ხოლო შეემთხჳნენ მათ მცი\რედნი
Line: 35     და მცირედსა ჟამსა, რომელთა მიერ დამდაბლებად საგონებელ-იქმნენ
Line: 36     და შემდგომად აღყუავდენ შიშისათჳს მათ ზედა ვნებათა მომღებელთაჲსა.
Line: 37     ხოლო თქუენ, უკუეთუ ძლევასა რასვე მცირედსა ჟამსა ძჳნად მათდა მოგებად
Line: 38     სურვიელ ხართ, მიემთხჳნეთ მას ამისნი მოქმედნი: ასულთაგან უმეტესად შუე\ნიერთა
Line: 39     Page of ms.: 61v  და იძულებად დაძლევად ხედველთა გონიერებასა შემძლებელთა სი\კეთისა
Line: 40     მიერ, შემმზადებელთა სახისა მათისათა უფროჲსღა შუენიერებისა მი\მართ,
Line: 41     წარავლინენით მახლობელ-ქმნად მჴედრობის მათისა და უბრძანეთ
Line: 42     ვედრებულთა თან-ყოფაჲ ჭაბუკთა მათთაჲ, ხოლო რაჟამს ხედვიდენ პყრობილ\თა
Line: 43     გულისთქუმათა მიერ, დაუტევნენ. და, მვედრებელთა დადგრომად, ნუ წამს\უყოფენ
Line: 44     პირველად, ვიდრემდის არა არწმუნონ მათ დატევებაჲ მამულთა
Line: 45     სჯულთაჲ და ღმრთისაჲ, დამდებელისაჲ მათდა ამათ პატივისცემად. და ჰმსა\ხურონ
Page: I-223   Line: 1     მადიანიტელთა და მოავიტელთასა, რამეთუ ესრეთ განურისხნეს მათ
Line: 2     ღმერთი". და იგი ვიდრემე, ამათი განმაზრახებელი მათდა, წარვიდა.

Paragraph: 7  
Line: 3        7) ხოლო წარავლინნეს რაჲ მადიანიტელთა ასულნი განზრახვისა მისი\საებრ,
Line: 4     პყრობილ იქმნნეს ჭაბუკნი ევრაელთანი შუენიერებისა მათისაგან. და,
Line: 5     მიახლებულნი მათნი სიტყუად, ევედრებოდეს არა შურვებად მათდა მიღებასა
Line: 6     შუენიერებისა მათისასა, არცა ჩუეულებითისა მიახლებისასა. ხოლო იგინი,
Line: 7     სიხარულით მიმთუალველნი სიტყუათანი, მივიდეს მათ თანა და შემკრველნი
Line: 8     მათნი მათდა მიმართითა ტრფიალებითა და გულისთქუმისა აღორძინებასა, წარ\სლვისა
Line: 9     მიმართ იქმნნეს. ხოლო იგინი მწუხარებამან მძჳნვრემან იპყრნა გან\შორებისათჳს
Line: 10     დედაცთაჲსა და მრავლად მვედრებელ იყვნეს არა დატევებად
Line: 11     მათდა, არამედ ცოლ მათდა ქმნილთა, დადგრომად მუნ და დედოფალ-ქმნად
Line: 12     ყოველთა, რომელნი არიან მათდა. ხოლო ამათ მფუცავნი იტყოდეს და ღმერთსა
Line: 13     შუამდგომელად, რომელთათჳს აღუთქუმიდეს, მოქმედ იყვნეს ცრემლოვანნი
Line: 14     და ყოვლითურთ შემმზადებელნი მათნი საწყალობელად დედაკაცთა მიერ. ხო\ლო
Line: 15     მათ, ვითარ დამონებულად, იწყეს სიტყუად მათდა მიმართ:

Paragraph: 8  
Line: 16        8) "ჩუენდა, ო მძლენო ჭაბუკთანო, თანად სახლნი არიან მამულნი და მო\ნაგები
Line: 17     კეთილთაჲ უშურველი და მშობელთა მიერი და თჳსთა ერთობაჲ და სი\ყუარული.
Line: 18     და არცა ერთისა ამათგანისაგან უღონონი, აქა მოწევნულნი ჩუენ
Line: 19     დადგრომად მოვედით, არცა მომსყიდელთა შუენიერებასა სხეულისასა მიითუა\ლეთ
Line: 20     ვედრებაჲ თქუენი, არამედ მეჭუელთა მამაკაცთა კეთილთა და მართალ\თა,
Line: 21     ესევითართა ძღუენთა მოქენეთაჲ ვირწმუნეთ პატივისცემაჲ თქუენი. და
Line: 22     აწ, ვინაჲთგან თქუენ ჩუენდა მომართ სიყუარულის ქონებასა და მწუხარებასა
Line: 23     განშორებად გულვებადთათჳს, არცა ჩუენ ვედრებასა თქუენსა უკუნ-ვაქცევთ,
Line: 24     ხოლო სიმტკიცესა სიყუარულისასა მიმღებელთა, მხოლოსა ჩუენდა სიტყჳს\ღირსად
Line: 25     საეჭუსა, შევიყუაროთ აღსრულებად თქუენ თანაჲ ცხორებაჲ ვითარ
Line: 26     ქორწინებულთა. რამეთუ შიში არს, ნუსადა სიმაძღრესა ჩუენ თანაქცევისასა
Line: 27     მიმღებელთა, შემდგომად გუაგინნეთ და უპატიონი წარგუავლინნეთ მშობელთა
Line: 28     მიმართ, რამეთუ მეცნიერებასა ამათთა და მმარხველთასა გუამცნებდეს". ხო\ლო
Line: 29     იგინი აღიარებდეს სიტკიცესა მიცემად, უკუეთუ მნებებელ არიან და არცა
Line: 30     ერთისა მიმართ წინა-აღუდგებოდეს სიყუარულისა მიერ მათდა მიმართი\საჲ.
Line: 31     "ვინაჲთგან ესენი, ჰრქუა, გთნვანან თქუენ, ხოლო წესთა და ცხორე\ბასა
Line: 32     ყოველთაგან უცხოდ იჴუმევთ, ვიდრეღა და საზრდელნიცა თქუენნი.
Line: 33     განთჳსებულნი არიან და სასუმელნი არა ზიარნი სხუათანი, საჭირო არს
Line: 34     თქუენ, მნებებელთად თანდამკჳდრებად ჩუენდა, და ღმერთთაცა ჩუენთა მსა\ხურებაჲ.
Line: 35     და არარაჲ სხუაჲ იქმნეს ნიჭი სიყუარულისაჲ, რომლისა ქონებასა
Line: 36     იტყჳთ აწ ჩუენდა მომართ და გულვებადისაცა, გარნა თუ მათვე ღმერთთა ჩუ\ენთა
Line: 37     თაყუანისცემაჲ. ხოლო არავინ გაბრალოს, უკუეთუ ქუეყანასა, რომელსა
Line: 38     მოიწიენით, თჳსნი მისნი ღმერთნი Page of ms.: 62r  და ამათ თანა ჩუენთა ვიდრემე
Line: 39     ზოგადმყოფობასა ყოველთა მიმართ, ხოლო თქუენსა არცა ერთისა მიმართ ესე\ვითარისა
Line: 40     მიმთხუევასა. ჯერ-არს უკუე, მათდა ეტყოდეს, ანუ მსგავსთა ყოველ\თასა
Line: 41     შერაცხვაჲ, ანუ ძიებაჲ სხუასა ქუეყანასა, რომელსა შინა ცხონდებიან
Line: 42     მხოლონი თჳსთა სჯულისაებრ".

Paragraph: 9  
Line: 43        9) ხოლო იგინი, მათდა მიმართისა ტრფიალებისაგან კეთილად მეტყუე\ლებასა
Line: 44     ამათსა მეჭუელნი და მიმცემელნი თავთა თჳსთანი, რომელთა მიმართ
Page: I-224   Line: 1     მოუწოდეს, გარდაჰჴდეს მამულთა ღმერთთა, უმრავლესთა ყოფასა მეჭუელნი
Line: 2     და მნებებელნი მსხუერპლვად მათდა აღმართებულთა სჯულისაებრ მის ადგი\ლისა
Line: 3     თანად. და უცხოთა საჭელთა ზედა იხარებდეს და ყოელთა შუებისა\თჳს
Line: 4     დედაკაცთაჲსა აღასრულებდეს, წინააღმდგომსა მოქმედნი, რომელთასა
Line: 5     სჯული მათი ბრძანებდა, ვიდრეღა ყოვლისა მჴედრებისა შორის განიფინა
Line: 6     უსჯულოებაჲ ჭაბუკთა და ჴდომაჲ შთავარდა შორის მათსა, უბოროტესი პირ\ველისაჲ
Line: 7     და ჭირვებაჲ თჳსთა სჯულთა სრულიადისა წარწყმედისაჲ. რამეთუ
Line: 8     ერთგზის მგებებელი უცხოთა სჯულთაჲ, სიჭაბუკე უძღებად აღივსებოდა მათ
Line: 9     მიერ და უკუეთუ ვიეთმე პირველთა მამაკაცთაგანი სათნოებათათჳს მამათა\ჲსა
Line: 10     საჩინო იყვნეს, თან-განიხრწნებოდეს.

Paragraph: 10  
Line: 11        10) და ზამვრიას, სჳმეონის ნათესვისა მთავარმან, ხოსვიაჲს შეყოფილ\მან
Line: 12     მადიანიტელისამან, სჳროჲს ასულისამან, მამაკაცისა მძლავრისა მათ შინა\თაჲსა,
Line: 13     ბრძანებულმან დედაკაცისა მიერ, პირველ მოჳსის თნებულთასა საშუ\ებელად
Line: 14     მისდა ქმნადი იმოქმედა, არცა მმსხუერპლველმან მამულთამან და
Line: 15     ქორწილსა უცხო ნათესვისა აღმასრულებელმან. ამათ შინა ყოფასა საქმეთასა
Line: 16     შეშინებული მოჳსი, ნუ იქმნეს რაჲმე უბოროტესი, და, შემკრებელი შესაკრე\ბელად
Line: 17     ერისა, არცა ერთისაჲ ვის აყუედრებდა სახელით, არა მნებებელი
Line: 18     უგუნურებად შთაგდებად შენანებად შემძლებელთა უმეცრებისაგან. ხოლო
Line: 19     იტყოდა, ვითარმედ არა ღირსთა მოქმედებენ არცა თავთა თჳსთა, არცა მამათა\სა
Line: 20     შუებადსა წინა-პატივისმცემელნი ღმრთისა და მის მიერისა ცხორებისა.
Line: 21     ხოლო ჯერ-არს, იტყოდა, მერმეცა და კეთილად ქონებასა მათსა გარდაცვა\ლებად
Line: 22     მეჭუელთა სიმჴნისათა არა იძულებისთჳს სჯულთაჲსა, არამედ არა და\მორჩილებისათჳს
Line: 23     გულისთქუმათაჲსა. და ამათ თანა არცა ჯეროვნად იტყოდა
Line: 24     მათ, განსწავლათა უდაბნოსა ზედა და აწ, კეთილთა შინა მყოფთა, დაჴსნად
Line: 25     და, არცა მოგებულთა ნაკლულევანებისა მიერ, ღონიერებისათჳს მათისა წარ\წყმედად
Line: 26     და იგი ვიდრემე, ამათი მეტყუელი. მოსწრაფე იყო აღმართებად ჭა\ბუკთა
Line: 27     და სინანულად მიყვანებად, რომელთათჳს მოქმედ იყვნეს.

Paragraph: 11  
Line: 28        11) ხოლო შემდგომად მისა, აღდგომილმან ზამვრიას, "არამედ შენ ვიდ\რემე,
Line: 29     ჰრქუა, ო მოჳსი, იჴუმევდ სჯულთა, რომელთათჳს შენ მოსწრაფე ხარ,
Line: 30     ამათისა უმეცრებისათჳს სიმტკიცესა მიმნიჭებელი მათდა, ვინაჲთგან არათუმ\ცა
Line: 31     ამას გუარსა მქონებელ იყვნეს იგინი, მრავალგზისმცა გუემულმან აგრძენ
Line: 32     არა ადვილ შეურაცხ-ყოფაჲ ევრაელთაჲ. ხოლო მე არა მიმიყვანო შედგომი\ლი,
Line: 33     რომელთასა შენ ჰშობ მძლავრებით, რამეთუ არა არს სხუასა, ვიდრე აქა\მომდე,
Line: 34     გარნა თუ სახითა ვიდრემე სულთაჲთა და ღმრთისაჲთა მონებასა
Line: 35     ვიდრემე ჩუენსა. ხოლო მთავრობასა თავისა თჳსისათჳს ბოროტმოქმედ იყავ,
Line: 36     მიმღებელი ჩუენგან სიტკბოებისაჲ და ცხორებასა შინა თავით თჳსით ჴელმწი\ფებაჲ,
Line: 37     რომელი თავისუფალთაჲ არს და მეუფეთა არა მქონებელთაჲ. ხოლო
Line: 38     უმძჳნვარეს უკუე ეგჳპტელთაჲსა იქმნე ევრაელთათჳს, ესრეთ მაღირსებელი
Line: 39     მათი ტანჯვად სჯულთაებრ, თნების ძლით თითოეულისა Page of ms.: 62v  მისი\სა
Line: 40     მიმართ. ხოლო ფრიად უმეტეს სამართლიანი -- ტანჯვაჲ მოითმინო მათ მიერ,
Line: 41     თითოეულთა მიერ აღსარებულთა კეთილად ქონებისასა უჩინო-ქმნად მნებე\ბელმან
Line: 42     და ყოველთა თნებისა ძჳნად უჯეროებისა შენისა შემმზადებულმან. ხო\ლო
Line: 43     მე უკუეთუ უგუნურ ვიყო, ჯეროვნად ვიქმ აწ, აღმრჩეველი კეთილთა
Page: I-225   Line: 1     ამათ, რამეთუ მათთჳს ამათ შინა აღსაარებაჲ არ დავიცონო. და დედაკაცისა უც\ხოსა,
Line: 2     ვითარ იტყჳ, მიმყვანებელ ვარ. რამეთუ ჩემ მიერ გესმნენ საქმენი ჩემნი,
Line: 3     ვითარ თავისუფალისაგან, და რამეთუ არცა განმიზრახავს დაფარვაჲ. უმსხუ\ერპლებ,
Line: 4     რომელთა მსხუერპლვად საგონებელ არს ჩემდა, ჯეროვნად შემრაც\ხელმან
Line: 5     მრავალთა მიერ მოვაჭრებად თავისა თჳსისად ჭეშმარიტებასა და არა
Line: 6     ვითარ მძლავრებასა შინა ცხორებად, ყოველსა სასოებასა ცხორებასა შინა ყო\ველსა
Line: 7     ერთისა შთამომკიდებელმან. ხოლო განიშუას არავინ, უსაკუთრესად
Line: 8     თავსა თჳსსა გამომაჩინებელმან განზრახვისა ჩემისა, რომელთათჳს მოქმედ
Line: 9     ვარ".

Paragraph: 12  
Line: 10        12) ხოლო ზამვრიას ესენი რაჲ თქუნა, რომელთათჳს თჳთ იგი უსამართ\ლოობდა
Line: 11     და სხუათაგან ვიეთნიმე, დადუმნა ერი თანად შიშითა გულვებადი\საჲთა
Line: 12     და სჯულისმდებელისა მხედველი არა წამართ მეტყუელისაჲ, ვითარ მნე\ბებელისაჲ
Line: 13     განყენებად უგუნურებასა მისსა ბრძოლისაგან, რამეთუ გარემოდ\გომილ
Line: 14     იყო სიმრავლე, ნუსადა მრავალთა მსგავსქმნილთა უძღებებისა მისისა
Line: 15     სიტყუათასა იმოქმედონ რაჲვე და დაიჴსნების ვიდრემე ამათ ზედა შესაკრებე\ლი.
Line: 16     ხოლო აღემატა უბოროტესისა მიმართ ჴელ-ყოფაჲ ბოროტისაჲ, უკუეთუმ\ცა
Line: 17     არა წევნილ იყო ზამვრიაჲსა აღსრულებაჲ ესევითარისა მიზეზისაგან: ფინე\ესის,
Line: 18     მამაკაცმან სხუათაცა შინა ჭაბუკთა უმჯობესმან და ღირსებითა მამაკაცი\საჲთა
Line: 19     მრავლად მოჰასაკეთა გარდამატებულმან, რამეთუ ელეაზაროჲს
Line: 20     მღდელთმთავარისა ძე იყო, ხოლო მოჳსის ძმისშვილისა ძე, ტკივნეულმან ზამ\ვრიაჲს
Line: 21     მიერ მოქმედებულთაგან და პირველ უძლიერეს-ქმნადმდე გინებასა უში\შოებისა
Line: 22     მიერ საქმით სასჯელსა მიჴდად მისა მგრძნობელმან და დაყენებად
Line: 23     გარდასლვასა უმჯობესისა მრავალთა მიმართ დამწყებელთა და არა განსჯილ\თა,
Line: 24     ხოლო კადნიერებითა და სულისა და სხეულისა სიმჴნითა ესეოდენ აღმა\ტებულმან,
Line: 25     ვიდრეღა არა პირველად იცვალოს, უკუეთუ რომელსაცა ბოროტ\თასა
Line: 26     შეემთხჳოს, ვიდრე არა იღუაწის და მიიღოს მის ზედა ძლევაჲ: ზამვრიაჲს
Line: 27     კარავსა მიწევნულმან და თანად მისმან მწყლველმან ლახურითა და ხოსვია\ჲსმან,
Line: 28     მოაკუდინა იგი. ხოლო ჭაბუკნი ყოველნი, რომელთა სათნოებისა ქონე\ბულ
Line: 29     იყო და კეთილთმოყუარებისაჲ, მსგავსქმნილნი ფინეესის კადნიერებისა,
Line: 30     მოსრვიდეს, მომღებელნი მიზეზსა ზამვრიჲს მსგავსთასა. წარწყმდეს ვიდრე\მე
Line: 31     უკუე და ამათისაცა კეთილმამაკაცობისა მიერ მრავალნი უსჯულოებისა მოქ\მედთაგანნი,
Line: 32     ხოლო განიხრწნნეს ყოველნი და სენისა მიერცა, ვინაჲთგან ესე
Line: 33     სენი მოუვლინა მათ ღმერთმან. და რაოდენნი ნათესვად მყოფნი დაყენებად
Line: 34     შეამზადებდეს მათ ამათ ზედა, ღმრთისაცა თანუსამართლოებასა მეჭუელი, მო\კუდებოდეს.
Line: 35     წარწყმდეს ვიდრემე უკუე განწყობილთაგანნი არა უმცირესნი
Line: 36     ოთხასთა და ბევრთანი.

Paragraph: 13  
Line: 37        13) ხოლო ამის მიზეზისა მიერ აღმახულმან მოჳსი წარწყმედისათჳს მადი-ანიტელთაჲსა წარავლინა მჴედრობაჲ, რომელთათჳს მათ ზედაჲსა განსლვისათჳს
Line: 38     შემდგომად მცირედისა ვთქუათ, წინამომთხრობელთა პირველად რომელი და\უტევეთ,
Line: 39     რამეთუ სამართალ არს არა დატევებად გონიერებასა სჯულისმდე\ბელისასა
Line: 40     შეუმკობელად ამისთჳს: რამეთუ ვალამოსს, მიყვანებულსა Page of ms.: 63r  მადი\ანიტელთა
Line: 41     მიერ, რაჲთა სწყეოს ევრაელთა და ამას ვიდრემე არა შემძლებელსა
Line: 42     ღმრთისა განგებითა, ხოლო მიმცემელსა განზრახვისასა, რომელი იჴუმიეს რაჲ
Page: I-226   Line: 1     მგრძნობელსა კაცისასა, სიმრავლე ევრაელთაჲ წარწყმდა მოღონებათა მიერ
Line: 2     მოგონებულთა ვიეთმე მიერთა მათთჳს, დიდად და პატივ-სცა, აღმწერელმან
Line: 3     ხრისმოსთამან. და შესაძლებელ იყო მისდა მიჩემებაჲ მათ ზედაჲსა დიდებისაჲ
Line: 4     და განთჳსებაჲ, ვინაჲთგან არაცა ვინ ქმნილ იყო მოწამე მამხილებელი მის,
Line: 5     მისცა წამებაჲ და მის ზედაჲსა ჴსენებისა აღირსა. და ამათ ვიდრემე, ვითარ
Line: 6     სთნავს ვიეთმე, ესრეთ განიხილევდინ.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 7        1) ხოლო მოჳსი, რომელთათჳს და წინაწარ-ვთქუათ, მადიანიტელთა
Line: 8     ქუეყანისა ზედა წარავლინა მჴედრობაჲ, ყოველთა ორ ათას და ბევრთა, თითო\ეულისა
Line: 9     ნათესვისაგან გამომრჩეველმან მსგავსად რიცხჳსაებრ. ხოლო მჴე\დართმყვანებელად
Line: 10     მათდა განაჩინა ფინეეს, რომლისათჳს უწინარეს მცირედისა
Line: 11     მოვიჴსენეთ, დამცველისა ევრაელთათჳს სჯულთა და განმსჯელისა ამათ გარდა\მავალისა
Line: 12     ზამვრიაჲსა. ხოლო მადიანიტელნი, წინაწარმსმენელნი მჴედრობისა
Line: 13     მათ ზედა მოსლვისანი და რაოდენი არაოდეს მოწევნულ იყო, შკრბებოდეს
Line: 14     და ალაგთა ადგილისათა, რომლისა მიერ მიელოდეს მბრძოლთა, განმამტკიცე\ბელნი,
Line: 15     მდგომარე იყვნეს მიმლოდენი მათნი. ხოლო მივიდეს რაჲ და წყობაჲ
Line: 16     იქმნა, დაეცა სიმრავლე მადიანიტელთაჲ უზომოჲ და რიცხჳსა უმჯობესი და
Line: 17     თანად მეფენი მათნი ყოველნი, ხოლო ხუთნი იყვნეს: ოხოს და იასურის და
Line: 18     თანად როვეის და ურის, ხოლო მეხუთე -- რეკემოს, რომლისა ქალაქი თანმოსახე\ლე
Line: 19     არს, ყოველსა ღირსებასა არავიელთა ქუეყნისასა მქონებელი და ვიდრე
Line: 20     აქამომდე ყოვლისა არავიელისა მიერ მაშენებელისა მეფისა სახელი -- არეკე\მი
Line: 21     იწოდების, კლდედ ელლინთა მიერ სახელდებული. ხოლო მიდრკეს რაჲ
Line: 22     მბრძოლნი, მიიტაცებდეს ევრაელნი სოფელსა მათსა და დიდსა ნატყუენავსა
Line: 23     მიმღებელნი და მკჳდრთანი დედაკაცთა თანა განმხრწნელნი, მხოლოთა ქალწულ\თა
Line: 24     დაუტეობდეს, ვინაჲთგან ესე მოჳსი უბრძანა ფინეესს, რომელი მოვიდა
Line: 25     მომყვანებელი მჴედრობისაჲ უვნებელად, მომღებელი ნატყუენავსა უშურველ\სა:
Line: 26     ზროხათა ორ ათასთა და ხუთგზის ბევრთა, ხოლო ცხოვართა ხუთ ათასთა
Line: 27     ბევრთა თანა შჳდთა და სამეოცთა, და ვირთა ექუსგზის ბევრთა. ხოლო ურიცხჳ
Line: 28     იყო სიმრავლე ჭურჭლისაჲ ოქროჲსაგან და ვეცხლისა, რომელსა იჴუმევდეს
Line: 29     სახლსა შინა, რამეთუ კეთილბედნიერობისა მიერ ფრიად მდიდრად მცხორე\ბელნი
Line: 30     იყვნეს. ხოლო მოიყვანნეს და ქალწულნიცა ორ ათას და სამნი ბევრნი.
Line: 31     ხოლო მოჳსი, განმყოფელმან ნატყუენავისმან, ერთისა ვიდრემე ორმეოცდა\მეათე
Line: 32     მისცა ელეაზაროს და მღდელთა, ხოლო ლევიტელთა -- სხჳსა ორმეოც\დამეათისა
Line: 33     კერძოჲ, ხოლო ნეშტი მიანიჭა ერსა. და მიერითგან იყვნეს კეთილ\ბედნიერად,
Line: 34     ვინაჲთგან უშურველობაჲ კეთილთაჲ იქმნა მათდა სათნოებისა
Line: 35     მიერ და არარაჲ მწუხარებისაგან მიღებად მისა დააყენებდა.

Paragraph: 2  
Line: 36        2) ხოლო მოჳსი, აწვე სიბერესა შინა მყოფმან, მონაცვალედ თჳსა დაად\გინა
Line: 37     იისუ წინაწარმეტყუელებათაცა შინა და ქმნად მჴედართმყვანებელადცა,
Line: 38     უკუეთუ სადმე მოქენე იქმნეს, ვინაჲთგან ღმერთმან უბრძანა მას წინამდგო\მელობასა
Line: 39     საქმეთასა მიცემაჲ მისდა. ხოლო იისუ ყოველსავე სწავლულ იყო
Line: 40     სჯულთა თჳსსა სწავლულებასა და საღმრთოსა, ვინაჲთგან მოჳსის ესწავა
Line: 41     მის/თჳს.

Page: I-227  
Paragraph: 3  
Line: 1        3) და ამას შინა ორნი ნათესავნი, ღადისნი და როვილოჲსნი და ნახევარი
Line: 2     მანასის თესლისაჲ, სიმრავლისა Page of ms.: 63v  კეთილბედნიერნი და სხჳთა
Line: 3     ყოვლითა, ერთსიტყუაქმნილნი, ევდრებოდეს მოჳსის, რაჲთა მიანიჭოს მათ
Line: 4     აღრჩევით ამორიტისა ქუეყანაჲ, ჰოროლითა მოგებულად მყოფი, რამეთუ კე\თილ
Line: 5     იყო საზრდელად საცხოვართათჳს. ხოლო იგი, გულისმსიტუველი შე\შინებისა
Line: 6     მათისა ხანანელთა ბრძოლისგან და მიზეზსა მარჯუესა მოპოვნებად
Line: 7     ზედმეურნეობასა საცხოვართსა, ბოროტად უწოდა მათ, შიშისა უშუერსა მი\ზეზსა
Line: 8     მოღონებად და თჳთ ვიდრემე მნებებელთა შუებად უტკივარსა ქცევა\სა
Line: 9     შინა. ხოლო ყოველთა დაშრომასა მოგებისთჳს მათ მიერ ძიებულისა ქუე\ყანისასა,
Line: 10     არა ნებებად თანაწარსლვასა, ღუაწლისა თანა ნეშტთაჲსა მიღებად
Line: 11     ქუეყანასა, რომელი იორდანისა განმწიაღებელთა მათ აღუთქუა ღმერთმან
Line: 12     მიცემად მას, დამამჴობელთა, რომელნი მან გჳჩინნა ჩუენ მბრძოლად. ხოლო
Line: 13     მათ, იხილეს რაჲ იგი განრისხებულად და სამართლად მეჭუელთა აღძრვად
Line: 14     ღირსების მათისა მიმართ, სიტყუა-უგეს, შიშისათჳს ჭრთაჲსა არცა მომედგ\რებისთჳს
Line: 15     შრომისა მიმართ ქმნად ვედრებასა, არამედ რაჲთა ნატყუენავსა
Line: 16     სამარჯუეთა შინა დამტევებელნი, კეთილმორტყმულნი ღუაწლთა მიმართ და
Line: 17     ბრძოლათა მიმართებად შემძლებელ იყვნენ. და მზად იტყოდეს თავთა თჳსთა,
Line: 18     აღმაშენებელნი ქალაქთანი სამცველოდ შვილთა და ცოლთა და მონაგებისა მიმ\ცემელნი
Line: 19     მათდა, თანაწარსლვად მჴედრობისა და მოჳსი, ჯერჩინებულმან
Line: 20     სიტყუასა ზედა, მომწოდებელმან ელეაზაროჲს მღდელთმთავრისამან, მიუტევა
Line: 21     მათ ამორიტისა ქუეყანაჲ თანამბრძოლებისათჳს ნათესავთაჲსა, ვიდრემდის
Line: 22     იპყრან ყოველთა. მიმღებელთა უკუე სოფლისათა და აღმაშენებელთა ქალაქ\თასა,
Line: 23     შვილნი და ცოლნი და სხუანი, რაოდენნი თანამისახუმელ მათდა იყვნეს,
Line: 24     დამაბრკოლებელნი შრომისა მიმართ, დაუტევნეს მათ შინა.

Paragraph: 4  
Line: 25        4) ხოლო აღაშენნა და მოჳსიცა ათორმეტნი ქალაქნი, ქმნადნი რიცხჳსა
Line: 26     მიმართ რვათა და ორმეოცთაჲსა, რომელთაგან სამნი განაჩინნა ლტოლვილ\თათჳს
Line: 27     უნებლიეთისა კლვისა ძლით. და ჟამი განუწესა იგივე ლტოლვისაჲ
Line: 28     მღდელთმთავარსა, რომლისა ზე მოქმედი ვინმე კლვისაჲ ივლტოდა, რომლისა
Line: 29     ჟამისა შემდგომად დაშთომილსა მიუტევებდა ჴელმწიფებასა ნათესავთა მოკ\ლულისათა
Line: 30     მოკუდინებად, უკუეთუ იპყრან მომკლველი გარეშე საზღვართა
Line: 31     ქალაქისათა, რომლისა მიმართ მიივლტოდა, ხოლო სხჳსადა არა ბრძანებულ
Line: 32     იყო. ხოლო ქალაქნი, განჩენილნი ლტოლვათა მიმართ, იყვნეს ესენი: ვოსორა
Line: 33     ვიდრემე საზღვართა ზედა არავიაჲსათა, ხოლო არიმანონ ღალადინოთა ქუეყა\ნისა
Line: 34     და ღავილანან ვალიტის შინა. ხოლო მოიგეს მათდა ხანანელთაცა ქუეყა\ნაჲ,
Line: 35     სამთა სხუათა ქალაქთა აღდგინებაჲ ეგულებოდა ლევიტის ქალაქთაგან,
Line: 36     სამკჳდრებელად ლტოლვილთათჳს მოჳსის ბრძანებისაებრ.

Paragraph: 5  
Line: 37        5) ხოლო მოსრულთა ვიეთმე პირველთა მანასის თესლისათა და მაუწყე\ბელთა,
Line: 38     ვითარმედ მოკუდა ვინმე თანმონათესვეთაგანი, საჩინო მამაკაცი,
Line: 39     ოლოფანტის სახელით, ყრმათა ვიდრემე არა დამტევებელი წულთაჲ, გარნა
Line: 40     ასულთაჲ და იკითხვენ, უკუეთუ იყოს მათდა სამკჳდრებელი, მიუგო მოჳსი:
Line: 41     უკუეთუ ეგულების შეუღლებაჲ თანმონათესვეთა თანა, ნაწილისა თანა წარვი\დენ
Line: 42     მათდა მიმართ. ხოლო უკუეთუ სხჳსა ნათესვისაგანთა ვიეთმე ექორწინნენ,
Page: I-228   Line: 1     დაუტეონ ნაწილი თჳსისა მამულისა შორის. და მაშინ განაწესა დადგრომაჲ
Line: 2     თითოეულისა ნაწილსა მამულისა ნათესვისა შორის.



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 3        1) ხოლო ორმეოცთა წელთა გარეშე Page of ms.: 64r  ოცდაათთა დღეთა სრულქმნილო\ბასა,
Line: 4     მოჳსი, შესაკრებელისა შემკრებელმან იორდანესა ზედა, სადა აწ ქალაქი
Line: 5     არს ავილი, ხოლო ფჳნიკთ მაცენებელი არს ადგილი, შემოკრიბა რაჲ ყოველი
Line: 6     ერი, თქუნა ესევითარნი:

Paragraph: 2  
Line: 7        2) "მამაკაცნო თანმჴედარნო და გრძელისა შრომისა მოზიარენო! ვინა\ჲთგან
Line: 8     ნებისაებრ ღმრთისა და სიბერესა შინა, აწვე ჟამსა წელთა ოც და ასთასა
Line: 9     აღმასრულებელისა, ჯერ-არს ჩემდა ცხორებისაგან წარვლაჲ და წიაღ იორდა\ნისა
Line: 10     ქმნადთა არა მეგულების შემწე თქუენდა ყოფაჲ და თანბრძოლად დაყე\ნებულსა
Line: 11     ღმრთისა მიერ, ჯეროვნად ვჰგონებ არცა აწ დატევებასა ჩემისა
Line: 12     გულსმოდგინებისასა თქუენისა კეთილბედნიერობისათჳს, არამედ სამარადი\სოდ
Line: 13     მომვაჭრებელი თქუენდა მიღებასა კეთილთასა და ჴსენებასა თავის ჩემი\სად,
Line: 14     იქმნეს რაჲ თქუენდა უშურველობაჲ უმჯობესთაჲ. მოვედ უკუე განმაზ\რახებელი,
Line: 15     რომლითა სახითა ჰკეთილბედნიერობდეთ თქუენ და ყრმათა თჳსთა
Line: 16     დაუტეოთ მონაგები კეთილთაჲ მოუკლებელი. წინადამდებელი ესრეთ წარვი\დე
Line: 17     ცხორებისაგან, ხოლო ღირს ვარ რწმუნებად და პირველთა თქუენ ძლით\თაცა
Line: 18     პატივისმოყუარებათათჳს და თანქცვისათჳსცა სულთა, დასასრულისა
Line: 19     ზედა ქმნილთაჲსა ყოვლისა თანა სათნოებისა.

Line: 20        ო ყრმანო ისრაილოჲსნო! ერთი მიზეზი ყოველთა კაცთა კეთილთა მოგე\ბისაჲ
Line: 21     ღმერთი სახიერი, რამეთუ ესე მხოლოჲ შემძლებელ არს მოცემად ამათ
Line: 22     ღირსთა და ძალ-უც მიღებაჲ მცოდველთაგან მისა მიმართ, რომლისა თავთა
Line: 23     თჳსთა მიმნიჭებელნი, ვითართაჲ მას ჰნებავს და მე, გონებისა მისისა მეცნიე\რი,
Line: 24     ჭეშმარიტად განგაზრახებ -- არა უბედოობდეთ, ოდეს სანატრელად ყო\ველთა
Line: 25     და საშურველად მყოფნი გინა მოაკლდეთ, არამედ აწ რომელთა კე\თილთა
Line: 26     მონაგები არს თქუენდა, მტკიცედ დაადგრეს, ხოლო არამყოფთაჲ --
Line: 27     მალიადი მოსლვაჲ გაქუნდეს. მხოლოდ რომელთა შედგომაჲ თქუენი ჰნებავს
Line: 28     ღმერთსა, ამათი ირწმუნეთ. და ნუცა აწ მყოფთა სჯულთასა სხუასა წინა პა\ტივ-სცემთ
Line: 29     განწესებასა, ნუცა კეთილმსახურებისა, რომლისა აწ მქონებელ
Line: 30     ხართ, ღმრთისა მიმართ შეურაცხისმყოფელნი სხჳსა გუარისა მიმართ გარდა\იცვალებით.
Line: 31     ხოლო ამათნი მოქმედნი ძლიერ იყვნეთ ბრძოლასა ყოველთასა
Line: 32     მოთმენად და არცა ერთისა მტერთაგანისა მიერ ადვილ საძლეველ იყვნეთ, რა\მეთუ
Line: 33     ღმერთი რაჲ იყოს შემწე თქუედა, ყოველთა შეურაცხის-ყოფაჲ ადვილ
Line: 34     არს. ხოლო სათნოებისა ნიჭნი დიდნი მდებარე არიან თქუენდა, მომგებელთად
Line: 35     ყოველთასა ცხორებასა შინა. ესე პირველი კეთილი და უოხუცებულესი არს
Line: 36     და შემდგომად მონაგებსაცა სხუთასა მოანიჭებს, ვიდრედა და ურთიერთას მი\მართ
Line: 37     მჴუმეველთაჲ ამას, სანატრელ იყოს ცხორებაჲ თქუენი და სხუა ნათესა\ვთა
Line: 38     უფროჲს დიდებულთაჲ უბრძოლველ და შემდგომთაცა შინა დიდებაჲ
Line: 39     თქუენი ეგოს. ხოლო ამათსა მიღებასა შემძლებელ იქმნეთ, უკუე მსმენელ
Line: 40     ქიმნნეთ სჯულთა და დამცველ, რომელნი, ღმრთისა მიერ თქუმულნი ჩემდა
Line: 41     მომართ, განვაწესენ და იწურთიდეთ გონებასა მათსა. ხოლო მე წარვალ, მოხა\რული
Line: 42     თქუენთა კეთილთა ზედა, დამტევებელი თქუენი სჯულსა შინა სიწმი\დისასა
Page: I-229   Line: 1     და შემკობილებასა მოქალაქობისასა და სათნოებათა შინა მჴედართ\მყვანებელთასა,
Line: 2     რომელთა აქუნდეს უმჯობესისა თქუენისა წინმოურნეობაჲ.
Line: 3     და თანად ღმერთმან, რომელი წინამძღუანველი იყო თქუენდა ვიდრე აქამომდე,
Line: 4     რომლისა განზრახვითა და მეცა საჴმარ ვიქმენ თქუენდა, არა ვიდრე დღენ\დელადმდე
Line: 5     დააყენოს წინმოურნეობაჲ მისი თქუენგან, არამედ რაოდენსა ჟამ\სა
Line: 6     გენებოს თქუენ ამისი ქონებაჲ Page of ms.: 64v  დადგრომილთა მოქმედე\ბათა
Line: 7     შინა სათნოებისათა. ესეოდენთავე იჴუმევდეთ წინმოურნეობას მისსა და
Line: 8     განზრახვათა რჩეულთა გაზრახებდენ თქუენ, რომელთაცა შედგომილთა კე\თილბედნიერობაჲ
Line: 9     გაქუნდეს, მღდელთმთავარ ელეაზაროს და იისუ და მოხუ\ცებულნი
Line: 10     და მთავარნი ნათესავთანი, რომელთასა ისმენდით ნუ ბოროტად, მეც\ნიერი,
Line: 11     ვითარმედ ყოველნი მთავრებულნი კეთილად და მთავრობასაცა მეც\ნიერ
Line: 12     იყვნენ, მიწევნილნი ჴელმწიფებისა მისისა მიმართ. და თავისუფლებად
Line: 13     ჰგონებდით ნუ განრისხებად, რომელთა მოქმედებად გაღირსებდენ თქუენ მთა\ვარნი,
Line: 14     რამეთუ აწ გინებასა შინა მოურნეთასა დასდებდით კადნიერებასა, რო\მელი
Line: 15     ამიერითგან დაიცვათ თუ თქუენ, უჯობესად გაქუნდენ საქმენი. ნუცა
Line: 16     მოიღებვოდესვე სწორსა რისხვასა ამათ ზედა, რომელსა მუნად ჩემდა და
Line: 17     მრავალგზის იკადრეთ ჴუმევაჲ, რამეთუ უწყით, ვითარმედ უმრავლეს ვიიძუ\ლე
Line: 18     თქუენ მიერ სიკუდილად, ვიდრეღა მბრძოლთაგან. ხოლო ესენი არა საყუ\ედრელად
Line: 19     თქუენდა წინა-დავსხენ, რამეთუ არა ჯერ-მიჩნდა განსლვასა ზედა
Line: 20     ცხორებისაგან მწუხარეთა დატევებაჲ ჴსენებად, მომღებელადსა ჟამსა ვივნებ\დი
Line: 21     ამათ რისხვასა შინა ქმნასა, არამედ განბრძნობისა თქუენისათჳს გულვე\ბადისა
Line: 22     მიმართ და ამის მიერ მტკიცე-ყოფისათჳს და არა გინებისათჳს წინამ\დგომელთა
Line: 23     მიმართ სიმდიდრისა ძლით, რომელი მრავლად გარე-მოგადგეს
Line: 24     თქუენ, განმწიაღებელთა იორდანისათა და ხანანიაჲსა მომგებელთა, ვინაჲთგან
Line: 25     მიწევნითა შეურაცხ-ყოფად მის მიერ და სათნოებისა უგულებელს-ყოფად,
Line: 26     წარსწყმიდოთ და სიყუარულიცა ღმრთისა მიერი. ხოლო ჰყოთ რაჲ ესე მტერ,
Line: 27     თანად ქუეყანაჲ, რომელი აწ მოგიგიეს პყრობილთა, კუალად საჭურველთა
Line: 28     მათთა მიერ მიგეღოს დიდთა თანა ყუედრებათა და, განბნეულთა შორის ქუე\ყანისა,
Line: 29     ყოველი მიწაჲ აღავსოთ და ზღუაჲ მონებისაგან თავთა თჳსთაჲსა. ხოლო
Line: 30     განცდილებისა ამათისა მიმღებელთად ურგებ იყოს თქუენდა სინანული და ჴსე\ნებაჲ
Line: 31     არა დაცვულთა სჯულთაჲ, რომლისათჳს უკუეთუ ინებოთ ამათი დადგ\რომაჲ
Line: 32     თქუენდა, არა რომელნი მბრძოლთაგანნი უტევნეთ დამპყრობელთა მათ\თა,
Line: 33     არამედ უმჯობესად განსაჯოთ წარწყმედაჲ მათი, რაჲთა არა, სიცოცხლესა
Line: 34     მათსა მგემებელთა, ქცევისა მათისათა განხრწნათ მამული მოქალაქობაჲ. მერ\მეცა
Line: 35     და ვომონთა და სერტყუანთა და ტაძართა, რაოდენნი აქუნდენ, დამჴო\ბასა
Line: 36     განგაზრახებ და აღლევასა ცეცხლითა ნათესვისა მათისა და ჴსენებისათა,
Line: 37     რამეთუ ესრეთ ჭეშმარიტი მხოლოდ იყოს თქუენდა სიმტკიცე თჳსთა კეთილ\თაჲ.
Line: 38     ხოლო რაჲთა არა უწავლელობისა მიერ უმჯობესთაჲსა ბუნებაჲ თქუენი
Line: 39     მიდრკეს უძჳრესისა მიმართ, დავსხენ თქუენდა სჯულნიცა, თქუმულნი ჩემდა\მო
Line: 40     ღმრთისაგან და მოქალაქობაჲ, რომლისა შემკობილებასა დამცველნი უბედ\ნიერეს
Line: 41     ყოველთაჲსა ისაჯნეთ".

Paragraph: 3  
Line: 42        3) ამათმან მეტყუელმან მისცნა მათ წიგნსა შინა სჯულნი და გამწესებაჲ
Line: 43     მოქალაქობისაჲ აღწერილი. ხოლო იგინი ცრემლოოდეს და მრავალსა ძიება\სა
Page: I-230   Line: 1     ჰყოფდეს მჴედართმყვანებელისასა, მომჴსენებელნი უკუე, რაოდენთა
Line: 2     ძჳრხილულობად და გულსმოდგინე იყო ცხორებისა მათისათჳს და, ძნელ\მსასოებელნი
Line: 3     გულვებადთათჳს, ვითარმედ არღარა იყოს სხუაჲ ესევითარი
Line: 4     მთავრობაჲ, თანად და ღმერთი უდარეს წინმოურნე იყოს მოჳსის მვედრებე\ლად
Line: 5     ყოფისა ძლით და მონანულნი, რომელთა ძლით უდაბნოსა ზედა რისხვით
Line: 6     ზრახვიდეს მისა მიმართ, ტკივნეულობდეს, ვიდრეღა ყოვლისა ერისა ცრემლთ\ადმი
Line: 7     შთავრდომილობასა უმჯობეს და სიტყჳსმიერისაცა ნუგეშინისცემისა
Line: 8     იქმნა ვნებაჲ მის მიერ. Page of ms.: 65r  ხოლო მოჳსი ნუგეშინის-სცემდა მათ და, განმაშორე\ბელი
Line: 9     მათი მეჭუელობისაგან ღირსად ცრემლთაჲსა ყოფისა მისისა, ჴუმევად
Line: 10     მოქალაქობისა ევედრებოდა. და მაშინ ვიდრემე ესრეთ დაიჴსნნეს.

Paragraph: 4  
Line: 11        4) ხოლო მეგულების პირველისა მოქალაქობისა მთქუმელსა, თანად
Line: 12     მსგავსსა მოჳსის ღირსებისასა სათნოებასა მიმცემელი მის მიერ მიმთხუეულ\თად,
Line: 13     ვითარნი იყვნნეს ჩუენნი დასაბამითგან ესრეთ მითხრობისა მიმართ სხუა\თაჲსა
Line: 14     მიდრეკად. ხოლო წერილ არიან ყოველნი, რაოდენნი დაუტევნა მან. და
Line: 15     არარაჲ ძენილ არს ჩუენ მიერ შუენიერებისათჳს, არცა რომელი არა დაუტევა
Line: 16     მოჳსი. ხოლო განახლებულ არს ჩუენგან ნათესვად-ნათესვად თითოეულისა
Line: 17     დაწესებაჲ, რამეთუ განბნევით დაიტევნეს მის მიერ დაწერილნი და ვითარ
Line: 18     თითოეული რაჲვე ღმრთისა მიერ ისწავა. ამის მადლისათჳს საჭიროდ ვჰგონე
Line: 19     წინაგანრჩევაჲ, ნუუკუე და იქმნეს რაჲვე ბრალობაჲ ჩუენდა, ვითარ მცოდ\ველთად
Line: 20     თანმონათესვეთაგან მიმთხუეულთა წერილისათა. ხოლო აქუს ესრეთ
Line: 21     განწესებასა სჯულთა ჩუენთასა განჩენილთა მოქალაქობისათჳს. ხოლო რომელ\ნი
Line: 22     საზოგადოდ და ურთიერთას მიმართ დაგჳტევნა ჩუენ, ესენი გარდავცვალენ
Line: 23     გარდაცემისა მიმართ წესთა და მიზეზთასა, რომელი, შეწევნისა თანა ღმრთი\სა,
Line: 24     შემდგომად ამის მოქმედებულისა ჩუენ მიერ შეწყობად წინამდებარე არს.

Paragraph: 5  
Line: 25        5) "ვინაჲთგან ხანანელთა ქუეყანაჲ მოიგოთ და მოცალებაჲ ჴუმევისა
Line: 26     ზედა კეთილთაჲსა გაქუნდეს, მიერითგან ქალაქთა აღშენებად მნებებელ იყვე\ნით,
Line: 27     ამათნი მოქმედნი სიყუარულთა ღმრთისათა ჰყოფდეთ და კეთილბედნი\ერობაჲ
Line: 28     მტკიცე გაქუნდეს: სამღდელოჲ ქალაქი იყოს ერთი, უმჯობესსა შინა
Line: 29     ხანანელთა ქუეყანისასა შემკობილებისათჳის საჩინოჲ, რომელიცა ღმერთმან
Line: 30     წინაწარმეტყუელებისა მიერ გამოირჩიოს მისდა. და ტაძარი ერთი ამას შინა
Line: 31     იყოს და ვომონი ერთი, ნუ ქვათაგან მოქმედებულთა, არამედ რჩეულად შეწ\ყობილთა,
Line: 32     რომელნი კირისა მიერ ცხებულნი, შუენიერნი იყვნეს თანად და
Line: 33     წმიდანი ხედვისა მიმართ. ხოლო ამის მიმართ აღსავალი იყოს ნუ ხარისხთა\გან,
Line: 34     არამედ და მთხრებლებისა მიერ, ქმნილისა მისდა შთამართ. ხოლო სხუა\სა
Line: 35     ქალაქსა შინა ნუცა ვომონი, ნუცა ტაძარი იყოს, რამეთუ ღმერთი ერთ და
Line: 36     ევრაელთა ნათესავი ერთ".

Paragraph: 6  
Line: 37        6) "ხოლო ღმრთისა გმობად მკადრებელი დაქვაებული დამოეკიდენ ყო\ველსა
Line: 38     დღესა და უპატივოდ და უჩინოდ დაემარხენინ".

Paragraph: 7  
Line: 39        7) "ხოლო შემოკრბებოდენ ქალაქსა, რომელსაცა შინა განაჩინონ ტაძა\რი,
Line: 40     სამგზის წელიწადსა შინა კიდეთაგან ქუეყნისათა, რომლისაცა მპყრო\ბელ
Line: 41     იყვნენ ევრაელნი, რაჲთა მყოფთათჳს ვიდრემე ჰმონებდენ ღმერთსა, ხო\ლო
Page: I-231   Line: 1     გულვებადთათჳს ევედრებოდინ და, შეკრებულნი ურთიერთას და თან\სერებულნი,
Line: 2     მოყუარენი იყვნენ, რამეთუ კეთილ არს არა უმეცრებაჲ ურთი\ერთარს
Line: 3     ერთნათესვად მყოფთაჲ და მათვე წესთა მოზიარეთაჲ, რამეთუ ესე
Line: 4     ამის შეერთებისაგან ეყოს მათ და ხილვითა და ზრახვითა ჴსენებაჲ მათი და\დვან,
Line: 5     რამეთუ არა შეერთებულად ურთიერთარს, დადგრომილნი უცხოდ საგო\ნებელ
Line: 6     იყვნენ მათდა".

Paragraph: 8  
Line: 7        8) "ხოლო იყოს და მეათეცა ნაყოფთა შესაწირავი გარეშე მისსა, რო\მელი
Line: 8     განვაწესე მიცემად მღდელთა და ლევიტელთა, რომელი განისყიდოს
Line: 9     ვიდრემე მამულთა შინა, ხოლო შუებათა მიმართ იჴუმეოდინ და მსხუერპლთა
Line: 10     მიმართ სამღდელოჲსა ქალაქისა შინათა, რამეთუ ჯერ-არს ქუეყანით აღმოცენე\ბულთა
Line: 11     შუებაჲ პატივად მომცემელისა, რომელი ღმერთმან მოანიჭა მათ
Line: 12     მოგე/ბად.

Paragraph: 9  
Line: 13        Page of ms.: 65v  9) "სასყიდლისაგან დედაკაცისა მეძვისა მსხუერპლნი არა აღესრულე\ბოდინ,
Line: 14     რამეთუ არცა ერთისა გინებისა მიერთაგან იშუებს საღმრთოჲ, ხოლო
Line: 15     არაჲ უძჳრეს არს ჴორცთზედაჲსა სირცხჳლისა. და მსგავსად ვერცა ვინ მიი\ღოს
Line: 16     სასყიდელი ნაჭმევისაგან ძაღლისა მონადირისა, გინა მცველისა ცხო\ვართაჲსა,
Line: 17     რაჲთამცა ამისგან უმსხუერპლა ღმერთსა".

Paragraph: 10  
Line: 18        10) "ხოლო ნუვინ ჰგმობს ღმერთთა, რომელთა სხუანი ქალაქნი მეჭუე\ლობენ.
Line: 19     ნუ იპარავნ სამღდელოთა უცხოთა, ნუცა უკუეთუ სახელდებულ იყოს
Line: 20     ვისმე მიერ ღმრთისა მსხუერპლი, მიიღებენ".

Paragraph: 11  
Line: 21        11) "ხოლო თქუენგანსა ნუვის ჰმოსიედ გრეხილი მატყლსაგან და სე\ლისა
Line: 22     სამოსელი, რამეთუ მღდელთა მხოლოთათჳს განჩენილ არს ესე".

Paragraph: 12  
Line: 23        12) "ხოლო შეკრბეს რაჲ სიმრავლე სამღდელოსა ქალაქსა მსხუერპლთა
Line: 24     ზედა შორის შჳდთა წელთა, კარვისა შენებისათა წარმოდგეს რაჲ. დღესასწაუ\ლი
Line: 25     მღდელთმთავარმან, მდგომარემან აღსავალისა ზედა მაღლისა, რომლისა
Line: 26     მიერ სასმენელ იქმნეს, წარუკითხენ სჯულნი ყოველთა: და ნუცა დედაკაცი,
Line: 27     ნუცა ყრმანი დაიყენებიან სმენისაგან, არამედ არცა მონანი, რამეთუ კეთილ
Line: 28     არს სულთა შინა შთაწერაჲ მათი და ჴსენებითა დამარხვაჲ, რაჲთა არაოდეს აღ\ჴოცად
Line: 29     შესაძლებელ იყვნენ, რამეთუ ესრეთ არცა ცოდვიდენ, არა შემძლებელ\ნი
Line: 30     თქუმად უმეცრებასა. განსაზღვრებულთასა სჯულთა შინა და თანად სჯულთა.
Line: 31     ფრიადი კადნიერებაჲ აღაორძინონ მცოდველთა მიმართ, ვითარ წინაწარმეტ\ყუელთა
Line: 32     მათდა, რომელნი ევნენ. და სულთა შინა შთამწერელნი სასმენელისა
Line: 33     მიერ, რომელთა ბრძანებენ, მქონებელ იყვნეს სამარადისოდ შინაგან მათსა
Line: 34     წინააღრჩევასა მათსა, როლისა შეურაცხისმყოფელნი უსმართლოვნეს და
Line: 35     იქმნნეს მიზეზ ზღვეულებისა თავთა თჳსთა. ხოლო ისწავებდენ ყრმანიცა პირ\ველად
Line: 36     სჯულთა, სწავლასა კეთილსა და კეთილბედნიერებისა მიზეზსა".

Paragraph: 13  
Line: 37        13) "და ორგზის თითოეულსა დღესა, დაწყებასა მისასა და ოდეს ჟამი
Line: 38     ძილად მიდრეკისაჲ, წამებდენ ღმრთისა ნიჭთა, რომელნი განთავისუფლებულ\თა
Line: 39     ქუეყანისაგან ეგჳპტელთაჲსა მიანიჭნა მათ: ბუნებითა ჯეროვან-ყოფისათჳს
Page: I-232   Line: 1     მადლობისა და ნაცვალგებისათჳს ვიდრემე აწვე ქმნილთაჲსა, ხოლო მოწოდე\ბისათჳს
Line: 2     გულვებადთაჲსა. და დაწერად უკუე კართაცა ზედა მათთა დიდთა,
Line: 3     რომელნი უყუნა მათ ღმერთმან და მკლავთა ზედა თითოეულისათა მოღებად
Line: 4     თანად. რაოდენნი ძალსა ღმრთისასა მოსწავებად შემძლებელ არიან და მათ\და
Line: 5     მიმართსა სიყუარულსა მოღებად, დაწერილთა თავისა ზედა და მკლავისა,
Line: 6     რაჲთა სახილველ იყოს ყოვლით კერძო მათდა მიმართი გულსმოდგინებაჲ
Line: 7     ღმრთისაჲ".

Paragraph: 14  
Line: 8        14) "ხოლო მთავრობდენ თითოეულსა ქალაქსა მამაკაცნი შჳდნი, სწავლულ\ნი
Line: 9     სათნოებასაცა და სიმართლისა ძლითსა მოსწრაფებასა. და თითოეულისა
Line: 10     მთავრობისაგან ორნი მამაკაცნი მიეცემოდედ მსახურთა ნათესვისაგან ლევი\ტელთაჲსა.
Line: 11     ხოლო იყვნედ და განსჯასაცა ხუედრებულნი ქალაქთა შინა ყოვ\ლითა
Line: 12     პატივითა, ვიდრეღა არცა გმობაჲ იყოს, წარმოდგომილ იყვნენ რაჲ იგი\ნი,
Line: 13     არცა შესაძლებელ იყოს ვიეთდამე განლაღებაჲ სირცხჳლისაგან ღირსები\სათჳს
Line: 14     შინათა კაცთაჲსა უმდაბლისმოქმედისა მათისა, რაჲთა არა შეურაცხ-იქმ\ნებოდის
Line: 15     ღმერთი. და მსაჯულნი უკუე განჩინებად საკუთარნი, თნებულთა
Line: 16     მათთანი იყვნედ, თჳნიერ არა თუ ვინმე გამოაჩინნეს იგინი საჴმართა მიმღე\ბელად
Line: 17     განხრწნისათჳს სამართლისა, გინა სხუაჲ რაჲვე მიზეზი მოიღოს, რომ\ლისა
Line: 18     მიმართ არა კეთილად განმაჩინებელობასა ამხილებდეს მათ. რამეთუ არ\ცა
Line: 19     Page of ms.: 66r  არცა ღირსებისა მიმნიჭებელთა ჯერ-არს ბოროტთა სჯათა
Line: 20     ქმნაჲ, არამედ სამართალსა ზენა კერძო ყოველთაჲსა დამდებელთა. რამეთუ
Line: 21     ღმრთისა შეურაცხ-ყოფაჲ ესრეთ საგონებელ იქმნეს და უუძლურეს მათსა ით\ნოს,
Line: 22     რომელთა მიანიჭის ვინმე შიშისათჳს ძალისა განსჯაჲ ბჭობისაჲ. რამეთუ
Line: 23     ღმრთისა ძალისაჲ არს სამართალი. მიმნიჭებელი უკუე ვინმე ღირსებისა შინა
Line: 24     მყოფთაჲ, უძლიერეს ღმრთისა ჰყოფს მათ. ხოლო უკუეთუ მსაჯულთა არა გუ\ლისჴმა-ყონ
Line: 25     მათ ძლითთა განწესებულთა განჩენაჲ და შეემთხუევიან მრავლად
Line: 26     ესენი კაცთა, სრულიადი განსჯაჲ წარავლნონ სამღდელოსა ქალაქსა და შეკრე\ბილთა
Line: 27     მღდელთმთავარმან და წინწარმეტყუელთა და მოხუცებულთა, რომელი
Line: 28     გულისჴმა-ყონ, განაჩინენ".

Paragraph: 15  
Line: 29        15) "ხოლო ერთი არა სარწმუნო იყოს მოწამე, არამედ სამნი, გინათუ
Line: 30     უუკანაჲსკნელნი -- ორნი, რომელთა წამებაჲ ჭეშმარიტ-ყონ პირველთა ცხორე\ბათა.
Line: 31     ხოლო დედაკაცთა არა იყოს წამებაჲ სისუბუქისათჳს და კადნიერებისა
Line: 32     ნათესვისა მათისა. და წამებენ უკუე ნუცა მონანი უგუარობისათჳს სულისა,
Line: 33     რომელთა ანუ შეძენისათჳს ჯერ-არს, გინა შიშისა არა ჭეშმარიტთა წამებაჲ.
Line: 34     ხოლო უკუეთუ ვინმე ცრუთა მოწამე ირწმუნოს, ევნნენ ესენი მხილებულსა,
Line: 35     რაოდენთა ვნებაჲ ეგულებოდა წამებულსა".

Paragraph: 16  
Line: 36        16) "და უკუეთუ იქმნეს კლვაჲ სოფელსა რომელსამე შინა, ხოლო მოქ\მედი
Line: 37     არა იპოებოდის, არცა იეჭუებოდის ვინმე, ვითარ სიძულილით მომაკუ\დინებელი,
Line: 38     ეძიებდენ მას, მრავლისათა მოსწრაფებისა მიმცნებათა წინადა\მდებელნი.
Line: 39     ხოლო უკუეთუ არცა ერთისაგან მოემცნოს, მთავართა ქალაქისათა,
Line: 40     მახლობელთა მის სოფლისათა, რომელსა შინა კლვაჲ იქმნა, და მოხუცებულ\თა
Line: 41     შესაკრებელთაგან ზომენ სოფელი ადგილისაგან, რომელსა შინა მდებარე
Line: 42     არს მკუდარი. ხოლო უკუეთუ უმახლობელეს იყო ქალაქი, მას შინამან ერმან,
Page: I-233   Line: 1     მომსყიდელმან დიაკეულისამან და მიმყვანებელმან ჴევნაროანსა და უმარჯოსა
Line: 2     ადგილსა ანეულ-ყოფისათჳს და ნერგთა, განკუეთენინ ძარღუნი დიაკეულისა
Line: 3     ყელისანი და ჴელთბანისა მიმღებელთა თავსა ზედა ზუარაკისას მღდელთა და
Line: 4     ლევიტელთა და მოხუცებულთა მის ქალაქისათა, ჴმა-ყონ წმიდათა ჴელთა ქო\ნებაჲ
Line: 5     კლვისაგან და არცა მოქმედებაჲ, არცა მოქმედისა თანადამთხუევაჲ. და
Line: 6     ხადოდინ ღმერთსა მოწყალე-ყოფად და არღა მერმეცა შემთხუევად ქუეყანისა
Line: 7     ესევითარსა ბოროტსა შემთხუევად ვნებასა".

Paragraph: 17  
Line: 8        17) "რჩეულგანგებულებაჲ ვიდრემე ძლიერი და მსგავსი მისი ცხორე\ბაჲ
Line: 9     გიპყრობდინ. და ნუ გიპყრობენ თქუენ სურვილი სხჳსა ქალაქისაჲ, არა\მედ
Line: 10     მას შინა დაადგერით, სჯულთა მქონებელნი მეუფედ და მათ მიერ თითოე\ულთა
Line: 11     მოქმედნი, რამეთუ კმა-არს ღმრთისა მთავრად ყოფაჲ. ხოლო უკუეთუ
Line: 12     იქმნეს თქუენდა სურვილი მეფისაჲ, იყოს ვიდრემე ესე ერთმონათესვე, ხოლო
Line: 13     იყვენინ და წინმოურნეობაჲ სიმართლისა და სხჳსა სათნოებისაჲ სამარადისოდ.
Line: 14     და უმეტესნი ვიდრემე ბრძნობისანი მიუტევნეს ამან სჯულთა და ღმერთსა,
Line: 15     ხოლო მოქმედ იყავნ ნუცა ერთსა გარეშე მღდელთმთავრისა და მოხუცებულ\თა
Line: 16     მეცნიერებისათა, ქორწილთა არა მრავალთა მჴუმეველი, არცა სიმრავლესა
Line: 17     საჴმართასა მეძიებელი, არცა ცხენთასა, რომელთა მოწევნულობასა ზესთმჩენ
Line: 18     სჯულთა იქმნეს. ხოლო დაიყენენ, უკუეთუ მოსწრაფებით აქუნდეს ამათგან
Line: 19     უძლიერეს უმჯობესისა თქუენისა ყოფაჲ".

Paragraph: 18  
Line: 20        18) "საზღვართა მიწისათა არა შემძლებელ იყოს ძრვად არცა Page of ms.: 66v  თჳსთა,
Line: 21     არცა უცხოთა, რომელთა მიმართ არს ჩუენდა მშჳდობაჲ. ხოლო დაიმარხენინ,
Line: 22     ვითარ ღმრთისა ბჭობასა მტკიცესა განქარვებად, საუკუნოდმი მდებარესა, ვინა\ჲთგან
Line: 23     ამიერ ბრძოლანი და ჴდომანი იქმნენ თნებისაგან მიმხუეჭელთაჲსა მი\მართებად
Line: 24     წარმართრე საზღვართა, რამეთუ არა შორს იყვნენ სჯულთა გარდას\ლვისაგან
Line: 25     საზღვრისა".

Paragraph: 19  
Line: 26        19) "მცვალებელნი ქუეყანასა და მნერგველი, უკუეთუ უწინარეს ოთხ\თა
Line: 27     წელთაჲსა მოიღონ ნაყოფი ნერგთა მიერ, ნუცა ღმრთისა მოიღებს დასა\ბამთა,
Line: 28     ნუცა იგი იჴუმევს, რამეთუ არა ჟამსა მათსა გამოიღეს, ხოლო იძულე\ბული
Line: 29     ბუნებისაგან უჟამოდ არცა ღმრთისა ჯერ-არს, არცა მეუფისა მისისა
Line: 30     ჴუმევად. ხოლო მეოთხესა ქმნილი შეკრიბენ ყოველივე, რამეთუ მაშინ ჟამი\ერი
Line: 31     იყოს და, შემკრებელმან, სამღდელოსა ქალაქსა მიიღენ. და ათეულისა თა\ნა
Line: 32     სხჳსა ნაყოფისა მოყურეთა თანა შუებულმან, აღლიენ, და ობოლთა თანა
Line: 33     და ქურივთა დედაკაცთა. ხოლო მეხუთესა წელსა უფალ იყავნ ნერგთა
Line: 34     მონა/ყოფიერებად".

Paragraph: 20  
Line: 35        20) "მიწაჲ, ვენახთაგან ნერგული, არა ითესვოდის, რამეთუ კმა-არს მის\და
Line: 36     ამის ნერგისა მხოლოდ ზრდაჲ და ერქუნის მიერთა შრომათაგან იჴსენინ.
Line: 37     ჴარნი ჴნევდინ მიწასა და ნურარას სხუათა ცხოველთაგანსა მიიყვანებთ
Line: 38     უღლისა ქუეშე, არამედ თჳსისა ნათესვისაგან მათი იყოს ჴნვაჲ. ხოლო იყვნენ
Line: 39     წმიდა თესლნი და შეურევნელ და ნუ დაითესვინ ორისა თანა და სამისა, რა\მეთუ
Line: 40     არა იხარებს ბუნებაჲ ზიარებასა ზედა უმსგავსოთასა, არცა პირუტყუთა
Line: 41     მოყვანებად, რაოდენნი არა ნათესავ, რამეთუ შიში არს ნუ გარდავიდეს
Page: I-234   Line: 1     და ვიდრე კაცთამდეცა თანმონათესვისა მიმართ უპატიოებაჲ, დასაბამსა მცი\რეთაგან
Line: 2     და ბოროტთა მიმღებელი პირველად. ხოლო ჯერ-არს არარაჲს ესე\ვითარისა
Line: 3     შენდობაჲ, რომლისაგან მსგავსებით მიდრეკაჲ რაჲვე ქალაქისა ში\ნათა
Line: 4     ეყოს, არამედ არცა დამთხუეულთაგანი შეურაცხქმნილ არს სჯულთაგან,
Line: 5     მეცნიერნი წინა-განაგებდინ უბრალოებისა მათისაებრ".

Paragraph: 21  
Line: 6        21) "მომმკელნი და შემკრებელნი მკილთანი ნუ მოჰკუფხლვენ სრულად,
Line: 7     არამედ დაუტევნენ რანივე მჭელეულთანი ნაკლულევანთათჳს ცხორებისაგან,
Line: 8     საპოვნელად მათდა ზრდისა მიმართ. ეგრეთვე და ყურძნისაგანცა დატევებად
Line: 9     უდარესთა გლახაკთათჳს და ზეთისხილთაგან დაშთენად რომელსამე ნაყოფი\სასა,
Line: 10     შესაკრებელად თჳსთაგან მიღებისა არა მქონებელთად, რამეთუ არა ესო\დენი
Line: 11     მტკიცე ღონიერებაჲ შეკრებისაგან ექმნეს მეუფეთა, რაოდენი მადლი
Line: 12     მოქენეთაგან მოვიდეს. და საღმრთომან უგულსმოდგინეს ყოს მიწაჲ გამოზრ\დისა
Line: 13     მიმართ ნაყოფთაჲსა, არა თავთა თჳსთა უმჯობესისათჳს მხოლოდ წინმო\ურნეთა,
Line: 14     არამედ და გამოზრდისათჳსცა სხუათასა ზრუნვასა მქონებელთაჲ. ნუ\ცა
Line: 15     ჴართა შეუკრვენ პირთა კალოსა ზედა, რაჟამს მოსრვიდენ ჴუვილთა, რამე\თუ
Line: 16     არა სამართალ არს დაყენებაჲ თანმოქმედთაჲ, ქმნისა მიმართ ტკივნეულ\თაჲ,
Line: 17     ნაყოფისაგან. ნუცა ხილისა აღორძინებასა აყენებენ შეხებად გზასა ზედა
Line: 18     მავალთა, არამედ, ვითარ თჳსთაგან, უბრძანებდენ მათ აღვსებად, დაღაცათუ
Line: 19     ადგილისა შინანიცა იყვნენ, გინათუ უცხონი და სიხარულით მოღებად მინიჭე\ბისათჳს
Line: 20     მათდა ჟამეულთაჲსა, ხოლო თანწარღებაჲ არა შესარგებელ იყოს.
Line: 21     ნუცა მომყურძნველნი, რომელთა საწნეხელთა მიმართ მიიღებდენ, დააყენებ\დენ
Line: 22     და შემთხეულთა ჭამად, რამეთუ უჯერო-არს კეთილთა, რომელნი გან\ზრახვისაგან
Line: 23     ღმრთისა მოვიდეს Page of ms.: 67r  მოშურნეობაჲ გულისმთქუ\მელთათჳს
Line: 24     მიღებად მათდა ჟამისა, რომელსა შინა ყოფასა და მოსწრაფებასა
Line: 25     წარსლვად, ვითარცა სახარულ იყავნ, ღმრთისა იყოს. და სირცხჳლისა მიერ ვი\ეთნიმე
Line: 26     მცონარენი შეხებად, მიღებად ევედრებოდიან, ისრაილიტად ვიდრემე
Line: 27     მყოფთა, ვითარ მოზიარეთა და მეუფეთა ნათესვობისათჳს, ხოლო წარსრულთა
Line: 28     სხუათადმი კაცთა სასყიდელთა მიმთხუევად აღირსებდენ, რომელთათჳს
Line: 29     ღმერთმან ჟამსა თჳსსა მიანიჭნა მათ. რამეთუ წარსაგებელად არა შესარაცხელ
Line: 30     არს, რაოდენსა ვინ სახიერებით მიუტევებს კაცსა მიღებად, ვინაჲთგან ღმერ\თი
Line: 31     უშურველობასა კეთილთასა მომნიჭებელ არს ამით სახითა თჳსსა ისრაი\ლიტთა
Line: 32     მიერისა მიმართსა სიყუარულსა და მონიჭებასა კეთილბედნიერობისასა
Line: 33     სხუათაცა ჩინებად, მრავლად მონაგებისა მათისა მიერ და მათ მიმცემელთაგან.
Line: 34     ხოლო გარეშე ამათსა მოქმედმან, თავისუფალმან, წყლულებანი ერთითა დაკ\ლებულნი
Line: 35     ორმეოცთაგან, კრებულისა შორის ღუედითა მიმღებელმან, სატანჯ\ველისა
Line: 36     ამის საკდემელისამან მოითმინენ, რამეთუ ანგაჰრებისა მსახურმან აგინა
Line: 37     ღირსებასა. და კეთილად მქონებელ არს თქუენდა, განცდილთა განსაცდელთა
Line: 38     მიერ ეგჳპტეს შინა და უდაბნოჲსა ზედა, წინმოურნეობასა ქონებად მყოფ\თათჳს
Line: 39     მსგავსთა შინა და მიმთხუეულნი კეთილღონიერებასა წყალობისაგან და
Line: 40     წინმოურნეობისა ღმრთისა, ამასვე მსგავს ვნებულებისაგან უყოფდით
Line: 41     მოქე/ნეთა".

Paragraph: 22  
Line: 42        22) "ხოლო ათეულთა თანა ორთა, რომელნი თითოეულსა წელიწადსა
Line: 43     წინაწარ-ვთქუენ აღსრულებად, ერთი ვიდრემე ლევიტელთა, ხოლო სხუაჲ --
Line: 44     განსუენებათა მიმართ, მესამე ამათ თანა მესამესა წელსა შემოღებად [გან]\საყოფელად
Page: I-235   Line: 1     ნაკლულევანთა, დედაკაცთა ქურივთა და ყრმათა ობოლთა. ხოლო
Line: 2     ჟამეულთაგან, რომელიცა და პირველად თითოეულსა მიემთხჳოს ქმნილად, ტა\ძრად
Line: 3     მოიღებდა და ღმერთსა, აღმომცენებელისთჳს ქუეყანისა ამის, რომელი
Line: 4     მიანიჭა მათ მოგებად, მაკურთხეველნი, მსხუერპლთა, რომელთა სული უბრ\ძანებს
Line: 5     მათ მოღებად, აღმასრულებელნი, ამათთა უპირველესთა მისცემენ
Line: 6     მღდელთა. ხოლო ვინაჲთგან ესენი იმოქმედნეს ვინმე და ყოველთა ათეულ\თაგან
Line: 7     ერთბამად ლევიტელთა მიმართ და განსუენებათა დასაბამთაგან მი\იღოს,
Line: 8     წარსლვად მგულებელი სახლად თჳსა, მდგომარე პირის-პირ ტაძრისა,
Line: 9     ჰმადლობდინ ღმერთსა, რამეთუ, ეგჳპტელთა გონებისაგან მცვალებელმან მათ\მან,
Line: 10     ქუეყანაჲ კეთილი და ფრიადი მისცა მათ მონაყოფიერებად. და წამებდეს,
Line: 11     ვითარმედ ათეულთა მოჳსის სჯულთაებრ აღასრულებდეს და ევედრებოდის
Line: 12     ღმერთსა სახიერ და მოწყალე-ყოფად მისდა ყოველსა შინა და ზოგად ყოველ\თა
Line: 13     ევრაელთათჳს დადგრომად და დაცვად ვიდრემე, რომელნი მოსცნა მათ
Line: 14     კეთილნი და მოგებად რაოდენთა შემძლებელ არს მონიჭებად".

Paragraph: 23  
Line: 15        23) "ხოლო ექორწინებოდინ ჟამსა ქორწილისასა ქალწულთა თავისუფალ\თა,
Line: 16     მშობელთაგან კეთილთა. ხოლო არა მნებებელი მიყვანებად ქალწულსა, ნუ
Line: 17     შეეუღლებინ თანმკჳდრისა სხჳსასა შემაცთუნებელი, ნუცა შეაწუხებნ პირველ\სა
Line: 18     ქმარსა მისსა. და თავისუფალნი ნუ ექორწინებინ მონათა, ნუცა ტრფიალე\ბისაგან
Line: 19     იიძულებიან ვინმე ამის მიმართ, ხოლო პყრობად გულისთქუმასა შუე\ნიერ
Line: 20     და ჯეროვან არს ღირსების შინათაცა. და მერმეცა არცა მეძვისა იყოს
Line: 21     ქორწინებაჲ, რომლისაცა ქორწინების ზედათა მსხუერპლთა არა მიიღებს
Line: 22     ღმერთი გინებისათჳს სხეულისა: რამეთუ ესრეთ იქნნენ ყრმათა გონიერებანი
Line: 23     თავისუფალნი და სათნოებისა მიმართ მართალნი, უკუეთუ არა Page of ms.: 67v 
Line: 24     ქორწინებათა საძაგელთა მიერ შობილნი, არცა გულისთქუმათათჳს არა თა\ვისუფლებისა
Line: 25     მიერ შეყოფილთაგან. ხოლო უკუეთუ ვინმე, ქალწულისა და\წინდებულმან,
Line: 26     შემდგომად არა ესევითარი იპოვოს, სამსჯავროჲსა მიმთხუეული
Line: 27     იგი ვიდრემე შეასმენდინ, მჴუმეველი გამოსაჩინებელად, რომელთაცა ნიშანთა
Line: 28     მქონებელ იყოს. ხოლო სიტყუა-უგებდინ მამაჲ ქალისაჲ, გინა ძმაჲ, ანუ რომე\ლიცა
Line: 29     შემდგომად ამათსა უმახლობელესად ნათესვად საგონებელ იყოს. და
Line: 30     განსჯილი ვიდრემე ქალი არა უსამართლოებად, თანამკჳდრ იყავნ შემასმენელ\სა,
Line: 31     არცა ერთისა ჴელმწიფებისა ქონებასა მისსა უკუნქცევად მას, თჳნიერ
Line: 32     უკუეთუ არა დიდნი მიზეზნი მოატყუნეს მას და რომელთა მიმართ არცა ნაც\ვლისა
Line: 33     თქუმად შემძლებელ იყო. ხოლო იგი თუ კადნიერებით და ურცხჳნოდ
Line: 34     მიზეზსა ზედა-მოიღებდეს და შესმენასა, საზღავი მისცეს, წყლულებთა ორმე\ოცთა
Line: 35     ერთითა დაკლებულთა მიმღებელმან და ორმეოცდაათნი სიკლონი მისცე\ნინ
Line: 36     მამასა, ხოლო უკუეთუ ამხილოს ქალსა განხრწნილებაჲ, ერისაგან ვიდრე\მე
Line: 37     მყოფი არა დამარხვისათჳს სიწმიდით ქალწულებასა ვიდრე სჯულიერთა
Line: 38     ქორწინებათამდე, დაიქვაენ, ხოლო უკუეთუ მღდელთაგან ქმნილ იყო -- დაი\წუნ
Line: 39     ცოცხალი.

Line: 40        ორნი თუ ცოლნი იყვნენ ვისამე და ერთი ვიდრემე პატივსა შინა ფრიადსა
Line: 41     და სიყუარულსა მდებარე იყოს გინათუ ტრფიალებისათჳს, ანუ შუენიერებისა,
Line: 42     ანუ სხჳსა მიზეზისა, ხოლო სხუაჲ უმცირესსა ნაწილსა მიმთხუეულ იყოს,
Line: 43     უკუეთუ საყუარელისაგან ქმნილსა ყრმასა, უჭაბუკესად მყოფსა, სხჳსაგან შო\ბილისასა,
Page: I-236   Line: 1     აღირსებდეს უმოხუცებულესთა მიმთხუევად სიყუარულისათჳს
Line: 2     მამისა დედისა მიმართ, რაჲთამცა ორი ნაწილი მამულისა მონაგებისაჲ მი\იღოს,
Line: 3     რამეთუ ესე სჯულთა შინა განმიწესებიეს: ნუ შეუნდობვედ, რამეთუ
Line: 4     უჯერო არს უმოხუცებულეს მყოფისაჲ შობისაჲ თანამდებთა მისთაგან დაკ\ლებაჲ,
Line: 5     უდარეს-ყოფისთჳს დედისა მისისა მამისა სიყუარულისა მიმართ.

Line: 6        ქალსა, სხუად დაწინდებულისა, განმხრწნელმან, უკუეთუ ვიდრემე მარ\წმუნებელმან
Line: 7     ხრწნილებისა მიმართ თანდადებულად მიიყვანა, მოკუედინ მის
Line: 8     თანა, რამეთუ მრჩობლნივე მსგავსად ბოროტნი: იგი ვიდრემე რწმუნებისათჳს
Line: 9     ქალისა საძაგელსა ნებსით მოთმენად და წინააღრჩევად ამას თავისუფლები\თისა
Line: 10     ქორწილისა, ხოლო იგი -- თავისა თჳსისა მინიჭებად, რწმუნებული შუე\ბისათჳს
Line: 11     მისისა, გინა შეძენისათჳს, გინებისა მიერ. ხოლო უკუეთუ მხოლოჲ
Line: 12     შევრდომილი იიძულოს, არცა ერთისა შემწისა ყოფასა, მხოლოჲსა მოკუე\დინ.
Line: 13     განმხრწნელი ქალწულისა, არღა დაწინდებულისაჲ, იგივე ექორწინენ. ხო\ლო
Line: 14     უკუეთუ მამასა ქალისასა არა ეთნოს თანშეუღლებაჲ მისდა, ორმეოცდა\ათნი
Line: 15     სიკლონი პატივად გინებისა მისცნეს.

Line: 16        და დედაკაცისა თანმკჳდრისა გამოუღლვად მნებებელი რომელთაცა სადა\ვე
Line: 17     მიზეზთათჳს, ხოლო მრავალნი ექმნებიან ესევითარნი კაცთა, წერილთა მიერ
Line: 18     არაოდეს თანმოსლვისათჳს განემტკიცენ, რამეთუ ესრეთ მიიღოს ჴელმწიფებაჲ
Line: 19     დედაკაცმან დამკჳდრებად სხჳსა თანა. ვინაჲთგან პირველ არა შესანდობელ,
Line: 20     ხოლო უკუეთუ მის მიერცა ბოროტ იქმნეს, აღსრულებასა მისსა ინებოს თუ
Line: 21     ქორწინებად მისა პირველმან, არა შესაძლებელ იყო მისა უკუნქცევად.

Line: 22        უშვილოსა, ქმარი თუ მისი აღესრულოს, ძმაჲ მისი ექორწინენ და ყრმი\საჲ,
Line: 23     ქმნილისაჲ სახელითა მომკუდრისაჲთა მწოდებელი, Page of ms.: 68r  ზრდიდინ მას მონაც\ვალედ
Line: 24     სამკჳდრებელისა. რამეთუ ესე და საზოგადოჲსაცა სარგებელ იქმნეს
Line: 25     თჳსთა არა მოკლებისათჳს და საჴმართა თჳსთა მათდა არა დატევებისათჳს და
Line: 26     დედაკაცთაცა აღსუბუქებაჲ მოართუას განსაცდელისაჲ, შეუღლებულთა მა\ხლობელთა
Line: 27     ნათესავთა თანა პირველთა ქმართასა, ხოლო უკუეთუ არა ინებოს
Line: 28     ქორწინებაჲ ძმამან, მოხუცებულთა კრებულისა თანა მიმართ მისრული დედა\კაცი
Line: 29     წამებდინ ამას, ვითარმედ მნებებელსა მას სახლსა შინა დადგრომად და
Line: 30     შვილიერ-ქმნად მისგან, არა შეიწყნარებს, მაგინებელი მომკუდრისა ძმისა
Line: 31     ჴსენებისაჲ. ხოლო მოხუცებულთა ჰკითხონ, რომლისა მიზეზისათჳს უცხოდ
Line: 32     აქუს ქორწინებისა მიმართ. და იგი თუ მცირესა, გინა დიდსა იტყოდის, ამათ
Line: 33     მიმართ მიიქეცინ: ხოლო დედაკაცმან, განმჴსნელმან მისგან სანდალთა ძმისათა
Line: 34     და მნერწყუველმან პირსა მისსა, ამათ მის მიერ მიმთხუევად ღირს-ყოფაჲ მისი
Line: 35     თქუას, მაგინებელისაჲ წარსულისა ჴსენებასა. და იგი ვიდრემე მოხუცებულ\თაგან
Line: 36     წარვედინ, ამას ყუედრებასა მქონებელი ყოველსა შინა ცხორებასა, ხო\ლო
Line: 37     მას, რომელიცა ენებოს ვისმე მოქენეთასა, ექორწინენ.

Line: 38        ხოლო უკუეთუ ტყუედ ვინმე მიიყვანოს ქალწული, გინათუ ქორწინებუ\ლიცა,
Line: 39     მნებებელისა შეუღლებად არა შესაძლებელ იყოს პირველად შეხებად
Line: 40     ცხედარისაჲ და ზიარებისაჲ, ვიდრე არა აღპარსულმან და საგლოველსა სახესა
Line: 41     აღმღებელმან, იგლოვნეს ნათესავნი და მოყუარენი, წარწყმედილნი ბრძოლასა
Line: 42     შინა, რაჲთა, ესრეთ მათ ზედაჲსა მწუხარებისა განძღომილი, შემდგომად ეს\რეთ
Line: 43     შუებათა მიმართ მიიქცეს და ქორწილთა. ხოლო კეთილ არს და სამართალ,
Line: 44     ყრმისმოქმედსა მიმყვანებელისა განსუენებაჲ მწუხარებისა მისისა ნებისაჲცა
Page: I-237   Line: 1     ზე და ესრეთვე და არა მხოლოდ თჳსსა განსუენებასა მეძიებელისა სიხარუ\ლევანისა
Line: 2     მისისა უგულებელს-ყოფაჲ. ხოლო ოცდაათნი რაჲ დღენი გლოვასა
Line: 3     შინა წარჴდენ, ხოლო გონიერთათჳს კმა არიან ესენი ცრემლთა ზედა საყუა\რელთასა,
Line: 4     მაშინ მიიმართოს ქორწილისა მიმართ. ხოლო უკუეთუ, განძღომი\ლი
Line: 5     გულისთქუმითა, შერაცხ-ჰყოფდეს ცოლად ქონებასა მისსა, არა ჴელმწი\ფებით
Line: 6     აქუნდეს დამონებაჲ მისი, არამედ სადაცა ენებოს მიმართებაჲ, წარვე\დინ
Line: 7     ნათესვის უფლებისა მქონებელი".

Paragraph: 24  
Line: 8        24) "ხოლო რაოდენნი ჭაბუკთაგან შეურაცხ-ჰყოფენ მშობელთა და პა\ტივსა
Line: 9     არა მიანიჭებენ მათ გინა სირცხჳლისთჳს, ანუ უგუნურების მაგინე\ბელნი
Line: 10     მათნი, პირველად ვიდრემე სიტყუათა მიერ წუართენ იგინი მამათა,
Line: 11     რამეთუ კმა-არიან ესენი შვილთა ზედა მსაჯულდ, მოსლვად ურთიერთას, ვიდ\რემე
Line: 12     არა შუებისა ძლით მეტყუელნი, არცა საჴმართა აღორძინებისა მრჩობლ\თათჳსვე
Line: 13     ზიარად მყოფთა, არამედ რაჲთა რაჲთა ყრმათა მიემთხჳვნენ, რომელთა სიბე\რისა
Line: 14     შინა იტჳრთნენ იგინი და რომელთა მოქენე არიან, მათ მიერ მიიხუნენ:
Line: 15     "ხოლო ქმნილნი მხიარულებით და მეცნიერებისათჳს დიდსა მადლსა აღმღე\ბელთა,
Line: 16     მოსწრაფებით აღგზარდენი, არა რომლისა კრძალულებისა მოქმედთა
Line: 17     საჴმარ-ყოფისათჳს თნებულისა ცხორებისა შენისა მიმართ და წურთისა რჩე\ულთაჲსა.
Line: 18     ხოლო აწ, რამეთუ შენდობისა მინიჭებაჲ ჯერ-არს ნაცოდვებსა
Line: 19     ზედა ჭაბუკთასა, არა სამართალ არს შენდა, რაოდენი ჩუენდა მიმართისა პატი\ვისაჲ
Line: 20     შეურაცხ-ჰყავ და გარდაიცვალე უგონიერესისა მიმართ, გულისმსიტყუ\ველი
Line: 21     და ღმრთისაცა ბოროტად ქონებისაჲ მკდრებელთა ზედა მამათა მიმართ
Line: 22     და რამეთუ იგი მამაჲ ყოვლისა კაცთა ნათესვისაჲ Page of ms.: 68v  არს და უპატიო-ყოფად
Line: 23     საგონებელ არს, მქონებელთა თანა სახელისდებასა მსგავსსა მისსა, არა თუ მი\ეთხუეოდიან
Line: 24     ყრმათა მიერ ჯეროვანთა მათდა. და სჯული მტანჯველ იქმნებიეს
Line: 25     ესევითართა თანა გარეწარუვალთად, რომლისა განცდილებასა შენ ნუ მიიღებ".
Line: 26     და ამათ შინა განიწუართოს სილაღე ჭაბუკთაჲ, განთავისუფლდენ იგინი უმეც\რებისა
Line: 27     ყუედრებათაგან, რამეთუ ესრეთ სჯულისმდებელიცა კეთილ იყოს და
Line: 28     მამანი ბედნიერ, არამხილველნი ტანჯულად არცა ძესა, არცა ასულსა. ხოლო
Line: 29     რომელთა სიტყუანი და მათ მიერი მოძღურებაჲ არარად საგონებელ იყოს
Line: 30     გონიერებისათჳს, არამედ მტერთა და უგებელთა იქმოდიან მათთჳს სჯულთა
Line: 31     ზედაჲს-ზედათა კადრებათაგან მშობელთა მიმართ, განყვანებული მათ მიერ გა\რეშე
Line: 32     ქალაქისა სიმრავლისა ყოვლისა შედგომილობასა, დაიქვაენ. და დღე ყო\ველ
Line: 33     დავრდომილი სახედველად ყოველთა, დაემარხენინ ღამით. ესრეთვე და
Line: 34     რომელნი ვიდრე სჯულთა მიერ განსჯილნი მოკუდინებად. ხოლო დაიმარხვოდ\ინ
Line: 35     და მბრძოლნიცა. და მკუდარი ნუცა ერთი უნაწილოჲ ქუეყანისაჲ მდებარე
Line: 36     არს, უმეტესსა ჯეროვანისაგან სატანჯველსა მიჴდილი".

Paragraph: 25  
Line: 37        25) "ხოლო ვასხებაჲ არა შესაძლებელ იყოს არცა ერთისა ევრაელთაჲსა
Line: 38     გინა დადგინებისათჳს, არცა საჭმლისა ზედა, არცა სასუმელისა, რამეთუ არა
Line: 39     სამართალ არს მოხუეჭაჲ მონათესვეთა ბედისაგან. არამედ, შემწე ნაკლულევა\ნებათა
Line: 40     მისთაჲ, შეძენად ჰგონებდეს მათ მიერსა მადლობასა და ღმრთისა მიერ
Line: 41     ნაცვლისგებად სახიერებისა ზედა".

Page: I-238  

Paragraph: 26  
Line: 1        26) "ხოლო მიმღებელნი გინა თუ ვეცხლისა, ანუ რომელსავე ნაყოფთა\სა,
Line: 2     ნედლსა გინა ჴმელსა, გონებასა შინა მომღებელნი ღმრთისა მიერ მათდა
Line: 3     მონიჭებულნი, მხიარულებით მიმცემელნი მომცემელთანი, ვითარ დამდებელ\ნი
Line: 4     საუნჯეთა შინა მათთა, კუალად, უკუეთუ მოქენე იყვნენ, მიიღებდენ, ხოლო
Line: 5     უკუეთუ შეუკდემელობდენ მიცემად, არღარა წარსრულნი სახლად, იჴუთვო\დიან
Line: 6     პირველ მსჯავრისა ქმნადმდე ამისთჳს, ხოლო ნაცვალსა თხოვად გარემ\ყოფისა
Line: 7     და თანნადებსა მიღებად მისგან, არა ნაცვალმეტყუელისა მისრულისა
Line: 8     მიმართ მისდა სჯულთა შეწევნისა თანა. ხოლო უკუეთუ ღონიერ იყოს მჴუთ\ველი
Line: 9     იგი, იპყრან იგი მავასხებელმან ვიდრე ნაცვლისგებამდე. ხოლო უკუე\თუ
Line: 10     გლახაკ, მიეცინ ვიდრე მზისა შთასლვადმდე და უფროჲსღა, უკუეთუ სამო\სელი
Line: 11     იყოს ჴუთვილი, რაჲთა ძილისა მიმართ აქუნდეს, ვინაჲთგან ესე წყალო\ბაჲ
Line: 12     მინიჭებულ არს ღმრთისა მიერ ბუნებით გლახკთათჳს. წისქჳლისა მიმართ
Line: 13     და ამის მიმართთა ჭურჭელთაჲ არა შესაძლებელ იყოს ჴუთვაჲ, რაჲთა არა
Line: 14     ნაკლულევან იყვნენ და საზრდელისაცა მიმართთა ჭურჭელთაგან, უღო\ნოებითა
Line: 15     ევნოს რაჲვე უძჳრესთაგანი".

Paragraph: 27  
Line: 16        27) "კაცისა ვიდრემე პარვასა ზედა სიკუდილი იყოს ზღვეულებად. ხო\ლო
Line: 17     ოქროჲსა, გინა ვეცხლისა მიმპარველმან ორწილად უკუნ-ეცინ. მომკლვე\ლი
Line: 18     ვინმე სახლსა შინა მიპარულთა ზედა უბრალო იყვნენ და ამას თანა აღმო\თხრასა
Line: 19     ზღუდისასა ზედა მოაკუდინოს თუ. პირუტყჳსა მპარველმან ოთხწილად
Line: 20     ზღევაჲ უკუნ-ეცინ, გარეშე ზროხისა: ხოლო ხუთწილად ამისთჳს მისცეს. და
Line: 21     უღონოჲ უკუე დაჴსნად პატივსა, მონაჲ იყოს განმჯელთა".

Paragraph: 28  
Line: 22        28) ხოლო მსყიდელი ვინმე თანმონათესვისა, ექუსთა წელთა ჰმსახურე\ბდინ
Line: 23     და მეშჳდესა -- თავისუფალი -- განტევებულ იქმენინ. ხოლო შვილნი თუ
Line: 24     იქმნენ მისდა Page of ms.: 69r  მიმსყიდელისა თანა და სიყუარულისათჳს და
Line: 25     თჳსთა თანა დადგრომისა მნებებელ იყოს მონებად, წარმოდგეს რაჲ წელიწადი
Line: 26     იოვილოსი, ხოლო მეოცდამეათე წელი არს, განთავისუფლებულ იქმნენინ
Line: 27     შვილთაცა და ცოლისა თავისუფლისა მიმყვანე".

Paragraph: 29  
Line: 28        29) "ხოლო უკუეთუ ოქროჲ ვინმე პოვოს, გინა ვეცხლი გზასა ზედა,
Line: 29     მეძიებელმან წარწყმედილისამან და მეტყუელმან ადგილისამან, რომელსა შინა
Line: 30     პოვა, მიეცინ, არა კეთილსა სარგებელსა მეჭუელმან სხჳსა ზღვეულებისაგან.
Line: 31     ესრეთვე მსგავსად და პირუტყუთაცა, რომელთა შეეთხჳოს თუ ვინმე უდაბ\ნოსა
Line: 32     ზედა შეცთომილთა, არა მპოვნელმან უფლისა მისისამან, მეყუსელად
Line: 33     მის თანა დაჰმარხენ, მოწამედმყოფელმან ღმრთისამან არა განთჳსებად
Line: 34     უცხო/თა".

Paragraph: 30  
Line: 35        30) "ხოლო არა შესაძლებელ იყოს თანაწარსლვაჲ სასყიდელსა შინა
Line: 36     პირუტყუთასა ვნებულთაჲ, გინა ზამთრისა მიერ დაცემულთაჲ უყესა შინა,
Line: 37     არამედ თანაცხოვნებად და შემწე-ყოფად თჳსად ტკივილად შემრაცხელისა".

Paragraph: 31  
Line: 38        31) "ხოლო უმეცართა -- სწავებად და გზათაცა და, ნუ მომნადირებელნი
Line: 39     თავთა თჳსთათჳს სიცილსა, დააბრკოლებენ ცთუნებით სხჳსა საჴმარებასა".

Paragraph: 32  
Line: 40        32) "ეგრეთვე მსგავსად ნუვინ ჰგმობს ბრმასა და სულელსა".

Page: I-239  

Paragraph: 33  
Line: 1        33) "ბრძოლასა შინა ვინმე, სადა არა იყოს რკინაჲ, წყლული, მეყუსეუ\ლად
Line: 2     ვიდრემე მომკუდარი, ნაცვალი საჯენ მას ვნებითა მწყლველისაჲთა. ხო\ლო
Line: 3     უკუეთუ მიყვანებული სახედ თჳსად და, სნეულქმნილი, მრავალთა დღეთა
Line: 4     ამისა შემდგომად მოკუდეს, უბრალო იყოს მწყლველი. ხოლო ცხონდეს თუ და
Line: 5     მრავალნი აღლინეს სნეულებისა მიმართ, მისცნეს ყოველნი, რაოდენნი ჟამსა
Line: 6     ქუემდებარეობისა მისისასა წარაგნა და რაოდენნი მკურნალთა მისცნა. მწიხ\ნელი
Line: 7     დედაკაცისა მუცელქუმულისაჲ, უკუეთუ ვიდრე უქმ-ქმნეს დედაკაცი,
Line: 8     იზღვიენ საჴმართაგან მსაჯულთა მიერ, განხრწნილისაგან საშოსა შინა შემამ\ცირებელი
Line: 9     სიმრავლისაჲ. ხოლო მიეცენინ და ქმარსაცა დედაკაცისასა მის მი\ერ
Line: 10     საჴმარნი. და მოკუდებოდის თუ წყლულისგან, და იგიცა მოკუედინ, სულ\სა
Line: 11     ნაცვლად სულისა დადებად განმსჯელისა სჯულისა მიერ".

Paragraph: 34  
Line: 12        34) "წამალი, ნუცა სასიკუდინოჲ, ნუცა ვნებათა მიმართ ქმნილი, ნუცა
Line: 13     ერთსა ვის ისრაილიტთაგანსა აქუს. ხოლო უკუეთუ საცნაურ იქმნეს, მქონებე\ლი
Line: 14     მოკუედინ, ამისი მვნებელი, რომელი ქმნილ იყომცა მათდა, რომელთა მი\მართ
Line: 15     წამალი შემზადებულ იყო".

Line: 16        35) "რომელმან დააბრმოს, ევნნენ მას მსგავსნი დაკლებულსა, რომელი\საგან
Line: 17     მან დააკლოს სხუაჲ, უკუეთუ არა რომელთმე საქმართა ენებოს მიღე\ბაჲ
Line: 18     დაბრმობილსა, ვინაჲთგან უფალ-ჰყოფს სჯული ვნებულსა დაფასებად
Line: 19     შემთხუეულსა მისდა ვნებასა და შეუნდობს, არათუ ენებოს, უმწარეს-ყოფაჲ".

Paragraph: 36  
Line: 20        36) "ჴარი, რქითა მწყლველი, დაკალნ მეუფემან მისმან. ხოლო უკუეთუ
Line: 21     კალოსა ზედა მოაკუდინოს ვინმე მწყლველმან, იგი ვიდრემე დაქვაებული მო\კუედინ,
Line: 22     არცა საზრდელისა მიმართ საჴმარ-ყოფად ღირსებული. და უკუეთუ
Line: 23     მეუფეცა მისი იმხილებოდის, წინაწარმეცნიერი ბუნებისა მისისაჲ და არა დამ\ცველი,
Line: 24     იგიცა მოკუედინ, ვითარ მიზეზქმნილი ჴარისა მიერ მოკლულისაჲ. ხო\ლო
Line: 25     უკუეთუ მონაჲ, გინა მჴევალი მოაკუდინოს ჴარმან, იგი ვიდრემე დაიქვა\ენ,
Line: 26     ხოლო ოცდაათნი სიკლოსნი მისცნეს მეუფესა მოკლულისასა უფალმან
Line: 27     ჴარისამან. და უკუეთუ ჴარი, ესრეთ წყლული, მოკუდეს, განისყიდოს და
Line: 28     მომკუდარიცა და მწყლველი და ფასი ორთაჲვე Page of ms.: 69v  განიყონ მეუფეთა მათთა.

Paragraph: 37  
Line: 29        37) "ჯურღუმულისა, გინა ლაკჳსა აღმომთხრელთა მოსწრაფებაჲ აქუნ\დინ,
Line: 30     რაჲთა ყონ გარემოჲს ფიცართა მიერ შეკრძალულ, არა რაჲთა ვიეთნიმე
Line: 31     დაიყენებოდიან აღმოვსებისაგან, არამედ რაჲთა არავინ ღელვა-გუემულება
Line: 32     იქმნეს შთავრდომილთა. ხოლო რომლისა ესევითარსა აღმოთხრილსა, არა დაჴ\შულსა,
Line: 33     პირუტყჳ ვისიმე შთავრდომილი განიხრწნეს, მისცეს სასყიდელი მისი
Line: 34     მეუფესა მისასა. ხოლო შეზღუდენ გარემოჲს შეშათა მიერ, რომელნი, ვითარ
Line: 35     ზღუდედ მყოფნი, არა უტევებდენ ვიეთმე შთავრდომილთა წარწყმედად".

Paragraph: 38  
Line: 36        38) "ხოლო ნამარხევი, ვითარ სამღდელოჲ რაჲმე და საღმრთოჲ საჴმა\რი,
Line: 37     მიმღებელმან საცავისა, აღირსენ. და ნუვინ მკადრე არნ დაკლებად მარწ\მუნებელისა,
Line: 38     ნუცა მამაკაცი, ნუცა დედაკაცი, ნუცა, უკუეთუ ოქროსა აურაც\ხელსა
Line: 39     ეგულებოდის შეძენაჲ, შეურაცხ-ჰყოფს მცირე-ყოფისათჳს მამხილე\ბელისა,
Line: 40     რამეთუ ყოვლისა მიმართ გონებამან მეცნიერმან მიუტევა თითოეულ\სა
Line: 41     თჳსმან კეთილმოქმედებაჲ და, მოწამედ მისა კმამყოფელმან, ყოველთა
Page: I-240   Line: 1     მოქმედებისამან, რაოდენთა სხჳსა მიერ ქებაჲ მიანიჭონ მას და უფროჲსღა
Line: 2     ღმრთისა მიერ, რომელსა არავინ, ბოროტადმყოფი, დაეფარვის. ხოლო უკუე\თუ,
Line: 3     არცა ერთისა მზაკუვარებისა მოქმედმან, რწმუნებულმან წარწყმიდოს,
Line: 4     წარსრულმან შჳდთა მსაჯულთა მიმართ, ფუცენ ღმრთისა მიმართ, ვითარმედ
Line: 5     არარაჲ მისითა განზრახვითა და სიბოროტითა წარწყმიდა, არცა იჴუმია რომე\ლივე
Line: 6     კერძოჲ მისი. და ესრეთ მიუჴდელი წარვედინ. ხოლო უკუეთუ დაეთ\ხჳოს
Line: 7     წარმწყმედელად, რომელსავე უმცირესსა კერძოსა რწმუნებულთასა მჴუ\მელი,
Line: 8     მეცნიერ იყავნ, ვითარმედ ნეშტნი ყოველნი, რომელნი მიიხუნა, კუა\ლად
Line: 9     უკუნ-სცნეს. ესრეთვე და მსგავსად ნამარხევთაჲსა, უკუეთუ ვინმე სასყი\დელი
Line: 10     დააკლოს მუშაკთა სხეულთა მათთა მიერ, საძაგელ იქმნენინ, რომ\ლისათჳს
Line: 11     არა დააკლებდენ სასყიდელსა მამაკაცისა გლახაკისასა, მეცნიერნი,
Line: 12     ვითარმედ ნაცვლად ქუეყანისა და სხუათა საჴმართა, ამის მიმნიჭებელ არს
Line: 13     მისდა ღმერთი. არამედ ნუცა დაამყოვრებენ მიცემასა, არამედ მასვე დღესა
Line: 14     მიაგონ, ვინაჲთგან არა ჰნებავს ღმერთსა დაკლებად მოქმედისაჲ საჴმარებისა\გან,
Line: 15     რომელთაჲსა იმუშაკნა".

Paragraph: 39  
Line: 16        39) "ყრმანი უსამართლოებათათჳს მამათაჲსა ნუ იტანჯვიან, არამედ
Line: 17     სათნოებისა მათისათჳს წყალობისა უფროჲსღა ღირს იქმნებოდენ, რამეთუ ბო\როტთა
Line: 18     მამათაგან იქმნნეს და ნუ სიძულილისა ღირს იქმნებიან, შობილი ბო\როტთაგან.
Line: 19     ნუცა შეერაცხებინ მამათა ცოდვაჲ ძეთაჲ, ვინაჲთგან ჭაბუკნი
Line: 20     მრავალთა უმოძღურებენ თავთა თჳსთა, გარეშე სწავლისა ჩუენისა ამპარტავა\ნებით
Line: 21     სწავლისა ძლით".

Paragraph: 40  
Line: 22        40) "ღალლოსთა ევლტოდიან და კრებულსა მამაკაცობისა მიმღებელ\თასა
Line: 23     განეშორებოდიან და ნაყოფისასა შვილთმოქმედებისა მიმართ, რომელი
Line: 24     აღორძინებისათჳს ნათესვისა მოგუანიჭა ჩუენ, კაცთა, ღმერთმან. და ესრეთ
Line: 25     იდევნებოდიან იგინი, ვითარ კლვისა ზედა შვილთაჲსა და პირველ ამათსა წარ\მწყმედელნი
Line: 26     მიზეზისა მათისანი. რამეთუ ცხად არს, ვითარმედ სულისა მათისა
Line: 27     დადედლებასა, ამის მიმართ გარდაამკვეს სხეულიცა. ეგრეთვე მსგავსად და
Line: 28     ყოველი საგონებელი სასწაულად მხედველთა. ხოლო არა შესაძლებელ იყო
Line: 29     ქმნაჲ დაკუეთისაჲ არცა კაცთად, არცა სხუათა ცხოველთად".

Paragraph: 41  
Line: 30        41) "ესე ვიდრემე უკუე მშჳდობითი განგებაჲ სჯულთაჲ მოქალაქობისა
Line: 31     მიმართ იყავნ თქუენდა და ღმერთმან Page of ms.: 70r  უშფოთველი შემკობილებაჲ
Line: 32     მისი მოგანიჭოს თქუენ. ხოლო ჟამი არა იქმნეს არცა ერთი, რომელმანცა განა\ახლა
Line: 33     რაჲვე ამათგანი და წინააღმდგომისა მიმართ გარდაცვალა. ხოლო ვინა\ჲთგან
Line: 34     კაცობრივი იძულებით, გინა წინააღრჩევით უნებლიეთთა შფოთთა და
Line: 35     ჭირთა შთავარდების, მოიღე, მოვედ და ამათთჳსცა მცირედნი განვაწესნეთ,
Line: 36     რაჲთა წინაწარმეცნიერნი, რომელთაჲ ჯერ-არს მოქმედებაჲ, საჴმარებასა შინა
Line: 37     ცხორებისათა ღონიერ იყვნეთ და ნუ მაშინ, რომელთა ჯერ-იყო მოქმედებაჲ,
Line: 38     მეძიებელნი, შეუმზადებელნი, ჟამთა მიერ დაეცნეთ.

Line: 39        ქუეყანაჲ, რომელი მოგცა თქუენ ღმერთმან, ჭირისა შეურაცხისმყოფელ\თა
Line: 40     და სულისა განმსწავლელთა სათნოებისა მიმართ, უმბრძოლოდ მიანიჭებ\დით
Line: 41     პყრობად მომგებელთა მისთა და არცა უცხონი აღიმჴედრებდენ ვნებისა
Page: I-241   Line: 1     მისისათჳს და არცა თანმოთესვემან ჴდომამან გიპყრნეს თქუენ, რომლისა
Line: 2     მიერ, წინააღდგომად თნებულთა მამათა თქუენთასა მოქმედნი, წარსწყმდეთ.
Line: 3     ხოლო მჴუმეველნი სჯულთანი, რომელნი ღმერთმან კეთილგამოცდილებით
Line: 4     მოსცნა, ეგნეთ. ხოლო საქმე, რომელი რაჲვე სამბრძოლოჲ, გინა აწ თქუენ
Line: 5     მიერ, ანუ უკუანაჲსკნელ ყრმათა თქუენთა მიერ იქმნეს, ესე გარეშე საზღვარ\თა
Line: 6     იქმნეს. ხოლო მგულებელნი ბრძოლად, ვედრებათა და ქადაგთა წარავლენ\დით
Line: 7     ნებსით მბრძოლთ მიმართ, რამეთუ პირველ საჭურველთაჲსა კეთილ არს
Line: 8     სიტყუათა ჴუმევაჲ მათდა მიმართ, მაუწყებელნი, ვითარმედ მჴედრობასა
Line: 9     ფრიადსა მქონებელნი და ცხენთა და სჭურველთა და, პირველად ამათსა,
Line: 10     ღმერთსა მოწყალესა და თანმბრძოლსა, ეგრეთვე არა იიძულებით ბრძოლად
Line: 11     მათდა, არცა მათგან მიმღებელნი უნებლიეთსა შეძენასა მომხუეჭელ ხართ. და
Line: 12     ირწმუნონ თუ ვიდრემე. კეთილ არს თქუენდა ქონებაჲ მშჳდობისა დაცვა\სა.
Line: 13     ხოლო უკუეთუ ბრძნობდენ თავთა თჳსთა ზედა, ვითარ ძალითა გარდამა\ტებულნი,
Line: 14     უსამართლოებად მნებებელ არიან, მჴედრობაჲ მიიყვანეთ მათ ზე\და,
Line: 15     მჴედართმყვნებელად ვიდრემე თჳთმპყრობელისა ღმრთისა მჴუმეველთა,
Line: 16     ხოლო ქუეშ მჴედართმყვანებელად ჴელთდამსხმელთა ერთსა, სათნოებითა
Line: 17     აღმატებულსა, რამეთუ მრავალმთავრობაჲ დაბრკოლებასა თანამოსწრაფები\სა
Line: 18     მქონებელთასა მოქმედებად რასვე და მავნებელცა არს მჴუმეველთა. ხოლო
Line: 19     მჴედრობასა მიიყვანებდით წმიდასა, ყოველთაგან გარდამატებულთა ძალითა
Line: 20     სხეულთაჲთა. და კადნიერებითა სულისაჲთა და მოშიშსა განარჩევდით, ნუსა\და
Line: 21     სარგებელ იქნეს მბრძოლთა საქმესა შინა მიდრეკილი ლტოლვად. ხოლო
Line: 22     აწ ახლად აღმაშენებელთა სახლისათა, რომელთა არღა ჟამი მათ შინა განსუენე\ბისაჲ
Line: 23     იქმნა წელიწად და დამნერგველთა, ხოლო არღა ნაყოფთა მათთაგან
Line: 24     მიმღებელთა, უტევებდით ადგილისა ზედა, და დაწინდებულნი და ახლად ქორ\წინებულნი,
Line: 25     ნუ სურვილითა მათითა განკრძალულნი ცხორებისა მიმართ და
Line: 26     დამცველნი თავთა თჳსთანი განშუებისათჳს, ამათ მიერ ჰავჩუეულ იქმნებიან
Line: 27     დედაკაცთა მიმართ".

Paragraph: 42  
Line: 28        42) "ხოლო აღმჴედრებულნი, წინა-განიხილვებდით, უძჳრესთაგანი რაჲ\ვე
Line: 29     იმოქმედოთ. და ქალაქთმაოჴრებელნი, უკუე და ძელთაგან უღონონი
Line: 30     მოქმედებისა მიმართ მანქანებათაჲსა, ნუ განჰპარსავთ ქუეყანასა, შინაურთა
Line: 31     ხეთა მომკუეთელნი, არამედ ერიდენით, გულისმსიტყუველნი, ვითარმედ სარ\გებელისათჳს
Line: 32     კაცთაჲსა იქმნნეს ესენი, რომელნი, უკუეთუმცა ჴმისა ღონიერ\იყვნეს.
Line: 33     მართლიად იმეტყუელესმცა თქუენდა მიმართ, ვითარმედ, არა მიზეზ\ქმნილნი
Line: 34     ბრძოლისანი, ბოროტად Page of ms.: 70v  ივნებენ გარეშისა სამართლისა და უკუე\თუმცა
Line: 35     შესაძლებელ იყო მათდა, გარდამკჳდრნესმცა და გარდაიცვალნეს სხჳსა
Line: 36     ქუეყანისა მიმართ. ხოლო მპყრობელთა წინააღმდგომთასა ბრძოლასა შინა, მო\აკუდინენით
Line: 37     და სხუანი სრულ-ყოფად ხარკთა თქუენთა აცხოვნენით, გარე ხა\ნანელთა
Line: 38     ნათესვისა, რამეთუ ამათი ყოვლით სახლითურთ ჯერ-არს
Line: 39     უჩინო/ქმნაჲ".

Paragraph: 43  
Line: 40        43) "ხოლო დაიმარხეთ, ბრძოლათა შინა უფროჲსღა, რაჲთა არცა დედა\კაცმან
Line: 41     საჭურველი მამაკაცისაჲ იჴუმიოს, არცა მამაკაცმან -- შესამოსელი
Line: 42     დედაკაცისაჲ".

Page: I-242  

Paragraph: 44  
Line: 1        44) მოქალაქობაჲ ვიდრემე უკუე ესევითარი დაუტევა მოჳსი, ხოლო
Line: 2     სჯულნი, მერმეცა უწინარეს ორმეოცისა წლისა დაწერილნი, მოსცნა, რო\მელთათჳს
Line: 3     სხუასა წერილსა შინა ვთქუათ. ხოლო შემდგომთა დღეთა, რამეთუ
Line: 4     მრავლად შეჰკრებდა ერსა, კურთევანი მისცნა მათ და წყევანი არა სჯულ\თაებრ
Line: 5     ცხოვნებადთა, არამედ გარდამავალთა მათ შინა განსაზღვრებულთასა.
Line: 6     ამისა შემდგომად მოქმედებაჲ შჳდრიცხუედი წარუკითხა მათ, რომელი დაუ\ტევა
Line: 7     წიგნითა სამღდელოსა შინა, მქონებელი გულვებადთა წინაწართქუმი\საჲ,
Line: 8     რომლისა მსგავსად იქმნნეს ყოველნი და იქმნებიან, არა განცრუებულნი
Line: 9     ჭეშმარიტებისა მისისაგან.

Line: 10        ესე უკუე წიგნნი მისცნა მღდელთა და კიდობანი, რომელსა შინა და
Line: 11     ათნიცა სიტყუანი, დაწერილნი ორთა ფიცართა ზედა, შთასხნეს, და კარავიცა,
Line: 12     ხოლო ერსა ამცნო, მპყრობელსა ქუეყანისასა და დამკჳდრებულსა, არა მიღე\ბად
Line: 13     დავიწყებასა ამალიკიტთა გინებისასა, არამედმ აღმჴედრებულსა მათ ზე\და,
Line: 14     ტანჯვისა მიგებად, რომლისათჳს, უდაბნოსა ზედა მყოფთა, ბოროტი-უყვეს.
Line: 15     ხოლო განფხურან რაჲ ხანანელთა ქუეყანაჲ და ყოველი მას შინაჲ სიმრავლე
Line: 16     განხრწნან, ვითარცა ჯერ-არს, ვომონი აღჰმართონ მზისა მიმართ აღმომავალისა
Line: 17     მიქცეული, არა შორს სიკიმელთა ქალაქისაგან, მდგომარე საშუვალ ორთა
Line: 18     მთათაჲსა, ღარიზეოჲს ვიდრემე მარჯულ მდებარეობასა, ხოლო მარცხლ -- ვული
Line: 19     სახელდებულისასა. ხოლო განიყოს რაჲ მჴედრობაჲ ექუს ნათესვად, ორთა
Line: 20     მთათა ზედა აღდგენ და მათ თანა ლევიტელი და მღდელნი. და პირველად ღა\რიზინს
Line: 21     ზედა ქმნილთა ულოცნენ უმჯობესნი მსახურებისათჳს ღმრთისა და
Line: 22     სჯულთა დაცვისათჳს მოსწრაფეთა და არა ურჩქმნილთა, რომელნი მოჳსი თქუ\ნა.
Line: 23     ხოლო სხუანი აქებდენ და კუალად ესენი რაჲ ლოცვიდენ, პირველ, აღს\რულნი,
Line: 24     დაამტკიცებდენ. და, შედგომად ამათსა, გარდამავალთათჳს წყევათა
Line: 25     დასდებდენ, მჴმობელნი ურთიერთას დამტკიცებისათჳს თქუმულთასა. ხოლო
Line: 26     დაწერნა თჳთ მან კურთხევანი და წყევანი, რაჲთა არაოდეს მოაკლდებოდის
Line: 27     სწავლაჲ მათ შორის ჟამთა, რომელნიცა და ვომონისა ზედა, აღსრულებადმან,
Line: 28     დაწერნა თითოეულსა გუერდსა, რომელთა შინა მდგომარე ერი, იტყჳს, მსხუ\ერპლევდინ
Line: 29     და ყოვლად-დამწუველობდინ. და შემდგომად დღისა მის არღარა
Line: 30     მოიღებდენ მსხუერპლსა სხუასა, არცა იყოს სჯულიერ. ესენი უკუე განაწესნა
Line: 31     მოჳსი და ნათესავი ევრაელთაჲ ამისთა შედგომილთა მოქმედ არს.

Paragraph: 45  
Line: 32        45) ხოლო შემდგომსა დღესა ერისა დედაკაცთა თანა ერთბამად და
Line: 33     ყრმათა ეკკლესიად შემკრებელმან, ვიდრეღა და მონათაცა მოწევნადმდე,
Line: 34     აფუცნა, რაჲთა მოქმედ იქმნენ დაცვასა სჯულთასა. და, ღმრთისა გონებისა გა\მოწულილვით
Line: 35     გულისსიტყუასა მოქმედნი, ნუცა შიშისა დამორჩილებულნი,
Line: 36     ნუცა სხუასა მიზეზსა, ყოველითურთ უსაკუთრესად სჯულთა დაცვისა Page of ms.: 71r  შემ\\რა\ცხელნი,
Line: 37     გარდაჰჴდებიან მათ. ხოლო უკუეთუ ვინმე სისხლთაგანი შემ[რღ]უე\ვად
Line: 38     და დაჴსნად ჴელ-ჰყოფდეს მათ მიერსა მოქალაქობასა, გინათუ ქალაქი
Line: 39     შურს იგებდენ მათ ზედა დადგომად, ზოგად და თჳსაგან დაპყრობილთა ვიდ\რემე
Line: 40     თჳთ მათ საფუძველთაჲთგან აღჰფხურიდენ და უკუეთუ შესაძლებელ
Line: 41     იყოს, ნუცაღა იატაკსა, იჭუნეულქმნილთასა, უტევებენ. ხოლო უძლურ იყვნენ
Line: 42     თუ ტანჯვისა მიგებად, აჩუენებდენ ამას არა ნებსით თჳსით მოქმედებასა ამათ\სა.
Line: 43     და ერი ვიდრემე ფუცვიდეს.

Page: I-243  

Paragraph: 46  
Line: 1        46) ხოლო ასწავებდა მათ, თუ ვითარ მსხუერპლნი უფროჲსღა სახარუ\ლევან
Line: 2     იქმნენ ღმრთისა და ვითარ, აღმჴედრებულნი, განვიდოდიან, სასწაულად
Line: 3     მჴუმეველნი ქვათანი, ვითარ და წინაწარცა ცხად-ვყავ. ხოლო წინაწარ ყოველ\თა
Line: 4     მოჳსის მყოფობასა და იისუცა, რაოდენნი ქმნნეს ერისა ცხორებისთჳს და
Line: 5     ბრძოლათაცა შინა და მშჳდობასა და სჯულთა დამდებელმან და სამკაულსა
Line: 6     მოქალაქობისასა მომღონებელმან, გულისმსიტყუველმან, წინაწარ-თქუა, ვი\თარ
Line: 7     აუწყა მას ღმერთმან, ვითარმედ, დამტევებელნი მისა მიმართისა მსახუ\რებისაგან,
Line: 8     განცდილ იქმნენ ბოროტთა მიერ: და ვითარმედ საჭურველთა მიერ
Line: 9     მბრძოლთა მათთაჲსა აღივსოს ქუეყანაჲ და აღიფხურნენ ქალაქნი, ხოლო ტა\ძარი
Line: 10     დაიწუას და განისყიდნენ მონებად კაცთა, არცა ერთსა წყალობასა მომ\ღებელად
Line: 11     განსაცდელთა მათთა ზედა, ხოლო შეინანონ არცა ერთისა მოქმე\დებისათჳს
Line: 12     მავნებელთა ამათთა. "და ღმერთმან უკუე, დამბადებელმან მათმან,
Line: 13     მოქალაქეთა თქუენთა უკუნ-სცნეს და ტაძარი". ხოლო იყო მათი ვნე\ბაჲ
Line: 14     არა ერთგზის.

Paragraph: 47  
Line: 15        47) ხოლო იისუს ამცნო წარყვანებაჲ მჴედრებისაჲ ხანანელთა ზედა,
Line: 16     ვინაჲთგან ღმერთი შეეწიოს მას ყოველთა ზედა, რომელთაცა ჴელ-ჰყოფდეს.
Line: 17     და, ყოვლისა სიმრავლისა მაქებელმან, ჰრქუა. "ვინაჲთგან თქუენთა მიმართ
Line: 18     პირველთა მშობელთა წარვალ და ღმერთმან ესე დღე განსაზღვრა ჩემდა მათ\და
Line: 19     მიმართ განსლვისაჲ, მადლისა ვიდრემე ქონებასა აღვიარებ მას მერმეცა
Line: 20     ცოცხალი და მყოფი თქუენ თანა თქუენისა წინმოურნეობისათჳს, რომელი არა
Line: 21     მხოლოდ ბოროტთაგნ ჴსნისა თქუენისათჳს იმოქმედა, არამედ და უმჯობესთა\ცა
Line: 22     მონიჭებისათჳს. და რამეთუ შრომასა ჩემსა შინა და ყოველსა ზრუნვასა
Line: 23     მომღებელისა უმჯობესისა მიერ გარდაცვალებისა თქუენისათჳს თანმოღუაწე
Line: 24     იქმნა და მოგუანიჭა ჩუენ ყოველთა შინა თავი თჳსი მოწყალედ. და უფ\როჲსღა
Line: 25     თჳთ იგი იყო მოთხრობასა ამათსა მომცემელი და დასასრულთა მომ\ნიჭებელი,
Line: 26     ქუეშე მჴედართმყვანებელად მჴუმეველი ჩემი და მსახურად, რომელ\თა
Line: 27     მიერ ცხოვნებაჲ ერისა თქუენისაჲ ინება, რომლისა ძლით ვაკურხევ ძალ\სა
Line: 28     ღმრთისასა, რომელმან იზრუნვოს და გულვებადისაცა მიმართ ჴსნაჲ თქუენი.
Line: 29     და კუალად ქონებაჲ ვჰგონე თჳთ მეცა ამას, თანამდებსა, ნაცვლისგებასა მიმ\ცემელმან
Line: 30     და დამტევებელმან საჴსენებელად თქუენდა, რაჲთა სასწრაფო იყოს
Line: 31     თქუენ მიერ მსახურებაჲ და პატივისცემაჲ ამისი და დაიცვნეთ სჯულნი ყოველ\თანი,
Line: 32     რომელნი მოგანიჭნა და მერმეცა, სახიერებით დადგრომილმან, მოანიჭ\ნეს
Line: 33     ნიჭი კეთილი, რამეთუ მძჳნვარე მტერი არს და კაციცა სჯულისმდებელი,
Line: 34     იგინებოდიან რაჲ მის მიერნი სჯულნი და უქმად მდებარე იყვნენ. და ღმრთისა
Line: 35     მიერ ნუ განცდილ იქმნებით, განრისხებულისა სჯულთათჳს უდებქმნილთა,
Line: 36     რომელთა თჳთ მშობელმან მოგცნა თქუენ".

Paragraph: 48  
Line: 37        48) ხოლო მოჳსი ესენი რაჲ დასასრულსა ცხორებისასა თქუნა და კურ\თხევით
Line: 38     თითოეულსა ნათესავთასა უწინაწარმეტყუელნა, რომელნი და იქმნნეს\ცა,
Line: 39     ცრემლთადმი შთავარდა სიმრავლე, ვიდრეღა დედაკაციცა მკერდ-აჩუე\ზონებდეს
Line: 40     ცრემლოანი, Page of ms.: 71v  აჩუე(ნ)ებდეს მას ზედა ვნებასა, მოსიკუდიდ მყო(ფ)\ისასა,
Line: 41     და ყრმანი მგლოვარენი, მერმეცა უუძლურესნი პყრობად მწუხარებასა,
Line: 42     აჩუენებდეს, ვითარმედ სათნოებაჲ მისი და დიდმოქმედებაჲ მასვე ჰასაკსა შინა
Page: I-244   Line: 1     გულისჴმა-ყვეს. ხოლო იყო გონებასა შინა ჭაბუკთა და მოხუცებულთასა ძლე\ვისმოყუარებაჲ
Line: 2     მწუხარებისათჳს, რამეთუ რომელნიმე, მეცნიერნი ვითარსა და\აკლდეს
Line: 3     მოურნესა, გულვებადისათჳს მგლოვარეობდეს, ხოლო სხუათა და ამი\სთჳსცა
Line: 4     მწუხარებაჲ იყო, რამეთუ, არღა კეთილად მგებელთა სათნოებისა
Line: 5     მისისათა, შეემთხუეოდა დაკლებაჲ მისგან. ხოლო გარდამატებული მწუხარებაჲ
Line: 6     სიმრავლისაჲ და სულთქუმანი ისწავოს ვინმე შემთხუეულისაგან სჯულისმდე\ბელისად:
Line: 7     და რამეთუ რწმუნებული ყოველსა ჟამსა არა ჯეროვან-ყოფისაჲ მწუ\ხარებად
Line: 8     გულვებადსა ზედა აღსასრულსა, ვინაჲთგან განზრახვითა ღმრთისაჲთა
Line: 9     მვნებელ არიან ამას. დასჯილთა ბუნებისაჲთა, იძლია ცრემლოვან-ქმნად მოქ\მედებულთა
Line: 10     მიერ ერისგან. ხოლო წარსრულსა ამიერ სადა ეგულებოდა უჩი\ნო-ქმნაჲ,
Line: 11     შეუდგეს ყოველნი ცრემლოანნი. და მოჳსი, შორს ვიდრემე მყოფთა
Line: 12     ჴელითა მძრველი, დადგრომასა უბრძანებდა მათ, დაწყნარებულთა, ხოლო მახ\ლობელთად
Line: 13     შედგომილთა სიტყუათა მიერ ევედრებოდა, რაჲთა არა ყონ მის\და
Line: 14     ცრემლოვან აღსასრული. ხოლო იგინი, და ამასცა მინიჭებად მის მსჯელ\ნი,
Line: 15     რაჲთა იყოს მისი თჳსისა ნებისაებრ წარსლვაჲ, იპყრობდეს თავთა თჳსთა,
Line: 16     ურთიერთას მგლოვარენი. და მხოლოთა უკუე მოხუცებულთა წარავლინეს
Line: 17     იგი და მღდელთმთავარმან ელეაზაროს და მჴედართმყვანებელმან იისუ. ხოლო
Line: 18     ვითარ მიიწინეს მთასა ზედა, ავარიდ წოდებულსა, ხოლო მაღალ არს და პი\რის-პირ
Line: 19     იერიხუნტოჲსა მდებარე არს, ქუეყანასა რჩეულსა ხანანელთასა და
Line: 20     ფრიადსა მომნიჭებელი ხილვად მას ზედა ქმნილთა, წარავლინნა მოხუცებულ\თა
Line: 21     კრებული. ხოლო შეიტკბო მან ელეაზაროს და იისუ და მერმეცა, ზრახვასა
Line: 22     მათდა მიმართ, ღრუბლისა მეყუსეულად ზენა კერძო მისსა დადგრომილობასა
Line: 23     უჩინო-იქმნა რომლისა ჴევნარისა მიმართ. ხოლო დაწერა თავი თჳსი სამღდე\ლოთა
Line: 24     წიგნთა შინა მკუდრად, შეშინებულმან, ნუსადა, გარდამატებულე\ბისათჳს
Line: 25     სათნოებისა მისისა, ღმრთისა მიმართ განშორებაჲ მისი იკადრონ
Line: 26     თქუმად.

Paragraph: 49  
Line: 27        49) ხოლო ცხონდა ყოველსა ჟამსა წელთა ოცთა და ასთა, რომელთა
Line: 28     მთავრობდა თჳსა ერთისა მოკლებითა მესამისა ნაწილისაგან. ხოლო აღსრულდა
Line: 29     უკუანაჲსკნელსა თუესა წელიწდისასა, მაკედონელთა მიერ ვიდრემე დჳსტროდ
Line: 30     წოდებულსა, ხოლო ჩუენ მიერ ადაროდ, თჳს თავსა, გულისჴმისყოფითა ოდეს\ვე
Line: 31     მყოფთა კაცთა გარდამატებული და მჴუმეველი რჩეულად მოგონებულთაჲ,
Line: 32     თქუმად უკუე და ზრახვად სიმრავლისა მიმართ მადლიერი. და სხუათა თანა
Line: 33     ვნებათაცა თჳთმპყრობელი, ვიდრედა არცა ერთისა ამათგანისა ყოფაჲ საგონე\ბელ
Line: 34     იყო სულისა მისისა და უწყოდა მხოლოდ სახელისდებაჲ. მათი სხუათა
Line: 35     შორის ხილვითა მათითა უფროჲსღა, ვიდრე მის შორის. და მჴედართმყვანებე\ლი
Line: 36     ვიდრემე მცირედთა შინა, ხოლო წინაწარმეტყუელი -- არღარა სხუაჲ,
Line: 37     ვიდრეღა უკუეთუ თქჳს რაჲვე, საგონებელ იყვის სასმენელ-ყოფაჲ ღმრთისა,
Line: 38     მეტყუელებდის რაჲ იგი. იგლოვა ვიდრემე უკუე იგი ერმან ოცდაათთა დღე\თა.
Line: 39     ხოლო მწუხარებამან სხუამან ესეოდენმან არღარა იპყრნა ევრაელნი სიდი\დითა,
Line: 40     ვითარმან მოჳსის სიკუდილითა. და საყუარელ იყო იგი არა განმცდელთა
Line: 41     მისთაგან მხოლოდ, არამედ და სჯულთაცა მისთა მიმთხუეულნი ფრიადსა
Line: 42     ჰყოფდეს ძღებასა, სიდიდესა სათნოებისა მისისასა ამათგან Page of ms.: 72r 
Line: 43     და მოჳსის ვიდრემე აღსასრული ამით სახითა საცნაურ-იქმნენინ ჩუენ მიერ.


Line: 44   ფლავიოჲს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისა, სიტყუაჲ
Line: 45   მეოთხე.



Chapter: 5  
Page: I-245  
Line: 1   ესენი არიან მეხუთესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისათჳს.


Line: 3        1. ვითარმედ იისუ, მჴედართმყვანებელმან ევრაელთამან, მბრძოლმან ხა\ნანელთა
Line: 4     მიმართ და მპყრობელმან მათმან, იგინი ვიდრემე განხრწნნა, ხოლო
Line: 5     ქუეყანისა მათისა დამამკჳდრებელმან, განუყო ნათესავთა.

Line: 6        2. კუალად მოკუდა რაჲ მჴედართმყვნებელი, ისრაილიტნი, გარდას\რულნი
Line: 7     მამულნი სჯულთანი, დიდთა მიერ განიცადნეს განსაცდელთა და ჴდო\მაჲ
Line: 8     რაჲ იქმნა, ვენიამინის ნათესავი განიხრწნა, გარეშე ექუსასთა
Line: 9     მამაკაცთა/ჲსა.

Line: 10        3. ვითარ შემდგომად ამის ბოროტმოქმედებისა, უსჯულოებისა მოქმედნი,
Line: 11     დაამონნა ღმერთმან იგინი ასჳრიელთა.

Line: 12        4. კენეზოჲს მიერ, ნათაილოჲს ყრმისა, თავისუფლებაჲ ქმნილი მათდა,
Line: 13     რომელმან იმთავრა წელთა ორმეოცთა და ეწოდა ელლინთა მიერ და ფჳნიკთა
Line: 14     მსაჯულად.

Line: 15        5. ვითარმედ კუალად ერმან ჩუენმან ჰმონა მოავიტელთა რვათა და ათთა
Line: 16     წელთა და იუდუჲს ვისმე მიერ მონებისაგან განთავისუფლდა, მთავრობასა
Line: 17     მპყრობელისა წელთა ოთხმეოცთა.

Line: 18        6. ვითარმედ ხანანელთა, დამონებულნი იგინი წელთა ოცთა, განთავი\სუფლდეს
Line: 19     იგინი ვარაკოჲს მიერ და დევორაჲს, რომელნი ჰმთავრობდეს მათ
Line: 20     წელთა ორმეოცთა.

Line: 21        7. კუალად ამალიკიტთა, მბრძოლთა ისრაილიტთა მიმართ, სძლეს და სო\ფელი
Line: 22     მათი მოაოჴრეს შჳდთა წელთა.

Line: 23        8. კუალად გედეონ განათავისუფლნა იგინი ამალიკიტთაგან და ჰმთავრა
Line: 24     სიმრავლესა წელთა ორმეოცთა.

Line: 25        9. კუალად შემდგომად მისსა მრავალნი, მონაცვალექმნილნი, მრავალთა
Line: 26     გარემოჲსთა ნათესავთა ჰბრძოდეს კმასაყოფელსა ჟამსა.

Line: 27        10. სამფსონის სიმჴნესათჳს და რაოდენთა ბოროტთა მიზეზ-ექმნა პალეს-ტინელთა.

Line: 28        11. ვითარმედ ძენი ილი მღდელისანი მოკლნეს პალესტინელთა მიმარ\თსა
Line: 29     ბრძოლასა შინა.

Line: 30        12. არამედ მამაჲ მათი, მსმენელი განსაცდელისაჲ, შთამტევებელი თავისა
Line: 31     თჳსისაჲ საყდრისაგან, მოკუდა.

Line: 32        13. არამედ ამას ბრძოლასა შინა პალესტინელთა, მძლეველთა ევრაელთა\სა,
Line: 33     და კიდობანიცა მათი ნატყუენავად მიიღეს.

Line: 34        14. არამედ შემდგომად კენეზოჲსა მთავრებულნი, ყოველნი მსაჯულად
Line: 35     იწოდნეს.

Line: 36        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ოთხას სამეოცდაათექუსმეტთაჲ.

Line: 37        ფლავიოჲს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა სიტყუათმთავრობისა, სიტყუაჲ
Line: 38     მეხუთე.

Page: I-246  


Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო მოჳსი პირველთქუმულითა სახითა რაჲ კაცთაგან გარე-იქმნა,
Line: 2     იისუ, ვინაჲთგან ყოველთა მის ზედა განწესებულთა აწვე დასასრული აქუნდა
Line: 3     და გლოვა დასცხრა, ამცნო სიმრავლესა მზა-ყოფაჲ მჴედრობისა მიმართ. თა\ნად
Line: 4     წარავლინნა გამხილველნი იერიხუნტოდ, რაჲთა ცნას ძალი მათი და
Line: 5     რომელსა გონებასა მქონებელ არიან იგინი. ხოლო თჳთ განიხილვიდა მჴედ\რებსა,
Line: 6     ვითარ ჟამიერად განსლვად მგულებელი იორდანისაჲ. და აღმომწოდე\ბელი
Line: 7     უკუე რუვილოჲს ნათესვისამთავართაჲ და ღატიდოჲს და მანასსის
Line: 8     წინმდგომთაჲ, რამეთუ სინახევრით ბრძანებულ იყო და ამის ნათესვისაცა დამ\კჳდრებაჲ
Line: 9     ამორეაჲსაჲ, შეაჴსენებდა, რომელნი აღუთქუნა მოჳსის და ევედ\რებოდა
Line: 10     მიმადლებად მისისა წინმოურნეობისა, არცა რაჟამს მოკუდებოდა
Line: 11     მათთჳს უდებქმნილისა და მინიჭებად თავთა თჳსთა მცნებულთა მიმართ გულს\მოდგინედ
Line: 12     უმჯობესისათჳს ზოგადისა. ხოლო შეუდგეს რაჲ იგინი, აღჭურვილ\თა
Line: 13     თანა ხუთგზის ბევრთა წარვიდა ავილით იორდანედ მიმართ, სტადიონთა Page of ms.: 72v 
Line: 14     სამეოცთა.

Paragraph: 2  
Line: 15        2) და განეწყობოდა რაჲ, მეყუსეულად განმხილველნი მოვიდეს, არა
Line: 16     უმეცარნი ხანანელთა მიერთანი ხოლო დაფარულთა, არამედ ყოველი ქალაქი
Line: 17     მათი მოცალებით განიხილეს და ზღუდეთაგან -- რაოდენნი ძლიერ და რაო\დენნი
Line: 18     არა მტკიცედ ამით სახითა მქონებელ არიან მათდა და ბჭეთაგან -- რო\მელნი
Line: 19     შესლვისა მიმართ თან-შეეწეოდეს მჴედრობასა უძლურებისათჳს. ხო\ლო
Line: 20     უგულებელს-ჰყოფდეს დამთხუეულნი ხილულთა, მოთხრობისაებრ ჯე\როვნისა
Line: 21     უცხოთა გამოწულილვით თითოეულსა ქალაქის შინათასა გამოძიებად
Line: 22     მეჭუელნი, არამედ არა გულისსიტყჳთა მბრძოლთაჲთა. ხოლო ვითარ მწუხრი
Line: 23     იქმნა, წარვიდეს საყოფელსა რომელსამე, მახლობელადზღუდისა, რომლისა მი\მართ
Line: 24     და პირველადცა მივიდეს მსერებელნი. და მიერითგან ზრუნვაჲ იყო მათ\და
Line: 25     მიერ გამოსლვისათჳს, ხოლო მიემცნო მეფესა, სერობად მყოფსა, ვითარმედ
Line: 26     განმმსტურობელნი ვინმე ქალაქისანი ევრაელთა მჴედრობისგან მოსრულ
Line: 27     არიან და, მყოფნი რახავის საყოფელსა შინა, მრავლისა მოურნეობისა თანა
Line: 28     დაფარვად მეცადინ არიან. ხოლო მან, მეყუსეულად წარმავლენელმან მათ
Line: 29     ზედა შემპყრობელთამან, ბრძანა მიყვანებაჲ, რაჲთა, მტანჯველმან, ისწავოს,
Line: 30     რაჲსა მნებებელნი მოსრულ არიან. ხოლო ვითრა ცნა მოსლვაჲ მათი რახავი,
Line: 31     რამეთუ სელისა ნაკრავთა ზღუდისა ზედა აჴმობდა, მსტუარნი ვიდრემე მათ
Line: 32     შინა დამალნა, ხოლო მეფისა მიერ მივლინებულთა ეტყოდა, ვითარმედ უცხო\ნი
Line: 33     ვინმე იყვნეს უმეცარნი და, პირველ მცირედისა ვიდრე მზისა დასლვადმდე,
Line: 34     მის თანა მსერებელნი, წარვიდეს. რომელნი უკუეთუ საშინელ ქალაქისა საგო\ნებელ
Line: 35     არიან, გინა თუ მოვიდეს ძჳრსა მომღებელნი მეფისა, უჭირველად
Line: 36     იპყრნენ იგინი, დევნულნი. ხოლო იგინი, დედაკაცისა ესრეთ დამთხუეულისა
Line: 37     მათდა არცა ერთსა ზედა კუალსა ანუ ზაკუვასა მეჭუელნი, წარვიდეს, არცა\ღა
Line: 38     თუ საყოფელისა მისისა აღმხილველნი. ხოლო ვინაჲთგან მიიმართეს დევ\ნად,
Line: 39     რომელთა გზათა მიმართ ჰგონებდეს უფროჲსღა წარსლვასა მათსა და,
Line: 40     მდინარისა მიმართ მიმყვანებელთა, არცა ერთისა საცნაურებისა მიმთხუეულნი,
Line: 41     დასცხრეს შრომისაგან. ხოლო დასწყნარდა რაჲ შფოთი, რახავი, შთამომყვა\ნებელმან
Line: 42     მამაკაცთამან, და ტანჯვასა, რომელი ცხორებისა მათისათჳს მოითმი\ნოს,
Page: I-247   Line: 1     მეტყუელმან, რამეთუ, პყრობილი დამფარველი მათი, არა განევლტოს მე\ფისა
Line: 2     მიერსა რისხვასა, არამედ ყოვლით სახლით მისით წარწყდეს იგი ბო\როტად,
Line: 3     მვედრებელმან ჴსენებასა ქონებად, რაჟამს დადგენ მპყრობელად ხა\ნანელთა
Line: 4     ქუეყანისა, ოდეს შემძლებელ იყვნენ, ნაცვალ-აგონ მას აწისა ცხორე\ბისათჳს.
Line: 5     და წარსლვაჲ უბრძანა, თჳსთა მიმართ მაფუცებელმან ნანდჳლ ცხოვ\ნებად
Line: 6     მისა და ყოველთა მის თანა, რაჟამს ქალაქისა მიმღებელთა განხრწნენ ყო\ველნი
Line: 7     მის შინანი ბჭობისაებრ მათ მიერ ქმნილისა, რამეთუ ამათ სწავლული
Line: 8     სასწაულთა მიერ ღმრთისათა მეცნიერ იყო. ხოლო იგინი და მაშინ ქმნილთა\თჳსცა
Line: 9     მადლისა ქონებასა აუარებდეს მას და კუალად გულვებადთათჳს ფუც\ვიდეს
Line: 10     საქმით მიცემად ნაცვლისგებასა. ხოლო რაჟამს აგრძნას გულვებადი
Line: 11     პყრობაჲ ქალაქისაჲ, განაზრახებდეს მონაგებსა მისსა და თჳსთა ყოველთა სა\ყოფელად
Line: 12     მისა შეყვანებაჲ და დაკრძალვაჲ და წინაშე კართა აღმართებაჲ
Line: 13     ფჳნიკთაჲ, რაჲთა მჴედართმყვანებელმან, მეცნიერმან სახლისამან, დაიცვას
Line: 14     ბოროტ-ყოფისაგან: "რამეთუ მიუთხართ მას, ეტყოდეს, შენისა გულსმოდგინე\ბისა
Line: 15     მიერ ცხოვნებაჲ. ხოლო უკუეთუ ვინმე შენთაგანი დაეცეს ბრძოლასა ში\ნა,
Line: 16     შენ ვიდრემე არა Page of ms.: 73r  ჩუენ ზედა მიზეზი და ღმერთსა, რომელი ვფუ\ცეთ,
Line: 17     და ვევედრებით არა განრისხებად, ვითარ გარდამავალთა ფიცისათა". და
Line: 18     იგინი ვიდრემე, ამათნი მამცნებელნი, წარვიდეს, ზღუდით შთამტევებელნი
Line: 19     თავთა თჳსთანი. და მიწევნულთა თჳსთა მიმართ, აუწყეს, რაოდნთა მოქმედ\ნი
Line: 20     ქალაქსა შინა მოვიდეს. ხოლო იისუ მღდელთმთავარსა ელეაზაროს და მო\ხუცებულთა
Line: 21     მიუთხრა მსტუართა მიერ ფუცებულნი რახავის მიმართ. ხოლო
Line: 22     მათ დაამტკიცეს ფიცი.

Paragraph: 3  
Line: 23        3) ხოლო შეშინებულ იყო რაჲ მჴედრობაჲ განწიაღებისათჳს, რამეთუ
Line: 24     დიდი იყო მდინარე სიღრმითა და არცა ჴიდთა მიერ სავალ, რამეთუ არღა
Line: 25     შეუღლვილ იყო უწინარეს, ხოლო მნებებელნი ჴიდსა მოქმედებად, მეჭუელ
Line: 26     იყვნეს არა ქონებად მოცალებასა მბრძოლთა მიერ. და არცაღა ნავნი იყვნეს
Line: 27     მათდა. გარნა ღმერთი აღუთქუმიდა მათ განსავალ-ყოფად მდინარესა, შემამ\ცირებელი
Line: 28     სიდიდისა მისისაჲ. და ორსა დღესა მპყრობელმან გზისაგან, იისუ
Line: 29     განიყვანა სიმრავლე და მჴედრები ყოველივე ესევითარითა სახითა: წინა-წარ\ვიდეს
Line: 30     ვიდრემე მღდელნი, კიდობანსა მქონებელნი; და შემდგომად მათსა --
Line: 31     ლევიტელნი, კარავსა და ჭურჭელთა მსახურებისა მიმართ მსხუერპლთა მომღე\ბელნი;
Line: 32     ხოლო შედგომილ იყო ლევიტელთათჳს ნათესვად-ნათესვად ყოველი
Line: 33     სიმრავლე, საშუვალ მქონებელი ყრმათა და დედაკაცთაჲ, შეშინებული მათ
Line: 34     ძლით, ნუსადა იძლივნენ მდინარეობისა მიერ. ხოლო ვინაჲთგან მღდელთა, პირ\ველად
Line: 35     შესრულთა, საგონებელ იყო სავალად მდინარე, სიღრმისაგან პყრობი\ლი
Line: 36     და მფოფინარეობისა, არა ფრიად მახჳლ-ყოფისათჳს წარმდინარისა, ვიდ\რეღა
Line: 37     ნაცვლად იატაკისა მდებარე მოითმენდა იძულებაბასა, ყოველნი კადნიე\რებით
Line: 38     განიწიაღებდეს მდინარესა, ესევითარისა მხედველნი, ვითარი ყოფაჲ
Line: 39     წინაწარვე თქუა ღმერთმან. ხოლო დადგეს საშუვალ მღდელნი, ვიდრემდის
Line: 40     არა განვიდეს სიმრავლე და შეემთხჳოს უშიშოებასა მიახლოებული. ხოლო
Line: 41     ყოველთა რაჲ განვლეს, გამოვიდეს მღდელნი, თავისუფლად დამტევებელნი
Line: 42     მდინარისანი, მიერითგან სლვად თჳსისა ჩუეულებისაებრ. და მდინარე ვიდრე\მე
Page: I-248   Line: 1     მეყუსეულად, განვიდეს რაჲ ევრაელნი, აღორძნდებოდა და თჳსსა და მიიღებ\და
Line: 2     სიდიდესა.

Paragraph: 4  
Line: 3        4) ხოლო მათ, ორმეოცდაათსა სტადიონსა წარსრულთა, დააყენეს მჴედ\რები
Line: 4     შორს იერიხუნტოჲსაგან ათითა სტადიონითა. ხოლო იისუ ვომონი ქვა\თაგან,
Line: 5     რომელნი თითოეულმან ნათესავთმთავარმან აღიხუნა სიღრმისაგან,
Line: 6     აღჰმართა, რაჲთა იყოს სასწაულ უკუე კუეთისათჳს მდინარისა და მსხუერპლა
Line: 7     მას ზედა ღმრთისათჳს. და ფასკასა დღესასწაულობდა ადგილსა მას შინა, ყო\ველთათჳს,
Line: 8     რომელთა შეემთხუეოდა მათ უწინარეს მოკლებულებაჲ, მაშინ დი\დად
Line: 9     ღონიერნი. ხოლო იფქლსა, აწღა მსთუადსა ხანანელთასა, მოჰმკიდეს და
Line: 10     ნეშტსა ნატყუენავსა მიიღებდეს, რამეთუ მაშინ მოაკლდა მათ საზრდელი მანნა\ჲსაჲ,
Line: 11     მჴუმეველთა ორმეოცთა წელთა შინა.

Paragraph: 5  
Line: 12        5) ხოლო ვითარ ამათ იქმოდეს ისრაილიტნი, არა გამოვიდოდეს ხანანელ\ნი,
Line: 13     არამედ ზღუდეთა შინა დაწყნარებულ იყნეს, ხოლო იისუ ოჴრებაჲ რაჲ
Line: 14     აგრძნო ქალაქისა მათისაჲ. და პირველსა დღესა დღესასწაულისასა კიდობანსა
Line: 15     მიმღებელ იყვნეს მღდელნი, ხოლო გარემოჲს მისსა კერძოჲ რომელიმე აღჭურ\ვილთაჲ
Line: 16     მცველ იყო, რომელნიცა და წინა-წარვიდეს მათსა, შჳდთა რქათა მიერ
Line: 17     მნესტუველნი. და მიუწოდდეს მჴედრობასა სიმჴნისა მიმართ და გარე-შემოჰ\ვლიდეს
Line: 18     ზღუდესა მოხუცებულთაცა უკუანა შედგომილობასა. და ნესტუვიდეს
Line: 19     მხოლოდ მღდელნი, რამეთუ გარეშე ამათსა არცა ერთსა რას მოქმედ იყვნეს.
Line: 20     და ვიდოდეს მჴედრობისა მიმართ, ექუსთა დღეთა შინა მოქმედნი ამისნი. ხო\ლო
Line: 21     მეშჳდესა, აღჭურვილსა და ერსა ყოველსა შემკრებელმან, პყრობაჲ ქალაქი\საჲ
Line: 22     ახარა მათ, ვითარმედ მას Page of ms.: 73v  დღესა შინა მიანიჭოს მათ ესე ღმერთმან მეყუ\სეულად
Line: 23     და გარეშე შრომისა მათისა დაემჴუნენ ზღუდენი. მოკუდინებად
Line: 24     ვიდრემე ყოვლისა, რომელი იპყრან, უბრძანებდა, და რაჲთა არცა დამაშუ\რალნი
Line: 25     განეყენებოდიან კლვასა მბრძოლათასა და არცა წყალობისათჳს შემნდო\ბელნი
Line: 26     უტევებდენ, არცა ტაცებისა მიმართ ქმნილნი უგულებელს-ჰყოფდენ
Line: 27     მტერთა ლტოლვილთა, არამედ ცხოველნი ვიდრემე ყოველნი განხრწნნენ, ნუმ\ცა
Line: 28     მიიყვანებენ თჳსად სარგებელად. ხოლო რაოდენი ვეცხლი იყოს და ოქროჲ,
Line: 29     ამათი უბრძანა შეკრებაჲ მსხუერპლად რჩეულად, წარმართებათათჳს დაცვად
Line: 30     ღმრთისა, პირველპყრობილისა ქალაქისაგან მიმღებელთა. ხოლო აცხოვნონ
Line: 31     მხოლოჲ რახავი და ნათესავი მისი ფიცთათჳს, როელნი იქმნნეს მისა მიმართ
Line: 32     მსტუართა მიერ.

Paragraph: 6  
Line: 33        6) ამათი მეტყუელი და განმაწესებელი მჴედრობისაჲ მივიდა ქალაქისა
Line: 34     ზედა. ხოლო გარემოჲს ვიდოდეს კუალად ქალაქისა, წინაწარძღუანვითა კი\დობანისაჲთა
Line: 35     და მღდელნი რქათა მიერ აღსძრვიდეს ძალსა საქმისა მიმართ.
Line: 36     და გარე-შემოვლეს რაჲ შჳდგზის და მცირედ დასწყნარდეს, დაეცა ზღუდე,
Line: 37     არცა მანქანებისა, არცა სხჳსა რაჲსვე იძულებისა მოღებითა მის ზედა
Line: 38     ევრა/ელთაგან.

Paragraph: 7  
Line: 39        7) ხოლო მათ, შესრულთა იერიხუნტოდ, ყოველნი მოაკუდინნეს მას ში\ნანი,
Line: 40     დიდებულისა მიერ ზღუდისა დამჴობისა განცჳბრებულნი გონიერებისა
Line: 41     მათისა ქმნილებასა შესაწევნელად უჴმარებისა მიმართ მათისა. მოისრვოდეს
Line: 42     უკუე გზათა ზედა მოკუდინებულნი და სახლთა შინა პყრობილნი, ხოლო არა
Line: 43     იჴსნიდა მათ, არამედ ყოველნი წარწყმდეს ვიდრე დედაკაცთა და ყრმათამდე.
Page: I-249   Line: 1     და მკუდართა მიერ აღსავსე იყო ქალაქი და არარაჲ განევლტო. ხოლო ქალაქი
Line: 2     ყოველი დაწუეს ადგილი. და რახავი, თჳსთა თანა საყოფელთად შევლ\ტოლვილი,
Line: 3     აცხოვნეს მსტუართა. და, მისა მიმართ მიყვანებულსა, იისუ მადლ\სა
Line: 4     აღუვარებდა და ცხოვნებისათჳს მსტუართასჲა და ეტყოდა არა უმცირეს
Line: 5     ჩენასა კეთილმოქმედებისა მისისა ნაცვლისგებათა შინა. ხოლო მიანიჭა მას
Line: 6     მეყუსეულად აგარაკნი და ჰყვა იგი ყოვლისა პატივისა თანა.

Paragraph: 8  
Line: 7        8) ხოლო ქალაქისაჲ, რომელი დაუშთა ცეცხლსა, აღმოფხურა. და დამკ\ჳდრებადთა
Line: 8     მიმართ, უკუეთუ ვინმე დამჴობილსა აღდგინებაჲ ინებოს, წყევა\ნი
Line: 9     დასხნა, რაჲთა საფუძველთა ვიდრემე დამდებელი ზღუდეთასა დააკლდეს
Line: 10     პირველისა ყრმისაგან, ხოლო სრულმყოფელი -- უჭაბუკესსა ყრმათასა განე\ყენოს.
Line: 11     და წყევისაჲ ვიდრემე არა უგულებელს-ყო ღმერთმან, არმედ უკანა\ჲსკნელთა
Line: 12     შინა ვთქუათ მის მიერ ქმნილი ვნებაჲ.

Paragraph: 9  
Line: 13        9) ხოლო აურაცხელი სიმრავლე მოოჴრებისაგან შეიკრიბა ვეცხლისა და
Line: 14     ოქროჲსაჲ და ამას თანა რვალისაჲ. და არავინ გარდაჰჴდა განწესებულთა, არცა
Line: 15     სარგებელად თჳსად მიიტაცნა იგინი, არამედ, მიმღებელნი, შესწირვიდეს
Line: 16     ღმრთისა და ესენი ვიდრემე იისუ მისცნა მღდელთა დადებად საუნჯეთა შინა.
Line: 17     და იერიხოჲ ამით გუარითა წარწყმდა.

Paragraph: 10  
Line: 18        10) ხოლო ახაროს ვინმე, ზევედიოჲს ყრმამან, ნათესვისაგან იუდაჲსა
Line: 19     მყოფმან, მპოვნელმან ხლამჳდასა სამეუფოსა, ოქროჲსაგან ვიდრემე ყოველ\სა
Line: 20     ქსოვილსა, ხოლო მაზასა ოქროჲსასა საწონსა მომღებელსა სიკლათა
Line: 21     ორასთასა, და ბოროტად შემრაცხელმან, უკუეთუ ძჳრხილულმან პოვა შესაძი\ნელი
Line: 22     და ამას თჳსისა საჴმარებისაგან მიმღებელმან მისცეს ღმერთსა და არა
Line: 23     მოქენესა, მთხრებლსა ღრმასა მოქმედმან კარავსა შინა თჳსსა, დაჰფლა მას
Line: 24     შინა, ვითარ თანმჴედართაგან, ეგრეთვე ღმრთისაგან დაფარვად მგონებელმან.

Paragraph: 11  
Line: 25        11) ხოლო იწოდებოდა ადგილი, რომელსა შინა მჴედრობაჲ შეეკრიბა
Line: 26     იისუს, ღალღად, ხოლო მოასწავებს ესე "თავისუფალსა" სახელსა, Page of ms.: 74r  რამეთუ,
Line: 27     განსრულთა მდინარესა, თავისუფლად მიერითაგან თავნი თჳსნი ეგჳპტელთაგან
Line: 28     და უდაბნოსა შინაჲსა ძჳრისხლვისაგან უწყოდნეს.

Paragraph: 12  
Line: 29        12) ხოლო შემდგომად მცირედთა დღეთა იერიხოჲს განსაცდელისა,
Line: 30     წარავლინნა იისუ სამ ათასნი აღჭურვილნი ღაიდ, ქალაქად ზენა კერძო იერი\ხოჲს
Line: 31     მდებარისად, დაპყრობად მისა. რომელნიცა ეუწყნეს რაჲ მათ, ღაი\ტელნი,
Line: 32     უკუნქცეულნი, დაუტევებდიან მამაკაცთა ექუს და ოცდაათთა. რო\მელი
Line: 33     ესე მიეთხრა რაჲ ისრაილიტთა, მწუხარებაჲ დიდი და სულმოკლებაჲ
Line: 34     ფრიადი იყო, არა თჳსაგან წარწყმედისათჳს და ამას თანა მამაკაცთა კეთილთა
Line: 35     და მოსწრაფებისა ღირსთაგან ხრწნილობასა, არამედ უმეცრებით, რამეთუ
Line: 36     მრწმუნებელნი დაპყრობად ქუეყანასა და უნაკლულოდ ქონებასა ბრძოლათა
Line: 37     შინა მჴედრობისასა, ესრეთ ღმრთისა მიერ აღთქუმულობისათჳს, საკჳრვე\ლებით
Line: 38     განმჴნობილთა ხედვიდეს მბრძოლთა. და ძაძათა შთაცუმელნი სამო\სელთა
Line: 39     ზედა, დღე ყოველ ცრემლთა შინა იყვნეს და გლოვასა საზრდელისა
Page: I-250   Line: 1     არცა ერთისა ძღებასა მყოფელნი, ხოლო აქუნდა მათ შემთხუეული უმეტესად
Line: 2     შეძრწუნვებულთა.

Paragraph: 13  
Line: 3        13) ხოლო იისუ, მხედველმან მჴედრებისა ესრეთ განცჳბრებულისამან
Line: 4     და ყოველთათჳს აწვე ბოროტსა სასოებასა მიმღებელისამან, კადნიერებაჲ
Line: 5     მიიღო ღმრთისა მიმართ: "რამეთუ ჩუენ, თქუა, არა თავჴედობით ვიიძულე\ნით,
Line: 6     ვინაჲცა მივიღეთ ქუეყანაჲ ესე საჭურველთა მიერ, არამედ მოსი, მსახურ\მან
Line: 7     შენმან, ამის მიმართ აღგუძრნა ჩუენ, რომელსა მრავალთა ნიჭთა მიერ
Line: 8     აღუთქჳ მოგებაჲ, მონიჭებაჲ ჩუენდა ქუეყანასა ამას და მჴედრობასა ჩუენსა
Line: 9     მარადის უმჯობეს-ყოფაჲ მბრძოლთა საჭურველისა. და რომელნი ვიდრემე
Line: 10     აღთქუმათა შენთაებრ შეგუემთხჳვნეს ჩუენ. და აწ, საკჳრველებით მცოდველ\ნი
Line: 11     და დაკლებულნი ძალისა რომლისაგანმე, თანად ამათ ზედა, ვითარ არა
Line: 12     მტკიცეთა შენ მიერ და რომელნი წინაწარ-თქუნა მოჳსი, შეძრწუნვებულ ვართ
Line: 13     და უმძჳნვარესად შეგუაწუხებს ჩუენ გულვებადთა სასოებაჲ, პირველსა ჴელ\ყოფასა
Line: 14     ესევითარსა მიმთხუეულთა. არამედ შენ, მეუფეო, რამეთუ ძალ არს
Line: 15     შენდა პოვნაჲ ამათსა კურნებასა აწ მოწევნულისა ჩუენდა მწუხარებისა მი\მართ,
Line: 16     ძლევისა მომნიჭებელმან და გულვებადთათჳს ესრეთ ძნელსასოებით
Line: 17     მდებარეობაჲ გონებისა ჩუენგან განეშორე".

Paragraph: 14  
Line: 18        14) ამათ ვიდრემე იისუ, პირსა ზედა დავრდომილი, ევედრებოდა
Line: 19     ღმერთსა. ხოლო ღმერთმან ჰრქუა მას აღდგომაჲ და განწმედაჲ მჴედრობისაჲ
Line: 20     შეგინებისაგან, მას შინა ქმნილისა, და ნაპარევისაგან კადრებულისა მისდა შე\წირულთა
Line: 21     საჴმართაჲსა, რამეთუ ამის ძლით შეემთხჳა მათ აწვე ძლევაჲ. და
Line: 22     იძიონ რაჲ მოქმედი და იტანჯოს, ძლევაჲ იყოს მათდა მარადის მბრძოლთა მი\მართ.
Line: 23     და თქუნა ესენი იისუ ერისა მიმართ და მწოდებელი ელეაზაროჲს
Line: 24     მღდელთმთავრისაჲ და მთავართაჲ ნათესავთაგან, წილ-იგდებდა. ხოლო ამას
Line: 25     ნაკადრებსა მოასწავებდა რაჲ წილი იუდაჲს ნათესვისაგან, ნათესვითი-ნათეს\ვად
Line: 26     კუალად წინა-დადვა მისა წილი. ხოლო ჭეშმარიტებჲ ბოროტად მოქმე\დებისაჲ
Line: 27     ახაროჲს ნათესვისაგან იპოვებოდა. და მამაკაცითი-მამაკაცად რაჲ გა\მოძიებაჲ
Line: 28     იქმნა, მიიყვანეს ახაროს. ხოლო მან, არა შემძლებელმან დაფარვად,
Line: 29     ღმრთისა ბოროტად გარემოჲს მომცველისა მისისა, აღიარა პარვაჲ და ნაპარევ\თა
Line: 30     მიიღებდა შორის საშუვალ. და იგი ვიდრემე, მეყუსეულად მომკუდარი,
Line: 31     საფლავსა უპატიოსა და შესამსგავსსა დასჯილისასა მიემთხჳა ღამით.

Paragraph: 15  
Line: 32        15) ხოლო იისუ, განმწმედელმან მჴედრებისამან, წარიყვანა იგი ღაის
Line: 33     ზედა და ღამით მზირთა მიერ მომდარნებელმან ქალაქის გარემოჲსთამან,
Line: 34     Page of ms.: 74v  ეწყო მბრძოლთა. ხოლო იგინი რაჲ სიმჴნით მოვიდეს მათ ზედა
Line: 35     პირველისა ძლევისა ძლით, ეთნო მას რეცა თუ ლტოლვაჲ. და ამით გუარითა
Line: 36     მიიზიდნა იგინი შორს ქალაქისაგან, დევნად მეჭუელნი და ვითარ ძლევი\სათჳს
Line: 37     შეურაცხისმყოფელნი. ამისა შემდგომად უკუნმაქცეველმან ძალისა\მან
Line: 38     პირის-პირ მათსა ყო იგი და სასწაულთა მიმცემელმან, რომელნი სადარ\ნოთა
Line: 39     შინა მსხდომარეთათჳს განეწესნეს, იგინიცა ბრძოლისა მიმართ აღადგინ\ნა.
Line: 40     ხოლო იგინი შევლდნეს ქალაქად შინაგანთასა ზედა მყოფობასა, ხოლო
Line: 41     რომელთასამე შემსჭუალვასა გონებისასა ხედვისა მიმართ გარეგან მყოფთაჲსა.
Page: I-251   Line: 1        და იგინი ვიდრემე აოჴრებდეს ქალაქსა და ყოველთა დამთხუეულთა მოსრვი\დეს.
Line: 2     ხოლო იისუ, მძლეველმან ჴელად მისრულთამან, ლტოლვად მიდრიკნა.
Line: 3     და იგინი უკუე, მილტოლვილნი ვითარ უვნებელისა ქალაქისა მიმართ, ვინა\ჲთგან
Line: 4     და ამასცა ხედვიდეს ქონებულად და პოვეს დამწუარი. ერთბამად ცოლ\თა
Line: 5     თანა და შვილთა აგარაკთა მიმართ განიბნინეს, შეწევნად თავთა თჳსთა არა
Line: 6     შემძლებელნი განმარტოებისაგან. ხოლო ესევითარმან რაჲ განსაცდელმან ღაი\ნიტელნი
Line: 7     მოიცვნა, ყრმათა სიმრავლე იპყრა დედაკაცთა და განსასუენებელი\საჲ
Line: 8     და სხჳსა შემზადებულებისაჲ აურაცხელი შეკრებულებაჲ. და სამწყსოსა
Line: 9     ცხოვართასა მიიყვანებდეს ევრაელნი და საჴმართა ფრიადთა, და რამეთუ მდი\დარ
Line: 10     იყო ადგილი. და ესე ყოველნი მჴედართა განუყუნა იისუ, ღალღალას
Line: 11     მიწევნულმან.

Paragraph: 16  
Line: 12        16) ხოლო ღავაონიტელნი, მკჳდრნი მახლობელად იერუსალიმისა, მხილ\ველნი
Line: 13     ვნებათანი, რომელნი შეემთხჳნეს იერიხუნტელთა და ღაინიტელთა და
Line: 14     მათდაცა მიწევნად ბოროტისა მის გულისმსიტყუველნი, იისუჲს ვიდრემე
Line: 15     ვედრებად არა მნებებელ იქმნეს, რამეთუ არცა მეჭუელობდეს მიმთხუევასა
Line: 16     უმჯობესთასა წარწყმედასა ზედა ყოვლისა ხანანელთა ნათესვისასა, რომელი
Line: 17     მბრძოლ იყო მათდა. ხოლო ქეფირიტთა და ვირთიტთა და იარიმიტთა, მახ\ლობელად
Line: 18     მათდა მყოფთა, მოუწოდეს თანამბრძოლად, მეტყუელნი არცა მათ\სა
Line: 19     განვლტოლვასა ბოროტისაგან, უკუეთუ ეწინენ იგინი პყრობად ისრაი\ლიტთა
Line: 20     მიერ, ხოლო მარწმუნებელნი მათნი, ჰგონებდეს განვლტოლვასა ძალი\სა
Line: 21     მათისაგან. ხოლო მათ, შეიწყნარნეს რაჲ სიტყუანი მათნი, წარავლინნეს
Line: 22     მოხუცებულნი იისუჲს მიმართ სიყუარულსა მოქმედნი, რომელთაცა უფრო\ჲსღა
Line: 23     უმჯობეს სხუათა მოქალაქეთასა ჰგონებდეს და შემძლებელთა მოქმედე\ბად
Line: 24     უმჯობესსა სიმრავლისათჳს. ხოლო იგინი, აღსაარებად თავთა თჳსთა ხანა\ნელად
Line: 25     ბოროტად მეჭუელნი და ძჳრისხილვისაგან ამის მიერ განვლტოლვად
Line: 26     მგონებელნი, უკუეთუ იტყოდიან თავთა თჳსთა არარაჲთ ზიარებად ხანანელ\თა
Line: 27     მიმართ. არამედ შორს ამათსა დამკჳდრებად და მოსლვად სარწმუნოები\სათჳს
Line: 28     სათნოებისა მისისა მიმართ მრავალსა გზასა დაშურომად იტყოდეს. და
Line: 29     დასამტკიცებელად სიტყჳსა მის სახესა ჩუენებდეს, რამეთუ სამოსელთა ჟამ\თა
Line: 30     მიერ მოგზაურობისათა დაბებკულობასა იტყოდეს, ახლად მყოფთასა, რა\ჟამს
Line: 31     გამოვიდეს. რამეთუ განკაფულნი მიეხუნეს სიმარჯჳთ, რაჲთა მათ მიერ
Line: 32     ირწმუნნენ ესენი. და მდგომარენი უკუე საშუვალ იტყოდეს, ვითარმედ წარ\ვლინებულ
Line: 33     არიან ღავაონიტელთა მიერ და გარემოჲს მკჳდრთა ქალაქთა, მრავ\ლად
Line: 34     განშორებულთა ქუეყანისა ამისგან, ვითარ მოქმედნი მათდა მიმართ სი\ყუარულისანი
Line: 35     სჯულთა მიერ, რომელნი არიან მამულნი მათდა, რამეთუ მსწავ\ლელნი
Line: 36     ღმრთისა მადლისა მიერ და ნიჭისა მიცემასა მათდა მოგებად ხანანელ\თა
Line: 37     ქუეყანასა სრულიად, იტყოდეს, ვითარმედ მხიარულ არიან და მოქალაქედ
Line: 38     მათდა ქმნასა წადიერ არიან. იგინი ვიდრემე, ამათნი მეტყუელნი და მაჩუენე\ბელნი
Line: 39     მოგზაურობისა Page of ms.: 75r  სასწაულთანი, მიუწოდდეს ევრაელთა აღთქუმათა მი\მართ
Line: 40     და სიყუარულსა. ხოლო იისუ, მრწმუნებელმან მათმან, რომელთა იტყო\დეს,
Line: 41     ვითარმედ არა არიან ხანანელთა ნათესვისაგან, ქმნა მათდა მიმართ და სიყუა\რული
Line: 42     და ელეაზაროს მღდელთმთავარმან მოხუცებულთა თანა ფუცა ქონებაჲ
Line: 43     მათი და მოყუარედ და თანამბრძოლად და არარას განზრხვად მათთჳს უსამარ\თლოსა.
Line: 44     და თანდამამტკიცებელ იქმნა ფიცთა სიმრავლე. ხოლო იგინი, მიმთხუ\ეულნი
Page: I-252   Line: 1     რომელთაჲ ენება, შემაცთუნებელნი, წარვიდეს თავად თჳსად. ხოლო
Line: 2     იისუ აღიმჴედრა მთისა მიმართ ხანანელთაჲსა და მსწავლელი არა შორს იერო\სოლჳმთაჲსა
Line: 3     დამკჳდრებდ ღავაონიტელთა და ნათესვისაგან ხანანელთაჲსა
Line: 4     მყოფად, მომწოდებელი მთავართა მათთაჲ, აბრალებდა მათ ცთუნებისათჳს.
Line: 5     ხოლო იგინი რაჲ სიტყუა-უგებდეს არა ქონებად სხუასა მიზეზსა ცხორებისა\სა,
Line: 6     გარნა ამის მომღონებელნი საჭიროებითა მათდა მიმართ მიივლტნეს, მოუ\წოდდა
Line: 7     მღდელთმთავარსა ელეაზაროსს და მოხუცებულთა და ყოველ საეროდ
Line: 8     განსაჯნეს იგინი, ყოფად არა გარდასლვისათჳს ფიცისა. და განაჩინა ესრეთ
Line: 9     ყოფაჲ მათი. და მათ ვიდრემე ესევითარი პოვეს დაცვაჲ სიმტკიცე მათ ზედა
Line: 10     მოწევნულისა განსაცდელისათჳს.

Paragraph: 17  
Line: 11        17) ხოლო მეფე იეროსოლჳმთაჲ ბოროტად მქონებელ იყო გარდაცვა\ლებასა
Line: 12     ღავაონიტელთასა იისუჲს მიმართ და მოუწოდა მეფეთა მახლობელთა
Line: 13     ნათესვისა თანაშეწევნად მისა ბრძოლისა მიმართ მათისა. ხოლო ვითარ იხილ\ნეს
Line: 14     ესენი მოსრულნი ღავაონიტელთა მის თანა, ოთხნი უკუე იყვნეს. და დაბა\ნაკებულნი
Line: 15     წყაროსა რომელსამე ზედა ქალაქისასა არა შორს, განმზადებულ\ნი
Line: 16     ოჴრებად ქალაქისა, მოუწოდდეს თანამბრძოლად იისუს, რამეთუ ამათ
Line: 17     შინა იყვნეს საქმენი ამათნი, ვითარ თჳსთა მიერ წარწყმედასა მეჭუელობდეს,
Line: 18     ხოლო აღმჴედრებულთა მიერ წარწყმედისათჳს ხანანელთა ნათესვისა ცხოვ\ნებასა
Line: 19     ქმნილისათჳს სიყუარულისა მგონებელნი. ხოლო იისუ, ყოველ მჴედრე\ბითურთ
Line: 20     მოსწრაფე შეწევნისა მიმართ და დღესა და ღამესა მოგზაური, განთი\ად
Line: 21     ზედა-დაესხა მბრძოლთა, არა მომლოდეთა, და ლტოლვილთა შეუდგა,
Line: 22     მდევნელი შორის ადგილთა შთამართთა, ვითორა ეწოდების, სადა და შეწევნაჲ
Line: 23     ღმრთისაჲ ისწავა, ნიშთმოქმედისაჲ, ქუხილთა და მეხისტეხათა შთამოტევე\ბითა
Line: 24     და სეტყჳსა შთამოსლვითა უმეტეს ჩუეულებისა. მერმეცა უკუე და
Line: 25     დღესაცა აღორძინებაჲ უმეტესი შეემთხჳა, რამეთუ არა ღამემან მოწევნულ\მან
Line: 26     დააყენოს გულსმოდგინებაჲ ევრაელთაჲ. ვიდრეღა დაიპყრნაცა მეფენი
Line: 27     იისუ, დამალულნი რომელსამე ქუაბსა შინა მაკიდაჲსასა და ტანჯნა ყოველნი.
Line: 28     ხოლო ვითარმედ სივრცე მიეცა მაშინ დღესა და ჩუეულებისაგან უმეტეს
Line: 29     იქმნა, მოსწავებულ არს წერილთა მიერ სამღდელოსა შინა მდებარეთაჲსა.

Paragraph: 18  
Line: 30        18) ესრეთ უკუე დამხობასა მეფეთა თანათასა, რომელთა ღავაონიტელ\თა
Line: 31     ბრძოლად აღიმჴედრეს, კუალად აღვიდა იისუ მთასა ზედა ხანანიაჲსასა
Line: 32     და მრავალსა სრვასა მოქმედი მას შინა და ნატყუენავსა მიმღებელი, მივიდა
Line: 33     ბანაკად ღალღალას შინა. ხოლო ევრაელთა სათნოებისათჳს მრავლისა სიტ\ყჳსა
Line: 34     განსლვასა გარემოჲს მკჳდრთა მიმართ, განცჳბრებასა აქუნდეს მსმენელნი
Line: 35     სიმრავლესა წარწყმედულთასა. და აღიმჴედრებდეს მათ ზედა ლივანოჲსა მთი\სა
Line: 36     მახლობელად მყოფნი მეფენი. და ადგილთა შინა ხანანელთაჲსანი, პალეს\ტინელთა
Line: 37     მიმყვანებელნი, აღმჴედრდებოდეს ვიროთის ქალაქსა ღალილეასასა,
Line: 38     რომელი იყო ზენა Page of ms.: 75v  და არა შორს კედესისაგან, ხოლო ღალილეონთაჲ
Line: 39     არს და ესეცა ადგილი. ხოლო მჴედრებისა ყოვლისა აღჭურვილთაგანნი ვიდ\რემე
Line: 40     იყვნეს ბევრნი ოცდაათნი და ცხენოსნნი და ეტლნი -- ორგზის ბევრნი.
Line: 41     ხოლო განაცჳბრა სიმრავლემან ბრძოლთამან თჳთ იისუ და ისრაილიტნი და
Line: 42     სასოებისა მიმართ უმჯობესისა მოწიწებით აქუნდა გარდამატებულებისა\თჳს
Line: 43     შიშისა. ხოლო ღმერთმან აყუედრა მათ შიშისათჳს და უკუეთუ უმეტეს
Line: 44     მის მიერისა შეწევნისაგან მეძიებელ არიან და აღუთქუა ძლევაჲ. მტერთაჲ და
Page: I-253   Line: 1     უბრძანა ცხენთა უჴმარ-ყოფაჲ და ეტლთა დაწუვაჲ. და სიმჴნით აღთქუმათა მი\მართ
Line: 2     ღმრთისათა ქმნილმან, მიიმართა მბრძოლთა ზედა. და მეხუთესა დღესა
Line: 3     მათ ზედა მისრული, განეწყო და ძლიერი ბრძოლაჲ იქმნა და სრვაჲ უმჯობესი
Line: 4     რწმუნებისაგან მსმენელთა მიერ. ხოლო მდევნელი მრავლად განვიდა და ყო\ველი
Line: 5     მჴედრობაჲ მტერთაჲ, თჳნიერ მცირედთაჲსა, განხრწნა იისუ. და მეფენი
Line: 6     ყოველნი დაეცნეს. ვიდრეღა კაცთა მოკლებასა სრვისა მიმართ, ცხენთა მათ\თა
Line: 7     სრვიდა იისუ და ეტლთა დასწუვიდა. და სოფელსა უშიშოებით განჰვლი\და,
Line: 8     არცა ერთისა მკადრეობასა განსლვად ბრძოლისა მიმართ, არამედ ქალაქთ\ოჴრებით
Line: 9     ქალაქთა მიიღებდა და ყოველსა, რომელსა იპყრობდა
Line: 10     მოაკუდინებ/და.

Paragraph: 19  
Line: 11        19) ხოლო მეხუთე წელი აწვე წარჴდა. ხანანელთაგანი არღარა ვინ დაშ\თომილ
Line: 12     იყო, გარეშე არათუ ვიეთნიმე სიტკიცისა მიერ ზღუდეთაჲსა განევ\ლტნეს.
Line: 13     ხოლო იისუ, ღალღალაჲთ აღმჴედრებულმან მთით კერძო, აღჰმართა
Line: 14     კარავი წინაშე სილუნ ქალაქისა, რამეთუ მარჯუედ საგონებელ
Line: 15     იყო ადგილი შუენიერებისათჳს, ვიდრემდის საქმეთა მიანიჭონ მას აღშენებაჲ
Line: 16     ტაძრისაჲ. და წარსრულმან მიერ სიკიმოთა მიმართ ყოვლისა მჴედრობისა თა\ნა
Line: 17     ვომონი აღჰმართა, სადა წინაწარ-თქუა მოჳსი. და განმყოფელმან მჴედრო\ბისამან,
Line: 18     ნახევარი ვიდრემე კერძოჲ ღარიზინს მთასა ზედა დააყენა, ხოლო ნა\ხევარი
Line: 19     -- ივილოსა ზედა, რომელსა ზედა და ვომონიცა არს, და ლევიტელნი
Line: 20     და მღდელნი. და მმსხუერპლველნი ვიდრემე და წყევათა მოქმედნი და ამათ
Line: 21     ვომონთა ზედა და წერილთა დამტევებელნი, სილუნად წარვიდეს.

Paragraph: 20  
Line: 22        20) ხოლო იისუ, აწვე და მჴცოვნებულმან და ქალაქთა ხანანელთასა
Line: 23     მხედველმან არა ადვილად პყრობადთა სიმტკიცისა მიერ ადგილთაჲსა, რომელ\თა
Line: 24     შინა იყვნეს, და ძლიერებისათჳს ზღუდეთაჲსა, რომელნი ბუნებით ანგაჰრე\ბითა
Line: 25     ქალაქთაჲთა გარე-მოადგნეს და ჰგონებდეს მბრძოლთა განყენებასა ქა\ლაქთოჴრებისაგან,
Line: 26     უსასოობისა ძლით მიღებისა, და რამეთუ ხანანელნი მსწავ\ლელნი
Line: 27     ისრაილიტთანი წარსაწყმედელად მათდა მოქმედთანი ეგჳპტით გამოს\ვლასა,
Line: 28     მტკიცე-ყოფისათჳს ქალაქთაჲსა ყოველსა მას ჟამსა შინა მოსწრაფე
Line: 29     იყვნეს, შეკრებაჲ ამცნო ერსა სილუნს ეკკლესიად. და მოსწრაფებით რაჲ
Line: 30     შემოკრბეს, აწვე ვიდრემე წარმართებულთათჳს და ქმნილთა საქმეთა იტყო\და,
Line: 31     ვითარმედ რჩეულნი არიან იგინი და ღირსნი მომნიჭებელისა მათისა,
Line: 32     მკადრეთა ჴელად მათდა მოსლვასა, აუწყებდა და მჴედრობასისასა, რომელი
Line: 33     ოდესმე ძალისა მათისა შეურაცხისმყოფელნი ქმნა და ბრძოლად განეწყო,
Line: 34     ყოვლისა განხრწნილობასა, ვიდრეღა არცა ნათესავი მათი დაშთომილ ქმნა.
Line: 35     ხოლო ქალაქთაგან ვინაჲთგან რომელნი ვიდრემე იპყრნეს, ხოლო სხუანი
Line: 36     მოქენე იყვნეს ყოვლისა და ფრიადისა ქალაქთოჴრებისა სიმტკიცისათჳს ზღუ\დეთაჲსა
Line: 37     და მის ზედაჲსა მკჳდრთა სასოებისა, ევედრებოდა Page of ms.: 76r  წიაღ იორდანისა
Line: 38     მყოფთა მათ თანა წარსვლად და ჭირთა თანა მიღებად ნათესვად მყოფთა და
Line: 39     ესრეთ განტევებად თჳსთა მიმართ მადლობისა ამსაარებელთა მიმართ, რო\მელთათჳს
Line: 40     თან-დაშურეს. და თითოეულისა ნათესვისაგან ერთსა წარვლინე\ბად
Line: 41     წამებულსა ზესთ-ქონებად სათნოებითა, რომელთაცა, ქუეყანისა განმზო\მელთა
Line: 42     სარწმუნოდ და არარას ბოროტისმოქმედთა, გუაუწყონ ჩუენ უზაკუვე\ლად
Line: 43     სიდიდე მისი.

Page: I-254  

Paragraph: 21  
Line: 1        21) და იისუს ვიდრემე, ამათ სიტყუათა მოქმედსა, თანმორჩილად აქუნ\და
Line: 2     სიმრავლე. და მამაკაცნი, განმზომელნი ადგილისა მათისანი, წარავლინნა,
Line: 3     მიმცემელმან მათდა ვიეთმე ქუეყანისმზომელთა ღონიერთამან, რომელთაცა
Line: 4     არა ეგულებოდა მიფარვაჲ ჭეშმარიტებასა ჴელოვნებისათჳს, მცნებათა მიმცე\მელმან
Line: 5     დაფასებად საზომსა ვიდრემე კეთილბედნიერსა ქუეყანისასა თჳსგან
Line: 6     უდარეს კეთილისასა, რამეთუ ბუნებაჲ ხანანელთა ქუეყნისაჲ ესევითარი
Line: 7     რაჲმე არს, ვითარ იხილოს თუ ვინმე ველნი დიდნი და ნაყოფთა მოღებად შემ\ძლებელნი
Line: 8     და, თანშესჯილნი სხჳსა ქუეყანისა, ყოვლად კეთილბედნიერად სა\გონებელნი,
Line: 9     ხოლო იერიხუნტისა ადგილთა შესწორებულნი, იეროსოლჳმისათა,
Line: 10     არარად საჩინონი: და თანად ყოვლითურთ მცირე-ყოფაჲ შეემთხუეოდა ქუე\ყანასა
Line: 11     მათსა და ამასცა ბორცუნაროვანსა უმრავლესსა, არამედ გარდამეტებით
Line: 12     გამოზრდისთჳს ნაყოფთაჲსა და შუენიერებისათჳს არა უნაკლულევანეს არს
Line: 13     სხუათაგან. და ამისთჳს დაფასებაჲ მათი უფროჲსღა ვიდრე განზომილთა ნა\წილთაჲ
Line: 14     ჯეროვნად ჰგონა, მრავალგზის ერთისა რტოჲსათჳს ათასთა
Line: 15     ნაცვალ/ქმნილობასა.

Line: 16        ხოლო მამაკაცნი წარვლინებულნი, ათნი უკუე იყვნეს, წარსრულნი და
Line: 17     დამფასებელნი ქუეყანისანი, მეშჳდესა თუესა მოვიდეს მისსა მიმართ სილუნ
Line: 18     ქალაქად, სადა კარავი აღემართა.

Paragraph: 22  
Line: 19        22) და იისუ, ელეაზაროჲს და მოხუცებულთა ნათესავთმთავართა თანა
Line: 20     მიმყვანებელმან, განუყო ცხრათა ნათესავთა და ნახევართა მანასისთა, სიდი\დისაებრ
Line: 21     თითოეულისა ნათესავთაჲსა რიცხჳსა მოქმედმან. ხოლო დაუმკჳდ\რა
Line: 22     რაჲ მან იუდაჲს ვიდრემე წილხდომილი, ყოველსა ზენა კერძო იდუმეასა
Line: 23     იპყრობს, მიწევნული ვიდრე იეროსოლჳმათამდე, ხოლო სიფართით მიახლებუ\ლი
Line: 24     ვიდრე სოდომიტისა ტბისამდე. და ნაწილსა უკუე ამას შინა ქალაქნი იყვ\ნეს
Line: 25     ასკალონ და ღაზა. ხოლო სჳმეონის, რამეთუ მეორე იყო, იდუმეაჲ ხუდა,
Line: 26     ეგჳპტისა და არავიაჲსა საზღვრად მყოფი. ხოლო ვენიამიტთა იორდანით მდინა\რით
Line: 27     ხუდა ვიდრე ზღუადმდე სივრცით, ხოლო სიფართით -- განსაზღვრებული
Line: 28     იეროსოლჳმათადმდე და ვეთილოთა. ხოლო ფრიად მცირე იყო ნაწილი ესე
Line: 29     სიკეთისათჳს ქუეყანისა, რამეთუ იერიხოჲ და იეროსოლჳმათა ქალაქი მიიღეს.
Line: 30     და ეფრემოჲს უკუე ნათესავსა ხუდა ვიდრეღა ზაროთადმდე იორდანით მდი\ნარის
Line: 31     განვრცელებული, ფართოჲ უკუე ესე ვიდრეღა შთააწევს ვეთილოთაჲთ,
Line: 32     დიდად ველადმდე. ხოლო მანასის ნახევართა -- იორდანით ვიდრე დოროთა ქა\ლაქადმდე
Line: 33     და სიფართე ვიდრემე ვეთისანოთადმდე, რომელსა აწ ეწოდების
Line: 34     სკჳთოპოლიდ. და ამათ შემდგომად ისახარისს -- კარმილოჲ მთაჲ თანად და
Line: 35     მდინარე სივრცისა დასასრულთა მოქმედი, ხოლო იტავჳროჲ მთაჲ სიფარ\თისაჲ.
Line: 36     ხოლო ზავილონიტელთა ვიდრე -- გენნისარისა ტბადმდე, მახლობელი
Line: 37     კარმილოჲსა და ზღჳსაჲ წილ-ხუდა. და კარმილოჲთგან ღელედ სახელდებული
Line: 38     ესევითარად ყოფისა ძლით, ასირიტთა მიიღეს ყოველი, სიდონად მიმხედველი.
Line: 39     ხოლო არკი ქალაქი იყო მათი ნაწილსა შინა, რომელი და ატტიკოსცა. და
Line: 40     აღმოსავალით უკუე მხედველნი ვიდრე დამასკოდ Page of ms.: 76v  ქალაქადმდე და ზენა კერ\ძო
Line: 41     ღალილეაჲსა, ნეფთალიტთა მიიხუნეს ვიდრე ლივანოჲსა მთადმდე და იორ\დანისა
Line: 42     წყაროთა, რომელთა სლვაჲ მთისაგან აქუს, რომელი შთამოიწევის
Line: 43     საზღვარით ბღუარით კერძო ქალაქისა არკისა მახლობელად მკჳდრობასა.
Line: 44     ხოლო დანიტელთა წილ-ხუდა რაოდენნი დასავლით მზისაჲთ მხედველ არიან,
Page: I-255   Line: 1     აზოტოჲსა და დოროთა მიერ განსაზღვრულნი, ამნიაჲ ყოველი და ტიტანაჲ
Line: 2     პაკკარონისაჲ ვიდრე მთადმდე, რომლით მთავრობდა იუდაჲს ნათესავი.

Paragraph: 23  
Line: 3        23) და ექუსნი, რომელნი უწყნით მომღებელად სახელისდებათა ძეთა ხა-ნანეოჲსთასა, განყვნა ესრეთ იისუ და ქუეყანაჲ ცხრათა და ნახევარსა ნათე\სავსა
Line: 4     მისცა განნაწილებად, რამეთუ ამმორიტი და იგიცა ესრეთვე ერთისა ხა\ნანეოჲს
Line: 5     ყრმათგან წოდებული, მოჳსი, აწვე წინაწარ მიმღებელმან, განუყო
Line: 6     ორთა ნათესავთა და ნახევარსა მანასის ნათესვისასა, ხოლო ესე წინაწარვე სა\ცნაურ
Line: 7     მექმნეს. ხოლო სიდონაჲ და არუკეოჲ და ამთეოჲ და არითეოჲ შეუმ\კობელ
Line: 8     იყო.

Paragraph: 24  
Line: 9        24) და იისუ უკუე აწვე სიბერისა მიერ დაყენებულ იქმნა მოქმედე\ბად,
Line: 10     რაოდენთა გულისჴმა-ჰყოფდის. და შემდგომად მისა მთავრობაჲ მიიღეს
Line: 11     უდებად მოურნეთა ზოგადისა უმჯობესისათა. და ამცნო თითოეულსა ნათესავსა
Line: 12     ხანანელთა ნათესვისაგან არარას დატევებად წილხდომილსა ქუეყანასა შინა,
Line: 13     რამეთუ სიმტკიცე მათი და დაცვაჲ მამულთა წესთაჲ ამას მხოლოსა შინა ივ\ნებს:
Line: 14     "და მოჳსიცა წინაწარვე ესენი თქუნა და ამათ ირწმუნეთ. და ლევიტელ\თა
Line: 15     რვანი და ოცდაათი ქალაქნი უკუნ-სცენით, რამეთუ აწვე წინაწარ-მიეხუ\ნეს
Line: 16     ამორეასა შინა ათნი". ამათგან უკუე სამნი ლტოლვილთა მიანიჭნა დამკჳდ\რებად
Line: 17     მათ შინა, რამეთუ მრავალი ზრუნვაჲ იყო არცა ერთსა დატევებათ, რომე\ლნი
Line: 18     დაუტევნა, განაწესნა მოჳსი: იუდაჲს ვიდრემე ნათესვისაგან -- ქევრონი, ხო\ლო
Line: 19     სიკიმაჲ -- ეფრემოჲსაგან და კედასანი -- ნეფთალიტისაგან, ხოლო არს ადგი\ლი
Line: 20     ესე ზენა კერძო ღალილეაჲსა. განუყო უკუე და ნატყუენავისაჲცა, რაო\დენნი
Line: 21     იყვნეს ნეშტნი. ხოლო ფრიად იყო და დიდთა სიმდიდრეთა მომღებელ
Line: 22     იყვნეს და ზოგად ყოველნი და თჳსაგან ოქროჲსა და ვეცხლისა და შესამო\სელთა
Line: 23     და სხჳსა შემზადებისა მიერ. ხოლო ოთხფერჴთა სიმრავლე ქმნილ იყო
Line: 24     მათდა, რაოდენისა არცა რიცხჳსა ცნობაჲ იყო.

Paragraph: 25  
Line: 25        25) და შემდგომად უკუე ამათსა, შემკრებელმან შესაკრებელად სიმრავ\ლისამან,
Line: 26     დამკჳდრებულთა ზენა კერძო იორდანისა ამორეასა შინა. ხოლო
Line: 27     თან-აღმჴედრებულ იყვნეს მათდა ხუთგზის ბევრნი აღჭურვილნი, ჰრქუნა ესე\ნი:
Line: 28     "ვინაჲთგან ღმერთმან და მამან და მეფემან ევრაელთა ნათესვისამან მოგ\ცა
Line: 29     ქუეყანაჲ ესე მოგებად და მოგებულსა აღმთქუმელ არს დაცვად ჩუენდა სამა\რადისოდ,
Line: 30     ხოლო მცნებისაებრ მისისა თანშეწევნისა თქუენისა მიერ მოქენეთა
Line: 31     თავნი თქუენნი გულსმოდგინედ მოსცენით ყოვლითურთ, სამართალ არს თქუ\ენდა,
Line: 32     არცა ერთისა ძჳრისა მოლოდებასა, განსუენებისა მიმთხუევაჲ კრძალუ\ლებისათჳს
Line: 33     გულსმოდგინებისა თქუენისა. რაჲთა უკუეთუ და კუალადცა საჴ\მარ-იქმნეს
Line: 34     ესე ჩუენდა, უმცროდ გუაქუნდეს სასწრაფოთა მიმართ და არა აწ
Line: 35     მოუძლურებული შემდგომთა შინა უდებ-იქმნეს. მადლი უკუე გუაქუნდეს
Line: 36     თქუენდა მიმართ ჭირთათჳს, რომელნი თანა მიიხუენით არა აწ მხოლოდ, არა\მედ
Line: 37     და სამარადისოდმი ესრეთ კეთილად მყოფთა და ჴსენებასა მოყუა\რეთასა
Line: 38     გონებასა შინა მპყრობელთა, რაოდენნი გუყვნეს ჩუენ თქუენ მი\ერ.
Line: 39     და რამეთუ განსუენებაჲ მოგებულთა თქუენთა კეთილთაჲ ჩუენთჳს
Line: 40     უვარ-ჰყავთ, თანდაშრომილთა, რომელთა მიმართ სახიერებითა ღმრთისა\ჲთა
Line: 41     Page of ms.: 77r  აწ ვეგენით, ესრეთ აღირჩიეთ მიღებაჲ მიერი. ხოლო იქმნა თქუენდა
Line: 42     მოგებულთა კეთილთა თანა ჩუენ თანათა შრომათაგან სიმდიდრე უშურ\ველი
Line: 43     და ნატყუენავსა ფრიადსა მიმღებელ ხართ, ოქროსა და ვეცხლსა,
Page: I-256   Line: 1     და მერმეცა ამათგან უმეტესსა ჩუენ მიერსა სიყუარულსა და რომლისაცა მი\მართ
Line: 2     ინებოთ, ნაცვლისგებითსა გულსმოდგინებასა. რამეთუ რომელნი მოჳსი
Line: 3     წინაწარ-თქუნა, მათგანი დაუტევეთ შეურაცხისმყოფელთა, კაცთაგან რაჲ
Line: 4     წარვიდა. არცა არს, რომელსა ზედა არა უწყით, მადლი თქუენდა! მხიარულთა
Line: 5     უკუე სამკჳდრებელთა თქუენთა მიმართ განგიტევებთ თქუენდა. გევედრებით
Line: 6     არცა ერთსა საზღვარსა მეჭუელობად ჩუენისა ნათესვობისა მიმართ, ნუცა რა\მეთუ
Line: 7     საშუვალ მდინარე ესე არს -- სხუად შეგურაცხთ ჩუენ და არა ევრა\ელად.
Line: 8     რამეთუ ავრამოჲსნი ვართ ყოველნი, აქა და მუნ დამკჳდრებულნი, თა\ნად
Line: 9     ღმერთი ერთი, რომელმან პირველმშობელნი ჩუენნი და თჳთ თქუენნი
Line: 10     მოიყვანნა ცხორებად, რომლისა მსახურებისათჳს გულსმოდგინე იქმნენით და
Line: 11     ყოველი დაცვაჲ მოქალაქობისაჲ გაქუნდენ, რომელი მან მოჳსის მიერ განაწე\სა.
Line: 12     რაჲთა უკუეთუ დაადგრეთ მათ ზედა და ღმერთიცა გაქუდეს მარადის სა\ხიერებით
Line: 13     მყოფი და თანამბრძოლი, ხოლო მისდრკეთ თუ მსგავსებისა მიმართ
Line: 14     სხუათა წესთაჲსა, განიშოროს ნათესავი თქუენი". ამათი მეტყუელი და თითო\ეულისა
Line: 15     მთვართაგან და ზოგად სიმრავლისა მათისა შემტკბობელი, იგი ვიდ\რემე
Line: 16     უკუნ-შთა. ხოლო ერთი წარავლინებდა მათ არა უცრემლოდ და ძნიადღა
Line: 17     სადმე ურთიერთას განიჴსნნეს.

Paragraph: 26  
Line: 18        26) ხოლო განმწიაღებელმან მდინარესა რუვილოჲს ნათესავმან და ღა\დისმან
Line: 19     და რაოდენნი მანასისგანნი შედგომილ იყვნეს მათდა, ვომონი კიდესა
Line: 20     იორდანისასა აღჰმართეს, მოსაჴსენებელად შემდგომად მყოფთათჳს და სას\წაულად
Line: 21     საკუთრებისა წიაღ მდინარისა დამკჳდრებულთა მიმართ. ხოლო მსმე\ნელთა
Line: 22     მიერ მყოფთა ვომონისა აღმართებასა განტევებულთაგან, არა რომლი\თა
Line: 23     განზრახვითა აღჰმართეს იგი მათ, არამედ ახლად შემოყვანებისათჳს უც\ხოთა
Line: 24     ღმერთთაჲსა, არა ენება ურწმუნოებაჲ, არამედ საღმრთოსა მსახურებასა
Line: 25     გარდაცვალებად დამტკიცებით მეჭუელნი, აღჭურვილ იყვნეს, რაჲთა შურ\იგონ
Line: 26     აღმმართებელთაგან ვომონსა და, განმწიაღებელთა მდინარესა, ტანჯნენ
Line: 27     იგინი მიდრეკისათჳს მამულთა წესთაგან, რამეთუ არა საგონებელ იყო მათდა
Line: 28     გულმსტყუველობაჲ ნათესვობისაჲ და ღირსებაჲ მიზეზთა მიმღებელთაჲ,
Line: 29     არამედ ღმრთისა ნებაჲ მხოლოდ და რომლითა სახითა პატივცემული იხარებს.
Line: 30     და მათ ვიდრემე განიმჴედრეს რისხვით, ხოლო იპყრნა იგინი იისუ და
Line: 31     მღდელთმთავარმან ელეაზაროს და მოხუცებულთა გამოცდილებასა გონებისა
Line: 32     მათისასა მიღებად პირველად და შემდგომად, უკუეთუ ჰავჩუეულად მყოფი
Line: 33     სწაონ გონებაჲ მათი, მაშინ საჭურველითა მიიმართონ მათ ზედა. წარავლინნეს
Line: 34     უკუე მათდა მიმართ მოხუცებულნი: ფინეესი, ძე ელეაზაროჲსი და ათნი სხუა\ნი
Line: 35     მის თანა პატივცეულთაგანნი ევრაელთა შორის სწავლად, რაჲსა განმზრახ\ველთა
Line: 36     აღჰმართეს ვომონი, კიდესა ზედა მდინარისასა განწიაღებულთა.

Line: 37        ხოლო ვითარ განიწიაღეს და მათდა მიმართ მიიწინეს და შეკრბა შესაკრე\ბელი,
Line: 38     მდგომარემან ფინესი -- უდიდეს ვიდრემე, ეტყოდა, ცოდვაჲ მათი, ვიდ\რეღა
Line: 39     სიტყუათა მიერ, შერისხულთაჲ, სჯულისდებაჲ მათი გულვებადთა მი\მართ;
Line: 40     გარნა არა სიდიდისა მიმართ უსჯულოებისა მიმართ მხედველთა, მეყუ\სეულად
Line: 41     საჭურველთა ზედა და ჴელთა მიერსა სჯასა მიიმართეს, არამედ ნა\თესვობისა
Line: 42     მიმართ და თანად მიერ განმხილველთა, ნუსადა სიტყუათა მიერ
Line: 43     გონიერ იქმნენ. "და ესრეთ ქმნაჲ ვედრებისაჲ ვყავთ, რაჲთა მიზეზსა მსწავ\ლელთა,
Line: 44     რომლისა მიერ აღიძრენით ვომონსა შემზადებად, არა Page of ms.: 77v 
Page: I-257   Line: 1     საგონებელ ვიყვნეთ საჭურველთა მიერ მოწევნულნი თქუენ ზედა, მოქმედთა
Line: 2     ვომონისათა ღირსისა გულისსიტყჳსა მიერ. ხოლო უკუეთუ უსამართლოჲსა,
Line: 3     მერმეცა სამართლიანად შურ-ვიგოთ, შესმენაჲ თუ ჭეშმარიტად იმხილოს. რა\მეთუ
Line: 4     არა ჯერ-გჳჩნდა თქუენი, გამოცდილებასა შინა ღმრთისა განზრახვისა\სა
Line: 5     ქმნილთაჲ და სჯულთა, რომელნი მოგუცნა ჩუენ, მსმენელად მყოფთაჲ,
Line: 6     განუღლვილთა ჩუენგან და წარსრულთაჲ თჳსად სამკჳდრებელად, რომელი ნი\ჭისა
Line: 7     მიერ ღმრთისა და მისისა ჩუენ ძლითისა მოურნეობისა წილ-გუხუდა, და\ვიწყებასა
Line: 8     მისსა მიღებაჲ და კარავსა და კიდობანსა დამტევებელთაჲ და ვო\მონსა,
Line: 9     რომელი მამულ არს ჩუენდა, უცხოსა ღმრთისა მოყვანებაჲ, ბოროტ\თა
Line: 10     მიმართ ხანანელთაჲსა მიმართებულთა. არამედ არღა მეუსამართლოედ სა\გონებელსა
Line: 11     ვიქმნნეთ, შემნანებელი და წამართ არღარა აღბორგებულნი მა\მულთა
Line: 12     სჯულთა, სირცხჳლსა და ჴენებასა მიმღებელნი. ხოლო უკუეთუ დაად\გრეთ
Line: 13     ნაცოდვებთა ზედა, არა ვიჯმნათ შრომისაგან სჯულთა ძლითისა, არამედ,
Line: 14     იორდანისა განმწიაღებელნი, ამათ შევეწივნეთ და პირველად მათსა ღმერთსა,
Line: 15     არარაჲთ ხანანელთაგან განყოფილებასა თქუენსა მეჭუელნი, არამედ მსგავსად
Line: 16     მათსა განმხრწნელნი თქუენნი. რამეთუ ნუ ჰგონებთ, მდინარესა თუ გამოხუე\დით
Line: 17     და ღმრთისაცა ძალისაგან გარე-იქმნნენით, არამედ ყოველთაგან ამისთა
Line: 18     შინა ხართ და განვლტოლვაჲ ჴელმწიფებისა მისისაჲ და მის მიერისა მსჯავრი\საჲ
Line: 19     შეუძლებელ არს. ხოლო უკუეთუ ჰგონებთ აქა მოსლვასა მაყენებელ\ყოფად
Line: 20     თქუენდა სიწმიდისა მიმართ, არა დამაყენებელ არს კუალად განყოფად
Line: 21     ქუეყანასა თქუენდა მიმართ და ამის დატევებად საძოვნელად ცხოვართათჳს.
Line: 22     არამედ კეთილად იმოქმედეთ განგრძნობილთა და ახალთა ზედა ცოდვათა გარ\დასრულთა.
Line: 23     და გევედრებით თქუენ ყრმათა და ცოლთათჳს, ნუ მოგუცემთ ჩუენ
Line: 24     საჭიროდ-ქმნასა ბრძოლისასა, ვიდრეღა ბრძოლისა თქუენისა და საყუარელთა
Line: 25     თქუენთაჲსა ამას შესაკრებელსა შინა მდებარეობასა, ესრეთ განიზრახეთ, უმ\ჯობესად
Line: 26     შემრაცხელთა ძლევასა სიტუათა მიერ, ვიდრე მოლოდებად გამო\ცდილებასა
Line: 27     საქმეთა და ბრძოლისასა".

Paragraph: 27  
Line: 28        27) ესენი რაჲ თქუნა ფინეესი, წინამდგომთა კრებულისათა და ყოველ\მან
Line: 29     სიმრავლემან მათმან იწყო სიტყჳსგებად მათდა მიმართ თქუმულთათჳს და
Line: 30     ჰრქუეს არცა ნათესვობისა მათდა მიმართისაგან განყენებაჲ, არცა ახლისა
Line: 31     რაჲსვე მოქმედებისათჳს აღმართებაჲ ვომონისაჲ, არამედ ღმრთისა ერთი\სა
Line: 32     მეცნიერებაჲ ევრაელთა ყოველთა ზოგადისაჲ და წინაშე კარავისა
Line: 33     მყოფისაჲ რვალისა ვომონისაჲ, რომელსა ზედა მსხუერპლთა იქმენ. ხოლო
Line: 34     აწ ვიდრემე აღმართებული, რომლისა მიერ საეჭუელ იქმნნესცა, "არა მსახუ\რებისათჳს
Line: 35     აღმართებულ არს, არამედ რაჲთა იყოს სასწაულად და ნიშნად საუ\კუნოდმი
Line: 36     თქუენდა მიმართისა საკუთრებისათჳს. და საჭირო არს სიწმიდე და
Line: 37     მამულთა ზედა დადგომაჲ, არმედ არა გარდასლვისა დასაბამი არს, ვითარ ჰგო\ნებთ.
Line: 38     ხოლო მოწამე ჩემდა იქმნენინ ღმერთი, ღირსსარწმუნებელი შემზადებასა
Line: 39     ზედა ესევითარისა მიზეზისათჳს ვომონსა, რომლისა ძლით, უმჯობესსა გულის\სიტყუასა
Line: 40     მქონებელნი ჩუენთჳს, ნუ გუაბრალობთა მათთჳს, რომელთა მიერ
Line: 41     ცთომილად საგონებელ არიან მართალნი ყოველნი, რაოდენნი, ავრამოჲს ნა\თესვისაგან
Line: 42     მყოფნი, ახალთა ჴელ-ჰყოფენ წესთა და გარდაცვალებულთა ჩუეუ\ლებისათა
Line: 43     გუარისაგან".

Page: I-258  

Paragraph: 28  
Line: 1        28) ესენი რაჲ თქუნეს მათ, აქებდა ფინეესი და მოიწია იისუჲს მიმართ
Line: 2     და მათ მიერნი მიუთხრნა ერსა. ხოლო იგი, მოხარული, რამეთუ არცა ერთი სა\ჭიროობაჲ
Line: 3     იყო მათდა Page of ms.: 78r  არცა სისხლისა მიმართ და ბრძოლისა
Line: 4     განსლვად ძჳნად მამაკაცთა თანმონათესვეთა, სამადლობელთა ამათთჳს მსხუ\ერპლთა
Line: 5     აღუსრულებდა ღმერთსა. და შემდგომად ამათსა, განმტევებელი სიმ\რავლისაჲ
Line: 6     იისუ თჳსთა სამკჳდრებელთა მიმართ, თჳთ იგი სიკიმათა შინა
Line: 7     მყო/ფობდა.

Line: 8        ხოლო უკუნაჲსკნელ წელსა მეოცესა, რამეთუ ბერი იყო ფრიად, მომ\წოდებელი
Line: 9     ღირსების ზედათაჲ, უფროჲსღა ქალაქთაგან და მთავართა და მო\ხუცებულთაჲ
Line: 10     და რაოდენნი სიმრავლისაგან შესაძლებელ იყო, მისდა შემკრე\ბელი,
Line: 11     ვინაჲთგან მოიწივნეს, ქველისმოქმედებათა ღმრთისათა ყოველთა მოაჴ\სენებდა
Line: 12     მათ, ხოლო მრავალნი იყვნეს წინაწარმოწევნულთა ამის დიდებისა მი\მართ
Line: 13     და მონაგებისა სიმდაბლისაგან სახისა და დაცვად განზრახვასა ღმრთისა\სა.
Line: 14     ესრეთ მქონებელსა მათდა მიმართ, ევედრებოდა, ყოვლისა პატივისა მჴუ\მეველთა
Line: 15     და კეთილმსახურებასა მხოლოჲსათა, რამეთუ ესრეთ სახიერებით და\ადგრეს
Line: 16     მათთჳს ღმერთი. რამეთუ მასცა კეთილად აქუნდა, წარსლვად მგულე\ბელსა
Line: 17     ცხორებისაგან, ესევითარსა სწავლასა დატევებად მათთჳს. და მათცა
Line: 18     ევედრებოდა ჴსენებისა მიერ ქმნად ბრძანებულსა.

Paragraph: 29  
Line: 19        29) და იგი ვიდრემე ამათი მდგომარეთა მიმართ მეტყუელი, აღსრულდა,
Line: 20     ცხორებული ასთა წელთა და ათთა, რომელთაგან მოჳსის ვიდრემე იყო სწავ\ლისა
Line: 21     ძლით საჴმართაჲსა ორმეოცთა, ხოლო მჴედართმყვანებელ შემდგომად
Line: 22     აღსრულებისა მისისა იქმნების ხუთთა და ოცთა. ხოლო მამაკაცი არცა გონიე\რებისაგან
Line: 23     ნაკლულევანი, არცა განგონებულთა მრავალთა მიმართ მტკიცედ გა\მოღებად
Line: 24     გამოუცდელი, არამედ მრჩობლთავე შინა მწუერვალი. თანად საქმე\თა
Line: 25     მიმართ და ჭირმჴნე და დიდ, კადნიერი და განმგებელი, მშჳდობისათა შინა
Line: 26     მარჯუე და ყოველსა ჟამსა სათნოებითა შეზავებული. ხოლო დაემარხვის ქა\ლაქსა
Line: 27     თამნაჲსასა, ეფრემოჲს ნათესვისასა. ხოლო მოკუდა მასვე ჟამსა და ელე\აზაროსცა
Line: 28     მღელთმთავარი, ფინეესის, ყრმისა მისისა მღდელთმთავრობასა
Line: 29     დამტევებელი. და საჴსენებელი მისი და საფლავი ღავათას ქალაქსა შინა არს.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 30        1) ხოლო შემდგომად აღსრულებისა მათისა ფინეეს იწინაწარმეტყუე\ლა,
Line: 31     განზრახვისაებრ ღმრთისა, წარწყმედისათჳს ხანანელთა ნათესვისა [და] იუ\დაჲს
Line: 32     ნათესვისა მინიჭებაჲ მთავრობისაჲ. და რამეთუ ერისაცა სასწრაფო იყო
Line: 33     სწავლად, თუ რაჲ ჰნებავს ღმერთსა. მიმყვნებელმან სჳმეონის ნათესვისამან
Line: 34     და მას შინა მყოფთა და მკჳდრთასა განმსხმელთა, ესე ქმნეს.

Paragraph: 2  
Line: 35        2) ხოლო ხანანელნი, ხედვიდეს რაჲ აღორძინებასა საქმეთა მათთასა, მას
Line: 36     ჟამსა შინა დიდისა მჴედრობისა თანა მიელოდეს მათ ზევეკინს შინა, მეფისა
Line: 37     ზევეკინონთაჲსა, ადონიზევეკოჲსა, მთავრობასა მიმცემელნი. ხოლო სახელ
Line: 38     ესე მოასწავებს "ზევეკინონთა უფალი", რამეთუ ადონი ევრაელთა ენითა
Page: I-259   Line: 1     უფალსა ეწოდების. და სასოებდეს პყრობასა ისრაილიტთასა სიკუდილისათჳს
Line: 2     იისუჲსა. და აღრეულნი მათდა ისრაილიტნი, ორნი ნათესავნი, რომელნი წინა\წარ-ვთქუენ,
Line: 3     ჰბრძოდეს და ბრწყინვალედ და მოაუდინნეს მათგანნი უმეტეს
Line: 4     ბევრეულისა და, მიერითგან მიდრეკილნი და მდევნელნი, იპყრობენ ადონიზე\ვეკოსს,
Line: 5     რომელმანცა, მწუერვალ-დაჭრილმან მათ მიერ. თქუა: "არამედ არა
Line: 6     ყოვლითურთ სადმე მეგულვა დაფარვაჲ ღმრთისაგან ამათსა მვნებელსა, რო\მელთა
Line: 7     ქმნაჲ არა შევიკდიმე პირველად ორთა და სამეოცდაათთა მეფეთა მი\მართ".
Line: 8     და ცოცხალი ვიდრემე მოიყვანეს ვიდრე იეროსოლჳმოთადმდე, ხოლო
Line: 9     აღსრულებული დაჰფლეს ქუეყანასა შინა. და განვიდეს მპყრობელნი ქალაქ\თანი
Line: 10     და, მრავალთა მიმღებელნი, აოჴრებდეს იეროსოლჳმათა. და, ქუენა კერ\ძოსა
Line: 11     მიმღებელთა ჟამსა შინა, ყოველნი მოაკუდინნეს Page of ms.: 78v  შინაგან მკჳდრნი, ხო\ლო
Line: 12     ძნელად საპყრობელ იყო მათდა ზენა კერძოჲსა სიმტკიცისათჳს ზღუდეთ\აჲსა
Line: 13     და ბუნებისა მათ ადგილთაჲსა.

Paragraph: 3  
Line: 14        3) რომლისა ძლით განიმჴედრეს ქევრონადმი და, მიმღებელთა მისთა,
Line: 15     მოაკუდინნეს ყოველნი. ხოლო დაშთომილ იყო მერმეცა გმირთანათესავი,
Line: 16     რომელნი, სიდიდისათჳს სხეულთაჲსა და სახეთათჳს არა მსგავსთა სხუათა კაც\თაჲთასა,
Line: 17     უცხო იყვნეს სახილველად და საშინელ სასმენელად. ხოლო სახილველ
Line: 18     არიან და ჯერეთ აწცა ძუალნი ამათნი, არა მსგავსნი მოსრულთანი სარწმუნო\ებისა
Line: 19     ქუეშე".

Line: 20        და ვიდრემე ლევიტელთა მისცეს რჩეულად ძღუნად ორ ათასთა წყრთათა
Line: 21     თანა. ხოლო ქუეყანაჲ ხალეოსს ნიჭად მისცეს მოჳსისა მცნებათაებრ. ესე
Line: 22     უკუე იყო ერთი მსახურთაგანი, რომელნი წარავლინნა მოჳსი ხანანიად. ხოლო
Line: 23     მისცეს და იოთორისცა, მადიანიტელისა ნაშობთა, ქუეყანაჲ, რაჲთა დაიმკჳდ\რონ,
Line: 24     რამეთუ მოჳსის სიმამრი იყო და, მამულსა დამტევებელნი, შეუდგეს მათ
Line: 25     და მათ თანა იყვნეს უდაბნოსა ზედა.

Paragraph: 4  
Line: 26        4) ხოლო იუდაჲს ნათესავმან და სჳმეონისმან მახლობელად ვიდრემე
Line: 27     მთისა ხანანიისა ქალაქნი იპყრნეს და ველის შინათაგან უკუე და ზღჳს პირი\სათა
Line: 28     -- ასკალონი და აზოტოჲ. ხოლო განევლტო მათ ღაზაჲ და აკკარონი. ხო\ლო
Line: 29     ველნი იყვნეს და, მრავლისა საჭურველთა ღონიერებისათჳს, ძჳრსა
Line: 30     უყოფდეს მათ ზედა მოსრულთა. და ესე ვიდრემე ნათესავნი, კეთილბრძოლი\საგან
Line: 31     დიდად ბედნიერქმნილნი, წარვიდეს თჳსთა ქალაქთა და დასხნეს
Line: 32     საჭურ/ველნი.

Paragraph: 5  
Line: 33        5) ხოლო ვენიამიტელთა, რამეთუ ამათი იყო იეროსოლჳმაჲ, შეუნდვეს
Line: 34     მკჳდრთა მისთა ზღვაჲ ხარკთაჲ და ესრეთ დაცხრომილნი ყოველნი -- რომელ\ნი
Line: 35     ვიდრემე კლვისაგან, ხოლო სხუანი -- ძჳრისხილვისაგან -- მოცალე იყვნეს
Line: 36     მოქმედებად ქუეყანასა. ამასვე უკუე და ნეშტნიცა ნათესავნი მოქმედებდეს,
Line: 37     ვენიამიტელისა მიმსგავსებულნი და, კმაყოფილნი მიხუმულთა ხარკთაგან,
Line: 38     უბრძანებდეს ხანანელთა უმბრძოლოდ-ყოფასა.

Paragraph: 6  
Line: 39        6) ხოლო ეფრემოჲს ნათესავი, მარღუეველ ვეთილაჲსაჲ, არა ჰპოებდა
Line: 40     დასასრულსა ოჴრებისასა, ღირსსა ჟამისა და შრომათასა. და ეგრეთვე დამძიმე\ბულნი
Line: 41     დადგრომილობდეს სადარნოთა შინა. ამისა შემდგომად, შემპყრობელთა
Page: I-260   Line: 1     ვიეთმე ქალაქის შინათაგან გამოსრულსა მიღებისათჳს საჭიროთაჲსა, სიმტკი\ცენი
Line: 2     რომელნიმე მისცნეს მას, განმცმელსა ქალაქისასა, თანად ცხოვნებად
Line: 3     მის და ნათესავთა მისთა. და იგი ამათ ძლით ეფუცებოდა მათ ქალაქისა
Line: 4     ჴელთდებასა მათდა. და ესრეთ ვიდრემე, განმცემელი, ცხოვნდების თჳსთა თა\ნა,
Line: 5     ხოლო მათ, მომსრველთა ყოველთა შინაგან მკჳდრთასა, აქუნდა ქალაქი.

Paragraph: 7  
Line: 6        7) და შემდგომად ამათსა მბრძოლთა ვიდრემე მიმართ სიმშჳდით აქუნდა
Line: 7     ისრაილიტთა, ხოლო ქუეყანისმოქმედებათა მისთათჳს ზრუნვიდეს. და სიმ\დიდრისა
Line: 8     მიმართ უკუე, მიმცემელნი თავთა თჳსთანი შუებისა მიერ და განსუ\ენებისა,
Line: 9     უდებ-ჰყოფდეს შემკობილებასა და სჯულთა მოქალაქობისათა არღა\რა
Line: 10     მსმენელ იყვნეს გამოწულილვით. ხოლო ამას ზედა განრისხებულმან ღმერ\თმან
Line: 11     განუცხადა მათ პირველად ვიდრემე, რამეთუ ჰრიდეს ხანანელთა გარეშე
Line: 12     განზრახვისა მისისა და შემდგომად -- ვითარმედ იჴუმიონ მათ მრავალი უგბი\ლობაჲ
Line: 13     მათდა მიმართ ჟამისა მიმღებელთა. ხოლო მათ და ღმრთისათჳსაცა
Line: 14     ბოროტად აქუნდა ბრძოლისა მიმართ უდებად, თანად უკუე მრავალნი მიიხუ\ნეს
Line: 15     ხანანელთაგან და შრომათა მიმართ აწვე შუებისა მიმართ დაჴსნილ იყვნეს.
Line: 16     და შეემთხუეოდა რჩეულთა მიერსა პყრობილებასა განხრწნილობაჲ: და მო\ხუცებულთა
Line: 17     არა განაჩინებდეს, არცა მთავრობასა სხუასა არცა ერთსა პირ\ველთა
Line: 18     წესთაებრ. ხოლო იყვნეს აგარაკთა შინა შეძენისა ძლით თანაშეკრულ\ნი
Line: 19     შუებისანი. და ფრიადისა მოცალეობისა მიერ კუალად ჴდომამან ბოროტ\მან
Line: 20     Page of ms.: 79r  იგინი და იიძულნეს ბრძოლად ურთიერთას ესევითარისა
Line: 21     მიზეზი/საგან.

Paragraph: 8  
Line: 22        8) ლევიტელმან მამაკაცმან ერისათამან, ეფრემოჲს სამკჳდრებელისაგან
Line: 23     მყოფმან და მას შინა დამკჳდრებულმან, მიიყვანა დედაკაცი ვითლემოთაგან,
Line: 24     ხოლო იუდაჲს ნათესვისაჲ არს ადგილი ესე. ხოლო ტრფიალებული დედაკა\ცისაჲ
Line: 25     ფრიად და შუენიერებისა მისისაგან ძლეული, მიუმთხუეველობდა არა
Line: 26     მსგავსთა განმცდელი მის მიმართთა, არამედ უცხოდ მქონებელ იყო იგი. და
Line: 27     ამისთჳს, ვინაჲთგან უფროჲსღა შეიწუვოდა ვნებითა, ყუედრებანი ზედაჲს-ზე\დანი
Line: 28     იქმნებოდეს მათდა. და დასასრულსა, ამათ მიერ დამძიმებული დედაკაცი,
Line: 29     დამტევებელი მამაკაცისაჲ, მშობელთა მიმართ მიიწია თუესა მეოთხესა.
Line: 30     ხოლო მამაკაცი, მძჳნვარედ მომთმენელი ტრფიალებისა ძლით, მივიდა მზახალ\თა
Line: 31     მიმართ და, დამჴსნელი გმობათაჲ, დაეგო მას. და ოთხთა ვიდრემე დღეთა
Line: 32     დაადგრა მუნ და განუსუენებდეს მას მშობელნი. ხოლო მეხუთესა, ვინაჲთგან
Line: 33     ეთნო მას წარსლვაჲ სახიდ თჳსად, მწუხრიად განვიდა, რამეთუ მიმყოვრე\ბულსა
Line: 34     განუტევეს მშობელთა ასული და ჰყოფდეს სლვასა დღისასა. ხოლო
Line: 35     მონაჲ ერთი შედგომილ იყო მათდა და კრაული იყო მათდა, რომელსა ზედა
Line: 36     აღმჴედრებულ იყო დედაკაცი იგი. და მიიწივნეს რაჲ იეროსოლჳმად, მავალნი
Line: 37     სტადიონთა აწღა ოცდაათთა, განაზრახებდა მონაჲ დავანებასა სადავე, რაჲთა
Line: 38     არა იპყრნეს იგინი სიძნელემან ღამისამან მავალნი და ამას თანა არა შორს
Line: 39     მყოფნი მბრძოლთაგან, ვინაჲთგან ჟამი მრავალგზის შესაბრკოლებელ და
Line: 40     მტერ იქმს სიყუარულთაცა. ხოლო მას არა ეთნო განზრახვაჲ დავანებისათჳს
Line: 41     უცხოთა ნათესავთა შორის, რამეთუ ხანანელთა ქალაქი იყო, არამედ წარს\რულნი
Line: 42     სტადიონთა ოცთა, თჳსად ქალაქად მნებებელ იყვნეს მიწევნასა. და
Line: 43     მძლეველი განზრახვითა მიიწია ღავად, სოფელსა ვენიამენის ნათესვისასა.
Page: I-261   Line: 1     ხოლო ვინაჲთგან მწუხრი იყო და არცა ერთი ვინ მიუწოდდა დადგრომად
Line: 2     უბანთა შინა მყოფთაგანი, მოხუცებული ვინმე აგარაკით შთამომავალი, ეფრე\მოჲს
Line: 3     ვიდრემე ნათესვისაგან მყოფი. ხოლო ღავას შინა დამკჳდრებული, შემთ\ხუეული
Line: 4     მისდა -- თანად ვინმე არს, ჰკითხვიდა, და რომელთა მიზეზთათჳს მა\ვალი
Line: 5     მიიღებს სერობისა მიმართთა აწვე ბნელისა მყოფობასა. ხოლო მან ლევი\ტად
Line: 6     ვიდრემე თქუა ყოფაჲ და, დედაკაცისა მშობელთაგან მიმყვანებელი, წარ\ვალს
Line: 7     სახიდ თჳსად, ხოლო სამკჳდრებელისა ყოფაჲ ცხად-უყო ეფრემოჲს ნა\წილსა
Line: 8     შინა. და მოხუცებულმან უკუე, ნათესვობისათჳს დამკჳდრებისა მის ნა\თესავსა
Line: 9     შინა შორის და თანაზრხვისათჳს, მიიყვანა დადგრომად მის თანა. ხო\ლო
Line: 10     ჭაბუკნი ვინმე ღავაინელნი, უბანთა ზედა მხილველნი დედკაცისანი და
Line: 11     განკჳრვებულნი შუენიერებისათჳს, ვინაჲთგან მოხუცებულისა თანა დადგრომასა
Line: 12     მისსა მსწავლელ იქმნნეს, შეურაცხისმყოფენი უძლურებისა და სიმცირისანი,
Line: 13     მივიდეს კართა ზედა. ხოლო ვინაჲთგან მოხუცებული ევედრებოდა წარსლვად
Line: 14     და არა მოღებად გინებასა, არცა იძულებასა, ეტყოდეს მას უცხოჲსა მინიჭებასა
Line: 15     და ესრეთ საქმეთაგან განშორებასა. ხოლო ვითარ ნათესვად და ლევიტელად
Line: 16     ყოფასა მისსა ეტყოდა მოხუცებული და უკუეთუ მოქმედ იქმნენ იგინი ბო\როტსა,
Line: 17     ცოდონ სჯულთა მიმართ უძღებებისა მიერ, შეურაცხ-ჰყოფდეს სამარ\თალსა
Line: 18     და ჰბასრობდეს და აქადებდეს მას მოკუდინებასა, მაყენებელქმნილსა
Line: 19     გულისთქუმათა მათთასა. ხოლო ჭირსა შთავრდომილი და არა მნებებელი უდებ\ყოფად
Line: 20     უცხოთა Page of ms.: 79v  ასულსა თჳსსა მიუტევებდა მათ აღსრულებად
Line: 21     გულისთქუმისა მათისა, უმეტეს სჯულიერად მეტყუელი უცხოთა გინებისაგან
Line: 22     და ამით სახითა არარას უსამართლოებად მეჭუელი მათდა მიმართ, რომელნი
Line: 23     შეიწყნარნა. ხოლო ვითარ არა დასცხრებოდეს მოსწრაფებისაგან უცხოჲსა
Line: 24     მიმართისა, არამედ ზედდადებულ იყვნეს, მიყვანებასა მისსა მეტყუელნი, იგი
Line: 25     ვიდრემე ევედრეოდა არა კადნიერებად უსჯულოსა. ხოლო მათ, აღმტაცე\ბელთა
Line: 26     და უმეტეს ზედდამძენელთა იძულებასა უძღებებისასა, წარიყვანეს
Line: 27     მათდა მიმართ დედაკაცი. და ღამე ყოველ აღვსებულთა გინებითა, განუტევეს
Line: 28     მოწევნასა დღისასა. ხოლო იგი, მოუძლურებული შემთხუეულთაგან, მოიწია
Line: 29     სადგურისა მიმართ და მწუხრებისაგან, რომელნი ევნნეს და არა კადრებისა
Line: 30     სახედველად ქმრისა მისისა მოსლვასა, რამეთუ მისსა უფროჲსღა გულისმსიტ\ყუველობდა
Line: 31     უკურნებელად ქონებასა ქმნილთა ზედა, დაცემული, განმტევებელ
Line: 32     იქმნა სულსა. ხოლო ქმარი მისი, გულისმსიტყუველი ძილისა ღრმისა მიერ
Line: 33     პყრობასა დედაკაცისასა და არარას ძჳრსა მეტყუელი გინა მეჭუელი, აღდგინე\ბად
Line: 34     მეცადინობდა, ნუგეშინისცემასა მნებებელი, ვითარმედ არა თჳსითა განზ\რახვითა
Line: 35     მიანიჭა თავი მაგინებელთა, არამედ აღტაცებითა მათითა უცხოებისა
Line: 36     შინა. ხოლო ვითარ აღსრულებულად ისწავა, გონიერქნილმან სიდიდისა მი\მართ
Line: 37     ბოროტთაჲსა და დამდებელმან მკუდარსა დედაკაცსა პირუტყუსა ზედა.
Line: 38     მიიღო სახიდ თჳსად. და განმყოფელმან მისმან ასოეულად ათორმეტთა ნაწი\ლთადმი,
Line: 39     წარუვლინა თითოეულსა ნათესავსა, მამცნებელმან მიმღებელთამან
Line: 40     მეტყუელებად მიზეზთა დედაკაცისა აღსრულებისათა და უძღებებასა
Line: 41     ნათესა/ვთასა.

Paragraph: 9  
Line: 42        9) ხოლო იგინი, სახედველისა მიერ და სასმენელის იძულებულთაჲსა
Line: 43     ბოროტად დადებულნი, პირველად არცა ერთისა ესევითარისა გამოცდილებასა
Line: 44     მიმღებელნი, რისხვისა მიერ უპყრობელისა და ჯეროვნისა, სილუნს შეკრებილ\ნი
Line: 45     და წინაშე კარვისა მიწევნილნი, საჭურველთა შესლვად მიიმართებდეს,
Page: I-262   Line: 1     ჴუმევად ღავაინელთა მიმართ, ვითარ მბრძოლთა. ხოლო მოხუცებულთა იპყრ\ნეს
Line: 2     იგინი, მარწმუნებელთა არა ესრეთ მსწრფლიად თანმონათესვეთა ზედა
Line: 3     მოღებად ბრძოლასა, ვიდრე არა უწინარეს სიტყუათა მიერ ჰკითხონ მათ ნა\ცოდვებთათჳს,
Line: 4     ვინჲთგან სჯული არცა უცხოთა ზედა მნებებელთა უსამართ\ლოებად
Line: 5     უტევებს მჴედრობასა მიყვანებად გარეშე ვედრებისა და ესევითარი\სა
Line: 6     გამოცდილებისა შენანებისა მიმართ. "და კეთილად აქუნდეს სჯულისა
Line: 7     რწმუნებულთა და ესრეთ წარვავლინნეთ ღავაინელთა მიმართ და ვითხოვნეთ
Line: 8     მცოდველნი და მოგუანიჭენ თუ იგინი, კმა-ვიყოთ ტანჯვაჲ მათი, ხოლო თუ
Line: 9     შეურაცხ-გუყვნენ, მაშინ საჭურველთა მიერ ვჰბრძოდით მათ". წარავლინენ
Line: 10     უკუე ღავაინელთა მიმართ, შემასმენელნი ჭაბუკთანი დედაკაცისა მიმართთა
Line: 11     ძლით და ტანჯვად ითხოვდეს მოქმედთა უსჯულოებისათა, ხოლო იქმნენ თუ
Line: 12     წინააღმგომ, ნაცვლად მათსა მოკუდენ იგინი. და ღავაინელთა უკუე არცა ჭა\ბუკნი
Line: 13     განსცნეს და თანად ბოროტად შეჰრაცხეს უცხოთა ბრძანებათა დამორ\ჩილებაჲ
Line: 14     შიშითა ბრძოლისაჲთა, არცა ერთისა უდარეს-ყოფად მნებებელთა
Line: 15     Page of ms.: 80r  შინა, არცა სიმრავლისათჳს და არცა სულკეთილობისა. ხოლო
Line: 16     იყვნეს შემზადებასა შინა ფრიადსა და სხუათაცა თანმონათესვეთგან, რამე\თუ
Line: 17     თანა-აგრძნეს შეწევნაჲ მათი, იძულებულთაჲ.

Paragraph: 10  
Line: 18        10) ხოლო ვითარ რომელნი ესევითარნი მიეთხრნეს ისრაილიტთა ღავა-ინელთაგან, ფიცნი ყვნეს, რაჲთა არავინ მათგანმან მისცეს ვენიამიტსა მამაკაც\სა
Line: 19     ასული თჳსი დაქორწინებად მის თანა და აღმჴედრებასა იტყოდესღა მათ
Line: 20     ზედა რისხვით, ვიდრეღა ხანანელთა, რომელთა შორის მამათა მათთა ყოფაჲ
Line: 21     მოუგო... იყო ორი ბევრი და ხუთი ათასი და ექუსასი, რომელთაგან იყვნეს
Line: 22     ხუთასნი, მარცხენეთა ჴელთა მიერ შურდლვად რჩეულნი. ვიდრეღა და ბრძო\ლისა
Line: 23     ქმნილობასა მახლობელად ღავაჲსა, უკუნ-აქცევენ ისრაილიტთა ვენიამიტ\ნი
Line: 24     და მამაკაცნი დაეცნეს მათგანნი ორნი ბევრნი და ორ ათასნი ხოლო განხრ\წნილ
Line: 25     იყვესმცა და უმრავლესნი, უკუეთუმცა არა ღამესა ეპყრნეს იგინი. და
Line: 26     დაეჴსნნეს მბრძოლნი და ვენიამიტნი ვიდრემე, მოხარულნი, წარვიდეს ქალა\ქად,
Line: 27     ხოლო ისრაილიტნი, შეშინებულნი ძლევისა მიერ, ბანაკად. და მეორესა
Line: 28     დღესა კუალად ეწყვნეს რაჲ, სძლეს ვენიამიტთა და მოკუდებიან ისრაილიტ\თაგანნი
Line: 29     რვაჲ ათასი და ბევრნი. და შეშინებულთა მოსრვისაგან, დაუტევეს ბა\ნაკი
Line: 30     და მიწევნულნი ვეთილა ქალაქად, მახლობელად მდებარისად, და მმარხ\ველნი,
Line: 31     შემდგომად ევედრებოდეს ღმერთსა ფინეესის მიმართ მღდელთმთავრი\სა,
Line: 32     დაცხრომად რისხვისაგან მათდა მიმართისა და კმა-ყოფად ორთა ძლევათა
Line: 33     მათთა ზედა და მოცემად ძლევასა და პყრობასა ძჳნად მბრძოლთა. ხოლო
Line: 34     ღმერთმან აღუთქუნა ესენი ფინეესის წინაწარმეტყუელებისა მიერ.

Paragraph: 11  
Line: 35        11) და განყვეს მჴედრობაჲ ორ კერძოდ: და ნახევარნი ვიდრემე დაად\გინნეს
Line: 36     სადარნოთა შინა ღამით გარემოჲსა ქალაქსა, ხოლო ნახევარნი განეწ\ყვნეს
Line: 37     ვენიამიტთა. და თანად ივლტოდეს ზედდადებულთაგან და სდევნიდეს ვე\ნიამიტნი
Line: 38     ევრაელთა, ლტოლვილთა მდუმრიად და მრავლად მნებებელთა გა\მოსლვისა
Line: 39     მათისათა. განშორებულთა შეუდგეს ვიდრეღა და ქალაქსა შინა
Line: 40     დაშთომილნი მოხუცებელნი უძლურებისათჳს მათისა, განრბიოდეს ერთბა\მად,
Page: I-263   Line: 1     მნებებელნი ჴელთგდებასა მბრძოლთასა, ხოლო ვითარ მრავლად ქალაქი\საგან
Line: 2     განეშორნეს, დასცხრეს ვიდრემე მლტოლველნი ევრაელნი, ხოლო უკუ\ნქცეულნი
Line: 3     დადგეს ბრძოლისა მიმართ და სადარნოთა შინა მყოფთა სასწაული
Line: 4     აღუპყრეს, რომელი დაედვა, ხოლო იგინი, აღდგომილნი ჴმობით, ზედ-მიუვი\დოდეს
Line: 5     მბრძოლთა, და იგინი უკუე ერთბამად თავთა თჳსთა ცთუნებულად
Line: 6     აგრძნობდეს და უღონოებასა შინა მყოფ იყვნეს. და ღელესა რასმე შინა შემა\ყენებელთა
Line: 7     და მთხრებლოვანსა ადგილსა გარემოდგომილთა, განშუბნეს იგინი,
Line: 8     ვიდრეღა და ყოველნი განიხრწნეს, გარეშე ექუსასთა. ესენი უკუე, თჳსა განქ\ცეულნი
Line: 9     და შემამტკიცებელნი თავთა თჳსთანი და საშუვალ ბრძოლთაჲსა დევ\ნულნი,
Line: 10     მიივლტვნეს მახლობელთა მთათა მიმართ და, მუნ მიწევნულნი, განემ\ტკიცნეს,
Line: 11     ხოლო სხუანი ყოველნი, ორ ბევრად მყოფნი და ხუთ ათასად, მოკუ\დეს,
Line: 12     და ისრაილიტთა უკუე თანად ღავაჲ დაწუეს და დედანი და ყრმანი. არღა
Line: 13     ჰასაკსა შინა მყოფნი, მოაკუდინნეს. და სხუათაცა ქალაქთა ვენიამიტთასა ესე
Line: 14     უყვეს. ესრეთ უკუე იყვნეს განრისხებულ, ვიდრეღა და იავისოსცა, რომელი
Line: 15     იყო ღალაადიტიდისაჲ, რამეთუ არა ებრძოლა ვენიამიტელთა მიმართ, წარავ\ლინნეს
Line: 16     ბევრნი და ორ ათასნი მჴედრობათაგან და უბრძანეს მოსრვაჲ და მოა\კუდინნეს
Line: 17     Page of ms.: 80v  ქალაქისანი წარვლინებულთა, შვილთა თანა და ცოლთა,
Line: 18     თჳნიერ ოთხასთა ქალწულთა. და ესოდენ რისხვისა მიერ აღიძრნეს, ვიდრეღა
Line: 19     და ვნებასაცა დედაკაცისასა თან-შეაყვეს ვნებაჲ, რომელი იყო მოსრვისა მი\მართ
Line: 20     აღჭურვილთაჲსა.

Paragraph: 12  
Line: 21        12) ხოლო სინანულმან შეიპრნა იგინი ვენიამიტთა განსაცდელისათჳს.
Line: 22     და მარხვაჲ ყვეს მათ ზედა და ამასთანა ჯეროვნად მსჯელთა ვნებისა მათისა\თა,
Line: 23     ვიდრე მცოდველთა სასჯელთა მიმართ. და განვლტოლვილნი მათგან ექუ\სასნი
Line: 24     მოხუცებულთა მიერ მიუწოდნეს. ხოლო დადგრომილ იყვნეს იგინი
Line: 25     კლდესა რომელსამე ზედა, როად წოდებულსა, უდაბნოსა შინა. და მოხუცე\ბულნი
Line: 26     უკუე ეტყოდეს, ვითარმედ არა მათი მხოლოდ ოდენ განსაცდელი
Line: 27     ქმნილ არს, არამედ და მათიცა, ვითარ ნათესავთა მათთა წარწყმედილთაჲ. და
Line: 28     მგლოვარენი სიმშჳდით არწმუნებდეს მოსლვად და თანმავალობად ერთბა\მად
Line: 29     და ნუ განბჭობად მათ ზედა ყოვლითურთსა ვენიამიტიდოჲსა ნათესვისა
Line: 30     მოსრვასა. "ხოლო შეგინდობთ თქუენ, ეტყოდეს, და ნატყუენავსაცა რაო\დენსა
Line: 31     შემძლებელ იქმნნეთ მიღებად ყოვლისა მონათესვისა მიწისაგან". ხოლო
Line: 32     იგინი, განბჭობითა ღმრთისაჲთა მათ ზედა ქმნილთაგან და უსამართლოები\სათჳს
Line: 33     მათისა გონებამხილებულნი, შთამოვიდეს მამულსავე ნათესავსა, მწოდე\ბელეთა
Line: 34     რწმუნებულნი. ხოლო ისრაილიტთა დედაკაცნი იავიტელნი, ოთხასნი
Line: 35     ქალწულნი, მისცნეს მათ და ორასთათჳს უკუე გამოეძიებდეს, რაჲთა იგინიცა,
Line: 36     დედაკაცთა ღონიერქმნილნი, შვილიერ იქმნენ. ხოლო ვინაჲთგან პირველ
Line: 37     ბრძოლისა ქმნილ იყვნეს მათდა ფიცნი, რაჲთა არივინ ვენიამიტსა თან-შეა\უღლოს
Line: 38     ასული, რომელნი ვიდრემე შეურაცხ-ყოფასა განიზრახვიდეს ფიც\თასა,
Line: 39     ვითარმედ რისხვით ფიცეს და არა გონებითა და ბჭობითა. ხოლო წინა\აღმდგომი
Line: 40     ღმრთისაჲ არარაჲ იმოქმედონ, უკუეთუ ნათესვისა ყოვლისა, წარწ\ყმედად
Line: 41     დაჭირვებულისაჲ, ცხოვნებაჲ შეუძლონ. ვინაჲთგან ცრუფიცებანი, არა
Line: 42     რაჟამს საჭიროებისათჳს იქმნენ, ბოროტ არიან და ცთომილ, არამედ ოდეს ბო\როტმოქმედებით
Line: 43     იკადრნენ. ხოლო ვინაჲთგან მოხუცებულთა ასაწყალობელეს
Line: 44     ცრუფიცებისა სახელი, ჰრქუა ვინმე მათ თქუმად დედაკაცთა ღონიერებასა ქო\ნებაჲ
Line: 45     მათი და დაცვაჲ ფიცსა. ხოლო მათ ჰკითხეს რაჲ განზრახული, ნანდჳლვე
Page: I-264   Line: 1     თქუა: "სამგზის წელიწადსა შინა სილოდ აღსრულთა დღესასწაულობად შეუდ\გებიან
Line: 2     ცოლნი და ასულნი. ამათი აღტაცებით ქორწინებაჲ შეენდობვოდენ ვე\ნიამიტთა,
Line: 3     რაოდენთაცა შემძლებელ იქმნენ, ჩუენსა არცა მაწუეველობასა,
Line: 4     არცა მაყენებელობასა, ხოლო მამათა მიმართ მათთა, განრისხებულთა და პა\ტიჳსა
Line: 5     მიღებად მაღირსებელთა, ვთქუნეთ იგინი მიზეზად, ვითარ უგულებელს\მყოფელნი
Line: 6     დაცვასა ასულთასა. რამეთუ და ჯერ-არსცა რისხვასა დაცხრომაჲ
Line: 7     ვენიამიტთაგან, რომელთა იჴუმიეს იგი მსწრაფლ უზომოდ", და მათ ვიდრემე,
Line: 8     ამისთა რწმუნებულთა, განბჭვეს აღტაცებით ქორწინებაჲ ვენიამიტელთაჲ.
Line: 9     ხოლო ვინაჲთგან მოიწია დღესასწაული, ორასნი ვიდრემე, ორად და სამად,
Line: 10     უმზირდეს ქალწულთა, წინაშე ქალაქისა მოწევნულთა, ვენაჴთა შორის და სო\ფელთა,
Line: 11     რომელთა შინა დაფარვაჲ ეგულებოდა. ხოლო იგინი, განცხრომისა
Line: 12     თანა არარაჲს გულვებადთაგანისა განმხილველნი, დაუცველად მავალობდეს.
Line: 13     და იგინი უკუე განბნეულთა იპყრობდეს აღდგომილნი. და ესრეთ ვიდრემე,
Line: 14     ამათ ქორწინებულთა, მიიმართეს მუშაკობადთა ზედა ქუეყანისათა და მოურ\ნეობაჲ
Line: 15     ყვეს კუალად პირველსავე კეთილბედნიერობასა ზედა აღსლვისაჲ.
Line: 16     ვენიამიტელთა ვიდრემე უკუე ნათესავი, დაჭირვებული სრულიად Page of ms.: 81r 
Line: 17     პირველთქუმულითა სახითა ისრაილიტთა სიბრძნისა მიერ ცხონდა მე\ყუსეულად
Line: 18     აღყუავნა და მალიადი სიმრავლისა მიმართ და სხუათა ყოველთა
Line: 19     გარდაცემაჲ. ესე ვიდრემე ბრძოლაჲ ესრეთ დასცხრა.



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 20        1) ხოლო მსგავსი მათი დანიანისცა ნათესავსა შეემთხჳა ვნებად მიზეზი\თა
Line: 21     ესევითარითა ამას ზედა მიყვანებულსა: ვინაჲთგან ისრაილიტთა აწღა ბრძო\ლათა
Line: 22     შინა მოაკლდა ჴელოვნებაჲ და მუშაკობათა მიმართ იყვნეს ქუეყანისათა,
Line: 23     ხანანელნი, შეურაცხისმყოფელნი მათნი, მქონებელ იყვნეს ძალსა, თჳთ არარას
Line: 24     ვნებად მომლოდენი. ვითარ მტკიცესა სასოებასა მიმღებელნი ევრაელთა ბო\როტ-ყოფისასა
Line: 25     და მიერითგან მოცალებით ითხოვდეს სამკჳდრებელ-ყოფასა
Line: 26     ქალაქთასა. და თანად უკუე ეტლთა შეჰმზადებდეს და საჭურველსა შეაწყობდეს.
Line: 27     და ქალაქნი მათნი ერთგანზრახვა იყვნეს და იუდაჲს თესლისაგან ასკარონ და
Line: 28     აკკარონი მიიტაცეს და სხუანი მრავალნი ველის ზედათაგანნი. და დანიანთა
Line: 29     მთად აიძულეს ლტოლვაჲ, არცა მცირესა ველისაგან დამტევებელნი მათდა
Line: 30     სა/ვალად.

Line: 31        ხოლო მათ, ბრძოლად არა შემძლებელთა, თანად ქუეყანასა არა მქონე\ბელთა
Line: 32     კეთილსა. წარავლინნეს თჳსთაგან ხუთნი მამადნი ქუეყანის საშუალ,
Line: 33     რაჲთა მოიხილონ ქუეყანაჲ, რომელსა გარდაემკჳდრნენ. ხოლო იგინი, შორს
Line: 34     ლივანოჲსა მთისაგან და ელასსონოჲსა იორდანისა წყაროთაგანისა დიდისა
Line: 35     მიმართ ველისა სიდონოჲს ქალაქისა გზასა დღისა ერთისასა მვლელნი და
Line: 36     მხილველნი ქუეყანასა კეთილსა და ყოვლად ნაყოფიერსა, აუწყებენ თჳსთა
Line: 37     მათთა. და ესენი უკუე, მართებულნი, აღაშენებენ მუნ ქალაქსა დანაჲსსა, თან\მოსახელესა
Line: 38     იაკოვოჲს ყრმისასა, ხოლო ნათესვისა მათისა თანსახელსა.

Paragraph: 2  
Line: 39        2) ხოლო ისრაილიტთა უკუე წინა-უძღოდეს ბოროტნი თანად უმეცრე\ბისათჳსცა
Line: 40     ტკივილთასა და შეურაცხებისათჳსცა საღმრთოჲსა, რამეთუ ერთ\გზის
Line: 41     მიდრეკილნი განწესებისაგან მოქალაქობათაჲსა, ვიდოდეს გემოჲსაებრ
Line: 42     და ნებისა თჳსისა ცხორებად, ვიდრეღა და მახლობელთაცა ხანანელთა მიერთა
Page: I-265   Line: 1     ბოროტთაგან აღვსებად. განურისხნების უკუე მათ ღმერთი და რომელი ტკი\ვილითა
Line: 2     ბევრეულითა მოიგეს კეთილბედნიერებაჲ, ესე წარწყმდეს შუებითა.
Line: 3     რამეთუ აღიმჴედრა მათ ზედა ხუსართოს, ასურთა მეფემან და წინა\განწყობილთაგანნი
Line: 4     წარწყმიდნეს და მოოჴრებლნი მრავალნი პყრობილნი
Line: 5     ქმნნეს. ხოლო არიან, რომელნი და შიშისათჳს ნებსით თჳსით მიივლტოდეს მი\სა,
Line: 6     ხოლო ხარკთა უმეტეს და სატაოჲსთასა ბრძანებულნი მისცემდეს და გინე\ბათა
Line: 7     მრავალფერთა მოითმენდეს ვიდრე რვათა წელთადმდე, რომელთა შემდ\გომად
Line: 8     ბოროტთაგან ესრეთ განთავისუფლდეს:

Paragraph: 3  
Line: 9        3) იუდაჲს ნათესვისაგან ვინმე, კენეაზოს სახელით, ბრძენმან მამაკაც\მან
Line: 10     და გონებითა მჴნემან, იჴუმია ესე, რჲათა არა ხედვიდეს ისრაილიტთა
Line: 11     ესევითარსა ჭირსა შინა მდებარეთა, არამედ შეჰკადრა თავისუფლებად გაყვა\ნებაჲ
Line: 12     მათი და შეჰმზადნა თანაშეწევნად მისა ვიეთნიმე ჭირთა შინა, ხოლო
Line: 13     მცირედნი იყვნეს, რომელთაცა იყო კდემაჲ მაშინ ქმნილთა ზედა და გულს\მოდგინებაჲ
Line: 14     ცვალებისაჲ. და პირველ ვიდრემე პარატისა სამცველოჲ ხუსარ\თოჲსაჲ
Line: 15     განხრწნა, ხოლო ვინაჲთგან თანა-ექმნნეს უმრავლესნი თანმოღუაწე\თათანი,
Line: 16     რაჲთა არა ეჴუნენ პირველთა ჴელყოფისათა, ბრძოლაჲ შეაწყვეს ას\სურელთა
Line: 17     მიერ და, სრულიად მდევნელნი მათნი, განწიაღებად ევფრატსა აი\ძულებდეს.
Line: 18     ხოლო კენეზოს, ვითარ საქმით მიმცემელი გამოცდილებასა სიმჴ\ნისა
Line: 19     თჳსისასა, პატივად ამის ძლით მიიღებს სიმრავლისაგან მთავრობასა, რა\ჲთა
Line: 20     სჯიდეს ერსა. და მმთავრობამან წელთა ორმეოცთა, დააქცია ცხორებაჲ.



Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 21        1) ხოლო ვინაჲთგან მიიცვალა ესე, კუალად ისრაილიტთა საქმენი Page of ms.: 81v  მთავ-რობისა მიერ სნეულებდეს და არცა პატივით ყვანებისათჳს ღმრთისა, არცა
Line: 22     სჯულთა მორჩილებისა, მერმეცა უმეტეს ძჳრ-ხილულობდეს. და ვითარ შეუ\რაცხისმყოფელთა
Line: 23     მოქალაქობისა მათისა განწესებათასა, ეღლონ, მოავიტელ\თა
Line: 24     მეფე, მბრძოლად აღუდგინა მათ. მრავალთა ბრძოლათა მიერ მძლეველი მა\თი
Line: 25     და სხუათა გონიერებითა გარდამატებულთა დამმორჩილებელი, ვიდრეღა
Line: 26     და ძალსაცა მათსა ყოვლითურთ დამდაბლებად და ბრძანებად ხარკსა მიჴდად
Line: 27     მათგან. ხოლო ქმნა და სამეუფოჲცა მისი იერიხუნტოს შინა. და ამისი განმა\ჩინებელი
Line: 28     არა რომელსა სიბოროტისასა მოაკლებდა სრავლისა მიმართ თანად
Line: 29     და სიგლახაკესა შინა დაადგინნა იგინი რვა ათთა წელთა, ხოლო მიიღო ღმერ\თმან
Line: 30     წყალობაჲ, რომელთა ზედა ივნებდეს და, ვედრებათა მათთა ზედა მოდ\რეკილმან,
Line: 31     იჴსნნა იგინი მოავიტელთა გინებისგან და განათავისუფლნა სახი\თა
Line: 32     ესევითარითა:

Paragraph: 2  
Line: 33        2) ვენიმიტიდოჲს ნათესვისგან ჭაბუკი, იუდის ვიდრემე სახელით, ხო\ლო
Line: 34     გიროჲსი მამით, შეკადრებად ვიდრემე ახოვანი და სხეულსა საქმეთა მი\მართ
Line: 35     ჴუმევად შემძლებელი, ჴელთაგან მარცხენითა უმჯობესი და მათ მიერ
Line: 36     ყოველსა ძალსა მქონებელი, დამკჳდრებულ იყო ვიდრემე და ესეცა იერიხუნ\ტოს
Line: 37     შინა. ხოლო საყურელ იქმნების ეღლონისა, ძღუენთა მიერ მმსახური მი\სი
Line: 38     და შედგომილი, ვიდრეღა ამის ძლით და მეფის ქუეშეთაცა საყვარელ იქმნა
Page: I-266   Line: 1     იგი. და ოდესმე, ორთა თანა მონათა ძღუენთა მომღებელი მეფისა და მახჳლსა
Line: 2     მალულად მარჯუენესა კართსა ქუეშე შემკრველი, შევიდა მისა მიმართ. ხოლო
Line: 3     ჟამი იყო მკისაჲ და აწღა განშუვლებასა დღისასა დაჴსნილ იყვნეს მცველნი
Line: 4     სიცხისა მიერ თანად და სერობად მიდრეკილ. და ჭაბუკმან უკუე მისცნა ძღუ\ენნი
Line: 5     ეღლონს, რომელი იქცეოდა სახლსა რომელსამე შინა, მარჯუედ მქონე\ბელსა
Line: 6     მკისა მიმართ, და ზრახვად მიდრკა, ხოლო მარტონი იყვნეს, ვინაჲთგან
Line: 7     მეფემან განსლვაჲ უბრძანა შემავალთა იუდის მიმართ ზრახვისა ძლით, და
Line: 8     მჯდომარე იყო საყდარსა ზედა, ხოლო შიში შევიდა იუდისსა, ნუსადა არა შე\ემთხჳოს
Line: 9     და არცა სცეს სრულიადი წყლულებაჲ. აღადგინაუკუე იგი, მეტყუელ\მან
Line: 10     ჩუენებასა ქონებად ბრძანებისაგან ღმრთისა და ცხად-ყოფად მისდა. და
Line: 11     იგი ვიდრე სიხარულისაგან ჩუენებათაჲსა აღვლდნა საყდრისაგან. ხოლო იუ\დის,
Line: 12     გულსა ზედა მწყლველი მისი და მახჳლსა დამტევებელი, განვიდა, დამ\კრძალველი
Line: 13     კარისაჲ. და მსახურნი უკუე დაწყნარებულ იყვნეს, ძილად მეჭუ\ელნი
Line: 14     მეფისანი მიდრეკად.

Paragraph: 3  
Line: 15        3) ხოლო იუდის, იერიხუნტელთა მაუწყებელი ფარულად, ევედრებოდა
Line: 16     თავისუფლებასა მიღებად. და იგინი, სიხარულით მსმენელნი, თჳთ საჭურველ\თა
Line: 17     მიმართ ვიდოდეს და თანად წარავლენდეს სოფლითი-სოფლად მაუწყებელ\თა
Line: 18     რქითა ცხოვართაჲთა, რამეთუ ამათ მიერ იყო მამული სიმრავლე წოდები\საჲ.
Line: 19     ხოლო ეღლონის ქუეშენი მრავალსა ვიდრემე ჟამსა უმეცრებდეს შეთხუ\ეულსა
Line: 20     მისდა ვნებასა. და ვინაჲთგან უკუე მწუხრი იყო, შეშინებულნი, ნუსადა
Line: 21     უახლესსი რაჲმე იყოს მის ზედა ქმნილი, შევიდეს სახლად და, მკუდრად
Line: 22     მპოვნელნი, უღონოებასა შინა იყვნეს. და პირველ სამცველოჲსა განკრძალ\ვადმდე
Line: 23     ისრაილიტთა სიმრავლე მივიდა Page of ms.: 82r  მათ ზედა და რომელნიმე მეყუსეულად
Line: 24     მოისრნეს, ხოლო სხუანი ლტოლვად მიდრკებიან მოავიტიდ, ვითარ ცხოვნებად
Line: 25     მეჭუელნი. ხოლო იყვნეს უმრავლეს ბევრთასა. და ისრაილიტნი უკუე, წინა\დამპყრობელნი
Line: 26     იორდანისა განსავალსა, მდევნელნი მოსრვიდეს და წიაღ სა\ვალსა
Line: 27     ზედა მრავალნი მათგანნი მოისრნეს და არცა ერთი ვინ განევლტო
Line: 28     ჴელთა მათთა.

Line: 29        ევრაელნი ვიდრემე უკუე ამით სახითა იცვალნეს მოავიტელთა მონებისა\გან.
Line: 30     ხოლო იუდის, ამის მიზეზისათჳს პატივცემული მთავრობითა ყოვლისა
Line: 31     სიმრავლისაჲთა, აღსრულდა წელთა ორმეოცთა დამპყრობელი მთავრობისაჲ,
Line: 32     მამაკაცი და გარეშე პირველთქუმულისაცა საქმისა ქებასა სამართლად მისამ\თხუეველი.
Line: 33     და შემდგომად ამისა სანაღაროს, ანათოჲს ყრმამან, მპყრობელმან
Line: 34     მთავრობისამან, პირველსა წელსა შინა მთავრობისასა დააქცია ცხორებაჲ.



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 35        1) ხოლო ისრაილიტნი კუალად, რამეთუ არარას სწავლია მიმართ უმ\ჯობესთაჲსა
Line: 36     მიიხუმიდეს პირველთა ბედნიერობათა არა მსახურებისათჳს
Line: 37     ღმრთისა, არცა მორჩილებისათჳს სჯულთაჲსა, პირველ ვიდრე მცირედ
Line: 38     აღმოფშუნვადმდე მოავიტელთა მონებისაგან, ავიტოჲს მიერ, ხანანელთა მეფი\სა,
Line: 39     დაიმონნეს, რამეთუ ესე ასოროჲთ მყოფი, ხოლო ესე ზენა კერძო მდება\რე
Line: 40     არს ამახონიტიდოჲს ტბისა, მჴედრობასა ვიდრემე აღჭურვილთა ოცდაათ\თა
Line: 41     ზრდიდა ბევრთასა, ხოლო ბევრთა ცხენოსანთასა და ღონიერ იყო სამ ათას\თა
Page: I-267   Line: 1     ეტლთა. ამის უკუე ძალისა მჴედართმყვანებელმან სისარის, პატივსა პირ\ველსა
Line: 2     მეფისა მიერ მიმთხუეულმან, მისდა მიმართ მისრულნი ისრაილიტნი
Line: 3     განამწარნა ფრიად, ვიდრეღა და ხარკთა მიჴდაჲ ბრძანა მათგან.

Paragraph: 2  
Line: 4        2) ოცნი ვიდრემე წელნი ესრე ძჳრხილულთა აღასრულნეს, ვინაჲთ\გან
Line: 5     არცა იგინი კეთილგონიერ იყვნეს ძნელბედობისა მიერ და ღმერთსაცა უმე\ტეს
Line: 6     ეგულებოდა დამდაბლებაჲ მათი შეურაცხებისათჳს და უგულისჴმოებისა
Line: 7     მისისა მიმართისა. და უკუანაჲსკნელღა, გონიერქმნილნი და მსწავლელნი გან\საცდელთა
Line: 8     მათთანი სჯულთა შეურაცხებისათჳს ქმნილთანი, დევორას ვისმე
Line: 9     წინაწარმეტყუელსა, ხოლო ფუტკარსა მოასწავებს სახელი ერაელთა ენისა\ებრ,
Line: 10     ევედრნეს ვედრებად ღმრთისა და მოღებად მათთჳს წყალობასა და არა
Line: 11     გარემიქცევად მათ, წარწყმედულთა ხანანელთა მიერ. ხოლო ღმერთმან მოიხი\ლა
Line: 12     ცხორებისა მათისათჳს და მჴედართმყვანებელად გამოირჩია ვარაკოს,
Line: 13     ნეფთალიბრდოჲს ნათესვით მყოფი. ხოლო ვარაკოს არს ელვაჲ ებრაელთა
Line: 14     ენისაებრ.

Paragraph: 3  
Line: 15        3) მომწოდებელმან უკუე დევორა ვარაკოჲს, ბევრთა ჭაბუკთა აღმრჩე\ველისამან
Line: 16     უბრძანა მიმართებაჲ მბრძოლთა ზედა, რამეთუ ესოდენ ჯერ-არს,
Line: 17     ვინაჲთგან ღმერთმან წინაწარ-აღუთქუა და ძლევაჲ აუწყა. ხოლო ვარაკოს ვი\ნაჲთგან
Line: 18     თქუა არა მჴედართმყვანებლობაჲ, უკუეთუ არა იგიცა მის თანა მჴე\დართმყვანებელ
Line: 19     იქმნეს, მან, განრისხებულმან, "შენ ვიდრემე, ჰრქუა, დედა\კაცსა
Line: 20     მიუტეეებ პატივსა შენსა, რომელი შენ მოგცა ღმერთმან, ხოლო მე არა
Line: 21     ვიჯმნი". და, შემკრებელნი ბევრეულთანი, განეწყვნეს მახლობელად იტავჳრი\ოჲს
Line: 22     მთისა. და შეემთხჳა მათ სისარის, ბრძანებითა მეფისაჲთა, და განეწყვნეს
Line: 23     იგინიცა არა შორს Page of ms.: 82v  მბრძოლთაგან. ხოლო ისრაილიტნი და ვარაკოს, განკრთო\მილნი
Line: 24     სიმრავლესა მბრძოლთასა და უკუნქცევად მეცადინნი, დევორა დააყენ\ნა
Line: 25     და ბრძოლისა ქმნაჲ უბრძანა მას დღესა შინა, ვინაჲთგან სძლონ მათ
Line: 26     ღმრთისა თანაშეწევნითა.

Paragraph: 4  
Line: 27        4) მივიდეს უკუე და იწყვნეს რაჲ, ვიეთნიმე წჳმაჲ იქმნა დიდი და წყალი
Line: 28     ფრიადი და სეტყუაჲ. და წჳმასა ვიდრემე პირისა მიმართ ხანანელთაჲსა მიი\ყვანებდა
Line: 29     ქარი და დაუბნელებდა თუალთა მათთა, ვიდრეღა და მშჳლდნიცა
Line: 30     მათნი უჴმარ იქმნნეს და შურდულნი. და აღჭურვილნი უკუე ყინელისა მიერ
Line: 31     ჴუმევასა მახჳლთასა არა შემძლებლ იყვნეს. ხოლო ისრაილიტთა უმცირეს
Line: 32     ავნებდა უკუანაჲთ კერძო ქმნილი ზამთარი. და განზრახვისაებრ ღმრთისა შე\წევნისა
Line: 33     სიმჴნესა მიიღებდეს, ვიდრეღა საშუალ შემაშინებელნი მბრძოლთანი
Line: 34     მრავალთა მათგანთა მოსრვიდეს. და რომელნი ვიდრემე ისრაილიტთაგან, ხო\ლო
Line: 35     სხუანი თჳსთა ცხენთგან შემრღუეულნი დაეცნეს და მრავალნი ეტლთა
Line: 36     მათთაგან მოკუდეს. ხოლო სისარის, შთავრდომილი ეტლისაგან, ვითარ იხილა
Line: 37     ქმნილი ძლევაჲ, მლტოლველი მიიწია დედაკაცისა ვის მიმართ კენელიდთაჲსა.
Line: 38     იაილის სახელით, რომელმანცა, დამალვად მვედრებელი, შეიწყნარა და სასუ\მლისა
Line: 39     მთხოველსა სძე, აწვე განხრწნილი, მისცა. და იგი, უმეტეს საზომისა
Line: 40     მსუმელი, ძილად მიდრკა, ხოლო იაილი, რკინისა სამსჭუალსა განმაწონელმან,
Line: 41     მძინარე დამსჭუალა იატაკსა ზედა და შემდგომად მცირედისა ვარაკოჲს თანა\თა
Line: 42     მოსრულთა უჩუენებდა ქუეყანასა ზედა დამსჭუალულსა. ესრეთ უკუე
Line: 43     ძლევაჲ ესე დედაკაცისა იქმნა, დევორაჲს მიერ თქუმულთაებრ, ხოლო ვარაკოს
Page: I-268   Line: 1     განიმჴედრა ასოროს ზედა და იავინოს, წინააღმდგომელი მისდა, მოაკუდინა.
Line: 2     ხოლო მჴედართმყვანებელი რაჲ დაეცა, იატაკად დაამჴუა ქალაქი და მჴედართ\მყვანებელი
Line: 3     იყო ისრაილიტთა წელთა ორმეოცთა.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 4        1) ხოლო ვინაჲთგან აღსრულდა ვარაკოს და დევორა ერთსა ჟამსა შინა,
Line: 5     ამისა შემდგომად მადიანიტელნი ევედრნეს ამალიკიტთა და არავთა და აღიმ\ჴედრეს
Line: 6     ისრაილიტთა ზედა. და ბრძოლას შინა სძლეს განწყობილთა, ხოლო
Line: 7     ნაყოფი უჩინო-ყვეს და ნატყუენავსა წარიდებდეს. ამას რაჲ უკუე
Line: 8     მოქმედ იყვნეს შჳდთა წელთა შინა, მთათა მიმართ უკუნ-ვიდა სიმრავლე ისრა\ილიტთაჲ
Line: 9     და ველთაგან მიჰრიდებდეს, მთხრებლთა და ქუაბთა შინა განმყო\ფელი
Line: 10     ყოველი, რომელი განევლტო მბრძოლთა და ამათ შინა დამფარველ
Line: 11     იყვნეს. რამეთუ მადიანიტნი, ჟამსა მკისასა აღმჴედრებულნი, ზამთარსა შინა
Line: 12     მუშაკობად აწუევდეს ისრაილიტთა, რაჲთა აქუნდეს შრომათა მათთაგან, რო\მელნი
Line: 13     ევნებიან, ხოლო სიყმილი იყო და ნაკლულევანებაჲ საზრდელისაჲ. და
Line: 14     მოიქცევიან ღმრთისა მიმართ ვედრებად, ცხოვნებისათჳს მათისა
Line: 15     მვედრებელ/ნი.

Paragraph: 2  
Line: 16        2) ხოლო გედეონ, იასოჲს ყრმაჲ, მანასიდოჲს ნათესვისაჲ, მჭელეულთა
Line: 17     ჴუვილთასა მომღებელი, ფარულად საწნეხელსა შინა მოსრვიდა, რამეთუ
Line: 18     მბრძოლთაგან ეშინოდა ქმნად ამის ცხადად კალოსა ზედა. ხოლო გამოჩინება\სა
Line: 19     მისდა ოცნებისა სახითა ჭაბუკისაჲთა და მეტყუელისა მისდა კეთილბედ\ნიერად
Line: 20     და საყუარელად ღმრთისა, მიმგებელმან ესე ჰრქუა: "დიდ სასწაულ
Line: 21     კეთილბედნიერობისა მისისა საწნეხელისა ნაცვლად კალოჲსა ჴუმევაჲ?" ხოლო
Line: 22     მან სიმჴნე უბრძანა და სწრაფაჲ განახლებად თავისუფლებასა. და იგი უკუე
Line: 23     შეულებელ-ქონებასა ეტყოდა, ვინაჲთგან Page of ms.: 83r  ნათესავი, რომლისაგან არს, სიმ\რავლისა
Line: 24     ნაკლულევან არს და იგი ჭაბუკ არს და ესევითართა საქმეთა მოგონე\ბისა
Line: 25     უუძლურეს. ხოლო მან ღმრთისა მიერ სრულ-ქმნაჲ ნაკლულევანებისაჲ
Line: 26     აღუთქუა და ძლევასა მინიჭებაჲ ისრაილიტთად მჴედრობასა შინა მისსა.

Paragraph: 3  
Line: 27        3) ამისი უკუე გედეონ, ჭაბუკთა ვიეთმე მიმთხრობელი, ირწმუნებდა და
Line: 28     მეყუსეულად ღუაწლთა მიმართ მზა იყო მჴედრობაჲ ბევრთა მამაკაცთაჲ. ხო\ლო
Line: 29     ღმერთი, ძილსა შინა წარმოდგომილი გედეონისდა, კაცობრივისა ბუნებისა დიდებისმოყუარეობასა ცხად-უყოფდა და სათნოებითა გარდამატებულთა მი\მართ
Line: 30     მოშურნეობასა და რამეთუ ძლევასა მიმღებელნი, ღმრთისად საგონებელ\სა,
Line: 31     თჳსად შეჰრაცხონ, ვითარ ერმრავალ მყოფნი და მბრძოლთა მიმართ ღირს\შესამთხუეველნი.
Line: 32     რაჲთა უკუე ისწაონ შეწევნისა მისისა საქმე, განაზრახებდა
Line: 33     საშუალსა დღისასა და განძლიერებასა სიცხისასა მიყვანებად მჴედრებსა მდი\ნარესა
Line: 34     ზედა: და რაოდენნი ვიდრემე დადრკენ და ესრეთ სუან, მჴნედ საგო\ნებელ
Line: 35     იქმნენ იგინი, ხოლო რაოდენნი მოსწრაფებით და შეშფოთებულად მსუ\მელ
Line: 36     იქმნენ, ესენი მოშიშ და განკრთომილ საეჭუელ იქმნენ მბოძოლთაგან. და
Line: 37     ქმნა ესე გედეონ მცნებათაებრ ღმრთისათა. და სამასნი მამაკაცნი იპოვნეს ჴელ\თა
Line: 38     შიშით მიმღებელნი წყლისანი შეშფოთებულად. და ამათი მიყვანებაჲ
Line: 39     თქუა ღმერთმან და ჴელ-ყოფაჲ მბრძოლთა მიმართ. და განემჴედრებოდეს
Line: 40     ზენა კერძო იორდანისა, მომავალსა დღესა მგულებელნი განწიაღებად.

Page: I-269  

Paragraph: 4  
Line: 1        4) ხოლო ვინაჲთგან გედეონ შიშსა შინა იყო და რამეთუ ღამით ჴელ\ყოფაჲ
Line: 2     ემცნო მისდა თჳს ღმერთსა, შიშისაგან გამოყვანებისა მისისა მნებე\ბელმან
Line: 3     უბრძანა ერთისა მჴედართაგანისა მიყვანებაჲ და მახლობელად მადია\ნიტელთა
Line: 4     ბანაკისა მისლვაჲ, რამეთუ "მათგან მიიღო სიბრძნე და სიმჴნე".
Line: 5     ხოლო რწმუნებულ წარვიდა, მის თანა მიყვანებელი მსახურისა მისისაჲ მცვე\ლისაჲ.
Line: 6     და მიახლებულმან ბანაკსა რომელსამე, პოვნა მას შინანი მღჳძარედ.
Line: 7     და ერთი ჩუენებასა მიუთხრობდა თანამოკარვესა, ვიდრე სმენადცა გედეონი\სა.
Line: 8     ხოლო იგი ესევითარი იყო: პაქსიმადი საგონებელ იყო ქრთლისაჲ, უნდო\ებისათჳს
Line: 9     კაცთა მიერ უჭამადი. და, საშუალ მჴედრობისა შთაგორვებული, მო\იწია
Line: 10     ბანაკსა მეფისასა და ყოველთა მჴედრობათასა. ხოლო სხუამან მოსრვასა
Line: 11     მჴედრობიასა ჩუენებისასა მოსწავებაჲ საჯა, მეტყუელმან, ვინაჲთგან "ამას
Line: 12     გულისჴმის-ყოფად მოვედ მის მიერ. ყოველი თესლი, ქრთილისად წოდებული,
Line: 13     უუნდოესად აღსაარებულ არს. ხოლო ყოვლისა ასიანელისა ისრაილიტთაჲ არს
Line: 14     აწ ნათესავი უპატიოდ ქმნილად სახილველი და მსგავსი ქრთილისა ნათესვი\საჲ.
Line: 15     და ისრაილიტთა შორის უკუე აწ დიდმბრძნობი ესე სადმე იყოს გედეონ
Line: 16     და მის თანაჲ მჴედრობაჲ. ვინაჲთგან უკუე პაქსიმადსა იტყჳ ხილვად ბანაკთა
Line: 17     ჩუენთა შემარყეველად, მეშინის, ნუსადა ღმერთმან ჩუენდა მომართი ძლევაჲ
Line: 18     მიანიჭა გედეონს".

Paragraph: 5  
Line: 19        5) ხოლო გედეონ, მსმენელი ჩუენებისაჲ, სასოებამან კეთილმან და სიმ\ჴნემან
Line: 20     იპყრა და უბრძანა თჳსთა საჭურველთა შინაგან ქმნაჲ, მიმთხრობელ\მან
Line: 21     მათდა და ჩუენებასაცა მბრძოლთასა. ხოლო იგინი მზა იყვნეს მმცნებულთა
Line: 22     მიმართ, განმჴნობილნი უწყებულთაგან. და მეოთხესა საჴუმილავსა მიიყვანა
Line: 23     მჴედრობაჲ მისი გედეონ, Page of ms.: 83v  სამად ნაწილად განმყოფელმან მისმან, ხოლო ასნი
Line: 24     იყვნეს თითოეულსა შინა. და მიმღებელ იყვნეს ყოველნი ჭურჭელთა ცალი\ერთა
Line: 25     და ლამპართა აღნთებულთა, ხოლო ზედმისლვაჲ მბრძოლთა ზედა არა
Line: 26     პარვით იყოს. და მარჯუენესა ჴელსა აქუნდა რქაჲ ეერძისაჲ, რამეთუ ამათ
Line: 27     იჴუმევდეს ნაცვალად საყჳრთა. ხოლო ადგილი დიდი დაეპყრა მჴედრობასა
Line: 28     მბრძოლთასა, რამეთუ შეემთხუეოდა მათ მრავალ-ყოფაჲ აქლემთაჲ და, ნა\თესვითი-ნათესვად
Line: 29     განყოფილნი, ადგილსა ერთსა შინა იყვნეს ყოველნი. ხო\ლო
Line: 30     ევრაელთა, წინაწართქუმულისაებრ მათდა მიმართ გედეონის მიერ, ვითარ\მედ
Line: 31     რაჟამს მახლობელ იქმნენ მბრძოლთა, ერთბამად საყჳრითა ჴმა-ყონ და
Line: 32     ჭურჭელნი განტეხნენ, ლამპრებითა მიმართებულთა და მჴმობელთა ძლევაჲ
Line: 33     ქმნეს ღმრთისა თანაშეწევნითა გედეონისდა. ხოლო შფოთმან და შიშმან იპ\ყრნა
Line: 34     კაცნი, მერმეცა მძინარენი, რამეთუ ღამე იყო და ღმერთსა ენება ესე.

Line: 35        მოისრვოდეს უკუე მცირედნი ვიდრემე მბრძოლთა მიერ. ხოლო უმრავ\ლესნი
Line: 36     -- თანაშემწეთაგან განყოფილებისათჳს ენისა და ერთგზის უკუე შთა\ვრდომილნი
Line: 37     შფოთსა, ყოველსა მათდა მიმთხუეულსა მოსრვიდეს, მბრძოლთად
Line: 38     ყოფისა მეჭუელნი. და ერთბამად კლვაჲ იყო. და ჴმაჲ გედეონის ძლევისაჲ ის\რაილიტთა
Line: 39     მიერ მიიწეოდა. და საჭურველთა შინა იყვნეს და, მდევნელნი, ეწე\ვიან
Line: 40     მბრძოლთა ღელესა რომელსამე შინა, ადგილსა ღუაროვანთა, მთხრე\ბლთა
Line: 41     მიერ გარემოცვულსა, არა შემძლებელთა სიღრმისა ძლით განწიაღებად.
Line: 42     და გარემოდგომილნი მოაკუდენენ ყოველთა და ორთა მეფეთა, ორივონ და ზი\ვონ.
Line: 43     ხოლო ნეშტნი მთავართანი, მიმყვანებელნი დანეშტებულთა მჴედართა\ნი,
Line: 44     რომელნი იყვნეს ვითარ ბევრ და რვა ათას, განეწყვნეს ფრიად შორს ისრა\ილიტთაგან.ხოლო
Page: I-270   Line: 1     გედეონ არა მომედგრდებოდა შრომათაგან, არამედ მდევ\ნელმან
Line: 2     ყოვლისა მჴედრობისათა და მბრძოლმან, ყოველნი მბრძოლნი განხრ\წნნა.
Line: 3     ხოლო ნეშტნი მთავარნი-ზევეინ და ზარვუნი ტყუედ მიიყვანნა. მოკუ\დეს
Line: 4     უკუე ბრძოლასა მას შინა მადიანიტელთაგან და თანააღმჴედრებულთა
Line: 5     მათთა არავთა ათორმეტნი ბევრნი. ხოლო ნატყუენავი ფრიადი: ოქროჲ და
Line: 6     ვეცხლი და ნაქსოვნი და აქლემი და კარაულნი მიიყვანნეს ევრაელთა. ხოლო
Line: 7     გედეონ, მამულად თჳსად, ეფრანად, მიწევნილმან, მოაკუდინნა მადიანიტელთა
Line: 8     მეფენი.

Paragraph: 6  
Line: 9        6) ხოლო ეფრემოჲს ნათესავი, დამძიმებული წარმართებასა ზედა გედე\ონისასა,
Line: 10     აღმჴედრებასა მის ზედა მეცადინობდა, მაბრალობელი არა უწყებასა
Line: 11     მათდა ჴელ-ყოფისას მბრძოლთა მიმართ. და გედეონ უკუე, ბრძნად მყოფი
Line: 12     და ყოველსა სათნოებასა სწავლული, ეტყოდა არა თავით თჳსით ზედდადება\სა
Line: 13     მტერთასა გარეშე მათსა თჳთმპყრობელისა გონებასა მჴუმეველი, არამედ
Line: 14     ღმრთისა ბრძანებითა. ხოლო ძლევასა არა უმცირეს მათთჳსად იტყოდა,
Line: 15     ვიდრე აღმჴედრებულთად. და ამათ სიტყუათა მიერ ნუგეშინისმცემელი
Line: 16     რისხვისა მათისა, ევრაელთა მარგებელ იქმნა ბრძოლათა ზედა გნმარჯუებითა,
Line: 17     რაჲთა ნათესვობითისა ჴდომისა დაწყებად მგულებელნი იჴსნნა. და ამის ვიდ\რემე
Line: 18     გინებისა პატიჟი ზღო ნათესავმან, რომელი ცხად-ვყოთ ჟამსა თჳსსა.

Paragraph: 7  
Line: 19        7) ხოლო გედეონ, დატევებად მგულებელმან მთავრობისამან, იძულე\ბულმან
Line: 20     იპყრა იგი წელთა ორმეოცთა და მიანიჭებდა მათ სამართალთა და
Line: 21     Page of ms.: 84r  მათ ზედა მოსრულთა. მტკიცე უკუე იყვნეს ყოველნივე მის
Line: 22     მიერ თქუმულნი. და იგი ვიდრემე, დაბერებული, აღსრულდა და ეფრემოსს
Line: 23     შინა მამულსა დაეფლა.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 24        1) ხოლო ყრმანი ვიდრემე მისნი საკუთარნი იყვნეს სამეოცდაათნი,
Line: 25     რამეთუ მრავალთა ექორწინა ცოლთა, ხოლო უცხოჲ -- ერთი, ხარჭისაგან
Line: 26     დრუმაჲსა, ავიმელეხოს სახელით, რომელიცა, შემდგომად მამისა თჳსისა აღს\რულებისა
Line: 27     წარსრული სიკიმად, ნათესავთა მიმართ დედისთა, რამეთუ ამიერ
Line: 28     იყო, და მიმღებელი ვეცხლისაჲ მათგან, რომელნი სიმრავლითა უსამართლოე\ბათაჲთა
Line: 29     საჩინო იყვნეს, მიიწია მათ თანა მამულად სახლად და მოაკუდინნა
Line: 30     ყოველნი ძმანი, გარეშე იონათოჲსა, რამეთუ ცხონდა ესე განლტოლვასა მიმ\თხუეულ.
Line: 31     ხოლო ავიმელეხოს მძლავრებად საქმენი გარდაცვალნა, ხოლო ნაცვ\ლად
Line: 32     სჯულიერთა თავისა თჳსისა განმჩენელმან უფლად, რომელიცა რაჲ ენე\ბოს
Line: 33     ქმნად, და ძნიად მწარე იყო წინამდგომელთა მიმართ სამართლისათა.

Paragraph: 2  
Line: 34        2) და ყოველ საეროჲსა დღესასწაულისა ქმნასა სიკიმელთა შორის და
Line: 35     ყოვლისა სიმრავლისა მუნ შეკრებულობასა, ძმაჲ მისი იონათის, რომლისა\ცა
Line: 36     განვლტოლვაჲ. ვქუთ, აღსრული მთასა ზედა ღარიზინსა, ხოლო ესე ზე\ნა
Line: 37     კერძო მდებარე არს სიკიმელთა ქალაქისა, სასმენელად სიმრავლისა მისდა
Line: 38     დაწყნარებასა მიმნიჭებელისა მჴმობელი, ევედრებოდა სწავლად მის მიერ
Line: 39     თქუმულთა. ხოლო ვინაჲთგან დუმილი იქმნა, თქუა, ვითარმედ ხენი, კაცობრი\ვისა
Line: 40     ჴმისა განმტევებელნი, ერთბამად შეკრებილნი ევედრნეს ლეღუსა მთავ\რობად
Page: I-271   Line: 1     მათდა. ხოლო მან ვინაჲთგან უარ-ყო, თჳსთა ნაყოფთაგან მიმღებელო\ბისათჳს
Line: 2     თჳსსა პატივსა და არა სხუათაგან გარეგან ქმნილსა მისდა, ხენი
Line: 3     ზრუნვასა მთავრობისა ძლითსა არა დაუტეობდეს და ჯერ-უჩნდა მათ ვენაჴისად
Line: 4     მიტევებაჲ მინიჭებაჲ პატივისაჲ. და ვენაჴი, ჴელთდასხმადი, ლეღჳსა მსგავსთა
Line: 5     სიტყუათა მჴუმეველი, იჯმნიდა მთავრობისაგნ. ხოლო ვინაჲთგან და ზეთის\ხილთაცა
Line: 6     ესრეთვე ქმნეს, მაყუალმან, რამეთუ ევედრნეს მას ხენი. რაჲთა მი\იღოს
Line: 7     მეფობაჲ, ხოლო ცეცხლისა მიმართ კეთილი შეშათაგან არს აღუთქუა
Line: 8     მთავრობასა მითუალვაჲ და უმცონაროდ ქონებაჲ: და ჯერ-არსა უკუე მათი
Line: 9     აჩრდილსა მისსა ქუეშე ყოფაჲ, ხოლო უკუეთუ ძჳრსა განიზრახვიდენ მის
Line: 10     ზედა, შინაგან მყოფისა ცეცხლისაგან განიხრწნნენ. "ამათ უკუე არა სიცილით
Line: 11     ვიტყჳ, რამეთუ მრავალთა კეთილთა გედეონის მიერ მიმთხუეულნი, უგულე\ბელს-ჰყოფენ
Line: 12     ავიმელეხოს, ყოველთა საქმეთა ზედა მყოფსა, მის თანა მომა\კუდინებელნი
Line: 13     ძმათანი, რომელი ცეცხლსა არარაჲთ განეყოფვის". და იგი ვიდ\რემე
Line: 14     ამათი მეტყუელი, წარვიდა და იზარდებოდა ფარულად მთთა შინა წელ\თა
Line: 15     სამთა, შეშინებული ავიმელეხოჲსგან.

Paragraph: 3  
Line: 16        3) ხოლო შემდგომად არა მრავლისა, დღესასწაული რაჲ წარვიდა სიკი\მელთაგან,
Line: 17     დევნეს ავიმელეხოს ქალაქისა და ნათესვისაგან, რამეთუ შეინანეს
Line: 18     გედეონის ძეთათჳს მოკუდინებულთა. ხოლო იგი განიზრხვიდა ძჳრის-ყოფა\სა
Line: 19     ქალაქისასა. და ვინაჲთგან უკუე სთუელი მოიწია, შეშინებულ იყვნეს შეკ\რებად
Line: 20     ნაყოფსა, ნუსადა რაჲ ბოროტი ყოს მათდა მიმართ ავიმელეხოს. და
Line: 21     მოიწია მთავართაგანი ვინმე, გელლის სახელით, აღჭურვილთა თანა და ნათე\სავთა
Line: 22     თჳსთა. და ევედრნეს მას სიკიმელნი დაცვასა მინიჭებად Page of ms.: 844v  მათდა, ვიდ\რემდის
Line: 23     მოისთულებდენ. ხოლო მან ვინაჲთგან შეიწყნარა ვედრებაჲ მათი,
Line: 24     წარვიდეს, და გელლისცა მათ თანა, მჴედრობისა თჳსისა მიმყვანებელი. და ვი\ნაჲთგან
Line: 25     უკუე ნაყოფი უშიშად შეკრიბეს და ისერებდეს შეკრებულნი, აწვე
Line: 26     ცხადად მკადრე იქმნებოდეს გინებად ავიმელეხოჲსა. და მთავართა უკუე, სა\დარნოთა
Line: 27     ზედა მიწევნილთა, გარემოჲს ქალაქისა მრავალნი ავიმელეხოჲსნი,
Line: 28     პყრობილნი, განხრწნნეს.

Paragraph: 4  
Line: 29        4) ხოლო ზავულოს ვინმე, სიკიმელთა მთავარი, მოყუარედ მყოფი ავი\მელეხოჲს,
Line: 30     წარმავლენელი მიმთხრობელთაჲ აუწყებდა მას, თუ ვითარ აღად\გენდა
Line: 31     ერსა გელლის. და განაზრახებდა მზირებად წინაშე ქალაქისა, რამეთუ
Line: 32     არწმუნოს გელლის განსლვაჲ მისა მიმართ. და მიერითგან მის ზედა იყოს, რა\ჲთა
Line: 33     შურ-იგოს. რამეთუ უკუეთუ ექმნეს ესე, დაეგოს იგი ერსა. და ავიმელეხოს
Line: 34     ვიდრემე ჯდა მზირად, ხოლო გელლის განუკრძალველად იქცეოდა წინაშე ქა\ლაქისა
Line: 35     და ზეველლოსცა. და აღჭურვილთა მომავალთა მხილველმან გელლის
Line: 36     ზეველოჲს მიმართ თქუა კაცთა აღჭურვილთა მათ ზედა მოსლვჲ. ხოლო მან
Line: 37     ჰრქუა, ვითარმედ კლდეთა აჩრდილნი არიან. და ვინაჲთგან მახლობელ იქმნნეს
Line: 38     ზედმიწევნით, განმცდელი იტყოდა: "არა აჩრდილნი არიან ესენი. არმედ მზი\რი
Line: 39     მამაკაცთაჲ". ხოლო ზეველოს ჰრქუა: "არა შენ აყუედრებდია სიბოროტი\სათჳს
Line: 40     ავიმელეხოსს? რაჲსათჳს არა აჩუენებ სათნოებისა სიდიდესა, ბრძოლისა
Line: 41     მყოფელი მის თანა?" ხოლო გელლის, შეშფოთებული, განეწყო ავიმელეხო\ჲსთა.
Line: 42     და დაეცნეს ვიეთნიმე მის თანათაგან და იგი უკუე ივლტოდა ქალაქად,
Line: 43     მიმყვანებელი ნეშტთაჲ. ხოლო ზეველოს განიზრახა განდევნაჲ გელლისი ქალა\ქით,
Line: 44     მაბრალობელმან, ვითარმედ დაჴსნით იღუაწა ავიმელეხოჲს მჴედართა მი\მართ.
Page: I-272   Line: 1     ხოლო ავიმელეხოს, ვითარცა ისწავა კუალად განსლვაჲ სიკიმელთაჲ
Line: 2     სთულად, სამსტუროთა შინა მზირ იქმნა გარემოჲს ქალაქისა. და ვინაჲთგან
Line: 3     განვიდეს, მესამე ვიდრემე ნაწილი მჴედრობისაჲ მიიწია ბჭეთა ზედა, რაჲთა
Line: 4     მიიღონ მოქალაქეთაგან შესავალი, ხოლო სხუანი განბნეულთა სდევნიდეს და
Line: 5     ყოველგან კლვაჲ იყო. და აღმომთხრელი იატაკად ქალაქისაჲ, წარვიდა. მარი\ლისა
Line: 6     მთესველი დაცემულთა ზედა, რამეთუ არა კმა-ყო ოჴრებაჲ და სიკიმელ\ნი
Line: 7     ყოველნი ესრეთ წარწყმდეს. ხოლო რაოდენნი ველსა ზედა განბნეულნი გა\ნევლტნეს
Line: 8     ჭირსა, ესენი, შეკრებილნი კლდესა რომელსამე ზედა მტკიცესა. მას
Line: 9     ზედა დაადგრეს და განემზდნეს აღშენებად მისა. ხოლო ეწია გონებასა მათსა
Line: 10     ავიმელეხოს, მსწავლელი, მისლვად მას ზედა ძალითა და ტჳრთსა სერტყოვა\ნისა
Line: 11     ჴმელისაგან თჳთ მიმღებელმან და ადგილისა მის გარემომდებელმან, მსგავ\სად
Line: 12     მისა ქმნაჲ მჴედრებსაცა უბრძანა. და ვინაჲთგან მალიად გარემომდებელ
Line: 13     იქმნა კლდე შეშათ მიერ, მომრგულებით აღუდვეს ცეცხლი, თანად რაოდენთა
Line: 14     უფროჲსად აქუს ბუნებაჲ აღგზებად. და დიდსა აღადგენენ საჴუმილსა და გა\ნევლტო
Line: 15     ვიდრემე კლდესა ზედა არა ერთი, არამედ ერთბამად ცოლთა თანა და
Line: 16     შვილთა წარწყმდეს მამაკაცნი ვიდრემე ხუთას და ათასნი, ხოლო სხუაჲ სიმ\რავლე
Line: 17     -- კმასაყოფელი. და სიკიმელთა ვიდრემე ესე განსაცდელი შეემთხჳა,
Line: 18     უმეტესქმნილი მის ზედაჲსაცა მწუხარებისა, გარნა ფრიად სამართლად მამა\კაცისა
Line: 19     ზედა კეთილისყოფელისა ესევითარისა ბოროტისა მოქმედთა.

Paragraph: 5  
Line: 20        5) ხოლო ავიმელეხოს, ბოროტთა მიერ Page of ms.: 85r  შემაძრწუნებე\ლი
Line: 21     ისრაილიტთაჲ და უზეშთაესთა გულისმთქუმელი ცხად იყო და არასადა
Line: 22     გარეშემწერელ იყო ძალსა, უკუეთუ არა ყოველნი წარწყმიდნა. და წარვიდა
Line: 23     თივათა ზედა და ქალაქი ვიდრემე, ზედმისრულმან, იპყრა. ხოლო გოდოლი
Line: 24     იყო მას შინა დიდი, რომლისა მიმართ ყოველი სიმრავლე მიივლტოდა, რომლი\სათჳს
Line: 25     ოჴრებად განემზადებოდა. და მახლობელად ბჭეთა მისრულსა დედა\კაცმან,
Line: 26     და ნატეხსა რასმე წისქჳლისასა მიმღებელმან, თავსა ზედა მიამთხჳა,
Line: 27     ხოლო ავიმელეხოს, დაცემული, ევედრებოდა მსახურსა მოკუდიებად მისა,
Line: 28     რაჲთა არა დედაკაცისად შეირაცხოს სიკუდილი მისი. წინაშე მდგომელი ვიდ\რემე
Line: 29     ბრძანებულსა იქმოდა. ხოლო მას ესევითარი პატიჟი მიეჴადა ძმათა მი\მართისა
Line: 30     უსჯულოებისათჳს და სიკიმელთა მიმართ მის მიერ კადრებულთათჳს.
Line: 31     ხოლო ამათ იონათის მისნობისაებრ განსაცდელი შეემთხჳა. და ავიმელეხოს
Line: 32     ვიდრემე მჴედრობაჲ, ვინაჲთგან დაეცა იგი, განბნეული წარვიდა თჳსად
Line: 33     ადგი/ლად.

Paragraph: 6  
Line: 34        6) ხოლო ისრაილიტთა მთავრობაჲ იაირის გალადინელმან, მანასსიტიდო\ჲს
Line: 35     ნათესვისაგანმან, მიიღო, მამაკაცმან სხუათცა შინა კეთილბედნიერმან და
Line: 36     ყრმათა კეთილთა მოქმედმან, ოცდაათთა რიცხჳთ ვიდრემე, ხოლო ცხენთა
Line: 37     ზედა რჩეულთა და ღალაადისა ქალაქთა ზედა მთავრობისა მიმღებელთა. ესე,
Line: 38     ორთა და ოცთა წელთა მთავრობასა მპყრობელი, აღსრულდა, დაბერებული
Line: 39     და დამაშურალი. საფლავსა ღირს-იქმნების ქალაქსა შინა ღალაადისასა.

Paragraph: 7  
Line: 40        7) ხოლო ევრაელთანი ყოველნი უპატიოებად ღმრთისა და გინებად
Line: 41     სჯულთა მოიხუმიდეს და შეურაცხისმყოფელნი მათნი ამალიტელნი და პალეს\ტინელნი
Line: 42     მჴედრობითა დიდითა მიიტაცებდეს სოფელსა მათსა. და პერრეაჲსა
Page: I-273   Line: 1     ყოვლისა მპყრობელნი და ნეშტთაცა მოგებისა მიმართ განსლვად მკადრე იყვ\ნეს.
Line: 2     ხოლო ევრაელნი, განბრძნობილნი ბოროტთაგან, ვედრებად ღმრთისა მი\მართ
Line: 3     მიიქცეოდეს და მსხუერპლთა მიიღებდეს და ევედრებოდეს მას, რაჲთა,
Line: 4     მომხილველმან და ვედრებისა მათისა მსმენელმან, დააცხრვოს რისხვაჲ. ხოლო
Line: 5     ღმერთმან, ქცეულმან მშჳდისა მიმართ, ინება შეწევნაჲ მათი.

Paragraph: 8  
Line: 6        8) ხოლო ვინაჲთგან განიმჴედრეს ამმანიტელთა ღალაადინსა ზედა,
Line: 7     მსოფლიონი მიიმართებოდეს მთისა მიმართ, მოქენენი მჴედართმყვანებელი\სანი.
Line: 8     ხოლო იყო ვინმე იაფთას, მამაკაცი მამულისა სათნოებისათჳს ძლიერი
Line: 9     და თჳსისა მჴედრობისა მიმართცა, რომელსა ზრდიდა იგი სასყიდლით. ამის\და
Line: 10     მიმართ წარმავლენელნი ევე დრებოდეს მას თანაშეწევნად მათდა, აღთქუ\მელნი
Line: 11     მინიჭებად მისდა თჳსსა მთავრობასა ყოველსა ჟამსა. ხოლო მან არა შე\იწყნარა
Line: 12     ვედრებაჲ მათი და მაბრალობელმან, ვითარმედ არა შეეწინეს მას იგი\ნი,
Line: 13     ძმათა მიმართ თჳსთა უსამართლოებულსა ცხადად, რამეთუ არა ერთისა
Line: 14     დედისაგან ძმადმყოფი მათდა, არამედ უცხო დედით, ტრფიალებისა ძლით
Line: 15     გულისთქუმითისა მოწევნილისა მათ ზედა, განდევნეს იგი, შეურაცხისმყო\ფელთა
Line: 16     უძლურებისა მისისათა. და იგი უკუე იქცეოდა სოფელსა შინა, ღალაა\დიტო
Line: 17     წოდებულსა, ყოველთა, ვინაჲვე მისა მიმართ მისრულთა, სასყიდლით
Line: 18     შემწყნარებელი. ხოლო იგინი ვინაჲთგან ევედრნეს მას და ეფუცნეს მთავრო\ბასა
Line: 19     სამარადისოსა მინიჭებად მისდა, განიმჴედრა.

Paragraph: 9  
Line: 20        9) და ქმნა მალიადი საქმეთა ზედმოურნეობაჲ, მასფათისა ქალაქსა შინა
Line: 21     Page of ms.: 85v  მჴედრობისამან და ვედრებაჲ წარავლინა ამმანიტელისა მი\მართ,
Line: 22     მაბრალობელმან ოჴრებისამან. ხოლო მან ნაცვლად წარავლინა და აბრა\ლებდა
Line: 23     ისრაილიტთა ეგჳპტით გამოსლვასა, ამცნებდა მათ და ამმორეაჲსაგან
Line: 24     წარსლვასა, ვითარ მამულად თჳსად დასაბამითგან ყოფასა მეტყუელი. ხოლო
Line: 25     იეფთას ნაცვალ-უგო, ვითარმედ არცა ამმორეაჲსთჳს სამართლად აბრალობენ
Line: 26     მშობელთა მათთა, უფროჲსღა თანა აწ მადლსა მიცემაჲ მათდა ამმანიტი\დოჲსთჳს
Line: 27     დატევებულისა, რამეთუ შესაძლებელ იყო მოჳსისა და ამისიცა მი\ღებაჲ
Line: 28     წარსლვაჲ უკუე თჳსისა ქუეყანისაგან ჰრქუა, რომლისაცა მიერ
Line: 29     იზარდებიან, ღმრთისა მიერ მოგებულსა და შემდგომად სამასთა წელთა და მათ\და
Line: 30     ბრძოლაჲ მიუმცნო.

Paragraph: 10  
Line: 31        10) და მოხუცებულნი ვიდრემე, ამათმან მეტყუელმან, განუტევნა. ხო\ლო
Line: 32     მან ილოცა ძლევისათჳს და მსხუერპლვაჲ აღუთქუა, უკუეთუ ცხოველი
Line: 33     თჳსთა მიმართ უკუნ-იქცეს და ყოველი, რომელი პირველ შეემთხჳოს მას,
Line: 34     ამსხუერპლოს იგი. და განწყობილმან სძლო მრავლად და, მომსრველი, სდევ\ნიდა
Line: 35     ვიდრე ქალაქადმდე მალიათისა. და განსრულმან ამმანიტიდ, ქალაქნი
Line: 36     მრავალნი უჩინო-ყვნა და ნატყუენავი წარიღო და თჳსნი მონებისაგან განათა\ვისუფლნა,
Line: 37     წელთა შინა რვათა და ათთა ამისნი მომთმენელნი. ხოლო უკუნ\ქცეული
Line: 38     განსაცდელსა შთავარდა, არარაჲთ მსგავსსა მის მიერ წარმართებულ\თასა,
Line: 39     რამეთუ შეემთხჳა მას ასული მისი, ხოლო მხოლოდშობილი იყო, მერ\მეცა
Line: 40     ქალწული. და, სულმთქუმელი სიდიდესა ზედა ვნებისასა, აბრალებდა
Line: 41     ასულსა მოსწრაფებით შემთხუევისათჳს მისდა, რამეთუ უმსხუერპლოს იგი
Line: 42     ღმერთსა. ხოლო მას შემთხუევადი არა უშუერად სათნო-უჩნდა, მოკუდინე\ბადსა
Line: 43     ძლევასა ზედა მამისასა და თავისუფლებასა მოქალაქეთასა. ხოლო ევედ\რა
Page: I-274   Line: 1     ორთა თუეთა მინიჭებად მისდა, რაჲთა იგლოოს სიჭაბუე მისი მოქელაქე\თა
Line: 2     თანა და მაშინღა ქმნად ლოცვისაებრ. ხოლო შემნდობელმან პირველთქუ\მულისა,
Line: 3     ჟამისაებრ შემდგომად წარსლვისა ამისისა, მმსხუერპლველმან ყრმი\სამან,
Line: 4     ყოვლადდასაწუველ ქმნა იგი, არცა სჯულიერისა, არცა ღმრთისა სახა\რულევანსა
Line: 5     მსხუერპლსა აღმასრულებელმან, არა განმსჯელმან გულისსიტყუა\სა
Line: 6     შინა ქმნილისამან და ვითარი თანად ქმნილი საგონებელ იქმნეს მსმენელთა.

Paragraph: 11  
Line: 7        11) ხოლო ვინაჲთგან ეფრემოჲს ნათესავმან აღიმჴედრა მის ზედა, რამე\თუ
Line: 8     არა თანა-იზიარნა იგინი ამანიტელთა ბრძოლისა მიმართ, არამედ მხო\ლომან
Line: 9     მიიღო ნატყუევი და მოქმედებულთაცა ზედა დიდებაჲ, იგი ეტყოდა,
Line: 10     ვითარმედ პირველად არცა მათ დაეფარნეს ნათესავნი ბრძოლილნი, ხოლო
Line: 11     წუეულნი თანაბრძოლად, არა მივიდეს, რომელთა ჯერ-იყო და პირველ ვედ\რებისაცა,
Line: 12     მცნობელთა, მოსწრაფებაჲ. და შემდგომად ვითარმედ უჯეროთა
Line: 13     ქმნად ჴელ-ჰყოფენ მბრძოლთა, ჴელად მისლვისა არა მკადრენი, ხოლო ნათე\სავთა
Line: 14     მიმართ მიმართებულნი. და აქადებდა უფლისა ღმრთისა თანა მიღებასა
Line: 15     სამართლისასა მათგან, უკუეთუ არა გონიერ იქმნენ. ხოლო ვითარ არა არწმუ\ნა,
Line: 16     არამედ განეწყო მოსრულთა მჴედრობისა თანა, რომელიცა, წოდებული ღა\ლაადით,
Line: 17     მოიწია. კლვაჲ ფრიადი იყო მათი. და მდევნელმან უკუნქცეულთა\მან
Line: 18     და წინაწარსრულმან კერძოჲთა რომლითამე წინწარვლინებულთა იორ\დანისა
Line: 19     განსავალთა ზედა, მოსრნა ორ ათასამდე და Page of ms.: 86r  ოთხ ბევრად ქმნილნი.

Paragraph: 12  
Line: 20        12) და იგი, მმთავრობი წელთა ექუსთა, აღსრულდა და დაეფლა მამულ\სა
Line: 21     თჳსსა სემვეის, ხოლო ღალაადისაჲ არს ესე.

Paragraph: 13  
Line: 22        13) ხოლო ვინაჲთგან აღსრულდა იეფთა, მთავრობაჲ აფსანის მიიღო,
Line: 23     იუდაჲს თესლისაგან მყოფმან, ვითილემოჲთ ქალაქით. ამისდა იყვნეს ყრმანი
Line: 24     სამეოცნი, ოცდაათნი ვიდრემე წულნი, ხოლო ნეშტნი -- ასულნი, რომელნი\ცა
Line: 25     ყოველნივე ცოცხალნი მიუტევნა, რომელთამე მამაკაცთა მიმცემელი,
Line: 26     ხოლო სხუათად -- დედაკაცთა მომყვანებელი. ხოლო არარაჲს მოქმედი ჴსე\ნებისა
Line: 27     ღირსსა მეშჳდესა წელსა შინა ქმნილი, სიბერისა შინა მყოფი მოკუდა
Line: 28     და საფლავსა მამულსა შინა თჳსსა მიემთხჳა.

Paragraph: 14  
Line: 29        14) ხოლო აფსანის ესრეთ რაჲ მოკუდა, არცა შემდგომად მისს მიმღე\ბელმან
Line: 30     მთავრობისამან ილონ, წელთა ათთა პყრობელმან მისმან, ნათესვისაგან
Line: 31     ზავულოჲსა მყოფმან, ქმნა რაჲვე მოსწრაფებისა ღირსი.

Paragraph: 15  
Line: 32        15) ხოლო ავდონ. ილონოჲს ყრმაჲ, ნათესვისაგან ეფრემოჲსა და ქალა\ქისაგან
Line: 33     ფარათოჲსა ქმნილი, თჳთმპყრობელი და მთავრად აღჩენილი შემდგო\მად
Line: 34     ილონოჲსა, მხოლოჲსა ყრმაკეთილობისათჳს მოიჴსენებოდედ, არარას
Line: 35     საქმესა მშჳდობისა ძლით და მოცალებისა საქმეთაჲსა ბრწყინვალესა არცა
Line: 36     ესე მოქმედი. ხოლო ძენი იყვნეს მისდა ორმეოცნი და ესენი, ნათესავთა დამ\ტევებელნი
Line: 37     ოცდაათთა, მათ თანა სამეოცდაათ იქმნებიან. ხოლო ყოველნივე
Line: 38     მჴედარ რჩეულ იქმნნეს. და ყოველთა დამტევებელი, მოკუდა სიბერესა შინა
Line: 39     და საფლავსა ბრწყინვალესა ფარათოს შინა მიემთხჳა.

Page: I-275  


Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო შემდგომად აღსრულებისა მისისა, პალესტინთა იპყრნეს ისრა\ილიტნი
Line: 2     და ხარკთა მიიხუმიდეს მათგან წელთა ორმეოცთა. ხოლო ამის ჭი\რისა
Line: 3     განმათავისუფლებელსა ესევითარითა სახითა:

Paragraph: 2  
Line: 4        2) მანოქის ვინმე, დანიტელთა მცირეთა შორის რჩეული და განჩინე\ბითგან
Line: 5     პირველი მამულისაჲ, ცოლთასა მქონებელი შუენიერებითა განჩინე\ბულსა
Line: 6     და მის მიერითგან გარდამატებული, ყრმათა არა ქნილობისათჳს მის\და,
Line: 7     მწუხარე უშვილოებისათჳს, ღმერთსა ევედრებოდა გარეგან ქალაქისა მრავ\ლად
Line: 8     ცოლისათა, რაჲთა მისცეს მათ მონაცვალე საკუთარი, ვინაჲთგან დიდი
Line: 9     არს მათდა ქუეყნაჲ. ხოლო იყო იგი აღბორგებული ტრფიალებისა მიერ ცო\ლის
Line: 10     ზედაჲსა და ამის ძლით მოშურნე დაუპყრობელად. ხოლო განმარტოვნა
Line: 11     რაჲ დედაკაცი, ჩინებით გამოუჩნდა ანგელოზი ღმრთისაჲ, ჭაბუკსა შუენიერსა
Line: 12     მიმსგავსებული. და ახარებდა მას ღმრთისა განგებულებისაებრ ყრმისა კეთი\ლისა
Line: 13     და ძალითა საჩინოჲთა შობასა, რომლისაცა მიერ, მამაკაცქმნილსა, ევ\ნოს
Line: 14     პალესტინელთა. და ასწავებდა თმათა მისთა არა მოკუეთასა, ხოლო იყოს
Line: 15     მისა სხჳსა ვიდრემე სასუმელსა მიმართ გარემიქცევაჲ, ღმრთისა ბრძანებისა\ებრ,
Line: 16     და წყლისა მიმართ მხოლოდ საკუთრებაჲ. და იგი უკუე, ამათი მეტყუე\ლი,
Line: 17     წარვიდა, მცნებისაებრ ღმრთისა მოსრული.

Paragraph: 3  
Line: 18        3) ხოლო მოიწია რაჲ ქმარი მისი, ანგელოზისა მიერნი მიუთხრნა, გან-კჳრვებულმან ჭაბუკისა სიკეთესა და სიდიდესა ზედა, ვიდრეღა იგიცა ქებათა
Line: 19     მიერ განცჳბრებად განდგა მოშურნეობით და გონებათა მიერ ესევითარისა
Line: 20     ვნებისათა შერყეულ იქმნა. ხოლო იგი, მნებებელი უსიტყუსა მწუხარებისასა
Line: 21     ქმრისასა დაცხრომად, ევედრებოდა ღმერთსა კუალადცა მოვლინებად ანგე\ლოზსა,
Line: 22     რაჲთა და ქმარსაცა მისსა ეჩუენოს. და მიიწია კუალად ანგელოზი ნი\ჭითა
Line: 23     ღმრთისაჲთა, იყვნეს რაჲ იგინი გარეგან ქალაქისა. და ეჩუენა დედაკაც\სა,
Line: 24     განრისხებულსა ქმრისათჳს. ხოლო იგი დადგრომად ევედრებოდა, რაჲთა
Line: 25     მიიყვანოს ქმარიცა. და მან ვინაჲთგან შეუნდო, მოიყვანა მანოხოსცა. ხოლო
Line: 26     იგი, მხილველი, Page of ms.: 86v  დასცხრებოდა მეჭუელობისაგან და თანად ევედ\რებოდა
Line: 27     ცხად-ყოფად მისდაცა, რაოდენნი დედაკაცსა ჰრქუნა. ხოლო ვინა\ჲთგან
Line: 28     ჰრქუა კმა-ყოფად მეცნიერებაჲ მის მხოლოჲსაჲ, ვინ არს, თქუმად უბრ\ძანებდა,
Line: 29     რაჲთა ყრმაჲ თუ იქმნეს, მადლი და ნიჭი მიუძღუანონ მას. ხოლო
Line: 30     მან არა რომელთა მოქენეობაჲ ჰრქუა, რამეთუ "არცაღა ღონიერობისათჳს
Line: 31     გახარებ ამათ ყრმისა შობისთჳს". ხოლო დადგრომად რაჲ ევედრებოდა და სი\ყუარულისა
Line: 32     თანა მიღებად, არა წამს-უყო. გარნა ეგრეთცა მარწმუნებელი
Line: 33     მვედრებელისაჲ, დაადგრა, რაჲთა სიყუარულისა რაჲ მოიღოს მისდა. და ამს\ხუერპლა
Line: 34     თიკანი მანოხოს და ამისი შეწუვაჲ უბრძანა ცოლსა. და ვინაჲთგან
Line: 35     უკუე ყოველნი კეთილ იყვნეს, უბრძანა კლდესა ზედა დადებაჲ პურთა და
Line: 36     ჴორცისაჲ, გარეშე ჭურჭელთა. და ყვეს რაჲ ესე, შეახო კუერთხითა, რომელი
Line: 37     აქუნდა, ჴორცთა და მათ აღდებული ცეცხლი ერთბამად პურთა თანა დასწუ\ვიდა.
Line: 38     და ანგელოზი შორის ცეცხლისა, ვითარ ეტლითა აღსრული, ცხად-იყო
Line: 39     მათდა. ხოლო მანოხოსს, შეშინებულსა, ნუსადა ბოროტი რაჲმე იქმნეს მათდა
Page: I-276   Line: 1     ხილვისაგან ღმრთისა, დედაკაცმან განმჴნობაჲ უბრძანა, ვინაჲთგან უმჯობესი\სა
Line: 2     მათისათჳს ეჩუენა მათ ღმერთი.

Paragraph: 4  
Line: 3        4) და თანად შვა მან და დაცვაჲ აქუნდა მცნებათაჲ. და ქნილსა ყრმა\სა
Line: 4     სამფსონად უწოდეს, ხოლო ძლიერსა მოასწავებს სახელი. და აღიზარდებო\და
Line: 5     ყრმაჲ მალიად და ცხად იყო წინაწარმეტყუელებად, განკრძალვისა საზრ\დელისა
Line: 6     მიმართ და თმათა განტევებისა.

Paragraph: 5  
Line: 7        5) ხოლო წარსრული მშობელთა თანა თამნად, ქალაქსა პალესტინელთასა
Line: 8     დღესასწაულისა ქმნილობასა, ეტრფიალა ქალწულსა მსოფლიოთაგან და ევედ\რებოდა
Line: 9     მშობელთა მიყვანებად ქალწულსა ქორწილად მისთჳს. ხოლო იგინი
Line: 10     უვარ-ჰყოფდეს რაჲ არა თანმონათესვე ყოფისათჳს, ვინაჲთგან ღმერთი მოურ\ნეობს
Line: 11     ქორწილსა, უმჯობესისათჳს ევრაელთაჲსა, დასძლო, დამწინდებელმან
Line: 12     ქალწულისამან. ხოლო მრავლად მიმავალი მშობელთა მიმართ მისთა, შეემთხჳა
Line: 13     ლომსა და შიშულად მყოფმან, შებმამყოფელმან მისმან, მოაშთო ჴელითა და
Line: 14     ადგილსა სერტყოვანსა უშინაგანეს გზისა დააგდო მჴეცი.

Paragraph: 6  
Line: 15        6) და კუალად წარსრული ქალისა მიმართ. მიემთხჳა სიმრავლეს ფუტ\კართასა,
Line: 16     მკერდსა ზედა მის ლომისასა ბუდემყოფელსა. და აღმღებელმან სამ\თა
Line: 17     გოლ თაფლისათა, ნეშტთა თანა ძღუენთა, რომელნი მოაქუნდეს, მისცნა ქალ\სა.
Line: 18     ხოლო თამნიტელთა, შუებასა მას შინა ქორწილისასა, რამეთუ ასერებდა
Line: 19     მათ ყოველთა, შიშისთჳს ძალსა ჭაბუკისასა ოცდაათნი მისცნეს მას ჭაბუკნი,
Line: 20     სიტყჳთ ვიდრემე მოყუარედ მყოფნი, ხოლო საქმით მცველნი, ნუსადა ძრვაჲ
Line: 21     რაჲსაჲ ინებოს. მიმყოვრებასა შინა სასუმელისასა და განცხრომაჲ რაჲ იყო,
Line: 22     რომელი ესე საყუარელ ესევითართა შინა, სამფსონ თქუა: "არამედ გამოს\რული
Line: 23     ჩემგან სიტყუაჲ, უკუეთუ აღჰჴსნათ იგი შჳდთა დღეთა შინა, ძიებისა
Line: 24     მოქმედთა არდაგნი და შესამოსელნი პატივად გონიერებისა თითოეულმან მა\მაკაცმან
Line: 25     მიიხუნეთ ჩემ მიერ". და იგინი, გონიერთაგან საგონებელად მოყუა\რენი,
Line: 26     ერთბამად შესაძინელსაცა მიიღებენ, ევედრნეს თხრობად. და მან თქუა,
Line: 27     ვითარმედ "ყოვლად საჭმელმან შვა საჭმელი ტკბილი მისგან, და ყოვლად
Line: 28     უტკბოდ მყოფმან". ხოლო იგინი, სამთა დღეთა შინა არა შემძლებლნი პოვ\ნად
Line: 29     მოგონებულსა, ევედრებოდეს ქალსა, მსწავლელსა ქმრისა მისისაგან,
Line: 30     თხრობად მათ Page of ms.: 87r  და რამეთუ აქადებდეს მას დაწუვასა. ხოლო სამფსონ მვედრე\ბელისა
Line: 31     ქალწულისა პირველ ვიდრემე არა ინება თხრობაჲ. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 32     ზედადადგრომილ იყო და ცრემლითა შეუვრდებოდა და სასწაულად მისდა მი\მართისა
Line: 33     გულძჳრობისა დასდებდა არათხრობასა მისდა, უთხრნა მას ლომისა
Line: 34     ძლით და სამთა გოლეულთა თაფლისათა მიღებაჲ მისდა მტჳრთველობით.
Line: 35     და მან ვიდრემე, არარაჲს ზაკუვისა მეჭუელმან, აუწყა ყოველი. ხოლო იგი სიტ\ყუასა
Line: 36     განიღებს მვედრებელთა მიმართ. და მეშჳდესა უკუე დღესა, რომელსა ში\ნა
Line: 37     ჯერ-იყო წინადადებულისა მისგან სიტყჳსა გამოცხადებაჲ, პირველ ვიდრე
Line: 38     მზისა დასლვადმდე შეკრებულთა თქუეს: "არცა ლომისა რაჲვე უმწარეს შემ\თხუეულთათჳს,
Line: 39     არცა რაჲ უტკბილეს თაფლისა მჴუმეველთათჳს". და სამფსონ
Line: 40     თქუა: "არცა რაჲ დედაკაცისა უზაკუვარეს არს, რომელმან თუენდამი განი\ღო
Line: 41     სიტყუაჲ". და მათ ვიდრემე მისცა, რომელი აღუთქუა, ნატყუენავსა მოქ\მედმან
Page: I-277   Line: 1     ასკალონელთაგან, გზასა ზედა შემთხუეულთა მისთა. ხოლო პალეს\ტინელნი
Line: 2     იყვნეს ესენიცა. და მის ვიდრემე ქორწილისაგან იჯმნის.

Line: 3        ხოლო ქალწული, განმაცხადებელი მის, თანა-იყო რისხვისა ძლით მისა
Line: 4     მოყუარედ სიძე ქმნილისა.

Paragraph: 7  
Line: 5        7) ხოლო სამფსონ, ამის გინებისათჳს განრიხებულმან, ყოველთა პა\ლესტინელთაჲ
Line: 6     მის თანა აგრძნო ვნებაჲ. ხოლო მკაჲ რაჲ მოიწია და მკისა მი\ერ
Line: 7     აწღა ნაყოფნი მწიფე იყვნეს, მიმყვანებელმან სამასთა მელთამან და კუდთა
Line: 8     მათთა ზედა შემკრველმან ლამპართა აღნთებულთამან, განუტევნა ყანათა შინა
Line: 9     პალესტინელთასა. და განიხრწნების ვიდრემე ნაყოფი მათი ესრეთ. ხოლო პა\ლესტინელთა,
Line: 10     ცნეს რაჲ სამფსონისად ყოფაჲ საქმისაჲ და მიზეზი, რომლი\სათჳს
Line: 11     ქმნა, წარავლინნეს მთავარნი თამნად და ცოლად მისდა ქმნილი და ნა\თესავნი
Line: 12     მისნი ცოცხალნი დაწუნეს, ვითარცა მიზეზ ბოროტთა ქმნილნი.

Paragraph: 8  
Line: 13        8) ხოლო სამფსონ მრავალთა მომაკუდინებელი ველსა შინა პალესტი\ნელთაგან,
Line: 14     ეტსანს მკჳდრ იყო. ხოლო კლდე არს მტკიცე იუდაჲს ნათესვისა
Line: 15     შორის. და პალესტინელთა უკუე მიიმართეს ნათესავსა ზედა. ხოლო იგინი არა
Line: 16     სამართლად იტყოდეს პატიჟსა მიჴდად მათგან სამფსონის ნაცოდვებთათჳს, ვი\ნაჲთგან
Line: 17     ხარკსაცა მისცემენ მათ. და არათუ მნებებელ არიან მიზეზსა ქონებად,
Line: 18     ეტყოდეს სამფსონის ჴელისქუეშედ მიცემასა მათდა. და უბრალოობისა მიმ\თხუევად
Line: 19     მნებებელნი, მიიწინეს კლდედ სამ ათასითა აღჭურვილითა და აბრა\ლებდეს
Line: 20     კადრებულთათჳს მის მიერ პალესტინელთა მამაკაცთა მიმართ, გან\საცდელსა
Line: 21     მოღებად შემძლებელთა ყოველსა ზედა ნათესავსა ევრაელთასა და
Line: 22     მისლვასა მეტყუელნი, რაჲთა, მიმყვანებელთა მისთა, ჴელისქუეშედ მისცენ
Line: 23     მათ იგი. ევედრებოდეს ნებსით მოთმენასა ამისსა. ხოლო იგი, მიმღებელი
Line: 24     ფიცთაჲ მათგან არარას უმეტესსა ყოფად მისდა, არამედ რაჲთა ჴელთა მტერ\თასა
Line: 25     მხოლოდ მისცენ იგი, შთამოვიდა კლდისაგან და თავი თჳისი დადვა ჴელ\მწიფებასა
Line: 26     შინაა მოქალაქეთასა. ხოლო მათ, შემკრველთა მისთა საბლითა, მი\იყვანეს
Line: 27     იგი მიცემად პალესტინელთა. და ვითარ უკუე მიიწინეს ადგილსა რო\მელსამე,
Line: 28     ღაწუ ეწოდების აწ სამფსონის მჴნეკეთილობისათჳს მის ზედა ქმნი\ლისა,
Line: 29     ხოლო პირველ იყო უსახელო, არა შორს დაბანაკებასა პალესტინელთასა,
Line: 30     არამედ მიმართებასა სიხარულით და ჴმობით, ვითარ წარმართებისათჳს მათ
Line: 31     ზედა, რომელთა მნებებელ იყვნეს, განმხეთქელმან საკრველთამან და აღმტა\ცებელმან
Line: 32     ღაწუსა ვირისასა, Page of ms.: 87r  ფერჴთა წინაშე მდებარესა, შებმა-უყო მბრძოლ\თა
Line: 33     და, მცემელმან მათმან ღაწჳთა, მოაკუდინნა ათასნი, ხოლო სხუანი ლტოლ\ვილქმნა
Line: 34     შეშფოთებულნი.

Paragraph: 9  
Line: 35        9) ხოლო სამფსონ, უმეტეს ჯეროვნისა ამას ზედა აღზუავებული. არა
Line: 36     ღმრთისა შეწევნითა იტყოდა ამისსა შემთხუევასა, არამვდ სათნოებასა თჳსსა
Line: 37     წარსწერდა ქმნილსა ზედა, მოქადული მბრძოლთაგან რომელთამე დაცემასა,
Line: 38     ხოლო სხუათა -- ლტოლვად მიდრეკასა შიშისა მისისათჳს. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 39     წყურილმან ძლიერმან იპყრა იგი, გულისჴმისმყოფელი, ვითარმედ არარაჲ
Line: 40     არს კაცობრივი სათნოებაჲ ყოველთავე ღმრთისათჳს, წამებდა და ევედრებო\და,
Page: I-278   Line: 1     რაჲთა არა რომლისა თქუმულთგანისათჳს რისხვასა მიმღებელმან, მბრძო\ლთა
Line: 2     ჴელისქუეშე ყოს იგი, არამედ შეწევნაჲ მიანიჭოს ბოროტისა მიმართ და
Line: 3     იჴსნას ძჳრისაგან. და ვედრებათა უკუე ზედა მოდრეკილმან ღმერთმან წყაროჲ
Line: 4     კლდისა რომლისაგანმე აღმოუტევა, ტკბილი და მდიდარი. რომლისათჳს და
Line: 5     სამფსონცა უწოდა ადგილსა "ღაწჳსასა" და ვიდრე აქამომდე ესრეთ
Line: 6     სახელ/ედების.

Paragraph: 10  
Line: 7        10) ხოლო შემდგომად ამის ბრძოლისა სამფსონ, შეურაცხისმყოფელი
Line: 8     პალესტინელთა, ღაზად წარვიდა, რომელსამე საყოფელსა შინა იქცეოდა. და
Line: 9     ვითარ ისწავეს მთავართა ღაზისათა მუნ მისლვაჲ მისი, მზირ-უყვეს წინაშე
Line: 10     ბჭეთა, რაჲთა გამომავალი არა დაეფაროს. ხოლო სამფსონ, რამეთუ არა დაე\ფარნეს
Line: 11     მას ამისნი მომვერაგებელნი, აწღა განშუვლებასა ღამისასა აღდგომილ\მან,
Line: 12     შემუსრნა ბჭენი წყირთლთა თანა და მოქლონთა და სხუაჲ, რაოდენი რაჲ\მე
Line: 13     მათ თანა შეშოვანებაჲ იყო, აღმღებელმან ერთბამად და ზედა კერძო ევ\რონოჲს
Line: 14     მთისა აღმხუმელმან, დასხნა იგინი.

Paragraph: 11  
Line: 15        11) ხოლო გარდაჴდებოდა მამულთა და თჳსსა მოქალაქობასა მოაკლ\ებდა
Line: 16     უცხოთა წესთა მიმსგავსებითა. და ესე დასაბამ ბოროტისა იქმნების მის\და.
Line: 17     ხოლო დედაკაცისა, მეძავქმნილისა პალესტინელთა შორის, ტრფიალებუ\ლი,
Line: 18     დალადისი, მის თანა იყო. და პალესტინელთა უკუე საზოგადოჲსა წინამ\დგომნი,
Line: 19     მოსრულნი მისა მიმართ, არწმუნებენ მას აღთქუმათა მიერ სწავლად
Line: 20     სამფსონისაგან მიზეზსა ძალისასა, რომლისა მიერ უპყრობელ არს მტერთაგან.
Line: 21     ხოლო იგი, სუმასა შინა და თანა-ყოფასა მისსა მაქებელი საქმეთა მისთაჲ, ვე\რაგობდა
Line: 22     სწავლად, რომლითა სახითა ზესთმქონებელ არს სათნოებასა. ხო\ლო
Line: 23     სამფსონ, რამეთუ მერმეცა გულისჴმის-ყოფად ძლიერ იყო ნაცვალცდუ\ნებად
Line: 24     დალაადისა, მეტყუელი. უკუეთუ რტოთა მიერ შჳდთა შეიკრას ვენაჴი\სა
Line: 25     თანა, დაგრეხად შესაძლებელთა, უუძლურეს სადმე იქმნეს ყოველთა. და
Line: 26     მაშინ ვიდრემე დაიდუმა, ხოლო აუწყა მთავართა პალესტინისათა და დამალნა
Line: 27     ვიეთმე მჴედართაგანნი შინაგან და დამთრვალი შეკრა ვენაჴითა ძლიერად. ამი\სა
Line: 28     შემდგომად, აღმადგინებელმან, აუწყა მოსლვაჲ ვიეთიმე მას ზედა. ხოლო
Line: 29     იგი განმხეთქელი ვენაჴთაჲ, ვითარ ზედმომავლობასა ვიეთსამე, შეწევნასა
Line: 30     თავისა თჳსისა მოსწრაფე იყო. და დედაკაცი, რაჲ უკუე მრავლად ზრახვიდა
Line: 31     მას სამფსონ, ბოროტად ქონებასა ეტყოდა, უკუეთუ მინდობით სიყუარული\სათჳს
Line: 32     მისდა მიმართისა არა უთხრობს მას, რომელნი ჯერ-არიან, ვითარ არა
Line: 33     დამდუმებელსა, რომელთა არა უწყებაჲ უმჯობეს არს მისა. ხოლო იგი კუა\ლად
Line: 34     აცთუნებდა მას და ეტყოდა, ვითარმედ შჳდითა საბლითა შეკრულმან
Line: 35     წარწყმიდოს ძალი. და ვინაჲთგან ამისმანცა მოქმედმან არარაჲ სრულ-ყო, მესა\მედ
Line: 36     თანშექუსვაჲ Page of ms.: 88r  მისთაჲ აუწყა. ხოლო ვინაჲთგან ესეცა იქმნა და ჭეშ\მარიტი
Line: 37     არა იპოებოდა, უკუანაჲსკნელ უკუე მვედრებელსა სამფსონ, რამეთუ
Line: 38     თანამდებ იყო განსაცდელსა შთავრდომაჲ მისი, მომადლებად მნებებელმან და\ლადისმან,
Line: 39     "ჩემდა, ჰრქუა, მოურნე არს ღმერთი და მისისა განგებისაებრ შო\ბილი
Line: 40     თმასა ამას ვზრდი, რამეთუ უმცნიეს ღმერთსა არა აღკუეცაჲ, ვინა\ჲთგან
Line: 41     ძალ ჩემდა იქმნების აღზრდაჲ ამისი და ჩემ თანა დადგრომაჲ". ამისმან
Page: I-279   Line: 1     მსწავლელმან და დამაკლებელმან მისმან თმისაგან, მისცა მბრძოლთა, არღა
Line: 2     შემძლებელი შურისგებად ზედმოსლვისა მათისა მიმართ. ხოლო მათ, აღმომ\თხრელთა
Line: 3     თუალთა მისთასა, შეკრული მისცეს წარყვანებად.

Paragraph: 12  
Line: 4        12) ხოლო წარჴდეს რაჲ ჟამნი, აღიზარდა თმაჲ სამფსონისა. და დღესას\წაულისა
Line: 5     ყოფასა ყოველ საეროჲსასა პალესტინელთა შორის და მთავართა და
Line: 6     მეცნიერთა ერთბამად განცხრომასა, ხოლო სახლი იყო ორთა სუეტთა ზედა
Line: 7     დამამტკიცებელი სართულისაჲ, მიიყვანეს მიმწოდებელთა სამფსონ სამსუმე\ლოდ,
Line: 8     რაჲთა აგინონ მას სუმასა შინა. ხოლო მან, გინებულმან უძჳრესად, ბო\როტთა
Line: 9     შემრაცხელმან არა შეძლებასა შურისგებად, ჴელისმპყრობელსა ყრმა\სა
Line: 10     არწმუნა, მეტყუელმან განსუენებისათჳს შრომისაგან სუეტთა მიმართ მიყვა\ნებისა
Line: 11     მისისა მოქენეობაჲ. ხოლო ვითარ მიიწია, შეძრულმან დააქცია მათ ზე\და
Line: 12     სახლი და მიდრკეს რაჲ სუეტნი. სამ ათასთა მამაკაცთა თანა ყოველნი მო\კუდეს.
Line: 13     ხოლო მათ თანა სამფსონიცა.

Line: 14        და იგი ვიდრემე ესევითარმან იპყრა დასასრულმან, მმთავრობი ისრაი\ლიტთაჲ
Line: 15     წელთა ოცთა. ხოლო განკჳრვებისა ღირს არს მამაკაცი სათნოები\სათჳს
Line: 16     და ძალისა და დიდგონებაობისათჳს აღსასრულისა და რისხვისათჳს, ვიდ\რე
Line: 17     აღსასრულამდე მბრძოლთა მიმართ. და დედაკაცისა ვიდრემე მიერსა
Line: 18     პყრობასა ჯერ-არს თანა შედარებად ბუნებასა კაცთასა, უუძლურეს ცოდვათა\სა
Line: 19     მყოფსა. ხოლო წამებად მისა სხუათა ყოველთა მიმართ გარდამატებასა სათ\ნოებისასა.
Line: 20     ხოლო ნათესავთა მისთა, აღმღებელთა სხეულისა მისისათა, დაჰ\ფლეს
Line: 21     სარასას შინა, მამულსა ნათესავთა თანა.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 22        1) ხოლო შემდგომად სამფსონის აღსრულებისა წინამდგომ იყო ისრაი\ლიტთა
Line: 23     ილის მღდელთმთავარი ამის ზე სიყმილითა ვნებულებასა სოფლისა მა\თისასა,
Line: 24     ავიმელეხოს ვითლემოთაგან, ხოლო არს ესე ქალაქი იუდაჲს ნათესვი\საჲ
Line: 25     არა შემძლებელი წინააღდგომად ბოროტისა მიმართ, თანად ცოლისა ნაა\მისი
Line: 26     და ყრმათა მისგან ქმნილთა მისდა, ქელიონაჲს და მალეონაჲს, მიმყვანე\ბელი
Line: 27     მოავიტიდმი გარდაესახლა. და მოიწეოდეს რაჲ მისდა საქმენი გონებით,
Line: 28     მოიყვანნა ძეთა მისთა ცოლნი მოავიტელნი: ქელიონის ვიდრემე ორფან, ხოლო
Line: 29     რუთი -- მალეონისა. და წარჴდეს რაჲ ათნი წელნი თანად ავიმელეხოს და მის
Line: 30     თანა ყრმანი შემდგომად მცირედისა აღესრულნეს. ხოლო ნაამის, მწარედ მო\ღებული
Line: 31     შემთხუეულთა ზედა და არა მომთმენელი ხილვასა საყუარელთა მო\ოჴრებისასა,
Line: 32     რომლისათჳს და მამულისაგანცა განვიდა, კუალად მისა მიმართ
Line: 33     უკუნ-იქცა და რამეთუ აწვე ისწავა კეთილად წარმართებაჲ მისთაჲ, ესე იგი
Line: 34     არს მამული. ხოლო არა მოითმენდეს განყენებასა მისგან სძალნი, არცა
Line: 35     მჯმნელნი მნებებელთა თანაწარსლვისათა რწმუნებად შემძლებელ იყო. ხოლო
Line: 36     ვითარ ზედდადგრომილ იყვნეს, მლოცველი მათთჳს ქორწილსა უბედნიერესსა,
Line: 37     რომელსა არა მიემთხჳნეს ყრმათა მისთა შეუღლვილნი და სხუათა კეთილთა მო\გებასა.
Line: 38     ამისთჳს, რამეთუ Page of ms.: 88v  არიან მისა მიმართ, მუნ დადგრომასა
Line: 39     ევედრებოდა და არა მნებებელობასა თანამიღებად მისა საქმეთა უცხადოთა,
Page: I-280   Line: 1     მამულისა თჳსისა დამტევებელთა. და ორფა ვიდრემე დაადგრა, ხოლო რუთი,
Line: 2     არა რწმუნებული, წარიყვანა, მოზიარექმნადი ყოვლისა მიმართ
Line: 3     შემთხუეული/სა.

Paragraph: 2  
Line: 4        2) ხოლო მივიდა რაჲ რუთი დედამთილისა თანა ბეთლემად, ვოზოს,
Line: 5     ავიმელეხოჲს ნათესვად მყოფმან, შეიწყნარნა უცხოებით. და ნაამის, მოი\კითხვიდეს
Line: 6     რაჲ სახელით მოქალაქენი, "უმჯობეს, ეტყოდა, უკუეთუ მარან
Line: 7     მიწოდდეთ მე". ხოლო მოასწავებს ევრაელთა ენისაებრ ნაამის ვიდრემე ბედ\ნიერობასა,
Line: 8     ხოლო მარან -- ტკივილსა.

Line: 9        ხოლო ვითარ მკაჲ იყო, განვიდოდა თავობად რუთი, განტევებული დე-დამთილისაგან, რაჲთა საზრდელსა ღონიერ იყვნენ. და მალიად მიიწია ვოოზის
Line: 10     ადგილსა. ხოლო შემდგომად მცირედისა, მიწევნილმან ვოოზის და მხილველ\მან
Line: 11     ქალისამან, ჰკითხა მეაგარაკესა ყრმისათჳს. ხოლო მან, პირველ მცირედისა
Line: 12     მის მიერ ყოველთა მსწავლელმან, აუწყა მეუფესა. და მან უკუე, დედამთილისა
Line: 13     მიმართისა სიყუარულისათჳს თანად და ჴსენებისა ყრმისა მისისა, რომლისა
Line: 14     თანა დაემკჳდრა, შემტკბობელმან მისმან და მლოცველმან კეთილთა მიმთხუ\ევისა
Line: 15     მისისამან, თავობად ვიდრემე უტევა იგი, ხოლო მკაჲ ყოველსა შემძლე\ბელ
Line: 16     იყოს და მიღებაჲ უბრძანა. და უბრძანა მეაგარაკესა არა ყენებად მას
Line: 17     მიღებისათჳს და საზრდელისა მინიჭებად მისდა და სასუმელსა, რაჟამს ასერებ\დეს
Line: 18     მომკალთა. ხოლო რუთი, მიმღებელმან მისგან ფქვილსა, დაჰმარხა იგი
Line: 19     დედამთილისათჳს და მწუხრად მოვიდა, მომღებელი მისი ჴუვილთა თანა. ხო\ლო
Line: 20     დაემარხა მისდა და ნაამისცა კერძოჲ რაჲმე საჭმელთა, რომელთა მიანი\ჭებდეს
Line: 21     მას მეზობელნი. და მუთხრა მას ვოოზის მიერცა თქუმულნი მისა მი\მართ.
Line: 22     ხოლო მან აუწყა, ვითარმედ ნათესავი არს მისი და ნანდჳლ სადვე კე- თილმსახურებისათჳს მოურნე არს მათთჳს. და კუალად განვიდა შემდგომთა
Line: 23     მისთა დღეთა შეკრებისათჳს თავთაჲსა ვოოზის მონათა თანა.

Paragraph: 3  
Line: 24        3) ხოლო შემდგომად მრავალთა დღეთა და ვოოზისცა, აწღა ქრთილისა
Line: 25     განლეწვასა, კალოსა ზედა მძინარე იყო. ამის მსწავლელი ნაამის ჴელოვნობდა
Line: 26     თანდაწვენასა მისდა რუთისსა და რამეთუ კეთილ იყოს მათდა ყრმისა თანა\ყოფაჲ
Line: 27     მისი. და წარავლინა ქალი დაძინებად ფერჴთა თანა მისთა. ხოლო იგი,
Line: 28     რამეთუ არა ღირსად შეჰრაცხდა წიაღდგომასა დედამთილისა მიერ ბრძანე\ბულთასა,
Line: 29     მიიწია და მაშინ ვიდრემე მიეფარა ვოოზის, ღრმად მძინარესა, ხო\ლო
Line: 30     აღდგომილი განშუვლებასა ღამისასა და მგრძნობელი მდებარისაჲ, იკი\თხვიდა,
Line: 31     ვინ არს. ხოლო მან სახელი ჰრქუა და მეუფედ შენდობაჲ მისი. ხოლო
Line: 32     მან მაშინ ვიდრემე დაიდუმა და განთიად უკუე, პირველ ვიდრე მონათა დაწ\ყებადმდე
Line: 33     ძრვად საქმისა მიმართ, აღმადგინებელმან მისმან, უბრძანა, ქრთილთა
Line: 34     მიმღებელსა, რაოდესა შემძლებელ იყოს, წარსლვაჲ დედამთილისა მიმართ
Line: 35     პირველ, ვიდრე იხილვიდენ მას ვიეთნიმე მუნ მძინარესა, რამეთუ ბრძენ არს
Line: 36     დაცვაჲ ესევითართა ყუედრებათაგან და უფროჲსღა არა ქმნილთა ზედა. "და
Line: 37     ყოვლისათჳს ვიდრემე ესრეთ იყოს, ჰრქუა, ვჰკითხო მახლობელადსა ნათე\სავსა
Line: 38     ჩემდა მყოფსა, უკუეთუ იყოს მისდა საჴმარ ქორწინებად შედგომად
Line: 39     შენი. და მეტყუელსა ვიდრემე, შეუდგე მას. ხოლო იჯმნა თუ, სოფლისა სჯუ\ლისაებრ
Line: 40     შეუღლვილი მიგიყვანო შენ".

Page: I-281  

Paragraph: 4  
Line: 1        4) ესენი რაჲ უკუე დედამთილსა მიუთხრნა, სიხარულმან იპყრნა იგინი,
Line: 2     სასოებასა შინა ქმნილნი ვოოზის მოურნეობასა ქონებისათჳს მათდა მიმართ.
Line: 3     და მანცა, აწღა განშუვლებასა დღისასა შთასრულმან ქალაქად, მოხუცებულ\ნი
Line: 4     შეკრიბნა და, Page of ms.: 89r  რუთის მიმყვანებელმან, მოუწოდა ნათესავსაცა. და მიიწია
Line: 5     რაჲ, ჰრქუა: "ავიმელეხოჲს და ძეთა მისთა სამკჳდრებელი გიპყრიეს". ხოლო
Line: 6     მან აღიარა, ვითარმედ მონათესვემან, შენდობისაებრ სჯულთაჲსა. და ვოოზი
Line: 7     უკუე: "არა ნახევრობით ოდენ ჯერ-არს მოჴსენებაჲ სჯულთაჲ, არამედ ყოველ\თა
Line: 8     ქმნაჲ განწესებათაებრ მათთა. რამეთუ მალეონის ცოლი აქა მოწევნულ
Line: 9     არს, რომლისა ძლით გეგულების აგარაკთა პყრობაჲ, ქორწინებაჲ უკუე ჯერ\არს
Line: 10     შენი სჯულთაებრ". ხოლო მან მიუტევა ვოოზისსა და სამკჳდრებელიცა
Line: 11     და დედაკაცი, მასცა ნათესვად აღსრულებულთა მყოფსა, ვინაჲთგან იტყოდა
Line: 12     მისდა ცოლისა და ყრმათა ყოფასა. და მწამებელმან უკუე ვოოზოს მოხუცებულ\თამან,
Line: 13     უბრძანა დედაკაცსა მისრულსა განჴსნაჲ მისი სჯულისაებრ და ნერწყუ\ვაჲ
Line: 14     პირსა. და იქმნა რაჲ ესე, ვოოზოს ექორწინა რუთის და იქმნების მათ\და
Line: 15     ყრმაჲ წული, შემდგომად წელიწდისა. ამისმან აღმზრდელმან ნაამის,
Line: 16     თანაგანზრახვითა დედათაჲთა, ოვიდიდ უწოდა, აღზრდადსა სიბერისმყვანე\ბელად
Line: 17     მისდა, რამეთუ ოვიდის ევრაელთა ენისაგან მოისწავების "მსახური".
Line: 18     ხოლო ოვიდისა იქმნების იესეოს და ამისა -- დავიდის, განმეფებული და ყრმა\თა
Line: 19     მისთათჳს დამტევებელი მეფობისა ერთსა და ოცსა ნათესავსა ზედა
Line: 20     მამა/კაცთასა.

Line: 21        რუთის ძლითნი უკუე საჭიროდ სადმე ვთქუენ ღმრთისა ძალსა გამოჩინე\ბად
Line: 22     მნებებელმან, ვითარმედ შესაძლებელ არს ამისა პატივისა მიმართ ბრწყინ\ვალისა
Line: 23     აღყვანებაჲ და ქუენად დამთხუევადთაჲცა, რომლისა მიმართ აღიყვანა
Line: 24     დავიდიცა, ესევითარგან ქმნილი.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 25        1) ხოლო ევრაელნი, საქმენი რაჲ მათ ქუეშე დაეწესნეს, კუალად ბრძო\ლასა
Line: 26     განიღებენ პალესტინელთა მიმართ ესევითარითა მიზეზითა:

Line: 27        ილის მღდელთმთავრისა ორნი ყრმანი იყვნეს: ოფნის და ფინეესის. ესენი,
Line: 28     კაცთა მიმართ მაგინებელმნილნი და საღმრთოჲსა მიმართ არა კეთილმსა\ხურნი,
Line: 29     არა რომელსა განეშორებოდეს უსჯულოებასა: და რომელთამე მიიღებ\დეს
Line: 30     ძღუენთაგან პატივისათჳს, ხოლო რომელთამე მიიხუმიდეს სახითა აღტა\ცებისაჲთა.
Line: 31     თანად მსახურებად მისრულთა გინებულ-ჰყოფდეს განხრწნილთა,
Line: 32     რომელთამე ზედა იძულებასა მიმღებელნი, ხოლო სხუათა -- ძღუნითა მიმ\ყვანებელნი.
Line: 33     და მძლავრებასა უკუე არარაჲთ განეყოფვოდა ცხორებაჲ მათი.
Line: 34     და თანად მამაჲ ბოროტად მქონებელ იყო ამათ ზედა, ვითარ არასადა მომ\ლოდე
Line: 35     პატიჟსა ქონებად ღმრთისაგან ქმნილთა ზედა და თანად ერი შეზრუნ\ვებულ
Line: 36     იყო. ხოლო ვინაჲთგან განუცხადა ღმერთმან გულვებადი განსაცდელი
Line: 37     შვილთა მისთა ზედა ქმნადი ილის და სამუილოსს წინაწარმეტყუელსა, მაშინ
Line: 38     ყრმად მყოფსა, ცხადად მქონებელ იყო გლოვასა ძეთა ზედა.

Paragraph: 2  
Line: 39        2) ხოლო მნებავს პირველად წინაწარმეტყუელისა ძლითთა თქუმად, ილის
Line: 40     ყრმათათჳს მითხრობად და ძნელბედობისათჳს, ქმნილისა ყოვლისა ევრაელთა
Line: 41     ერსა ზედა. ალკნის, ლევიტი მამადი, საშუვალ მოქალაქეთა ეფრემოჲს ნაწი\ლისათა,
Page: I-282   Line: 1     რამათან ქალაქსა დამკჳდრებული, ქორწინებულ იყო ორთა ცოლთა,
Line: 2     ანნაჲს თანად და ფენანნაჲსა. ამისგან ვიდრემე და ყრმანიცა იქმნებიან მისდა.
Line: 3     ხოლო სხჳსა, უშვილოდ მყოფისა, მოყუარე იყო. ხოლო წარვიდა რაჲ ცოლთა
Line: 4     თანა ალკანი სილო ქალაქსა მსხუერპლვად, რამეთუ ამას შინა დამტკიცებულ
Line: 5     იყო კარავი ღმრთისაჲ, ვითარცა წინაწარ-ვთქჳთ, სერობასა შინა განუყო ნაწი\ლეულად
Line: 6     ჴორცთაგან ცოლთა და შვილთა. ხოლო ანნა, მხილველი სხჳსა მის
Line: 7     ყრმათა გარემოჲს დედისა მსხდომარე, ცრემლად შთავარდა და უშვილოები\სათჳს
Line: 8     და მხოლოობისა თავსა Page of ms.: 89v  თჳსსა გოდებდა და ნუგეშინისცემასა ქმრი\სასა
Line: 9     მწუხარებით მძლეველი კარვად წარვიდა, მვედრებელი ღმრთისაჲ მიცე\მად
Line: 10     მისდა შვილსა და დედა-ქმნად, აღმთქუმელი პირველშობილისა სამღდე\ლო-ქმნად
Line: 11     მსახურებისათჳს ღმრთისა, არა მსგავსად მსოფლიოთა მოქმედსა
Line: 12     აღზრდისასა. ხოლო ვითარ დაყო ფრიადი ჟამი ლოცვათა შინა, ილის მღდელ\თმთავარმან,
Line: 13     მჯდომარემან წინაშე კარვისა, ვითარ მთრვალსა, უბრძანა წარს\ლვაჲ.
Line: 14     ხოლო მან წყლისა სუმაჲ ჰრქუა, არამედ მწუხარე ყრმათა უღონოებისა\თჳს
Line: 15     ევედრებოდა ღმერთსა და მან უკუე მინდობილებაჲ უბრძანა, მიმთხრო\ბელმან
Line: 16     ღმრთისა ყრმათა მისდა მინიჭებისამან.

Paragraph: 3  
Line: 17        3) და მიწევნილმან კეთილსასოებით ქმრისა მიმართ, საზრდელი მხია\რულებით
Line: 18     მიიღო. და უკუნ-იქცეს რაჲ მამულად, შობად იწყო და იშვა მათდა
Line: 19     ყრმაჲ, რომელსა სამუილოდ უწოდეს, "ღმერთთხოვილად" ვინმე თქუა. მივი\დეს
Line: 20     უკუე მმსხუერპლველნი ყრმისა შობისათჳს, თანად და ათეულთა მიიხუმი\დეს.
Line: 21     ხოლო დედაკაცმან, მომჴსენებელმან ლოცვისამან, ყრმისა ზედა ქმნილი\სა,
Line: 22     მისცა იგი ილის, შემწირველმან ღმრთისა წინაწარმტყუელად ქმნადისამან.
Line: 23     თმაჲ უკუე მისი განტევებულ იყო და სასუმელად იყო წყალი. და სამუილოს
Line: 24     ვიდრემე ტაძარსა შინა ზრდილი იქცეოდა. ხოლო ალკანსა ანნაჲსგან თანად
Line: 25     ძენი იქმნებიან და სამნი ასულნი.

Paragraph: 4  
Line: 26        4) და სამუილოს უკუე, აწღა სრულმყოფელი წელსა მეათორმეტესა,
Line: 27     წინაწარმეტყუელებდა. და ოდესმე მძინარეს სახელით უწოდდა ღმერთი. ხო\ლო
Line: 28     იგი მღდელთმთავრისა მიერ წოდებასა. და ესე ღმერთმან სამ\გზის
Line: 29     ყო. ხოლო ილი, განღჳძებულმან, თქუა მისა მიმართ: "არამედ მე სამუი\ლე,
Line: 30     დუმილი მაქუნდა და ვითარცა პირველ, ხოლო ღმერთი არს მწოდებელი,
Line: 31     არამედ აუწყე მას, ვითარმედ: "აქა ვარ". და ღმრთისა ჴმამყოფელისა კუალად
Line: 32     მსმენელი, ევედრებოდა მიწევნად მსახურებათა ზედა, ვინაჲთგან არა დაკლ\დეს
Line: 33     იგი, რომელსაცა ზედა ენებოს, მსახურებასა. და ღმერთმან, "ვინაჲთგან,
Line: 34     ჰრქუა, აქა ხარ ისწავე განსაცდელი, ისრაილიტთათჳს ქმნადი, უზშთაესისა
Line: 35     სიტყჳსა და რწმენისაჲ მიმთხუეულთათჳს. და ილის ყრმანი, ერთსა შინა დღე\სა
Line: 36     მოკუდინებადნი და მღდელობაჲ გარდაცვალებადი ელეაზაროჲს სახლად,
Line: 37     რამეთუ ილის ჩემისა განსუენებისა უმეტეს ძენი და გარეშე უმჯობესისა მა\თისა
Line: 38     შეიყუარნა". ამათ თქუმად ფიცით აიძულებდა წინაწარმეტყუელსა
Line: 39     ილის, რამეთუ არა ენება შეწუხებაჲ მისი მთქუმელსა. და მაშინღა უმეტეს
Line: 40     მტკიცე აქუნდა მოლოდებაჲ შვილთა წარწყმედისაჲ. ხოლო სამუილოჲსი,
Line: 41     უფროჲსად აღორძინდებოდა დიდებაჲ ყოველთა მართლად გამოჩენისათჳს,
Line: 42     რომელთა წინაწარმეტყუელებდა.

Page: I-283  



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო ამას ჟამსა და პალესტინელთაცა აღიმჴედრეს ისრაილიტთა
Line: 2     ზედა და დაიბანაკეს ქალაქსა შინა ამფეკას. და შემდგომად მცირედისა, მიიწი\ნეს
Line: 3     რაჲ ისრაილიტნი, განეწყვნეს ხვალისად და სძლეს პალესტინელთა და
Line: 4     მოაკუდინნეს ევრაელთაგანნი ვიდრემე ოთხ ათასნი. ხოლო ნეშტი სიმრავლე
Line: 5     ივლტოდა ბანაკად.

Paragraph: 2  
Line: 6        2) და ყოველთათჳს შეშინებულთა ევრაელთა წარავლინნეს მოხუ\ცებულთა
Line: 7     მიმართ და მღდელთმთავრისა, კიდობანსა ღმრთისასა მიღებად
Line: 8     მბრძანებელთა, რაჲთა მუნ ყოფასა მისსა, განწყობილთა სძლონ მბრძოლთა.
Line: 9     ხოლო უმეცრებდეს, ვითარმედ უზეშთაეს არს კიდობანსა განმბჭობელი მათთჳს
Line: 10     განსაცდელისაჲ, რომლისა მიერ შემთხუეულ იყო და ამისცა ყოფაჲ. Page of ms.: 90r  და მი\იწია
Line: 11     კიდობანი და მღდელთმთავრისა ძენი, წარვლინებულნი მამისა მიერ, მამ\ცნებელისა,
Line: 12     ვითარმედ უკუეთუ იპყრას კიდობანი, ცხორებად მნებებელნი
Line: 13     არა მივიდენ სახედველად მისდა. ხოლო ფინეესის და აწვე მღდელცა იყო, ვი\ნაჲთგან
Line: 14     მამამან მას მიუტევა სიბერისათჳს. და განმჴნობაჲ უკუე ფრიადი იქმნა
Line: 15     ევრაელთა, ვითარ ძლევასა მბრძოლთასა მიმღებელთად მიწევნისა ძლით კი\დობნისა.
Line: 16     ხოლო განკრთობილ იყვნეს მბრძოლნი, შეშინებულნი მიწევნასა
Line: 17     ძლით კიდობნისა ისრაილიტთა მიმართ. და სასოებასა ვიდრემე მრჩობლთასა არა
Line: 18     მსგავსი შეემთხჳა საქმე, არამედ ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა, ძლევაჲ ვიდრემე
Line: 19     რომელსა სასოებდეს ევრაელნი, პალესტინელთად იქმნა ესე. ხოლო ძლეულე\ბასა,
Line: 20     რომლისაგან ეშინოდა მათ, ამას მვნებელნი ევრაელნი მეცნიერ იქმნნეს
Line: 21     თავთა თჳსთა, ამაოდ მინდობილობასა კიდობნისა ზედა, რამეთუ მეყუსეულად
Line: 22     მეოტ-იქნნეს ევრაელნი, მიწევნილნი ჴელსა მბრძოლთასა. და დამტევებელ
Line: 23     იქნნეს სამთა ბევრთა, რომელთა შორის დაეცნეს მღდელთმთავრისაცა ძენი.
Line: 24     და თანად კიდობანი მიიღებვოდა მბროლთა მიერ.

Paragraph: 3  
Line: 25        3) ხოლო ვითარცა მიეთხრა ძლევაჲ სილოს შინა და ჰორლით წარყვანე\ბაჲ
Line: 26     კიდობნისაჲ, რამეთუ ვენიამიტი მიმთხრობელი მივიდა მათდა ჭაბუკი,
Line: 27     თანადამთხუეული ქმნილისაჲ, გლოვითა აღივსო ქალაქი. და ილის მღდელთ\მთავარი
Line: 28     მჯდომარე იყო სხუათა ბჭეთა თანა მაღალსა საყდარსა ზედა და მსმე\ნელი
Line: 29     გლოვისაჲ და მგონებელი უახლესსა რასმე ქმნად, მომწოდებელი ჭაბუ\კისაჲ.
Line: 30     ვითარ მეცნიერ იქმნა ბრძოლისა ძლითთა, უმოლხინეს იქმნა ყრმათა
Line: 31     ზედა და მითხრობილთა მჴედრობისათჳს, ვითარ წინაწარმეცნიერი და წინაწარ\ვე
Line: 32     მთხრობელი ღმრთისა მიერ შემთხუევადსა, რამეთუ იპყრობენ ძლიერად
Line: 33     მოულოდებელად შემთხუეულნი ძჳრნი. ხოლო ვითარ კიდობნისაცა ესმა ჰორ\ლით
Line: 34     პყრობაჲ მტერთა მიერ, გარეშე სასოებისა მისდა შემთხუევითა ამისითა
Line: 35     ტკივნეული და შთაგორვებელი საყდრისაგან, აღსრულდა, რვათა და ოთხმე\ოცდაათთა
Line: 36     ცხორებული წელთა. და ამათგან ორმეოცთა შინა მპყრობელი
Line: 37     მთავრობისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 38        4) ხოლო მოკუდა მასვე დღესა შინა და ფინეესის ყრმისა ცოლიცა, არა
Line: 39     მომთმენელი ცხორებად ძნელბედობასა ზედა მამაკაცისასა. ხოლო მუცელქუ\მულსა
Line: 40     მიეთხრა მას მეუღლისა ძლითი ვნებაჲ და შვა უკუე შჳდ თჳსა ყრმაჲ,
Page: I-284   Line: 1     რომელსაცა, ცხოვნებულსა, იოხადიდ სახელ-სდვეს. ხოლო მოასწავებს უდი\დებობასა
Line: 2     სახელი ამისთჳს, რამეთუ შეემთხჳა მას მაშინ ძნელდიდებაობაჲ
Line: 3     მჴედრებსა.

Paragraph: 5  
Line: 4        5) ხოლო იმთავრა პირველად ილის ითამაროჲს, სხჳსა აარონის ძეთა სახ\ლისაგან,
Line: 5     რამეთუ ელეაზაროჲს სახლი პირველად სამღდელოჲ იყო, ყრმაჲღა
Line: 6     მამისაგან მიმღებელი პატივსა. ხოლო მან ფინეესს, ყრმასა მისსა, მისცა, რომ\ლისა
Line: 7     შემდგომად ავიეზერის, ძედ მისა მყოფმან, პატივის მიმღებელმნ ყრმა\სა
Line: 8     მისსა, ვეკმის სახელით, დაუტევა იგი, რომელსა ემონაცვალა ოზის, ძედ
Line: 9     მყოფი, რომლისა შემდგომად ილის აქუნდა მღდელობაჲ, რომლისათჳს იყო
Line: 10     აწ სიტყუაჲ და ნათესავსა მის მიერსა ვიდრე სოლომონის მეფობისა ჟამთამ\დე.
Line: 11     ხოლო მაშინ ელეაზაროჲსთა მიიღეს იგი კუალად.



Chapter: 6  
Page: I-285  
Line: 1   ესენი არიან მეექუსესა შინა იოსიპოჲს იუდაებრივისა
Line: 2   სიტყუათმთავრობისა მოთხრობათასა.


Line: 3        1. განხრწნაჲ პალესტინელთაჲ Page of ms.: 90v  და ქუეყანისა მათისაჲ რისხვისა მიერ
Line: 4     ღმრთისა, ტყუექმნილისა ძლით მათ მიერ კიდობნისა; და რომლითა სახითა
Line: 5     უკუნ- აქცია იგი ევრაელთა.

Line: 6        2. აღმჴედრებაჲ პალესტინელთაჲ მათ ზედა და ძლევაჲ ევრაელთა სამუი\ლოჲს
Line: 7     წინაწარმეტყუელისა მჴედართმყვანებელობითა მათდა.

Line: 8        3. სამუილოჲს, სიბერისათჳს უძლურად მყოფმან, განგებად საქმეთა ყრმა\თა
Line: 9     მისთა ჴელთ-უსხნა ესენი.

Line: 10        4. ვითარმედ არა კეთილად წინამდგომარე იყვნეს იგინი მთავრობისა და
Line: 11     ამისთჳს სიმრავლემან რისხვით ითხოვა მეფე.

Line: 12        5. სამუილოჲსი ამისა მიმართ განრისხებაჲ და მეფისა აღჩენაჲ მათდა,
Line: 13     საულოჲსი სახელით, ბრძანებითა ღმრთისაჲ.

Line: 14        6. საულოჲს აღმჴედრებაჲ ნათესავსა ზედა ამმანიტელთასა და ძლევაჲ
Line: 15     და მიტაცებაჲ მბრძოლთაჲ.

Line: 16        7. ვითარმედ, აღმჴედრებულნი კუალად ევრაელთა ზედა, პალესტინელნი
Line: 17     იძლივნეს.

Line: 18        8. საულოჲსი ამალიკიტთა მიმართ ბრძოლაჲ და ძლევაჲ.

Line: 19        9. ვითარმედ, გარდაჰჴდა რაჲ საულოს მცნებთა წინაწარმეტყუელისათა
Line: 20     სამუილოს სხუაჲ მეფე განაჩინა ფარულად, დავიდის სახელით, ბრძანებისაებრ
Line: 21     ღმრთისა.

Line: 22        10. ვითარმედ და კუალადცა აღიმჴედრეს ევრაელთა ზედა პალესტინელთა
Line: 23     საულოჲს მეფობასა შინა.

Line: 24        11. მარტოდ მბრძოლობაჲ დავიდისი ღოლიათოჲს მიმართ, რჩეულისა პა\ლესტინელთა
Line: 25     და მოკლვაჲ ღოლიათოჲსი და მოკუდინებაჲ და ძლეულებაჲ
Line: 26     პალესტინელთაჲ.

Line: 27        12. ვითარმედ, მაქებელმან დავიდისმან სიმჴნისათჳს, შეაუღლა მას ასუ\ლი
Line: 28     საულოს.

Line: 29        13. კუალად ამათსა შემდგომად დავიდის, მისდა იჭუნეულქნილისა, მეფე
Line: 30     მოსწრაფე იყო მოკუდინებასა.

Line: 31        14. ვითარმედ მრავალგზის და დავიდისცა, დაჭირვებული სიკუდილად
Line: 32     საულოჲს მიერ, განევლტო; და საულოს, ერთბამადქმნილი ვიდრე მოკუდინე\ბადცა,
Line: 33     არა მოაკუდინა.

Line: 34        15. კუალად აღიმჴედრეს რაჲ პალესტინელთა კუალად ევრაელთა ზედა,
Line: 35     იძლივნეს ევრაელნი ბრძოლასა შინა. და მეფე მათი საულოს მოკუდა ძეთა
Line: 36     თანა თჳსთა, მბრძოლი.

Line: 37        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ოც და ათორმეტთაჲ.

Page: I-286  


Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო პალესტინელნი, მიმღებელნი კიდობანსა მბრძოლთასა ტყუედ,
Line: 2     ვითარცა წინაწარ-ვთქუ მცირედ უწინარეს, აზოტად ქალაქად მიმყვანებელ
Line: 3     იქმნეს და ღმრთისა მათისა თანა, ვითარცა ნატყუენავი რაჲმე, ხოლო დაღონ
Line: 4     იწოდებოდა იგი, დადგეს. ხოლო ხვალისად. ყოველნი დაწყებასა თანა დღისასა
Line: 5     შესრულნი თაყუანისცემად ღმრთისა მათისა, ჰპოებენ მას ამას მოქმედსა: კი\დობანისსა
Line: 6     მიმართ, რამეთუ მდებარე იყო, შთამოვრდომილი ძეგლისა მისგან,
Line: 7     რომელსა მდგომარე იყო. და მტჳრთველთა კუალად დაადგინეს მას ზედა,შეძ\რწუნვებულთა
Line: 8     ქმნილსა მას ზედა. ხოლო მრავალგზის მიწევნულნი დაღონის
Line: 9     მიმართ და მპოვნელნი მსგავსად მდებარესა შუბლსა ზედა, სახითა კიდობნისა
Line: 10     მიმართ თაყუანისმცემელისაჲთა, უღონოებასა და ბოროტად შფოთებასა შინა
Line: 11     მდგომარე იყვნეს. და დასასრულად მიავლინა ღმერთმან აზოტელთა ქალაქად
Line: 12     და სოფლად მათდა განხრწნაჲ და სენი, რამეთუ მოკუდებოდეს ძნელმუც\ლობისა
Line: 13     მიერ, ვინაჲთგან ბოროტი და სიკუდილსაცა უმარხულესსა მოიღებდა,
Line: 14     რამეთუ სულსა მათისა უწინარეს სხეულისაგან კეთილსიკუდილობით განჴსნი\სა,
Line: 15     შინაგანთა აღმომღებელნი წარმოსთხევდეს შეჭმულთა და ყოვლითურთ სე\ნისა
Line: 16     მიერ განხრწნილთა. ხოლო სოფლის ზედათა თაგუთა სიმრავლე, აღმო\სრული
Line: 17     ქუეყანისაგან, ავნებდა, არცა ნერგთა და არცა ნაყოფთაგან განყენებუ\ლი.
Line: 18     ხოლო მათ უკუე, ბოროტთა შინა მყოფთა აზოტელთა და განსაცდელთა
Line: 19     მიმართ წინააღდგომად Page of ms.: 91r  არა შემძლებელთა, გულისჴმა-ყვეს კიდობნისა მიერ
Line: 20     შემთხუევაჲ ამათი მათდა და ძლევაჲ და ტყუეობაჲ მისი არა კეთილისა მათი\სათჳს
Line: 21     ქმნილი. წარავლინეს უკუე ასკლონიტთა მიმართ, მვედრებელთა, რაჲთა
Line: 22     შეიწყნარონ მათ თანა კიდობანი. ხოლო მათ სიხარულით შეიწყნარეს ვედრე\ბაჲ
Line: 23     აზოტელთაჲ და წამ-უყვეს მათ მადლი. და მიმღებელნი უკუე კიდობნისანი
Line: 24     მსგავსთა ბოროტთა შინა იყვნეს, რამეთუ თანმიმღებელ იქმნა ესე ბოროტსა
Line: 25     აზოტელთასა, შემწყნარებელთა მიმართ მათგან ამისთა. და სხუათა მიმართ
Line: 26     მათგან წარავლენენ ასკალონიტნი. ხოლო დაადგრების არცა მათ თანა, რამე\თუ,
Line: 27     მათვე ვნებათა მიერ მოცვულთა, გარემოჲსთა ქალაქთა მიმართ განუტე\ვეს.
Line: 28     და ამით სახითა მოჰვლიდა კიდობანი ხუთთა პალესტინისა ქალაქთა, ვითარ
Line: 29     ნაწილსა მიმჴდელი თითოეულისაგან მათდა მიმართისა მისლვისაგან, რომელ\ნი
Line: 30     მის ძლით ევნებოდეს.

Paragraph: 2  
Line: 31        2) ხოლო დამაშურალნი ბოროტთაგან, განცდილნი და ამის მსმენელ\თათჳს
Line: 32     მოძღუარქმნილნი არა შეწყნარებისათჳს კიდობნისა, მაშინ მათდა მი\მართ
Line: 33     ესევითარისა სასყიდლისა და დასასრულისათჳს, მიერითგან ეძიებდეს
Line: 34     მანქანებასა და ღონესა მისგან ჴსნისასა. და შეკრებილნი ხუთთა ქალაქთაგან
Line: 35     მთავარნი, გიტტისა და აკკარონთაჲსა და ასკალონისა და თანად ღაზისა და
Line: 36     აზოტისა, გამოეძიებდეს, რაჲმე ჯერ-არს ყოფად. და პირველად ვიდრემე სათ\ნო-უჩნდა
Line: 37     წარვლინებაჲ კიდობნისაჲ თჳსთა მიმართ, ვინაჲთგან ღმერთი მსჯელ
Line: 38     არს მისდა და ამის მიერ მიწევნილ არიან მათ ზედა ბოროტნი და გარდარეულ
Line: 39     არიან ქალაქთა მათთა ზედა. ხოლო იყვნეს ვიეთნი, მეტყუელნი ამის არა ქმნად
Line: 40     და არცა შეცთომად მიზეზსა ბოროტთასა მის ზედა აღღებითა, რამეთუ არა
Line: 41     ესე არს ძალი მრთელი და ძლიერი, ვინაჲთგან არამცა ჴელისქუეშე ქმნილ
Line: 42     იყოს, უკუეთუმცა ღმერთი მოურნე იყო მისა. ხოლო დაწყნარებასა და სიმ\შჳდით
Line: 43     ქონებასა განაზრახებდეს შემთხუეულთა ზედა, მიზეზსა ამათსა არა
Page: I-287   Line: 1     სხუასა, არამედ მხოლოჲსა ბუნებისა გულისმსიტყუველთა, რომელი შობს
Line: 2     ესევითართა ცვალებათა და სხეულთაცა და ქუეყანისა და ნერგთა და ყო\ველთა
Line: 3     მის მიერ შენადგამთა გარემოქცევასა შინა წელთა. ხოლო სძლევს
Line: 4     წინათქუმულთა მოგონებათა განზრახვაჲ მამაკაცთა, რწმუნებულთაჲ ზესთგარ\დამატებულებად,
Line: 5     ზენათა ჟამთა მიერ გულისჴმის-ყოფითა და სიბრძნითა. და
Line: 6     სათნო-უჩნდა ჯეროანთა თქუმაჲ მუნ მყოფთა მიმართ, რომელნიცა არცა წარ\გზავნასა
Line: 7     კიდობნისასა იტყოდეს ჯეროვანსა თანად, არცა პყრობასა, არამედ
Line: 8     ანდრიანტთა ხუთთა ოქროჲსათა თითოეულისა ქალაქისათჳს შეწირვად
Line: 9     ღმრთისა სამადლობელად, რამეთუ იზრუნა მათისა ცხორებისათჳს და იპყრნა
Line: 10     ცხორებასა შინა დევნილნი მის მიერ ვნებათაგან, რომელთა არა შესაძლებელ
Line: 11     იყო მიხედვაჲ. და ესოდენთავე რიცხჳთ თაგუთა ოქროჲსათა, მიმსგავსებულთა
Line: 12     ქუეყანისა მათისა შემჭმელთა და განმხრწნელთასა. და ამისა შემდგომად ყო\ველთა
Line: 13     სხმად მათ ლარნაკსა შინა და დადებად კიდობანსა ზედა და ურემსა ახა\ლსა
Line: 14     შემზადებად მისდა. და დიაკეულთა აწღა მშობელთა შეუღლებად, ხოლო
Line: 15     ჴბოთა პყრობად, რაჲთა არა მაყენებელ ექნნენ დედათა მათთა შედგომილნი,
Line: 16     არამედ სურვილითა მათითა უმახჳლეს ჰყოფდენ სლვასა. და ამათ, კიდობნისა
Line: 17     მიმღებელთა, განტევებად და სამგზასა ზედა დატევებად და მათ ზედა მინდო\ბად,
Line: 18     რომლისაცა მიმართ გზათაჲსა ენებოს წარსლვაი. და უკუეთუ ვიდრემე
Line: 19     ევრაელთასა წარვიდენ და სოფლისა მათისაგან აღვიდოდიან. Page of ms.: 91v 
Line: 20     კიდობანი მიზეზ ბოროტთა. "ხოლო უკუეთუ სხჳსა მიმართ მიდრკენ, დევნა\უყოთ
Line: 21     მას, იტყოდეს, მეცნიერთა, ვითარმედ არცა ერთი ესევითარი ძალი
Line: 22     აქუნდა.

Paragraph: 3  
Line: 23        3) და საჯეს ამათი კეთილად თქუმაჲ და მეყუსეულად საქმით განზრახვაჲ
Line: 24     დაამტკიცეს. და ქმნეს რაჲ წინათქუმულნი. მიყვანეს ურემი სამგზასა ზე\და,
Line: 25     დამტევებელნი, წარვიდეს. ხოლო დიაკეულთა, მართალსა გზასა წარსრულ\თა,
Line: 26     ვითარ წინამძღურობითა ვისითამე, მათდა შეუდგეს პალესტინელთა მთა\ვარნი,
Line: 27     სადამე დადგენ და რომელთა მიერ მივიდენ, მნებებელნი ცნობად. ხო\ლო
Line: 28     დაბაჲ არს იუდაჲს თესლისაგან, ვითჳმი სახელით. ამისა მიმართ მიიწივ\ნეს
Line: 29     დიაკეულნი და ვინაჲთგან ველმან დიდმან და კეთილმან სლვაჲ მათი მიი\თუალა,
Line: 30     დასცხრეს წინაკერძორე წარსლვისაგან, მუნ დამაყენებელნი ურმისა\ნი.
Line: 31     ხოლო სახილველი იყო დაბასა შინა მყოფთად და მხიარულ-იქმნეს, რამე\თუ
Line: 32     ჟამსა მკისასა ყოველნი, შეკრებისა მიმართ ნაყოფთაჲსა ყანათა შინა მყოფ\ნი,
Line: 33     ვითარ მხილველ იქნნეს კიდობნისა, სიხარულითა აღტაცებულნი და საქმე\სა
Line: 34     ჴელთაგან დამტევებელნი, მეყუსეულად რბიოდეს ურმისა მიმართ. და,
Line: 35     შთამომღერებულთა კიდობნისათა და ჭურჭლისათა, რომელსა აქუნდეს ანდრიან\ტნი
Line: 36     და თაგუნი, დასხნეს კლდესა რომელსამე ზედა, რომელი იყო ველსა მას
Line: 37     შინა. და მსხუერპლველთა ბრწყინვალედ ღმრთისა და მსერებელთა, ურემნი
Line: 38     თანად და დიაკეულნი ყოვლად დასაწუველი ქმნეს. და ამათნი მხილველნი მთა\ვარნი
Line: 39     პალესტინელთანი უკუნ-იქცეს მართლ-უკუნ.

Paragraph: 4  
Line: 40        4) ხოლო რისხვაჲ და გულსწყრომაჲ ღმრთისაჲ ეწია ვითჳმისა დაბასა\განთა,
Line: 41     ვითარ არა ღირსთა შეხებად კიდობანსა, რამეთუ არა მღდელ იყვნეს.
Line: 42     და სამეოცდაათთა, მისდა მიახლებულთა, მწყლველმან, მოაკუდინნა. ხოლო
Line: 43     იგლოვნეს იგინი, ამათნი მვნებელნი, მდაბიურთა. და გლოვაჲ აღადგინეს მათ
Line: 44     ზედა, რომელი შესატყჳს იყო ღმრთივმოწევნილსა ბოროტსა ზედა და თჳსსა
Page: I-288   Line: 1     მისსა თითოეული იგლოვდა. და კიდობნისა უკუე მათ თანა დადგრომისათჳს
Line: 2     უღირსად შემრაცხელნი თავთა თჳსთანი, წარმავლენელნი საზოგადოჲსა მი\მართ
Line: 3     ევრაელთაჲსა, ცხად-უყოფენ უკუნცემასა კიდობნისასა პალესტინელთა
Line: 4     მიერ. და ამისთა მცნობელთა მათ წარიღეს იგი კარიათიარიმად, მახლობელად
Line: 5     ვითჳმისა ქალაქსა, სადა ამინადამოჲს ვისმე, ნათესვით ლევიტელისა, რომელი
Line: 6     სიმართლესა ზედა მსახურებასა ცხორებული განთქუმულ იყო, ამისად სახლად
Line: 7     მიიყვანეს კიდობანი, ვითარ ჯეროვანსა ადგილსა ღმრთისათჳს, რომელსა შინა
Line: 8     მკჳდრ იყო მართალი კაცი. ხოლო ჰმსახურებდეს კიდობანსა ყრმანი მისნი: და
Line: 9     ზედმოურნეობასა ამისასა ვიდრე ოცთა წელთამდე მქონებელ იყვნეს, რამე\თუ
Line: 10     ესოდენ დაადგრა კარიათირიმს შინა დადგრომილი პალესტინელტა შორის
Line: 11     თუეთა ოთხთა.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 12        1) ხოლო მას ჟამსა შინა, რომელსა აქუნდა კრიათიარიმელთა ქალაქსა
Line: 13     კიდობანი, ყოლისა ერისა ლოცვათა მიმართ და მსხუერპლთა ღმრთისათა მი\დრეკისა
Line: 14     და მრავალსა მსახურებასა მისა მიმართ მაჩუენებელისა, სამუილოს
Line: 15     მხილველმან გულსმოდგინებისა მათისამან, ფრიად ჟამკეთილად ესევითარად
Line: 16     მქონებელთა მიმართ თქუა თავისუფლებისათჳს და მას შინათა კეთილთათჳს
Line: 17     და იჴუმინა სიტყუანი, რომელთა ჰგონებდა მოქცევად გონებასა მათსა დარწ\მუნებად:
Line: 18     "რამეთუ მამაკაცნო, ჰრქუა, რომელთა აწ მძიმენი მბრძოლნი არიან
Line: 19     პალესტინელთანი, ხოლო ღმერთი დამწყვბელ არს სიტკბოებისა და სიყუარუ\ლისა
Line: 20     ქმნასა თქუენდა მომართ, არა Page of ms.: 92r  მხოლოდ ჯერ-არს გუ\ლისთქუმაჲ,
Line: 21     არამედ და ქმნადცა, რომელთა მიერ მოვიდეს ესე. არცა მნებებე\ლობად
Line: 22     ვიდრემე ჴსნასა მეუფეთაგან, ხოლო დადგრომად მათ ზედა მოქმედთა,
Line: 23     რომელთა მიერ ესენი მყოფ არიან, არამედ ექმნენით მართალ და ყოველსა ბო\როტსა
Line: 24     განმდევნელნი სულთაგან და განმკურნებელნი მისნი ყოვლითა გონები\თა,
Line: 25     მოუწოდდით ღმერთსა და პატივისმცემელ იქმნენით. რამეთუ თქუენ, ამის\თა
Line: 26     მოქმედთად, მოიწინენ კეთილნი: მონებისაგან განთავისუფლებაჲ და ძლევაჲ
Line: 27     მბრძოლთაჲ, რომელთა მიღებაჲ არცა საჭურველითა, არცა ძლიერებითა სხე\ულთაჲთა,
Line: 28     არცა სიმრავლითა შემწეთაჲთა შესაძლებელ არს, რამეთუ არა ამათ
Line: 29     მიერ აღუთქუამს ღმერთი მინიჭებასა ამათსა, არამედ სახიერ-ყოფითა და სი\მართლითა.
Line: 30     ხოლო თავმსმდებ აღთქუმათა მისთა მე ვიქმნები". ესენი რაჲ თქუ\ნა,
Line: 31     აქო სიმრავლემან მხიარულქმნილმან სწავლასა ზედა და წამ-უყო თავსა
Line: 32     თჳსსა სათნოდ ღმრთისა მინიჭებაჲ. ხოლო სამუილოს შეკრიბა იგინი ქალაქსა
Line: 33     რომელსამე, სახელდებულსა ასფათინად, განმსტურებულსა ესე მოასწავებს
Line: 34     ევრაელთა ენისაებრ. და მუნ, განმბანელთა, უმსხუერპლეს ღმერთსა და დამმ\არხველნი
Line: 35     დღე ყოველ, ლოცვათა მისთა მიმართ მიიქცეს.

Paragraph: 2  
Line: 36        2) ხოლო არა დაეფარვიან პალესტინელთა მუნ შეკრებილნი, არამედ,
Line: 37     მსწავლელნი შეკრებისა მათისანი, დიდითა მჴედრობითა და ძალითა ზედ\მიუვიდეს
Line: 38     ევრაელთა, მსასოებელნი ზედ-დასხმასა არა მიმლოდეთა და არცა
Line: 39     შემზადებულთასა. ხოლო ამან განკჳრვებულ ქმნნა იგინი და შფოთსა შინა და
Line: 40     შიშსა შთაყარნა. და მილტოლვილნი სამუილოჲს მიმართ აღმოსლვასა სულთა
Line: 41     მათთასა შიშისა მიერ და პირველისა ძლევისა, იტყოდეს ამისთჳს დადუმებასა,
Line: 42     რაჲთა არა აღვძრათ ძალი მბრძოლთაჲ. "ხოლო შენ ვინაჲთგან მოგჳყვანენ ჩუენ
Page: I-289   Line: 1     ლოცვათა ზედა და მსხუერპლთა და ფიცთა, შიშუელთა და უსაჭურველოთა
Line: 2     ზედა აღმჴედრებულ არიან მბრძოლნი. სასოებაჲ უკუე ჩუენდა ცხორებისაჲ
Line: 3     არარაჲ სხუაჲ არს, გარნა შენსა გარეშე და ღმრთისა მხოლოდ, რაჲთა ვედრე\ბულქმნილმან
Line: 4     შენ მიერ მოგუანიჭოს ჩვენ განლტოლვაჲ პალესტინელთაგან".
Line: 5     რამეთუ მან განმჴნობაჲ უბრძანა და შეწევნაჲ მათდა ღმრთისაჲ აღუთქუა. და
Line: 6     მიმყვანებელმან კრავისა ძუძუჲსმწოვარისამან, ყოველთათჳს ამსხუერპლა იგი
Line: 7     და ევედრა ღმერთსა ქონებად მათ ზედა მარჯუენესა მისსა პალესტინელთა
Line: 8     ბრძოლისა მიმართ და არა შეურაცხ-ყოფად მეორედ ძნელბედობასა მათსა.
Line: 9     და მსმენელ იქმნების ღმერთი ლოცვათა და შემწირველმან მსხუერპლმან სა\ხიერთა
Line: 10     და თანაშემწითა გონებითა, წამ-უყო მათ ძლევაჲ და ძალი. ხოლო
Line: 11     მერმეცა, ვომონსა ზედა ყოფასა ღმრთისა მსხუერპლთასა და არღა ყოველსა
Line: 12     საღმრთოჲსა ცეცხლისა მიერ აღწბობასა, მოვიდა ბანაკით მათით ძალი
Line: 13     მბრძოლთაჲ და განეწყო ბრძოლისა მიმართ, მსასოებელი ძლევისაჲ პყრობი\ლობისა
Line: 14     ძლით ევრაელთაჲსა უღონოებასა შინა, ვინაჲთგან არა აქუნდეს სა\ჭურველნი,
Line: 15     ვითარ არა განსრულთა მუნ ბრძოლისა მიმართ. ხოლო შთავარდეს
Line: 16     მათ შინა, რომელთა, უკუეთუმცა ვინმე წინაწარ-იტყოდა, არამცა ადვილად
Line: 17     ირწმუნეს: რამეთუ პირველად ღმერთმან შეაძრწუნნა იგინი ძრვითა და ქუეყა\ნაჲ,
Line: 18     ქუეშე კერძო მათსა შემძრველმან, მძრწოლარე-ყო. და შეშფოთებულ
Line: 19     ვიდრეღა Page of ms.: 92v  საფუძველთა მიდმოღებადმდე და განდგომილი და რო\მელთამე
Line: 20     ნახეთქთა მიმართ შთაირღუეოდა. ამისა მიმართ ქუხილითა და მჴმო\ბელმან
Line: 21     და ცეცხლიანთა ელვათა მიერ, ვითარ შემწუველმან სახედველთა მის\თა
Line: 22     დამაბნელებელმან და ჴელთაგან საჭურველთა გამომაჴუებელმან, შიშუელ\ნი
Line: 23     ლტოლვად მიაქცინა. და ზედ-განვალს სამუილოს სიმრავლისა თანა და,
Line: 24     მრავალთა მომაკუდინებელი, შეუდგა ვიდრე კორრეოთადმდე, ადგილისა რომ\ლისამე
Line: 25     ესრეთ წოდებულისა. და მუნ, ქვასა შთამსობელმან ვითარ საზღვარსა
Line: 26     ძლევისა და მბრძოლთა ლტოლვისამან, "ძლიერად" სახელ-სდვა მას, სასწაუ\ლად
Line: 27     ღმრთისა მიერ ქმნილისა მათდა მტერთა მიმართისა ბრძოლისა.

Paragraph: 3  
Line: 28        3) ხოლო მათ, შემდგომად ამის წყლულებისა, არღარა აღიმჴედრეს ისრა\ილიტთა
Line: 29     ზედა, არამედ შიშისა მიერ და ჴსენებისა დადუმებულ იყვნეს. ხოლო
Line: 30     სიმჴნე, რომელი იყო ძუელ ოდესმე პალესტინელთაჲ ევრაელთა ზედა, ესე
Line: 31     შემდგომად ძლევისა მათდა იქმნა. და სამუილოს, აღმჴედრებულმან მათ ზედა,
Line: 32     მრავალნი მოაკუდინნა და ზუაობაჲ მათი სრულიად დაამდაბლა და ქუეყანაჲ
Line: 33     მიიღო, რომელი იუდელთაგან მიიღო მათ პირველდ, მძლეველთა ბრძოლასა
Line: 34     შინა. ხოლო ესე იყო ვიდრე ქალაქისამდე აკკარონთაჲსა საზღვართაგან ქუეყა\ნისათა
Line: 35     განმარტებული. ხოლო იყო მას ჟამსა სიყუარული ისრაილიტთა და ხა\ნანელთა
Line: 36     შორის დატევებული.



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 37        1) ხოლო წინაწარმეტყულმან სამუილოს, შემამკობელმან ერისამან
Line: 38     და ქალაქსა მიმცემელმან, ამას შინა შეკრებილთა უბრძანა მას განყოფილებათ\ათჳს
Line: 39     ურთიერთარსთა განსჯაჲ. ხოლო იგი, ორგზის წელიწადსა შინა წარსრუ\ლი
Line: 40     ქალაქთა შინა, უსჯიდის მათ და მრავალსა სჯულკეთილობასა მიანიჭებდეს
Line: 41     მათ წელთა მრავალთა.

Page: I-290  

Paragraph: 2  
Line: 1        2) ამისა შემდგომად, სიბერისა მიერ დამძიმებულმან და ჩუეულებითთა
Line: 2     მოქმედებად დაყენებულმან, მთავრობაჲ და წინამდგომელობაჲ სიმრავლისაჲ
Line: 3     ძეთა მისცა, რომელთა უმოხუცებულესი იუილოს სახელ-იდებოდა, ხოლო
Line: 4     უჭაბუკესისა -- ევიასი იყო სახელი. და უბრძანა ერთსა ვიდრემე ვეთილოს ქა\ლაქსა
Line: 5     შინა მჯდომარესა სჯაჲ, ხოლო სხუასა -- ვერსოვაის შინა. და განუყო თი\თოეულსა
Line: 6     ერი მორჩილებადი მათდა. ხოლო იქმნნეს ესენი სასწაულ და იგავ,
Line: 7     რაჲთა არა ვიეთნი მსგავს ექმნებოდიან ქცევასა მშობელთასა, არამედ ნანდჳლ
Line: 8     სადმე კეთილნი და სახიერნი ბოროტთაგან იქმნებოდიან. ამისთჳსცა ბო\როტთა
Line: 9     კეთილისაგან მქონებელ იქმნნეს თავთა თჳსთა, რამეთუ მამისა სათნო\ებათაგან
Line: 10     მიდრეკილნი და წინააღმდგომსა გზასა წარსრულნი, ძღუენთა და
Line: 11     მიხუეჭათა ქუეშე ჰყოფდეს მართალსა, ხოლო ბჭობათა არა ჭეშმარიტისა მი\მართ,
Line: 12     არამედ შეძინებისა მიმართ მოქმედ იყვნეს. და შუებისა მიმართ და საზ\რდელთა
Line: 13     მრავალფერთა მხედველ იყვნეს და პირველად ვიდრემე ღმრთისა
Line: 14     წინააღმდგომთა იქმოდეს ამათ, ხოლო მეორედ -- წინაწარმეტყუელისა და მა\მისა
Line: 15     მათისათა, რომელი მრავალსა მოსწრაფებასა და მოურნეობასა შემოიღებ\და
Line: 16     ერისა სიმრავლისათჳს.

Paragraph: 3  
Line: 17        3) ხოლო ერი, ვინაჲთგა აგინებდეს პირველსა განწესებასა და მოქა\ლაქობასა
Line: 18     წინაწარმეტყუელისა ყრმანი, მძჳნვარედ მოითმენდა ქმნილთა და
Line: 19     მისა მიმართ მიივლტიან, ხოლო იქცეოდა არმათას ქალაქსა შინა და ძეთა მის\თა
Line: 20     უსჯულოებასა იტყოდეს. და ვითარ დაბერებული იგი აწვე და დაჴსნილი
Line: 21     ყოვლისა მიერ საქმეთა, მერმეცა მათივე სახით წინადგომასა არა შემძლებელ
Line: 22     არს, მოქენეობდეს უკუე თანად და Page of ms.: 93r  მეფესა რომელსამე აღჩე\ნად
Line: 23     მათდა, რომელმან ჰმთავროს ნათესავსა და პატიჟი მიჰჴადო პალესტი\ნელთა,
Line: 24     რომელთა თანა აწ ზღვეულებაჲ პირველთა ნაცოდვებთათჳს.

Line: 25        ხოლო ფრიად შეწუხებულ ყვეს სამუილოს სიტყუათა ამათ თანადანერ-გულისათჳს მისდა სათნოებისა და მეფეთა მიმართ სიძულილისათჳს, რამეთუ
Line: 26     ძლეულ იყო ფრიად რჩეულთმპყრობელობისაგან, ვითარ საღმრთო და სანატ\რელ-მოქმედისა
Line: 27     მათ, რომელნი იჴუმევდენ მოქალაქობასა მისასა. ხოლო
Line: 28     ზრუნვისა მიერ გამოძიებისათჳს თქუმულთაჲსა არცა საზრდელისაჲ მოიჴსენა
Line: 29     და არცა ძილისაჲ, არამედ ღამე ყოველ დიდმომქცეველი გონებათაჲ საქმეთა
Line: 30     მათთჳს დადგრომილ იყო.

Paragraph: 4  
Line: 31        4) ხოლო ესრეთ მქონებელ იყო, გამოუჩნდა მას ღმერთ და ნუგეშინის\სცა
Line: 32     არა შეწუხებად, რომელთათჳს ევედრა სიმრავლე, რამეთუ არა მისა მი\მართ
Line: 33     ამპარტავან იქნნეს, არამედ თჳთ მისსა, ვითარმცა არა მხოლოჲ მეფე
Line: 34     იყო. ხოლო მათ საქმეთა, რომლით დღითგან გამოიყვანნა იგინი ეგჳპტით,
Line: 35     მომვერაგებელ არიან, რომლისათჳსცა იპყრნეს იგინი სინანულმან სატკივარმან
Line: 36     არა მიმყოვრებულად: "რომლისა მიერ ქნილთაგან არცა ერთი უშუერ იყოს,
Line: 37     ხოლო იმხილნენ შეურაცხისმყოფელნი და განზრახვათა არა სამადლობელთა
Line: 38     ჩემდა მომართ და შენსა წინაწარმეტყუელებისა მომღებელნი. ხოლო გიბრ\ძანებ
Line: 39     შენ ჴელთდასხმად მეფესა მათდა, რომელიცა მე წინაწარ-გითხრა. და
Line: 40     წინაწარვე აუწყო მათ, თუ ვითართა ბოროტთა მიერ განცდილ იქმნენ მეფო\ბულნი
Line: 41     და უწამე, რომლისა ცვალებისა მიმართ მოსწრაფე არიან".

Paragraph: 5  
Line: 42        5) ამათმან მსმენელმან სამუილოს და განთიად შემკრებელმან იუდელთა\მან,
Line: 43     აღჩენაჲ მათთჳს მეფისაჲ აღიარა. ხოლო პირველად, თქუა, ვითარმედ
Page: I-291   Line: 1     ჯერ-არს მითხრობაჲ მათდა მეფეთა მიერ ქმნადთა ძლით და რაოდენთა აღერი\ნენ
Line: 2     ბოროტთა: "რამეთუ უწყოდეთ, ვითარმედ პირველთა შვილთა თქუენთა
Line: 3     მიგფხურიდენ თქუენ და რომელთამე მათგანთაჲ ეტლითმპყრობელობაჲ ბრძა\ნონ,
Line: 4     ხოლო სხუათა -- ცხენთაჲ, დამცველ ყვნენ რომელნიმე, ხოლო სხუანი --
Line: 5     მორბედ და ათასთმთვარ და ასთმთავარ, ხოლო სხუანი ჴელოვან ყვნენ, სა\ჭურველთმოქმედ
Line: 6     და ეტლთმოქმედ ორღანოთა შემმზადებელ, თანად მუ\შაკ
Line: 7     და თჳსთა აგარაკთა ზედმოურნედ და მთხრელ ვენაჴთა. არარაჲ არს, რო\მელი
Line: 8     არა ყონ ბრძანებულთა მსგავსად მონათა, ვეცხლით მოსყიდულთა. ხო\ლო
Line: 9     ასულნი თქუენნი განაჩინნენ სულნელთ-მოქმედად და მზარაულად და
Line: 10     პურთ-მოქმედად. და ყოველი საქმე განუჩინონ მათ, რომელსა მჴევალნი საჭი\როობით
Line: 11     ჰმსახურებენ, გუემათაგან შეშინებულნი და ტანჯვათა. ხოლო მონა\გები
Line: 12     თქუენი მიგიღონ და ესე ყუერულთა და მცველთა მიანიჭონ და სიმრავ\ლენი
Line: 13     სამწყსოთანი თჳსთა მათთა მიანიჭნენ. და შემოკრებულად ითქუნინ.
Line: 14     ჰმონებდეთ მეფესა ყოველთა მიერ თქუენდა, მსგავსქმნილნი მონათანი მათთა\ნი.
Line: 15     რომელმანცა ქმნილმან ჴსენებაჲ სიტყუათა ჩემთაჲ გიშვას თქუენ და ვნე\ბაჲ
Line: 16     ამათი და შემნანებელნი ევედრებოდით ღმერთსა შეწყალებად თქუენდა
Line: 17     და მონიჭებად მალიადსა ჴსნასა მეფეთაგან. ხოლო მან, არამიმთუალველმან
Line: 18     ვედრებათამან, არამედ გარემიმაქცეველმან, დაგიტევნეს თქუენ სამართალსა
Line: 19     მიჴდად პატიჟსა თქუენ მიერთა ჰავგანზრახვათათჳს".

Paragraph: 6  
Line: 20        6) ხოლო სიმრავლე უგუნურ სადმე იყო წინაწართქუმულთა მიმართ
Line: 21     გულვებადთა და ძნელ იყო გამოღებად გონებისა განსჯასა აწ ვიდრე გონებასა
Line: 22     Page of ms.: 93v  შინა დაფუძნებულსა. რამეთუ არა მოიქცეს, არცა იყოს ზრუნვაჲ მათ შორის
Line: 23     სამუილოჲს სიტყუათა, არამედ ზედდადგრომილ იყვნეს მვერებელნი და
Line: 24     ჴელთდასხმასა ითხოვდეს მეფისასა და არა ზრუნვასა გულვებადთასა, რა\მეთუ
Line: 25     შურისგებისა მიმართ მტერთაჲსა საჭირო არს მბრძოლისა მათ თანა ქო\ნებაჲ
Line: 26     და ვითარმედ არა უსახურებაჲ არს, უკუეთუ აქუნდეს მათცა მსგავსი
Line: 27     მოქალაქობაჲ თანმახლობელთა მეფობათაჲ. ხოლო ვითარ ხედვიდა მათ სამუ\ილოს
Line: 28     მოუქცეველად წინაწართქუმულთაგან, არამედ ზედდადგრომილად,
Line: 29     "აწ ვიდრემე, თქუა, წარვედით თავად თჳსად თითოეული. ხოლო მოგიწოდო
Line: 30     თქუენ ჯეროვანსა ჟამსა, რაჟამს ვისწავო ღმრთისა მიერ, რომელსა მოგცემს
Line: 31     თქუენ მეფესა".



Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 32        1) ხოლო იყო ვინმე ვენიამიტიდოჲს თესლისაგან, მამაკაცი კეთილ\ქმნილი
Line: 33     და სახიერი ქცევითა, კის სახელით. ამისა იყო ყრმაჲ, ხოლო იყო ჭაბუ\კი
Line: 34     სახითა რჩეული და სულითა დიდი და სიბრძნითა და გონებითა უმჯობესი
Line: 35     ხედულთაჲ. საულოდ უწოდეს მას. ამან უკუე კის, ვინაჲთგან ვირნი წარწყმიდ\ნა
Line: 36     კეთილნი, შეცდომილნი აგარაკით, ხოლო იხარებდა მათ ზედა, ვითარ არცა
Line: 37     ერთსა ზედა მონაგებთაგანსა, ძე თჳსი ერთისა თანა მონისა ძიებად პირუტყუ\თა
Line: 38     წარავლინა. ხოლო ესე ვინაჲთგან მამულისა ნათესვისაგან მოვლო, მეძიე\ბელმან
Line: 39     ვირთამან, სხუათაცა მიმართ წარსლვაჲ ყო. და არცა ამათ შინა მიმ\თხუეულმან
Line: 40     უკუნქცევაჲ აგრძნა, რაჲთა არა იქმნეს მიერითგან ზრუნაჲ მამი\სა
Line: 41     მისისა მისთჳს. და მონამან, შედგომილმან მისდა, ვითარ მიიწინეს არმათა
Line: 42     ქალაქად, წინაწარმეტყუელისა ყოფაჲ თქუა მას შინა ჭეშმარიტისაჲ და მისა მი\მართ
Page: I-292   Line: 1     წარსლვაჲ და განზრახვაჲ მის თანა, რამეთუ მეცნიერ იქნნენ მის მიერ
Line: 2     დასასრულსა ვირთასა. ხოლო საულოს არარაჲს ქონებაჲ თქუა, რომელი მი\ანიჭონ
Line: 3     მას წარსრულთა წინაწარმეტყუელებისათჳს, რამეთუ აწდა დაცალიერე\ბულ
Line: 4     არიან საგზალთგან. ხოლო მონამან ნაოთხალსა სიკლოჲსსა თქუა მათდა
Line: 5     ყოფაჲ და ამის მიცემაჲ, რამეთუ უმეცრებითა არა მიღებისაჲთა წინაწარმეტ\ყუელისაგან
Line: 6     სასყიდელსა შეცთომილ იყვნეს. და ესრეთ მიიწინეს: და ბჭეთა
Line: 7     თანა მიმთხუეულნი ქალწულთა, წყლად მავალთანი, ჰკითხვენ მათ სახლსა წი-ნაწარმეტყუელისასა. ხოლო მათ აუწყეს და სწრაფაჲ უბრძანეს ვიდრე დაჯ\დომადმდე
Line: 8     მისდა სერობად და პირველ დასხდომად წოდებულთა, რამეთუ მრა\ვალთა
Line: 9     ასერებს.

Line: 10        ხოლო სამუილოს მრავალნი შეკრიბნა მას შინა სახლად, რამეთუ
Line: 11     დღე ყოველ ევედრებოდა რაჲ ღმერთსა თხრობად მისდა, თუ ვინ მეფე ყოს,
Line: 12     წარსრულსა დღესა აუწყა ესე, ვითარმედ მიავლინოს მისდა ჭაბუკი ვინ\მე,
Line: 13     ვენიამიტიდოჲს ნათესვით, ამას ვიდრე ჟამსა. და იგი უკუე,
Line: 14     მჯდომარე სახლისა ზედა, მოელოდა ქმნად ჟამსა. და განსრულდა ჟამი, შთა\მოსრული
Line: 15     სერობად ვიდოდა. ხოლო შეემთხჳა საულოსს და ღმერთმან აუწყა
Line: 16     მას ამისი ყოფაჲ მთავრობად მგულებელისაჲ. ხოლო საულოს მივიდა სამუი\ლოჲსა
Line: 17     და მომკითხველი ევედრებოდა უწყებად სახლსა წინაწარმეტყუელისა\სა,
Line: 18     რამეთუ, უცხოდმყოფი, უმეცრებასა იტყოდა. ხოლო სამუილოს ჰრქუა თა\ვისა
Line: 19     თჳსისა ყოფაჲ და მიიყვანა იგი სერობად და აუწყა, ვითარმედ ვირნი,
Line: 20     რომელთა ძიებისათჳს წარივლინა, ცხოვნებულ არიან და ვითარმედ იგი მიმთ\ხუეულ
Line: 21     არს ყოველთა მტკიცეთა კეთილთა. ხოლო მან, "არამედ უმცირეს, თქუა,
Line: 22     მე, მეუფეო, ესევითარისა სასოებისა და ნათესვისა უმცირესისაგან, რაოდენ
Line: 23     მეფესა ქმნად და მამულისა უმდაბლესისაგან სხუათა მამულთაჲსა. ხოლო შენ
Line: 24     Page of ms.: 94r  და საცინელად დამდებ მე, მეტყუელი უზეშთაესთაჲ, რაოდენ
Line: 25     ჩემისა ქუეყანისა". ხოლო წინაწარმეტყუელმან, მიმყვანებელმან მისმან და
Line: 26     სერობად და მისდა შედგომილისამან, დასუა იგი ზენა კერძო წოდებულთა,
Line: 27     ხოლო ესენი იყვნეს ვითარ სამეოცდაათნი რიცხჳთ. და უბრძანა მსხურთა წი\ნადაგებად
Line: 28     ნაწილსა სამეუფოსა. ხოლო ვინაჲთგან ჟამი სარეცელისაჲ მოიწია,
Line: 29     სხუანი ვიდრემე აღდგომილნი განიტევებოდეს, თავად თჳსად თითოეულნი.
Line: 30     ხოლო საულოს წინაწარმეტყუელისასა მონისა თანა დაიძინა.

Paragraph: 2  
Line: 31        2) და ვითარ დღე მოიწია, სამუილოს, აღმადგინებელმან მისმან სარე\ცელისაგან,
Line: 32     წარავლინა. და იქმნეს რაჲ გარეშე ქალაქისა, უბრძანა მონისა
Line: 33     ვიდრემე წარგზავნაჲ, ხოლო მისი დაშთომაჲ, რამეთუ აქუს რაჲმე თხრობად
Line: 34     მისდა. და საულოს ვიდრემე წარავლინა შედგომილი. ხოლო წინაწარმეტყუ\ელმან,
Line: 35     მიმღებელმან ჭურჭლისამან, დაასხა ზეთი თავსა მის ზედა ჭაბუკისასა
Line: 36     და, ამბორისმყოფელმან, "იყავ მეფე, ჰრქუა, ღმრთისა მიერ ჴელთდასხმული
Line: 37     პალესტინელთა ზედა თანად და ევრაელთა შორის შურისგებისა. ხოლო სას\წაულ
Line: 38     ამათდა გექმნეს შენ, რომელი მნებავს წინაუწყებად შენდა: რაჟამს
Line: 39     წარხჳდე ამიერ, ეწიო სამთა კაცთა გზასა ზედა, თაყუანისცემად ღმრთისა
Line: 40     წარმავალთა ვეთილად, რომელთაგან პირველი ვიდრემე იხილო სამთა პურთა
Line: 41     მომღებელად, ხოლო მეორე -- თიკანსა და მესამე უკუე, თხიერსა ღჳნისასა მომ\ღებელი,
Line: 42     შედგომილ იყოს. და მოგიკითხონ შენ ამათ და სიყუარულ გცენ და
Page: I-293   Line: 1     მოგცენ შენ ორნი პურნი, ხოლო შენ მიიხუენ. და მიერ მიიწიო რაქილაჲს
Line: 2     წოდებულსა საფლავსა თანა, სადა შეემთხჳო შენ მახარებელსა შენთა ვირთა
Line: 3     ცხოვნებისასა. და მიერ მისრულმან ღავათად, წინაწარმეტყუელთა შეკრე\ბილთა
Line: 4     შეემთხჳო და, საღმრთოქმნილმან, სწინაწარმეტყუელო შენცა მათ
Line: 5     თანა, ვიდრეღა ყოველი მხედველი განცჳბრდეს და განკჳრდეს, მეტყუელი.
Line: 6     სადაჲთ ამას კეთილბედნიერობასა კისეოჲს ყრმაჲ მიიწია. ხოლო რაჟაძს იქმ\ნენ
Line: 7     შენდა ესე სასწაულნი, უწყოდე ღმრთისა შენთა ყოფაჲ. და ამბორს\უყავ
Line: 8     მამასა შენსა და ნათესავთა შენთა. ხოლო უკუნქცეული მოხჳდე ღალ\ღალად
Line: 9     ჩემ თანა, რაჲთა სამადლობელნი ამათნი შევსწირნეთ ღმრთისა". და
Line: 10     ამათმან მეტყუელმან განუტევა ჭაბუკი. ხოლო საულოსს ყოველივე სამუი\ლოჲსებრ
Line: 11     წინაწარმეტყუელებისაებრ შეემთხჳა.

Paragraph: 3  
Line: 12        3) და ვითარ მივიდა სახლსა ნათესვისა მისისა ავინაროჲსსა, და რამე\თუ
Line: 13     იგი უფროჲს სხუათა ნათესავთასა უყუარდა, კითხულმან დაყოვნები\სათჳს
Line: 14     და სხუათა მის ზედა ქმნილთათჳს, სხუანი ვიდრემე არა დაფარნა,
Line: 15     არცა რამეთუ მივიდა სამუილოჲსს მიმართ წინაწარმეტყუელისა, არცა რამე\თუ
Line: 16     მან უთხრა მას ცხოვნებაჲ ვირთაჲ. ხოლო მეფობისათჳს და მის ძლით\თათჳს,
Line: 17     რომელთა სმენილ-ქმნითა შურსა და ურწმუნოებასა ქონებად მეჭუ\ელობდა,
Line: 18     დაიდუმა მისა მიმართ. და არცა კეთილგონიერებად ფრიად საგონე\ბელისაჲ
Line: 19     და უმეტეს ყოველთა სისხლისა მიერთაგან მისდა შეყუარებულისაჲ
Line: 20     მტკიცე, და ბრძენი ჰგონა მითხრობაჲ, გულისმსიტყუველმან, ვითარ ვჰგონებ,
Line: 21     კაცობრივისა ბუნებისამან, ვითარი არს ჭეშმარიტთა შინა, ვითარმედ სრუ\ლად
Line: 22     არავინ კეთილგონიერ, არცა მოყუარეთა და არცა ნათესავთაგანი, არცა
Line: 23     ვიდრე ბრწყინვალებათადმდე ღმრთისათა დაჰმარხვენ სიყუარულსა, არამედ
Line: 24     ამპარტავნებათა თანა Page of ms.: 94v  და მოშურნე.

Paragraph: 4  
Line: 25        4) ხოლო სამუილოს მიუწოდა ერსა მემფად ქალაქდ და მისდა ყვნა
Line: 26     სიტყუანი, რომელთა მცნებისაებრ ღმრთისა თქუმასა იტყოდა: რამეთუ მან
Line: 27     თავისუფლებაჲ მიანიჭა მათ და მბრძოლნი დაამონნა, ხოლო იგინი არა მოჴსე\ნე
Line: 28     არიან კეთილმოქმედებათა მისთა და ღმერთსა ვიდრემე გარდაჴელთდასხ\მულ
Line: 29     ჰყოფენ მეფობისაგან, არა მეცნიერნი, ვითარმედ უმჯობესად განეგებვი\ან
Line: 30     ყოველთა ურჩეულესისა მიერ, ხოლო ღმერთი არს ყოველთა ურჩეულესი.
Line: 31     და აღმრჩეველ არიან კაცისა მეფედ ქონებასა, რომელმანცა, ვითარ მონაგები\სა,
Line: 32     ქუეშდაწესებულთა ნებისაებრ და წადიერებისა მჴუმეველმან და ჴელმწი\ფებისათა
Line: 33     უკრძალველმან აღმავსებელმან, არა ვითარ თჳსი საქმე და შემზადე\ბული
Line: 34     თჳსი ნათესავი მოსწრაფებით დაიცვას, ხოლო ღმერთი ესევითართაცა
Line: 35     მიზეზითა მოურნე არს მათდა: "არამედ ვინაჲთგან სათნო არიან ესენი თქუ\ენდა
Line: 36     და მძლეველ არს ღმრთისა მიმართ შეურაცხებაჲ, განეწყვენით ნათეს\ვითი-ნათესვად
Line: 37     და სკიპტრად და წილ-აგდეთ".

Paragraph: 5  
Line: 38        5) ხოლო ქმნეს რაჲ ესე ევრაელთა, ვენიამიტიდოჲს წილი გამოჴდა,
Line: 39     ხოლო ესეცა რაჲ წილ-იგდო, ხუდა მატრიდ წოდებულსა ნათესვობასა, რო\მელიცა,
Line: 40     წილ-იგდო რაჲ კაცად-კაცადი, ხუდა საულოს, ყრმასა კისსეოჲსასა,
Line: 41     მეფობაჲ. ხოლო აგრძნა რაჲ ესე ჭაბუკმან, ასწრო შორს-ყოფაჲ თავისა თჳსი\საჲ,
Page: I-294   Line: 1     არა მნებებელმან, ვითარ ვჰგონებ, რაჲთამცა საგონებელ-იქმნა ნებსით
Line: 2     თჳსით მთავრობასა მიღებად. არამედ ესეოდენი აჩუენა კრძალულებაჲ და გო\ნიერებაჲ,
Line: 3     ვიდრეღა მრავალნი არცა მცირეთა კეთილბენიერობათა ზედა სი\ხარულსა
Line: 4     პყრობად შემძლებელ არიან, არამედ ყოველთა შეუვრდებიან, რაჲ\თა
Line: 5     ყოველა წინაშე საჩინო-იქმნენ. ხოლო ამან არა მხოლოდ არაჲ ყო ესევი\თარი
Line: 6     მეფობისათჳს და ესეოდენთა და ესევითართა ნათესავთა მეუფედ აღჩე\ნისათჳს,
Line: 7     არამედ და თავიცა თჳსი განაპარა სახედველსა მეფობადთასა და ძიე\ბად
Line: 8     მისა ამისა მიმართ დაშურომად შეჰმზადნა, რომელნი უღონოებდეს
Line: 9     რაჲ და ზრუნვიდეს, რამეთუ უჩინო-იქმნა საულოს, წინაწარმეტყუელი ევედ\რა
Line: 10     ღმერთსა ჩუენებად მისდა, თუ სადა არს და მინიჭებად გამოჩინებასა ჭა\ბუკისასა.
Line: 11     ხოლო ისწავეს რაჲ ღმრთისაგან ადგილი, სადა დამალულ იყო საუ\ლოს,
Line: 12     წარავლინნა მომყვანებელნი მისნი და, მოწევნული, დაადგინა საშუვალ
Line: 13     სიმრავლისა. ხოლო ზენა კერძო მქონებელ იყო ყოველთა და სიმაღლე იყო
Line: 14     სამეფოჲ.

Paragraph: 6  
Line: 15        6) და წინაწარმეტყუელმან თქუა: "ესე მოგცა ღმერთმან თქუენ მეფედ.
Line: 16     ხოლო ხედავთ, რამეთუ უმჯობესი არს ყოველთაჲ და ღირსი მტავრობისაჲ".
Line: 17     და ვითარ ილოცა სიმრავლემან ცხორებაჲ მეფისაჲ, შემთხუევასა გულვებად\თასა
Line: 18     დამწერელმან წარუკითხა მათ წინაწარმეტყუელმან სასმენელად მეფისა.
Line: 19     ხოლო წიგნი დადვა კარავსა შინა ღმრთისასა შემდგომთა ნათესავთა საწამე\ბელად,
Line: 20     რომელთათჳს წინაწარ-თქუა. ამათმან სრულმყოფელმან სამუილოს
Line: 21     განუტევა სიმრავლე, ხოლო იგი არმათა ქალაქად მიიწინა, რამეთუ მამული
Line: 22     იყო მისი. ხოლო საულოსს წარსრულსა ღავათინად, სადაჲთ იყო, მიეგებ\ვოდეს
Line: 23     მრავალნი ვიდრემე კეთილნი, ჯეროვანსა პატივსა მიმნიჭებელი მე\ფისა,
Line: 24     ხოლო უმრავლესნი -- ბოროტნი, შეურაცხჰყოფდეს მას და მრავალთა
Line: 25     ჰგმობდეს და არცა ძღუენთა მიიღებდეს, არცა მოსწრაფებითა და სიტყჳთა
Line: 26     თავს-იდებდეს თნებასა საულოჲსასა.



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო უკუანაჲსკნელსა თუესა დასაბამ მისდა ყოველთა მიერ პატი\ვისა
Line: 28     ნაასინის მიმართ ბრძოლაჲ იქმნების, ამმანიტელთა მეფისა, რამეთუ Page of ms.: 95r  ამან
Line: 29     მრავალნი ბოროტნი წიაღ იორდანისა მდინარისა დამკჳდრებულთა იუდელთა
Line: 30     უყვნა. მრავლისა თანა და მბრძოლი მჴედრებისა განსრულმან მათ ზედა: და
Line: 31     ქალაქი მათნი მონებად მიიყვანნა, ძალითა ვიდრემე და ძლიერებითა მაშინ
Line: 32     ჴელთმგდებელმან მათმან, ხოლო სიბრძნითა და გონებითა უძლურმყოფელ\მან
Line: 33     მათმან, რაჲთა, არა კუალად განდგომილნი, შემძლებელ იქმნენ განლტოლ\ვად
Line: 34     მონებისა მისისაგან, რამეთუ ვიეთნიმე, მინდობით მიიწინინ ამისა, ანუ
Line: 35     პყრობილ იქმნიან სჯულითა ბრძოლისაჲთა, მარჯუენეთა თუალთა აღმოჰკოდ\დის.
Line: 36     ხოლო იქმოდა რაჲ ამას, რაჲთა მარცხენე რაჲ სახედველი მათი სახედ\ველთა
Line: 37     მიერ და საჭურველთა დაიფაროს, ყოვლითურთ უჴმარ-იყვნენ. და ამ\მანიტელთა
Line: 38     ვიდრემე მეფე, ამათი მოქმედი წიაღ იორდანისა მყოფთაჲ, ღალა\ადინოდ
Line: 39     სახელდებულთა ზედა განემჴედრა. და დაბანაკებულმან წინაშე დე\დაქალქისა
Line: 40     მბრძოლთაჲსა, ხოლო იავის არს ესე, წარავლინნა მოხუცებულ\ნი
Line: 41     მათდა მიმართ, მბრძანებელმან აწვე მიცემად მათდა თავთა თჳსთა მარჯუ\ენეთა
Line: 42     თუალთა, გინათუ არა, მოოჴრებასა აქადებდა და ქალაქთა მათთა დამ\ჴობასა.
Page: I-295   Line: 1     ხოლო აღრჩევაჲ ამისი მათ ზედა იყოს, გინათუ მცირე რაჲმე სხეუ\ლისაჲ
Line: 2     მოკუეთად ინებონ, ანუ ყოველნი წარწყმდენ. ხოლო ღალადინელთა,
Line: 3     შეშინებულთა, არცა ერთისა ვიდრემე მიმართ იკადრეს რაჲვე თქუმაჲ, არცა
Line: 4     მისცნეს თუალნი თჳსნი და არცა ჰბრძოდეს. ხოლო დროჲ შჳდთა შინა დღეთა
Line: 5     ითხოვეს, რაჲთა, წარმავლენელნი თანმონათესვეთა მიმართ, ევედრნენ თა\ნაშეწევნად
Line: 6     მათდა. და უკუეთუ ვიდრემე მოვიდეს შეწევნაჲ, ჰბრძოდიან, ხო\ლო
Line: 7     უკუეთუ უღონო-იყვნენ მათ მიერ, იტყოდეს თავთა თჳსა მიცემასა ვნე\ბად,
Line: 8     რომელი რაჲვე სათნო-უჩდეს მათ.

Paragraph: 2  
Line: 9        2) ხოლო ნაასის, შეურაცხისმყოფელმან ღალადინელთა სიმრავლისამან
Line: 10     და სიტყჳსგებისა მათისამან, მისცა ამათ დროჲ და წარვლინებად უბრძანა,
Line: 11     რომელთცა შემწეთა მიმართ მნებებელ იქმნენ. და მყის უკუე წარავლინნეს
Line: 12     ისრაილიტთა მიმართ ქალაქითი-ქალაქად, რომელნიცა მიუთხრობდეს ნაასის
Line: 13     ძლითთა და თანად უღონოებასა, რომელსა შინა დადგრომილ იყვნეს. ხოლო
Line: 14     იგინი ცრემლთა და მწუხარებასა შთავარდეს სასმენელისა მიერ იავისინელ\თათჳს
Line: 15     და უმეტეს ამათსა არარას სხუასა მოქმედებაჲ შეუნდობდა მათ შიში.
Line: 16     ხოლო მიმთხრობელნი, მიიწინეს რაჲ და საულოჲს მეფისაცა ქალაქსა, ჭირთა,
Line: 17     რომელთა შინა ყოფაჲ შეემთხუეოდა იავისინელთა, იტყოდეს. და ერი ვიდრე\მე
Line: 18     მსგავსად პირველთასა ივნებდა, რამეთუ იგლოვდა განსაცდელთათჳს მონა\თესვეთასა.
Line: 19     ხოლო საულოს, მუშაკობისა საქმეთაგან მოწევნილი, მიემთხჳა
Line: 20     მტირალთა მოქალაქეთა მისთა და გამომკითხველმან მიზეზსა შფოთისა და
Line: 21     გლოვისა მათისამან, მიმთხრობელთაგან ისწავა. და, საღმრთოქმნილმან, უკუნ\აქცინა
Line: 22     ვიდრემე პალესტინელნი, აღმთქუმელმან შეწევნად მათდა, მისრულმან
Line: 23     მესამესა დღეთასა და პირველ მზისა აღმობრწყინვებადმდე ძლევად მბრძოლ\თა,
Line: 24     რაჲთა მძლეველნი იხილნეს მზემან აღმობრწყინვებულმან და შიშთაგან
Line: 25     განთავისუფლებულნი. ხოლო დადგრომაჲ უბრძანა ვიდრემე მათგანთა წინამ\ძღუარად
Line: 26     Page of ms.: 95v 

Paragraph: 3  
Line: 27        3) და მნებებელმან შიშითა ზღვევისაჲთა განმჴნობად ერისა ამმანიტელ\თა
Line: 28     ბრძოლისა მიმართ და თანმისლვად მათ უმკჳრცხლესად, ჴართა მისთა
Line: 29     ძარღუებსა დამჭრელმან და ესრეთ ყოფაჲ აქადა არცა წარმავალთა იორდა\ნედ
Line: 30     მიმართ აღჭურვილსა მომავალსა დღესა და არა შედგომილთა მისთა და
Line: 31     სამოულოჲს წინაწარმეტყუელისათა, სადაცა მიიყვანებდენ მათ. ხოლო იგინი,
Line: 32     შიშისათჳს განწესებულისა ზღვევისა, განსაზღვრებულსა ჟამსა შეკრებულნი,
Line: 33     აღირიცხუა სიმრავლე ვალლას ქალაქსა. ხოლო პოვა რიცხჳ, გარეშე იუდაჲს
Line: 34     ნათესვისა, სამეოცდაათ ბევრად შეკრებული. ხოლო ამის ნათესვისაგან იყვნეს
Line: 35     შჳდნი ბევრნი. და იორდანესა უკუე განსრული და საბელთა ათთა გზასა ღა\მე
Line: 36     ყოველ წარმვლელი, ეწია მზესა აღმომავალსა. ხოლო სამად განმყოფელმან
Line: 37     მჴედრობისამან, მეყუსეულად ყოვლით კერძო ზედ-მიავლინა მტერთა, არა მი\მლოდეთა
Line: 38     ზედა. და განწყობილმან ბრძოლად მრავალნი ამმანიტელთაგანნი მო\აკუდინნა,
Line: 39     და ნაასიცა მეფე. ესე უკუე საქმე ბრწყინვალედ იქმნა საულოჲს მი\ერ
Line: 40     და ყოველთა მიმართ ევრაელთა განთქუა თავი თჳსი, ქებულად და დიდებასა
Line: 41     საკჳრველსა მიმღებელად, დღეკეთილობისა მიერ მჴნე. და რამეთუ რომელნი
Line: 42     იყვნეს პირველად შეურაცხისმყოფელნი მისნი მაშინ, პატივისცემისა მიმართ
Line: 43     გარდაიცვალნეს და ყოველთა ურჩეულესად ჰგონებდეს. რამეთუ არა სათნო\უჩნდა
Page: I-296   Line: 1     მას ავისინელთა მხოლოდ ცხოვნებაჲ, არამედ და ამმანიტელთაცა სოფ\ლისა
Line: 2     ზედა აღმჴედრებულმან დაამჴუა იგი ყოველი და, მრავალსა ნატყუენავ\სა
Line: 3     მიმღებელი, ბრწყინვალედ თჳსად მამულად უკუნ-იქცა. ხოლო ერი სიხა\რულისაგან
Line: 4     საულოჲს მიმართ წარმართებულთაჲსა იხარებდა ვიდრემე, რამე\თუ
Line: 5     ესევითარი ჴელთდასხმულ ყო მეფე. და მეტყუელთა მიმართ, ვითარმედ
Line: 6     არარად. სარგებელ იქმნეს მათდა საქმეთა შინა, ჴმობდეს: "სადა არიან აწ
Line: 7     ესენი? და მისცენ სასჯელი!" და სხუაჲ, რაჲ ოდენი საყუარელ არს თქუმად
Line: 8     ერისა მიერ კეთილბედნიერობათა ზედა აღღებულისა, დამდაბლებელთა მი\მართ
Line: 9     გუშინ მიზეზსა ესევითართასა.

Line: 10        ხოლო საულოს ამათსა ვიდრემე შეიტკბობდა სიყუარულსა და მისდა
Line: 11     მიმართსა გულსმოდგინებასა. ხოლო ფუცა არა რომლისა თანმონათესვეთა\განისა
Line: 12     შეურაცხ-ყოფაჲ, მოკლვაჲ მას დღესა შინა, რამეთუ უსახურ არს ღმრთი\სა
Line: 13     მიერ მოცემულსა ძლევასა სისხლითა შებღალვაჲ და კლვითა ნათესვისა მი\სისა
Line: 14     მიერთაჲთა. ხოლო უფროჲს უშუენიერეს არს ურთიერთას მოწლეობით
Line: 15     მქონებელთა დღესასწაულობაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 16        4) და სამუილოჲს უკუე, ვითარმედ ჯერ-არს მეორედ ჴელთდასმულ\ყოფაჲ
Line: 17     საულოჲსი განმტკიცებისათჳს მეფობისა, და შეკრბეს ყოველნი ღალ\ღალად
Line: 18     ქალაქად, რამეთუ მუნ უბრანა მათ მისლვაჲ. და კუალად, ხედვიდა
Line: 19     რაჲ სიმრავლე, წინაწარმეტყუელმან სცხო საულოსს წმიდითა ზეთითა და მე\ორედ
Line: 20     ქადაგა მეფედ. და ესრეთ ევრაელთა მოქალაქობაჲ მეფობად გარდაი\ცვალა,
Line: 21     რამეთუ მოჳსის ზე და მოწაფისა მისისა, რომელი იყო მჴედართმყვა\ნებელი,
Line: 22     რჩეულთა მიერ მთავრობდეს. ხოლო შემდგომად აღსრულებისა მი\სისა,
Line: 23     წელთა ყოველთა ათთა და ამათ თანა რვათა, სიმრავლე მათი უმთავროე\ბად
Line: 24     იპყრა. და კუალად შემდგომად Page of ms.: 96r  პირველსავე აღვიდეთ მოქალაქო\ბასა,
Line: 25     ბრძოლასა შინა და სიმჴნესა მნებებელსა რჩეულ-ქმნად ყოველთა სჯასა
Line: 26     მიმნიჭებელნი. და ამისთჳს ჟამსა ამას მოქალაქობისასა მსაჯულთაჲ ეწოდა.

Paragraph: 5  
Line: 27        5) ხოლო სამუილოს წინაწარმეტყუელმან შესაკრებელი ყო ევრაელთაჲ.
Line: 28     "და გაფუცებ, თქუა, თქუენ დიდსა ღმერთსა, რომელმან ძმანი იგი კეთილნი,
Line: 29     ვიტყჳ უკუე, მოჳსის და აარონს, მოიყვანნა ცხორებად და მამანი ჩუენნი გა\მოიტაცნა
Line: 30     ეგჳპტით და მონებისაგან ეგჳტელთაჲსა, არა მჴუმეველა სირცხ\ჳლისათჳს,
Line: 31     შიშსა, ანუ სხჳსა რაჲსამე ვნებისა შემნდობელთა, თქუმად, რაჲ
Line: 32     მოქმედებულ არს ჩემდა მიერ ზაკული და უსამართლოჲ გინა შეძინებისათჳს,
Line: 33     ანუ მიხუეჭისა, გინა მომადლებისათჳს სხუათაჲსა და მხილებად, უკუეთუ რა\ჲვე
Line: 34     ესევითართაგანი მიმიღებიეს ჴბოჲ, გინათუ ცხოვარი, რომელნი საზრ\დელად
Line: 35     მიღებულნი, უგმობელ საგონებელ არიან, ანუ თუ ვინმე, კარაულისა
Line: 36     მიმტაცებელმან საჴმარებისა ჩემისათჳს, შევაწუხე, ამათგანი ერი თქჳთ წი\ნაშე
Line: 37     მეფისა თქუენისა. "ხოლო მათ ჴმა-ყვეს არცა ერთისა ამათგანისა მის
Line: 38     მიერ მოქმედებაჲ, არამედ წინამდგომრეობაჲ მისი ნათესვისა ღირსებით და
Line: 39     სიმართლით.

Paragraph: 6  
Line: 40        6) ხოლო სამუილოს, ესე რაჲ წამებაჲ იქმნა მისდა ყოველთა მიერ,
Line: 41     "ვინაჲთგან მომეცით მე, თქუა, არარას უშუერსა თქუენ მიერ თქუმად შეძ\ლებად
Line: 42     ჩემთჳს, მოვედ აწ, ისმინეთ ჩემი, მეტყუელისაჲ კადნიერებით რამე\თუ
Line: 43     დიდად უსჯულოება ჰყავთ ღმრთისა მიმართ მეფისა მთხოველთა. ხოლო

Page: I-297   Line: 1     ჯერ-იყო თქუენდა მოჴსენებაჲ, რამეთუ სამეოცდაათთა თანა მხოლოდ ნა\თესვისაგან
Line: 2     მისისა პაპპი ჩუენი იაკოვოს სიყმილისა ძლით ეგჳპტედ მივიდა.
Line: 3     და მუნ მრავალნი ბევრნი იშვნეს, რომელნიცა მონებათა მიმართ და ბოროტ\თა
Line: 4     გინებათა მიიყვანნეს ეგჳპტელთა. ხოლო ღმერთმან ლოცვითა მამათაჲთა
Line: 5     გარეშე მეფისა მიანიჭა მათ ჴსნაჲ სიმრავლისაჲ ჭირისაგან, მოჳსის და აარონს,
Line: 6     ძმათა, მიმყვანებელმან მათდა, რომელთა მოგჳყვანნეს ჩუენ ქუეყანასა ამას,
Line: 7     რომელი აწ გაქუს. და ამისთა მიმღებელთა ღმრთისაგან, განეცით სჯული და
Line: 8     კეთილმსახურებაჲ. არა ესე, არამედ და მბრძოლთაცა ჴელისქუეშე ქმნილნი
Line: 9     განგათავისუფლნა და პირველ ვიდრემე ასჳრელთა და მათისა ძალისაგან უზეშ\თაეს
Line: 10     გყვნა და ამისა შემდგომად ამმანიტელთა და მოავიტელთა ძლევაჲ მოგა\ნიჭა,
Line: 11     დასასრულად პალესტინელთაჲ. და ამათისა მოქმედებისა მიმართ არა
Line: 12     მეფე გიძღოდა თქუენ, არამედ იეფთას და გედეონ მჴედართმყვანებელ იყვ\ნეს.
Line: 13     რომელმან უკუე უგუნურებამან თქუენ ლტოლვად ვიდრემე ღრთისაგან
Line: 14     და მეფისა ქუეშე ყოფად? არამედ მე ვიდრემე განვაჩინე ესე, რომელი მან
Line: 15     გამოირჩია, ხოლო რაჲთა ცხად-ვყო თქუენდა, ვითარმედ განრისხებულ არს
Line: 16     ღმერთი და დამძიმებულ გამორჩევისა თქუენდა მეფობასა უწყებად, შევამზა\დო
Line: 17     ესე თქუენდა სასწაულთა მიერ საჩინოთა, რამეთუ ვითარი არ იხილა
Line: 18     თქუენგანმან არცა ერთმან, პირველად აქა ქმნილი მოგანიჭო თქუენ და ესე ცნო\ბად,
Line: 19     ჟამსა მკისასა ზამთარსა მთხოველმან ღმრთისაგან". და ესე რაჲ თქუა
Line: 20     სიმრავლისა მიმართ სამუილოს, ქუხილთა მიერ აუწყებდა ღმერთი, ელვათა
Line: 21     და სეტყჳსა შთამოტევებითა წინაწარმეტყუელისა ყოველთათჳს ჭეშმარიტე\ბასა,
Line: 22     ვიდრეღა იგინი, განკჳრვებულნი და შეშინებულნი, "ვცოდეთ", Page of ms.: 96v 
Line: 23     "და უმეცრებისა მიერ მას შინა შთავვარდით". და ვედრებად
Line: 24     ღმრთისა წინაწარმეტყუელსა, ვითარცა მამასა სახიერსა და მშჳდსა, ევედრე\ბოდეს,
Line: 25     რაჲთა მოწყალე იქმნეს მათ ზედა და შეუნდოს შეცოდებაჲ ესე, რო\მელი
Line: 26     იმოქმედეს სხუათა თანა გინებათა და უსჯულოებათა. ხოლო მან აღუთ\ქუა
Line: 27     და ვედრებაჲცა ღმრთსა მიმართ ამათისა შენდობისათჳს მათდა. და
Line: 28     ყრმათა განაზრახებდა, რაჲთა მართალ და სახიერ იყვნენ და მოიჴსენებდენ
Line: 29     მარადის გარდასლვისათჳს სათნოებისა შემთხუეულთა მათდა ბოროტთა და
Line: 30     სასწაულთა ღმრთისათა და მოჳსის სჯულისდებასა, უკუეთუ არს მათდა გუ\ლისთქუმაჲ
Line: 31     ცხორებისაჲ და მეფისა თანა კეთილბედნიერობაჲ, ხოლო უკუეთუ
Line: 32     უგულებეს-ყვნენ ესენი, ეტყოდა, მოვიდეს მათდა და თანად მეფისა დიდი
Line: 33     ღმრთისაგან წყლულებაჲ. და სამუილოს ვიდრემე, ამათმან მწინაწარმეტყუ\ელმან
Line: 34     ევრაელთათჳს, განუტევნა იგინი თჳსთა მიმართ, დამამტკიცებელმან
Line: 35     მეფობასა საულოჲსსა.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 36        1) ხოლო ამან, შემკრებელმან სოფლისაგან ვითარ სამ ათასთა, ორ
Line: 37     ათასნი ვიდრემე მცველად მისად დაუტევნა. განმაწესებელმან სამალავ ადგი\ლად
Line: 38     თჳსად ქალაქისა ვეთილისა, ხოლო სხუანი მისცნა ძესა თჳსსა იონათანს
Line: 39     და ღავალად წარავლინნა, ხოლო იგი აოჴრებდა სამცველოსა რასმე პალეს\ტინელთასა,
Line: 40     არა შორს გევალილოთაგან, რამეთუ პალესტინელნი, მბრძოლნი
Line: 41     იუდელთანი, თანად საჭურველთა მიუღებდეს მათთა და ადგილთა მტკიცეთა
Page: I-298   Line: 1     სოფლისათა ფარულად მიიღებდეს და რკინისა ტჳრთვასა ანუ ჴუმევად რკინა\სა
Line: 2     არა უტევებდეს. და ამის წინართქუმულისა ძლით მუშაკნი, უკუეთუ ოდესმე
Line: 3     საჴმარ იქმნის მათდა შემზადებაჲ რომელთამე სამუშაკოთაჲ, საჴნისისა გინა
Line: 4     ბაჰრისაჲ ანუ სხჳსა რომლისაჲვე მუშაკობისა მიმართ საჴმართაჲსა, წარსრულ\ნი
Line: 5     პალესტინელთა მიმართ ამათ მოქმედებდეს. ხოლო ვითარცა ესმა პალეს\ტინელთა
Line: 6     პყრობაჲ სამცველოჲსაჲ, განრისხებულთა და ბოროტად გინებად
Line: 7     შეურაცხებისა შემრაცხელთა, აღიმჴედრეს იდუმეოთა ზედა ოცდაათითა
Line: 8     ბევრითა ქუჱთთაჲთა, ხოლო ეტლითა სამ ბევრითა და ცხენითა ექუს ათა\სითა
Line: 9     და დაიბანაკეს წინაშე ქალაქისა მახმაჲსა. ხოლო. ისწავა რაჲ ესე საუ\ლოს,
Line: 10     მეფემან ევრაელთამან, ღალღალად ქალაქად შთავიდა და ყოველსა
Line: 11     სოფელსა შინა ქადაგა და თავისუფლებად უწოდდა ერსა ბრძოლისა მიმართ
Line: 12     პალესტინელთა მიმართისა, საანჯმნო მქმნელი ძალისა მათისაჲ და მიდმოდამ\ფენელი,
Line: 13     ვითარ არა ძლიერისაჲ, არცა საშიელისაჲ, რაჲთამცა იძლივნეს მათ
Line: 14     მიერ. ხოლო ვითარ იხილეს სიმრავლე პალესტინელთაჲ საულოსთა, განჰკრ\თეს.
Line: 15     და რომელნიმე მათგანნი ქუაბთა და მთხრებლთა შინა დაჰმალვიდეს
Line: 16     თავთა თჳსთა, ხოლო უმრავლესნი წიაღ იორდანესა ქუეყანად მიივლტოდეს.
Line: 17     ესე უკუე იყო ღადოჲსი და რუვიმოჲსი.

Paragraph: 2  
Line: 18        2) ხოლო საულოს, წინაწარმეტყუელისა მიმართ წარმავლენელი, მოუ\წოდდა
Line: 19     მას, რჲათა განიხილოს ბრძოლისათჳს და საქმეთათჳს. ხოლო მან ლო\დინებაჲ
Line: 20     მისი უბრძანა მუნ და შემზადებაჲ მსხუერპლთაჲ, რამეთუ შემდგო\მად
Line: 21     ექუსთა დღეთა მოვიდეს მისა, რაჲთა უმსხუერპლონ მეშჳდესა დღეთა\სა
Line: 22     და ესრეთ შებმა-უყონ მბრძოლთა. და ელოდა ვიდრემე ვითარცა წინაწარ\მეტყუელმან
Line: 23     ამცნო, ხოლო არღა მერმეცა დაიცვა ცნებაჲ, არამედ ვითარცა
Line: 24     იხილა დამყოვრებაჲ წინაწარმეტყუელისაჲ, ხოლო თავი თჳსი დატევებულად
Line: 25     მჴედართაგან, მიმღებელი მსხუერპლთაჲ... ვინაჲთგან სამუილოჲს მოსლვასა
Line: 26     მსმენელ იქმნა, გამოვიდა შემთხუევად მისსა, ხოლო მან, "არა მართლად გიქ\მნიან,
Line: 27     ჰრქუა, ურჩქმნილსა, რომელნი მესმნეს, მემცნეს Page of ms.: 97r  მე უწინარეს მოსლ\ვისა
Line: 28     ჩემისა, რომელსაცა წინა-უსწრვე შენ, ნებისაებრ ქმნადსა ლოცვათა მიერ
Line: 29     და მსხუერპლთა სიმრავლისათჳს, ბოროტად მღდელ-მოქმედმან და თავჴედ\ქმნილმან".
Line: 30     ხოლო საულოს სიტყუა-უგებდა, დათმენასა ვიდრემე დღეთასა,
Line: 31     რომელნი განუსაზღვრნა, ეტყოდა ხოლო იძულებისა მიერ და შიშისათჳს წარ\სლვისა
Line: 32     მჴედართა მისთაჲსა და დაბანაკებისათჳს მტერთა მისთაჲსა მახმას ში\ნა
Line: 33     და სასმენელისა ძლით მის ზედა ღალღალად შთამოსლვისა ისწრაფა მსხუ\ერპლვისა
Line: 34     მიმართ. ხოლო სამუილოს მიუგო და ჰრქუა: "არამედ შენ უკუე\თუმცა
Line: 35     მართალი იყავ და არა ურჩქმნილ იყავ ჩემდა და არცა შეურაცხ-გექმნ\ეს,
Line: 36     რომელნი მამცნნა მე ღმერთმან, ამის ჟამისათჳს უდარეს ჯეროვნისა საქ\მეთა
Line: 37     შინა ქმნილმან, თჳთ შენდამცა უმრავლესსა ჟამსა ქმნილ იყო მეფობაჲ
Line: 38     და შემდგომად შენსა შვილთა შენთა". და სამუილოს ვიდრემე, განრისხებუ\ლი
Line: 39     ქმნილთა ზედა, წარვიდა მისგან. ხოლო საულოს ღავაონ ქალაქად, მქო\ნებელი
Line: 40     მის თანა ექუსასთაჲ მხოლოდ, მივიდა იონათის თანა, ყრმისა. ხოლო
Line: 41     უმრავლესთა ამათთა არა აქუნდა საჭურველი, ვინაჲთგან ნაკლულევან იყო
Line: 42     ქუეყანაჲ რკინისაგან და საჭურველთ განჭედად შემძლებელთაგან, რამეთუ
Line: 43     არა უტევებდეს ყოფასა ამათსა პალესტინელნი, ვითარცა ცხად-ვყავით უწი\ნარეს
Page: I-299   Line: 1     მცირედისა. ხოლო პალესტინელნი, სამად განმყოფელნი მჴედრობი\სანი
Line: 2     და ესოდენთავე გზათა წარსრულნი, ევრაელთა ქუეყანასა განჰფხურიდეს.
Line: 3     ხოლო საულო მეფე ხედვიდა მათ და ყრმაჲ მისი იონათის და შეწევნად ქუე\ყანისა
Line: 4     არა შემძლებელ იყვნეს, რამეთუ მხოლოთა ექუსასთა თანა იყვნეს. ხო\ლო
Line: 5     მსხდომარენი იგი და ყრმაჲ მისი და მღდელთმთავარი აქიას, შვილისშვი\ლი
Line: 6     ილის მღდელთმთავრისაჲ, მაღალსა ბორცუსა ზედა და ქუეყანასა გან\ფხურილსა
Line: 7     მხედველნი, შიშსა შინა დიდსა იყვნეს. ხოლო თან-დაედვა საულო\ჲს
Line: 8     ყრმაჲ საჭურველთ-მიმღებელსა, რაჲთა ფარულად წარსრულნი მბრძოლ\თა
Line: 9     ბანაკსა მიივლტოდიან და შფოთი შეუქმნიან მათ და განკრთომაჲ. ხოლო
Line: 10     საჭურველთ-მიმღებელმან გულსმოდგინებით შედგომაჲ ჰრქუა, სადაცა წა\რუძღუეს,
Line: 11     დაღაცათუ სიკუდილი ჯერ-იყოს. ხოლო იგი, შეწევნასა ჭაბუკისა\სა
Line: 12     მიმღებელი და შთამოსრული ბორცჳსაგან, მბრძოლთა მიმართ ვიდოდა.

Line: 13        და მბრძოლთა უკუე მჴედრობჲ იყო შთამოკიდებულსა რომელსამე ზე\და
Line: 14     მწულილად, სივრცედ განმარტებულსა სამთა მწუერვალთა მიერ და კლდე
Line: 15     გარემოჲს მომრგულებულ იყო მისდა, ვითარ წინამბრძოლთა მიერ მანქანება\თა
Line: 16     მათთა უკუნმაქცეველი, რომლისა ძლით შეემთხუეოდა უგულებელს-ყო\ფაჲ
Line: 17     სამცველოთაჲ მჴედრებსა, ვინაჲთგან ბუნებით სიმტკიცე ადგილისა და
Line: 18     ყოვლითურთ უღონოდ საეჭუელ იყო არა მათ კლდეთა მიმართ მხოლოდ აღს\ლვაჲ,
Line: 19     არამედ და მიახლებაჲცა. და ვითარ უკუე მიიწინეს ბანაკად, იონათის
Line: 20     განამჴნობდა საჭუთველთ-მიმღებელსა: "და მივეახლნეთ მბროლთა, ეტყოდა,
Line: 21     და უკუეთუ ვიდრემე მხილველთა აღსლვაჲ გჳბრძანონ ჩუენ მათდა მიმართ,
Line: 22     ესე სასწაულად ძლევისა გაქუნდინ. ხოლო უკუეთუ არარაჲ თქუან, ვითარ
Line: 23     არა მწოდებელთა ჩუენთა, უკუნ-ვიქცეთ". ხოლო ვითარ მიიწინეს იგინი ბანა\კად
Line: 24     მბრძოლთა აწღა განთიადსა დღისასა, მხილველნი მათნი პალესტინელნი
Line: 25     ურთიერთას Page of ms.: 96v  მიმართ იტყოდეს: "მთხრებლთაგან და ქუაბთა გამოვლენან
Line: 26     ევრაელნი" და იონათის მიმართ და საჭურველთ-მომღებელისა მისისა -- "მო\დით,
Line: 27     ეტყოდეს, აღმოვედით ჩემდა მომართ, რაჲთა განგსაჯნეთ თქუენ ღირ\სად
Line: 28     თქუენ მიერ კადრებულთა". ხოლო საულოს ყრმაჲ, შემმტკბობელი ჴმი\საჲ,
Line: 29     ვითარ ძლევასა მისდა მაუწყებელისაჲ, მეყუსეულად განეშორა მის
Line: 30     ადგილისაგან, რომელსა უჩინნეს მბრძოლთა და დამტევებელი მისი, კლდესა
Line: 31     ზედა მივიდა, ოჴრად მყოფსა მცველთაგან სიმტკიცისათჳს. და მიერ წარსრულ\ნი
Line: 32     მრავლითა შრომითა აიძულებდეს ბუნებასა ადგილისასა, ვითარ აღსლვად
Line: 33     მბრძოლთა მიმართ. და ზედ-დასხმულნი მათ მძინარეთანი, მოაკუდინებდენ
Line: 34     ვითარ ოცთა. და შფოთითა და შიშითა აღავსნეს იგინი, ვიდრეღა ვიეთნიმე
Line: 35     ლტოლვილ-ყვნეს, საჭურველთა უკუნმაგდებელნი, ხოლო უმრავლესნი, არა
Line: 36     მეცნიერნი თავთა თჳსთანი მრავალთა ნათესავთა განყოფისათჳს და მბრძო\ლად
Line: 37     მეჭუელნი ურთიერთასთანი, და რამეთუ არა ორთა ევრაელთა მხოლოდ
Line: 38     აღსლვასა ჰგონებდეს მათდა მიმართ, ბრძოლად მიდრკეს. და რომელნიმე
Line: 39     მათგანნი მოვიდოდეს სიკუდილად, ხოლო სხუანი, ლტოლვილნი და კლდეთა
Line: 40     მიმართ ჭენებულნი, შთაიგორვებოდეს.

Paragraph: 3  
Line: 41        3) ხოლო საულოჲს მსტუართა აღშფოთებაჲ პალესტინელთა მჴედრო\ბისაჲ
Line: 42     მიუთხრეს მეფესა. და საულოს ჰკითხა, ნუსადა ვინმე განყოფილ იყოს
Line: 43     მათგან. ხოლო ესმა რაჲ მის თანა საჭურველთ-მომღებელისა არა ყო\ფაჲ,
Page: I-300   Line: 1     უბრძანა მღდელთმთავარსა, რაჲთა სამღდელთმთავროსა შესამოსელსა
Line: 2     მიმღებელმან უწინაწარმეტყუელოს მას გულვებადთათჳს. და მან უკუე ძლე\ვის-ყოფაჲ
Line: 3     მბრძოლთა მიმართ აუწყა. ხოლო საულოს განვიდა და აღშფოთე\ბულთა
Line: 4     პალესტინელთა განეწყო და ურთიერთას მოაკუდინებდეს. ხოლო
Line: 5     მოვიდეს მისა და პირველად მთხრებლთა მიმართ და ქუაბთა მილტოლვილნი,
Line: 6     მსმენელნი, ვითარმედ საულოს სძლევს. ხოლო ვითარ აწღა იქმნნეს ბევრ ევ\რაელნი,
Line: 7     დევნა-უყო მბრძოლთა, ყოველსა ადგილსა შინა განბნეულთა. ხოლო
Line: 8     გინათუ ძლევისა სიხარულისაგან, ესრეთ საკჳრველად ქმნილისა, რამეთუ შე\ემთხუევის
Line: 9     არა-პყრობაჲ გონებისაჲ ესრეთ კეთილბედებულთა, ანუ თუ უმეც\რებისაგან,
Line: 10     ბოროტსა საქმესა შთავარდა და მრავლისა გმობისა მქონებელსა:
Line: 11     რამეთუ ამის მიერ მნებებელმან შურისგებად და სასჯელსა მიღებად პალეს\ტინელთაგან,
Line: 12     წყევა-ყო ევრაელთათჳს, რაჲთა უკუეთუ ვინმე, განყენებულმან
Line: 13     მტერთა კლვისაგან, ჭამოს და არა ვიდრე ღამემან მოწევნილმან სრვისაგან
Line: 14     და დევნისა მბრძოლთაჲს დააცხრვნეს იგინი, ესე წყეულ-იყავნ. და ერმან
Line: 15     უკუე ამისი ქმნაჲ თქუა. ხოლო ვინაჲთგან მაღნაროანსა რომელსამე ჴშირსა
Line: 16     მიიწინეს და ფუტკართა აღსავსესა ეფრემოჲს სამკჳდრებელსა შინა საულოჲს
Line: 17     ყრმამან, არა მეცნიერმან წყევასა მამისასა და არცა ერისა მას ზედა აღსაარე\ბასა,
Line: 18     მომკუეთელმან რასამე გოლეულისაგან თაფლსა, ჭამა. ხოლო შემდგო\მად,
Line: 19     ვითარ ცნა, ვითარმედ ბოროტითა წყევითა უკუნ-თქუა მამამან ჭამაჲ
Line: 20     ვისიცა პირველ მზისა დასლვადმდე, მჭამელი ვიდრემე დასცხრა, ხოლო თქუა
Line: 21     არა მართლად დაყენებაჲ ამისგან მამისაჲ, რამეთუ უზეშთაესისა თანა ძალისა
Line: 22     და გულსმოდგინებისა მდევნელთა, უკუეთუმცა საზრდელი მიეღო, ფრიად
Line: 23     Page of ms.: 98r  ეპყრნეს და მოეკუდინნეს.

Paragraph: 4  
Line: 24        4) მრავალთა უკუე ბევრთა პალესტინელთაგან დამჭრელნი, მიმყოვრე\ბასღა
Line: 25     მწუხრისასა ტაცებისა მიმართ პალესტინელთა ბანაკისა მიდრკეს და
Line: 26     ნატყუენავსა ფრიადსა და სამწყსოჲსა მიმღებელთა დაკლნეს და ამათ სისხ\ლიანად
Line: 27     ჭამდეს. ხოლო მიეთხრა მეფესა მწიგნობართა მიერ, ვითარმედ სიმ\რავლე
Line: 28     ღმრთისა მიმართ ცოდავს, მმსხუეპლველი და პირველ ვიდრე სისხ\ლისა
Line: 29     კეთილად განბანადმდე და ჴორცთა წმიდა-ქმნად მჭამელი. და საულოს
Line: 30     ბრძანა მიგორვებაჲ ქვისა დიდისაჲ საშუალ და უქადაგა ერსა მსხუერპლვაჲ
Line: 31     მას ზედა მსხუერპლთაჲ და ჴორცთა სისხლისა თანა არა ჭამა, რამეთუ ესე
Line: 32     არა სახარულევან არს ღმრთისა. ხოლო ესე ყვეს ყოველთა ბრძანებისაებრ მე\ფისა.
Line: 33     და აღჰმართა მუნ საულოს ბომონი და ყოვლად დასაწუველ ქმნა მას ზე\და
Line: 34     მუნ ღმრთისა. და ესე პირველი ვომონი შეჰმზადა.

Paragraph: 5  
Line: 35        5) ხოლო მეყუსეულად წარსლვაჲ ეგულებოდა ბანაკსა ზედა მბრძოლ\თასა
Line: 36     პირველ დღისა, დატაცებად მნებებელსა მათ შინათასა. და არცა მჴე\დარნი
Line: 37     მცონარე იყვნეს შედგომად, არამედ ფრიადსა გულსმოდგინებასა აჩუ\ენებდეს,
Line: 38     რომელთა მიმართ უბრძანებდა. და მომწოდებელმან აქისტოვოჲს
Line: 39     მღდელთმთავრისამან, მეფემან უბრძანა მას ცნობად, უკუეთუ მისცემს მათ
Line: 40     ღმერთი და შეუნდობს წარსრულთა ბანაკსა ზედა მტერთასა განხრწნად მას
Line: 41     შინა დამთხუეულთა. ხოლო მღდელთმთავარმან თქუა, ვითარმედ არა მოგჳ\გებს
Line: 42     ღმერთი. "არამედ არა გარეშე მიზეზისა, თქუა საულოს, მკითხველთა
Line: 43     ჩუენ ჴმასა არა მოგუცემს ღმერთი, რომელი პირველად გუაუწყებდა ყოველ\თა
Page: I-301   Line: 1     და არცა მკითხველთა გუაუწყებდა მკითხველი და მეტყუელი. არამედ
Line: 2     არს რაჲმე დაფარული ჩუენგან ცოდვაჲ მისა მიმართ მიზეზი დუმილისაჲ. და
Line: 3     ვფუცავ თჳთ მას, დაღაცათუ ყრმაჲ ჩემი იონათის იყოს მოქმედი ამის ცოდ\ვისაჲ
Line: 4     მოვაკუდინო იგი და ესრეთ მოწყალე ვყო ღმერთი, ვიდრე არათუმცა
Line: 5     უცხოჲსა და არარაჲთ მონათესვისა ჩემისაგან მივიღე მისა მიმართი სჯაჲ".

Line: 6        ხოლო სიმრავლემან ამისი მოქმედებაჲ რაჲ ჴმა-ყო, მეყუსეულად ყო\ველნი
Line: 7     დაადგინნა ერთსა ადგილსა და დადგა იგიცა ყრმისა თანა სხუასა კერ\ძოსა
Line: 8     და წილგდებით მცოდველსა ცნობად ეძიებდა. და ხუდა ამას იონათისად
Line: 9     ყოფაჲ. ხოლო კითხულმან მამისაგან, რაჲ ცოდა და რაჲ ცხორებასა შინა არა
Line: 10     მართლად, არცა ღირსად თავისა თჳსისა მოქმედმან აგრძნა. "მამაო, თქუა,
Line: 11     სხუაჲ ვიდრემე არცა ერთი, რამეთუ ვითარ გუშინ, უმეცარმან წყევასა მისსა
Line: 12     და ფიცსა, საშუვალ მდევნელმან გემოჲ იხილა გოლეულისაჲ. "ხოლო საულოს
Line: 13     მოკუდინებაჲ მისი ფუცა და შობისა და ბუნებისა სიყუარულთასა წინა პა\ტივ-სცა
Line: 14     ფიცსა. გარნა არცა იგი შეშინებულ-იქმნა ქადებისაგან სიკუდილისა,
Line: 15     არამედ წარმოდგომილმან მჴნედ და დიდ-გონიერებით", "არცა მე შენ, თქუა,
Line: 16     გევედრო, მამაო, რიდებად ჩემდა. ხოლო ტკბილ ჩემდა სიკუდილი, შენისა
Line: 17     კეთილმსახურებისათჳს ქმნილი ბრწყინალესა ძლევასა ზედა, რამეთუ დიდი
Line: 18     ნუგეშინისცემაჲ არს დატევებაჲ ევრაელთა, პალესტინისა მძლეველთაჲ".
Line: 19     ამათ ზედა ყოველი ერი ტკივნეულ იქმნა, თანად ფუცა არა მიტევებად სიკუ\დილად
Line: 20     მიზეზსა ძლევისასა იონათის. და ესე ვიდრემე ესრეთ გამოიტაცეს
Line: 21     მამისა მისისა წყევისაგან და მათ უკუე ლოცვანი ყვნეს ღმრთისა მიმართ ჭა\ბუკისათჳს,
Line: 22     რაჲთა განჰჴსნეს იგი ცოდვისაგან. Page of ms.: 98v 

Paragraph: 6  
Line: 23        6) და საულოს თჳსად ქალაქად უკუნ-იქცა. განმხრწნელი მბრძოლთაგან
Line: 24     ვითარ ბევრთა ექუსთაჲ. ხოლო იმეფა კეთილბედნიერად და მახლობელ
Line: 25     სოფელნი წარმართთანი მბრძოლმან იპყრნა, თანად ამმანიტელთა და პალეს\ტინელთა,
Line: 26     იდუმელთა, ამალიკიტთა და მეფისა უვაჲსა. ხოლო იყვნეს მისა
Line: 27     ყრმანი სამნი ვიდრემე წულნი: იონათის და იისუს და მელქისოს. ხოლო
Line: 28     ასულნი -- მირეონ და ხათალა. და მჴედართმყვანებელი მისი იყო ყრმაჲ
Line: 29     მამის ძმისა მისისაჲ ავენნიროს, ხოლო მას ნიროს ეწოდებოდა. და ნიროს უკუე და
Line: 30     კის, საულოჲს მამაჲ, ძმანი იყვნეს, ძენი აველლიოჲსნი. ხოლო იყო საულოჲსა
Line: 31     სიმრავლე ეტლთა და მჴედართაჲ. ხოლო რომელთაცა ჰბრძოდის, მძლეველი
Line: 32     უკუნ-იქცეოდის. და ევრაელნი კეთილმოქმედებისა მიმართ და კეთილბედ\ნიერობისა
Line: 33     მიიყვანნა და სხუათა ნათესავთასა უძლიერესად გამოაჩინნა. ხოლო
Line: 34     ჭაბუკნი, სახითა და სიდიდითა და შუენერებითა გარდამეტებულნი, მცველად
Line: 35     სხეულისა განაჩინნა.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 36        1) ხოლო სამუილოს, მიწევნილი საულოჲს მიმართ, ღმრთისა მიერ
Line: 37     მივლინებასა მისა მიმართ იტყოდა, რაჲთა შეაჴსენოს მას, ვითარმედ ღმერთ\მან,
Line: 38     გამომრჩეველმან მისმან, მეფედ ყოველთა განაჩინა იგი და ამისთჳს ჯერ\არს
Line: 39     რწმუნებაჲ და მორჩილ მისსა ქმნაჲ, ვინაჲთგან მას მთავრობაჲ აქუს, ხო\ლო
Line: 40     ღმერთსა მისიცა და სხუათაცა საქმეთაჲ. და აწ უკუე ეტყოდა ღმრთისა მი\ერ
Page: I-302   Line: 1     თქუმად: "ვინაჲთგან მრავალნი ბოროტნი ამალიკიტთა შეამთხჳნეს ევრა\ელთა
Line: 2     უდაბნოსა ზედა, რაჟამს გამოსრულნი ეგჳპტით აწ მყოფსა მათდა წარ\მოივლინებოდეს
Line: 3     ქუეყანასა, გიბრძანებ ბრძოლით შურისგებასა ამალიკიტთა\სა
Line: 4     და, მძლეველსა, არცა ერთსა მათგანსა დატევებად, არამედ ყოველს ჰა\საკსა
Line: 5     განვლად. და იწყონ დედაკაცთაჲთაგან მოკუდინებად და ჩჩჳლთაჲთ. და
Line: 6     ესევითარსა სასჯელსა მიღებად, რომელთათჳს უყვნეს პირველმშობელთა
Line: 7     თქუენთა. ხოლო ნუ ერიდებით ნუცა კარაულთა, ნუცა სხუათა პირუტყუთა
Line: 8     თჳსისა სარგებელისა და მოგებისათჳს, არამედ ყოველნი ღმრთისათჳს დასხე\ნით
Line: 9     და ამალიკოჲს სახელი, მოჳსის არა შედგომილი მცნებათაჲ, აღჴოცეთ".

Paragraph: 2  
Line: 10        2) ხოლო საულოს აღიარა ქმნაჲ შობილთაჲ ბრძანებულთაჲ. და მინდო\ბასა
Line: 11     უკუე ღმრთისა მიმართ არა შეკრებასა შინა მჴედრობისასა ამალიკიტთა
Line: 12     მიმართ მგონებელმან მხოლოდ, არამედ გამოჩინებასა შინა მზა-ყოფისა და მო\სწრაფებისასა.
Line: 13     მერმეცა უფროჲსღა მიმყოვრებისა არღა-ყოფასა შეკრიბა ძა\ლი.
Line: 14     და ამისმან აღმრაცხველმან ღალღალათა შინა, პოვა ისრაილტთაგან, გარე\შე
Line: 15     იუდაჲს ნათესვისა, ორმეოცნი ბევრნი, რამეთუ ესე ნათესავი იყო მჴედარ\ნი
Line: 16     სამნი ბევრნი. ხოლო საულოს, მიწევნილმან ამალიკიტთა სოფლად, მალულ\ად
Line: 17     მრავალნი და მზირნი ჴევსა ზედა დაადგინნა, რაჲთა არა მხოლოდ ცხადად
Line: 18     მბრძოლთა ბოროტ-უყოფდენ მათ, არამედ და არა მიმლოდეთაცა გზათა შინა
Line: 19     ზედა-დაესხმოდიან და შეშფოთებულთა მოაკუდინებდენ. და განმაყო\ბელმან
Line: 20     მათდა ბრძოლისამან, უკუნ-აქცინა მბრძოლნი და განხრწნნა ყოველნი,
Line: 21     უკუანა-შედგომილნი ლტოლვილთამან. ხოლო ესე საქმე ვითარ მოიწია მისა
Line: 22        წინაწარმეტყუელებისაებრ ღმრთისა, ქალაქებსა ამალიკიტთასა მიიწია და რო\მელთამე
Line: 23     მანქანებითა, ხოლო სხუათა -- აღმოთხრითა ჴნარცუთაჲთა და ზღუდე\ბითა
Line: 24     გარეგან აღშენებულითა, და სხუათა -- შიმშილითა და წყურვილითა და
Line: 25     რომელთამე -- სხუათა მიერ სახეთა აღმაოჴრებელი. და Page of ms.: 99r  ძლიერე\ბით
Line: 26     კლვისა მიმართ იქმნა დედაკაცთა და ყრმათაჲსა მიმართებულ იქმნა, არარას
Line: 27     უგბილსა, არცა კაცობრივისა ბუნებისა უმძჳნვარესსა მოქმედებად მეჭუელი,
Line: 28     პირველად ვიდრემე მბრძოლთა მიმართ მოქმედი ამისი, ხოლო შემდგომად --
Line: 29     ბრძანებისათჳს ღმრთისა, რომლისა არა რწმუნებაჲ სასჯელსა მოიღებდა.

Line: 30        ხოლო მიიყვანა და მეფეცა აღაღოს ტყუედ, რომლისა სიკეთესა განკჳ\რვებულმან
Line: 31     და სიდიდესა სხეულისასა ღირსად ცხორებისა საჯა, არღა მერმეცა
Line: 32     ამისმან მოქმედმან განზრახვისაებრ ღმრთისა, ვნებითა თჳისითა ძლეულმან და
Line: 33     მიმნიჭებელმან უჟამოჲსა წყალობისამან, რომელთათჳს არა აქუნდა ჴელმწი\ფებაჲ,
Line: 34     რამეთუ ღმერთმან ესოდენ მოიძულა ამალიკიტთა ნათესავი, ვიდრეღა
Line: 35     არცა ყრმათა რიდებაჲ ბრძანა, რომელთა მიმართ უფროჲსღა წყალობის-ყო\ფაჲ
Line: 36     ჯერ-არს. ხოლო საულოს აცხოვნა მეფე იგი და მთავარი ბოროტთათჳს
Line: 37     ევრაელთაჲსა, წინამყოფელმან ჴსენებისამან, რომელთათჳს ამცნო ღმერთ\მან,
Line: 38     შუენიერებასა მბრძოლისასა. თან-ცოდა უკუე მისი და სიმრავლემანცა,
Line: 39     და რამეთუ იგინი კარაულთა და სამწყსოთა ერიდნეს და მიიტაცნეს, რომელ\თა
Line: 40     არა დაცვაჲ ებრძანა ღმერთსა და თანად სხუანი საჴმარი და სიმდიდრე
Line: 41     მიიღეს, ხოლო რომელი რაჲმე არა ღირს იყო მოსწრაფებისა, ვითარ არა მო\გებად,
Line: 42     განხრწნეს.

Page: I-303  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო საულოს, მძლეველმან ყოველთა პილუსიოჲსა ეგჳპტისა დამკ-ჳდრებულთადმდე ვიდრე ზღუადმდე მეწამულად, განხრწნა მბრძოლთა ქუე\ყანაჲ,
Line: 2     დამტევებელმან სიკიმიტთა ნათესვისამან, რამეთუ ესენი საშუვალ მდი\ნარისა
Line: 3     სოფელსა მკჳდრ არიან. ხოლო პირველ ბრძოლისა, წარმავლენელმან,
Line: 4     ამცნო მათ წარსლვაჲ, რაჲთა არა ეზიარნენ განსაცდელსა ამალიკიტთასა, რა\მეთუ
Line: 5     მიზეზი აქუნდა ცხოვნებად მათდა, ნათესვად მყოფთა საულოჲს
Line: 6     სი/დედრისათა.

Paragraph: 4  
Line: 7        4) და საულოს ვიდრემე, ვითარ არცა ერთისა ურჩქმნილი, რომელთაჲ
Line: 8     ემცნო წინაწარმეტყუელსა, მგულებელსა ამალიკიტთა ზედა განღებად ბრძო\ლასა,
Line: 9     არამედ ვითარ მათ ყოველთა ზედა მტკიცედ დაცვულთა, მძლეველი
Line: 10     მბრძოლთაჲ, სახლად მისა მიმართ უკუნ- იქცა, მოხარული წარმართებულთა
Line: 11     ზედა. ხოლო ღმერთი განრისხებულ იქმნა ცხოვნებისათჳს ამალიკიტთა მე\ფისა
Line: 12     და საცხოვართა აღტაცებისათჳს ერისა მიმართ, რამეთუ არა შენდობი\თა
Line: 13     მისითა ესე იქმნეს. და ბოროტად შეჰრაცხდა ძლევასა ვიდრემე და ზეშთა
Line: 14     ქმნასა მტერთასა მისგან ძალისა მიცემითა მათდა, ხოლო შეურაცხებასა, არ\ცა
Line: 15     ურჩ-ქმნასა, ვითარ კაცი მეფე. შენანებად უკუე იტყოდა წინაწარმეტ\ყუელისა
Line: 16     მიმართ სამუილოჲსა ჴელთდასხმისათჳს მეფე საულოჲსა, არცა ერ\თისა,
Line: 17     რომელსა იგი ბრძანებს, მოქმედისა, ხოლო თჳსსა ნებასა მჴუმეველი\სა
Line: 18     და სამუილოს, ამათი მსმენელი, ფრიად შეწუხებულ იქმნა და ღამე ყო\ველ
Line: 19     ვედრებად იწყო ღმრთისა დაგებად საულოსა და არა განრისხებად. ხო\ლო
Line: 20     მან შენდობაჲ არა წამს-უყო საულოჲსი მვედრებელსა წინაწარმეტყუელ\სა,
Line: 21     გულისმსიტყუველმან არა ჯეროვნად მყოფისამან ნაცოდვებთათჳს მინი\ჭებად
Line: 22     ჯმნასა, რამეთუ არა რომლისა სხჳსა მიერ აღმოორძინებდეს უმეტეს,
Line: 23     რაოდენ მოჩუენებისა მიერ უსამართლოებულთაჲსა, რამეთუ მომნადირე\ბელნი
Line: 24     დიდებასა სიმშჳდისა და სახიერებისასა, დაეფარვიან თავთა თჳსთა
Line: 25     მშობელნი ამათნი. ფრიად უკუნ-თქუა ღმერთმან ვედრებისა მიმართ წინა\წარმეტყუელისა
Line: 26     და ცხად იყო არა შემნანებელი და ტანად ღმრთისა. სამუ\ილოს
Line: 27     ღალღალად მიიწია საულოჲს Page of ms.: 99v  მიერ. ხოლო მხილველი მისი მეფე მირ\ბიოდა
Line: 28     და შემტკბობელი, "ღმერთსა, თქუა ვჰმადლობ, მომცემელსა ჩემდა
Line: 29     ძლევისასა. ყოველნი ვიდრემე მის მიერ ბრძანებულნი ქმნილ არიან. ხოლო
Line: 30     სამუილოს, ამისა მიმართ მიმგებელმან, "სადაჲთ უკუე მესმის საცხოვართა,
Line: 31     ჰრქუა და კარაულთა ჴმისაჲ შორის ბანაკისაჲ?" ხოლო იგი ერისა ამათსა
Line: 32     დაცვასა მიუგებდა მსხუერპლთა ძლით. და ამალიკიტთა ვიდრემე ნათესავი
Line: 33     ყოველი უჩინოქმნილ არს მცნებისაებრ და არცა ერთი ვინ სხუაჲ დაშთომილ
Line: 34     არს, ხოლო მისა მიმართ დამცველისა მიყვანებასა მხოლოჲსა თჳთ მეფისასა,
Line: 35     რომლისათჳს რაჲ ჯერ-არს ყოფაჲ, განზრახვად ურთიერთას ეტყოდა. ხოლო
Line: 36     წინაწარმეტყუელი -- "არა მსხუერპლთა ზედა, ეტყოდა, მხიარულ არს საღ\მრთოჲ,
Line: 37     არამედ კეთილთა ზედა და მართალთა. ხოლო ესე არიან, რომელნი
Line: 38     განზრახვასა და მცნებათა მისთა შეუდგენ და არარას სხუასა კეთილსა მოქ\მედებად
Line: 39     მეჭუელობდენ თავთა მიერ თჳსთა, გარნა თუ რომელი ღმრთისა
Line: 40     ბრძანებითა იმოქმედონ, რამეთუ შეურაცხყოფად საგონებელ არს არა რაჟამს
Line: 41     არავინ მსხუერპლვიდეს მისა, არამედ რაჟამს ურწმუნოებდეს. ხოლო არა
Line: 42     მორჩილთაგან არცა ჭეშმარიტსა და მხოლოდ ღმრთისა სახარულევანსა მსა\ხურთაგან
Page: I-304   Line: 1     მისდა მსახურებასა, არცა უკუეთუ მრავალნი და მსუქანნი ამსხუ\ერპლნენ
Line: 2     მსხუერპლნი, არცა უკუეთუ სამკაული დაუნჯებულთაგან ოქროჲსა
Line: 3     და ვეცხლისათა ქმნილ შეწირონ, მიითუალავს ამათ მოწლეობით არამედ
Line: 4     გარე-მიიქცევის და თანააღრეულად სიბოროტისა არა კეთილმსახურებად
Line: 5     შეჰრაცხს. ხოლო ერთსა და მხოლოდ ამას, რომელი თუ რაჲ თქუას ღმერთმან
Line: 6     და ბრძანოს, ჴსენებით მქონებელთა ზედა და სიკუდილისა უფროჲს, ვიდრე
Line: 7     გარდასლვისა ამათისა აღმრჩეველთა ზედა იხარებს და მსხუერპლსა ითხოვს
Line: 8     მათგან. ხოლო მმსხუერპლველთაგან, დაღაცთუ სიგლახაკით იყოს, უტკბი\ლეს
Line: 9     უფროჲს პატივსა შეიწყნარებს უფროჲს, ვიდრე მდიდართაგან. შენ
Line: 10     უკუე უწყოდე თავი შენი შერისხებულქმნილი ღმრთისაგან, რამეთუ შეუ\რაცხ-ჰყვენ
Line: 11     და უგულებელს-ჰყვენ, რომელნი გამცნნო. ვითარ უკუე ჰგონებ
Line: 12     მიხედვასა მისგან მსხუერპლისა ქმნილისასა მათგან, რომელთაჲ საჯა წარწყ\მედაჲ?
Line: 13     გარნა უკუეთუ არა ჰგონებ მსგავსსა მოოჴრებისასა მსხუერპლვასა
Line: 14     ამათსა ღმრთისა? მოელოდე უკუე მეფობასა მიღებული და ჴელმწიფებასა,
Line: 15     რომელი მიერ მიმართებულმან ამას შენდა მომნიჭებელისა ღმრთისაჲ უგუ\ლებელს-ჰყავ.
Line: 16     "ხოლო საულოს უსამართლოებასა აღიარებდა და ცოდვასა არა
Line: 17     უარ-ჰყოფდა და გარდასლვასა წინაწარმეტყუელისა მცნებათასა, გარნა კრძა\ლულებისათჳს
Line: 18     და მჴედართა მიერისა შიშისა არა დააყენნა იგინი, მტაცე\ბელნი
Line: 19     ნატყუენავსა. "არამედ თანშემნდობელ მექმენ და მშჳდ იყავ, რამეთუ
Line: 20     დავიცვა შემდგომად მცოდველობისაგან" და ევედრებოდა წინაწარმეტყუ\ელსა,
Line: 21     რაჲთა უკუნქცეულმან მსხუერპლნი სამადლობელნი აღუსრულნეს
Line: 22     ღმერთსა. ხოლო იგი, რამეთუ არღა ხედვიდა ღმერთსა დაგებულად, წარვიდა
Line: 23     თავად თჳსად.

Paragraph: 5  
Line: 24        5) და საულოს უკუე, პყრობად მნებებელმან სამუილოჲსმან, უპყრა
Line: 25     ორნაკეცსა და, იძულებით ქმნითა ძალისაჲთა მოსწრაფებით წარსლვისათჳს
Line: 26     სამუილოჲსა, განხეთქა სამოსელი. ხოლო წინაწარმეტყუელმან მეფობისა მი\სისა
Line: 27     ესრეთ განხეთქაჲ თქუა და მიღებაჲ ამისი კეთილისა და მართლისაგან,
Line: 28     რამეთუ დაადგრების ღმერთი მის მიერ განსჯილთა ზედა, ვინაჲთგან ცვალე\ბაჲ
Line: 29     და ქცევაჲ ცნობისაჲ კაცობრივისა ვნებისაჲ არს და არა საღმრთოჲსა ძა\ლისაჲ.
Line: 30     და საულოს ვიდრემე მცოდველობასა იტყოდა, ხოლო უქმნელ-ქმნად
Line: 31     ქმნილთა არა შეძლებასა. და პატივისცემად მისა ეედრებოდა Page of ms.: 100r 
Line: 32     სიმრავლისა და, მის თანა მიწევნულსა, თაყუანისცემად ღმრთისა. ხოლო სა\მუილოს
Line: 33     მისცა ესე მას და, მისრულმან, თაყუანის-სცა ღმერთსა. ხოლო მიი\ყვანა
Line: 34     და ამალიკიტთაცა მეფე აღაღოს მისა მიმართ და მკითხველსა, ვითარ
Line: 35     მწარე არს სიკუდილი, მიუგო: "ვითარ შენ მრავალნი დედანი ევრაელნი
Line: 36     მგლოვარე ჰყვენ, გოდებისა ამღებელ შვილთა ზედა, ეგრეთ მგლოვარე ჰყო
Line: 37     დედაჲ შენი შენ ზედა, განხრწნილისა". და ბრძანა მეყუსეულად ღალღალთა
Line: 38     შინა მოკუდინებაჲ მისი. და იგი არმათონ ქალაქად წარვიდა.



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 39        1) ხოლო საულოს მეფე, მეცნიერი, რომელთა ბოროტთა მიმთხუევად
Line: 40     არს, მტერ მისა ღმრთისა შემმზადებელი, სამეუფოდ აღვიდა ღავაჲსსა, ბორ\ცუსა
Line: 41     მოასწავებს თარგმანებული სახელი, და შემდგომად მის დღისა არღა\რა
Page: I-305   Line: 1     მოვიდა სახედველად წინაწარმეტყუელისა. ხოლო სამუილოსს, მგლოვარე\სა
Line: 2     მისთჳს, დადუმებაჲ ზრუნვისგან უბრძანა ღმერთმან და, მიმღებელსა
Line: 3     ჭურჭელსა ზეთისასა, ვითილემოდ წარსლვაჲ იესეოჲს მიმართ, ყრმისა ოვი\დოჲსა,
Line: 4     და ცხებად ძეთა მისთაგან, რომელიცა მან უჩუენოს მეფედ ყოფადი.
Line: 5     ხოლო მან შეშინებაჲ თქუა, ნუსადა მსწავლელმან ამისმან საულოს მოა\კუდინოს
Line: 6     იგი ფარულად. ხოლო ღმერთმან ცხადად აღუთქუა მას და მისცა
Line: 7     უშიშოებაჲ გზასა ზედა. და ესრეთ მივიდა პირველთქუმულსა ქალაქსა. და ყო\ველნი
Line: 8     შეიტკბობდეს მას და მიზეზსა მისლვისასა გამოიკითხვიდეს. ხოლო იგი
Line: 9     მივიდა და ეტყოდა მისლვად, რაჲთა უმსხუერპლოს ღმერთსა. მქმნელმან
Line: 10     უკუე მსხუერპლთამან, მიუწოდა იესეოს შვილთა თანა მსხუერპლთა მიმართ.
Line: 11     და მხილველმან უმოხუცებულესსა ძეთა მისთაგან, დიდსა და კეთილსა, ჰგო\ნა
Line: 12     შუენიერებისათჳს ამისი ყოფაჲ მეფედ გულვებადისაჲ. ხოლო უკუნ-ემთხჳა
Line: 13     ღმრთისა წინაგანგებასა, რამეთუ მას, მკითხველსა, უკუეთუ სცხოს ზეთითა
Line: 14     ჭაბუკსა, რომელსა ზედა იგი განკჳრვებულ არს და ღირსად მეფობისა სჯის,
Line: 15     "არა მსგავსად კაცთა ხედვაჲ, თქუა, და ღმრთისაჲ. არამედ შენ ვიდრემე, სიკე\თესა
Line: 16     მხედველი ჭაბუკისასა, ამას შეჰრაცხ ღირს მეფობისა ყოფად, არამედ მე
Line: 17     არა სხეულთა შუენიერებისა ნიჭად ვჰყოფდე მეფობასა, გარნა სულთა სათ\ნოებისა.
Line: 18     და ვეძიებ, რომელი სრულიად შუენიერ იყოს ამის მიერ. კეთილმსა\ხურებითა
Line: 19     და სიმართლითა და სიმჴნითა და რწმუნებითა, რომელთა მიერ
Line: 20     სულისა შემტკიცების შუენიერებაჲ შემკულებით". ესენი რაჲ თქუნა ღმერ\თმან,
Line: 21     ყოველთა იესეოჲს ძეთა ჩუენებაჲ ბრძანა მისდა სამუილოს. ხოლო
Line: 22     მან ხუთთა სხუათა ქმნა მოსლვაჲ, რომელთა უმოხუცებულესი -- ელია\ვოს,
Line: 23     მეორე -- ამინადავოს, სამუილოს მესამე, მეოთხე -- ნათანაილოს და
Line: 24     რაილოს მეხუთე იწოდებოდა, ხოლო მეექუსე -- ასამოდ. და მხილველმან
Line: 25     ამათმანცა წინაწარმეტყელმან, არა უდარესთა მოხუცებულისათა შუენი\ერებითა,
Line: 26     ჰკითხა ღმერთსა, ვინ ამათგანი აღურჩევიეს მეფედ. ხოლო
Line: 27     მან თქუა რაჲ არცა ერთისაჲ, ჰკითხვიდა იესეოსგან, ნუ ამათ თანა და
Line: 28     სხუანიცა ყრმანი არიანა მისა. ხოლო მან თქუა ყოფაჲ დავიდისი სახელით
Line: 29     და მმწყსელობაჲ და სამწყსოთა სამცველოჲსა ზედმოურნეობაჲ. და ბრძანა
Line: 30     მოწოდებაჲ მისი მალიად და სერობად დასხდომაჲ არა შესაძლებელ არს მათ\და,
Line: 31     უკუეთუ არა მოვიდეს იგი. ხოლო ვითარ მოვიდა დავიდის, მოწოდებუ\ლი
Line: 32     მამისა მიერ, ყრმაჲ მწითური ვიდრემე, ხოლო მალე თუალითა და სხუად
Line: 33     კეთილი, ესე არს, თქუა მდუმრიად მისა მიმართ სამუილოს, მეფედ Page of ms.: 100v 
Line: 34     ყოფილი ღმრთისაჲ". და დაჯდა ვიდრემე იგი და იესეოსცა ყრმათა თანა.
Line: 35     ამისა შემდგომად, აღმღებელმან ზეთისამან სახედველად დავიდისა, სცხო მას
Line: 36     და ყურისა მიმართ მდუმრიად თქუა და აუწყა ესე, ვითარმედ მეფედ
Line: 37     სთნავს იგი ღმერთსა და განაზრახებდა მართალ-ყოფასა და მორჩილ-ყოფად
Line: 38     ბრძანებათა მისთა, რამეთუ ესრეთ დაადგრეს მეფობაჲ მის თანა მრავალსა
Line: 39     ჟამსა და ბრწყინვალე წყალობაჲ ყოს და განთქუმული, ხოლო დაამჴუნეს პა\ლესტინელნი
Line: 40     და რომელთაცა ნათესავთა ჰბრძოდის, მძლეველი და ზეშთა\ქმნილი
Line: 41     ბრძოლი, დიდებასა სამარადისოსა ცოცხალი მქონებელ იყოს და შემ\დგომთა
Line: 42     მისთა დაუტეოს.

Paragraph: 2  
Line: 43        2) და სამუილოს ვიდრემე, ამათი მასწავლელი, წარვიდა. ხოლო
Line: 44     დავიდის მიმართ გარდაიცვალა საღმრთოჲ, დამტევებელი საულოჲსი. და
Page: I-306   Line: 1     ამან ვიდრემე წინაწარმეტყუელებად იწყო სულისა საღმრთოჲსა დამკჳდრე\ბითა
Line: 2     მას შინა. ხოლო საულოს ვნებათა რომელთამე და ეშმაკთა მოიცვეს,
Line: 3     შემაშთობელთა მისთა და ძრწოლისა ზედმომღებელთა, ვიდრეღა მკურნალ\თა,
Line: 4     სხუასა ვიდრემე კურნებისა არა მომპოვნებელთა მისა, უკუეთუ ვინმე არს
Line: 5     მეტყუელებად შეძლებელი და გალობად ქნართა, ამისი უბრძანეს მეძიე\ბელთა:
Line: 6     "რაჟამს მოვიდოდიან მისა ეშმაკნი და შეაშფოთებდეს, თავით კერ\ძო
Line: 7     მდგომარისა გალობაჲ და ქებათა ზედმეტყუელებაჲ. ხოლო მან არა უგუ\ლებელს-ყო,
Line: 8     არამედ ძიებაჲ ბრძანა ესევითარისა კაცისაჲ. ხოლო ჰრქუა ვინ\მე
Line: 9     მას, მუნ მდგომარეთაგანმან, ვითილეემოს ქალაქსა შინა ხილვად იესოჲს
Line: 10     ვიდრემე ძისაჲ, ხოლო მერმეცა ყრმისაჲ ჰასაკითა შუენიერისა, კეთილისაჲ
Line: 11     და სხჳთაცა ვიდრემე მოსწრაფებასა ღირსისაჲ და გალობასა მეცნიერისაჲ
Line: 12     და ქებათა თქუმისაჲ და მბრძოლისა რჩეულისაჲ. და წარმავლინებელმან იესე\ოჲს
Line: 13     მიმართ, ბრძანა წარვლინებაჲ მისა დავიდისი, სამწყსოთაგან გამოყვანებუ\ლისაჲ,
Line: 14     რამეთუ ეგულების ხილვაჲ მისი შუენიერებისათჳს და სიმჴნისა მსმე\ნელი
Line: 15     ჭაბუკისათჳს. ხოლო იესეოს წარავლინა ძე და ძღუენნი მისცნა მიღებად
Line: 16     საულოჲსა. ხოლო ვითარ მივიდა, განიხარა საულოს და ყო იგი საჭურ\ველთ-აღმღებელ
Line: 17     და ყოვლითა პატივითა ჰყვა იგი, რამეთუ გალობდა იგი და
Line: 18     ეშმაკთა შფოთისა მიმართ, რაჟამს მისა ესენი მოიწინიან, მხოლოჲ მკურნალი
Line: 19     იყო, მეტყუელი ქებათაჲ და მგალობელი ქნარითა და თავად თჳსად მომაქ\ცეველი
Line: 20     საულოჲსი. წარავლინა უკუე მისა მიმართ ყრმისა, იესეოჲსა, ტე\ვებად
Line: 21     მის თანა დავიდისა მბრძანებელმან, რამეთუ მხიარულ არს მხედველი
Line: 22     მისი, მუნ მყოფისაჲ. ხოლო ესე არა წინა-აღუდგა საულოსს, არამედ შეუნ\დო
Line: 23     მის თანა ყოფაჲ.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 24        1) და შემდგომად უკუე არა მრავალთა ჟამთა პალესტინელნი, კუალად
Line: 25     მოსრულნი და ძალსა შემკრებელნი დიდსა, ზედ-მიუვიდეს ისრაილიტთა და
Line: 26     შორის ღოკოჲსა და აზიკოჲს მიწევნულთა, დაიბანაკეს. ხოლო ნაცვლად
Line: 27     ზედ-განიყვანა მათდა მჴედრობაჲ და საულოსცა. და რომელსამე მთასა ზედა
Line: 28     დაბანაკებული აიძულებდა პალესტინელთა პირველად ვიდრემე დატევებად
Line: 29     ადგილსა, ხოლო საშუვალ რომლისამე მთისა, პირის-პირ საულოჲს მიერ
Line: 30     პყრობილისა, საბანაკოჲსა. და განშორებულ უკუე იყვნეს ბანაკნი ურთი\ერთას
Line: 31     ხოლო საშუვალ მთათა, რომელთა ზედა იყო იწროჲ განსავალი. შთა\მოვიდა
Line: 32     ერთი პალესტინელთა მჴედრებისაგან, ღოლიათი სახელით, ქალაქისა
Line: 33     გიტისაგან, კაცი ყოვლად დიდი, რამეთუ იყო წყრთათა ოცთაჲ Page of ms.: 101r  და მტკავ\ლისაჲ,
Line: 34     საჭურველთა ბუნებასა სხეულისასა შესამსგავსთა გარემომრტყმელი,
Line: 35     რამეთუ ჯაჭჳ ემოსა, მქონებელი საწონსა ხუთასთა სიკლოჲსა საწონთასა და
Line: 36     ჩაბალახი და საწჳვენი საბარკულნი სპილენძისანი, რომელთა მიერ ჯერ-იყო
Line: 37     მამადისა ესრეთ საკჳრველად დიდისაჲ დაფარვაჲ ასოთაჲ. ხოლო ჰოროლი
Line: 38     იყო არა ბერილი, ტჳრთული მარჯუენისაგან, არამედ მჴართა ზედა მტჳრთ\ველსა
Line: 39     მისსა მოაქუნდა, ხოლო აქუნდა ლახუარი ექუსასთა სიკლოთაჲ. და
Line: 40     შედგომილ იყვნეს მრავალნი მტჳრთველნი საჭურველთანი, დადგომილნი
Line: 41     უკუე. ამან ღოლიათმან საშუვალ განწყობილთა დიდი ჴმაჲ განუტევა
Page: I-307   Line: 1     და საულოჲს მიმართ და ევრაელთა თქუა: "ბრძოლისა ვიდრემე და ჭირთაგან
Line: 2     მე გიჴსნნე თქუენ, რამეთუ რაჲ ჭირი მჴედრობისა თქუენისა განწყობილისა
Line: 3     ვნებულებად? ხოლო მომეცით, რომელიცა მბრძოდის მე თქუენთაგან. და მიე\ნიჭოს
Line: 4     ბრძოლათა მძლეველსა, რამეთუ ჰმონონ მათ სხუათა, რომელთადცა
Line: 5     ძლევაჲ იქმნეს. ხოლო ფრიად უმჯობეს და უგონიერეს ერთისა ძჳრხილუ\ლობითა
Line: 6     მიღებად, რომელი გენებოს, ვიდრე ყოველთაჲთა". ამათი მეტყუელი
Line: 7     წარვიდა ბანაკისა მიმართ თჳსთაჲსა. ხოლო შემდგომად, მქონებელსა მოს\რულმან,
Line: 8     იგინივე ყვნა სიტყუანი. და ვიდრე ორმეოცთა დღეთადმდე არ მო\აკლებდა,
Line: 9     მიმწოდებელი მბრძოლთაჲ წინათქმულთა ზედა, ვიდრეღა შე\შინებულ
Line: 10     ყო თჳთ იგი საულოსცა და მჴედრობაჲცა. და განეწყობვოდეს ვიდ\რემე
Line: 11     ვითარ ბრძოლისა მიმართ, ხოლო არა მივიდოდეს ჴელად.

Paragraph: 2  
Line: 12        2) და ვინაჲთგან იყო ბრძოლაჲ ევრაელთა და პალესტინელთაჲ, წარავ\ლინა
Line: 13     საულოს დავიდი მამისა მიმართ იესეოჲსა, კმამყოფელმან სამთა მისთა
Line: 14     ძეთამან, რომელნი თანაშეწევნისა მიმართ და ძჳრისხილვისა წარავლინნა. ხო\ლო
Line: 15     იგი, პირველად ვიდრემე, სამწყსოთა მიმართ კუალად და მწყსისა საცხოვ\ართაჲსა
Line: 16     მიიწია.

Line: 17        და შემდგომად არა მრავლისა ბანაკისა მიმართ ევრაელთაჲსა მივიდა,
Line: 18     წარვლინებული მამისა მიერ მიღებად საზრდელისა ძმათა მისთათჳს და ცნო\ბად,
Line: 19     რასა მოქმედებენ. ხოლო ვინაჲთგან ღოლიათის, კუალად მოსრული და
Line: 20     მიმწოდებელი, აყუედრებდა, ვითარმედ არავინ არს მჴნე მათ შორს, რომელ\ნიმცა
Line: 21     მკადრე იყვნეს ბრძოლად და განსლვად მისა მიმართ, საშუვალ ძმათა
Line: 22     მოქცევი დავიდის, რომელთათჳს წარევლინა მამასა, მსმენელი პალესტინე\ლისაგან
Line: 23     გმობასა მჴედრობისასა და გინებასა, განრისხნა და ძმათა მიმართ
Line: 24     თჳსთა თქუა, ვითარმედ მზა არს მარტო ბრძოლობად მბრძოლისა მიმართ.
Line: 25     ამისა მიმართ უმოხუცებულესი ძმათაჲ, ელიავოს, განურისხნა მას, უკადნიე\რესად
Line: 26     ჰასაკისა და უსწავლელად ჯეროვნისა მეტყუეული მისი, თანად უბრ\ძანა
Line: 27     სამწყსოთა მიმართ და მამისა მიმართ წარსლვაჲ. და შეკდიმებული უკუე
Line: 28     ძმისგან, განეშორა და ვიეთმე მიმართ მჴედართა სიტყუა-უგო, ვითარმედ
Line: 29     ჰნებავს ბრძოლაჲ მიმწოდებელსა თანა. ხოლო აუწყეს რაჲ მეყუსეულად სა\ულოსს
Line: 30     ჭაბუკისა წადიერებაჲ, მიუწოდა მისა მიმართ მეფემან და ჰკითხა,
Line: 31     რაჲსა მნებებელ არს თქუმად. "ნუ მდაბალ არნ გონებაჲ, ნუცა მოშიშ, თქუა,
Line: 32     ჵ მეფე, რამეთუ დავამჴუა მე ზუაობაჲ მბრძოლისაჲ, მიმართებულმან მისდა
Line: 33     ბრძოლით და მაღლისა და დიდისა დამცემელი ჩემ მიერ. იქმნეს ვიდრემე
Line: 34     იგი ესრეთ საკიცხელ, ხოლო მჴედრობაჲ ყოველი დიდებულ, უკუეთუ არცა
Line: 35     თუ მამაკაცისა მიერ, აწღა ბრძოლად შემძლებელისა და მინდობილისა განწ\ყობათა
Line: 36     შინა და ბრძოლათა, არამედ მერმეცა ყრმად Page of ms.: 101v  საგონებელის მიერ და
Line: 37     ამას ჰასაკსა მქონებელისა, მოკუდეს".

Paragraph: 3  
Line: 38        3) ხოლო საულოს, ვინაჲთგან კადნიერებასა ვიდრემე მისსა და სიმჴნე\სა
Line: 39     განკჳრვებულ იყო, ხოლო არღა მინდობილ იყო მისდა ჰასაკისათჳს, ვითარ
Line: 40     ამის ძლით უუძლურეს-ყოფისათჳს მეცნიერისა მიმართ ბრძოლასა, ბრძო\ლად
Line: 41     მეტყუელისასა, ესენი თქუნა დავიდის: "მრწამს ღმრთისაჲ მინდობილ\სა,
Line: 42     რომელი არს ჩემ თანა, რამეთუ გამოცდილვბაჲ მიმიღებიეს მისისა შე\წევნისაჲ,
Line: 43     რამეთუ ლომსა, ოდესმე სამწყსოთა ჩემთა ზედმოსრულსა და აღმ\ტაცებელსა
Line: 44     კრავისასა, მდევნელი ვეწიე და კრავი ვიდრემე პირისაგან მჴეცი\სა
Line: 45     გამოვიტაცე. და იგი ვიდრემე, ჩემ ზედა მომართებელი, კუდისა მპყრო\ბელმან
Page: I-308   Line: 1     და ქუეყანასა დამახეთქებელმან, განვხრწნე. ხოლო ესევე და დათუ\საცა
Line: 2     მბრძოლსა უყავ. საგონებელ იქმნენინ უკუე და მბრძოლიცა მათ მჴეც\თაგანად
Line: 3     რომელადმე მყოფად, მაყუედრებელი მრავლად მჴედრობისაჲ და
Line: 4     მგმობელი ღმრთისა ჩუენისაჲ, რომელმანცა იგი ჴელისქუეშე ყოს იგი ჩემდა.

Paragraph: 4  
Line: 5        4) ყრმისა უკუე გულსმოდგინებისა და კადნიერებისა მსგავს-ქმნასა
Line: 6     დასასრულისასა ღმრთისა მიერ, მლოცველმან საულოს, "წარვედ, ჰრქუა,
Line: 7     ბრძოლისა მიმართ". და შემმოსველმან მისდა ჯაჭუსა მისსა და შემარტყმელ\მან
Line: 8     მახჳლისამან და მომზავებელმან ჩაფხუტისამან, წარავლინა. ხოლო და\ვიდის,
Line: 9     საჭურველთა მიერ დამძიმებულმან, რამეთუ არა ჩუეულ იყო, არცა
Line: 10     ესწავა აღღებაჲ საჭურველთაჲ, "ესენი ვიდრემე, ჰრქუნა, ო მეფე, შენდა იყვ\ნენ
Line: 11     სამკაულ, ტჳრთვად შემძლებელისა. ხოლო შემინდევ, ვითარცა მონასა
Line: 12     შენსა და ვითარ მე მენებოს, ეგრე ვჰბრძო". და დასხნა საჭურველნი და
Line: 13     კუერთხისა ამღებელი და ხუთთა ქვათაჲ ნაღუარევისგან შთამდებელი სამწ\ყემსოსა
Line: 14     მახალაკსა შინა და შურდულსა მარჯუენითა მიმღებელი, ღოლიათო\სა
Line: 15     ზედა მივიდოდა. ხოლო შეურაცხ-ჰყოფდა ესრეთ მომავალისა მხილველი
Line: 16     მისი მბრძოლი და აგინებდა მას, ვითარ არა რაოდენნი კაცისა საჭურველად
Line: 17     საგონებელ არიან, ამათი მქონებელი მგულებელ არს ბრძოლად, არამედ რო\მელთა
Line: 18     მიერ ძაღლთა განვსდევნით და დავიცვებით. "ნუ-მე ნაცვლად კაცისა
Line: 19     ძაღლ მგონებ ხოლო მე?" "არა ესრეთ, არამედ და უმძჳნვარეს ძაღლისა
Line: 20     გგონებ მე" -- მოუგებდა. ხოლო აღიძრა რისხვად ღოლიათოსი და წყევანი
Line: 21     მისთჳს ყვნა სახელისდებითა ღმრთისაჲთა და მიცემაჲ აქადა ჴორცთა ქუეყნი\ერთა
Line: 22     მისთაჲ და ჰაერისათა განბძარვად. ხოლო ნაცვალ-უგო მას დავიდის:
Line: 23     "შენ ვიდრემე ზედ-მოხჳდოდე ჩემდა მახჳლითა და ჰორლითა და ჯაჭჳთა, ხო\ლო
Line: 24     მე, მბრძოლი შენდამი, ღმრთითა შევიჭურო, რომელმანცა შენ და ყოვე\ლი
Line: 25     თქუენი მჴედრობაჲ ჴელთა ჩემთა მიერ წარგწყმიდოს, რამეთუ თავმოკუ\ეთილ
Line: 26     გყო. შენ დღეს და ნეშტი სხეული უგბოლ-მჭამელთა ძაღლთა წინა\დაუგო.
Line: 27     ხოლო ისწავონ ყოველთა, ვითარმედ წინამდებარე არს საღმრთოჲ
Line: 28     ევრაელთა და საჭურველ ჩემდა და ძალ ესე არს მოურნე, ხოლო სხუაჲ შემ\ზადებაჲ
Line: 29     და ძალი -- უსარგებლო, არა თუ ღმრთისა თანა იყოს". ხოლო პა\ლესტინელი,
Line: 30     სიმძიმისა მიერ საჭურველთაჲსა სიმალედ და სრბად დაყენებუ\ლი,
Line: 31     ნელიად დავიდის მიმართ ვიდოდა, შეურაცხისმყოფელი და მსასოებელი
Line: 32     შიშულისა ერთბამად და ყრმისა მერმეცა ჰასაკითა უშრომელად მოკლვისაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 33        5) შეემთხჳა უკუე ჭაბუკი თანაშემწითა არა ხილულითა მბრძოლისა\გან,
Line: 34     ხოლო ღმერთი იყო ესე. და აღმომღებელმან მახალაკისაგან ერთისა ქვა\თაგან,
Line: 35     რომელნიცა შთაესხნეს მას შინა ნაღუარევისაგან და მომზავებელმან
Line: 36     შურდულსა შინა, აკუეთა იგი შუბლსა Page of ms.: 102r  და ვიდრე ტჳნადმდე
Line: 37     მიიწია ტყორცებული, ვიდრეღა მეყუსეულად თავდაბრუებული პირსა ზედა
Line: 38     დაეცა ღოლიათი. ხოლო მიმსრბოლ ზედა-მიადგა მბრძოლსა მდებარესა და
Line: 39     მახჳლითა მისითა, თჳთ არა მქონებელმან მახჳლისამან, მოჰკუეთა თავი მისი.
Line: 40     ხოლო დაეცა რაჲ ღოლიათოს, ძლეულებაჲ და ლტოლვაჲ იქმნა პალესტინელ\თა,
Line: 41     რამეთუ რჩეულისა დაცემულად მხილველთა და ყოველთათჳს შეშინე\ბულთა,
Line: 42     არღარა მერმეცა დადგრომაჲ ენება, არამედ საძაგელსა და უშუერსა
Line: 43     ლტოლვასა მიმცემელნი თავთა თჳსთანი გამოტაცებად ჭირთაგან მოსწრაფე
Page: I-309   Line: 1     იქმნეს. ხოლო საულოს და ყოველი მჴედრობაჲ ევრაელთაჲ, მჴმობელნი,
Line: 2     განრბიოდეს მათდა მიმართ და, მრავალთა მომაკუდინებელნი, სდევნიდეს
Line: 3     ვიდრე საზღვართადმდე ეგჳპტისათა და ბჭეთადმდე ასკალონისათა. და მოი\კუდინნეს
Line: 4     პალესტინელთაგან სამნი ბევრნი, ხოლო ორგზის ესოდენნივე
Line: 5     წყლულ იქმნებიან. და საულოს უკუე, უკუნქცეულმან ბანაკად მათდა, მი\იტაცა
Line: 6     ხანდაკებული და დაწუა იგი, ხოლო თავი ღოლიათოჲსი თჳსად კარა\ვად
Line: 7     წარიღო დავიდის და მახჳლი შეწირა ღმრთისა.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 8        1) ხოლო შურსა და სიძულილსა მისა მიმართ საულოჲსსა დედანი
Line: 9     აღადგენენ, რამეთუ წინამგებვარნი მჴედრებისა, ძლევაშემოსილისანი, წინწი\ლითა
Line: 10     და ბობღნითა და მრავლითა სიხარულითა გალობდეს დედაკაცნი, ვიდ\რემე
Line: 11     მრავალნი ათასეულნი საულოს მოსწყჳდნა პალესტინელთაგან, ხოლო
Line: 12     ქალწულნი -- ვითარმედ ბევრნი დავიდის უჩინო-ყვნა. ამათმან მსმენელმან
Line: 13     მეფემან, ვითარმედ უმცირესი ვიდრემე წამებისამან მიიღოს, ხოლო ბევრე\ულთაჲ
Line: 14     საგონებელ იქმნეს ჭაბუკისაჲ და გულისმსიტყუველმან არცა ერთისა
Line: 15     დაკლებად მისგან შემდგომად ესრეთ ბრწყინვალისა ქებისა, გარნა თუ მეფო\ბასა,
Line: 16     შიშსა და მეჭუელობასა ქონებად იწყო დავიდისგან. და პირველისა
Line: 17     ვიდრემე პატიჟისაგან, ვინაჲთგან შიშითა მახლობელად მისა ფრიად საგონე\ბელ
Line: 18     იყო, რამეთუ ეყო იგი საჭურველთა აღმღებელ, გარდმადგინებელმან გა\ნაჩინა
Line: 19     იგი ათასთა მთავრად, მიმცემელმან მისდა ადგილსა უმჯობესსა ვიდ\რემე,
Line: 20     ხოლო უმტკიცესსა მისდა, ვითარ საგონებელ იყო, რამეთუ მნებებელ
Line: 21     იყო მბრძოლთა ბრძოლათა მიმართ განცემასა მისსა და ვითარ ძჳრთა შინა
Line: 22     მოკუდინებადისასა.

Paragraph: 2  
Line: 23        2) ხოლო დავიდის, ყოველთა შინა ღმრთისა მქონებელი, სადაცა წარვი\დოდის,
Line: 24     წარჰმართებდა და კეთილად მოქმედი განაშუენებდა, ვიდრეღა გარდა\მატებულებისათჳს
Line: 25     სიმჴნისა ერი მისი და საულოჲს ასული, მერმეცა ქალწუ\ლად
Line: 26     მყოფი, სიყუარულად შთავარდა. და ვინაჲთგან მძლე იყო ვნებაჲ, ცხად\იქმნა
Line: 27     და შეისმინა მამისა მიმართ. ხოლო იგი, ვითარ მიზეზსა მჴუმეველი და\ვიდის
Line: 28     ზედდადებისათჳს, სიტკბოებით მსმენელ იქმნა და წადიერებით მიცე\მად
Line: 29     მისდა ქალწულსა მაუწყებელთა მიმართ ტრფიალებისა მისისათა თქუა.
Line: 30     ესე იგი არს ქალისათ წარწყმედისა და ჭირთა მომატყუებელისა ქმნადი მისდა
Line: 31     მიმყვანებელისაჲ, "რამეთუ აღუთქუამ მას, თქუა, უსყლისა ჩემისა ქორ\წილსა,
Line: 32     უკუეთუ ექუსასნი თავნი მბრძოლთანი მოიხუნეს ჩემდა. ხოლო მან,
Line: 33     პატივისა Page of ms.: 102v  ესრეთ ბრწყინვალისა დადებულებისა მნებებელმა, საქმითა უჯე\როჲთა
Line: 34     და ურწმუნოჲთა მიმართებად საქმისა ზედა მიღებად პატივისა, რამე\თუ
Line: 35     განიხრწნას პალესტინელთაგან და მომენიჭნენ მე მის ძლითნი ბრწყინვა\ლედ,
Line: 36     რამეთუ განვთავისუფლდე მისგან სხუათა მიერ და არა თავისა ჩემისა
Line: 37     მიერ მომაკუდინებელი". და განცდილებასა უკუე დავიდის გონებისასა მიღე\ბად
Line: 38     უბრძანა მსახურთა, ვითარ აქუს ქალისა მიმართ. ხოლო მათ იწყეს სიტ\ყუად
Line: 39     მისა მიმართ, ვითარმედ საქმეთა შინა ვიდრემე მეფესა საულოსს და
Line: 40     ყოველსა ერსა უყუარს იგი, ეგულების ქორწინება მისდა ასულისაჲ. და მან
Line: 41     უკუე: "მცირე ვიდრემე საგონებელ თქუენდა, თქუა, სიძე-ყოფაჲ მეფისაჲ,
Page: I-310   Line: 1     ხოლო ჩემდა არა ესრეთ საგონებელ არს, ფრიად მყოფისად მდაბლად, დიდე\ბისა
Line: 2     და პატივისა უნაწილოდ". ხოლო საულოს, ვინაჲთგან მიუთხრნეს მას
Line: 3     მსახურთა სიტყჳსგებანი დავიდისნი, "არა საჴმართაჲ, თქუა, არცა ზითევთაჲ
Line: 4     საჴმარებად ჩემდა არქუთ მას, რამეთუ განსყიდუა არს ესე ასულისაჲ უფ\როჲს,
Line: 5     ვიდრე შეუღლებაჲ. არამედ სიძისაჲ სიმჴნესა მქონებელისაჲ და სხუა\სა
Line: 6     სათნოებასა ყოველსა, რომელსა მის თანა ყოფად მხედველსა, მნებავს მის\გან
Line: 7     მიღებაჲ. ნაცვლად ასულისა ჩემისა ქორწინებასა არა ოქროსა, არა ვეც\ხლსა,
Line: 8     არცა რაჲთა ესენი მამისა სახლთაგან მოიხუნეს, ხოლო პალესტინელ\თაგან
Line: 9     შურისგებასა და თავთა მათთა ექუსასთა, რამეთუ ჩემგან ამათადგან
Line: 10     არცა ერთი არცა უსასურველესი, არცა უბრწყინვალესი ძღუენი იქმნეს, ხო\ლო
Line: 11     ყრმისა ჩემისა ფრიად უსაშურველეს გულვებადთა ზითევთაჲსა თან\შეუღლებაჲ
Line: 12     ესევითარისა მამაკაცისაჲ, წამებულისა ძლევისა მიმართ
Line: 13     მბრძოლ/თაჲსა".

Paragraph: 3  
Line: 14        3) ხოლო მიიხუნეს რაჲ სიტყუანი ესე დავიდის მიმართ, განმხიარულე\ბულმან
Line: 15     საულოჲს მოსწრაფებასა ნათესვობისა მისისათჳს, არცა განზრახვად
Line: 16     მომთმენელმან, არცა უკუეთუ შესაძლებელ არს, გინა ძნელ წინამდებარე
Line: 17     საქმეჲ, გულისსიტყუასა შინა განმგონებელმან, მიიმართა მეყუსეულად მო\ყუარეთა
Line: 18     თანა მბრძოლთა ზედა და ქორწილისა ძლით წინააღმთქუმელსა
Line: 19     საქმესა. და რამეთუ ღმერთი იყო ყოველთა მოქმედი კეთილად და შესაძლე\ბელად
Line: 20     დავიდისა, მომაკუდინებელ მრავალთაჲ და თავთა ექუსასთა მომკუ\ეთელი,
Line: 21     მივიდა მეფისა მიმართ, ამათისა ჩუენებისა ძლით ნაცვლად ამათსა
Line: 22     ქორწილსა მეძიებელი. ხოლო საულოს, არა მქონებელმან განლტოლვასა
Line: 23     აღთქუმათაგან, რამეთუ ხენეშ ჰგონებდა, უკუეთუ ცრუდ შერაცხილ იქმნეს,
Line: 24     ანუ ვითარ მზაკუვარებით აღმთქუმელ იყოს ქორწილსა, რაჲთა, ვითარ შეუძ\ლებელთა
Line: 25     ჴელმყოფელი, დავიდის მოკუდეს, მისცა ასული მას, მელხან
Line: 26     სახე/ლით.



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო ეგულებოდა სადმე არა მრავლად დადგრომაჲ ქმნილთა ზედა
Line: 28     საულოსს, რამეთუ მხედველი დავიდისი ღმრთისა მიერ და სიმრავლისა წარ\მართებულად,
Line: 29     შეშინდა და შიშსა დაფარვად არა მქონებელი დიდთათჳს
Line: 30     მყოფსა, მეფობასა და ცხორებისათჳს, რომელთაჲ და რომლისაგანვე დაკ\ლებაჲ
Line: 31     ძნელი განსაცდელი არს, სიკუდილსა განიზრახვიდა დავიდისსა. და
Line: 32     უბრძანა მოკუდინებაჲ მისი იონათის, ყრმასა თჳსსა, და Page of ms.: 103r  ვიეთმე
Line: 33     მსახურთა. ხოლო მან, მამისა ქცეულებასა ზედა განკჳრვებულმან დავი\დისთჳს,
Line: 34     არცა მცირეთათჳს დიდისა სიყუარულისაგან, არამედ სიკუდილისა
Line: 35     ზედა ქმნილსა, და ჭაბუკისა მოყუარემან და სათნოებისა მისისაგან შეკდიმე\ბულმან,
Line: 36     მიუთხრა მას დაფარული მამისაჲ და წინააღრჩევაჲ და განაზრახებ\და
Line: 37     დაცვად შორსქმნილსა მომავალსა დღესა. "რამეთუ მე მოვიკითხო მამაჲ
Line: 38     და ჟამი რაჲ აღმოჩნდე ჩემდა და სიტყუა-ვყო შენ ძლით და მიზეზი ვისწაო
Line: 39     და განუცხადო ესე, ვითარმედ არა ჯერ-არს ამის ძლით მოკუდინებაჲ ესო\დენთა
Line: 40     კეთილთა მოქმედისაჲ სიმრავლისა მიმართ და კეთილმყოფელისა მისი\საჲ,
Line: 41     რომელთა მიერ და შენდობასა დიდთა ნაცოდვებთა ზედა მპოვნელ
Line: 42     იყომცა და ესრეთ გაუწყო შენ მამისა მიერი განზრახვაჲ". ხოლო დავიდის,
Page: I-311   Line: 1     მრწმუნებელი კეთილისა განზრახვისაჲ, განეშორა სახედველთაგან
Line: 2     მეფისა/თა.

Paragraph: 2  
Line: 3        2) ხოლო მომავალსა, საულოჲს მიმართ მისრულმან იონათის, ვითარ
Line: 4     პოვა იგი მშჳდი და მხიარული, იწყო სიტყუათა მოღებად მისდა დავიდისთჳს:
Line: 5     "რომლისა უსამართლოებისა, მცირისა გინა დიდისა, მეცნიერმან მის ძლით,
Line: 6     მამაო, ჰბრძანე მოკუდინებაჲ მამაკაცისაჲ, დიდად ვიდრემე მისდა ცხორებისა
Line: 7     მიმართ მარგებელი, ხოლო უმეტეს შურისგებისა მიმართ პალესტინელთაჲ\სა
Line: 8     გინებისა და ყუედრებისაგან მჴსნელი ევრაელთა ერისაჲ, რომელსა ორმე\ოცთა
Line: 9     დღეთა მოითმენდა, ვინაჲთგან არავინ მკადრე იყო წინადადგომად მი\წოდებასა
Line: 10     მბრძოლისასა. და შემდგომად ამათსა მოიხუნა თავნი მტერთანი,
Line: 11     რაოდენნიცა უბრძანნეს. და ამის ძლით მიიყვანა პატივად დაჲ ჩემი ქორწი\ლად,
Line: 12     რომლისა მიერ უსატკივარეს იქმნეს ჩუენდა სიკუდილად მისი არა სათ\ნოებისათჳს
Line: 13     მხოლოდ, არამედ და ნათესვობისათჳსცა. რამეთუ თან-იუსამარ\თლოოს
Line: 14     სიკუდილისა მისისა და ასულისაცა შენი, ქურიობასაცა გულვებადი
Line: 15     განცდად პირველმოსლვადმდე სარგებელისა მიმართ თანმეუღლებისაჲ. ამათი
Line: 16     გულისმსიტყუველი გარდაიცვალე სიმშჳდისა მიმართ და ნურარას ბოროტსა
Line: 17     უყოფ პირველად ვიდრემე ჩუენდა კეთილისმოქმედსა და დიდძალად კეთი\ლისმყოფელსა
Line: 18     შენისა ცხორებისასა: რაჟამს შენდა ბოროტისა სული და ეშ\მაკთაჲ
Line: 19     შინაგან მდგომარე იყვის, ესენი ვიდრემე განდევნნის, ხოლო მათგან
Line: 20     დაწყნარებაჲ სულსა შენსა მოანიჭის. და მეორედ უკუე -- მბრძოლთა ზედა
Line: 21     შურისმგებელსა, რამეთუ ხენეშ არს ამათი დავიწყებაჲ". ამათ სიტყუათა ზე\და
Line: 22     მოდრკა საულოს და არარაჲს უსამართლოებად დავიდისთჳს ეფუცა
Line: 23     ყრმასა, რამეთუ უმჯობეს რისხვისა და შიშისა მართალი სიტყუაჲ. ხოლო
Line: 24     იონათის, მომწოდებელმან დავიდისმან, აუწყნა მას კეთილნი და საცხორე\ბელნი
Line: 25     მამისაგან და მიიყვანა მისა მიმართ. დადგრომილ იყო მეფისა თანა
Line: 26     დავიდის, ვითარ და პირველცა.

Paragraph: 3  
Line: 27        3) ხოლო ამას ჟამსა შინა, ვინაჲთგან აღიმჴედრეს პალესტინელთა კუა\ლად
Line: 28     ევრაელთა მიმართ, მჴედრობისა თანა წარავლინა ღავიდის, მბრძოლადი
Line: 29     პალესტინელთაჲ. და განწყობილმან მრავალნი მათგანნი მოაკუდინნა და
Line: 30     მძლეველი აღმოვიდა მეფისა. ხოლო შეიწყნარა იგი საულოს არა ვითარ სა\სოებდა
Line: 31     წარმართებულისათჳს, არამედ კეთილმოქმედებისა მისისათჳს შეწუ\ხებულმან,
Line: 32     ვითარ თჳთ მიმთხუეულქმნილმან საქმეთა მისთამან. ხოლო ვინა\ჲთგან
Line: 33     კუალად მოსრული ეშმაკი შეაშთობდა მას და აძრწუნვებდა, მომწო\დებელმან
Line: 34     სახლსა შინა, რომელსა Page of ms.: 103v  მდებარე იყო, მქონებელმან ჰოროლისა\მან,
Line: 35     უბრძანა გალობითა და ქებითა გალობად მისდა. ხოლო იგი ვინაჲთგან
Line: 36     ბრძნებულთა იქმოდა, განმტევებელმან სტყორცა ჰოროლი. და ამისი ვიდ\რე
Line: 37     წინაწარმეცნიერი დავიდის განევლტოდა და წარვიდა სახლად მისა და დღე
Line: 38     ყოველი დაადგრა მიერ.

Paragraph: 4  
Line: 39        4) ხოლო ღამე წარმავლენელმან მეფემან უბრძანა ვიდრე განთიადადმ\დე
Line: 40     დაცვაჲ მისი, რაჲთა არა მიეფაროს ყოვლითურთ უჩინოქმნილი და რაჲ\თა,
Line: 41     ესრეთ მიწევნილმან სამსჯავროდ და სასჯელად მიცემულმან, მოაკუდი\ნოს.
Line: 42     ხოლო მელხალი, ცოლი ვიდრემე დავიდისი, ხოლო ასული მეფისაჲ,
Line: 43     მსწავლელი გონებასა მამისასა, ქმარსა თჳსსა წარმოუდგა, შიშულად მქონე\ბელი
Page: I-312   Line: 1     მის ძლითთა სასოებათაჲ და თჳსისა სულისათცა მოშიში, რამეთუ არ\ცა
Line: 2     იგი მნებებელ იყო სიცოხლედ, დაკლებული მისგან. "და ნუსადა,
Line: 3     ჰრქუა, მზე გეწიოს შენ აქა შინა, რამეთუ არა კეთილად გიხილოს შენ, ხოლო
Line: 4     ივლტოდე შენ, რამეთუ ამას შემძლებელ არს მონიჭებად შენდა ღამე, ხოლო
Line: 5     ღმერთმან ყოს ესე შენდა გრძელი, რამეთუ უწყოდე თავი შენი წარწყმედუ\ლად
Line: 6     მამისა მიერ, უკუეუ იპოვო აქა". და შთამტევებელმან მისმან სარკუმ\ლით,
Line: 7     განავლინა. და შემდგომად შემმზდებელმან სარეცლისამან, ვითარ
Line: 8     სნეულსა ზედა, დაჰრთო საბურველითა, რომლისა მიმართ... განთიად თანა\დვე
Line: 9     დღისა მამისა მიერ წარვლინებულთა დავიდის შეშფოთებაჲ თქუა ღამე,
Line: 10     მისრულთა მიმართ მაჩუენებელმან სარეცელისა დაბურვილისამან და ვითარ\მედ
Line: 11     ფეთქითა ღჳძლისაჲთა ძრავს ზედა საბურველსა და არწმუნა მდებარისაჲ,
Line: 12     ვითარმედ დავიდის უძლურებს. ხოლო მიეთხრა რაჲ წარვლინებულთა მიერ,
Line: 13     ვითარმედ უძლურ იქმნა ღამით, უბრძანა ესრეთ მქონებელისაჲ მოღებაჲ, რა\მეთუ
Line: 14     მნებებელ არს მოკლვასა მისსა. ხოლო მათ, მოსრულთა და აღმჴდელთა
Line: 15     სარეცელისათა და სიბრძნესა დედაკაცისასა მპონელთა, მიუთხრეს. და ვი\ნაჲთგან
Line: 16     უკუე მამაჲ მისი აბრალებდა მას, რამეთუ აცხოვნა მტერი მისი, ხო\ლო
Line: 17     ბრძენ იქმნა მისა მიმართ, სიტყჳსგებაჲ მოიძია დასარწმუნებელი ვითარ\მედ
Line: 18     მაქადებელისაგან მისდა სიკუდილსა, მიემთხჳა ცხორებასა თანაშეწევნი\თა
Line: 19     შიშისა ძლით, რომლისათჳს შენდობასა მისთჳს მინიჭებაჲ კეთილ არს მის\და,
Line: 20     იძულებით, არამედ არა წინააღრჩევით ქმნილისათჳს. "რამეთუ არა ეს\რეთ,
Line: 21     ეტყოდა, ვგონებდი ძიებად მტერსა მოკუდინებად, რაოდენ ჩემსა ცხო\რებასა".
Line: 22     და შეუნდო ვიდრემე ქალსა საულოს. ხოლო დავიდის, განლტოლ\ვილი
Line: 23     ძჳრისაგან, მივიდა სამუილოჲს მიმართ, წინაწარმეტყუელისა არიმათად
Line: 24     და ზედგანზრახვაჲ მისი მეფისაჲ აუწყა და ვითარმედ მცირედღა მის მიერ
Line: 25     ჰორლითა ტყორცებული მოკუდა, არცა მის ძლითთა შინა ბოროტქმნილი,
Line: 26     არცა ბრძოლისა მიმართთა ღუაწლთა შინა უმჴნოყოფილი, არამედ ყოველთა
Line: 27     შინა გულსმოდგინებით და კეთილმიმთხუევით. ხოლო ესე იყო მიზეზი საულ\ოჲს
Line: 28     სიძულილისაჲ დავიდის მიმართ.

Paragraph: 5  
Line: 29        5) ხოლო ისწავა რაჲ სამუილოს მეფისა ძლითნი, დაუტევა ქალაქი არი\მათაჲ
Line: 30     და მიმყვანებელი დავიდისი ადგილსა რომელსამე, ვალღუათოდ სახელ\დებულსა,
Line: 31     მუნ იქცეოდა მის თანა. ხოლო ვითარ მიეთხრა საულოსს წინაწარ\მეტყუელისა
Line: 32     თანა ყოფაჲ დავიდისი, Page of ms.: 104r  აღჭურვილთამან
Line: 33     მის ზედა, უბრძანა მიყვანებაჲ მისი შემპყრობელთა. ხოლო მათ, მისრულთა
Line: 34     სამუილოჲს მიმართ და შესაკრებელსა წინაწარმეტყუელთასა მიწევნილთა,
Line: 35     საღმრთოჲსა სულისაგან მიიღეს და წინაწარმეტყუელებად იწყეს. ხოლო საუ\ლოსს,
Line: 36     ესმა რაჲ, სხუანი წარავლინნა დავიდის ზედა. და ვინაჲთგან მათცა
Line: 37     მსგავსი პირველთაჲვე შეემთხჳა, კუალად სხუანი წარავლინნა. ხოლო წინა\წარმეტყუელებდეს
Line: 38     რაჲ მესამენიცა, უკუანაჲსკნელ, განრისხებული, თჳთ
Line: 39     წარემართა. ხოლო ვინაჲთგან აწღა მახლობელ იყო სამუილოს, პირველ ხილ\ვადმდე
Line: 40     მისდა წინაწარმეტყუელებად ყო იგი. და საულოს უკუე, მისრული
Line: 41     მათდა მიმართ და ფრიადისა სულისა მიერ აღღებული, გარეგან ცნობისა იქმ\ნა
Line: 42     და განმძარცუელი თავისა თჳსისაჲ სამოსლისაგან, მწოლარე მდებარე იყო
Line: 43     დღესა ყოველსა და ღამესა. და სამუილოს უკუე და დავიდის ხედვიდეს ამას.

Page: I-313  

Paragraph: 6  
Line: 1        6) ხოლო იონათის, საულოჲს, ყრმაჲ, ვინაჲთგან მიიწია მისა მიმართ
Line: 2     დავიდის და მამისა მიერისა ზედგანზრახვისათჳს იგლოვდა და ეტყოდა, ვი\თარ
Line: 3     არარაჲსა მეუსამართლოე, არცა შემცოდებელი, სასწრაფო არს მამისა
Line: 4     მიერ მოკლვად, ევედრებოდა არცა თავისა შორის თჳსისა განმზრახველსა ამი\სსა
Line: 5     რწმუნებად, არცა შემასმენელთაგან, ვიეთნიცა სადმე არიან ამისნი მოქ\მედნი,
Line: 6     არამედ რწმუნებად მისდა და მინდობად, რამეთუ არცა ერთსა ესევი\თარსა
Line: 7     განიზრახავს მის ზედა მამაჲ, რამეთუ ეთხრამცა მისდა ამის ძლით
Line: 8     ზოგადითა განზრახვითა და სხუათაცა მბრძანებელსა. ხოლო იგი ეფუცებოდა
Line: 9     ამისსა ესრეთ ნანდჳლვე ქონებასა და მრწმუნებელსა ევედრებოდა წინმოურ\ნეობად
Line: 10     მისდა უფროჲსღა, ვიდრე უგულებელს-ყოფად ესრეთ ჭეშმარიტთა
Line: 11     სიტყუათა ზედა, ხოლო ჭეშმარიტსა ცნობად ეტყოდა, რაჟამს იგი გინათუ
Line: 12     იხილოს, ანუ ესმეს. გარნა არა უთხრას მას მამამან ამათთჳს, მეცნიერმან მი\სა
Line: 13     მიმართსა სიყუარულსა და მოწლეობასა.

Paragraph: 7  
Line: 14        7) ხოლო იონათის, შეწუხებულმან ესრეთ დამტკიცებითა საულოჲს
Line: 15     დადებულებისაჲთა, ჰკითხა, რომელსა მნებებელ არს მიმთხუევად მისგან
Line: 16     ხოლო მან, "რამეთუ უწყი, ჰრქუა, ყოველთა მომანიჭებ მე, ჰრქუა, და მოცე\მად
Line: 17     მნებებელი. ახალთუეობაჲ ვიდრემე მომავალსა დღესა არს. ხოლო ჩუეუ\ლებაჲ
Line: 18     მაქუს სერობად, მეფისა თანა მჯდომარესა. უკუეთუ სათნო არს შენ\და,
Line: 19     წარსრული გარეგან ქალაქისა, ველსა შინა ფარულად დავადგრე. ხოლო შენ
Line: 20     მას, მეძიებელსა, არქუ წარსლვაჲ ჩემი მამულად ვითილეემოდ, დღესასწა\ულსა
Line: 21     აღსრულებისათჳს ნათესვისა ჩემისაგან, ზედდამრთველმან, ვითარმედ
Line: 22     შენ შემინდევ მე. და უკუეთუ ვიდრემე ვითარი ჯერ-არს და ჩუეულება არს
Line: 23     თქუმად მოყუარეთა ზედა წარსრულთა -- "კეთილად წარვიდა" -- თქუას,
Line: 24     უწყოდე არარას მზაკუვარსა ყოფად ჩემდა მომართ მისგან, არცა მტერობით\სა.
Line: 25     ხოლო უკუეთუ სხუებრ მოგაგოს, ესე იყავნ სასწაულ ჩემდამო განზრა\ხულთათჳს.
Line: 26     და მაუწყო მე გონებაჲ მამისა, წყალობისად მიმნიჭებელმან და სი\ყუარულისად,
Line: 27     რომლისა მიერ რწმენათა მიღებაჲ ჩემგან ითხოვე და შენ ჩემ\და
Line: 28     მოცემაჲ, მეუფედ მყოფმან მონისა შენისა. ხოლო უკუეთუ ჰპოვებ ჩემ
Line: 29     თანა ბოროტსა, შენ მომკალ და უსწრვე მამასა".

Paragraph: 8  
Line: 30        8) ხოლო დასასრულად, შეწუხებულმან სიტყუათა ზედა იონათის, და
Line: 31     ქმნაჲ ამათი აუწყა და აღუთქუა და უკუეთუ მძჳნვარეცა რაჲმე მამამან მისმან
Line: 32     და სიძულილისა Page of ms.: 104v  გამომაჩინებელი მიუგოს, აუწყოს მას. და რაჲთა უფრო\ჲსღა
Line: 33     მინდობილ იქმნეს მისა, განმყვანებელი მისი ეთეროვანსა და წმიდა
Line: 34     აერსა ქუეშე, არარას დატევებად დავიდის ცხორებისათჳს ეტყოდა. "რამეთუ
Line: 35     ღმერთსა ამას, თქუა, ვფუცავ, რომელსა დიდად ხედავ და ყოველგან განფე\ნილად
Line: 36     და პირველ განსწავლადმდე ჩემდა სიტყუათა მიერ ამასვე გონებასა
Line: 37     მეცნიერისად, მოწამე ვჰყოფ შენდა მიმართთა აღთქუმათათჳს, ვითარმედ არა
Line: 38     უტეოს მამაჲ მრავალგზის წინააღრჩევისა მისისა თანა, ხოლო მსწავლელმან --
Line: 39     არა დავფარო და მოგიმცნო შენდა მიმართ მშჳდად მყოფობაჲ და მძჳნვარედ
Line: 40     მდებარეობაჲ მისი. ხოლო უწყის მან ღმერთმან, ვითარ თავისა ჩემისა ყოფა\სა
Line: 41     შენ თანა მლოცველ ვარ, რამეთუ არს ვიდრემე აწცა და არა მოაკლდეს
Line: 42     თანად, ხოლო ყოს იგი მტერთა, უკუეთუ მამაჲ ჩემი, ანუ თუ მე, უმჯობეს. შენ
Line: 43     მხოლოდ მოიჴსენე ამათი და უკუეთუ სიკუდილი იქმნეს ჩემდა, შვილნი ჩემ\ნი
Page: I-314   Line: 1     აცხოვნენ და აწინდელთათჳს მოსაგებელი ჩემი მათთჳს დადევ. "ამათმან
Line: 2     მფუცველმან განუტევა დავიდის ადგილსა რომელსამე ველისასა წარსრული,
Line: 3     ვითარმედ მრქუმელმან, რომელსა შინა მღუწელი დადგრომილ იყვის. რამე\თუ
Line: 4     მსწავლელი მამისა მიერთაჲ, მისლვად მისა მიმართ ეტყოდა მუნ, მხო\ლოდ
Line: 5     ყრმისა მიმყვნებელი. "და უკუეთუ სამთა სატყორცთა მსრეველმან
Line: 6     სადა მენებოს, მოღებად სატყორცთა უბრძანო ყრმასა, რამეთუ წინაშე მისსა
Line: 7     მდებარეობენ, უწყოდე არცა ერთისა ჭეშმარიტისა ყოფაჲ მამისაგან. ხოლო
Line: 8     უკუეთუ წინააღმდგომნი ამათნი გესმნენ ჩემ მეტყუელისაგან, და წინააღმდ\გომთაცა
Line: 9     მეფისა მიერ ჰგონებდ და ჭეშმარიტსა ვიდრემე მიემთხჳო ჩემ მიერ
Line: 10     და არარაჲ უჯეროჲ გევნოს. ხოლო რაჲთა მოიჴსენო ამათი ჟამსა შინა კე\თილბედნიერობისასა,
Line: 11     იხილე და ძეთა ჩემთა ექმენ მარგებელ". და დავიდის
Line: 12     ვიდრემე, ამათი რწმენათაჲ მიმღებელი იონათისაგან, მახლობელად მდება\რედ
Line: 13     ადგილად წარვიდა.

Paragraph: 9  
Line: 14        9) ხოლო მომავალსა დღესა, ახლთუეობაჲ უკუე იყო, რომელსა შინა
Line: 15     განწმედილი, ვითარ ჩუეულებაჲ აქუნდა, და წარვიდა მეფე სერობად. და
Line: 16     დასხდეს მის თანა ყრმაჲ ვიდრემე იონათის მარჯუენით, ხოლო ავენიროს
Line: 17     მჴედართმყვანებელი -- სხუა კერძო. და მხილველმან დავიდის საჯდომელისა\მან
Line: 18     ცალიერად, დაიდუმა, გულისმსიტყუველმან არა განწმედისათჳს მისისა
Line: 19     თანშეყოფისაგან დაკლებაჲ. ხოლო ვითარ მეორისაცა თჳს თავისასა არა
Line: 20     იყო, იკითხვიდა ყრმისა მიმართ იონათისა, ვითარმედ და წარსრულსაცა და
Line: 21     ამასცა სერობისა და განსუენებისაგან იესეოჲს ყრმაჲ დაკლებულ არს. ხო\ლო
Line: 22     მან წარსლვაჲ მისი..., მცნებათაებრ, თჳსად მამულად ბრძანებითა მი\სითა
Line: 23     ნათესვისაგან დღესასწაულისა აღსრულებასა. და ვითარმედ ევედრა მას\ცა
Line: 24     წარსლვად მსხუერპლვისა მიმართ: "და უკუეთუ შემინდობ, ჰრქუა, წარ\ვალ,
Line: 25     რამეთუ სიყუარული ჩემი მისა მიმართ უწყი".

Line: 26        მაშინ დავიდის მიმართ მამისა სიძულილი აგრძნა იონათის და ყოველი
Line: 27     განზრახვაჲ მისი მრავლად იხილა, რამეთუ არღარა იპყრო რისხვაჲ საულოს,
Line: 28     არამედ მგმობელი განმცემელთაგან ქმნილთად და მბრძოლად უწოდდა და ზი\არ
Line: 29     დავიდისა და თანაშემწედ იტყოდა. და არცა მისგან შეკდიმებად, არცა
Line: 30     დედისა მისისა ამათი მრძნობელი და არა მნებებელი რწმუნებად ამას, ვი\თარმედ
Line: 31     ვიდრემდის მყოფ არს დავიდის, შეცთომით Page of ms.: 105r  მქონებელ არიან მათ\და
Line: 32     მეფობისა ძლითნი. "მოუწოდე უკუე მას, ჰრქუა, რაჲთა მივცე სასჯე\ლი".
Line: 33     ხოლო ვინაჲთგან იონათის დამთხუევით ჰრქუა, ვითარმედ "და რაჲსამე
Line: 34     უსამართლოსაჲ გნებავს დასჯაჲ?", არღარა სიტყუათა მიმართ და გმობათა
Line: 35     რისხვაჲ განიღო საულოს, არამედ, აღმტაცებელი ჰორლისაჲ, აღვლდნა მის
Line: 36     ზედა მოკუდინებად მნებებელი. და საქმე ვიდრემე არა ქმნა, დაყენებულმან
Line: 37     მოყუარეთაგან. ხოლო ყრმისა ცხად-იქმნა ესრეთ მოძულე დავიდისი და მო\კუდინებად
Line: 38     მოსურნე, ვიდრე მცირედთა და ყრმისაცა თჳთ ჴელით მკლველ
Line: 39     იქმნა.

Paragraph: 10  
Line: 40        10) და მაშინ ვიდრემე მეფისა ყრმამან, აღვლდომილმან სერობისაგან
Line: 41     და არარას მწუხარებისათჳს მიღებად შემძლებელმან, მტირალმან კნინღა მი\სისა
Line: 42     წარწყმედისა, ხოლო დავიდის სიკუდილად დასჯისათჳს, გარდავლო ღამე.
Line: 43     ხოლო თანადვე დღისა წინაშე ქალაქისა ველსა ვითარ განმცხრომელი, ხოლო
Page: I-315   Line: 1     მაუწყებელი საყუარელისაჲ მეფისა განზრახვასა, ვითარ აღეთქუა, განვიდა.
Line: 2     ხოლო აღთქუმულთა მოქმედმან იონათის შედგომილი ვიდრემე მისდა ყრმაჲ
Line: 3     ქალაქად განუტევა, უდაბნო უკუე იყო ადგილი იგი და დავიდის სახედველ\თა
Line: 4     მიმართ მივიდა იგი და სიტყუათა. ხოლო ესე, აღმოჩენილი, დავარდე\ბოდა
Line: 5     ფერჴთა იონათისთა და, თაყუანისმცემელი, მაცხოვრად სულისა თჳსი\სა
Line: 6     უწოდა. ხოლო მან აღადგინა იგი ქუეყანისაგან და, შემტკბობელნი, მრავ\ლად
Line: 7     ამბორს-უყოფდეს და ცრემლოვანად თანად ჰასისა მათისა მგლოელნი
Line: 8     და შეშურვებულისა სიყუარულისანი და გულვებადისა განშორებისანი, რო\მელი
Line: 9     არარაჲთ სიკუდილისაგან განყოფად საგონებელ იყო მათდა. ხოლო
Line: 10     ძნიად გოდებათაგან განფრთხობილნი და მოჴსენებად ფიცთა ურთიერთას
Line: 11     მბრძანებელნი, განიჴსნნეს.



Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 12        1) და დავიდის ვიდრემე, ლტოლვილი მეფისაგან და მის მიერისა სიკ\უდილისაგან,
Line: 13     ნავად ქალაქად მიიწია, ავიმელეხოჲს მიმართ, მღდელთმთავრი\სა,
Line: 14     რომელიცა მარტოდ ხილვისათჳს დავიდისა და არცა მოყურისა, არცა მის
Line: 15     თანა ყოფისათჳს... გაკჳრვებულ იყო და მიზეზსა არცა ერთისა მის თანა
Line: 16     ყოფისათჳს მნებებელ იყო... ხოლო მან მეფისა მიერ საქმისა უთქუემელისა
Line: 17     ბრძანებაჲ თქუა, რომლისა დაფარვაჲ არა შესაძლებელ იყო თანამოგზაურთა\გან,
Line: 18     დაღაცათუ მნებებელ იყო: "ხოლო მონათაჲ ვიდრემე ადგილსა რომელ\სამე
Line: 19     შემთხუევაჲ ჩემდა მიბრძანებიეს". და ევედრებოდა მიღებად საგზალთა,
Line: 20     რამეთუ მოყუარისაჲ იყო ამისი ქმნაჲ, მიმნიჭებელისაჲ და წინამდებარისა მი\მართ
Line: 21     შემწისაჲ. ხოლო ამათი მიმთხუეული ეძიებდა და საჭურველსაცა რასა\ვე
Line: 22     ჴელთა შინა, მახჳლსა ანუ ჰოროლსა. ხოლო დაემთხჳა მუნ და საულოჲსცა
Line: 23     მონაჲ, ნათესვით ვიდრემე სჳრი, ხოლო სახელით დოიკოს, მმწყსელი მეფისა
Line: 24     ვირთაჲ. ხოლო მღდელთმთავარმან თჳთ ვიდრემე ქონებაჲ არა ერთისა რაჲს
Line: 25     ესევითარისაჲ თქუა, გარნა ვითარმედ: "არს მახჳლი ღოლიათოჲსი, რომლითა
Line: 26     მომაკუდინებელმან ღოლიათოჲს და პალესტინელისამან თჳთ შესწირე
Line: 27     ღმრთისა".

Paragraph: 2  
Line: 28        2) ხოლო ამისი მიმღებელი დავიდის გარეგან ევრაელთა სოფლისა, გი\ტტად
Line: 29     მიივლტოდა პალესტინელთად, რომლისა ანხოს მეფობდა. ხოლო მან,
Line: 30     ცნობილსა მეფისა მონათაგან და ცხადქმნილსა მისდა, ვინაჲთგან მიუთხრეს
Line: 31     მას, ვითარმედ დავიდის არს, Page of ms.: 105v  ბევრეულთა მომაკუდინებელი
Line: 32     პალესტინელთაგან, შეეშინა, ნუუკუე მის მიერ მოკუდეს და ძჳრსა, რომელ\სა
Line: 33     განევლტო საულოჲსგან, მის მიერი მიემთხჳოს, დაიჩემა განცოფებაჲ და
Line: 34     სიხელე, ვიდრეღა და ლოპრსაცა პირისა მისისაგან გამოუტეობდის და სხუანი,
Line: 35     რაოდენნი შეადგენენ სიხელესა. სარწმუნო იქმნნეს გიტტთა მეფისა წინაშე
Line: 36     ხოლო სენისა ძლით. მონათათჳს განრისხებულმან, რამეთუ გარე გონებასა კა\ცისა
Line: 37     არიან მის შორის, უბრძანა დავიდისი ფრიად მალიად
Line: 38     გან/დევნაჲ.

Page: I-316  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო ესრეთ ცხოვნებული გიტტით, იუდაჲს ნათესვად მიიწია და
Line: 2     ქუაბსა შინა მქცეველმან მახლობელად ადჳლლამის ქალაქისა, წარავლინა ძმა\თა
Line: 3     მიმართ, მაუწყებელმან მათდა სადა იყოფებოდა. ხოლო იგინი ყოვლისა
Line: 4     თანა ნათესვობისა მივიდეს მისა მიმართ და სხუანიცა უკუე, რაოდენთა გინა\თუ
Line: 5     საჴმარებაჲ იყო, ანუ შიში საულოჲსაგან მეფისა, მიიწინეს მისა მიმართ
Line: 6     და ქმნად მისდა თნებულთა მზად-ქონებასა ეტყოდეს. ხოლო იქმნნეს ყოველ\ნი
Line: 7     ვითარ ოთხასნი. და განმჴნობილი, რამეთუ და ჴელისაცა მიერი შეწევნაჲ
Line: 8     იქნა მისდა, წარსრული მიერ მივიდა მოავიტელთა მეფისა მიმართ და მშობელ\თა
Line: 9     მისთა სოფელსა შინა მისსა შემწყნარებელსა ქონებად ევედრებოდა, ვიდ\რემდის
Line: 10     აგრძნა მის ძლითი დასასრული. ხოლო მან წამს-უყო მადლი და ყო\ველსა
Line: 11     პატივსა მშობელნი დავიდისნი აღირსნა, რომელსა ჟამსა იყვნეს მის
Line: 12     თანა.

Paragraph: 4  
Line: 13        4) და თჳთ მან, წინაწარმეტყუელსა მბრძანებელისაჲ მისდა უდაბნოსა
Line: 14     დატევებად, ხოლო იუდაჲს თესლისა ნაწილსა წარსლვად და მუნ შინა ქცე\ვად,
Line: 15     ირწმუნა და მიწევნილი არინ ქალაქად, მას შინა იქცეოდა.

Line: 16        ხოლო საულოს, მსმენელი, ვითარმედ სიმრავლისა თანა გამოჩნდა დავი\დის,
Line: 17     არა დამთხუეულსა ამბოხსა და შფოთსა შთავარდა, არამედ მეცნიერი
Line: 18     სიბრძნესა მამაკაცისასა და კადნიერებასა, არცა ერთსა საქმესა მცირედ გან\რომად
Line: 19     მისგან ჰგონებდა, რომლისა მიერ გლოვაჲ ნანდჳლვე და ტკივილ იქმ\ნეს.
Line: 20     და მომწოდებელმან მისა მიმართ მოყუარეთა და მთავართამან და ნათე\სვისამან,
Line: 21     რომლისაგან იყო იგი, ბორცუსა ზედა, რომლისა მეფობაჲ აქუნდა,
Line: 22     და დაჯდომილმან არურასა ზედა, ხოლო ადგილი რომელიმე იყო ესრეთ სა\ხელდებული,
Line: 23     აღჭურვილისაჲ რაჲ განწესებაჲ გარემოდგომილ იყო მისდა:
Line: 24     "ვიდრემე კეთილად უწყი ჩემთა კეთილისმოქმედებათაჲ, რამეთუ და აგარაკ\თაცა
Line: 25     და ვიეთნიმე მეუფე ვყვენ და პატივთა სიმრავლისა მიერ და განწესება\თა
Line: 26     ვაღირსენ. ვიკითხავ ვიდრემე, უკუეთუ უმეტესთა ამათგან და უმრავლეს\თა
Line: 27     ნიჭთა იესეოჲს ყრმისაგან მომლოდე ხართ? რამეთუ უწყი, ვითარმედ ყო\ველნი
Line: 28     მისდა შედგომილ ხართ, ჩემისა ყრმისა იონათის თჳთ ესრეთ ბრძნო\ბითა
Line: 29     და თქუენდაცა რწმუნებითა ამათითა, რამეთუ არა უმეცარ ვარ ფიცთა
Line: 30     და აღთქუმათა დავიდის მიმართ ქმნილთა, არცა რამეთუ თანგანმზრახ ვიდ\რემე
Line: 31     და თანამოქმედ იონათის ძჳნად ჩემდა განჩენილთაჲ არს. ხოლო თქუენ\და
Line: 32     და არცა ერთისა ზრუნვა არს ამათთჳს, არამედ გულვებადი მყუდროებით
Line: 33     განიხილეთ". ხოლო დუმნა რაჲ მეფე, სხუამან ვიდრემე მუნ მდგომარეთაგან\მან
Line: 34     არცა ერთმან სიტყუა-უგო, გარნა დოიკოს სჳრმან, ვირთა მისთა მმწყსელ\მან,
Line: 35     თქუა, ვითარმედ იხილა დავიდის ავიმელეხოჲს მიმართ მღდელთმთავრი\სა
Line: 36     შესრული და თანად Page of ms.: 106r  წინაწარმეტყუელებისა მისისაგან
Line: 37     მსწავლელ იქმნა და მიიხუნა საგზალნი და მახჳლი ღოლიათოჲსი უშიშად
Line: 38     წარსლვისა ძლით, რომელთა მიმართ მნებებელ იყო.

Paragraph: 5  
Line: 39        5) და საულოს უკუე მომწოდებელმან მღდელთმთავრისამან და ყოვლისა
Line: 40     ნათესვისა მისისამან: "რომლისა მვნებელმან ჩემგან ძჳრისა და უმადლო\ჲსამან
Line: 41     იესეოჲს ყრმაჲ შეიწყნარე და საზრდელთაგან მიეც მას და საჭურ\ველთა
Line: 42     მეფობისა ჩემისა ზედააღმდგომსა? ხოლო რაჲსათჳს მას და გულვე\ბადთათჳსცა
Line: 43     ეტყოდე? რამეთუ არა დაფარულ იყო შენდა, ლტოლვილი ჩემ\გან
Line: 44     და მოძულე სახლისა ჩემისაჲ". ხოლო მღდელთმთავრი არა უარის-ყოფად
Line: 45     მიდრკა ქმნილთა, არამედ კადნიერებით ამათი მინიჭებაჲ აღიარა არა დავი\დისდა
Page: I-317   Line: 1     მიმნიჭებელმან, არამედ მისდა, "რამეთუ მბრძოლად შენდა არა უწყო\დე,
Line: 2     ეტყოდა, ხოლო სარწმუნოდ უფროჲსღა მონად და ათასთმთავრად და
Line: 3     უდიდესად მათგან სიძედ უწყოდე და ნათესვად, ხოლო ამათი მინიჭებაჲ
Line: 4     კაცთაგან არა არს მტერთა მიმართ, არამედ რჩეულთა სიყუარულითა და პა\ტივითა
Line: 5     მათდა მიმართ. ხოლო მიწინაწარმეტყუელებიეს არა აწ პირველად
Line: 6     მისდა, არამედ მრავალგზის და სხუადცა ესე მიქმნიეს. ხოლო მეტყუელისა
Line: 7     და მრავლისთა მოსწრაფებითა შენ მიერ წარვლინებად საქმესა ზედა უკუე\თუმცა
Line: 8     არა მიმენიჭა, რომელთაგან ითხოვდა, შენდა უფროჲსღა წინსიტყუ\აობად,
Line: 9     ვიდრე მისდა, ამათთჳს გულისმსიტყუველ ვიყავ, რომლისათჳს ნურა\რას
Line: 10     ბოროტსა განიზრახავ ჩემდამო, ნუცა მათდა მიმართ, რომელნი აწ გეს\მიან
Line: 11     დავიდის შეწყნარებისათჳს. ამათ მიმართ მაშინდელსა ჩემსა კაცთმოყუა\რებასა
Line: 12     ჰმეჭუელობ. რამეთუ მოყუარესა და სიძესა შენსა და ათასთმთავართა
Line: 13     მივანიჭებ, არა მბრძოლსა".

Paragraph: 6  
Line: 14        6) ამათ მეტყუელმან მღდელთმთავარმან ვერ არწმუნა საულოსს, არა\მედ
Line: 15     რამეთუ ძნელ არს შური არცა ჭეშმარიტისა სიტყჳსგებისა მრწუნებე\ლი,
Line: 16     უბრძანა აღჭურვილთა გარემოჲს მისა მდგომარეთა ნათესვითურთ მოკუ\დინებაჲ
Line: 17     მისი. ხოლო ვინაჲთგან არა მკადრე იყვნეს იგინი შეხებად მღდელთ\მთავრისა,
Line: 18     არამედ უფროჲსღა საღმრთოჲსაგან მოშიშ იყვნეს, ვიდრე მეფისა
Line: 19     სმენისასა, სჳრსა დოიკოსს უბრძანა მოსრვაჲ. და მიმყვანებელმან მსგავსთა
Line: 20     მისთა ბოროტთამან, ამან მოაკუდინა ავიმელეხოს და ნათესავი მისი. ხოლო
Line: 21     იყვნეს ყოველნი ხუთნი და სამასნი. და საულოს, წარმავლინებელმან ნომმ\ად,
Line: 22     მღდელთა ქალაქად, ყოველნივე იგი მოაკუდინნა, არა დედაკაცთა, არცა
Line: 23     ჩჩჳლთა, არცა სხჳსა ჰასაკისა მრიდებელმან და თჳთ იგი დაწუა. ხოლო ცხონ\და
Line: 24     ყრმაჲ ავიმელეხოჲსი, ავიათაროს სახელითა. ესენი ვიდრემე შეემთ\ხჳნეს,
Line: 25     ვითარცა უწინაწარმეტყუელა ღმერთმან მღდელთმთავარსა ილის, უს\ჯულოებათათჳს
Line: 26     ორთა ძეთა მისთაჲსა მეტყუელმან განხრწნად
Line: 27     შვილისშვილ/თა.

Paragraph: 7  
Line: 28        7) ხოლო საულოს მეფემან, ესრეთ უგბილსა საქმესა მოქმედმან და ნა\თესავსა
Line: 29     ყოველსა მღდელთმთავრობითისა პატივისასა მომსრველმან და არცა
Line: 30     ჩჩჳლთა ზედა მომღებელმან წყალობისამან, არცა მოხუცებულთა ზედა სირც\ხჳლისამან
Line: 31     და დამამჴობელმან ქალაქისამან. რომელი მამულად მღდლად\მზრდელად
Line: 32     და მღდელთა და წინაწარმეტყუელთა მიერ საღმრთოსა გამოერჩია
Line: 33     და მხოლოჲ ესევითართა მამადთა გამოღებად Page of ms.: 106v  განაჩინა, სწავლად მიანიჭა
Line: 34     ყოველთა და გულისჴმის-ყოფად კაცობრივსა ქცევასა, ვითარმედ ვიდრემდის
Line: 35     იყვნენ მსოფლიონი ვიეთნიმე მდაბალნი, არა შეძლებისათჳს ჴუმევად ბუნე\ბისა,
Line: 36     არცა კადრებისათჳს რაოდენთა მნებებელ იყვნენ, მშჳდ არიან და მდა\ბალ
Line: 37     და მხოლოდ ეძიებენ სამართალსა და მისა მიმართ ყოველი სიყუარული
Line: 38     და მოსწრაფებაჲ აქუს. ხოლო მაშინ და საღმრთოჲსათჳსცა ირწმუნებენ, ვი\თარმედ
Line: 39     ყოველთა ქმნილთა ცხორებასა შინა თანა-არს და არა საქმეთა მხო\ლოდ
Line: 40     ქმნილთა ხედავს, არამედ და გონებათაცა მტკიცედ მეცნიერ არს, რო\მელთა
Line: 41     მიერ ეგულების ამათი ქმნაჲ. ხოლო რაჟამს ჴელმწიფებად მიიწინენ
Line: 42     და მძლავრებად, მაშინ მათ ყოველთა განმძურცელნი და ვითარ კარვისა ზე\დათა
Page: I-318   Line: 1     პირჩემებათა" ჩუეულებათა და ქცევთა განმგდებელნი, ნაცვალ-მიი\ღებენ
Line: 2     კადნიერებასა, უგუნურებასა, შეურაცხებასა კაცობრივთა თანად და
Line: 3     საღმრთოსა. და ოდეს უფროჲსღა ჯერ-იყოს მათდა კეთილმსახურებაჲ და სი\მართლე
Line: 4     მახლობელად შეშურვებისა ქმნილთაჲ და ყოველთა მიერ საჩინოდ
Line: 5     დადგრომილთაჲ, რომელიცა რაჲვე გულისჴმათა ყონ, გინა იმოქმედონ, მაშინ
Line: 6     ვითარ არა მხედველობითა მათდა ღმრთისაჲთა ანუ შეშინებითა ჴელმწიფე\ბისათჳს,
Line: 7     მაშინ დაიჴსნებიან საქმეთა შინა. ხოლო მათ რომელთაგან ანუ შეი\შინონ
Line: 8     მსმენელთა, ანუ მოიძულონ მნებებელთა, ნუ შეიყუარონ უსიტყოდ
Line: 9     ამათ საკუთართა, და მტკიცეთა და ჭეშმარიტთა და კაცთა და ღმრთისა სათ\ნოთა
Line: 10     მგონებელ არიან. ხოლო გულვებადთათჳს არცა ერთი ზრუნვაჲ მათდა,
Line: 11     არამედ პატივს-ცემენ ვიდრე მრავლად დამაშურალნი, ხოლო პატივისმცემელ\ნი
Line: 12     მოშურნე არიან და საჩინოდ გამომღებელნი არა ამას მიუღებენ მომთხუე\ულთა,
Line: 13     არამედ ამის ძლით ცხორებასაცა, ბოროტთა საქმეათჳს და გარდა\რეულებისა
Line: 14     მათისათჳს ურწმნოთა. ხოლო სტანჯვენ არა საქმეთა ზედა ღირ\სთა
Line: 15     სასჯელისათა, არამედ ცილისწამებათა ზედა და შესმენათა განუსჯელთა,
Line: 16     არცა რაოდენთაჲ არს ამისი ვნებაჲ, არამედ რაოდენთა მოკუდინებად შემძ\ლებელ
Line: 17     არიან. ესე საულოს, კისსეოჲს ყრმამან, ესე პირველად რჩეულთ\მპყრობელობისა
Line: 18     და მსაჯულთა მიერისა მოქალაქობისა ევრაელთად განმეფე\ბულმან,
Line: 19     ცხად-ქმნა ჩუენდა სამასთა მომაკუდინებელმან მღდელთა წინა\წარმეტყუელთამან
Line: 20     ავიმელეხოჲს მიმართისა მეჭუელობისათჳს, ზედდამამჴო\ბელმან
Line: 21     მათდა ქალაქისამანცა. და ღმერთი, ვითარ სახედ მოსწრაფემან
Line: 22     მღდელთა და წინაწარმეტყუელთაგან მოკლებულ-ყო, ესეოდენთა მომსრ\ველმან
Line: 23     და არცა მამულისა მათისა დაშთომად მტევებელმან შემდგომად მათსა
Line: 24     სხუათა ქმნისა ძლით.

Paragraph: 8  
Line: 25        8) ხოლო ავიათაროს, ავიმელხოჲს ყრმამან, მხოლოდ ცხოვნებულმან
Line: 26     მიერ მოკუდინებულთა მღდელთაგან, მილტოლვილმან დავიდის
Line: 27     მიმართ თჳსთა მისთა განსაცდელი აუწყა და მამისა მოკუდინებაჲ. ხოლო
Line: 28     მან არა უმეცრებაჲ თქუა ამათი მათდა მიმართ ქმნადთაჲ, მხილველმან დოი\კოჲსმან,
Line: 29     რამეთუ გულისჴმა-ეყოს მის მიერ შესმენაჲ მღდელთმთავრისაჲ მე\ფისა
Line: 30     მიმართ. და ამის უბედობისათჳს თავსა თჳსსა აბრალებდა, ხოლო მიერ
Line: 31     დადგრომად და მის თანა ქცევად, ვითარ არა დაფარვადსა სხუასა ადგილსა
Line: 32     შინა, ევედრებოდა ესე.



Section: 13  
Line: 1   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 33        1) მას ჟამსა შინა მსმენელმან დავიდის პალესტინელთა მოწევ\ნასა
Line: 34     კელანონთა სოფლად და ამას მიტაცებად, მისცა თავი თჳსი მჴედრობად
Line: 35     მათ ზედა და იკითხა ღმრთისაგან წინაწარმეტყუელისა მიერ, უკუეთუ მის\ცემს
Line: 36     მას ძლევასა. ხოლო მან აუწყა რაჲ Page of ms.: 107r  თქუმით, წარემართა პალესტი\ნელთა
Line: 37     ზედა მოყუარეთა თჳსთა თანა და კლვაჲ მათი მრავალი განჰფინა და
Line: 38     ნატყუენავი წარიღო, დადგრომილი კელანელთა შორის, ვიდრემდის კალოთა
Page: I-319   Line: 1     და ნაყოფსა შეჰკრებდის უშიშად. საულოს მეფესა მიემცნო მათ შორის მყო\ფი,
Line: 2     რამეთუ საქმე და წარმართებაჲ არა დაადგრა, რომელთა შორის და იქმნა,
Line: 3     ხოლო განთქუმულებაჲ თანად და სასმენლისა მიმართ სხუათაჲსა და მეფისა
Line: 4     მიიწია, თჳთ საქმე განმადიდებელი თჳსი და მოქმედისაჲ. ხოლო იხარებდა სა\ულოს,
Line: 5     მსმენელი კელანსა შინა დავიდისი. "და ღმერთმან აწღა ჴელთა შინა
Line: 6     ჩემთა შთამოაგდო იგი, მეტყუელმან, ვინაჲთგან და აიძულაცა შესლვა ქა\ლაქად,
Line: 7     ზღუდეთა და ბჭეთა და მოქლონთა მქონებელთად". თანად ერსა ყო\ველსა
Line: 8     უბრძანა კელლანელთა ზედა მიმართებად და განფხურელსა და მიმ\ყვანებელსა
Line: 9     დავიდისსა, მოკუდინებად. ამათი მცნობელი დავიდის და მსწავ\ლელი
Line: 10     ღმრთისა მიერ, ვითარმედ დადგრომილი მათ შორის განსცენ კელლა\ნელთა
Line: 11     საულოჲს მიმართ, მიმყვანებელი ოთხასთაჲ წარვიდა ქალაქისაგან
Line: 12     უდაბნოდ ზენა კერძო, გედადად წოდებულისა. და მეფე ვიდრე, მსმენელი
Line: 13     ლტოლვისა მისისაჲ კელლანელთაგან, დასცხრა მისა მიმართისა
Line: 14     მჴედრობისა/გან.

Paragraph: 2  
Line: 15        2) ხოლო დავიდის, მიერ წარსრული ადგილსა რომელსამე კენიდ სა\ხელდებულსა,
Line: 16     ზიფინისა, მიიწია, სადა იონათისცა, საულოჲს ყრმაჲ, მიმთხუე\ული
Line: 17     მისდა და შემტკბობელი, განმჴნობასა და კეთილთა გულვებადთათჳს სა\სოებათა
Line: 18     ქონებასა ევედრებოდა და არა მომედგრებად მაშინ მყოფთათჳს, რა\მეთუ
Line: 19     განმეფნეს იგი და ყოველი ძალი ევრაელთაჲ აქუნდეს თავისა თჳსისად.
Line: 20     ხოლო შეემთხუევის ამათი მოწევნაჲ დიდთა ტკივილთა მიერ.

Line: 21        და კუალად უკუე ფიცთა მოქმედმან ყოველსა ცხორებასა შინა ურთი\ერთას
Line: 22     სიყუარულისათჳს და სარწმუნოებისა და ღმრთისა მოწამედ მომწო\დებელმან,
Line: 23     რომლისა მიერ დაწყევა გარდამავალი აღთქუმათა და გარდაცვა\ლებული
Line: 24     წინააღმდგომთა მიმართ, იგი ვიდრემე მუნ დაუტევა, მცირედ ზრუნ\ვათაგან
Line: 25     და შიშისა აღმასუბუქებელმან მისმან, ხოლო იგი თჳსად მიმართ წარ\ვიდა.
Line: 26     და ზიფინელნი უკუე, მადლიერმყოფელნი საულოჲსნი, აუწყებენ მას
Line: 27     მათ შორის ქცევასა დავიდისასა და მიცემასა მისდა იტყოდეს, მისრულისასა
Line: 28     მისდა მიმართ, რამეთუ შეიცვნენ რაჲ იწრონი ზიფინისანი, არა არს მისდა
Line: 29     ლტოლვაჲ სხუათა მიმართ. ხოლო აქნა იგინი მეფემან და მადლსა ქონებაჲ
Line: 30     აღიარა მაუწყებელთა მისდა მტერისათაჲ და, მიმყოვრებით ნაცვლისგებასა
Line: 31     მათდა სიყუარულისასა აღმთქუმელმან, წარავლინნა მეძიებელნი დავიდისნი
Line: 32     და გამომნახველნი უდაბნოჲსანი, ხოლო თჳთ უკუანაშედგომაჲ აუწყა. და იგინი
Line: 33     ვიდრემე მონადირებისა მიმართ და შეპყრობისა დავიდისა მიიყვანებდეს მეფე\სა,
Line: 34     მოსწრაფენი არა მხოლოდ მითხრობითა მტრისაჲთა მისდა, არამედ და მი\ნიჭებითაცა
Line: 35     მისითა ჴელმწიფებასა მისსა ქუეშე კეთილგონიერებასა საცხა\დოდ
Line: 36     წარმოდგინებად, გარნა ვერ მიემთხჳნეს უსამართლოსა და ბოროტსა მი\ნიჭებასა,
Line: 37     რომელსა არარაჲსა დაჭირვებაჲ ეგულებოდა, უკუეთუმცა არა გა\ნეცხადნეს
Line: 38     ესენი საულოჲსა, ხოლო თნებისა ძლით და ანგაჰრებისა მეფისა
Line: 39     მიერ ძიებული გარეგან სამართლისა, მამაკაცი ღმრთის-მოყუარე, სიკუდი\ლად
Line: 40     და მიფარვად შემძლებელი, შეასმინეს და მიცემაჲ აღუთქუეს, Page of ms.: 107v  რამეთუ
Line: 41     მცნობელმან დავიდის ზიფინელთა ჰავჩუეულებისამან და მეფისა ზედა მოს\ლვისამან,
Line: 42     დაუტევნა ვიდრემე იწრონი ადგილთა მათთანი, ხოლო ივლტოდა
Line: 43     დიდსა კლდესა ზედა, რომელი იყო სიმონოჲს უდაბნოსა შინა.

Page: I-320  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო მიიმართა რაჲ მისა მიმართ საულოს დევნად, რამეთუ გზასა
Line: 2     ზედა ეუწყა წარსლვაჲ დავიდისი იწროთაგან, მეორესა კერძოსა კლდისასა
Line: 3     მიიწია. ხოლო გარე-მოადგეს საულოსს დევნასა ზედა დავიდისსა, ეგულებო\და
Line: 4     რაჲ აწღა პყრობაჲ მისი, კუალად პალესტინელნი ევრაელთა სოფელსა ზედა
Line: 5     აღმჴედრებულად სმენილნი. და მათდა მიმართ უკუნ-იქცა, ბუნებით მბრძო\ლად
Line: 6     მყოფთა მათდა მიმართისა ბრძოლისა უსაჭიროეს მსჯელმან, ვიდრეღა
Line: 7     თჳსისა მტერისა პყრობად მოსწრაფებამ უგულებელს-ყოს ქუეყანაჲ,
Line: 8     ბოროტ/ქმნილი.

Paragraph: 4  
Line: 9        4) და დავიდის ვიდრემე, ესრეთ საკჳრველად ჭირისაგან განვლტოლვი\ლი,
Line: 10     იწროთა მიმართ ენგიდინისათა მიიწია. ხოლო საულოსს, პალესტინელთა
Line: 11     მაოტებელისა, მოვიდეს ვიეთნიმე, მიმთხრობელნი დავიდის ქცევისანი საზ\ღვართა
Line: 12     შინა ენგიდინისათა. და იგი უკუე, მიმყვნებელი სამ ათასთა რჩეულთა
Line: 13     აღჭურვილთაჲ, მის ზედა მიისწრაფდა. და იქმნა რაჲ არა შორს ადგილთაგან,
Line: 14     იხილა გზასა ზედა ქუაბი ღრმაჲ და უბიანი, დიდად სივრცედ განღებული და
Line: 15     სიფართედ, სადა შემთხუეულ იყო დავიდისდაცა ოთხასთა თანა დამალვაჲ. და
Line: 16     იძულებული უკუე ბუნებისაგან, შევიდა მას შინა მხოლოჲ. ხოლო იხილა
Line: 17     ვინმე დავიდის თანყოფთაგანმან და მხილველმან ჰრქუა, ვითარმედ მტრისა
Line: 18     მიმართ მისისა ღმრთისა მიერ ჟამი აქუს შურისგებისა და განაზრახებდა მო\კუეთად
Line: 19     საულოჲს თავსა და მრავლისა მიდმოცთუნებისაგან ჴსნად თავსა და
Line: 20     შრომისაგან. ხოლო მან, აღდგომილმან, მოჰკუეთა ვიდრემე ფრთე სამოსლი\საჲ,
Line: 21     რომელი საულოსს ემოსა. და შემნანებელმან მეყუსეულად, "არა სამარ\თალ
Line: 22     არს, თქუა, მეფისა თჳსისა მოკლვაჲ, არცა ღმრთისა მიერ მეფობასა
Line: 23     ღირსებულისაჲ. და რამეთუ დაღაცათუ ბოროტ ესე ჩუენდა მომართ, არამედ
Line: 24     ჯერ-არს ჩემდა ესევითარად ყოფაჲ მისა მიმართ". ხოლო დაუტევა რაჲ
Line: 25     საულოჲს ქუაბი, განსრული დავიდის ჴმობდა, მვედრებელი საულოჲსი სმენად.
Line: 26     და მოიქცა რაჲ მეფე, თაყუანის-სცა მას, თანად დავრდომილმან პირსა ზედა,
Line: 27     ვითარ ჩუეულებაჲ არს და ჰრქუა:

Line: 28        "არა ბოროტთად, ოჲ მეფე, და ცრუთა შესმენათაჲ, მწმასნელთად სას\მენელთა
Line: 29     მიმცემელსა მიერ, ჯერ-არს ვიდრემე მინიჭებაჲ მათდა დარწმუნე\ბად
Line: 30     მათ მიერსა, ხოლო საყუარელთასა იჭუნეულობად ქონებად, არამედ საქ\მეთა
Line: 31     მიერ განხილვად სიყუარულსა ყოველთასა, რამეთუ შესმენაჲ ვიდრე\მე
Line: 32     აცთუნებს, ხოლო ცხადი აღჩენაჲ სიყურულისაჲ მოქმედებულნი არიან.
Line: 33     და სიტყუაჲ ვიდრე მრჩობლ კერძოვე არს, ჭეშმარიტი თანად და მტყუ\ანი,
Line: 34     ხოლო საქმენი შიშუელსა თანა წინაშე სახედველთასა გონებასა დას\დებენ.
Line: 35     აწ უკუე ამათ ძლით კეთილად ქონებაჲ ჩემი შენდა მიმართ და სახლისა
Line: 36     შენისა რწმუნებად ჯერ-არს ჩემდა მომართ და არა შემასმენელთა,
Line: 37     რომელნი არა გონებად შთავიდეს ჩემდა ძიებად სულისა შენისა, რომელი არ\ცა
Line: 38     ქმნად შესაძლებელ არს მნებებელისა და ღამით და დღით არცა ერთსა
Page: I-321   Line: 1     ზრუნვასა ქონებად, გარნა თუ მოკლვასა ჩემსა, რომლისათჳს უსამართლოდ
Line: 2     მავალი ხარ. რამეთუ ვითარ არა ცრუჲს იჭჳ ჩემთჳს მიგიღებიეს, ვითარმედ მო\კუდინებაჲ
Line: 3     შენი მეგულების, ანუ ვითარ არა მცოდველ ხარ ღმრთისა მიმართ, Page of ms.: 108r 
Line: 4     კაცსა, დღესა თავისა თჳსისათჳს შურისგებად შემძლებელსა და შენ მიერ სას\ჯელსა
Line: 5     მიღებად და არა მნებებელსა, არცა ჟამისა მჴუმეველსა ამისა მიმართ,
Line: 6     რომელი უკუეთუმცა შთამოვრდომილ იყო შენდა, არამცა უტევე მოკუდინე\ბად
Line: 7     მოსურნემან და მბრძოლად მეჭუელმან? რამეთუ ოდეს ფრთე სამოს\ლისაჲ
Line: 8     მოგკუეთე, მაშინ და თავისაცა შემძლებელ ვიყავ". ხოლო მჩუენებელ\მან
Line: 9     მჩურისამან დაარწმუნა. "არამედ მე ვიდრემე განვეყენე მართლიადსა შუ\რისგებასა,
Line: 10     ჰრქუა, ხოლო შენ არა გეკდიმების სიძულილსა უსამართლოსა
Line: 11     ძჳნად ჩემდა მომღებელსა. ღმერთმან საჯნეს ესენი და ქცევასა თითოეულისა
Line: 12     ჩუენისასა ამხილენ".

Line: 13        ხოლო საულოს, დიდებულებასა ზედა ცხოვნებისასა განკჳრვებულმან და
Line: 14     ჭაბუკისა სიმდაბლესა და ბუნებასა ზედა განკრთომილმან, სულთ-ითქუნა. ხო\ლო
Line: 15     მანცა მსგავსი რაჲ მისი იმოქმედა, "მე მიღირს, მიუგო, სულთქუმაჲ, რა\მეთუ
Line: 16     შენ ვიდრემე, ჰრქუა, კეთილთა მიზეზ ჩემდა იქმენ, ხოლო მე შენდა --
Line: 17     განსაცდელთა. და აჩუენე უკუე დღესცა თავი თჳსი მქონებელად სიმართლე\სა
Line: 18     მათსა, რომელნიცა მტერთა თჳსთა, უდაბნოობასა შინა მპყრობელნი,
Line: 19     ცხოვნებად ამცნებდეს. ხოლო მირწმუნებიეს აწ, რამეთუ შენდა ჰმარხავს
Line: 20     ღმერთი მეფობასა და გელის შენ ყოველთა ევრაელთა მპყრობელობაჲ. ხოლო
Line: 21     მომცენ მე სიმტკიცენი ფუცებითნი არა უჩინო-ყოფად ნათესვისა ჩემისა, არცა
Line: 22     ძჳრმოჴსენეობისათჳს ჩემდამო ნაშობთა ჩემთა მოსრვად, ხოლო დაცვად
Line: 23     სახლ/სა".

Line: 24        და დავიდის უკუე მფუცავი, ვითარცა ევედრა, საულოს ვიდრემე თჳსად
Line: 25     სამეუფოდ განუტევა, ხოლო მის თანაჲთურთ იწროთა მასთიროთათაჲსა
Line: 26     აღვიდა.

Paragraph: 5  
Line: 27        5) ხოლო მოკუდა და ამასვე ჟამსა და სამუილოსცა წინაწარმეტყუელი,
Line: 28     მამაკაცი არა დამთხუევითსა პატივსა მიმღებელი ევრაელთა შორის, რამეთუ
Line: 29     განაცხადა სათნოებაჲ მისი და მისა მიმართ მოწლეობაჲ სიმრავლისაჲ გლოვა\მან,
Line: 30     რომელი მრავალსა ჟამსა აქუნდა სიმრავლესა და დაფლვისა მიმართ მისი\სა
Line: 31     მოურნეობამან და მოსწრაფებამან შესამსგავსთა მიმართ აღსრულებისათჳს.
Line: 32     რამეთუ დაჰფლეს იგი მამულსა შინა არმათას და მრავალთა ფრიად დღეთა
Line: 33     იგლოვეს არა საზოგადოდ მიმნიჭებელნი ამათნი ამისნი, ვითარ უცხოჲსა
Line: 34     აღსრულებასა ზედა, არამედ თითოეული, ვითარ თჳსსა, მგლოველი. ხოლო
Line: 35     იქმნა მამაკაცი კეთილი და მართალი ბუნებითა და ამისთჳს უფროჲსღა საყუ\არელი
Line: 36     ღმრთისაჲ. ხოლო იმთავრა და წინამდგომ ეყო ერსა შემდგომად ილის
Line: 37     მღდელთმთავრისა აღსრულებისა მხოლოჲ ვიდრემე წელთა ათორმეტთა, ხო\ლო
Line: 38     საულოჲს თანა მეფისა -- ათთა რვათა თანა. და სამუილოს თჳსთა ვიდრე\მე
Line: 39     ესევითარი აქუნდა დასასრული.

Paragraph: 6  
Line: 40        6) ხოლო იყო ვინმე ზიფინელთაგან, ქალაქისა ემმანისაგან, მდიდარი
Line: 41     და მრავალსაცხოვარი, რამეთუ სამ ათასთა ვიდრემე სამწყსოჲ მისი ცხოვარ\თაჲ
Line: 42     ძოვდა, ხოლო ათასთა -- თხათაჲ. ამათსა დავიდის უვნებად დაცვასა და
Line: 43     შეუხებელად ამცნებდა მის თანათა და არცა გულისთქუმისა მიერ, არცა ნაკლ\უვანებისა,
Page: I-322   Line: 1     არცა უდაბნობისა და დაფარვად შეძლებისათჳს ვნებად. ხოლო
Line: 2     ამათ ყოველთასა უზენაეს დადებისად არარას უსამართლოებად დაშრეტად
Line: 3     შერაცხვადა და არა სახარულევანად ღმრთისა უცხოთასა შეხებად. ხოლო ამათ
Line: 4     ასწავებდა მათ, მეჭუეული მომადლებად კაცისა სახიერისა და ამის მოურნეო\ბისა
Line: 5     ღირსსა. ხოლო იყო ნავალოს, რამეთუ ესე აქუნდა სახელი, გულარძნილი
Line: 6     და ბოროტი ქცევითა, ძაღლებრივისა Page of ms.: 108v  განმყოფელი ცხორებისაჲ
Line: 7     დედაკაცისა კეთილისა და გონიერისა და სახითა საშურველისა მიმთხუეული.
Line: 8     ამის უკუე ნავალოჲს მიმართ, რომელსა რისუვიდა ცხოვართა ჟამსა, წარმავ\ლენელმან
Line: 9     დავიდის მამაკაცთა ათთა მის თანათამან, ამათ მიერ მოიკითხა იგი
Line: 10     და ულოცა ამისი ქმნაჲ წელთა მრავალთა და მინიჭებად, ხოლო რომელთა
Line: 11     მიერ შემძლებელ არს, ევედრებოდა მას, მსწავლელსა მწყემსთა მიერ, ვითარ\მედ
Line: 12     "არცა ერთი რაჲ ვავნეთ მათ, არამედ მცველ მათდა თანად და სამწყსო\თა
Line: 13     მათთა ვიქმნენით, მრავალსა ჟამსა აწღა უდაბნოსა შინა მქცეველნი". ხო\ლო
Line: 14     შეინანოს არცა ერთი შემნანებელმან, მიმნიჭებელმან დავიდისმან.

Line: 15        ესენი რაჲ წარვლინებულთა მიიხუნეს ნავალოჲს მიმართ, გარეკაცად
Line: 16     ფრიად და მწარედ შეემთხჳა. რამეთუ მკითხველსა მათსა, ვინ არს დავიდის,
Line: 17     ვითარ ესმა -- ძე იესეოჲსი, "აწ სადმე, თქუა, დიდად ბრძნობენ თავთა თჳსთა
Line: 18     ზედა განპარულნი მლტოლველნი და განლაღებულ არიან მეუფეთა დამტევე\ბელნი".
Line: 19     ხოლო მიემთხჳა რაჲ, განრისხნა დავიდის და ოთხასთა ვიდრემე აღ\ჭურვილთა
Line: 20     შედგომად მბრძანებელი, ხოლო ორასთა მცველად ჭურჭელთა და\მტევებელი,
Line: 21     რამეთუ აწღა მქონებელ იყო ექუსასთა, ნავალოს ზედა ვიდოდა.
Line: 22     და ფუცა მას ღამესა შინა სახლსა შინა მისსა და მონაგებსა ყოველსა უჩინო\ყოფაჲ,
Line: 23     რამეთუ არა შეწუხნა მხოლოდ, ვინაჲთგან უმადლო იქმნა მათდა მი\მართ,
Line: 24     არრაჲს მიმცემელი მრავალსა კაცთმოყუარებასა მჴუმეველთად მისა
Line: 25     მიმართ, არამედ რამეთუ აგინაცა და ბოროტად თქუა არარაჲთ შეწუხებულმან
Line: 26     მათ მიერ.

Paragraph: 7  
Line: 27        7) ხოლო მონამან რომელმანმე, ნავალოჲს სამწყსოთა მცველთაგან\მან,
Line: 28     დედოფლისა ვიდრემე მიმართ თჳსისა, ხოლო ცოლისა ნავალოჲსა, თქუა,
Line: 29     ვითარმედ დავიდის, წარმავლენელი ქმრისა მიმართ მისისა, არცა ერთსა მცი\რეთაგანსა
Line: 30     მიემთხჳა, არამედ იგინაცა გმობათა მიერ ბოროტთა, ხოლო ყოვ\ლისა
Line: 31     მიმართ მოურნეობისა და მცველობისა იჴუმევდეს მათ სამწყსოთა მი\მართ.
Line: 32     და ამისსა უკუე ქმნასა ბოროტად მეუფისა და მის თჳსთათჳს ეტყოდა.
Line: 33     ხოლო ავიგეა, რამეთუ ესრეთ სახელ-იდებოდა, აღმტჳრთველი ვირთაჲ და
Line: 34     აღმავსებელი ყოველთა მიერ ძღუენთა და არარას მეტყუელი ქმრისაჲ, რამე\თუ
Line: 35     სიმთრვალისა მიერ უგრძნობელ იყო, წარვიდა დავიდის მიმართ. ხოლო
Line: 36     შთამავალსა იწროთა მათ მთისათა შეემთხჳა დავიდის, ოთხასთა თანა ნავალოს
Line: 37     ზედა მიმავალი. ხოლო მხილველი მისი, დედაკაცი შთამოვიდა და დავრდო\მილმან
Line: 38     პირსა ზედა, თაყუანის-სცა და ნავალოჲს ვიდრემე სიტყუათა ევედრე\ბოდა
Line: 39     არა მოჴსენებად, ვინაჲთგან არა უმეცარ არს მისდა მსგავსად სახელი\სა
Line: 40     მყოფისად, რამეთუ ნავალოს ევრაელთა ენისაებრ უგუნურებასა მოასწა\ვებს.
Line: 41     ხოლო იგი სიტყუა-უგებდა არა ხილვასა მის მიერ წარვლინებულთასა.
Line: 42     "რომლისათჳს შენდობა ყავ ჩემდა, ეტყოდა, და ღმრთისა მიერ მადლი გა\ქუნდინ,
Line: 43     რომელი გაყენებს შენ შეგინებასა კაცობრივისა სისხლისა მიერ. რა\მეთუ
Line: 44     ეგო თუ შენ წმიდაჲ, თჳთ მან გისაჯოს ბოროტთაგან, რამეთუ ბოროტ\ნი,
Page: I-323   Line: 1     რომელნი ელიან ნავალოსს, ესენი და მტერთაცა შენთა თავსა დაეცნედ.
Line: 2     ხოლო სახიერ იქმენ ჩემდა, ღირსად მსჯელი ჩემ მიერ ამათისა მიღებისაჲ და
Line: 3     გულისწყრომაჲ და რისხვაჲ ქმრისა ჩემისა Page of ms.: 109r  მიმართ და სახლისა ჩემისა პა\ტივად
Line: 4     ჩემდა უტევე, რამეთუ გშუენის შენ მშჳდ და კაცთმოყუარედ ყოფაჲ
Line: 5     და თანად მეფობად გულვებადსა". ხოლო მან, ძღუენთა მიმთუალველმან,
Line: 6     "არამედ შენ, ჰრქუა, ოჲ დედაკაცო, ღმერთმან სახიერმან მოგიყვანა ჩუენდა
Line: 7     მომართ დღეს, რამეთუ არამცა მომავალი დღე გეხილვა, ვინაჲთგან ამას
Line: 8     ღამესა მეფიცა ნავალოჲს სახლისა წარწყმედაჲ და არცა ერთისა თქუენგანი\სა
Line: 9     დატევებაჲ და მამაკაცისათჳს, ბოროტისა და უმადლო ქმნილისა ჩემდა
Line: 10     მომართ და მოყუარეთა ჩემთა. ხოლო აწ, მოწევნილმან, ასწრვე დამშჳდებაჲ
Line: 11     გულისწყრომისა ჩემისაჲ, ვინაჲთგან ღმერთი მოურნე არს შენდა. არამედ ნა\ვალოს
Line: 12     ვიდრემე, დაღაცათუ აწ დაიტეოს შენ ძლით დასჯისაგან, არა განევლ\ტოს
Line: 13     სასჯელსა, არამედ ქცევამან. მიმღებელმან სხჳსა მიზეზისამან, წარწყმი\დოს
Line: 14     იგი".

Paragraph: 8  
Line: 15        8) ამათმან მეტყუელმან განუტევა დედაკაცი. ხოლო მან, სახლად მისრ\ულმან
Line: 16     და მპოვნელმან ქმრისამან მრავალთა თანა მსერებელად და დამძიმე\ბულმან
Line: 17     აწღა ღჳნითა, მაშინ ვიდრემე არცა ერთი ქმნილთაგანი ცხად-ქმნა.
Line: 18     ხოლო მომავალსა დღესა, განფრთხობილსა ღჳნისაგან, ყოველთა მაუწყებელ\მან,
Line: 19     დაჴსნაჲ და ყოვლისა სხეულისა მისისა მოკუდინებაჲ-ყო სიტყუათა მი\ერ
Line: 20     და მათ ზედაჲსა მწუხარებისაგან. და ათთა არა უმრავლესთა ცხოვნებულ\მან
Line: 21     დღეთა, ცხორებაჲ დააქცია ნავალოს. ხოლო ესმა რაჲ აღსრულებაჲ მისი
Line: 22     დავიდის, ნაცვალის-სჯასა მისსა ღმრთისა მიერ კეთილად იტყოდა, რამეთუ
Line: 23     მოკუდა ნავალოს თჳსითა სიბოროტითა და მისცა მას სასჯელი, წმიდად მქო\ნებელსა
Line: 24     მარჯუენისასა. ხოლო ცნა მაშინცა ბოროტთა მოძაგებაჲ ღმრთისა
Line: 25     მიერ და არცა ერთისა კაცთა შორისისა გარემხედველობაჲ, არამედ კეთილ\თათჳს
Line: 26     ვიდრემე მიცემაჲ მსგავსთაჲ, ხოლო ბოროტთათჳს მალიად ზედმოღე\ბაჲ
Line: 27     ტანჯვისაჲ.

Line: 28        ხოლო იგი, წარმავლენელი ცოლისა მიმართ მისისა, უწოდდა მისა მი\მართ
Line: 29     თანადამკჳდრებად და ქორწინებად. და იგი უკუე უღირს-ყოფასა ფერჴ\თაცა
Line: 30     მისთა შეხებისასა წარვლინებულთა მიმართ იტყოდა, გარნა ეგრეთცა
Line: 31     ყოვლისა თანა მონაგებისა წარვიდა და დაემკჳდრა მას თანა, ამას მიმღებელი
Line: 32     პატივსა სიწმიდისათჳს და სიმართლისა და შუენიერებისათჳსცა მიმთხუეული
Line: 33     ამისი. ხოლო აქუნდა დავიდის ცოლი პირველად, რომელსა ექორწინა ავისა\როჲს
Line: 34     ქალაქისაგან. და მელქილი უკუე, საულოჲს მეფისა ასული ცოლად
Line: 35     დავიდისა ქმნილი, მამამან ფელტიოჲს, ძესა ელიეოსს, შეაუღლა, ქალაქისა\გან
Line: 36     გეთლაჲსა მყოფისა.

Paragraph: 9  
Line: 37        9) ხოლო შემდგომად ამათსა ვიეთმე ზიფინელთაგან მოსრულთა მი\უთხრეს
Line: 38     საულოს, ვითარმედ დავიდის კუალად სოფელსა შინა მათსა არს და
Line: 39     შემძლებელ არიან შეპყრობად, უკუეთუ ინებოს მან თანაშეწევნაჲ მათი. ხო\ლო
Line: 40     იგი სამ ათასთა თანა აღჭურვილთა ვიდოდა მას ზედა. და ღამე რაჲ მოი\წია,
Line: 41     დაიბანაკა ადგილსა რომელსამე შინა, სეკელლად სახელდებულსა. და და\ვიდის,
Line: 42     ესმა რაჲ მის ზედა მოსლვაჲ საულოჲსი, წარავლინნა მსტუარნი და
Line: 43     უბრძანა, რაჲთა ცხად-უყონ მას, რომელსა ადგილსა მივიდა საულოს. ხოლო
Line: 44     მათ ვინაჲთგან მიუთხრეს საკკელას შინა ყოფაჲ, წარვიდა ღამით დაფარულად
Page: I-324   Line: 1     თჳსთაგან საულოჲს ბანაკსა, მიმყვანებელი მის თანა დისა მისისაგან, სერუ\იაჲს,
Line: 2     ძესა ავისსეოსს და ავიმელეხოს ქეტელსა. ხოლო ვითარ ეძინა საუ\ლოსს
Line: 3     და გარემოჲს მისსა Page of ms.: 109v  მოქალაქეთა და მჴედართმყვა\ნებელისა
Line: 4     ავენიროჲს მდებარეობასა, დავიდის, შესრულმან ბანაკად მეფისა,
Line: 5     არცა თჳთ მოკლა საულოს, მცნობელმან სარეცლისა მისისამან ჰორლისა მი\ერ,
Line: 6     რამეთუ ესე მას თანა შთასობილ იყო, არცა ავისსეოს, მნებებელი მოკუ\დინებად
Line: 7     და ამისსა მიმართ მიმართებული, უტევა, არამედ "ღმრთისა მიერ
Line: 8     ჴელთდასხმულისა მეფისა, მეტყუელმან, ბოროტ არს მოკუდინებაჲ, დაღაცა\თუ
Line: 9     ბოროტ იყოს, რამეთუ მოიწიოს მისა ჟამსა შინა მთავრობასა მომცემელი\სა
Line: 10     მიერ სასჯელი, "იპყრა მიმართებისაგან. ხოლო განაყენა რაჲ მოკუდინები\საგან,
Line: 11     სასწაულად მიიღო ჰოროლი მისი და ჭურჭელი წყლისაჲ, რომელი
Line: 12     მდგომარე იყო მახლობელად საულოჲსა. და არცა ერთმან ვინ აგრძნა მჴედ\რებისაგან,
Line: 13     ხოლო ყოველთა რაჲ ეძინა, გამოვიდა, უშიშად ყოველთა მოქმე\დი
Line: 14     მეფისა მიმართ, რაოდენსა ჟამსა მოსცემდა მას და კადნიერებაჲ. ხოლო
Line: 15     განსრულმან ნარღუევსა და თხემსა ზედა მთისასა აღსრულმან, სადაჲთ ეგუ\ლებოდა
Line: 16     სასმენელ-ქმნაჲ, მჴმობელმან მჴედართა მიმართ საულოჲსთა და მჴე\დართამყვანებელისა
Line: 17     ავენიროჲსა, აღადგინნა იგინი ძილისაგან და ამას ჴმა\უყო
Line: 18     თანად ერსა. ხოლო მჴედართმყვანებელსა, და ვინ არს მწოდებელი მი\სი,
Line: 19     მკითხველსა, დავიდის თქუ: "მე, ყრმაჲ ვიდრემე იესეოჲსი, ხოლო
Line: 20     მლტოლველი თქუენგან. არამედ რაჲსათჳს სადმე, დიდად მყოფი და პირველსა
Line: 21     მქონებელი მეფისაგან პატივსა, ესრეთ უდებად სცავ მეუფისა სხეულსა და ძი\ლი
Line: 22     უტკბილეს შენდა ამისისა ცხორებისა და მოურნეობისა? რამეთუ სიკუდილი\სა
Line: 23     ღირს არიან ესენი და სასჯელისა, რომელთა მცირედ უწინარეს ჩუენგან\თა
Line: 24     ვიეთმე შესრულებაჲ ბანაკსა შინა მეფესა ზედა და სხუათა ყოველთა არა
Line: 25     აგრძენით. იძიე უკუე ჰოროლი მეფისაჲ და ჭურჭელი წყლისაჲ და ისწავო,
Line: 26     ვითარ ბოროტი მიგეფარა თქუენ, შინაგან ქმნილი. "ხოლო საულოს, თჳთ
Line: 27     მცნობელი დავიდის ჴმისაჲ და მსწავლელი, ვითარმედ განცემულად მპოვ\ნელმან
Line: 28     მისმან ძილისა მიერ და მცველთა უდებებისა, არა მოაკუდინა, არა\მედ
Line: 29     ჰრიდა მართლიადმცა მისმან მომაკუდინებელმან, მადლობასა აღუარებდა
Line: 30     მას ცხორებისათჳს და, მინდობილსა და არარას ბოროტსა მერმეცა ვნებად
Line: 31     მოშიშსა მისგან, წარსლვად თჳსთა მიმრთ. რამეთუ ეტყოდა არცა ესრეთ თა\ვისა
Line: 32     თჳსისა შეყუარებასა, ვითარ მის მიერ შეყუარებულ არს, რომელი, და\ცვა
Line: 33     ვიდრემე მისდა შემძლებელსა და მრავალთა ნიჭთა სიყუარულისათა მი\მნიჭებელსა,
Line: 34     სდევნის და ესოდენსა ჟამსა ლტოლვასა შინა და სულისა ძლით\თა
Line: 35     შიშთა აიძულა ცხორებაჲ, მოყუარეთა და ნათესავთაგან ოჴერსა, ხოლო
Line: 36     იგი არა დასცხრების მის მიერ ცხოვნებული და სულსა ცხადად წარმწყმე\დელსა
Line: 37     მომღებელი და დავიდის უკუე წარვლინებაჲ და ჰოროლსა მიღებაჲ
Line: 38     და ჭურჭელსა წყლისასა უბრძანა, ზედ-მეტყუელმან: "ღმერთი მრჩობლთა\ვე
Line: 39     და თჳსისა ბუნებისა და მის მიერ მოქმედებულთა იყავნ მსჯელ, რომელმან
Line: 40     უწყის, ვითარმედ და ამასცა დღესა მოკუდინებად შენდა შემძლებელი
Line: 41     განვე/ყენე".

Paragraph: 10  
Line: 42        10) და საულოს ვიდრემე, მეორედ განვლტოლვილი დავიდის ჴელთაგან,
Line: 43     სამეუფოდ და სახიდ თჳსად წარვიდა. ხოლო დავიდის, შეშინებულმან, ნუსა\და
Line: 44     დადგრომილი მიერ შეპყრობილ იქმნეს საულოჲსგან, უმჯობეს საჯა პალეს\ტინელთა
Line: 45     ქუეყანად წარსლვა და მუნ დამკჳდრებაჲ. და ექუსასთა თანა, რო\მელნი
Page: I-325   Line: 1     მის თანა იყვნეს, მიიწია ანოხისის მიმართ, გიტტთა მეფისა. ხოლო ეს\რეთ
Line: 2     ერთი იყო ხუთთა ქალაქთაგან. და მეფემან უკუე შეიწყნარა რაჲ მამა\კაცთა
Line: 3     თანა და მისცა სამკჳდრებელი, მქონებელი ტანად ორთა ცოლტა, აქე\მას
Line: 4     და ავიგეასი, იქცეოდა გიტტის შინა. ხოლო საულოსს ესენი რაჲ ესმნეს,
Line: 5     არღა მერმეცა იყო სიტყუაჲ წარვლინებად მისსა მიმართ, გინა წარსვლად,
Line: 6     რამეთუ აწღა ორგზის შეპყრობად მისდა კნინღა ძჳრხილულ იქმნა მის მიერ.
Line: 7     ხოლო დავიდის არა სათნო-უჩნდა ქალაქსა შინა გიტტთაჲსა დადგრომაჲ,
Line: 8     არამედ ევედრა მეფესა მათსა, რამეთუ ვინაჲთგან კაცთმოყუარებით შეიწ\ყნარა
Line: 9     იგი და ესეცა მიანიჭოს, ადგილსა რომელსამე სოფლისაგან მიმცემელ\მან
Line: 10     მისდა სამკჳდრებელად, რამეთუ ეკდიმების სლვაჲ ქალაქსა შინა მძიმე და
Line: 11     საწყინო- ყოფისა ძლით. ხოლო მისცა მას ანხოს დაბაჲ რაჲმე, სეკელლოდ სა\ხელდებული,
Line: 12     რომლისა, მეფობამან დავიდის შემწყნარებელმან, შემყუარე\ბელმან,
Line: 13     თჳსად მონაგებად შეჰრაცხა ყოფაჲ და ყრმათა მისთა. არამედ
Line: 14     ამათთჳს ვიდრემე სხუათა შინა ცხად-ვყოთ.

Line: 15        ხოლო ჟამი, რომელსა შინა დაემკჳდრა დავიდის სეკელლას შინა პალეს\ტინისასა,
Line: 16     იქმნნეს თუენი ოთხნი ოცდა დღეთა თანა. და ზედმიმალული
Line: 17     უკუე ფარულად პალესტინისა მახლობელთა სოფელთა, სირრიტელთა და
Line: 18     ამალიკიტთაჲ, მიიტაცებდა ადგილსა მათსა და ნატყუენავსა ფრიადსა -- პირ\უტყუთა
Line: 19     და აქლემთასა მიმღებელი უკუნ- იქცეოდა. ხოლო კაცთა ჰრიდებდა,
Line: 20     მოშიში, ნუსადა შეასმინონ იგი ანხუსის მიმართ მეფისა და ნატყუენავისა
Line: 21     ვიდრემე კერძოჲ ძღუენად წარუვლინა მას. ხოლო იკითხა რაჲ მეფემან, ვი\ეთ
Line: 22     ზედა და სხუაჲ მან ნატყუენავი წარმოიღო, სამხრით კერძო მყოფთა
Line: 23     იუდელთა და ველთა შინა დამკჳდრებულთაჲ მიუგო ზედდასხმაჲ. და არწმუ\ნა
Line: 24     ანხუს ესრეთ მეჭუელობაჲ, ვითარმედ დავიდის მოიძულა თჳსი ნათესავი
Line: 25     და მონად მისთა შინად დადგრომილსა ქონებად ჰგონებდა, რაოდენსა ჟამსა
Line: 26     ცოცხალ იყოს.



Section: 14  
Line: 1   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო ამასვე ჟამსა პალესტინელთა, ისრაიტელთა ზედა აღმჴედ\რებად
Line: 28     მნებებელთა, წარავლინნეს ყოველთა მიმართ თანაშემწეთა, რაჲთა
Line: 29     მოიწინენ მათდა ბრძოლისა მიმართ რეღანს, სადაჲთ ეგულებოდა შეკრებულ\თა
Line: 30     მიმართებაჲ ევრაელტა ზედა. და გიტტთა მეფემან ანხუს თანაშეწევნად
Line: 31     დავიდის და თჳსთა და აღჭურვილთა თანა უბრძანა, ხოლო მან გულსმოდ\გინებით
Line: 32     აღუთქუა, წარმოდგომაჲ ჟამსა თქუა, რომელსა შინა ნაცვლისგებაჲ
Line: 33     კეთილმოქმედებისა და უცხოჲთშეწყნარებისა მისცეს მას. და ანხუს უკუე
Line: 34     მცველობაჲ სხეულისა შემდგომად ძლევისა და ღუაწლთა მათ მბრძოლთა
Line: 35     მიმართ შეყუარებულთაჲ მათდა აღუთქუა, აღთქუმითა მათ პატივისა და სარ\წმუნოებისაჲთა
Line: 36     გულსმოდგინებისა მისისა უმეტეს აღმაორძინებელმან.

Paragraph: 2  
Line: 37        2) ხოლო შეემთხჳა საულოსს, ევრაელთა მეფესა, მისანთა და მუც\ლით-მეზღაპრეთა
Line: 38     და ყოველსა ესევითარსა ჴელოვნებაჲსა განჴდაჲ სოფლი\საგან,
Line: 39     გარეგან წინაწარმეტყუელთაჲ. ხოლო ესმა რაჲ პალესტინელთამ აწღა
Line: 40     მოსლვაჲ და მახლობელად სუნის ქალაქისა, ველსა შინა მდებარისასა, და\ბანაკებაჲ,
Page: I-326   Line: 1     წარემართა მათ ზედა ძალისა თანა. და მიწევნულმან მთას რო\მელსამე
Line: 2     თანა, გილვუედ წოდებულსა, განაწყო მჴედრობა პირის-პირ მბრძო\ლთა.
Line: 3     ხოლო შეაშფოთა იგი არა დამთხუევით მტერთა ძალმან, დიდად მყოფ\მან
Line: 4     და მიზეზისა უძლიერესისა საეჭუელმან. და ღმერთსა წინაწარმეტყუელთა
Line: 5     მიერ ჰკითხვიდა წინაწართქუმად მბრძოლისათჳს და მისისა დასასრულისათჳს.
Line: 6     ხოლო ვინაჲთგან არარაჲს მიუგებდა ღმერთი, მერმეცა უთროჲსღა შეშინე\ბულ
Line: 7     იქმნა საულოს და სულითა დაემჴუა ბოროტსა წინაწარმხილველი, ვი\თარ
Line: 8     ჯერ-იყოს არა თანა-ყოფისა მისდა მხილებულად საღმრთოჲსასა. ხო\ლო
Line: 9     ძიებაჲ ბრძანა დედაკაცისაჲ მუცლითმეზღაპრეთაგანისაჲ და სულებსა
Line: 10     მკუდართასა აღმმწოდებელისაჲ, ვითარ ესრეთ მგულებელმან ცნობად, სადა
Line: 11     ეგულების მიმართებაჲ მისდა საქმეთა, რამეთუ ნათესავი მუცლითმეზღაპრე\თაჲ,
Line: 12     აღმომყვანებელი სულებისა მკუდართაჲსა, მათ მიერ წინაწარ-აუწყებს
Line: 13     მოქენეთა გულვებადთა ქმნად. ხოლო ვინაჲთგან მიეთხრა მას რომლისამე
Line: 14     მონათაგანისა მიერ ყოფაჲ ესევითარისა დედაკაცისაჲ დოროს შინა ქალაქსა,
Line: 15     ფარულად ყოველთაგან ქალაქის შინათა ბანაკის შინა განმძარცუელი სამეუ\ფოჲსა
Line: 16     სამოსლისაჲ, ორთა მიმყვანებელი მონათაჲ, რომელნი უწყოდნა სარწ\მუნოდ,
Line: 17     მივიდა დოროდ დედაკაცისაჲ მიმართ და ევედრებოდა მისნობად და
Line: 18     აღმოყვანებად მისდა სულსა, რომელიცა მან უთხრას მას. ხოლო დედაკაცი
Line: 19     წინა-აღუდგებოდა და ეტყოდა არა შეურაცხ-ყოფასა მეფისასა, რომელმან ესე
Line: 20     ნათესავი მისანთა განჴადა და არცა თჳთ კეთილმოქმედ არს, არარას ვნებული
Line: 21     მისგან და მომვერაგებელი დაყენებულთაჲ მიერ მიყვანებად მას, რაჲთა მის\ცეს
Line: 22     პატიჟი. ხოლო იგი ეფუცა არცა ერთისა ცნობად, არცა სხჳსა მიმართ
Line: 23     განღებად მისნობასა მისისა, არამედ უვნებელად გებაჲსა. ხოლო ვითარ
Line: 24     ფიცთა არწმუნა არა შეშინებაჲ, უბრძანა სამუილოჲს სულისა აღმოყვა\ნებად
Line: 25     ამისდა. ხოლო მან, უმეცარმან სამუილოჲსმან, ვინ იყო იგი, უწოდა მას
Line: 26     ჯოჯოხეთით. და გამოჩნდა რაჲ იგი, მხილველი დედაკაცი მამაკაცისა პატიოს\ნისა
Line: 27     და ღმრთივ-შუენიერისა, შეშფოთნა და სახედველისა მიერ განკრთომილ\მან,
Line: 28     "არა შენ, ჰრქუა, მეფე საულოს?", რამეთუ ცხად-ყო იგი სამუილოს.
Line: 29     ხოლო მან თავ-უყო და იკითხვიდა რაჲ შფოთსა დედაკაცისასა სადაჲთ იქმნა,
Line: 30     სთქუა აღმოსლვაჲ ვისიმე ღმრთისა მსგავსისა სახითა. და მან უკუე ხატსა
Line: 31     თქუმაჲ ჰრქუა და სახესა ჩუენებულისასა და ჰასაკსა. და იგი ვიდრემე ბერად
Line: 32     დადებულად იტყოდა, სამღდელოსა მომრტყმელად ორნაკეცსა. ხოლო ამათ
Line: 33     მიერ აგრძნა მეფემან სამუილოჲს ყოფაჲ. დავრდომილმან ქუეყანასა ზედა შე\იტკბო
Line: 34     და თაყუანის-სცა. ხოლო სამუილოს სული ჰკითხვიდა, რაჲსათჳს აღძრა
Line: 35     იგი და აღმოყვანებულ იქმნა. იძულებასა სულთ-ითქუმიდა და მბრძოლთა
Line: 36     მძიმეთა ზედდადებასა მისსა, ხოლო თჳსსა უღონოებასა მოწევნულთა ზედა,
Line: 37     დატევებული ღმრთისაგან და წინაწართქუმასა მიმთხუეული არცა წინაწარ\მეტყუელთა
Line: 38     მიერ და არცა ჩუენებათა. "და ამისთჳს შენდა, წინამოურნისა
Line: 39     ჩემისა, მოვივლტოდე". ხოლო სამუილოს, მხედველმან მისმან აწღა დასას\რულსა
Line: 40     გარდაცუალებისასა მქონებელად, "ნამეტნავ, სთქუა, Page of ms.: 110r  მერმეცა ჩემგან
Line: 41     სწავლისა მნებებელობაჲ, ვინაჲთგან ღმერთსა დაუტევებიე შენ. გარნა ისმინე,
Line: 42     ვითარმედ მეფობაჲ ჯერ-არს დავიდისი და წარმართებაჲ ბრძოლისა, ხოლო
Line: 43     შენდა -- მთავრობასა და ცხორებასა წარწყმედაჲ, ღმრთისა ურჩქმნილისა და
Line: 44     ამალიკიტთა მიმართ ბრძოლასა შინა და მცნებათა არა დამცველისა, ვითარცა
Line: 45     გიწინაწარმეტყუელე შენ ცოცხალმანცა. უწყოდე უკუე და ერისაცა მტერთა
Page: I-327   Line: 1     ჴელისქუეშე ქმნადობაჲ და თავისაცა შენისა შვილთა თანა ხვალე ბრძოლა\სა
Line: 2     შინა დაცემაჲ და ჩემ თანა ქმნადობაჲ".

Paragraph: 3  
Line: 3        3) ამათი მსმენელი საულოს და იატაკად დავრდომილი უჴმ-იქმნა
Line: 4     მწუხარებისა მიერ, გინათუ შემთხუეულისათჳს მისდა ტკივილისა უწყებულ\თაგან,
Line: 5     ანუ თუ ნაკლულევანებისათჳს, რამეთუ არა მიეღო საზრდელი წარს\რულსა
Line: 6     დღესა და ღამესა. ხოლო ძნიად რაჲ თავად თჳსად მოიქცა, აიძულა
Line: 7     მას დედაკაცმან გემებაჲ, ამას მხილველი მისგან მადლსა ნაცვლად უნებლიე\თისა
Line: 8     მისნობისა, რომელი არა შესაძლებელ იყო მის მიერ ქმნად შიშისათჳს
Line: 9     მისისა, უმეცარქმნულისა ვინ იყო. გარნა ეგრეთცა მოითმინა და მიანიჭა,
Line: 10     რომელთა სანაცვლოდ ევედრებოდა ტრაპეზსა წინადადგმად მისდა და საზრ\დელსა,
Line: 11     რაჲთა ძალისა შემკრებელი ბანაკსა თჳსთასა მიიწიოს. ხოლო წინა\აღდგომილსა
Line: 12     და სრულიად გარემიქცეულსა მწუხარებისაგან, აიძულა და არწ\მუნა.
Line: 13     მქონებელმან ჴბოსა ერთსა ჩუეულებითსა და სახლსა შინა ზედმოურ\ნეობისა
Line: 14     და ზრდისა ღირსქმნილსა მის მიერ, ვითარ დედაკცან გლახაკმან
Line: 15     და ამის მონაგებისა მიერ მხოლოდ განსუენებულმან, და დამკლველმან მისმან
Line: 16     და ჴორცთა შემმზადებელმან, მონათა მისთა და თჳთ მას წინა-დაუგო და სა\ულოს
Line: 17     ვიდრემე და ღამით მივიდა ბანაკად.

Paragraph: 4  
Line: 18        4) ხოლო ჯერ-არს ქებაჲ დედაკაცისაჲ პატივისმოყუარებისაჲ, რამეთუ
Line: 19     მეფისაგან ჴელოვნებასა ჴუმევად დაყენებულისად იყვნნეს მისა სახლსა შინა
Line: 20     კეთილნი და კმასაყოფელნი. და არაოდეს მხილველი მისი, ძჳრისმოჴსენე
Line: 21     იქმნა ჴელოვნებისა ძლით მის მიერ განჴდილისა და არცა გარე-მიექცა, ვი\თარ
Line: 22     უცხოსა და არაოდეს ჩუეულებისა შინა ქმნილსა, არამედ თანვნებულ
Line: 23     იქმნა და თანად ნუგეშინის-სცა და რომელთა მიმართ მდებარე იყო ფრიად
Line: 24     უმშუებად, განამჴნო და იგი მხოლოდ, რომელი იყო მისდა, ვითარ გლახაკი\სა,
Line: 25     ესე მიანიჭა მოყუარებით და სიმარტივით, არცა კეთილად მოქმედები\სათჳს
Line: 26     რომლისავე ქმნილისა მისდა ნაცვლისმგებელმან, არცა გულვებადსა
Line: 27     მადლსა მომნადირებელმან, რამეთუ აღსრულებადი უწყოდა. და რამეთუ ბუ\ნებაჲ
Line: 28     კაცთაჲ ანუ კეთილსა რომელსა მიმნიჭებელთა მიმართ პატივს-მოყუ\არეობს
Line: 29     აწ, ანუ რომელთა მიერ შემძლებელ იყნენ სარგებელსა რომელსავე
Line: 30     მოღებად, ამათ ჰმონებს: კეთილ არს უკუე მიმსგავსებაჲ დედაკაცისაჲ და კე\თილის-ყოფაჲ
Line: 31     ყოველთა, უღონოებასა შინა ქმნილთა. და არცა ერთსა შერაცხ\ვაჲ
Line: 32     უმჯობესად, არცა მისგან უმეტესად მითუალვად რასავე ნათესავსა კაც\თასა,
Line: 33     არცა რომლისავე მიერ ამისთა არა მოქმედთა მომცემელად კეთილთა
Line: 34     და სახიერად გუაქუნდეს ღმერთი.

Line: 35        და დედაკაცისა ძლით ვიდრემე ამათ მიერ კმა-არს ცხადყოფაჲ. Page of ms.: 100v  ხოლო
Line: 36     აწ ქალაქთა და ერთა და ნათესავთა შესატყჳსი სიტყუაჲ ვყო და შესაწყნარე\ბელი
Line: 37     კეთილთაგან, რომლისა მიერ იიძულნენ ყოველნი სათნოებასა ძიებად,
Line: 38     ვითარ მაუწყებელისაგან დიდებასა და ჴსენებასა საუკუნესა მინიჭებად შემ\ძლებელისა
Line: 39     მრავალსა და მეფეთაცა ნათესავთა და მმთავრობთა ქალაქისა\თა
Line: 40     წადიერებასა კეთილთასა და მოსწრაფებასა მიმცემელისა და თანად
Line: 41     ძჳრთა მიმართ და სიკუდილსა მამულთათჳს განმამჴნობელისა და ყოველთა
Line: 42     ბოროტთა შეურცხ-ყოფად მასწავლელისა. ხოლო მაქუს მიზეზად სიტყჳსა
Line: 43     საულოს, ევრაელთაჲ მეფე. რამეთუ ამან, მეცნიერმან შემთხუევადთამან ზედ\მდებარისა
Line: 44     სიკუდილისამან წინაწართქუმულისაებრ წინაწარმეტყუელისა მი\ერ,
Line: 45     არა ინება ლტოლვაჲ მისგან, არცა ვითარ სულისმოყუარემან მიცემაჲ
Page: I-328   Line: 1     ვიდრემე თჳსთაჲ მბრძოლთა მიმართ, ხოლო გინებულ-ქმნაჲ ღირსებასა მე\ფობისას,
Line: 2     არამედ ძჳრთა მიმცემელმან თავისა თჳსისამან, ყოვლით სახლი\თურთ
Line: 3     შვილთა თანა, კეთილად შეჰრაცხა ამათ თანა ბრძოლაჲ მმეთობთათჳს
Line: 4     და ყრმათა სიკუდილი უფროჲსღა კეთილად მყოფთაჲ, ვიდრე დატევებაჲ
Line: 5     უმეცრებასა ზედა, ვითარნი იქმნნეს ქცევითა, რამეთუ მონაცვალეობაჲ და ნა\თესავი
Line: 6     ქებასა და დუბერებელსა ჴსენებასა მქონებელ არიან. ესე უკუე
Line: 7     მხოლოდ მართლიად და ბრძნად და მჴნედ ჩემდა საგონებელ არს. და უკუ\ეთუ
Line: 8     ვინმე იქმნა ესევითარი, გინა იქმნას წამებასა სათნოებისათჳს, მოსთუ\ლებად
Line: 9     ყოველთა მიერ ღირს არს. რამეთუ სასოებით ბრძოლად განსრულთა,
Line: 10     ვითარ და მძლეველთაცა და ნანდჳლვე უკუნქცევადთა, რაჟამს კეთილი რაჲვე
Line: 11     და მჴნე იმოქმედონ, არა კეთილად ქმნასა საგონებელ არიან ჩემდა, მჴნედ
Line: 12     მწოდებელნი მათნი, რაოდენთა ესევითართათჳს მოთხრობათა შინა და სხუა\თა
Line: 13     აღწერილთა თქუეს. ხოლო ღირს არიან იგინიცა მიმთხუევად ქებასა, არა\მედ
Line: 14     კეთილსულნი და დიდკადნიერნი და ძჳრთა შეურაცხისმყოფელნი მხო\ლონი
Line: 15     მართლად სახელ-იდებოდეს ყოველნი, საულოჲს მიმსგავსებულნი. რა\მეთუ
Line: 16     უმეცართა, რაჲსა შემთხუევაჲ ეგულების მათსა ბრძოლასა შინა და
Line: 17     არა მოჩუკნებაჲ მისა მიმართ, არამედ უმეცრებასა გულვებადისასა მიცემაჲ
Line: 18     თავთა თჳსთაჲ და მას სლვაჲ, არა ესრეთ მჴნედ არს, დაღაცთუ საქმეთა
Line: 19     მრავალთა მოქმედებაჲ შეემთხჳოს. ხოლო გონებასა შინა არცა ერთსა კეთი\ლსა
Line: 20     მომლოდეთა, არამედ წინაწარმეცნიერთა, ვითარმედ თანამდებ არს სი\კუდილი
Line: 21     და ამას ვნებად მბრძოლთა და ამას თანა არა შეშინებად, არცა გან\კრთომად
Line: 22     ბოროტისაგან, არამედ მას ზედა წინაწარუწყებულსა მიმართებად,
Line: 23     ამა მჴნისა სასწაულად ვსჯი მე ჭეშმარიტად. საულოს უკუე ესე ქმნა, მა\ჩუენებელმან,
Line: 24     ვითარმედ ყოველთა, ქებისა მოურნეთა შემდგომად სიკუდი\ლისა,
Line: 25     უღირს ამათი მოქმედებაჲ, რომელთა მიერ დაუტეონ ესე ქებაჲ თავთა
Line: 26     თჳსთა. და უფროჲსღა მეფეთა უღირს, ვინაჲთგან არა შესაძლებელ არს მათ\და
Line: 27     სიდიდისათჳს მთავრობისა არა მხოლოდ არა ბოროტ-ყოფაჲ მთავრებულ\თა
Line: 28     მიმართ, არამედ არცა მცირედ კეთილ-ყოფაჲ.

Line: 29        მერმეცა უმეტეს ამათსა საულოჲსთჳს და სიმჴნისა მისისათჳს თქუმად
Line: 30     შემძლებელ ვიყავ ნივთსა მიზეზისასა მონიჭებად თქუენდა, არამედ რაჲთა
Line: 31     არა გამოვჩნდე უშუერად ჴუმევად ქებათა მისთა, აღვალ კუალად მათდა მი\მართ,
Line: 32     რომელთაგან ამათ მიმართ განვედ.

Paragraph: 5  
Line: 33        5) რამეთუ აღიმჴედრეს რაჲ პალესტინელთა, ვითარცა წინაწარ-ვთქუ,
Line: 34     და აღრიცხუვდეს ძალსა ნათესავნი და მეფობანი და სატრაპნი, დასასრუ\ლად
Line: 35     მოვიდა Page of ms.: 111r  მეფე ანხოსცა თჳსისა მჴედრობისა თანა და შემდგომად მისა
Line: 36     დავიდისცა ექუსასთა აღჭურვილთა თანა შედგომილ იყო. ხოლო იხილეს
Line: 37     რაჲ იგი პალესტინისა მჴედართმყვანებელთა, ვინაჲ არიან მოსრულნი ევრა\ელნი
Line: 38     და რომელთა მიერ მოწოდებულ, ჰკითხვიდეს მეფესა. ხოლო იგი დავი\დის
Line: 39     ყოფასა იტყოდა, რომელი ივლტოდა საულოჲსგან, თჳსისა მეუფისა, და
Line: 40     მისა მიმართ მივიდა შეწყნარებად და აწ ნაცვლისსაგებელად მადლისა შუ\რისგებასა
Line: 41     მნებებელ არს და ნაცვლისსჯასა საულოჲსგან, თანაშემწე მათი.
Line: 42     ხოლო იგმო იგი მჴედართმყვანებელთაგან, მამაკაცსა მბრძოლსა თანაშემწედ
Line: 43     მიმყვანებელი და უკუნქცევად განაზრახებდეს, ნუსადა შესცთეს, დიდსა მის
Line: 44     მიერ ბოროტსა მოყუარეთა მიმართ მოქმედი და რამეთუ მას მიენიჭოს და\გებაჲ
Page: I-329   Line: 1     მეუფისა მიმართ, ბოროტისმყოფელსა ძალისა ჩუენისასა, რომლისა\თჳცა
Line: 2     წინაშე სახედველისა მათისა ადგილისა მიმართ, რომელი მისცა მათ
Line: 3     სამკჳდრებელად, უბრძანებდეს უკუნქცევად ექუსასთა თანა აღჭურვილთა,
Line: 4     რამეთუ ესე არს დავიდის, რომელსა განსთქუმენ ქალწულნი, მრავალთა
Line: 5     ბევრეულთა პალესტინელთაგან მომსრველსა. ესე რაჲ ესმა გიტტთა მეფესა
Line: 6     და კეთილად გულისმსიტყუველმან, მიმწოდებელმან დავიდისმან: "მე ვიდრე
Line: 7     ვწამებ შენსა ფრიადსა ჩემდა მომართსა მოსწრაფებასა და სიყუარულსა და
Line: 8     ამის ძლით თანაშემწედ მიგიყვანებ შენ. ხოლო არა სათნო არს ესე მჴედართ\მყვანებელთა.
Line: 9     არამედ წარვედ შემდგომად დღისა ადგილისა მიმართ, რომელი
Line: 10     მოგეც შენ, არარას უჯეროსა მგონებელი და მიერ დამცველ იყავ ჩემდა ად\გილსა,
Line: 11     რაჲთა არა ვიეთნიმე მბრძოლთაგანნი მოიწინენ მას ზედა. ხოლო არს
Line: 12     ესეცა კერძოჲ თანაშეწევნისაჲ. და დავიდის ვიდრემე. ვითარცა უბრძანა გიტ\ტთა
Line: 13     მეფემან, მიიწია სეკელლად. ხოლო რომელსა ჟამსა დავიდის თანაშე\წევნად
Line: 14     პალესტინელთა წარვიდა, მოსრულმან ამალიკიტთა ნათესავთა იპყ\რეს
Line: 15     სეკელთაჲ ძლიერებით და დამწუველნი და მრავალსა ნატყუენავსა მის\გან
Line: 16     და სხჳსა პალესტინელთა სოფლისაგან მიმღებელნი, წარვიდეს.

Paragraph: 6  
Line: 17        6) ხოლო განფხურილად მპოვნელმან სეკკელაჲსმან დავიდის და ყო\ველთა
Line: 18     მიტაცებულად თანად ცოლთა მისთა, რამეთუ ორნი იყვნეს, და მო\ყუარეთასაცა
Line: 19     შვილთა თანა ტყუექმნილთა, გარე-მოიხეთქა მეყუსეულად სა\მოსელი,
Line: 20     მტირალმან და მგლოვარემან მოყუარეთა თანა. ხოლო ესოდენ და\იჴსნა
Line: 21     ძჳნთა მიერ, ვიდრეღა მოაკლდესცა მას აწვე ცრემლნი. და ძჳრ-ხილუ\ლობდა
Line: 22     სიკუდილად და წყლული გოდებისა მიერ მოყურეთაჲსა ტყუე-ქმნი\სათჳს
Line: 23     ცოლთა და შვილთა, რამეთუ მას აბრალებდეს ქმნილთათჳს. განფრთ\ხობელი
Line: 24     მწუხარებისაგან და გონებასა ღმრთისა მიმართ აღმყვანებელი, ევედ\რა
Line: 25     მღდელთმთავარსა ავიათაროსს შემოსად სამღდელოსა სამოსელსა და
Line: 26     კითხვად ღმრთისაგან და წინაწარმეტყუელებად, უკუეთუ მდევნელსა ამა\ლიკიტთასა
Line: 27     მოსცემს პყრობასა და ცხოვნებასა ვიდრემე ცოლებთა და შვილ\თასა,
Line: 28     ხოლო შურისგებასა მტერთაგან. ხოლო ვინაჲთგან მღდელთმთავარმან
Line: 29     დევნაჲ უბრძანა, აღვლდომილი ექუსასთა თანა Page of ms.: 111v  შეუდგა
Line: 30     მბრძოლთა და მიიწია მდინარესა რომელსამე ზედა, ვასელოდ სახელდე\ბულსა.
Line: 31     და მიემთხჳა შეცთომილსა ეგჳპტელსა ვისმე, ნათესავთ-ნაკლულევა\ნებისა
Line: 32     მიერ და სიყმილისა დაჴსნილსა, რაეთუ სამთა დღეთა შინა უდაბნო\სა
Line: 33     შინა შეცთომილი უსაზრდელოდ დადგრომილ იყო. და პირველად ვიდრე\მე
Line: 34     სასუმელსა და საზრდელსა წინადამდებელი მისდა, მიმყვანებელი ჰკით\ხვიდა,
Line: 35     ვისი არს და სადაჲთ. ხოლო იგი ნათესავსა ვიდრემე აუწყებდა
Line: 36     ეგჳპტელად მყოფი და დატევებასა მეუფისა მიმართ სნეულებისათჳს, შედ\გომად
Line: 37     არა შედგომილსა შემძლებელსა. და აუწყებდა თავისა მისისა ყოფასა
Line: 38     დამწუველთაგან და მიმტაცებელთა სხუათა თანა იუდეაჲსათა და სეკელთასა\ცა.
Line: 39     და დავიდის უკუე, ამისმან მჴუმეველმან წინაწარ წინამძღურად ამალი\კიტთა
Line: 40     ზედა და წევნულმან მათმან ქუეყანასა ზედა დავრდომილთამან, რო\მელთამე
Line: 41     მსერებელთა, სხუათა -- მომთრვალეთა და აწვე დაჴსნილთა
Line: 42     ღჳნისაგან და ნატაცებთა მიერ და ნატყუენავისა მშუებელთამან ზედდებულ\თამან,
Line: 43     ანასდაჲთ ფრიადი სრვაჲ იმოქმედა მათი, რამეთუ შიშულად მყოფნი
Line: 44     და არარას მომლოდენი ესევითარსა, არამედ მოსუმორობისა მიმართ და შუე\ბისა
Line: 45     მიდრეკილნი ვიდრემე ადვილ მოსასრველ იყვნეს. და რომელნიმე მათ\განნი,
Page: I-330   Line: 1     მერმეცა ტრაპეზთა შინა დგომასა შინა პყრობილნი, მათ ზედა მოის\რვოდეს
Line: 2     და აღმოზიდვიდა საჭმელთა მისთა სისხლი. ხოლო სხუანი, ურთიერ\თას
Line: 3     პატივისმცემელნი წინ მსუმელობათა მიერ. გახხრწნნა, და სხუანი, ძილად
Line: 4     მიდრეკილნი ღჳნისა ურწყოჲსაგან და შეუზავებელისა მიერ, მოაკუდინნა. ხო\ლო
Line: 5     რაოდენნი ესწრნეს შემმოსელნი საჭურველთანი წინადადგომად მათდა,
Line: 6     ამათ არა უდარეს შიშულად მდებარეთასა ადვილად განსჭრიდა. ხოლო და\ადგრეს
Line: 7     დავიდისთანანი და თჳთ იგი მომსრველნი განთიადითგან ვიდრე მწუ\ხრადმდე,
Line: 8     ვიდრეღა არა დაშთეს ამალიკიტთაგან უმრავლესნი, გარნა ოთხას\ნი.
Line: 9     და ესენი უკუე, აღსხდომილნი მორბედთა აქლემთა ზედა, განევლტნეს.
Line: 10     ხოლო უკუნ-აქცინა თანად სხუანი ყოველნი, რომელნი მიეტაცნეს მათდა
Line: 11     მბრძოლთა და ცოლნიცა მისნი და მოყუარეთა მისთანი.

Line: 12        ხოლო ვითარ უკუნქცეულნი მივიდეს ადგილსა, სადა ორასნი, არა შემ\ძლებელნი
Line: 13     შედგომად მათდა, დაუტევნეს ჭურჭელთა ზედა, ოთხასნი სხუასა
Line: 14     ვიდრემე სარგებელსა და ნატყუენავსა არა მნებებელ იყვნეს განნაწილებად
Line: 15     მათდა, არა უკუანაშედგომილთა მათთა, არამედ დაჴსნილთა დევნისა მი\მართ,
Line: 16     ხოლო კმა-ყოფად ცხოვნებულთა ცოლთა მიყვანებასა იტყოდეს. და
Line: 17     დავიდის უკუე ბოროტად და უსამართლოდ განზრახვასა მათსა განაჩენდა,
Line: 18     რამეთუ ვინაჲთგან ღმერთმან მიანიჭა მათ შურსგებაჲ მბრძოლთა მიმართ
Line: 19     და მოღებაჲ ყოველთავე მათთა, ჯერ-არს ყოველთავე Page of ms.: 112r  თანმმჴედრობთაჲ
Line: 20     სწორებით განყოფაჲ სარგებელისაჲ და მის თანა მცველად ჭურჭლთა დატე\ვებულთაჲ.
Line: 21     და ამის მიერ სჯული დაადგრა მათ შორის ესევითარი, რაჲთა
Line: 22     მსგავსად მბრძოლთა მიიღებდენ მცველნიცა ჭურჭელთანი. ხოლო მიიწია
Line: 23     რაჲ დავიდის სეკელლად, წარუვლინა ყოველთა იუდაჲს ნათესვისა შორის
Line: 24     მყოფთა ჩუეულთაჲ და მოყუარეთა კერძოჲ ნატყუენავისაჲ.

Line: 25        და სეკელლათა ვიდრემე განფხურაჲ და ამალიკიტთა მოსრვაჲ ესრეთ
Line: 26     იქმნა.

Paragraph: 7  
Line: 27        7) ხოლო პალესტინელნი განეწყვნეს რაჲ და ძლიერი ბრძოლაჲ იქმნა,
Line: 28     სძლეს ვიდრემე პალესტინელთა და მრავალნი მოსრნეს წინააღმდგომთაგან.
Line: 29     ხოლო საულოს, ისრაილიტთა მეფემან, და ყრმათა მისთა, მჴნედ მბრძოლთა
Line: 30     და ყოვლისა გულსმოდგინებისა მჴუმელთა, ვითარ მხოლოდ კეთილად სიკუ\დილისათჳს
Line: 31     მჴნედ მბრძოლთა მიმართ ძჳრხილულობისათჳს, ვინაჲთგან
Line: 32     ყოველი დიდებაჲ მათდა მიცემულ იყო, რამეთუ არარაჲ აქუნდა ამისაგან
Line: 33     უმეტესი, ზედმიაქცინეს თავთა თჳსთა სიმრავლენი მტერთანი და გარემოჲს
Line: 34     მომრგულებულნი მოკუდეს, მრავალთა დამამჴობელნი პალესტინელთაგან.
Line: 35     ხოლო იყვნეს საულოჲს ყრმანი იონათის და იონადაოს და მელქიოს.

Line: 36        და ესენი რაჲ დაეცნეს, მიდრკა სიმრავლე ევრაელთაჲ და უშუერებაჲ
Line: 37     და შემრღუვაჲ იქმნა და სრვაჲ ზედდადებულთა მბრძოლთაგან. ხოლო საუ\ლოს
Line: 38     ივლტოდა, ძლიერებასა მქონებელი. და პალესტინელთა წარავლინნეს
Line: 39     მას ზედა მტყორცებელნი და მშჳლდოსანნი და ყოველნი ვიდრემე დაუტევნა
Line: 40     თჳნიერ მცირედთა. ხოლო იგი, ბრწყინვალედ მბრძოლი და მრავალთა წყლუ\ლებათა
Line: 41     მიმღებელი, ვიდრე არღა მერმეცა მოთმენად და შეძლებად წყლუ\ლებათა
Line: 42     მიმართ, მოკუდინებად ვიდრეღა თავსა თჳსსა არა შემძლებელ იყო,
Line: 43     ხოლო უბრძანა საჭურველთმომღებელსა, აღმომწუდელსა მახჳლისასა, ამას
Line: 44     განწონად საშუვალ ამისსა, პირველ ცოცხლივ-პყრობასა მისსა მბრძოლთაგან.
Page: I-331   Line: 1     ხოლო ვითარ არა მკადრე იყო საჭურველთმომღებელი მოკუდინებასა მე\უფისასა,
Line: 2     თჳთ აღმომწუდელი თჳსსა და აღმმართებელი, სიმახჳლესა ზედა და\ეცა
Line: 3     მას ზედა. და არა შემძლებელი ჭენებად, არცა ზედდამტკიცებად, რაჲ\თამცა
Line: 4     განეწუნა მას რკინაჲ, მოიქცა და ჭაბუკისა ვისგანმე, მუნ მდგომარი\სა
Line: 5     იკითხვიდა, ვინ არს. და ისწავა რაჲ, ვითარმედ ამალიკიტი არს, ევედრე\ბოდა,
Line: 6     ზედდამჭენებელსა მახჳლისასა, მინიჭებად მისდა აღსასრულსა, ვითარ\სა
Line: 7     იგი მნებებელ არს, ვინაჲთგან ჴელთა მიერ თჳსთა არა შემძლებელ არს
Line: 8     ამისსა ქმნასა. ხოლო მან ქმნა ესე და მომძრცუელი მკლავისა მისისაგან
Line: 9     ოქროსა და სამეფოსა გჳრგჳნსა, განეშორა. და საჭურველთმომღებელმან, მხილ\მან
Line: 10     საულოჲსმან მკუდრად, მოიკლა თავი თჳსი. ხოლო ცხონდა და არცა ერ\თი
Line: 11     სხეულისმცველთაგან მეფისათა, არამედ ყოველნი დაეცნეს გელგუედ წო\დებულსა
Line: 12     მთასა ზედა.

Line: 13        ხოლო ესმა რაჲ ევრაელთა, რომელნი დამკჳდრებულ იყვნეს უბესა შინა
Line: 14     წიაღ იორდანესა და ველსა შინა Page of ms.: 112v  მქონებელნი, ვითარმედ დაეცა სა\ულოს
Line: 15     და ყრმანი მისნი და მის თანაჲ სიმრავლე წარწყმდა, დამტევებელნი
Line: 16     თჳსთა ქალაქთანი, უმტკიცესთა მიმართ ივლტოდეს. ხოლო პალესტინელნი,
Line: 17     დატევებულთა ოჴრად მპოვნელნი, დაემკჳდრნეს მათ შინა.

Paragraph: 8  
Line: 18        8) და შემდგომსა უკუე დღესა, მძარცუელნი პალესტინელთანი მკუდ\რებსა
Line: 19     მბრძოლთასა, მიემთხჳნეს საულოჲსა და ყრმათა მისთა სხეულსა. და,
Line: 20     განძარცუელთა, მოჰკუეთნეს თავნი და წარმავლინებელთა მიუთხრეს ყო\ველსა
Line: 21     სოფლებსა, ვითარმედ დაეცნეს მბრძოლნი. და საჭურველნი ვიდრემე
Line: 22     მათნი დასხნეს ასტარტოჲსა სამღდელოსა შინა, ხოლო სხეულნი მათნი ჯუარ\სა
Line: 23     აცუნეს ზღუდეთა თანა ვითსიონ ქალაქისათა, რომელსა აწ სკჳთო ქალაქი
Line: 24     ეწოდების. ხოლო ვითარ ესმათ იავი ქალაქსა შინა ღალაადიტიდოჲსასა დამ\კჳდრებულთა,
Line: 25     ვითარმედ სტანჯვენ მკუდარსა საულოჲსსა და ყრმათა მისთასა,
Line: 26     ბოროტად შემრაცხელნი დაუფლველად უგულებელს-ქმნისა მათისანი, გა\მოსულნი
Line: 27     მჴნენი და კადნიერებითა გარდამატებულნი, ხოლო ქალაქი ესე მო\მღებელ
Line: 28     არს ძლიერთა სხეულითა და სულითა, და ღამე ყოველ მივიდეს ვით\სად
Line: 29     და მისრულნი ზღუდეთა თანა მბრძოლთასა და შთამომღებელნი სხეულსა
Line: 30     საულოჲსსა და ყრმათა მისთასა, მიმღებელნი იავისად. და არავინ მბრძოლ\თაგან
Line: 31     ინება დაყენებაჲ მათი სიმჴნისათჳს. ხოლო იავისინელთა, ყოველ ერო\ბით
Line: 32     მგლოველთა, დაჰფლნეს სხეულნი უმჯობესსა შინა ადგილსა სოფლი\სასა,
Line: 33     ასსურიდ სახელდებულსა. და გლოვაჲ დღეთა შინა შჳდთა ცოლთა თანა
Line: 34     და შვილთა მათ ზედა აქუნდა, მტირალთა და მგლოველთა მეფესა ზედა მათსა
Line: 35     და ყრმთა მისთა, არცა სასუმელისა და არცა საზრდელისა მგებელთა.

Paragraph: 9  
Line: 36        9) ესე საულოსს აქუნდა დასასრული წინაწარმეტყუელებისაებრ სა\მუილოჲსა,
Line: 37     ურჩ-ქმნისათჳს ღმრთისა მცნებათაჲსა ამალიკიტთა ზედა და რა\მეთუ
Line: 38     ავიმელეხოჲს მღდელთმთავრისა ნათესავი და თჳთ ავიმელეხოს და
Line: 39     მღდელთმთავართა ქალაქი მოსრა. ხოლო მეფობდა სამუილოჲს სიცოცხლესა
Line: 40     შინა წელთა რვათა ათთა თანა, ხოლო შედგომად აღსრულებისა ორთა და
Line: 41     ოცთა. და საულოს ვიდრემე ესრეთ დააქცია ცხორებაჲ.


Line: 42   აღსასრული მეექუსისა სიტყჳსაჲ.



Chapter: 7  
Page: I-332  
Line: 1   ესენი არიან მეშჳდესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისასა


Line: 3        1) ვითარმედ დავიდის ვიდრემე ერთისა ნათვისაგან მეფე იქმნა ქევ\რონს
Line: 4     ქალაქსა შინა, ხოლო სხჳსა სიმრავლისა -- საულოჲს ყრმაჲ.

Line: 5        2) ვითარმედ ესე რაჲ მოიკლა გაზრახვითა მოყუარეთაჲთა, ყოველი მე\ფობაჲ
Line: 6     დავიდის მიითუალა.

Line: 7        3) ვითარმედ მბრძოლმან იეროსოლჳმთამან დავიდის და მიმღებელმან
Line: 8     ქალაქისამან, განასხნა ვიდრემე მისგან ხანანელნი, ხოლო დაამკჳდრნა მუნ ში\ნა
Line: 9     იუდელნი.

Line: 10        4) ვითარმედ ორგზის აღმჴედრებულნი მის ზედა პალესტინელნი იერო\სოლჳმად
Line: 11     იძლივნეს.

Line: 12        5) ქმნილი დირომოჲს მიმართ, ტჳრელთა მეფისა, და დავიდის
Line: 13     სიყუარ/ული.

Line: 14        6) ვითარმედ გარემოჲსთა ნათესავთა ზედა აღმჴერებულმან დავიდის
Line: 15     და მპყრობელმან, ხარკთა მიცემაჲ უბრძანა მისდა.

Line: 16        7) ქმნული Page of ms.: 113r  მიმართ დავიდის ბრძოლაჲ და ძლევაჲ.

Line: 17        8) ვითარმედ შუვამდინარელთა ზედა აღმჴედრებულმან სძლო მათ.

Line: 18        9) ვითარმედ სახლის შინანი რაჲ მისნი აღდგეს მის ზედა, ყრმისა მიერ
Line: 19     განიჴადა მთავრობისაგან წიაღ იორდანედ.

Line: 20        10) ვითარმედ აღმჴედრებული ავესალომოს მამასა თჳსსა დავიდის, წარ\წყმდა
Line: 21     მჴედრობისა თანა.

Line: 22        11) ვითარმედ კუალად მეფობასა ზედა დადგა და ცხოვნებულმან, კეთილ-ბედნიერად მერმეცა მყოფმან, სოლომონ, ძე თჳსი, მეფედ განაჩინა.

Line: 23        12) აღსრულებაჲ დავიდისი, დამტევებელი ყრმისადა მრავალსა ნივთსა
Line: 24     ვეცხლისა და ოქროჲსასა და ქვისასა აღშენებისათჳს ტაძრისა.

Line: 25        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ორმეოცთაჲ.

Line: 26        იოსიპოჲს სიტყუაჲ მეშჳდე.



Section: 1  
Line: 1   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 27        1) ხოლო შეემთხჳა ამის ბრძოლისა ქმნაჲ დღესა მას. რომელსა დავიდი\სცა,
Line: 28     ამალიკიტთა მძლეველი, სეკელლად უკუნ-იქცა. ხოლო აწვე, ორნი დღენი
Line: 29     რაჲ აქუნდეს სეკელლას შინა, მესამესა მოიწია ცხოვნებული ბრძოლისაგან
Line: 30     პალესტინელთა მიმართისა, საულოჲს მომაკუდინებელი, გარემომხეთქელი
Line: 31     სამოსლისაჲ. და თავსა ზედა ნაცარსა დამსხმელი და თაყუანისმცემელი მისი,
Line: 32     მკითხველსა, სადაჲთ მოვალს ესევითარი, ისრაილიტთა ბრძოლისაგან, ეტყო\და,
Line: 33     ხოლო უბედო-ქმნასა დასასრულისა მისისასა, ესე იგი არს ბრძოლისასა,
Page: I-333   Line: 1     აუწყებდა, ვინაჲთგან მრავალნი მოისრნეს ბევრეულნი ევრაელთაგან, ხოლო
Line: 2     დაეცა და მეფეცა მათი საულოს შვილთა თანა. და ამათსა დამტკიცებასა იტ\ყოდა
Line: 3     თჳთ თანადამთხუეული ძლევასა ევრაელთასა და მეფეესსა თანა მლტოლ\ველსა
Line: 4     მყოფი, რომელსა მოკუდინებად, ვედრებული, თჳთ აღიარებდა, გულ\ვებადსა
Line: 5     მბრძოლთა მიერ პყრობად, რამეთუ იგი მახჳლსა ზედდაცემული,
Line: 6     გარდამატებულებისათჳს წყლულებათაჲსა, უძლურ იყო მოკუდინებად თავ\სა
Line: 7     თჳსსა. და სასწაულთა მოკუდინებისათა აჩუენებდა თანად ოქროსა, მკლავ\თა
Line: 8     ზედა მეფისათა მყოფსა და გჳრგჳნსა, რომელთაცა, განმზარცუელმან საუ\ლოს
Line: 9     მკუდრისაგან, მიართუნა მას. ხოლო დავიდის, არღა მერმეცა ურწმუნოდ
Line: 10     მქონებელმან, ვითარმედ ცხადთა სასწაულთა საულოს სიკუდილისათა მხილ\ველმან,
Line: 11     დაიპო ვიდრემე სამოსელი, ხოლო დაადგრა მოყუარეთა თანა მტი\რალი
Line: 12     და მგლოველი ყოველსა დღესა. ხოლო მწუხარებაჲ უძჳნვარესი ქმნა
Line: 13     მისდა საულომს ყრმამან იონათის, სარწმუნოდ მოყუარედ მყოფმან მისდა და
Line: 14     ცხორებისა მიზეზქმნილმან. ხოლო ესოდენი აჩუენა სათნოებაჲ და საულოჲს
Line: 15     მიმართ სიყუარული, ვიდრე არა მხოლოდ მკუდართა ზედა მწარედ გლოვი\თა,
Line: 16     მრავალგზის მის მიერ დაჭირვებულმან მიღებად ცხორებასა, არამედ
Line: 17     მომაკუდინებელისაცა ტანჯვითა, რამეთუ თქუა მისა მიმართ, ვითარმედ "თჳთ
Line: 18     იქმენ შემასმენელი თავისა, მომაკუდენებლი მეფისაჲ". და ისწავა რაჲ ვი\თარმედ
Line: 19     არს მამისა ამალიკიტისაჲ ნათესვით, ბრძანა წარწყმედაჲ მისი. ხო\ლო
Line: 20     დაწერნა გოდებანიცა და საფლავსა ზედანიცა ქებანი საულოჲს და იონა\თისნი,
Line: 21     რომელნი ვიდრე და ჩემდადმდე დადგრომილ არიან.

Paragraph: 2  
Line: 22        2) ხოლო ვინაჲთგან ამით Page of ms.: 113v  პატივ-სცა მეფესა, დაცხრომილმან გლოვი\საგან
Line: 23     ჰკითხა ღმერთსა წინაწარმეტყუელისა მიერ, რომელსა მისცემს მას
Line: 24     ქალაქსა დამკჳდრებად. ხოლო მან იუდაჲს ნათესვისად წოდებულისაგან ჰრქუა
Line: 25     მიცემაჲ მისდა, ქევრონსა. და დამტევებელი სეკელლაჲსაჲ, მიიწია მისა მიმართ
Line: 26     ცოლთა მიმყვანებელი და მის თანათა აღჭურვილთაჲ. და მისრულმან მისა მი\მართ,
Line: 27     ყოველმან ერმან წინათქუმულისა ნათესვისამან მეფედ განაჩინა იგი. ხო\ლო
Line: 28     ვითარ ესმა, ვითარმედ საულოს და ძენი მისნი დაჰფლნეს იავისოს შინა
Line: 29     ღალაატიდოჲს დამკჳდრებულთა, წარავლინნა მათდა მიმართ, მაქებელმან და
Line: 30     მმადლობელმან საქმისა მათისამან და მადლსა მიცემად ნაცვალად მკუდართა
Line: 31     მიმართისა მოსწრაფებისთჳს აღუთქუმიდა. და თანად აუწყა მათ, ვითარმედ
Line: 32     იუდაჲს ნათესავმან ჴელდასხმულ-ყო იგი მეფედ.

Paragraph: 3  
Line: 33        3) ხოლო საულოჲს ვიდრემე მჴედართმყვანებელმან ავენნიროს, ნი\როჲს
Line: 34     ყრმამან, მამაკაცმან ბრძენმან და კეთილმან ბუნებით, ვითარ ცნა და\ცემაჲ
Line: 35     მეფისაჲ და იონათისი და ორთა სხუათა ყრმათა მისთაჲ, მოსწრაფე\მან
Line: 36     ბანაკისა მიმართ და დაშთომილისა ძისა მისისა აღმტაცებელმან, ხოლო
Line: 37     იევოსიოდ იწოდებოდა, განიყვანა წიაღ იორდანისა მყოფთა მიმართ და ყოვ\ლისა
Line: 38     სიმრავლისა მეფედ განაჩინა, გარეშე იუდაჲს ნათევისა, ხოლო სამე\ფოჲ
Line: 39     იქმნა მისდა მსოფლიოჲსა ვიდრემე ენისაებრ მანალი, ხოლო ელლინ\თა
Line: 40     ენისაებრ ბანაკად სახელდებული. და მიიმართა მიერ ავენიროს მჴედრო\ბისა
Line: 41     თანა რჩეულისა, მნებებელმან ბრძოლად იუდაჲს ნათესვისამან მიერ
Line: 42     მყოფთა მიმართ, რამეთუ განრისხებულ იყო მათდა, ვითარ ჴელთდამსხმელ\თათჳს
Page: I-334   Line: 1     დავიდისთა მეფედ. ხოლო შეემთხჳა მას დავიდის მიერ წარვლინებუ\ლი
Line: 2     სარუიაჲს ვიდრემე ყრმაჲ, ხოლო მამისა სჳრისაჲ, დისა უკუე მისისგან
Line: 3     ქმნილი მისდა, იოავოს, მთავარ მჴედართმყუანებელად მისდა მყოფი, ძმათა
Line: 4     თანა მისთა ავესსეოს და ასაილოსს და ყოველთა თანა აღჭურვილთა დავითი\სთა.
Line: 5     და შემთხუეული წყაროსა რომელთამე ზედა ღავაონთა ქალაქსა შინა, გა\ნეწყო
Line: 6     ბრძოლისა მიმართ. ხოლო ავენნიროს თქუა მისა მიმართ, სწავლად მნე\ბებელმან,
Line: 7     რომელსა მათგან უმჴნესნი მჴედარნი აქუან. და სათნო- უჩნდა მრჩო\ბლთავე
Line: 8     ორთა და ათთა მბრძოლთა ბრძოლაჲ. და მისრულნი უკუე საშუ\ვალ
Line: 9     განწყობილთა ბრძოლისა მიმართ გამორჩეულნი ორთავე მჴედართმყვა\ნებელთაგან,
Line: 10     განუტევებდეს ხეშტთა ურთიერთარსთა მიმართ. და შემდგომად
Line: 11     მიიხუნეს დაშნანი და მპყრობელნი თავთანი და მქონებელნი მათნი, სწყლვი\დეს
Line: 12     მახჳლითა ურთიერთას გუერდთა და მუცელსა, ვიდრემდის ყოველნი, ვი\თარ
Line: 13     აღთქუმასა დამდებელნი, წარწყმდეს. ხოლო დაეცნეს რაჲ ესენი, შებმა\უყო
Line: 14     და ნეშტმანცა მჴედრობამან. და ძლიერი რაჲ ბრძოლაჲ იქმნა, იძლინეს
Line: 15     ავენნიროჲსნი. და მიდრეკილთა არა უტევებდა მდევნელი იავოს, არამედ
Line: 16     თჳთ იგი ზედმდებარე იყო, განმამჴნობელი აღჭურვილთაჲ შედგომად კუალ\სა
Line: 17     მათსა და არაა დაშრომად მოსრვისაგან. და ძმანი მისნი გულსმოდგინებით
Line: 18     ჰბრძოდეს. და უმეტეს სხუათასა უფროჲსღა უჭაბუკესი ასალოს, ვინაჲთ\გან
Line: 19     ფერჴთა სიმალითა დიდებაჲ აქუნდა, რამეთუ არა კაცტა სძლევდა მხო\ლოდ,
Line: 20     არამედ და Page of ms.: 114r  ცხენთაცა თანამდგომარისასა იტყჳან თანაწარსრბოლვასა.
Line: 21     და ავენიროსს სდევნიდა სიმალისაგან და მართლიად სრბისა, არცა ერთისა
Line: 22     კერძოთაგანისა მიმართ მიდრეკილი. ხოლო ავენნიროს, უკუნქცეული, მეცა\დინობდა
Line: 23     დაყენებასა მისსა სრბისაგან. და ოდესმე ეტყოდა, რაჲტა დამტე\ვებელმან
Line: 24     დევნისა მისისამან, ერთსა მჴედართა მისთაგან მისძარცოს საჭურ\ველი.
Line: 25     ხოლო კუალად ვითარ არა ირწმუნებდა ამისსა ქმნასა, განმაზრახებელი\საგან
Line: 26     პყრობად თავსა თჳსსა და არა დევნად, ნუსადა მომაკუდინებელმან
Line: 27     მისმან წარწყმიდოს ძმისა მისისა მიმართ კადნიერებაჲ, ხოლო არა შემწყნა\რებელსა
Line: 28     სიტყუათასა, არამედ ზედდადგრომილსა დევნისასა, მლტოლველმან,
Line: 29     ვითარ აქუნდა ჰოროლ, უკუანა კერძო მწყლველმან ძლიერად, მეყუსეულად
Line: 30     მოაკუდინა. ხოლო მის თანა მდევნელნი ავენნიროჲსნი, ვითარ მოვიდეს ად\გილსა
Line: 31     ზედა, სადა მდებარე იყო ასაილოს, გარემოდგომილნი მკუდრისანი
Line: 32     არღა მერმეცა სდევნიდეს მბრძოლთა. ხოლო იოავოს და ძმაჲ მისი ავესსე\ოს,
Line: 33     წარმსრბოლველნი სხეულისანი დაუმრავლესისა ავენნიროჲს მიმართ
Line: 34     მოსწრაფებისა მიზეზსა რისხვასა აღსრულებულისა ძლით მიმღებელნი,
Line: 35     ურწმუნოჲსა სიმალისა და გულსმოდგინებისა მჴუმეველნი ვიდრე ადგი\ლადმდე,
Line: 36     რომელსა მატოდ უწოდიან, სდევნიდეს ავენნიროსს აწღა დასლვად
Line: 37     მისლვასა მზისასა. ხოლო აღსრული ბორცუსა რომელსამე, რომელ არს მას
Line: 38     ადგილსა ზედა ვენიამიტიდოჲს ნათესავთა თანა, უმზირდა მათდა თანად ავენ\ნიროსს.
Line: 39     ხოლო მან ჴმა-ყო და თქუა: "არა ჯერ-არს მამაკაცთა ერთნათესავთაჲ
Line: 40     ბრძოლისა მიმართ და ღუაწლისა მიწოდებაჲ, რამეთუ ცოდა და ძმამანცა მის\მან
Line: 41     ასაილოს, რომელმან, მვედრებელისაჲ არა დევნად, არა ირწმუნა და ამის\თჳს
Line: 42     წყლული მოკუდა". ხოლო იოავოს, თანდადებულმან და ნუგეშინისცე\მად
Line: 43     შემრაცხელმან სიტყუათა მისთამან, უკუნ-უწოდა მჴედართა, ნესტჳთა მა\უწყებელმან
Line: 44     და დევნისაგან დააყენნა. და ამას ვიდრემე ადგილსა ზედა დაიბა\ნაკა
Line: 45     ღამესა მას, ხოლო ავენნიროს, ყოველსა მას ღამესა მავალი და განმწია\ღებელი
Page: I-335   Line: 1     იორდანოჲსა მდინარისაჲ, მიიწია საულოჲს ყრმისა მიმართ, იევეს\თოჲსა,
Line: 2     ბანაკად. და შემდგომსა უკუე დღესა, აღმრიცხუველმან მკუდართა,
Line: 3     იოავოს დაჰფლნა ყოველნი. ხოლო დაეცნეს ავენნიროჲს ვიდრემე მჴედრობა\თაგან
Line: 4     ვითარ სამას სამეოცნი, ხოლო დავიდისთაგან -- ათნი ცხრათა თანა და
Line: 5     ასაილოს, რომლისა სხეულსა მიმღებელნი მიერ იოავოს და ავესსეოს ვით\ლეიმად
Line: 6     და დამფლველნი მამულსა საფლავსა შინა, დავიდის მიმართ ქევრონად
Line: 7     მიიწინეს.

Line: 8        იქმნა ვიდრემე უკუე მიერ ჟამითგან ევრაელთა ნათესვობითი ბრძოლაჲ
Line: 9     და დაადგრა ვიდრე მრავლადმდე. და დავიდის თანანი ვიდრემე მარადის უმჯო\ბეს
Line: 10     იქმნებოდეს და უზეშთაეს იყვნეს ბრძოლათა შინა, ხოლო საულოჲს
Line: 11     ყრმანი და მორჩილნი მათნი კნინღა დღე ყოველ შემცირდებოდეს.

Paragraph: 4  
Line: 12        4) და ამას უკუე ჟასა შინა იქმნეს დავიდის ყრმანიცა რიცხჳთ ექუს\ნი
Line: 13     ესეოდენთავე ცოლთაგან, რომელთაგან პირმშოჲ ვიდრემე, დედისა აქინა\ჲსგან
Line: 14     ქმნილი, ამნონ იწოდებოდა. ხოლო მეორე. ცოლისა ავიგეაჲსგან, და\ნიილოს.
Line: 15     და მესამისა უკუე, მახამისაგან შობილისა, თოლმეოჲს ასულისაგან,
Line: 16     გესირონთა მეფისა, Page of ms.: 114v  იყო სახელი. და მეოთხესა უკუე, ცო\ლისა
Line: 17     ანგითისაგან, ადონიად სახელ-სდვა, ხოლო მეხუთესა, ავიტალისაგან --
Line: 18     საფატიად. და მეექუსესა, ეღლაჲსგან, იეთრონად სახელ-სდვა.

Line: 19        და ნათესვობითი ბრძოლაჲ შედგომილ იყო. და შეემთხუეოდეს საქმენი
Line: 20     და ბრძოლანი ორთავე მეფეთა. ხოლო ავენნიროს, საულოჲს ყრმისა მჴე\დართმყვანებელი,
Line: 21     გონიერ იყო და ფრიად კეთილგონებად მქონებელ იყო
Line: 22     სიმრავლესა და ყოველთა შეჰმზადებდა თანადადგრომად იევოსთოჲსა და
Line: 23     დადგრომილ იყვნეს კმასაყოფელსა ჟამსა მისთჳსთა მნებებელნი. ხოლო უკუ\ანაჲსკნელ,
Line: 24     ბრალსა შთავრდომილმან ავენნიროს და მიზეზსა მიმღებელმან,
Line: 25     რამეთუ თანა-ეყო საულოჲს ხარჭსა, რესფას ვიდრემე სახელით, ხოლო სივა\ტოჲს
Line: 26     ასულსა, დაყუედრებულმან იევოსთოჲს მიერ, ტკივნეულმან და განრის\ხებულმან,
Line: 27     ვითარმედ არა ჯეროვანთა მის მიერ შეემთხუევის ყოვლისა მო\ურნეობისა
Line: 28     მისა მიმართ მჴუმეველი, აქადა ვიდრემე მეფობასა დავიდისთჳს
Line: 29     დადგინებად, ხოლო ჩინებად, ვითარმედ არა თჳსისა ძალისა მიერ და გონიე\რებისა
Line: 30     ჰმთავრობს წიაღ იორდანოჲსა მყოფთა, არმედ მჴედართმყვანებლო\ბისა
Line: 31     მისისაგან და სარწმუნოებისა. და წარმავლინებელი დავიდის მიმართ
Line: 32     ქევრონად, მიღებასა ფიცთასა და სიმტკიცესა ევედრებოდა და აქუნდეს იგი
Line: 33     მოყუარედ და საყუარლად, მარწმუნებელი ერისაჲ საულოჲს ვიდრემე ყრმი\საგან,
Line: 34     ხოლო მისი აღმაჩენელი მეფედ ყოვლისა სოფლისა. ხოლო დავიდის
Line: 35     ქმნნა ფიცნი, რამეთუ განიხარა მათ ზედა, რომელთათჳს ევედრა ავენნიროს.
Line: 36     და პირველსა სასწაულსა აღთქუმათასა მინიჭებად მისდა აღირსებდა, რაჲთა
Line: 37     მიიყვანოს მისა მიმართ ცოლი მისი მელხალი, დიდთა ჭირთაგან მოსყიდული
Line: 38     მის მიერ და პალესტინელთა თავთაგან ექუსასთა, რომელნი მის ძლით მიარ\თუნა
Line: 39     მამასა მისსა საულოსს. ხოლო მან წარავლინა მისა მიმართ, მიმტაცებელ\მან
Line: 40     ოფელტიოჲსაგან, მაშინ შეუღლებულისა მისდა. და ამის მიმართ იევოს\თოსცა
Line: 41     შეეწია, რამეთუ მიეწერა მისდა დავიდის ცოლისა უკუნქცევაჲ
Line: 42     მართ/ლიად.

Line: 43        ხოლო ავენნიროს, მომწოდებელმან მოხუცებულთამან სიმრავლისაგან და
Line: 44     წესთმთავართა და ათასთმთავართამან, სიტყუანი ყვნა მათდა მიმართ, შემძ\ლებელნი
Line: 45     მალიდ განყენებად ვიდრემე იევოსთოჲსგან, ხოლო დავიდის \თანდადებად.
Page: I-336   Line: 1     ოდესმე ამისგან განყენებად მნებებელი, აწ აწუევდა მიმართე\ბად,
Line: 2     სადაცა მნებებელ არიან, "და რამეთუ უწყი, ღმერთი სამმუილოჲს წი\ნაწარმეტყუელისა
Line: 3     მიერ ჴელთდამსხმელი დავიდის მეფედ ყოველთა ევრა\ელთა
Line: 4     და წინაწარმთქუმელად, ვითარმედ პალესტინელთაგან მან შურ-იგოს
Line: 5     და მძლეველმან ყვნეს იგინი ჴელისქუეშე". ამათნი მსმენელნი მოხუცებულ\ნი
Line: 6     და მთავარნი, ვითარ ავენნიროჲსცა ნებასა მიმღებელ იქმნეს, რომელი პირ\ველად
Line: 7     აქუნდა მათ საქმეთა შინა, ერთჴმად დავიდისთა ბრძნობად გარდაი\ცვალნეს.
Line: 8     ხოლო ირწმუნეს რაჲ ამათ, ავენნიროს მოუწოდა ვენიამიტიდოჲს
Line: 9     ნათესავსა, რამეთუ ამისგან მყოფნი ყოველნი იევოსთოჲს სხეულისმცველნი
Line: 10     იყვნეს. და ამათ ვიდრემე მათდა მიმართ მეტყუელი, ვინაჲთგან არა წინააღ\მდგომად
Line: 11     ხედვიდა მათ, არამედ თანდადებულთა, რომელთაცა მიმართ მნე\ბებელ
Line: 12     იყოს, მიმყვანებელი ვითარ ოცთა მოყუარეთაჲ, მივიდა იგი დავიდის
Line: 13     მიმართ Page of ms.: 115r  რამეთუ უსარწმუნოესად საგონებელ არიან სხჳსა
Line: 14     მიერ მოქმედებულთასა, რაოდენთა თავით თჳსით ვიქმთ თითოეულნი, და
Line: 15     ამას თანა მის მიერ სიტყუათა მთავართა მიმართ და ყოვლისა ნათესვისა მა\უწყებელი.
Line: 16     ხოლო ვინაჲთგან შეიწყნარა იგი სიყუარულით, ბრწყინვალითა
Line: 17     და მრავალ-წარსაგებელითა ტრაპეზითა ასერა მას მრავალთა დღეთა, ევედრა,
Line: 18     რაჲთა განტევებულმან მიიყვანოს მისდა სიმრავლე, რაჲთა მუნ მყოფსა და
Line: 19     მხედველსა მიათუალოს მთავრობაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 20        5) ხოლო წარივლინა რაჲ დავიდისგან ავენნიროს, შემდგომად მცირედი\სა
Line: 21     მოვიდა გივრონად იოავოს, მჴედართმყვანებელი მისი. და ისწავა, ვითარ\მედ
Line: 22     იყო მუნ ავენნიროს და მცირედ უწინარეს წარვიდა. აღთქუმათა და აღ\საარებათა
Line: 23     მთავრობისათა მიმღებელი. და შეშინებულმან. ნუუკუე სადამე
Line: 24     ვიდრე პატივსა და პირველსა წესსა შინა ყოს თანაშემწედ მეფობისა ქმნადი
Line: 25     და სხუათაცა შინა მარჯუედ მყოფი განრჩევად საქმეთა და ჟამთა განხილვად,
Line: 26     ხოლო თჳთ შემცირდეს და მჴედართმყვანებლობისაგან დააკლდეს, მზაკუვარსა
Line: 27     და ბოროტსა გზასა წარვიდა. და პირველად ვიდრე ჴელ-ყო შესმენაჲ მისი მე\ფისა
Line: 28     მიმართ, დაცვად განმაზრახებელმან და არა რწმუნებად, რომელთა ავენ\ნიროს
Line: 29     აღუთქუამს, რამეთუ ამათ ყოველთა იქმს იგი თავისა მიერ თჳსისა
Line: 30     დამამტკიცებელი მთავრობისაჲ საულოჲს ყრმისათჳს და მაცთურებით და ზა\კუვით
Line: 31     მოსრული მისა მიმართ, წარსრულ არს აწ, ვითარ მნებებელ იყო სასოე\ბისა
Line: 32     თანა და განგებისა შემზადებულთაჲსა. ხოლო ვითარ არა ირწმუნებდა
Line: 33     ამათსა დავიდის და არცა განრისხებულად ხედვიდა, მიდრკა ამისგან სჳსა მი\მართ
Line: 34     უკადნიერესისა გზისა და, მსჯელმან ავენნიროჲს მოკუდინებისამან,
Line: 35     წარავლინნა მდევნელნი, რომელთაცა, წევნილთა, უბრძანა მიწოდებაჲ მისი
Line: 36     დავიდის სახლისა მიერ, ვითარმედ მნებებელ არს იგი თქუმად მისა მიმართ
Line: 37     რომელთამე საქმეთათჳს, რომელნი არა მოეჴსენნეს მუნ ყოფასა მისსა. ხოლო
Line: 38     ავენნიროსს ესე ვითარ ესმნეს მიმთხრობელთა მიერნი, რამეთუ ეწინეს მას
Line: 39     ადგილსა რომელსამე, ვისსირად წოდებულსა, განშორებულსა გივრონისაგან
Line: 40     სტადიონითა ოცითა, არარას მეჭუელი შემთხუევადთათჳს, უკუნ-იქცა. ხოლო
Line: 41     მიეგება მას ბჭესა თანა იოავოს და შეიწყნარა, ვითარ ფრიად კეთილგონება\მან
Line: 42     და მოყუარემან, რამეთუ იჩემებენ ფრიად მრავალგზის ჭეშმარიტად კე\თილთა
Line: 43     საქმეთა უშუერთა ჴელმყოფელნი უეჭუელობისათჳს მზაკუვარებისა.
Line: 44     განაყენა ვიდრემე იგი თჳსთაგან, ვითარ საიდუმლოდ სიტყჳსმყოფელმან და
Page: I-337   Line: 1     მიმყვანებელმან მიფარულსარე კერძოსა ბჭისასა, თჳთ მხოლოდ მყოფმან
Line: 2     ავესსეოჲს თანა, ძმისა, აღმომწუდელმან მახჳლისამან, სცა ქუეშე გუერდსა.
Line: 3     და აღსრულდა ვიდრემე ავენნიროს ამით სახითა, მონადირებული იოავოჲს
Line: 4     მიერ, ვითარ იგი ვიდრემე იტყოდა, ვითარმედ შურისგებისათჳს ასალოჲს ძმი\სა,
Line: 5     რომელიცა, მდევნელი, მპყრობელმან ავენნიროს მოაკუდინა გივრონისა
Line: 6     მიმართსა ბრძოლასა შინა, ხოლო ვითარ ჭეშმარიტსა აქუნდა, შეშინებულმან
Line: 7     მჴედართმყვანებლობისა და მეფისა მიერისა პატივისათჳს, ნუსადა ამათგან
Line: 8     ვიდრემე იგი დააკლდეს, ხოლო მიიღოს დავიდის მიერ პირველი მთავრობაჲ
Line: 9     ავენნიროს. ამათგან უკუე ვინმე გულისჴმა-ყოს, რაოდენთა და ვითართა მკად\რე
Line: 10     იქმნებიან კაცნი ანგაჰრებისა ძლით და მთავრობისა და ამათ არავისდა მი\ტევებისათჳს.
Line: 11     რამეთუ ამათისა მოგებისა მოსურნენი ბევრეულთა Page of ms.: 115v  ბოროტთა
Line: 12     მიერ მოიღებენ და შეშინებულნი განჴუებისანი, მრავლად უძჳრესთა მიერ
Line: 13     სიმტკიცესა ამათისა მათ თანა დადგრომისასა მოქმედებენ, ვითარმცა არა
Line: 14     მსგავსი ბოროტი იყო მოგებაჲ ესევითარსა სიდიდესა ჴელმწიფებისასა და
Line: 15     მერმეცა ჩუეულებით წარწყმედილქმნილი მის მიერთა კეთილთაგან. და ვი\ნაჲთგან
Line: 16     გარდამატებული განსაცდელი აქუს ამას, ამისთჳსცა და ბოროტთა
Line: 17     მეღონეობენ და იკადრებენ შიშით საქმეთა, ყოველნი ამის მიღებად მნებე\ბელნი.
Line: 18     არამედ ამათთჳს ვიდრემე მცირეთა მიერ კმა-არს ცხად-ყოფაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 19        6) ხოლო დავიდის, ვითარ ესმა მოკლვაჲ ავენნიროჲსი, ტკივნეულ იქ\მნა
Line: 20     სულითა და უწამებდა ყოველთა, აღმპყრობელი მარჯუენისაჲ ღმრთისა
Line: 21     მიმართ და მჴმობელი, ვითარმედ არცა თანაზიარ არს კლვასა ავენნიროჲსსა,
Line: 22     არცა მცნებითა და განზრახვითა მისითა მომკუდარ არს. ხოლო წყევათა ბო\როტთა
Line: 23     მომკლველისა მისისათჳს დასდებდა და სახლი მისი ყოველი და თა\ნაშემწენი
Line: 24     თანამდებ პატიჟთა ყვნა აღსრულებულისათჳს, რამეთუ ჯერ-იყო
Line: 25     არა მოქმედებაჲ ამისი რწმენათათჳს და ფიცთა, რომელნი მისცნა ავენნიროს.
Line: 26     და უბრძანა ყოველსა ერსა ტირილი და გლოვაჲ მამაკაცისაჲ და შესამსგავს\თა
Line: 27     მიერ პატივისცემაჲ სხეულისა მისისაჲ, გარემომხეთქელთა შესამოსელთა\სა
Line: 28     და ძაძებისა შემმოსელთა, ხოლო ამათ ქმნად ცხედრისა წინა კერძო მავალ\თა.
Line: 29     ხოლო თჳთ შედგომილ იყო მოხუცებულთა თანა და მთავრობასა შინა
Line: 30     მყოფთა, მგლოველი და ცრემლთა მიერ მაჩუენებელი თანად სიყუარულსა
Line: 31     ცოცხლისა მიმართ და მკუდრისა ზედა მწუხარებასა და ვითარმედ არა მისი\თა
Line: 32     განზრახვითა მოიკლა. და დამფლველმან მისმან გივრონს შინა დიდშუე\ნიერებით
Line: 33     და საფლავის ზედათა გლოვათა აღმწერელმან, თჳთ საფლავსა ზე\და
Line: 34     მდგომარემან პირველად იტირნა და შემდგომად სხუათა მისცნა. ესრეთ
Line: 35     უკუე ავენნიროჲს სიკუდილმან შეაურვა იგი, ვიდრეღა არცა საზრდელი მი\იღო
Line: 36     მან, იძულებულმან მოყუარეთაგან, არამედ ფუცა არარაჲს გემებაჲ ვიდ\რე
Line: 37     მზისა დასლვადმდე. ამათ უკუე სიყუარული შვეს მისდა სიმრავლისა მიერ,
Line: 38     რამეთუ ავენნიროჲს მიმართ სიყუარულით დადებულთა ფრიად მისდა მი\მართი
Line: 39     პატივი მისი მომკუდრისა და დაცვაჲ სარწმუნოებისაჲ შეიყუარეს,
Line: 40     რამეთუ ყოველთა აღირსა იგი შესატყჳსთა, ვითარ ნათესავი და მოყუარე და
Line: 41     არა ვითარ მტერქმნილსა აგინა უშუერითა დაფლვითა და შეურაცხებითა. თა\ნად
Line: 42     სხუაჲ ყოველი ვითარ კეთილსა და მშჳდსა ზედა ბუნებით იხარებდა, მას\ვე
Line: 43     მოურნეობასა მისა მიმართ გულისმსტყუველობითა თითოეულისათა მე\ფისა
Line: 44     მიერ მსგავად მათსა, რომელთა შინა დამთხუეულად ხედვიდა ავენნი\როჲს
Page: I-338   Line: 1     მკუდრისა. ამათ თან უკუე უფროჲსღა დავიდისა მოურნეობასა მოქმე\დისა
Line: 2     იყო მოსურნეობაჲ კეთილისა დიდებისაჲ, ვითარ ჯერ-არს და არავინ მე\ჭუელ
Line: 3     იქმნა მის მიერ მოკლვასა ავენნიროჲსსა. ხოლო თქუა და სიმრავლისა\თჳსცა
Line: 4     მიმართ, ვითარმედ მისდა არა ვიდრემე დამთხუეული მწუხარებაჲ იქმ\ნა
Line: 5     მამაკაცისა კეთილისა აღსრულებისთჳს, ვინაჲთგან არა მცირედი ვნებაჲ
Line: 6     იქმნეს საქმეთა მიერ შინა ევრაელთასა მოკლებისა მისისაგან, პყრობასა მათ\სა
Line: 7     და ცხოვნებასა განზრახვათა მიერ რჩეულთა და ძლიერებითა ჴელთაჲთა სამ\ბრძოლოთა
Line: 8     საქმეთა შინა შემძლებელისაგან: "არამედ ღმერთმან ვიდრემე, თქუა,
Line: 9     რომელსა ჰგულავს ყოველთაჲ, არა უტეოს ესე ჩემდა Page of ms.: 116r  სასჯელისა.
Line: 10     ხოლო მე, უწყით, რამეთუ იოავოჲს და ავესსეოჲს, სარუიაჲს ყრმათა,
Line: 11     ქმნად რასავე არა შემძლებელ ვარ, უმეტეს ჩემსა შემძლებელთა მიმართ.
Line: 12     არამედ მიაგოს მათ კადრებულთათჳს ნაცვლისგებად საღმრთომან".

Line: 13        და ავენნიროს ვიდრემე ესევითარითა ცხორებითა დააქცია ცხორებაჲ და
Line: 14     აღსასრულითა.



Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 15        1) რამეთუ ვითარ ესმა აღსრულებაჲ მისი იევოთოსს, საულოჲს ყრმა\სა,
Line: 16     არა მშჳდად მოითმინა მამაკაცისა ნათესვისგან დაკლებულმან და მეფობა\სა
Line: 17     მიმნიჭებელისაგან მისდა, არამედ შეაწუხა და ფრიად ტკივნეულ-ყო იგი
Line: 18     ავენნიროჲს სიკუდილმან. ხოლო ცხონდა იგი არცა მრავლსა ჟამსა, არამედ
Line: 19     იერემნონოჲს ძეთა მიერ, რომელთაგან ერთისა ვიდრემე სახელი ვანასთანის
Line: 20     იყო, ხოლო სხჳსაჲ -- ვაივოს, მზაკუვარებით მოიკლა. რამეთუ ესენი ვიდრემე,
Line: 21     ვენიამიტის ნათესვისაგან მყოფნი და პირველისა განწესებისაგან, ხოლო გუ\ლისმსიტყუველნი,
Line: 22     ვითარმედ უკუეთუ მოაკუდინონ იევოსთოს, დიდთა ნიჭთა
Line: 23     მიეთხჳნენ დავიდისაგან და მჴედართმყვანებლობისა, ანუ სხჳსა რომლისამე
Line: 24     საკუთრებისა მიზეზ-იქმნეს მათდა საქმე მისა მიმართ, და მხოლოდ მპოვნელ\თა
Line: 25     იევოსთოჲსთა მძინარედ განშუვლებასა დღისასა და არცა მცველთა ყოფა\სა
Line: 26     და არცა მეკრეაისა მღჳძარეობასა, არამედ და მისსაცა შრომისა მიერ და
Line: 27     მოქმედებისა, რომელსა მოქმედებდა, და სიცხისა ძილად შთავრდომილობასა,
Line: 28     შესრულთა სახლად, რომელსა შინა შეემთხუეოდა დაძინებაჲ საულოჲს ყრმა\სა,
Line: 29     მოაკუდინეს იგი. და მომკუეთელნი თავისანი და ღამე და დღე მყოფელნი
Line: 30     სლვისანი, რამეთუ განელტვნენ უსამართლოებულთა მიმღებელისა მიმართ
Line: 31     მადლსა და მიმნიჭებელისა მათდა საკუთრებასა, გივრონად მიიწინეს. და
Line: 32     თავსა იევოსთოჲსასა მაჩუენებელნი დავიდისნი, დაადგინებდეს თავთა ვი\თარ
Line: 33     მოყუარეთა, მტერსა მისსა და მეფობისა მისისა მბრძოლსა ვითარ მომაკ\უდინებელნი.
Line: 34     ხოლო მან არა ეგრეთ, ვითარ ესვიდეს, შეიწყნარა საქმე მა\თი,
Line: 35     არამედ თქუა: "ოჲ ბოროტნო და მეყუსეულად სასჯელსა მიმცემელნო,
Line: 36     არა უწყოდით, ვითარ მე საულოჲს მკლველი და მომღებელი ჩემდა გჳრგჳნსა
Line: 37     მისსა ოქროჲსასა, ვსაჯე, და ამას მოკლვასა მიმნიჭებელი მისდა, რაჲთა არა
Line: 38     იპყრან იგი მბრძოლთა? ანუ ცვალებასა ჩემსა და არა მერმეცა მასვე ყო\ფად
Line: 39     ჰგონებდითა და მხიარულებად ბოროტისმოქმედთა მამაკაცთა ზედა და
Line: 40     სამადლობელად შერაცხვად უფლის-მკლველთა საქმეთა თქუენთა, რომელ\თა
Line: 41     მოჰკალთ ცხედარსა ზედა მისსა მამაკაცი მართალი და არცა ერთსა ბო\როტსა
Line: 42     მოქმედი და თქუენი მრავლითა პატივითა და მოურნეობითა მქონებე\ლი?
Page: I-339   Line: 1     რომლისათჳს მისცეთ ვიდრემე მას პატიჟი განსჯილთა, ხოლო მე ზღვე\ვაჲ
Line: 2     ამისისა მოკლვისა, მეჭუელთა სიყუარულით ქონებასა ჩემ მიერ იევოს\თოჲს
Line: 3     აღსრულებასა ზედა. რამეთუ არა შემძლებელ იყვენით უმეტეს ვნებასა
Line: 4     დიდებისა ჩემისასა, გარნა თუ ამას მეჭუელნი". ამათმან მეტყუელმან და ყო\ვლითა
Line: 5     წყლულებითა მტანჯველმან მათმან, შთამოჰკიდნა, ხოლო იევოსთოჲს
Line: 6     თავი ავენნიროჲს საფლავსა შინა, ყოველთა მაღირსებელმან, დაჰფლა.

Paragraph: 2  
Line: 7        2) ხოლო ამათ ესევითარი რაჲ აღსასრული მიიღეს, მივიდეს ყოველნი
Line: 8     პირველნი ევრაელთა ერისანი დავიდის მიმართ გივრონად, თანად ათასთმთა\ვარნი
Line: 9     და წინამძღუარნი მათნი. და მისცნეს თავნი თჳსნი და სიყუარულსა,
Line: 10     რომელი მერმეცა და საულოჲს სიცოცხლესა შინა აქუნდა მისა მიმართ, შეაჴ\სენებდეს,
Line: 11     და პატივსა, რომელსა არა მოაკლებდეს, პატივისმცემელნი ათასთ\მთავრად
Line: 12     ქმნილისანი, თანად ვითარმედ მეფედ ღმრთისა მიერ სამუილოჲს
Line: 13     წინაწარმეტუელისა მიერ ჴელთდასხმულ არს და ყრმანი მისნი და განუცხა\დებდეს,
Line: 14     ვითარმედ ცხოვნებაჲ ევრაელთა სოფლისაჲ მისდა მიუცემიეს
Line: 15     ღმერთსა, მბრძოლისა პალესტინელთა მიმართ. ხოლო მან ამის გულსმოდგი\ნებისათჳს
Line: 16     შეიწყნარნა იგინი და ევედრა დადგრომად, რამეთუ არა იყოს სინა\ნული
Line: 17     მათდა ესევითარად მყოფთა, მასერებელმან სიყუარულით წარავლინნა
Line: 18     ყოველნი ერსა მიყვანებად მისა მიერ. და შეკრბის იუდაჲს ნათესვისაგან აღ\ჭურვილნი
Line: 19     რვაასნი და ექუს ათასნი, აღმღებელნი საჭურველთანი, ფარისა და
Line: 20     ჰორლისანი. ხოლო ესენი საულოჲს ყრმასა თანა იყვნეს, რამეთუ გარეშე
Line: 21     ამათსა იუდაჲს ნათესავმან განაჩინა დავიდის მეფედ. ხოლო სჳმეონის ნათე\სავისაგან
Line: 22     -- შჳდ ათასნი და ასნი, და ლევიტიდოჲსგან -- ოთხ ათასნი და
Line: 23     შჳდასნი და მქონებელ იყვნეს მთავარსა იოდამოსს. და შემდგომად ამათსა
Line: 24     იყო მღდელთმთავარი სადოკოსი ოცთა თანა და ორთა ნათესავთა მთავართა.
Line: 25     ხოლო ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგან -- აღჭურვილნი ოთხ ათასნი, რამეთუ
Line: 26     ნათესავ დაადგრა მერმეცა განმეფებასა ვისსამე მომლოდე საულოჲს ნათესვი\საგან.
Line: 27     ხოლო ეფრემოჲს ნათესვისაგან -- ორნი ბევრნი და რვაასნი ძლიერთა\გან
Line: 28     და ძალითა გარდამატებულთა. და მანასსიტიდოჲს ნათესვისაგან -- ნახე\ვარისა
Line: 29     ბევრნი და რვა ათასნი ძლიერთაგან. ხოლო ისახაროჲს ნათესვისაგან --
Line: 30     ორასნი, წინაწარმეცნიერ გულვებადთანი და აღჭურვილნი ორნი ბევრნი. და
Line: 31     ზავულონის ნათესვისაგან -- ხუთნი ბევრნი რჩეულთა აღჭურვილთანი, რამე\თუ
Line: 32     ესე მხოლოჲ ნათესავი ყოველი მივიდა დავიდის მიმართ. ესე ყოველნი
Line: 33     მქონებელ იყვნეს საჭურვლისა მსგავსსა ღადის ნათესავთასა. ხოლო ნეფთა\ლიმოჲს
Line: 34     ნათესვისაგან -- საჩინონი და მთავარნი ათასნი, საჭურველთა მჴუმე\ველნი
Line: 35     ფარსა და შუბსა. ხოლო შედგომილ იყო ნათესავი ურიცხუად მყო\ფი.
Line: 36     და დანიტიდოჲს ნათესვისაგან -- რჩეულნი ორნი ბევრნი შჳდ ათას
Line: 37     და ექუსასნი, ხოლო ასსიროჲს ნათესვისაგან -- ბევრნი, ხოლო ორთა ნათე\სავთაგან,
Line: 38     წიაღ იორდანისა მყოფთა და სხჳსა მანასსიტიდოჲს ნათესვისაგან --
Line: 39     შეჭურვილნი ფარითა და შუბითა და ჩაფხუტითა და მახჳლითა ბევრნი ათორ\მეტნი.
Line: 40     და სხუანიცა ნათესავნი მახჳლსა იჴუმევდეს.

Line: 41        ესე უკუე ყოველი სიმრავლე შეკრბა გივრონად დავიდისა, მრავლისა თა\ნა
Line: 42     შემზადებისა საჭმელთაჲსა და ღჳნისა და საზრდელისა მიმართთა ყოველ\თაჲსა.
Line: 43     და ერთითა ნებითა მეფედ დავიდისა დაამტკიცეს. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 44     სამთა შინა დღეთა იდღესასწაულა ერმან და იშუა გივრონს შინა, დავიდის,
Line: 45     ყოველთა თანა მიერ წარსრული, მივიდა იეროსოლჳმად.
Page: I-340  



Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო იევოსეოთა, დამკჳდრებულთა ქალაქსა შინა, არიან უკუე ესე\ნი
Line: 2     ნათესავნი ხანანელთანი, დაუჴშნეს მიერ ბჭენი და ვნებულნი თუალითა და
Line: 3     ფერჴითა და ყოველი ნაკლულევანი დაადგინეს ზღუდესა ზედა ბასრობისათჳს
Line: 4     მეფისა, მეტყუელთა, ვითარმედ დააყენონ იგი შესლვად ვნებულთა. ხოლო
Line: 5     მას იქმოდეს შეურაცხისმყოფელნი სიმაგრისათჳს ზღუდეთასა. ხოლო და\ვიდის
Line: 6     უკუე, განრისხებულმან ოჴრებად იწყო Page of ms.: 117r  მრავალსა
Line: 7     მოსწრაფებასა და გულსმოდგინებასა მჴუმეველმან, ვითარ ამისსა პყრობისა
Line: 8     მიერ გამომაჩინებელმან ძალისამან და შეაშინნა, უკუეთუ სადა ვინმე და სხუ\ანიცა
Line: 9     მდებარე იყვნეს მისა მიმართ მსგავსად მათსა. და იპყრა ძლიერებით
Line: 10     ქუენა კერძო ქალაქი. ხოლო მერმეცა, ვინაჲთგან დაკლებულ იყო ზენა კერ\ძოჲ,
Line: 11     აგრძნა პატივისა და მთავრობათა აღთქუმითა მეფემან უგულსმოდგინე\სად
Line: 12     საქმისა მიმართ შემზადებაჲ მთავრობათაჲ და ქუეშ მდებარეთა ჴნარცუ\თაგან
Line: 13     მწუერვალად აღსრულსა და ამისსა მპყრობელსა, მჴედართმყვანებე\ლად
Line: 14     ყოვლისა ერისასა მიცემად აღუთქუმიდა. ხოლო ვინაჲთგან ყოველ\ნი
Line: 15     პატივისმოყუარე იყვნეს აღსლვად და არცა ერთსა შრომასა მოთმენად
Line: 16     მცონარე იყვნეს მოსურნეობისათჳს მჴედართმყვანებელობისა, სარუიაჲს
Line: 17     ყრმამან, იოავოს, ასწრო სხუათა და აღსრულმან კმა-ყო მეფისა მიმართ მჴე\დართმყვანებელობასა
Line: 18     მიმჴდელმან.

Paragraph: 2  
Line: 19        2) და განმსხმელმან იევუსეოთამან ზენა მწუერვალისამან, თჳთ აღმა\შენებელმან
Line: 20     იეროსოლჳმათამან, ქალაქად დავიდისად სახელ-სდვა მას და ყო\ველსა
Line: 21     ჟამსა მას შინა იქცეოდა მმეფობი. ხოლო ჟამი, რომელსა შინა იუდა\ჲს
Line: 22     ნათესვისა მთავარ იქმნა გევრონს შინა, იქმნნეს წელნი შჳდნი და თუე\ნი
Line: 23     ექუსნი. და სამეფოდ განმაჩინებელი იეროსოლჳმათაჲ, უბრწყინვალესთა
Line: 24     მარადის უფროჲსღა იჴუმევდა საქმეთა, რამეთუ ღმერთი უმჯობეს იყოს ქმნა\სა
Line: 25     მათსა და აღორძინებისა მიღებასა. და წარავლინა მისა მიმართ იერომოს\ცა,
Line: 26     ტჳრელთა მეფემან, და სიყუარული და თანაშემწეობაჲ აღუთქუა. ხოლო
Line: 27     წარავლინნა მისსა მიმართ და ძღუენნიცა, ძელნი ნაძჳსანი და ჴელოვანნი მა\მაკაცნი,
Line: 28     ხურონი და მაშენებელნი, რომელთა შეჰმზადეს იეროსოლჳმთა შინა.

Line: 29        ხოლო დავიდის, ზემო ქალაქისა მიმღებელმან და მწუერვალისა შემაერ\თებელმან
Line: 30     მისდა, შექმნა ერთსხეულდ და გარემომზდუდველმან, მოურნედ
Line: 31     ზღუდეთა ზედა დაადგინა იოავოს.

Line: 32        და პირველად უკუე დავიდის, იევოსეოთა იეროსოლჳმათაგან განმჴდელ\მან,
Line: 33     თავისა მიერ თჳსისა სახელ-სდვა ქალაქსა, ხოლო ავრამოჲს ზე, მამისა
Line: 34     ჩუენისა, სოლჳმად იწოდებოდა. ხოლო შემდგომად ამათსა იტყჳან ვიეთნიმე
Line: 35     მისსა, ვითარმედ და ომიროსცა მათ სახელ-სდვა იეროსოლჳმად, რომელ არს
Line: 36     სიმტკიცე. ხოლო იყო ყოველი ჟამი იისოჲს მჴედართმყვნებელისაჲთგან ხან\ანელთა
Line: 37     მჴედრობისა მიმართ და ბრძოლისა, რომელსა შინა მპყრობელმან
Line: 38     მათმან განუყო იგი ევრაელთა და არღა მერმეცა ხანანელთა განჴდაჲ იერო\სოლჳმათაგან
Line: 39     შეუძლეს ისრაილიტთა, ვიდრემდის არა მოაოჴრნა იგინი და\ვიდის,
Line: 40     წელნი ხუთასნი და ხუთნი და ათნი.

Paragraph: 3  
Line: 41        3) ხოლო ვყო მოჴსენებაჲ ოფნესიცა, მდიდრისა ვიდრემე მამაკაცისაჲ
Line: 42     იევუსეოთაგან, რომელი არა მოიკლა დავიდის მიერ იეროსოლჳმთა მოოჴრება\სა
Page: I-341   Line: 1     შინა ევრაელთა მიმართისა სიყუარულისათჳს და რომლისამე მადლისა და
Line: 2     მოსწრაფებისათჳს თჳთ მის მეფისა მიმართ ქმნილისა, რომელი მცირედ უკუ\ანაჲსკნელ
Line: 3     კეთილჟამიერად ცხად-ვყო.

Line: 4        ხოლო ექორწინა და სხუათაცა ცოლთა დავიდის მათ თანა, რომელნი
Line: 5     იყვნეს მისა. და ხარჭნიცა ესხნეს და ექმნნეს ყრმანიცა ცხრანი რიცხჳთ, რო\მელთა
Line: 6     სახელ-სდვა: ამასიე, ამნუს, სევა, ნათან, სალომონ, იევარის, ელიის,
Line: 7     ფალნაგეის, ნაფის, იენაე, ელფალე და მერმეცა ასული თამარა. ამათგან
Line: 8     უკუე ვიდრემე ცხრანი კეთილგუარიანთაგან ქმნილ იყვნეს, Page of ms.: 117v  ხოლო რომელ\ნი
Line: 9     დასასრულსა ვთქუენით ორნი -- ხარჭთაგან. და თამარა უკუე ერთ-დედა
Line: 10     იყო ავესალომისა.



Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 11        1) ხოლო ცნეს რაჲ პალესტინელთა დავიდის მეფედ განჩინებაჲ ევრა\ელთაგან,
Line: 12     აღიმჴედრეს მის ზედა იეროსოლჳმადმი. და მიიწინეს რაჲ ღელესა,
Line: 13     გმირთად წოდებულსა, ხოლო ადგილი არს არა შორს ქალაქისაგან, მას შინა
Line: 14     დაიბანაკეს. და იუდელთა უკუე მეფემან, რამეთუ არცა ერთსა გარეშე წინა\წარმეტყუელთა
Line: 15     და ღმრთისა ბრძანებისა და გულვებადთათჳსცა შემწედ მისი
Line: 16     მომწოდებელი იქმოდა თავით თჳსით რასავე, უბრძანა მღდელთმთავარსა წი\ნაწართქუმად
Line: 17     მისდა, რაჲ სათნო-უჩნს ღმერთსა და ვითარი იყოს დასასრული
Line: 18     ბრძოლისაჲ. ხოლო მან ვინაჲთგან უწინაწრმეტყუელა ძლევაჲ და ძლიერე\ბაჲ,
Line: 19     განიყვანა ძალი პალესტინელთა ზედა. და იქმნა რაჲ წყობაჲ, ამან, უკუა\ნა
Line: 20     კერძო ზედა დასხმულმან ანასდაჲთ, რომელნიმე მათგანნი მოაკუდინნა, ხო\ლო
Line: 21     სხუანი ლტოლვად მიდრიკნა. გარნა ნუვინ ჰგონებს მცირედსა მჴედრო\ბასა
Line: 22     პალესტინელთასა მოსლვად ევრაელთა ზედა სიმალისათჳს ძლევისა და
Line: 23     არცა ერთსა საქმესა მჴნესა ჩინებისათჳს, არცა წამებისა ღირსსა მეჭუელი და\ყოვნებასა
Line: 24     მათსა და უძლურებასა. არამედ უწყოდენ სჳრიაჲსა ყოვლისაჲ და
Line: 25     ფინიკიისაჲ და ამათ თანა სხუათა ნათესავთა მრავალთაჲ, და მბრძოლთაჲ თა\ნააღმჴედრებაჲ
Line: 26     მათდა და ბრძოლისა ზიარებაჲ, რომელი და მხოლოდ იყო
Line: 27     მიზეზ მათდა, ესოდენგზის ძლეულთაჲ და წარწყმდულთა, მრავალთა ბევრე\ულთასა
Line: 28     უმრავლესისა თანა ძალისა მოსლვისათჳს ევრაელთა ზედა. ამისთჳს
Line: 29     ამათისა ბრძოლათა შინა ვერმიმხუევისათჳს, სამნაწილი მჴედრობაჲ მოვიდა
Line: 30     დავითისა ზედა და მასვე ადგილსა დაიბანაკეს. ხოლო კუალად მეფემან ისრაი\ლიტთამან,
Line: 31     იკითხა რაჲ ღმრთისაგან ბრძოლისა მიმართ განსლვაჲ, უწინაწარ\მეტყუელა
Line: 32     მღდელთმთავარმან სერტყოანთა შინა, წოდებულთა გოდებისად,
Line: 33     პყრობაჲ მჴედრობისაჲ, არა შორს მყოფთა ბანაკისაგან მბრძოლთაჲსა, ხოლო
Line: 34     არა ძრვაჲ მისი პირველად, არცა წყებაჲ ბრძოლისაჲ პირველ, ვიდრე სერტყ\ოვანთა
Line: 35     ძრვადმდე რაჟამს არა იყოს ქარი. ხოლო ვითარ შეიძრნეს სერტყოანნი
Line: 36     და ჟამი, რომელი წინაწარ-უთხრა ღმერთმან, მიწევნულ იყო, არღა დაყოვნე\ბული
Line: 37     აწღა მზასა ზედა და ცხადსა, განვიდა ძლევასა: რამეთუ ვერ წინა\აღუდგეს
Line: 38     მას განწყობილებანი მბრძოლთანი, არამედ პირველისავე წყობისა\გან
Line: 39     მეყუსეულად მიდრეკილად ზედმდებარე იყო მომაკუდინებელი. და სდევ\ნიდა
Line: 40     მათ ვიდრე ქალაქადმდე ღაზარონთა. ხოლო არს ესე საზღვარი ქუეყანი\სა
Line: 41     მათისაჲ. და მიმტაცებელმან ბანაკისა მათისამან და მრავალსა სიმდიდ\რესა
Line: 42     მას შინა მპოვნელმან, ღმერთნიცა მათნი განხრნნა.

Page: I-342  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) და ვინაჲთგან ესევითარი დასასრული იქმნა და ამისცა ბრძოლისაჲ
Line: 2     სათნო-უჩნდა, და განმზრახველსა მოხუცებულთა თანა და წინამძღუართა და
Line: 3     ათასთმთავართა მოწოდებაჲ თანმონათესვეთაჲ ყოვლისა სოფლისაგან მისა
Line: 4     მიმართ, რომელნი იყვნენ ჰასაკსა შინა სიჭაბუკისასა, და ამათ თანა მღდელთა
Line: 5     და ლევიტელთაჲ და, წარსრულთაჲ კარიათიარიმად, აღმოყვანებაჲ კიდობანსა
Line: 6     ღმრთისასა მისგან Page of ms.: 118r  და მსახურებაჲ მას შინა მიერითგან, მქო\ნებელთა
Line: 7     მისთაჲ მსხუერპლთა მიერ და სხუათა პატივთა, რომელთა მიერ იხა\რებს
Line: 8     საღმრთოჲ, რამეთუ უკუეთუმცა მეფობასა საულოჲსსა ექმნა ესე, არცა
Line: 9     ერთიმცა ბოროტი ჰვნებოდა.

Line: 10        და ვინაჲთგან უკუე შემოკრბა ყოველი ერი, ვითარცა განიზრახეს, მი\იწია
Line: 11     მეფე კიდობნისა მიმართ, რომლისა მტჳრთველთა ამინადავოჲს სახლი\საგან
Line: 12     მღდელთა, დამდებელთა ახალსა ურემსა ზედა, უბრძანეს ზიდვაჲ ჴართა
Line: 13     თანა ძმათა და ყრმათა. ხოლო წინა-უძღოდა მეფე და მის თანა ყოველი სიმ\რავლე,
Line: 14     მაქებელნი ღმრთისანი და მგალობელნი ყოველსა სახესა გალობისა\სა
Line: 15     ქუეყანისა შინასა ჴმასა თანა მრავალსახესა, ცემათა და როკვათა და ფსალ\მუნთასა
Line: 16     და მერმეცა ნესტჳთა და წინწილითა შთამოიყვანებდეს კიდობანსა
Line: 17     იეროსოლჳმად. ხოლო ვითარ მოიწინეს ვიდრე კალოდმდე ქილონოჲსა რომ\ლისამე,
Line: 18     ესრეთ წოდებულისა ადგილისა, აღსრულდა ოზას განრისხებისა მიერ
Line: 19     ღმრთისა, რამეთუ ჴართაგან შეიძრა რაჲ კიდობანი, განმმარტებელსა ჴელისა\სა
Line: 20     და პყრობად მნებებელსა, რამეთუ არა მღდელად მყოფი შეეხო მას, სიკუ\დილ
Line: 21     ექმნა. და მეფე ვიდრემე და ერი შეწუხნა სიკუდილსა ზედა ოზაჲსსა, ხო\ლო
Line: 22     ადგილი, რომელსა შინა აღსრულდა, მერმეცა ოზაჲს განკუეთაჲ იწოდების.
Line: 23     და დავიდის უკუე, შეშინებულმან და გულისმსიტყუველმან, ნუსადა მსგავსი
Line: 24     ოზიაჲსი ევნოს შემწყნარებელსა კიდობნისასა მისსა მიმართ ქალაქად, რამე\თუ
Line: 25     იგი ესრეთ მოკუდა, ვინაჲთგან მხოლოდ განჰმარტა ჴელი მისა მიმართ, და
Line: 26     არა შეიწყნარა ვიდრემე იგი ქალაქად მისა მიმართ, არამედ მისრულმან ად\გილსა
Line: 27     რომელსამე მამაკაცისა მართლისა, ოვადამოჲსსა სახელით, ნათესვით
Line: 28     ლევიტელისასა, მის თანა დადგა კიდობანი. ხოლო დაადგრა ყოველთა სამთა
Line: 29     თუეთა მიერ და სახლი ოვადამოჲსი აღაორძინა და მრავალნი კეთილნი მისც\ნა.
Line: 30     ხოლო ესმა რაჲ მეფესა, ვითარმედ ესენი შეემთხჳნეს ოვადამოსსა და იქ\მნა
Line: 31     პირველისა სიგლახაკისაგან და სიმდაბლისა მეყსა შინა კეთილშუენიერ და
Line: 32     ბედნიერ და საშურველ ყოველთა მიერ მხილველთა და მეცნიერთა სახლისა
Line: 33     მისისათა, მინდობილმან, ვითარმედ არცა ერთი ბოროტი შეემთხჳოს მისა მი\მართ,
Line: 34     აღმოიყვანა კიდობანი. და მღდელნი ვიდრემე იტჳრთვიდეს მას, ხოლო
Line: 35     შჳდნი მწყობრნი, რომელნი შეამკვნა მეფემან, წინა-უძღოდეს. ხოლო იგი ქნა\რითა
Line: 36     იმღერდა და განსცხრებოდა, ვიდრეღა და ცოლმანცა მისმან მელხალი,
Line: 37     საულოჲს, პირველისა მეფისა ასულმან, მხილველმან მისმან ამის მოქმედად,
Line: 38     განკიცხა. ხოლო მიმღებელთა კიდობნისათა დოდგეს იგი კარავსა შინა, რო\მელი
Line: 39     შეემზადა მისთჳს დავიდის. და მსხუერპლნი აღასრულნა მდიდარნი და
Line: 40     მშჳდობისანი შეწირნა და ყოველი სიმრავლე ასერა, დედაკაცთა და მამაკაც\თა
Line: 41     და ყრმათა მიმცემელმან კოლლჳრიდათა პურისათა და ესხატსა და ლა\ღანოსა
Line: 42     ტაფითმწუარსა და ნაწილსა მსხუერპლებულისაგან. და ერისა ვიდ\რემე
Line: 43     ესრეთ მასერებელმან, წარვლინა. ხოლო იგი სახლად თჳსად მიიწია.
Page: I-343  

Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო მელხალი, ცოლი მისი, საულოჲს ასული, წარმოდგომილი
Line: 2     მისდა თანად სხუათა ულოცვიდა მას და ღმრთისა მიერ ითხოვდა ქმნად მისდა
Line: 3     ყოველთა, რაოდენთა მონიჭებად შემძლებელ არს სახიერად მყოფი. ხოლო
Line: 4     აბრალებდა, ვითარმედ უშუერ იყო მროკველი, ესევითარი მეფე განშიშულე\ბული
Line: 5     როკვიდა წინაშე მონათა და მჴევალთა. ხოლო იგი -- არა საკდემელ ამა\თი
Line: 6     ქმნაჲ, ეტყოდა, სამადლობელად ღმრთისა, რომელმან უფროჲს პატივ-სცა
Line: 7     მას მამისა მისისა და სხუათა ყოველთა: "ვიმღერდე უუე მრავალგზის და
Line: 8     ვროკვიდე, არცა ერთსა ზრუნვასა მოქმედი უშუერად აღჩენისათჳს შენდაცა
Line: 9     და მჴევალთა".

Line: 10        ხოლო ამან მელხალი, დავიდის ვიდრემე თანა დამკჳდრებულმან, ყრმანი
Line: 11     არა შვნა. და უკუნაჲსკნელ ქორწინებულმან, რომელსა მისცა მამამან მისმან
Line: 12     საულოს, ხოლო მაშინ მიმტაცებელსა მას აქუნდა, ხუთნი Page of ms.: 118v  შვნა ყრმანი. და
Line: 13     ამათთჳს ვიდრემე ადგილსა თჳსსა ცხად-ვყოთ.

Paragraph: 4  
Line: 14        4) ხოლო ხედვიდა რაჲ მეფე ყოველსა დღესა შინა ერთბამად უმჯობეს
Line: 15     საქმეთა მისთა განზრახვისაებრ ღმრთისა, ჰგონებდა მცოდველობასა
Line: 16     თჳსსა, უკუეთუ თჳთ დადგრომილი სახლთა შინა ნაძჳსაგნ ქმნილთა, მაღალ\თა
Line: 17     თანად და კეთილსა სხუასა შემზადებასა მქონებელთა, უგულებელს-ჰყოფ\დეს
Line: 18     კიდობანსა, კარავსა შინა მდებარესა. ხოლო ეგულებოდა ტაძრისა შემ\ზადებაჲ
Line: 19     ღმრთისა, ვითარცა მოჳსის წინაწარ-თქუა. და ამათთჳს ნათანს ეტ\ყოდა,
Line: 20     წინაწარმეტყუელსა. ხოლო ნათანს, ვინაჲთგან აქუნდა იგი გულსმოდ\გინედ
Line: 21     შენებისათჳს ტაძრისა, რამეთუ ღმერთი ყოველთა მიმართ შემწე იყო
Line: 22     მისა, უბრძანა მას ქმნაჲ მის. ხოლო ღმერთი, მას ღამესა გამოინებული ნათა\ნისდა,
Line: 23     თხრობად უბრძანებდა დავიდისა, ვითარმედ ნებასა მისსა და გულს\მოდგინებასა
Line: 24     ფრიად შემწყნარებელ არს, რამეთუ არცა ერთმან ვინ პირვე\ლად
Line: 25     გონებასა შთაიგდო ტაძრისა აღშენებად მისდა, ხოლო ამან ესე გონებად
Line: 26     მოიღო, გარნა არა უბრძანა, მრავალთა ბრძოლათა მღუწელსა და კლვითა
Line: 27     მტერთაჲთა შესუარულსა, ქმნაჲ მისდა ტაძრისაჲ. ხოლო შემდგომად სიკუდი\ლისა
Line: 28     მისისა, დაბერდეს რაჲ და გრძელი ცხორებაჲ წარვლოს, იქმნეს მისდა
Line: 29     ტაძარი ყრმისა მიერ, შემდგომად მისსა მეფობასა მიმღებელისა და წოდება\დისა
Line: 30     სალომონად, რომლისა შემწეობასა და მოურნეობასა, ვითარ მამაჲ ძი\სასა,
Line: 31     აღუთქუმიდა და მეფობისა ვიდრემე დაცვასა და მიცემასა შვილით-შვი\ლთამდე,
Line: 32     ხოლო მისსა ტანჯვასა, უუეთუ დაემთხჳოს მცოდველი, სნეულე\ბითა
Line: 33     და ქუეყანისა უნაყოფოებითა. და დავიდის უკუე, მსწავლელი ამათი წი\ნაწარმეტყუელისა
Line: 34     მიერ და მხიარულქმნული მტკიცედ მეცნიერებისათს დად\გრომასა
Line: 35     მთავრობისასა შვილის-შვილთა მისთადმდე და სახლისა მისისა
Line: 36     ბრწყინვალე ქმნასა და განთქუმასა, კიდობნისა მიმართ მიიწია. და დავრდო\მილმან
Line: 37     პირსა ზედა, იწყო თაყუანისცემად და ყოველთათჳს მადლობად
Line: 38     ღმრთისა თანად მათთჳს, რომელნი აწვე მიანიჭნა მას სიმდაბლესა შინა და
Line: 39     მწყემსობასა, ესევითარისა მიმართ სიდიდისა მთავრობისაჲსა და დიდებისა
Line: 40     აღმყვანებელმან მისმან თანად და რომელთათჳს ნაშობთა მისთა აღუთქუა და
Line: 41     თანად წინმოურნეობისათჳს, რომელი ევრაელთა და ამათისა თავისუფლები\სათჳს
Line: 42     ქმნა. ამათი მეტყუელი და ღმრთისა მაქებელი წარვიდა.

Page: I-344  



Section: 5  
Line: 1   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 1        1) ხოლო მცირედსა ჟამსა დაყოვნებულმან აგრძნა ჯეროვნად პალეს\ტინელთა
Line: 2     ზედა აღმჴედრებაჲ, არცა ერთსა დაყოვნებასა, არცა მცონარებას
Line: 3     საქმეთა შინა მაჩუენებელმან, რაჲთა, ვითარცა საღმრთომან წინა-უთხრა
Line: 4     მას, დამამჴობელმან მბრძოლთამან მიერითგან მშჳდობასა შინა დაუტევნეს
Line: 5     ნაშობნი თჳსნი მმეფობნი. და მომწოდებელი კუალად მჴედრობისაჲ და მამც\ნებელი
Line: 6     მისი ბრძოლისა მიმართ მზად და შემზადებულად ყოფისაჲ, რაჟამს
Line: 7     სათნო-უჩნდა მას კეთილად ქონებაჲ მათ ძლითთაჲ, წარსრული იეროსოლ\ჳმათაგან
Line: 8     მივიდა პალესტინელთა ზედა. და მპყრობელმან მათმან ბრძოლასა
Line: 9     შინა, განრწნა, ხოლო ნეშტი ტყუედ მიიყვანნა და მრავალსა სოფლისა მათი\საგან
Line: 10     მიმკუეთელმან და ევრაელთა სოფლისა შემასაზღვრებელმან, მოავიტთა
Line: 11     ზედა გარდაიღო ბრძოლაჲ. და ორთა ვიდრემე კერძოთა მჴედრობისა მათისა\თა
Line: 12     მძლეველმან ბრძოლასა შინა, განხრწნნა, ხოლო ნეშტი ტყუედ მიიყვანა
Line: 13     და ხარკთა წლითი-წლადთა აღსრულებად მათდა მბრძანებელმან, არტაქსაროს
Line: 14     ვიდრემე ზედა, არაოჲს ძესა, ხოლო მეფესა Page of ms.: 119r  სოფინისასა, აღიმჴედრა. და
Line: 15     განწყობილმან მისდა ევრატის მდინარესა ზედა, ქუეითთა მისთაგანნი ვიდ\რემე
Line: 16     განხრწნნა ვითარ ორნი ბევრნი, ხოლო ცხენოსანთაგან -- ვითარ ხუთგზის
Line: 17     ათასნი. და მიიყვნნა ეტლნიცა მისნი ათასნი და უმრავლესნი ვიდრემე მათგან\ნი
Line: 18     უჩინო-ყვნა, ხოლო ასთაჲ მხოლოდ უბრძანა დამარხვაჲ მისდა.

Paragraph: 2  
Line: 19        2) და ესმა რაჲ დამასკოჲსა და სჳრთა მეფესა ადადოსს, ვითარმედ დავი\დის
Line: 20     ჰბრძავს არტაქსაროსს, მოყუარედ მყოფი მისი ძალითა ძლიერითა მოვი\და
Line: 21     შეწევნად მისდა. ხოლო უკუნ-იქცა, ვითარ არა ჰგონებდა: განწყობილი
Line: 22     ევფრატსა მდინარესა ზედა და ვერ მიმთხუეული, მრავალთა დაკლებულ
Line: 23     იქმნა მჴედართაგან, ვინაჲთგან დაეცნეს ევრაელთა მიერ მოსრვილნი ადადო\ჲს
Line: 24     მჴედრობისაგან ვითარ ორნი ბევრნი. ხოლო ნეშტნი ყოველნი ივლტოდეს.
Line: 25     ხოლო მოიჴსენებს ამის მეფისასა ნიკოლაოსცა, მეოთხესა შინა მოთხრობა\თასა
Line: 26     მეტყუელი ესრეთ: "ხოლო შემდგომად ამათსა მრავალთა ჟამთა უკუ\ანაჲსკნელ
Line: 27     ადგილისათაგან ვინმე ადადოს სახელით, დიდად განძლიერებული,
Line: 28     დამასკოჲსა თანად და სხჳსა სჳრიაჲსა განმეფნა. და ბრძოლაჲ განიღო და\ვიდის
Line: 29     მიმართ, მეფისა იუდეაჲსა, მრავალთა ბრძოლათა შინა გამოცდილმან.
Line: 30     ხოლო უკუანაჲსკნელი არს ევფრატისა მდინარისა ზედაჲ, რომელსა შინა იძ\ლია.
Line: 31     და რჩეულად მეფეთა შორის საგონებელ იქმნა ძალისათჳს და სიმჴნი\სა".
Line: 32     და ამათ თანა ნაშობთაცა მისთათჳს იტყჳს, ვითარმედ შემდგომად აღს\რულებისა
Line: 33     მისისა მიითუალვიდეს ურთერთარს სახელსა და მეფობასა, მეტ\ყუელი
Line: 34     ესრეთ: "ხოლო აღსრულდა რაჲ იგი, ნაშობნი მისნი მეათედ ნათეს\ვადმდე
Line: 35     მეფობდეს, თითოეული მამისაგან მთავრობასა თანა და სახელსაცა
Line: 36     მისსა მიმთუალველი, ვითარ პტოლემეოჲთნი ეგჳპტეს შინა. ხოლო უმეტეს
Line: 37     ყოველთასა განძლიერებულმან მესამემან, ნაცვალბრძოლად მნებებელმან უფ\ლისა
Line: 38     მამისა ძლევასა, აღმჴედრებულმან იდუმელთა ზედა, განფხურა აწ
Line: 39     წოდებული სამარიტი ქუეყანაჲ. და არა სცთა ჭეშმარიტებისაგან, რამეთუ ესე
Line: 40     არს ადადოს, აღმჴედრებული სამარიასა ზედა ახაოჲს მეფობასა ისრაილიტ\თასა,
Line: 41     რომლისათჳს ადგილსა თჳსსა უკუანასკნელ ვთქუათ".

Page: I-345  
Paragraph: 3  
Line: 1        3) ხოლო დავიდის, აღმჴედრებული დამასკოსა ზედა და სხუასა სჳრი\ასა,
Line: 2     ყოველი იგი მორჩილ-ქმნა და მცველთა დამადგინებელი სოფელსა შინა
Line: 3     და ხარკთა აღსრულებად მნებებელი და მბრძანებელი მათდა, უკუნ-იქცა და
Line: 4     თანად ოქროჲსა კაბარჭნი და ყოველ საჭურველობანი, რომელნი ადადოჲს
Line: 5     სხეულის-მცველთა ემოსნეს, შეწირნა ღმრთისა იეროსოლჳმად. და უკუანაჲს\კნელ
Line: 6     ეგჳპტელთა მეფემან სუსაკოს, აღმჴედრებულმან შვილისშვილსა მისსა
Line: 7     ზედა როვოამოს, მიიხუნა ესენი და სხუაჲ მრავალი იეროსოლჳმათაგან განი\ღო
Line: 8     სიმდიდრე. ესენი ვიდრემე უკუე, რაჟამს მოვიდეთ თჳსსა ადგილსა მათსა,
Line: 9     ცხად-ვყვნეთ. ხოლო ევრაელთა მეფემან, ღმრთისა თანაშეწევნითა და მბრ\ძოლთა
Line: 10     მიმართ წარმართებითა, და უმჯობესთაცა არტაქსაროჲს ქალაქთა ზე\და
Line: 11     აღიმჴედრა, ვატეასა და მახონსა, და მპყრობელმან მათმან ძლიერებით,
Line: 12     განფხურა. ხოლო ოქროჲ იპოვა მათ შინა ფრიად მრავალი და ვეცხლი და
Line: 13     მერმეცა რვალი, რომელსა უმჯობესად ოქროჲსა იტყოდეს, რომლისაგან სო\ლომონ
Line: 14     დიდი ჭურჭელი, ზღუად წოდებული, შექმნა და კეთილნი იგი საბა\ნელნი,
Line: 15     ოდეს შეჰმზადა ტაძარი ღმრთისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 16        4) ხოლო ამათისა მეფემან, ვითარ ისწავნა არტაქსაროჲს ძლითნი და ეს\მა
Line: 17     ძალისა მისისაჲ განხრწნაჲ, შეშინებულმან მისთჳს და დავიდის ვიდრე მის
Line: 18     ზედა მოსლვადმდე სიყუარულითა Page of ms.: 119v  და სარწმუნოებითა მეცნიერმან შეკრვად,
Line: 19     წარავლინა მისა მიმართ ადორამოს, ძე მისი, არტაქსაროჲს, მტერად მყოფისა
Line: 20     მისდა, ბრძოლისათჳს მადლსა ქონებად აღმსაარებელმან თანაშეწევნასა მისა
Line: 21     მიმართ და სიყუარულისა მოქმედმან. წარუვლინნა მას და ძღუენნიცა, ჭურ\ჭელნი
Line: 22     ძუელად შემზადებულნი, ოქროჲსა და ვეცხლისანი და სპილენძისანი.
Line: 23     და დავიდის, მოქმედმან თანაშეწევნასა თარრანის მიმართ, რამეთუ ესე იყო
Line: 24     სახელი მეფისა ამათისაჲ, და ძღუენთა შემწყნარებელმან, განუტევა ძე მისი
Line: 25     პატივისა თანა, რომელი შუენოდა მრჩობლთავე. ხოლო მის მიერ წარმოვლი\ნებულნი
Line: 26     და სხუაჲ ოქროჲ და ვეცხლი, რომელი ქალაქთაგან მიეღო პყრო\ბილთა
Line: 27     ნათესავთაგან, მომღებელმან შეწირა ღმრთისა. ხოლო არა მას მხო\ლოდ,
Line: 28     თჳთ მბრძოლსა და მჴედრობისა წინამძღუარსა, მიანიჭებდა ღმერთი
Line: 29     ძლევასა და წარმართებასა, არამედ და წარმავლენელსაცა ძალისა თანა იდუ\მეასა
Line: 30     ზედა ავესსეოს, იოავოს მჴედართმყვანებელისა ძმასა. მის მიერ იდუმე\ლთათა
Line: 31     ძლევაჲ მოსცა, რამეთუ ბევრნი მათნი და რვა ათასნი ავესსეოს განხრწ\ნნა
Line: 32     ბრძოლასა შინა. და იდუმეაჲსა ყოვლისა მცველთა მიერ მომცველი მეფე
Line: 33     ხარკთა თანად სოფლისათჳს და თითოეულისა თავისათჳს მიიღებდა მათგან.
Line: 34     ხოლო იყო და ბუნებითცა მართალი და სასჯელთა ჭეშმარიტისა მიმართ მხედ\ველი
Line: 35     მოქმედებდა. და მჴედართმყვანებელად ყოვლისა სიმრავლისა აქუნდა იო\ავოს,
Line: 36     ხოლო მოსაჴსენებელთა ზედა -- იოსაფოსი, ძე აქილოჲსი დაადგინა. და
Line: 37     განაჩინა ფინეესის სახლისაგან მღდელთმთავრად სადოკოს ავიათაროსს თანა,
Line: 38     რამეთუ საყუარელ იყო მისა, ხოლო მწიგნობრად ქმნა სივან. და ვანეას უკუე
Line: 39     იოადოჲსსა მთავრობაჲ სხეულისმცველთაჲ მისცა, ხოლო პირმშონი ყრმანი
Line: 40     მისნი მცველ იყვნეს სხეულსა და ამის ძლითსა.

Paragraph: 5  
Line: 41        5) ხოლო მოიჴსენა და სიონათის მიმართთაცა, საულოჲს ყრმისა, აღთ\ქუმათა
Line: 42     და ფიცთაჲ და მისისა მისა მიმართ სიყუარულისა და მოწრაფებისაჲ,
Line: 43     რამეთუ სხუათა თანა ყოველთა კეთილთა, რომელნი აქუნდეს, მერმეცა და
Line: 44     მოჴსენე იყო კეთილისმოქმედთაჲ სხუასა ჟამსა შინა. და ბრძანა მოძიებაჲ,
Page: I-346   Line: 1     უკუეთუ ვინმე ნათესვისა მისისაგან ცხოვნდების, რომელსა მისცნეს ნაცვ\ლისგებანი,
Line: 2     რომელთა თანამდებ იყო იონათის სიყუარულისათჳს. ხოლო ვი\თარ
Line: 3     წარმოიდგინა ვინმე მისდა განთავისუფლებული ვიდრე საულოჲს მიერ,
Line: 4     შემძლებელი უკუე უწყებად ნათესვისა მისისაგან მყოფთაჲ, გამოიწულილ\ვიდა
Line: 5     თქუმად, უკუეთუ ვინმე აქუს იონათის ნათესავთაგანი ცოცხალი და
Line: 6     შემძლებელი მიღებად მადლთა კეთილმოქმედებისათა, რომელთა იგი მიემთ\ხჳა
Line: 7     იონათის მიერ. ხოლო მან თქუა ძისა მისისა დაშთომაჲ, მემფიოსთოჲსი სა\ხელით,
Line: 8     ვნებულისაჲ ფერჴითა, რამეთუ მზრდელსა, მიეთხრა რაჲ დაცემაჲ.
Line: 9     ყრმისა მამისაჲ და პაპპისაჲ ბრძოლასა შინა, აღმტაცებელსა და მლტოლველ\სა,
Line: 10     მჴართაგან შთამოჰვარდა და ვნებულ იქმნა ფერჴთა. და მსწავლელმან, სა\და
Line: 11     რომელსა თანა იზარდების, წარმავლენელმან მაქიროჲს მიმართ ლავათა
Line: 12     ქალაქად, რამეთუ ამას თანა იზარდებოდა იონათის ყრმჲ, მიუწოდა მისა მი\მართ.
Line: 13     ხოლო მოსრულმან მეფისა მიმართ მემფივოსთოს, დავრდომილმან პირ\სა
Line: 14     ზედა, თაყუანის-სცა მას. და დავიდის უკუე კადნიერებაჲ უბრძნა მას და
Line: 15     უმჯობესთა გულვებაჲ შემთხუევად. ხოლო მისცა მას და მამულიცა სახლი
Line: 16     და ყოველი არსებაჲ, რომელი პაპპამან მისმან საულოს მოიგო. და Page of ms.: 120r  თანმსე\რებელად
Line: 17     და ერთტრაპეზად უბრძანა ყოფაჲ და არცა დღესა დაკლებაჲ მის
Line: 18     თანა სერობისაგან. ვინაჲთგან უკუე ყრმამან თაყუანის-სცა სიტყუათა ზედა
Line: 19     და ნიჭთა, მომწოდებელი სივაჲსი თანად მამულსა სახლსა ეტყოდა მინიჭებად
Line: 20     ყრმისა და ყოველსა საულოჲს მონაგებსა. ხოლო მას უბრძანა, მოქმედსა ქუ\ეყანისა
Line: 21     მისისასა და მოურნესა ყოველთასა, მიღებად იეროსოლჳმად მოსა\ვალსა
Line: 22     და დღითი-დღე მიყვანებად მას ტრაპეზსა მისსა ზედა. ხოლო თჳთ ესე
Line: 23     სივას და ძენი მისნი, ხოლო იყვნეს ესენი ხუთ და ათნი, და მონანი მისნი,
Line: 24     რიცხჳთ ოცად მყოფნი, ყრმასა მემფივოსთოსსა მიანიჭნა. ესენი რაჲ განაწეს\ნა
Line: 25     მეფემან, სივას ვიდრემე, თაყუანისმცემელი და ყოველთა ქმნად მეტყუელი,
Line: 26     წარვიდა. ხოლო იონათის ყრმაჲ იეროსოლჳმათა შინა მკჳდრ იყო, თანამსე\რებელი
Line: 27     მეფისაჲ და ყოველსა, ვითარ ძე მისი, განსუენებასა მისგან მიმთხუ\ეული.
Line: 28     და იქმნა მისდა ყრმაჲცა, რომელსა მიხანოს სახელ-სდვა.



Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 29        1) და დაშთომილნი ვიდრემე საულოჲს და იონათის ნათესვისგან, ამათ
Line: 30     მიემთხჳნეს დავიდის მიერ პატივთა. ხოლო მას ჟამსა შინა, აღსრულდა რაჲ
Line: 31     ამმანიტელთა მეფე ნაასსის, მოყუარე უკუე იყო ესე მისი, და მიითუალა მე\ფობაჲ
Line: 32     ანნონ, ყრმამან მისმან, და წარმავლენელმან მისა მიმართ დავიდის
Line: 33     ნუგეშინის-სცა მას, სიმშჳდით მოთმენად სიკუდილსა ზედა მამისასა განმაზ\რახებელმან
Line: 34     და მისგან ვიდრემე სიყუარულისა დადგრომასა მეჭუელობდა,
Line: 35     რომელ მისა მიმართ იყო მისდა. ხოლო ამმანიტისა მთავართა ბოროტჩუეუ\ლებით,
Line: 36     არამედ არა დავიდის გონებისაებრ შეიწყნარნეს და განაფიცხებდეს
Line: 37     მეფესა, მეტყუელნი განმსტურობად სოფლისა და ძალისა მათისა წარმოვ\ლენასა
Line: 38     დავიდის მიერ მიზეზითა კაცთმოყუარებისაჲთა. და განკრძალებად გა\ნაზრახებდეს
Line: 39     და არა რწმუნებად სიტყუათა მისთა, ნუსადა, ცთუნებული,
Line: 40     უნუგეშინისცემოსა განსაცდელსა შთავარდეს. ამათსა უკუე უსარწმუნოესად
Page: I-347   Line: 1     მეჭუელმან მთავართაგან მეტყუელებისამან უფროჲს, რაოდენ ჭეშმარიტი აქ\უნდა,
Line: 2     ამმანიტელთა მეფემან ნაასსის დავიდის წარვლინებულთა მოხუცე\ბულთა
Line: 3     ბოროტად, რამეთუ ნახევართა წუერთა მათთა მომპარსველმან და ნა\ხევარსა
Line: 4     სამოსელთა მათთა მომკუეთელმან, განუტევნა, მიღებად პასუხთა საქ\მით
Line: 5     და არა სიტყჳთ. ხოლო მხილველი ამათი ისრაილიტთა მეფე განრისხნა და
Line: 6     ცხად-იყო არა უგულებელსმყოფელი გინებისა და შეურაცხყოფისაჲ, არამედ
Line: 7     მბრძოლი ამმანიტელთაჲ შურისგებასა მათგან უსჯულოებისათჳს მოხუცე\ბულთა
Line: 8     მიმართ მიჰჴდიდა მეფესა. და შეკრებლნი თანად უსაჭიროესნი და
Line: 9     მთავარნი განემზადებოდეს ბრძოლისა მიმართ, მეტყუელნი, ვითარმედ ვინა\ჲთგან
Line: 10     განაგდეს ზავი, სასჯელსა თანამდებ არიან ამათთჳს. და წარავლინნეს
Line: 11     უროჲს მიმართ, მეფისა შუვამდინარელთაჲსა, ათასნი ტალანტნი და სუვი\აჲს,
Line: 12     და ამის სასწაულისათჳს შემწე-ქმნად ევედრებოდეს მას. ხოლო იყვნეს
Line: 13     ამათ მეფეთა ქუეითნი ორნი ბევრნი. და სასყიდლით მოუწოდეს მეფესა მი\ხად
Line: 14     წოდებულისა სოფლისასა და მეოთხედ -- ისტოსს სახელით. და ესენი
Line: 15     მქონებელ იყვნეს ბევრთა და ათასთა აღჭურვილთა.

Paragraph: 2  
Line: 16        2) ხოლო დავიდის არა შეშინდა შემწეთაგან და ამმანიტელთა ძალისა
Line: 17     და ღმრთისა მიმართ მსასოებელმან, სამართლად ბრძოლად მათდა მგულე\ბელმან,
Line: 18     რომელთათჳს იგინა, იოავოს მჴედართმყვანებელი წარავლინა მათ
Line: 19     ზედა, მიმცემელმან მისდა უძლიერესსა მჴედრობისასა. ხოლო ამან დედაქა\ლაქსა
Line: 20     თანა ამმანიტელთასა, არამათას, დაიბანაკა. და მბრძოლნი Page of ms.: 120v  უკუე, ზედ-განსრულნი, განეწყვნეს არა ერთად, არამედ ორად, რამეთუ შემწენი ველსა
Line: 21     შინა თჳსაგან დაეწესნეს, ხოლო ამმანიტელთა მჴედრობაჲ -- მახლობელად ბჭე\თა
Line: 22     ევრაელთა წინაშე. და იხილა რაჲ ესე იოავოს, ნაცვალ-იჴელოვნა მანცა და
Line: 23     უმჴნესთა ვიდრემე გამომრჩეველი წინა-განეწყო სჳრსა და მის თანათა მეფე\თა,
Line: 24     ხოლო სხუაჲ მჴედრობაჲ ავესსეოსს მისცა, ძმასა, და უბრძანა ამმანი\ტელთა
Line: 25     წინაგანწყობაჲ, მეტყუელმან, უკუეთუ სჳრნი იხილნეს მძლეველნი მის\ნი
Line: 26     და უმეტეს შეძლებელნი, რაჲთა მიმყვანებელი მჴედრობისაჲ შეეწიოს მას
Line: 27     და მანცა ესე ქმნას, უკუეთუ ამმანიტელთაგან ძლეულად იხილოს იგი. და
Line: 28     წარმავლენელმან უკუე ძმისამან და მვედრებელმან მჴნედ გულსმოდგინებისა
Line: 29     თანა ჯეროვნისა ღუწოლვად მამაკაცთა მიმართ მოშიშთა სირცხჳლისათა, იგი
Line: 30     ვიდრემე განუტევა ამმანიტელთა მგულებელი ბრძოლად. ხოლო თჳთ სჳრთა
Line: 31     ჰბრძოდა. და მცირედ წინა-აღუდგეს რაჲ იგინი ძლიერად, მრავალნი ვიდრე
Line: 32     მოაკუდინნა იოავოს, ხოლო ყოველთა აიძულა ლტოლვად მიდრეკაჲ. ამის
Line: 33     მხილვვლნი ამმანიტელნი და შეშინებულნი ავესსეოჲსგან და მის თანაჲსა
Line: 34     მჴედრობისაგან, არა დაადგრეს, არამედ მიმსგავსებულნი შემწეთანი, ქალაქად
Line: 35     ივლტოდეს. და მძლეველი უკუე მბრძოლთაჲ იოავოს იეროსოლჳმად მეფისა
Line: 36     მიმართ ბრწყინვალედ უკუნ-იქცა.

Paragraph: 3  
Line: 37        3) ამან ნაცოდვებმან არა არწმუნა ამმანიტელთა დაწყნარებაჲ, არცა,
Line: 38     მსწავლელთა უმჯობესისათა, მყუდროებასა მიღებაჲ, არამედ წარმავლენელ\თა
Line: 39     ხალემას, წიაღ ევფრატისა, სჳრთა მეფე მოიმიზდეს მბრძოლისა მიმართ.
Line: 40     მქონებელი ვიდრემე მჴედართმყვანებელსა სავეკოსს, ხოლო ბევრთა ქუეით\თასა
Page: I-348   Line: 1     რვათა და ცხენოსანთასა ბევრთა. ხოლო აგრძნა რაჲ ევრაელთა მეფე\მან
Line: 2     კუალად მას ზედა ამმანიტელთაგან შეკრებაი ესოდენისა ძალისაჲ, არღა\რა
Line: 3     მჴედართმყვანებელისაგან საჯა ბრძოლაჲ მათი, არამედ თჳთ, ყოვლითა ძა\ლითა
Line: 4     განსრულმან იორდანესა მდინარესა და შემთხუეულმან მათდა და განმ\ამწარებელმან
Line: 5     და განმწყობმან ბრძოლისამან, სძლო და მოსრნა ვიდრემე მათ\გან
Line: 6     ქუეითნი ოთხნი ბევრნი, ხოლო ცხენოსანნი -- შჳდ ათასნი და წყლა მჴე\დართმყვანებელი
Line: 7     ხალემაჲსი სავეკოს, რომელი წყლულისგან მოკუდა. ხოლო
Line: 8     შუვამდინარელთაგან ესევითარი იქმნა დასასრული ბრძოლისაჲ. თავნი თჳსნი
Line: 9     დავიდის მისცნეს და ძღუენნი წარუვლინნეს მას. და იგი ვიდრემე ჟამსა ზამ\თრისასა
Line: 10     უკუნ-იქცა იეროსოლჳმად. ხოლო მოიწია რაჲ ეარი, წარავლინა
Line: 11     მჴედართყვანებელი იოავოს ბრძოლად ამმანიტელთა. და მან უკუე, ზედმის\რულმან
Line: 12     ყოველი ქუეყანაჲ მათი განხრწნა და მათი დედაქალაქად არავა\თაჲსა
Line: 13     შემთხეველი, აოჴრებდა.



Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 14        1) ხოლო შეემთხჳა და დავიდისცა ცოდვა, ბუნებითი ბოროტი, მართ\ლიად
Line: 15     მყოფსა და ღმრთისმსახურსა და მამულთა სჯულთა ძლიერად დამც\ველსა.
Line: 16     რამეთუ მხილველმან მიმყოვრებასა მწუხრისასა არდაბაგისაგან სამე\უფოთაჲსა,
Line: 17     რომელსა შინა მას ჟამსა სლვად ჩუეულ იყო, იხილა დედაკაცი
Line: 18     მბანელი სახლსა შინა მისსა გრილითა წყლითა, კეთილი სახითა და ყოველთა
Line: 19     უმჯობესი. ხოლო სახელი მისი იყო ვეერსავე. და იძლია შუენიერებისაგან
Line: 20     დედაკაცისა და გულისთქუმისა პყრობად არა Page of ms.: 121r  მომწოდებელი მი\სი,
Line: 21     თანა-ეყო. ხოლო უძლებ-იქმნა რაჲ დედაკაცი, წარავლინა მეფისა მიმართ,
Line: 22     რაჲთა განიხილოს, რომლისა გზისა მიერ დაეფაროს ცოდვასა, რამეთუ სიკ\უდილი
Line: 23     ჯერ-არს მრუშებულისაჲ მამულთა სჯულთაებრ. და მან უკუე მოუ\წოდა
Line: 24     მოოჴრებისაგან იოავოსს ვიდრემე, საჭურველთა აღმღებელსა, ხოლო
Line: 25     ქმარსა დედაკაცისასა, ურიას სახელით. და მოწევნულისა მჴედრობისათჳს და
Line: 26     მოოჴრებისა ჰკითხვიდა. და მან უკუე ჰრქუა ყოველთა საქმეთაჲ წადიერე\ბისა
Line: 27     მათისაებრ ქმნაჲ. და მტჳრთველმან დავიდის სერობისაგან, მისცნა მას
Line: 28     კერძონი რომელნიმე და უბრძანა დედაკაცისა მიმართ წარსრულსა განსუე\ნებაჲ
Line: 29     მის თანა. ხოლო ურია ესე ვიდრემე არა ქმნა, არამედ დაწვა სახლთა
Line: 30     თანა საჭურველთა აღმღებელთა მეფისათა. და ვითარ აგრძნა ესე მეფემან,
Line: 31     ჰკითხვიდა მას, რაჲსათჳს არა მივიდა სახლად თავად თჳსად, არცა ცოლისა
Line: 32     მიმართ ესოდენისა შორის ჟამისა, რამეთუ ყოველთა კაცთა ესე აქუს ბუნე\ბაჲ,
Line: 33     რაჲთა რაჟამს მოვიდენ დაყოვნებისგან. რამეთუ ურია, "არა ჯერ-არს,
Line: 34     თქუა, თანმჴედართა მისთა და მჴედართმყვანებელისა ქუემძინარეობასა ბანაკ\სა
Line: 35     შორის და მბრძოლთა სოფელსა შინა, მის ცოლისა თანა განსუენებაჲ და
Line: 36     ჭამაჲ". ესენი რაჲ თქუნა, უბრძანა მას დღესა მიერ დადგრომაჲ, ვითარ მო\მავალსა
Line: 37     წარვლენად მგულებელმან მჴედართმყვანებელისა მიმართ. ხოლო სე\რობად
Line: 38     წოდებულმან მეფისა მიერ ურია და ვიდრე სიმთრვალედმდე მიწევნ\ულმან
Line: 39     სუმასა შინა, ვინაჲთგან მეფე უყოფდა მარჯუეთა სასუმელთა, არა
Line: 40     უდარეს კუალად წინაშე კართა მეფისათა დაიძინა, არცა ერთსა გულისთქუ\მისა
Line: 41     მიმღებელმან ცოლისა. ამას ზედა დამძიმებულმან მეფემან მიუწერა იოა\ვოს,
Page: I-349   Line: 1     განსჯად მბრძანებელმან ურიაჲსმან, რამეთუ მცოდველობასა მისსა ცხად\ჰყოფდა
Line: 2     და სახესა ტანჯვისასა განაზრახებდა, რაჲთა არა ცხად-იქმნეს იგი ამის
Line: 3     მნებებელი, რამეთუ ძნელსა ბრძოლასა კერძოსა მბრძოლთასა უბრძანა და\წესებაჲ
Line: 4     მისი, რომელსა შინა მოიკუდინოს მბრძოლი, მხოლოდ დაშთომილი,
Line: 5     რამეთუ თანამყოფთაჲ დატევებაჲ ბრძანა ბრძოლისა ქმნასა შინა. ამან დამ\წერელმან
Line: 6     და დამბეჭდველმან თჳსითა ბეჭდითა, ებისტოლი მისცა ურიას წარ\ღებად
Line: 7     იოავოჲს მიმართ. ხოლო იოავოს, შემწყნარებელმან ნაწერთამან და
Line: 8     მეფისა წინააღრჩევასა მცნობელმან, რომელსა ადგილსა უწყოდა მბრძოლ\თა
Line: 9     ბოროტთა ქმნაჲ მისდა, მუნ დაადგინა ურია, მიმცემელმან მისდა რომელ\თამე
Line: 10     რჩეულთა მჴედრობისაგან. ხოლო თჳთ ყოვლითა ძალითა თანაშეწევნად
Line: 11     ეტყოდა, უკუეთუ შემძლებელ იქმნენ, უკუნ-მარღუეველნი რომელსამე ზღუ\დისასა,
Line: 12     შესლვასა ქალაქად. ხოლო ამას, მჴნედ მყოფსა და დიდებასა მქონე\ბელსა
Line: 13     მეფისა მიერ და ყოველთა თანმონათესვეთა სიმჴნისათჳს, მხიარულე\ბად
Line: 14     დიდთა ჭირთა შინა და არა მომედგრებად ევედრებოდა. ხოლო ურია
Line: 15     გულსმოდგინედ რაჲ მიითუალა საქმე, მის თანა განწესებულთა თჳსაგან
Line: 16     დატევებაჲ ცხად-უყო, რაჟამს მომართებულად იხილნენ მბრძოლნი. და ვი\თარ
Line: 17     მიეახლნეს ქალაქსა ევრაელნი, შეშინებულთა ამმანიტელთა, ნუსადა
Line: 18     მიერ ადგილით, რომლით შემთხუეულ იყო დაწესებაჲ ურიაჲსი, მოწევნილნი
Line: 19     აღვიდენ Page of ms.: 121v  მბრძოლნი, დაადგინნეს მუნ უმჴნესნი მათნი და ბჭესა განმღებელ\ნი
Line: 20     მეყუსეულად სიმალისა თანა და სრბისა მრავლისა. მტერთა ზედა გამოვი\დეს.
Line: 21     ხოლო იხილნეს რაჲ იგინი ურიაჲს თანათა, ყოველნი უკუნ-იქცეს
Line: 22     მართლუკუნ, ვითარცა იოავოს უთხრა მათ წინაწარვე. და ურიას ვიდრემე,
Line: 23     შეკდიმებულმან ლტოლვად და წესსა დატევებად, მოითმინნა მბრძოლნი და
Line: 24     მოსლვისათჳს მათისა მიმთუალველმან არა მცირედნი მოაკუდინნა. ხოლო
Line: 25     მომრგულებული და პყრობილი საშუვალ, და მის თანა სხუანიცა ვინმე, აღს\რულდა.
Line: 26     და დაეცნეს სხუანი.

Paragraph: 2  
Line: 27        2) ესენი რაჲ ესრეთ იქმნნეს, წარავლინნა მიმთხრობელნი იოავოჲს მე\ფისა
Line: 28     მიმართ და ამცნო მათ თქუმად, ვითარმედ მოსწრაფე იყო პყრობასა ქა\ლაქისასა
Line: 29     და მიახლებული ზღუდისაჲ და მრავალთა წარმწყმედელი, უკუნ\ქცევად
Line: 30     იიძულა. ხოლო ზედადართვად მათდა, უკუეთუ მათ განრისხებულად
Line: 31     იხილონ, და ურიაჲს სიკუდილსაცა.

Line: 32        ხოლო მეფესა ესმნეს რაჲ ესენი მიმთხრობელთაგან, შეწუხნა და თქუა
Line: 33     მცოდველობაჲ მათი ზღუდისა მიახლებულთაჲ, რამეთუ ჯერ-იყო ხანდაკთა
Line: 34     თანა და მანქანებთა მეცადინობაჲ პყრობად ქალაქსა. და ამათ თანა იგავად
Line: 35     მქონებელთა გედეონოჲს, ძესა ავიმელეხოს, რომელი, ვინაჲთგან თივათა შინა\სა
Line: 36     გოდოლსა პყრობად მნებებელ იყო იძულებით, ცემული მოუცებულისა
Line: 37     მიერ ქვითა, დაეცა, მჴნედმყოფი, და სიძნელისათჳს ჴელყოფისა ბოროტად
Line: 38     მოკუდა. რომლისა მოჴსენეთა ჯერ-იყო არა მიახლებაჲ ზდუდესა მბრძოლთა\სა,
Line: 39     რამეთუ კეთილ არს ყოველთა ბრძოლასა შინა მოქმედებულთაჲ კეთილად
Line: 40     და ვითარ სხუად მათვე ძჳრთა შინა ჴსენებაჲ, რაჲთა რომელთამე მიემსგავ\სებოდენ,
Line: 41     ხოლო სხუათა განეკრძალვოდენ. და ვინაჲთგან უკუე ესრეთ მქო\ნებელსა
Line: 42     ურიაჲს სიკუდილიცა ცხად-უყო მიმთხრობელმან, დასცხრა ვიდრე
Line: 43     რისხვისაგან, ხოლო იოავოჲს თხრობაჲ უბრძანა წარსრულსა, ვითარმედ კა\ცობრივი
Line: 44     არს შემთხუეული და ბრძოლისა ძლითთა ესევითარი აქუს ბუნებაჲ,
Page: I-350   Line: 1     ვინაჲთგან ოდესმე წინააღმდგომთა შეემთხუევის კეთილმოქმედებაჲ მას ში\ნა,
Line: 2     ხოლო ოდესმე -- სხუათა. ამიერითგან ვიდრემე განკრძალებად მოოჴრე\ბისა
Line: 3     მიმართ, რაჲთა არღარა მერმეცა ცოდონ მას შინა, არამედ მიწათა მიერ
Line: 4     და მანქანებათა მაოჴრებელთა და გარემოდგომილთა, ქალაქსა ვიდრემე აღმო\ფხურად,
Line: 5     ხოლო ყოველთა მას შინათა წარწყმედად. და მიმთხრობელი ვიდრე,
Line: 6     მეფისა მიერ მცნებულთა მიმღებელი, იოავოჲს მიმართ მიისწრაფდა. ხოლო
Line: 7     ურიაჲს ცოლი ვეერსავი, სიკუდილსა ქმრისასა მსწავლელი, მრავალთა დღეთა
Line: 8     იგლოვდა მას. და დაცხრომილი უკუე მწუხარებისაგან და ურიაჲს ზედათა
Line: 9     ცრემლთაგან, მეყუსეულად მიიყვანა იგი მეფემან ცოლად და ყრმაჲ მისდა
Line: 10     წული იქმნა მისგან.

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ამას ქორწილსა არა მხიარულებით მოხედნა ღმერთმან, არამედ
Line: 12     რისხვით მქონებელი მეფისაჲ და ნათანის წინაწარმეტყუელისა გამოჩენილი
Line: 13     ძილთა შინა, აბრალებდა მეფესა. ხოლო ნათან, ვინაჲთგან ბრძენი იყო და
Line: 14     გონიერი მამაკაცი, გულისმსიტყუველმან, ვითარმედ მეფენი, რაჟამს რისხვად
Line: 15     მიდრკენ, ამას მიანიჭებენ უმეტესსა, ვიდრე მართალსა, ღმრთისა ვიდრემე მი\ერ
Line: 16     ქმნილთა ქადებათაჲ დადუმებაჲ საჯა, ხოლო სხუანი სიტყუანი კეთილნი
Line: 17     მისა მიმართ თქუნა და ესევითარითა სახითა, რომლისათჳს და რასა ბრძნობს,
Line: 18     ცხადად ყოფად მისდა ევედრებოდა. "რამეთუ ორნი, თქუა, მამაკაცნი ერთსა
Line: 19     ქალაქსა მკჳდრ იყვნეს, რომელთაგან ერთი ვიდრემე მდიდარი იყო და მრა\ვალნი
Line: 20     აქუნდეს სამწყსონი კარაულთანი და ცხოვართა და ჴართანი, Page of ms.: 122r  ხოლო
Line: 21     გლახაკისა იყო ტარიგი ერთი. ესე შვილთა თანა აღეზარდა მას, თანგანმყო\ფელი
Line: 22     მისდა საჭმელთაჲ და სიყუარულსა მისა მიმართ მჴუმეველი, რომელი
Line: 23     იჴუმიოს ვინმე და ასულისაცა მიმართ. ხოლო ვინაჲთგან მოყუარე ვინმე მო\ვიდა
Line: 24     მდიდარისა, თჳსთგან ვიდრემე ცხოვართა არცა ერთსა დამკლველმან
Line: 25     აღირსა სერობაჲ მოყუარისაჲ, არამედ წარმავლენელმან, ტარიგი გლახაკისაჲ
Line: 26     მისტაცა და ამისმან შემმზადებელმან ასერა მოყუარე". ამან უკუე სიტყუამან
Line: 27     ფრიად შეაწუხა მეფე და ბოროტად ნათანის მიმართ კაცსა მას, რომელმან ესე
Line: 28     იკადრა საქმე, განაცხადებდა და ჯეროვან-ყოფად ოთხწილსა ტარიგსა ზღვევად
Line: 29     და ამას თანა სიკუდილითა ტანჯვად. ხოლო ნათას თჳთ მისსა იტყოდა ყო\ფასა,
Line: 30     რომელი ღირს არს ამათ ვნებად თავისა მიმართ თჳსისა დასჯილი, მკად\რებელი
Line: 31     დიდსა და ბოროტსა საქმესა. ხოლო გამოუცხადებდა მას და განუ\შიშულებდა
Line: 32     რისხვასა ღმრთისასა, რომელმან ქმნა იგი მეფედ ევრაელთა ძა\ლისა
Line: 33     და უფალად გარემოჲსთა ყოველთა ნათესავთა მრავალთა და დიდთა და
Line: 34     მერმეცა, უწინარეს ამათსა, იჴსნა იგი საულოჲს ჴელთაგან და თანად მისცნა
Line: 35     მას ცოლნი, რომელნი მართლიად და სჯულიერად მიიყვანნა. ხოლო იგი უს\ჯულო
Line: 36     იქმნა მისა მიმართ და შეურაცხ-ყო, რომელი უცხოსა ექორწინა დედა\კაცსა
Line: 37     და ქმარი მისი მოაკუდინა, განმცემელმან ბრძოლთა ზედა. მისცნეს
Line: 38     უკუე ამათთჳს სასჯელნი ღმერთსა და იიძულნენ ცოლნი მისნი ერთისა ყრმა\თაგანისა
Line: 39     მიერ, ხოლო ზედაღდგომილ იქმნნეს იგიცა მის მიერ და ცოდვისა
Line: 40     ამის ფარულად მოქმედმან ცხადი მისცეს მათთჳს სასჯელი. "ხოლო მოკუდეს
Line: 41     და ყრმაჲცა შენი მეყუსეულად, მისგან შობილი". და შეძრწუნვებული ამათ
Line: 42     ზედა და შემრღუეული ფრიად მეფე და ცრემლთა თანა და მწუხარებისა
Line: 43     უსჯულოებად მეტყუელი, რამეთუ იყოცა ჭეშმარიტად ღმრთისმსახურ და არა\რას
Line: 44     მცოდველ ყოვლადვე ცხორებასა შინა, გარნა თუ ურიაჲს ცოლისა ძლით\თა,
Page: I-351   Line: 1     შეიწყალა ღმერთმან და დაეგო დაცვად მისდა ცხორებისა და მეფობი\სა
Line: 2     აღმთქუმელმან, რამეთუ შემნანებელისა მიმართ ქმნილთაჲსა არღა მიერცა
Line: 3     ბოროტად ქონებასა ეტყოდა მას. და ნათას ვიდრემე, ამათი მწინაწარმეტყუ\ელებელი
Line: 4     მეფისაჲ, სახიდ თჳსად წარვიდა.

Paragraph: 4  
Line: 5        4) ხოლო ურიაჲს ცოლისაგან ქმნილსა დავიდისდა სენი ბოროტი მოუვ\ლინა
Line: 6     საღმრთომან, რომლისათჳს შეჭმუნვებულმან მეფემან საზრდელი ვიდ\რემე
Line: 7     შჳდთა დღეთა, და ამას თანა იძულებულმან თჳსთაგან, არა მიიღო. ხოლო
Line: 8     შავსა გარემომდებელი სამოსელსა, დავრდომილი ქუეყანად, ძაძასა ზედა
Line: 9     მდებარე იყო, მვედრებელი ღმრთისაჲ ძისა ცხორებისათჳს, რამეთუ ფრიად
Line: 10     უყუარდა დედაჲ მისი. და მეშჳდესა შინა დღეთსა, აღსრულდა რაჲ ყრმაჲ,
Line: 11     არა მკადრე იყვნეს მსახურნი უწყებად ამას მეფისა, გულისმსიტყუველნი,
Line: 12     ნუსადა, მცნობელი, მერმეცა უმეტეს განეყენოს საზრდელსა და სხუასა მო\ურნეობასა
Line: 13     გლოვითა შვილისა აღსრულებულისაჲთა, ოდეს დასნეულებისათ\ჳსცა
Line: 14     თავსა თჳსსა ესრეთ ძჳრხილულ ჰყოფდა. ხოლო შფოთებდეს რაჲ მსა\ხურნი,
Line: 15     აგრძნა მეფემან და თანად მვნებელთაგან, რომელნი შეემთხუევიან,
Line: 16     უფროჲსღა დაფარვად მნებებელთა. და გულისჴმისმყოფელი, ვითარმედ მოკუ\და
Line: 17     ყრმაჲ და ჴმამყოფელი ერთისა მონათაგანისაჲ, მსწავლელი ჭეშმარიტი\საჲ
Line: 18     აღდგა და განბანილი და მიმღებელი სამოსლისა სპეტაკისაჲ, კარავსა
Line: 19     ღმრთისასა მიიწია. და მბრძანებელმან საზრდელსა წინადადებად მისდა, ფრია\დი
Line: 20     საკჳრველსა საქმესა ზედა ნათესავთა და მონათა განკრთომაჲ მისცა, რამე\თუ
Line: 21     არცა ერთისა Page of ms.: 122v  სნეულსა ყრმასა ზედა მოქმედმან, ყოველნი ერთბამად
Line: 22     აღსრულებულსა ზედა იმოქმედნა. და მიზეზსა მოქენე იყვნეს ცნობად და პირ\ველ
Line: 23     მათდა უწყებად მიზეზსა ქმნილთასა თქუმად ევედრებოდეს. ხოლო იგი
Line: 24     ასწავებდა მათ უსწავლელთა, მეტყუელი, ვითარმედ მერმესცა ცხოვლობასა
Line: 25     ყრმისასა მქონებელი სასოებასა ცხორებისათჳს მისისა, ჯეროვნად იქმოდა ყო\ველთა,
Line: 26     მეჭუელი ამათ მიერ სახიერ-ყოფასა ღმრთისასა. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 27     მოკუდა, არცა მერმეცა არს საჴმარებაჲ მწუხარებისა ცუდისაჲ. ესენი რაჲ
Line: 28     თქუნა, აქეს სიბრძნე და გონიერებაჲ მეფისაჲ. ხოლო თანმისრულმან ვეერსა\ვის
Line: 29     თანა, ცოლსა, უძლებ-ქმნა იგი და წულსა ყრმასა, ქმნილსა მისგან, სალო\მონად
Line: 30     სახელ-სდვა, ესრეთ ბრძანებითა ნათან წინაწარმეტყუელისაჲთა.

Paragraph: 5  
Line: 31        5) ხოლო იოავოს ქალაქთოჴრებითა ამმანიტელთა ძლიერად აჭირვებ\და.
Line: 32     და წყალთაგან ჴუებულ ყვნა იგინი და სხუათაცა ღონიერობისაგან, ვიდ\რეღა
Line: 33     ფრიად მოუძლურდა ნაკლულევანებითა სასუმელისა და საზრდელისა\ჲთა,
Line: 34     რამეთუ მცირედსა ჯურღუმულსა კმა-იყოფდეს და საუნჯესა, რაჲთა არა
Line: 35     სრულიად მოაკლდეს მათ წყალი, უმდიდრესად მჴუმეველთა. და მიწერნა ესე\ნი
Line: 36     მეფისა, მაუწყებელმან და მვედრებელმან მისლვისა მისისამან პყრობასა
Line: 37     ზედა ქალაქისასა, რაჲთა ძლევაჲ მისი თჳსად წარიწეროს. ესენი რაჲ მიწერ\ნა
Line: 38     იოავოს, მიმთუალველი მეფე სიყუარულისა და სარწმუნოებისაჲ და მიმ\ყვანებელი
Line: 39     მის თანაჲსა ძალისაჲ, მივიდა რამათაჲსა განფხურასა ზედა და, ძლი\ერებით
Line: 40     მპყრობელმან, დატაცებად მჴედართა უტევა. ხოლო თჳთ ამმანიტელ\თა
Line: 41     მეფისა გჳრგჳნი მიიღო, მქონებელი ოქროჲსა ტალანტსა და პატიოსნისა
Line: 42     ქვისასა, საშუვალ მქონებელი სარდონჳქსა. დაებურა იგი მარადის თავსა მის\სა
Line: 43     დავიდისს. ხოლო სხუანი მრავალნი ნატყუენავნი, ბრწყინვალენი და მრა\ვალფასისანი,
Page: I-352   Line: 1     პოვნა ქალაქსა შინა. და მამაკაცნი, მტანჯველმან, განხრწნნა,
Line: 2     ხოლო ესენი სხუათაცა ქალაქთა ამმანიტელთასა უყვნა, მპყრობელმან მათმან
Line: 3     ძლიერებით.



Section: 8  
Line: 1   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 4        1) ხოლო უკუნ-იქცა რაჲ იეროსოლჳმად მეფე, ცოდვაჲ ესევითარისა მი\ზეზისაგან
Line: 5     შეემთხჳა სახლსა მისსა: ასული იყო მისა ქალწული ვიდრემე მერ\მეცა,
Line: 6     ხოლო სიკეთითა შუენიერი, ვიდრეღა ყოველთა დედაკაცთა უშუენიე\რესთა
Line: 7     გარდამატებულ იყო სახითა, თამარა სახელით, ხოლო მისვე დედისა
Line: 8     ზიარებული ავესალომოჲსა. ამისი, პირმშოჲ დავიდის ყრმთაჲ, ამნონ, ტრფი\ალებული,
Line: 9     ვითარ არა შემძლებელ იყო მიმთხუევად წადიერებასა თჳსსა ქალ\წულებისათჳს
Line: 10     მისისა და დაცვულებისა, ბოროტად მდებარე იყო და თანად
Line: 11     სხეული მისი მწუხარებისაგან შემჭმელისა განილეოდა და ფერი ეცვალებო\და.
Line: 12     და ცხად-იქმნა ამათი მვნებელი იონათი ვისმე, მოყურისა და ნათესვისა,
Line: 13     ხოლო ბრძენ იყო ესე ფრიად და გონებითა მახჳლ. და მხედველი უკუე ამნო\ნისი
Line: 14     თითოეულსა განთიადსა არა ბუნებისაებრ სხეულისა მქონებელსა, მოს\რული
Line: 15     ჰკითხვიდა თქუმად მისდა მიზეზსა, მსგავსებად ვიდრემე ეტყოდა იგი
Line: 16     ტრფიალებითისა გულისთქუმისაგან ესრეთ ქონებასა მისსა. ხოლო ამნონ აღი\არა
Line: 17     რაჲ ვნებაჲ, მიმთხუევად სასურველთა, რამეთუ ასწავა სნეულებასა
Line: 18     ჩემებაჲ და უბრძანა, რაჲთა მოსრულსა მამასა მისა მიმართ ევედროს მივლი\ნებად
Line: 19     დასა მისა მიმართ მსახურებად მისა, რამეთუ უმჯობეს იქმნეს და მა\ლიად
Line: 20     იცვალოს სნეულებისაგან.

Line: 21        ესე რაჲ იქმნა, მწოლარე სარეცელსა ზედა ამნონ სნეულებასა იჩემებდა
Line: 22     მცნებათაებრ იონათისთა. და მოიწია მამაჲ მისი ხილვად, ვითარ აქუს. ხო\ლო
Line: 23     იგი ევედრებოდა წარვლინებად Page of ms.: 123r  დასა მისა მიმართ. და მან მეყუსეულად
Line: 24     ბრძანა მიყვანებაჲ. და მოსრულსა უბრძანა პურთა ქმნაჲ მისდა ტაფამწუარ\თაჲ,
Line: 25     თჳთ მოქმედქმნილსა, რამეთუ უგემოვნეს მიიღოს ჴელთა მისთაგან. ხო\ლო
Line: 26     მან, სახედველსა წინაშე ძმისასა აღმსურელმან ფქვილისამან და აღმზელ\ელმან
Line: 27     კოლლჳრიდათამან, რომელ არიან პურნი მცირედნი წმიდანი, და ტა\ფით
Line: 28     მწუეველმან, მიართუა მას. ხოლო მან მაშინ ვიდრემე არა იგემა, არამედ
Line: 29     უბრძანა მონათა ჯმნაჲ ყოველთა წინაშე სახლისა, რამეთუ ეგულების განსუ\ენებაჲ
Line: 30     განთავისუფლებულსა შფოთისა და ამბოხისაგან. ხოლო ვითარ ბრძა\ნებულ
Line: 31     იქმნა, უბრძანა დასა უშინაგანესსა სახლსა შინა მისსა მიღებად მისდა
Line: 32     საზრდელსა. ხოლო ქალმან ქმნა რაჲ ესე, მპყრობელი მისი მოსწრაფე იყო
Line: 33     რწმუნებად თანა-ყოფასა მისდა. და ყრმამან უკუე, ჴმამყოფელმან, "არამედ
Line: 34     ნუ შენ მაიძულებ მე ამას, ნუცა იუსჯულოებ, თქუა, ძმაო, სჯულთა გარდას\რული
Line: 35     და ნუ ბოროტსა კდემასა შინა შთააგდებ თავსა შენსა. ხოლო დასც\ხერ
Line: 36     ესრეთ უსამართლოჲსა და ბილწისა გულისთქუმისაგან, რომლისა მიერ
Line: 37     ყუედრებაჲ და უშუერებაჲ სახლმან ჩემმან მოიგოს". და თანად განაზრახებ\და
Line: 38     ამისთჳს თხრობად მამისა, რამეთუ მიუტეოს მან. ხოლო ამათ იტყოდა,
Line: 39     მნებებელი მიმართვასა გულისთქუმისა მისისასა მაშინ განლტოლვად, არამედ
Line: 40     იგი ირწმუნებდა, ტრფიალებისა და ვნებისა საწერტელთა მიერ წყლული,
Page: I-353   Line: 1     და აიძულა დასა. ხოლო შემდგომად სიძვისა მეყუსეულად სიძულილი შევი\და
Line: 2     ამნონისა და მაგინებელმან უბრძანა აღდგომილსა წარსლვაჲ. და იგი უკუე
Line: 3     ამისათჳს უდარესად გინებად მწოდებელ იყო, უკუეთუ მან, მაიძულებელმან,
Line: 4     არცა მიმწუხრადმდე უტეოს დადგრომად, არამედ მეყუსეულად წარსლვად
Line: 5     უბრძანებს დღესა შინა და ნათელსა, რაჲთა და მოწამეთაცა სირცხჳლისათა
Line: 6     მიემთხჳოს. ხოლო მან უბრძანა მონასა განდევნაჲ მისი. და იგი უკუე, ტკივ\ნეულქმნილი
Line: 7     გინებისათჳს და იძულებისა, გარემომხეთქელი სამოსლისაჲ,
Line: 8     რამეთუ ემოსნიან ქალწულთა დასაბამად ჴელთშეკრულნი სამოსელნი ვიდრე
Line: 9     კოჭთადმდე არა ხილვისათჳს, და ნაცარსა დამსხმელი თავსა ზედა, წარვიდა
Line: 10     საშუვალ ქალაქისა, მჴმობელი და მგლოველი იძულებისათჳს. ხოლო შემთხუ\ეული
Line: 11     მისდა ძმაჲ ავესალომოს ჰკითხვიდა, რომლისა ბოროტისა შემთხუევი\თა
Line: 12     მისდა ესრეთ მქონებელ არს. და მან რაჲ თქუა მისა მიმართ, სიმშჳდით და
Line: 13     მყუდროებით მოთმენასა ნუგეშინის-სცემდა და არა გინებად მეჭუელობასა,
Line: 14     ძმისა მიერ განხრწნილსა. და, რწმუნებული, დასცხრა ჴმობისაგან და მრავალ\თა
Line: 15     მიმართ იძულებასა განღებისაგან და მრავალსა ჟამსა, დაქურივებული, ავე\სალომოსს
Line: 16     თანა, ძმასა, დაადგრა.

Paragraph: 2  
Line: 17        2) ხოლო ამისი მცნობელი მამაჲ დავიდის მოქმედებულთა ვიდრემე ზე\და
Line: 18     მწუხარე იყო, გარნა, მმყუარობი ამნონისი, რამეთუ პირმშოჲ ძე იყო მი\სი,
Line: 19     იიძულებოდა არა შეწუხებად მისა. ხოლო ავესალომოსს სძულდა იგი
Line: 20     ფრიად და ფარულად ჟამსა შურისგებისა მისისასა მარჯუესა სცვიდა ცოდვა\სა.
Line: 21     და წელი უკუე აწღა მეორე დისა მისისა ნაცოდვებთაჲ წარჴდა. და მგუ\ლებელი
Line: 22     თჳსთა ცხოვართა პარსვისა მიმართ წარსლვად ველსეფონს, ევედრა
Line: 23     მამასა ძმათა თანა მისლვად მისა მიმართ სერობად. ხოლო მან ვინაჲთგან იჯ\მნა,
Line: 24     რაჲთა არა მძიმე იქმნას მისდა, ძმათა წარვლინებად ევედრა. და წარავლინ\ნა
Line: 25     რაჲ, ავესალომოს უბრძანა თჳსთა, რაჟამს იხილონ ამნონ მთრვალობითა
Line: 26     დაჴსნილი და დაბუშებული, წამს-უყოს რაჲ მან, რაჲთა მოკლან, არცა ერთი\საგან
Line: 27     შეშინებულთა.

Paragraph: 3  
Line: 28        3) ხოლო ვითარ ქმნეს ბრძოლათა ზედა, მიიღებვოდეს მამისა მიმართ. Page of ms.: 123v 
Line: 29     ვინმე მათმან ყოველთა ავესალომოჲს მიერ მოკუდინებაჲ მიუ\თხრა
Line: 30     მამასა. ხოლო მან, ვითარ ყრმათა ზედა ერთბამად ესოდენთა წარწყმე\დულთა
Line: 31     და ამას თანა ძმისაგან, გულისმსიტყუველობისათჳს, ვინაჲთგნ მწუხა\რება
Line: 32     შემძლებელ იყო ქმნილსა უმწარეს-ქმნად მკლველისა ძლით, თანაღტა\ცებულმან
Line: 33     ვნებისამან არცა მიზეზი გამოიკითხა, არცა სხუასა რასმე სწავ\ლად
Line: 34     მომლოდე იყო, ვითარ ჯერ-არს ესევითარისა ბოროტისა მითხრობასა ში\ნა.
Line: 35     და გარდამატებულებისათჳს ურწმუნოებასა მქონებელისა, არამედ განმხეთ\ქელი
Line: 36     სამოსლისაჲ და დამგდებელი ქუეყანასა ზედა თავისაჲ, მდებარე იყო,
Line: 37     მგლოველი ძეთა ყოველთაჲ, და სიკუდილადცა უწყებულთაჲ და მომაკუდი\ნებელისაჲცა.
Line: 38     ხოლო სამაჲსა, ძმისა მისისა, ყრმაჲ იონათის აღმოსლვად მწუ\ხარებისაგან
Line: 39     ევედრებოდა და სხუათათჳს ვიდრემე არა რწმუნებად, ვითარ\მედ
Line: 40     მოიკუდინნეს, რამეთუ არცა მეჭუელ არს მიზეზსა პოვნად, "ხოლო ამნო\ნისთჳს
Line: 41     განხილვაჲ ჯერ-არს, თქუა, რამეთუ შესატყჳს თამარაჲს გინებისათჳს
Line: 42     შეკადრებაჲ ავესსალომოჲსი მოკუდინებისა მიმართ მისისა". ხოლო შემდგო\მად
Line: 43     ბგერამან ცხენთამან და შფოთმან ვიეთმე მომავალთამან დაწყნარებულ
Line: 44     ყვნა იგინი. ხოლო იყვნეს ყრმანი მეფისანი, ლტოლვილნი სერობისაგან. და მიე\გება
Page: I-354   Line: 1     მათ მამაჲ, მგლოველთა მჭმუნვარე და გარეშე სასოებისა მხედველი, რო\მელნი
Line: 2     მცირედ უწინარეს წარწყმედილად ესმნეს მას. ხოლო იყვნეს ყოველ\თა
Line: 3     შორის ცრემლნი და სულთქუმაჲ, რომელთა ვიდრემე ვითარ ძმისა აღსრუ\ლებისათჳს,
Line: 4     ხოლო მეფისა, ვითარ ყრმისა მოკუდინებულისათჳს. და ავესალო\მოს
Line: 5     უკუე ივლტოდა გესსურად, პაპპისა მიმართ მისისსა დედით და მის სოფე\ლისა
Line: 6     მძლავრისაჲ და სამთა ყოველთა წელთა მის თანა დაადგრა.

Paragraph: 4  
Line: 7        4) ხოლო დავიდისს წინააღრჩევაჲ აქუნდა ძისა ავესალომოჲს მოწო\დებისაჲ
Line: 8     არა სასჯელად მოსლვადისაჲ, არამედ რაჲთა იყოს მის თანა და რა\მეთუ
Line: 9     რისხვისა ძლითნი ჟამისა მიერ დაცხრომილ არიან. და ამის მიმართ უფ\როჲსღა
Line: 10     მჴედართმყვანებელი მისი იოავოს წარჰმართებდა, რამეთუ დედაკა\ცი
Line: 11     ვინმე, აწღა ჰასაკსა გარდასრული, ქმნა მისლვად მისა მიმართ, სახითა
Line: 12     მგლოვარისაჲთა, ვითარმედ ყრმანი, უგუნურებისა მიერ განშორებულნი
Line: 13     მისგან და ჴდომად მიდრეკილნი და არცა ერთისა ვის დამშჳდებად შემძლე\ბელისა
Line: 14     აღჩენილობითა, იტყოდა ერთისაგან სხუასა, წყლულსა, მოკუდინე\ბად.
Line: 15     და ევედრებოდა თამონათესვეთაგან, მომაკუდინებელსა ზედა მიმარ\თებულთა
Line: 16     და მეძიებელთგან მოკლვასა მისსა, მინიჭებად მისდა ცხორებასა
Line: 17     ყრმისასა და მერმეცა ნეშტთა სიბერესა შინა მზრდელობასა სასოებათა მი\ღებად
Line: 18     მისგან. ხოლო ესე მიანიჭოს მას, დამაყენებელმან მნებებელთამან ყრმი\სა
Line: 19     მოკუდინებისაგან, რამეთუ არა იპყრნეს იგინი სხუამან რომელმანვე
Line: 20     მოსწრაფებამან, გარნა თუ მის მიერმან შიშმან. ხოლო ვინაჲთგან ლმობიერ
Line: 21     იქმნა იგი, რომელთათჳს ევედრებოდა დედაკაცი, მიმგებელმან კუალად მე\ფისა
Line: 22     მიმართ -- "მადლი ვიდრემე, თქუა, აწ შენსა სახიერებასა, შემწყალე\ბელსა
Line: 23     სიბერისა ჩემისასა და კნინღა უშვილოებისასა. არამედ რაჲთა მტკი\ცენი
Line: 24     შენისა კაცთმოყუარებისა მიერნი იყვნენ ჩემდა, პირველად შენსა დაე\გე
Line: 25     ყრმასა და მის მიმართი რისხვაჲ დაუტევე, რამეთუ ვითარ ვირწმუნო შენი
Line: 26     მოცემად ჩემდა ჭეშმარიტად ამას მადლსა, თჳთ შენსა ვიდრე აქამომდე სი\ძულილსა
Line: 27     ყრმისასა მსგავსთავე ზედა? ხოლო სრულიად უგუნურება არს ზედ\დართვაჲ
Line: 28     სხჳსა ნებსით, გარეშე განზრახვისა ძისა სიკუდილსა ზედა". და გუ\ლისჴმა-ყო
Line: 29     მეფემან განზრახულად მყოფი მოგონებაჲ იოავოჲს მიერ და ამი\სისა
Line: 30     მოსწრაფებისა და ვინაჲთგან მოხუცებულაჲსაგანცა ესრეთ ქონებაჲ ჭეშ\მარიტისაჲ
Line: 31     ისწავა. და მომწოდებელი იოავოჲსი, Page of ms.: 124r  მიმთხუევასა წინამდებარი\სასა
Line: 32     გონებისაებრ ეტყოდა და ავესსალომოჲს მოყვანებასა უბრძანებდა, რამე\თუ
Line: 33     არღა მერმეცა ბოროტად მქონებელ არს მისა მიმართ, არამედ აწვე რის\ხვაჲ
Line: 34     და გულისწყრომაჲ უტევებიეს. ხოლო იგი, თაყუნიმცემელ მეფისაჲ,
Line: 35     წარემართა გესსურადმი მეყუსეულდ და ავესალომოჲს მიმყვანებელი მი\ვიდა
Line: 36     იეროსოლჳმად.

Paragraph: 5  
Line: 37        5) ხოლო წინა-წარავლინა მეფემან, ვითარცა ესმა მოსლვაჲ ძისაჲ, და
Line: 38     თავად თჳსად წარსლვაჲ უბრძანა, რამეთუ არა ესრეთ მქონებელ არს, ვი\თარმცა
Line: 39     მეყუსეულად იხილა მოსრული. და მან ვიდრემე, ესრეთ ბრძანები\საებრ
Line: 40     მამისა, მიჰრიდა სახედველსა მისსა და მყოფ იყო თჳსთა მიერსა მსა\ხურებასა
Page: I-355   Line: 1     მიმთხუეული. ხოლო არა ვნებულ იყო სახითა მწუხარებისა მიერ
Line: 2     და არა მიმთხუევისა შესამსგავსსა მოურნეობასა მეფისა ძისასა, არამედ მერ\მეცა
Line: 3     ზეშთა აქუნდა და შუენიერ იყო ყოვლითა სახითა და სიდიდითა სხეუ\ლისაჲთა
Line: 4     და მრავალთა შუებასაცა შინა ზრდილთა უმჯობეს იყო. ესოდენი
Line: 5     ვიდრემე იყო სიღრმე თმისაჲ, ვიდრეღა ძნიად, ვიდრე რვათა დღეთა შინა აღ\ჰპარსეს
Line: 6     იგი, საწონსა მზიდველი ორასთა სიკლოთასა, ხოლო ესენი არიან
Line: 7     ხუთნი მნანი.

Line: 8        იქცეოდა ვიდრემე იეროსოლჳმათა შინა წელთა ორთა, სამთა წულთა
Line: 9     მამაქმნილი, ხოლო ერთისა ასულისაჲ, სახითა რჩეულისაჲ, რომელი სალო\მონიოჲს
Line: 10     ძემან, როვოამოს, უკუანაჲსკნელ მიიყვანა. და იქმნა მისგან ყრმაჲ,
Line: 11     ავიას სახელით. ხოლო ესე ავესალომოს, წრმავლენელი იოავოჲს მიმართ,
Line: 12     ევედრებოდა მას სრულიად დამშჳდებასა მამისასა და მოქენეობასა, რაჲთა
Line: 13     მისრულსა მისსა მიმართ შეუნდოს მას ხილვაჲ და თანად სიტყჳსგებაჲ. ხოლო
Line: 14     უგულებელს-ქმნა რაჲ იოავოს, წარმავლენელმან ვიეთმე თჳსთაგან, მახლობე\ლად
Line: 15     მყოფი ადგილი მისი მოწუა. და ისწავა რაჲ ქნილი იოავოს, მივიდა და
Line: 16     ავესსალომოჲს მიმართ, მაბრალობელი მისი და მიზეზსა გამომკითხველი. ხო\ლო
Line: 17     მან -- "ესე გზაჲ თქუა, ვპოვე, შემძლებელი მოყვანებასა შენსა ჩუენდა
Line: 18     მომართ, უგულებელსმქმნელსა მცნებათასა, რომელთა, რაჲთა მამასა დამაგო
Line: 19     მე, ვიქმოდი. და გევედრები შენ, აქა მყოფსა, დამშჳდებასა ჩემდა მშობელი\სასა,
Line: 20     რამეთუ მე უძჳრესად ლტოლვისა ვსჯი შთამოსლვასა მერმეცა მამისა
Line: 21     რისხვასა შინა დადგრომილობისათჳს". ხოლო იოავოს, მრწმუნებელი და შემ\წყნარებელი
Line: 22     ჭირისა მისისაჲ, შუვამდგომელ იქმნა მეფისა მიმართ და სიტყუ\ამყოფელმან
Line: 23     მისა მიმართ, ესრეთ მხიარულ-ყო, ვიდრეღა მეყუსეულად მი\უწოდა
Line: 24     მისა მიმართ. ხოლო იგი, დამაგდებელი თავისაჲ იატაკსა ზედა და შენ\დობასა
Line: 25     მთხოველი ნაცოდვებთათჳს, თანად აღადგინა და ქმნილთათჳს უმოჴ\სენეობაჲ
Line: 26     აღუთქუა.



Section: 9  
Line: 1   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 27        1) და ავესსალომოს უკუე, ესევითარნი რაჲ შეემთხჳნეს მამისა მიერ,
Line: 28     მრავალნი ვიდრემე ცხენნი, ხოლო მრავალნი ეტლნი მცირედსა ჟამსა შინა
Line: 29     მოიგნა და საჭურველთა-აღმღებელნი იყვნეს მისა ორმეოცდაათნი. ხოლო
Line: 30     თითოეულსა დღესა, განთიად, სამეფოთა მიმართ წარვიდოდის და სასჯელად
Line: 31     მოსრულთა და ზდვეულთა სიტკბოებით მზრახველი, ვითარ არა ყოფისათჳს
Line: 32     მამისა მისისა სახიერთაგან განმზრახთა, ნანდჳლ სადმე მისდა და უსამართ\ლოდ
Line: 33     მცოდველთანი არიან სჯასა შინა. და ესრეთ მისდა სიყუარულსა შეჰმზა\დებდა
Line: 34     ყოველთა მიერ, მეტყუელი, ვითარმედ უკუეთუმცა თჳთ აქუნდა ესე
Line: 35     ჴელმწიფებაჲ, მრავალიმცა მიანიჭა მათ გონიერებაჲ. ამათ მიერ ერის მყვა\ნებელი
Line: 36     სიმრავლისაჲ, აწვე ფრიად მტკიცედ ქონებასა სიმრავლეთა მიერისა
Line: 37     სიყუარულისასა ჰგონებდა. ხოლო შემდგომად დაგებისა მამისა მისისა თანა
Line: 38     ოთხნი რაჲ წელნი წარსრულ იყვნეს, აწღა მისრული ევედრებოდა გივრონად
Line: 39     Page of ms.: 124v  მიტევებასა მსხუერპლსა შეწირვად ღმრთისა, რამეთუ ლტოლ\ვილმან
Line: 40     აღუთქუა მან. ხოლო დავიდის ვინაჲთგან ვედრებაჲ მიუტევა, წარვი\და.
Line: 41     და მრავალი ერი შემოკრებებოდა მისა მიმართ, მრავალთა მიმართ წარვ\ლენითა
Line: 42     მისითა მწოდებელთა.

Page: I-356  

Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო მოვიდა და დავიდის თანგანმზრახიცა, გელმონელი აქიტო\ფელო,
Line: 2     და ორასნი ვიდრე იეროსოლჳმათაგან, უმეცარნი ჴელყოფისანი, არა\მედ
Line: 3     ვითარ მსხუერპლისა მიმართ მიწოდებულნი. და მეფედ ყოველთა მიერ
Line: 4     განიჩინების, ამისდა ქმნად მოსწრაფე. ხოლო ვითარ მიეთხრნეს ესენი დავიდის
Line: 5     და გარეშე სასოებისა ყრმისა ძლითნი ესმნეს მას, შეეშინა ერთბამად უსჯუ\ლოებისათჳსცა
Line: 6     და კადრებისა მათისა განკჳრვებულსა, რამეთუ არცა ნაცოდ\ვებთა
Line: 7     ზედა შენდობისაჲ მოიჴსენა, არამედ ფრიად უძჳრესთა მათგან და უუს\ჯულოესთა
Line: 8     ზედდამრთველ იქმნა. პირველად მეფობასა ზედა ღმრთისა მიერ
Line: 9     მოცემულსა, ხოლო მეორედ -- მიღებასა მშობელისაგან. და აგრძნო ლტოლ\ვაჲ
Line: 10     წიაღ იორდანოჲსა და მიმწოდებელი უსაკუთრესთაჲ მოყუარეთაგან და
Line: 11     ყრმისა უგუნურებისათჳს მათ თანა ზოგად სიტყუამყოფელი და ყოველთა\თჳს
Line: 12     მსჯელად ღმრთისა განმაჩენელი, დამტევებელი სამეფოთაჲ დაცვად ათთა
Line: 13     ხარჭთა მიერ, წარვიდა იეროსოლჳმათგან, თანად სხუაჲცა სიმრავლე წარვი\და
Line: 14     მის თანა და ექუსასნი ჭურვილნიცა, რომელნი ეზიარებოდეს მას და პირ\ველსაცა
Line: 15     ლტოლვასა, რაჟამს ცოცხალ იყო საულოს. ხოლო ავიათაროსს და
Line: 16     სადოკოსს, მღდელთმთავართა, მის თანა წარსლვად მნებებელთა, და ლევი\ტთა
Line: 17     ყოველთა კიდობანისა თანა დადგრომაჲ არწმუნა, ვინაჲთგან ღმერთმან
Line: 18     იჴსნნეს იგინი და არა მიდმოღებასაცა მისსა შინა. ხოლო ამცნო თითოეულ\თა
Line: 19     ქმნილთაჲ ფარულად უწყებაჲ მისდა. აქუნდა უკუე სარწმუნონი ყოველ\თა
Line: 20     მიმართ, მსახურნი ყრმანი -- აქიმონ ვიდრემე სადოკოჲსი და იონათის ავი\ათაროჲსი,
Line: 21     ხოლო ეთის გიტტელი მის თანა წარემართა, მძლეველი დავიდის
Line: 22     განზრახვისაჲ, რამეთუ დადგრომად აიძულებდა მას და ამისთჳს უფროჲსღა
Line: 23     საყუარელ მისა გამოჩნდა. და ავიდოდა რაჲ იგი მთისა შორის ზეთისხილ\თაჲსა
Line: 24     შიშულითა ფერჴითა და ყოველნი მის თანანი ცრემლოოდეს, მიეთხ\რა
Line: 25     აქიტოფელოჲსიცა ავესსალომოჲს თანა ყოფაჲ და მის ძლითთა ბრძოლაჲ
Line: 26     და ზედ-დაჰრთო მას მწუხარებაჲ ამისმან სმენამან. და ევედრებოდა ღმერთ\სა,
Line: 27     მოქენე უცხო-ქმნად ავესსალომოჲს გონებასა აქიტოფელოჲსგან, რამეთუ
Line: 28     ეშინოდა, ნუსადა და წინააღმდგომთა განმაზრახებელმან არწმუნოს მას, გო\ნიერად
Line: 29     მყოფმან და გულისჴმის-ყოფად უმჯობესსად მახჳლმან. ხოლო ვი\თარ
Line: 30     ზედა კერძო იქნა თხემსა მთისასა, ხედვიდა ქალაქსა და მრავალთა ცრემ\ლთა
Line: 31     თანა, ვითარ მეფობისაგან განვრდომილი, ევედრებოდა ღმერთსა. და შე\ემთხჳა
Line: 32     მას მოყუარე მამაკაცი და სარწმუნოჲ, ხუსის სახელით. ესე იხილა
Line: 33     რაჲ, განმხეთქელი სამოსლისაჲ და თავსა ნაცრითა აღსავსისაჲ და მგლოველი
Line: 34     ცვალებისაჲ, ნუგეშინის-სცემდა და დაცხრომად მწუხარებისაგან ევედრებო\და
Line: 35     და დასასრულად უბრძანა წარსლვაჲ ავესსალომოჲს მჲმართ, ვითარ მის
Line: 36     ძლითთა მბრძნობსა და საიდუმლოთა გონებასა მისისათა გამოკულევად და
Line: 37     აქიტოფელოჲს განზრახვათა მიმართ ნაცვალმოქმედებად, რამეთუ არა ესოდენ\სა
Line: 38     სარგებელ ექმნნეს იგი Page of ms.: 125r  თანამავალი, რაოდენ მის თანა მიწევნილი. და იგი
Line: 39     ვიდრემე, მრწმუნებელი დავიდისი და დამტევებელი მისი, მივიდა იეროსო\ლჳმად,
Line: 40     ხოლო მიიწია მუნ შემდგომად არა მრავლისა და ავესსალომოცა.

Paragraph: 3  
Line: 41        3) და მცირედი წარევლო რაჲ დავიდისს, სივას, მეფივოსთოჲს მონაჲ,
Line: 42     მოეგება, რომლისა განმგებელად წარევლინა მონაგებთა, რომელნი მიენიჭნეს
Line: 43     იონათის, საულოჲს ყრმისა ძისათჳს, ორთა თანა კარაულთა აღტჳრთულთა
Line: 44     საჴმარებითა, რომელთაგან ბრძანა მიღებაჲ, რომელთა მოქენე არიან თანად
Page: I-357   Line: 1     იგი და მის თანანი. ხოლო მკითხველსა, სადა დაუტევებიეს მემფივოსთოს,
Line: 2     იეროსოლჳმათა შინა ეტყოდა, მომლოდედ მეფედ ჴელთდასხმისაჲ შფოთისა
Line: 3     ძლით, რომელი არს საჴსენებელად მათდა, რომელნი კეთილ-უყვნა მათ საუ\ლოს.
Line: 4     და განრისხებულმან ამისთჳს ყოველნი, რაოდენნი მიეტევნეს მემფივოს\თოჲსთჳს,
Line: 5     სივას მიანიჭნა, რამეთუ ფრიად უმართლესად ამისა მისგან ქონებაჲ
Line: 6     საჯა მათი. და სივას ვიდრემე მხიარულ იყო.

Paragraph: 4  
Line: 7        4) ხოლო დავიდის მიიწია რაჲ ხორანოს ადგილსა, ესრეთ წოდებულსა,
Line: 8     ზედ-მოუვიდა მას საულოჲს ნათესავი, სემეის ვიდრემე სახელით, ხოლო ძე
Line: 9     გირაჲსი. და ქვითა ესროდა მას და ბოროტის-მეტყუელებდა. ხოლო გარე\მოადგეს
Line: 10     რაჲ მოყუარენი და ხედვიდეს, მერმეცა უფროჲსღა სემეის მგმობელ
Line: 11     იყო, მოსისხლედ და მრავალთა ბოროტთა მთავრად მწოდებელი. ხოლო
Line: 12     უბრძანებდა და ქუეყანისგანცა, ვითარ საძაგელსა და საწყეველსა, განსლვად
Line: 13     და ღმრთისა მიმართ მადლობასა ქონებად აღიარებდა, რომელმან მიუღო მას
Line: 14     ქონებაჲ მეფობისაჲ და თჳსისა ყრმისა მიერ მიჰჴადა მას სასჯელი მათთჳს,
Line: 15     რომელნი ცოდნა თჳსისა მეუფისა მიმართ. ხოლო ვინაჲთგან ყოველნი რისხვისა
Line: 16     მიერ აღიძრვოდეს მის ზედა და უფროჲსღა ავესსეოს, მოკუდინებად მნებებელი
Line: 17     სემეისი, დავიდის დააყენა იგი რისხვისაგან. "ნუსადა, თქუა, აწინდელთა ბო\როტთა
Line: 18     ზედა სხუაჲ უახლესი მიზეზი დავჰრთოთ, რამეთუ არა მყეფარისა
Line: 19     ამის ძაღლისაჲ სირცხჳლი რომელიმე ანუ კდემაჲ მოვალს ჩემდა, არამედ
Line: 20     ღმრთისა მორჩილ ვარ, რომლისა მიერ მოპოვნებულ იქმნა ესე ჩემ ზედა. ხო\ლო
Line: 21     საკჳრველ არცა ერთი ამის მიერ ვნებაჲ ჩემი, ამათისადა და ყრმისაცა
Line: 22     უსჯულოჲსა მიმთხუეულ ვარ. არამედ იყოს სადვე ნანდჳლ რაჲვე წყალობაჲ
Line: 23     ჩუენდა ღმრთისაგან და ვსძლოთ მტერთა, ინებოს თუ მან". ვიდოდა უკუე
Line: 24     გზასა, არად შემრაცხელი სემეისი, იმიერ მრავალისაჲ სხუასა კერძოსა მთისა\სა
Line: 25     და მრავლად ბოროტისმეტყუელისაჲ. ხოლო მიიწია რაჲ იორდანესა ზედა,
Line: 26     მიიყვანნა მუნ თჳსნი დამაშურალნი.

Paragraph: 5  
Line: 27        5) და ვინაჲთგან უკუე ავესსალომოს და აქიტოფელოს, თანგანმზრახი,
Line: 28     მიიწინეს იეროსოლჳმად ყოვლისა ერისა თანად, დავიდის მოყუარეცა მივიდა
Line: 29     მათდა მიმართ და, თაყუანისმცემელი მისი, ჰლოცვიდა მეფობასა საუკუნოდ
Line: 30     და ყოველსა ჟამსა გებად. ხოლო მან ვინაჲთგან თქუა მისა მიმართ, რაჲსათჳს
Line: 31     სადმე მოყუარედ მამისა ქმნილი უმეტეს და ყოველთა შინა სარწმუნოდ სა\ეჭჳ
Line: 32     არა მის თანა არს, არამედ დამტევებელი მისი გარდასრულ არს მისა მი\მართ,
Line: 33     სიმარჯჳთ და ბრძნად მიუგო, რამეთუ თქუა, ვითარმედ "შედგომაჲ ჯერ\არს
Line: 34     ჩემი ღმრთისაჲ და სიმრავლისა ყოვლისაჲ. და ესენი ვინაჲთგან შენ თა\ნა
Line: 35     ქმნილ არიან, მეუფეო, ჯეროვნად ვიყო მეცა შენ თნა, რამეთუ მეფობაჲ
Line: 36     მიგიღებიეს ღმრთისაგან. ესევე ვიდრემე სარწმუნოებაჲ და სიყურული ვაჩუ\ენო,
Line: 37     რწმუნებულმან სიყუარულსა ქონებად, რომელსა მეცნიერ ხარ ჩემგან
Line: 38     მინიჭებად მამისა შენისა. ხოლო მწუხარებაჲ არა Page of ms.: 125v  ჯერ-არს აწ მყოფთა ზედა,
Line: 39     რამეთუ არა სხუად სახლად გარდავიდა მეფობაჲ, არამედ მასვე ზედა დად\გრომილ
Line: 40     არს, ძისა მითუალვითა". ამათმან მეტყუელმან არწმუნა, რამეთუ სა\ეჭუ
Line: 41     აქუნდა იგი.

Line: 42        და მომწოდებელი აქიტოთელოჲსი, განიზრახვიდა მის თანა, რაჲ ჯერ-არს
Line: 43     თქუმად. ხოლო მან განაზრახა ხარჭთა თანა მამისა მისისათა თანა-ყოფაჲ,
Line: 44     "რამეთუ ამის მიერ მეცნიერ იქმნეს ერი, მრწმუნებული შენი, ეტყოდა, ვი\თარმედ
Page: I-358   Line: 1     დაუგებელ არიან შენ ძლითნი მისა მიმართ და მრავლისა თანა გულს\მოდგინებისა
Line: 2     აღიმჴედრონ მამისა მიმართ, რამეთუ ვიდრე აქამომდე საჩინო\სა
Line: 3     მტერობასა აღღებად მოშიშ არიან, მეჭუელნი ჩუენისა ერთგანზრახვისა\ნი".
Line: 4     და მრწმუნებელმან განზრახვისამან უბრძანა მონათა კარავსა აღმართე\ბაჲ
Line: 5     მისდა ზედა სიმრავლისა მხედველობასა და, შესრული, თანა\ეყო
Line: 6     ხარჭთა მამისათა. ხოლო ესენი იქმნნეს ნათანის წინაწარმეტყუელებისა\ებრ,
Line: 7     რომელი, დავიდის მაუწყებელმან მერმისა მიერ ყოფადისა ზედდებისა\მან,
Line: 8     უწინაწარმეტყუელა.

Paragraph: 6  
Line: 9        6) და განზრახულთა მისდა აქიტოფელოჲს მიერ მოქმედმან, ავესა\ლომოს
Line: 10     მეორედ აღირსა მას განზრახვაჲ მამისა მიმართისა ბრძოლისაჲ. ხოლო
Line: 11     მან ბევრნი რჩეულნი სთხოვნა მას და მამისა მისისა მოკუდინებაჲ და მის
Line: 12     თანათა ცოცხალთა მიყვანებაჲ აღუთქუა და მაშინღა მტკიცე-ყოფასა ეტყო\და,
Line: 13     არღარა ცხორებდეს რაჲ დავიდის. და სათნო-უჩნდა განზრახვაჲ. და მოუ\წოდა
Line: 14     ხუსისცა, დავიდის მოყუარესა, რამეთუ ესრეთ უწოდდა იგი მას. და
Line: 15     აქიტოფელოჲს განზრახვისა მაუწყებელი მისდა, რაჲ და მისდაცა საგონებელ
Line: 16     არს მისთჳს, ჰკითხვიდა. ხოლო იგი, გულისჴმისმყფელი, ვითარმედ იქმნენ
Line: 17     თუ, რომელნი განაზრახნა აქიტოფელოს, იიძულოს დავიდის, შეპყრობილი,
Line: 18     მოკუდინებად, წინააღმდგომსა განზრახვასა მოსწრაფე იყო მოღებად. "რამე\თუ
Line: 19     არა უმეცარ ხარ, თქუა, ო მეფე, მამისა და მის თანამყოფთა სიმჴნესა,
Line: 20     ვინაჲთგან და მრავალნიცა ბრძოლანი ჰბრძვნნა და მარადის მძლეველი მტერ\თაჲ
Line: 21     უკუნ-იქცეოდის. ხოლო აწ ჯერ-არს მისი მჴედრობასა თანა-ყოფაჲ, რა\მეთუ
Line: 22     განმჴედრებად ძლიერი არს და წინაწარგანხილვად სივერაგესა მომავალ\თა
Line: 23     მბრძოლთასა. ხოლო მწუხრად, დამტევებელმან თჳსთამან, რომელთამე
Line: 24     ნაპრალთა შინა დაიმალოს ანუ კლდესა რომელსამე თანამზირ იქმნეს. ხოლო
Line: 25     განეწყვნენ რაჲ ჩუენნი, მისნი ვიდრემე მცირედ უკუნ-იქცენ და განმჴნობილ\ნი,
Line: 26     ვითარ მეფისა მახლობელად მათ თანა ყოფისათჳს, წინა-აღუდგენ. და
Line: 27     მბრძოლთა ამათ საშუვალ მამამან, გამოჩენილმან მეყუსეულად, რომელნიმე
Line: 28     შეჰმზადნე მჴნედ ჭირთა მიმართ, ხოლო შენნი განაკრთვნნეს. და დადევ აწ
Line: 29     ჩემიცა განზრახვაჲ გონებასა შინა და ამათმან მცნობელმან კეთილად აქიტო\ფელოჲს
Line: 30     განზრახვისაგან იქმენ. ხოლო წარმავლენელმან ყოვლისა მიმართ
Line: 31     სოფლისა ევრაელთაჲსა, ამცენ მათ მამისა შენისა მიმართი მჴედრობაჲ და
Line: 32     მიმყვანებელი თჳთ ძალსა სამბრძოლოსა, იქმენ მჴედართმყვანებელ. და ნუ
Line: 33     არწმუნებ ამას სხუასა, რამეთუ შენ, მქონებელი მრავალთა ბევრეულთაჲ,
Line: 34     ძლევასა მოელოდე მისსა ადვილად, უკუეთუ ჰპოვო იგი მცირეთა თანა, შენ\და
Line: 35     მიმართ მოსწრაფებასა და გულსმოდგინებასა ჩუენებად მნებებელთა. და
Line: 36     უკუეთუ მამამან შეიკრძალოს თავი ქალაქსა შინა, მანქანებათა მიერ და
Line: 37     მთხრებლთა და ჴნარცუთა დავამჴუათ ქალაქი იგი". ამათი მეტყუელი სათ\ნო-უჩნდა
Line: 38     უმეტეს აქიტოფელოჲსს, რამეთუ განზრახვისა მისისაგან ამისი
Line: 39     უმჯობეს საჯა ავესსალომოს, რამეთუ ღმერთი იყო, რომელმან დაადგინა გო\ნებასა
Line: 40     ამისა შინა უმჯობეს-ყოფად საეჭუელობაჲ ხუსის განზრახვისაჲ.

Paragraph: 7  
Line: 41        7) და მოსწრაფემან მღდელთმთავართა მიმართ, სადოკოჲსა და ავიათა\როჲსსა,
Line: 42     მიუთხრა მათ აქიტოელოჲს Page of ms.: 126r  და თჳთ მისიცა და ვითარ\მედ
Line: 43     სათნო-უჩნს მის მიერ განზრახულთა მოქმედებაჲ. და უბრძანა წიაღ\სლვაჲ
Line: 44     იორდანესა, რაჲთა არა, შემნანებელი ყრმაჲ მისი, წარემართოს დევ\ნად
Page: I-359   Line: 1     მისა და პირველ ვიდრე სიმაგრესა შინა ქმნადმდე წევნულმან იპყრას.
Line: 2     ხოლო მღდელთმთავარნი სიმარჯჳთ გარეგან ქალაქისა მქონებელ იყვნეს ძე\თა
Line: 3     მალულად, რაჲთა წარიღებდენ დავიდის მიმართ მოქმედებულთა. და წა\რავლინეს
Line: 4     უკუე სარწმუნოჲ მჴევალი მათდა მიმართ, მიმღებელი განზრახულ\თაჲ
Line: 5     ავესსალომოჲსგან, და უბრძანეს მოსწრაფებით უწყებაჲ ამათი დავიდისა.
Line: 6     ხოლო იგინი, არცა ერთსა მიმყოვრებასა და უდებებასა მოქმედნი, მიმღე\ბელნი
Line: 7     მცნებასა ამათასა, კეთილნი თანად და სარწმუნონი მსახურნი იქმნნეს
Line: 8     და მსახურებისა მოსწრაფებასა და სიმახჳლესა მსჯელნი უმჯობესად მოსწრა\ფე
Line: 9     იყვნეს მისლვად დავიდის მიმართ. ხოლო ვითარ განეშორნეს იგინი ქალა\ქისაგან
Line: 10     სტადიონითა ორითა, იხილვნეს, რბიოდეს ვიეთნიმე ცხენოსანნი და
Line: 11     შეასმინნეს მეფისა მიმართ ავესსალომოჲსა. მიდრეკილთა გზისაგან მეყუსე\ულად
Line: 12     დაბასა რომელსამე, არა შორს იეროსოლჳმათაგან, თავნი თჳსნი მისც\ნეს,
Line: 13     სახელი დაბისაჲ ვოკხურის, და დედაკაცსა რომელსამე ევედრნეს დაფარ\ვად
Line: 14     და მინიჭებად მათდა სიტკიცესა. ხოლო მან შთაუტევნა ჭაბუკნი მღჳმედ
Line: 15     და ფიქალნი ზენა კერძო მიწათაგან დაჰბურნა. და ვითარ მოვიდეს მეძიებელ\ნი
Line: 16     მათნი და იკითხვიდეს მათთჳს, უკუეთუ უხილვან, ხილვასა ვიდრემე არა
Line: 17     უვარ-ჰყოფდა, არამედ მისა მისრულთა კუალად წარსლვასა და უკუეთუ მა\ლიად
Line: 18     დევნა-უყონ, პყრობასა მათსა ეტყოდა. ხოლო ვითარ მრავლად მდევ\ნელნი
Line: 19     არა ეწინეს, უკუნ-იქცეს მართლუკუნ. და დედაკაცმან უკუე, მხილველ\მან
Line: 20     არცა ერთსა შიშსა ყოფად მათგან ჭაბუკთათჳს, აღმომყვანებელმან, წინა\მდებარესა
Line: 21     გზასა სლვაჲ უბრძანა. და მრავალსა მოსწრაფებასა და სიმალესა
Line: 22     მჴუმეველნი გზასა ზედა მივიდეს დავიდის იმართ და ყოველნივე მოწული\ლებით
Line: 23     აუწყნეს მას ავესსალომოჲს მიერ განზრახულნი. ხოლო მან განსლვაჲ
Line: 24     იორდანოჲსი უბრძანა მის თანათა აწღა ღამისა მყოფობასა და არა მცონარე\ქმნაჲ
Line: 25     მის ძლით.

Paragraph: 8  
Line: 26        8) ხოლო აქიტოფელოს, ვინაჲთგან განზრახვაჲ მის უჴმარ-იქმნა, აღს\რული
Line: 27     პირუტყჳსა ზედა, წარემართა ღალიდ, მამულად თჳსად. და მომწო\დებელმან
Line: 28     ნათესავთა ყოველთამან, მიუთხრნა მათ ესენი, რომელნი განაზ\რახნა
Line: 29     ავესალომოსს და ვითარმედ არა მრწმუნებელი საჩინო-არს მისა იგი
Line: 30     არა შორს წარწყმედისაგან მყოფი, ხოლო დავიდისი ძლევაჲ თქუა და აღმო\სლვაჲ
Line: 31     მეფობისა მიმართ. უმჯობეს უკუე, თქუა, განყვანებაჲ თავისა თჳსისაჲ
Line: 32     ცხორებისაგან თავისუფლად და სიმჴნით, ვიდრე მინიჭებაჲ მისი სატანჯვე\ლად
Line: 33     დავიდისა, რომლისა ძლით თამოქმედ იყო ყოველთა ავესსალომოჲსა.
Line: 34     ამათმან მთქუმელმან და შესრულმან უშინაგანესსა, სახლისასა შთამოიკიდა
Line: 35     თავი. და აქიტოფელოს ვიდრემე, ესევითარისა სიკუდილისათჳს მსჯელ თავისა
Line: 36     ქმნილი, შთამომღებელთა შიშთვილისაგან დაჰფლეს თჳსთა მისთა.

Line: 37        ხოლო დავიდის, ვითარ წინაწარ ვთქუთ, განსრული იორდანესა, საბანა\კოდ
Line: 38     მიიწია, კეთილსა ქალაქსა და მტკიცესა. და შეიწყნარეს იგი სიხარუ\ლით
Line: 39     ყოველთა პირველთა სოფლისათა, სირცხჳლისათჳსცა მაშინდელისა
Line: 40     ლტოლვისა და პატივისათჳსცა პირველისა კეთილბედნიერობისა. ხოლო იყ\ვნეს
Line: 41     ესენი: ვერზელაოს ღალაადიტელი და სიფარ, ამმანიტისა მძლავრი. და მა\ქიროს,
Line: 42     ღალაატისა სოფლისა პირველი. ამათ ყოველი გარდამატებულებაჲ
Line: 43     საჴმართაჲ მიანიჭეს მას და მის თანათა, ვიდრეღა არცა საგებელთა გარდაგე\ბულთაგან
Line: 44     ნაკლულევან-ყოფად, არცა პურთა და ღჳნისაგან, არამედ და სიმ\რავლესაცა
Page: I-360   Line: 1     მსხუერპლთასა მოღებად და განსუენებისათჳს ერთბად დამაშუ\რალთაჲსა
Line: 2     Page of ms.: 126v  საჴმართასა და საზრდელსა კმასაყოფელსა
Line: 3     მინიჭე/ბად.



Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 4        1) და ესენი ვიდრემე ამას შინა იყვნეს, ხოლო ავესსალომოს, შემკრე\ბელი
Line: 5     დიდსა მჴედრობასა ევრაელთასა, მივიდოდა მამისა ზედა და განსრულ\მან
Line: 6     იორდანოსა მდინარესა, არა შორს დაიბანაკა საბანაკოთაგან ღალაადიტთა
Line: 7     სოფელსა შინა, დამადგენელმან მჴედართმყვანებელად ყოვლისა ძალისა ამეს\საჲსმან
Line: 8     პატივსა ზედა იოავოჲს ნათესვისა მისისასა, რამეთუ მამისა ვიდრემე
Line: 9     იყო იეთრაოჲსი, ხოლო დედისა -- ავიგეაჲსი. ესე უკუე და სარუა, იოავოჲს
Line: 10     დედაჲ, დანი იყვნეს დავიდისნი. ხოლო ვითარ აღმრიცხუველმან მათ თანათა\მან
Line: 11     დავიდის პოვნა ოთხ ათასად მყოფნი, არა ინება დადგრომაჲ, ნუსადა ავეს\სალომოს
Line: 12     მივიდეს მის ზედა, არამედ დამადგინებელმან მათ ზედა ათასთმთა\ვართა
Line: 13     და ასთმთავართამან და განმყოფელმან სამად ნაწილად მჴედრობისამან,
Line: 14     რომელიმე მჴედართმყვანებელსა მისცა იოავოსს, ხოლო სხუაჲ -- ძმასა მისსა
Line: 15     ავესსეოსს და მესამე ნაწილი ჴელთ-უდვა ეთისს, ჩუეულად და მოყუარედ
Line: 16     მყოფსა, ხოლო გიტტელთა ქალაქისაგან შთამომავალსა. და მნებებელი უკუე
Line: 17     მათ თანა აღმჴედრებად, არა უტევეს მოყუარეთა, განზრახვითა გონიერითა
Line: 18     მპყრობელთა, რამეთუ მის თანა ძლეულნი, ეტყოდეს, ყოვლისა სასოებისა
Line: 19     კეთილისაგან დაკლებულ იქმნენ. და უკუეთუ ძლეულნი ერთითა კერძოჲთა ძა\ლისაჲთა
Line: 20     სხჳთა მისა მიმართ მიივლტნენ, უმჯობეს განამჴნოს მან ძალი მათი,
Line: 21     ხოლო ჯერ-არს და მბრძოლთცა მიერ მეჭუელობად, ვითარმედ და სხუაჲ\ცა
Line: 22     მჴედრობაჲ შენ თანა. და განმხიარულებული უკუე ამას განზრახვასა ზედა,
Line: 23     თჳთ ვიდრემე დადგრომაჲ ბანაკთა შინა საჯა. ხოლო წარმავლინებელი მოყუა\რეთა
Line: 24     და მჴედართმყვანებელთაჲ ბრძოლისა მიმართ, ევედრებოდა ვიდრემე
Line: 25     გულსმოდგინებასა ჩუენებად და სარწმუნოებისა და ჴსენებასა, უკუეთუ მცი\რეთა
Line: 26     რომელთამე მიემთხჳნეს მისგან. ხოლო რიდებად ყრმისა ავესსალომო\ჲსა
Line: 27     მძლეველთა ევედრებოდა, რაჲთა არა იმოქმედოს ბოროტი რაჲვე თავი\სა
Line: 28     მიმართ თჳსისა აღსრულებისა მისისათჳს. და მან ვიდრემე, ძლევასა მლოც\ველმან
Line: 29     მათდა, განუტევა მჴედრობაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 30        2) ხოლო იოავოს განაწაყო ძალი თჳსი პირისპირ მბრძოლთაჲსა ველსა
Line: 31     დიდსა შინა, რომლისა უკუანა კერძო მოდგმულ იყო მაღნაროვანი. და ნაც\ვალ
Line: 32     განიყვანა მჴედრობაჲ ავესსალომოსცა. ხოლო ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა, საქ\მენი
Line: 33     ჴელთანი თანად და შეკადრებისანი მრჩობლთაგანვე დიდნი იხილვე\ბოდეს,
Line: 34     რომელთაგან ვიდრემე დაჭირვებულთა და ყოველსა გულსმოდგინება\სა
Line: 35     მჴუეველთა, რაჲთა მიიღოს მეფობაჲ დავიდის, ხოლო სხუათა -- რაჲთა
Line: 36     ესე არა მიეღოს ავესსალომოსს და მისცნეს სასჯელნი მამასა, ტანჯულმან,
Line: 37     რომელთათჳს მკადრე იქმნა. და არა მცონარე იყვნეს არცა მოქმედებად და
Line: 38     არცა ვნებად და მერმეცა უმრავლესნი ვიდრემე მოსწრაფე იყვნეს, რაჲთა
Line: 39     არა იპყრნენ იოავოჲს თანათა და მის თნათა მჴედართმყვანებელთაგან, მცი\რედ
Line: 40     მყოფთა, ხოლო დავიდის მჴედრებნი -- რაჲთა ესოდენთა მძლეველ იქმ\ნენ
Line: 41     ბევრეულთა, პატივის-მოყუარეობდეს. და ჴდომაჲ იქმნა ძლიერი და სძლეს
Line: 42     დავიდისთა, ძალითა ზესთმქონებელთა და თანად ბრძოლათა შინა ჴელოვნე\ბითა.
Line: 43     ხოლო მლტოლველთა მაღნაროანთა და ჴევთა, უკუანაშედგომილნი
Page: I-361   Line: 1     რომელთამე იპყრობდეს და მრავალთა მოსრვიდეს, ვიდრეღა მლტოლველნი
Line: 2     დაეცნეს უმრავლესნი, გინათუ მბრძოლნი, რამეთუ დაეცნეს ორნი ბევრნი მას
Line: 3     დღესა შინა. ხოლო დავიდისთა ყოველთა მიიმართეს ავესსალომოს ზედა, რამე\თუ
Line: 4     ცხად-იქმნა მათდა შუენიერებისა მიერ და სიდიდისა. და შეშინებული,
Line: 5     ნუუკუე ეწინენ მას მბრძოლნი, აღსრული სამეფოსა ჯორსა Page of ms.: 127r  ზედა, ივლტოდა.
Line: 6     და მოღებული მოსწრაფებით და სრბისა მიერ და მოძრაობისა აღსუბუქებუ\ლი,
Line: 7     შთამოეკიდა საკჳრველობით ხესა დიდსა, დიდთა მიმართ ფრიად რტოთა
Line: 8     განფენილსა, ვინაჲთგან შეეთხზნნეს მას თმანი მისნი. და პირუტყჳ ვიდრემე.
Line: 9     სიმალისა მიეო ვითარ ზედმდებარესა მეუფესა მომღებელი, მერმეცა წარვი\და
Line: 10     წინ კერძო. ხოლო იგი, თმათა მიერ შთამოკიდებული, პყრობილ იქმნე\ბოდა
Line: 11     მბრძოლთა მიერ.

Line: 12        ამისმან ვინმე მხილველმან დავიდის მჴედრობათაგან, აუწყა იოავოსს.
Line: 13     და მჴედართმყვანებელმან ჰრქუა: "ორმეოცდაათნიმცა სიკლოსნი მომეცნეს მე
Line: 14     შენდა, უკუეთუმცა მწყლველსა მოგეკუდინა ავესსალომოს". ხოლო მან: "არ\ცა
Line: 15     უკუეთუმცა ათასთაჲ, თქუა, გეგულებოდა ჩემდა მონიჭებაჲ, ვქმენმცა ესე
Line: 16     მეფისა ჩემისა ყრმასა ზედა და ამათ თანა ყოველთა გუესმოდა ჩუენ მისი,
Line: 17     მვედრებელისაჲ რიდებად ჭაბუკისა". და მან უკუე, მბრძანებელმან მისდა
Line: 18     ჩუენებად, სადა უხილავს ავესსალომოს შთამოკიდებული, მტყორცებელმან
Line: 19     გულისა მიმართ, მოაკუდინა. ხოლო იოავოჲს საჭურველთა-მომღებელნი,
Line: 20     მოდგომილნი გარემოჲს ხესა, შთამოაგდებენ მკუდარსა და მას ვიდრემე,
Line: 21     მთხრებლსა შინა ღრმასა და განპებულსა შთამგდებელთა, ზედ-დაასხეს მას
Line: 22     ქვაჲ, ვიდრე აღმოვსებადმდე და სახესა საფლავისსა და სიდიდესა მიღებად\მდე.
Line: 23     და მაუწყებელმან უკუე მომწოდებელისა მიერ, იოავოს დააყენნა დევ\ნისაგან
Line: 24     თჳსნი მჴედარნი მბრძოლთა ძალისა, მრიდებელმან
Line: 25     თანმონათესვე/თამან.

Paragraph: 3  
Line: 26        3) ხოლო აღჰმართა ავესსალომოს ღელესა შინა სამეფოსა ძეგლი ქვისა
Line: 27     მარმარილოჲსა, ორთა სტადიონითა განშორებული იეროსოლჳმათაგან, რო\მელსა
Line: 28     უწოდა თჳსად ჴელად, მეტყუელმან, ვითარმედ და შვილნიცა თუ მის\ნი
Line: 29     განიხრწნენ, ძეგლისა მიერ ეგოს სახელი მისი. რამეთუ შვილნი იყვნეს
Line: 30     მისა სამნი ვიდრემე წულნი, ხოლო ასული ერთი, თომარა სახელით, ვითარცა
Line: 31     წინაწარ ვთქუ. და შეეყო მას დავიდის შვილისშვილი იეროვოამოს და იქმნა
Line: 32     ყრმაჲ მისდა ავიან, მიმთუალველი მეფობისაჲ. და ამათთჳს უკუე უკუანაჲს\კნელ
Line: 33     უსაკუთრესად მოთხრობასა შინა ცხად-ვყოთ. ხოლო შემდგომად ავეს\სალომოჲს
Line: 34     აღსრულებისა, ერი ვიდრემე თჳსთა მიმართ განითესა.

Paragraph: 4  
Line: 35        4) და აქიმას უკუე, სადოკოჲს მღდელთმთავრისა ძე, მისრული იოავოჲს
Line: 36     მიმართ, ევედრებოდა მას, რაჲთა უბრძანოს წარსრულსა უწყებაჲ ძლევისა
Line: 37     დავიდისა და ხარებაჲ, ვითარმედ ღმრთისა მიერისა შეწევნისა მიმთხუელ
Line: 38     არს და მოურნეობისა. და იგი ვიდრემე -- "არა ჯერ-არს, ეტყოდა, შენდა
Line: 39     წარსრულისა უწყებად მეფისა სიკუდილსა ყრმისა მისისასა აწ, ვინაჲთგან მა\რადის
Line: 40     კეთილთა მახარებელ ქმნილ ხარ". და დადგრომად ევედრებოდა. და
Line: 41     მომწოდებელმან ხუსისმან, მას უბრძანა საქმე, რაჲთა რომელი მან იხილა, ესე
Line: 42     მიუთხრას მეფესა. ხოლო აქიმას კუალად ევედრებოდა მიტევებად მისდა ხარე\ბასა,
Line: 43     რამეთუ მხოლოჲსა ძლევისათჳს მიუთხრას და დაიდუმოს ავესსალო\მოჲს
Page: I-362   Line: 1     აღსრულებისათჳს. და უბრძანა მას დავიდს მიმართ წარსლვაჲ. ხოლო
Line: 2     იგი, უმახლობელსსა გზათაგან გამომრჩეველი და რამეთუ მხოლომან უწყოდა
Line: 3     ესე, ეწია ხუსის. და დავიდის მჯდომარე იყო საშუვალ ბჭეთა, მიელოდა, ოდეს
Line: 4     ვინმე მისრულმან ბრძოლისაგან მიუთხრნეს მას ბრძოლისა ძლითნი. და ვინ\მე
Line: 5     ებგურთაგანმან, მხილველმან აქიმაჲს მორბედისამან და არა შემძლებელმან
Line: 6     ცნობად, ვინ არს იგი, თქუა დავიდის მიმართ, ვითარმედ ხედავს ვისმე მომა\ვალსა
Line: 7     მისა მიმართ. ხოლო მან: "მიმთხრობელ კეთილთაჲ მოვიდეს", თქუა.
Line: 8     და შემდგომად მცირედისა უკუანა კერძო შედგომაჲ მისი სხჳსაცა რომლისაჲ\ვე
Line: 9     აუწყა მას. Page of ms.: 127v  ხოლო მან მისიცა მიმთხრობელად ყოფაჲ თქუა. და ებგურმან
Line: 10     უკუე, მხილველმან აქიმასმან, აწღა მახლობელქმნილისამან, სადოკოჲს
Line: 11     მღდელთმთავრისა ყრმისა წინამორბედებაჲ აუწყა. ხოლო დავიდის, მხიარულ\ქმნილმან,
Line: 12     კეთილთა მიმთხრობელად ყოფაჲ თქუა მისიცა და რომელთამე სა\ხარულევანთა
Line: 13     მოღებაჲ თქუა ამისიცა ბრძოლისაგან.

Paragraph: 5  
Line: 14        5) და შემდგომად ამათსა მეტყუელებდა რაჲ მეფე, გამოჩინებულმან
Line: 15     აქი,ას თაყუანის-სცა მეფესა და, მკითხველსა ბრძოლისათჳს, ძლევაჲ ახარა
Line: 16     და პყრობაჲ. და მეტყუელსა, უკუეთუ და ყრმისათჳსცა აქუს რაჲმე თქუმად,
Line: 17     ჰრქუა: "მე ვიდრემე მეყუსეულად წარმოემართე შენდა მომართ, ვინაჲთგან
Line: 18     ძლევაჲ იქმნა მბრძოლთაჲ. ხოლო მესმა ჴმაჲ დიდი ავესსალომოჲს მდევნელ\თა
Line: 19     და უმეტეს ამისსა არარას შემძლებელ ვიქმენ სწავლად, ვინაჲთგან მო\სწრაფე
Line: 20     ვიყავ, წარმოვლინებული იოავოჲს მიერ, ძლევასა უწყებად". ხოლო
Line: 21     მოიწია რაჲ ხუსი და თაყუანის-სცა და ძლევაჲ აუწყა, ჰკითხვიდა მას ყრმისათჳს.
Line: 22     ხოლო მან -- "მტერთა, თქუა, შენთა, ვითარნი შეემთხჳნეს ავესსალომოსს,
Line: 23     ეყვნენ". ამან სიტყუამან არცა ძლევისაჲ ზედა მხიარულებაჲ უტევა და არცა
Line: 24     მის თანა დაადგრა, დიდად მყოფი, არცა მჴედართა თანა. იგი ვიდრემე უკუე,
Line: 25     აღსრული სიმაღლეს ზედა ქალაქისასა, აღმოუწოდდა ძესა, მწყლველი მკერ\დისაჲ,
Line: 26     დამფხურელი თავისაჲ და ყოვლითურთ თავსა თჳსსა მტანჯველი და
Line: 27     "შვილო, აღმომჴმობელი, ჰე თუმცა იქმნა ჩემ ზედა მოსლვაჲ სიკუდილისაჲ
Line: 28     და ერთბამად შენ ზედა დასრულებაჲ!" რამეთუ ბუნებით ნაწლევთმოყუარედ
Line: 29     მყოფისა, მისა მიმართ მერმეცა უფროჲს თანვნებულებაჲ აქუნდა. ხოლო
Line: 30     მჴედრობაჲ და იოავოს, მსმენელნი, ვითარმედ იგლოვს ძესა ესრეთ მეფე, სირ\ცხჳლეულ
Line: 31     იქმნეს სახითა მძლეველთაჲთა ქალაქად შესლვასა, არამედ მწუხა\რენი
Line: 32     ყოველნი და ცრემლოვანნი, ვითარ ძლეულებისაგან, წარვიდეს. ხოლო
Line: 33     მეფე, მობურვილი. იგლოვდა ძესა. და შევიდა მისა მიმართ იოავოს და ნუგე\შინიმცემელმან
Line: 34     -- "ო მეუფეო, თქუა, უმეცარ ხარ, შემასმენელი თავისაჲ
Line: 35     მათ მიერ, რომელთა იქმ, რამეთუ მოყუარეთა მიმართ, შენთა და შენთჳს
Line: 36     ძჳრხილულთა და თავისა თჳსისად და ნათესვისა შენისადმი, საგონებელ ხარ
Line: 37     სიძულილსა ქონებად, ხოლო სიყუარულსა და მოსურნეობასა -- მტერთა მი\მართ,
Line: 38     არღარა მყოფთა, რომელნი მსჯავრითა მოკუდეს. რამეთუ ავესსალო\მოს,
Line: 39     უკუეთუმცა მძლეველ იყო და დაეპყრა მეფობაჲ სიმტკიცით, არცა ერ\თისამცა
Line: 40     ჩუენგანისა დაშთომილ იყო ნაწილი, არამედ ყოველნივემცა, შენგან
Line: 41     შთამოწყებით და შენთა შვილთაჲთურთ, წარწყმედულ ვიყვენითმცა საწყა\ლობელად
Line: 42     და არამცა ტიროდეს ჩუენ ზედა მბრძოლნი, არამედ იხარებდეს\მცა
Line: 43     და სტანჯვიდესმცა მწყალობელთა ჩუენთა ბოროტთა ზედა. ხოლო შენ
Line: 44     არა გეკდიმების ამათსა მოქმედსა უფროჲსღა მტერსა ზედა, რამეთუ ძედ შენ\და
Line: 45     მყოფი ესრეთ უსჯულო იქმნა. დაცხრომილი უკუე, უსამართლოჲსა მწუ\ხარებისაგან
Page: I-363   Line: 1     განსრული, გამოუჩნდი მჴედართა შენთა და ძლევისათჳს და ღუ\აწლთა
Line: 2     მიმართისა გულსმოდგინებისა ემადლიერე მათ. რამეთუ მე დღეს,
Line: 3        უკუეთუ დაადგრე აწ მოქმედებულთა ზედა, შენგან განდგომად მარწმუნე\ბელმან
Line: 4     ერისმან და მეფობასა სხჳსა მიცემად, მაშინ უმწარეს და უჭეშმარი\ტეს
Line: 5     ვყო შენდა გლოვაჲ".

Line: 6        ამათმან მეტყუელმან იოავოს მოაქცია მწუხარებისაგან და მოიყვანა გო\ნებად
Line: 7     საქმეთა მეფე და რამეთუ გარდამსახველი თავისაჲ დავიდის და მარ\ჯუემყოფელი
Line: 8     სახედველად სიმრავლისა, ბჭეთა თანა დაჯდა. და ყოველი ერი,
Line: 9     მსმენელი, მოვიდოდა მისა მიმართ და შეემთხუეოდა. და ამათ Page of ms.: 128r  ვიდრემე
Line: 10     აქუნდა ესე სახე.



Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 11        1) ხოლო ბრძოლისაგან უკუნქცეულნი ევრაელნი, ავესსალომოჲს თა\ნამყოფნი,
Line: 12     მიწევნულნი სახიდ თჳსად, თითოეულნი წარავლენდეს ქალაქთა
Line: 13     მიმართ, შემაჴსენებელნი, რომელთათჳს კეთილ-უყო მათ დავიდის და თავი\სუფლებისათჳსცა,
Line: 14     რომელი, მრავალთაგან მჴსნელმან მათმან და დიდთა
Line: 15     მბრძოლთაგან, მიანიჭა. და აბრალებდეს, რამეთუ მეფობისაგან განმდევნელ\თა
Line: 16     მისთა, სხუასა ჴელთ-უდვეს ესე. და აწ, ვინაჲთგან მოკუდა მათ მიერ
Line: 17     დადგინებული მთავარი, არა ევედრებიან დავიდისს დაცხრომად ვიდრემე რის\ხვისაგან
Line: 18     და კეთილგონიერებით ქონებად მათდა მიმართ და ქმნად მოურნეო\ბასა
Line: 19     საქმეთასა, ვითარცა და პირველ მეფობასა მიმღებელი. ესენი უკუე
Line: 20     მრავლად მიეთხრობვოდეს დავიდის. და იგიცა არა უდარეს წარავლენდა სა\დოკოჲს
Line: 21     მიმართ და ავიათაროჲს მღდელთმთავართა, რაჲთა სიტყუა-უგონ
Line: 22     მთავართა იუდაჲს ნათესვისათა, ვითარმედ უშუერება არს სხუათა ნათესავთა
Line: 23     მიერ ჴელთდასხმაჲ დავიდისი მეფედ უწინარეს ამისსა და მას თანა თქუენსა
Line: 24     ნათესვად მყოფობასა და ზოგადისა სისხლისასა მოგებასა მისა მიმართ. და
Line: 25     ამათივე ამესაჲს მჴედართმყვანებელისაჲ უბრძანა თხრობაჲ მათ, ვითარმედ
Line: 26     ძედ დისა მისისა არა არწმუნებს მყოფი სიმრავლესა კუალად გებად მეფო\ბასა
Line: 27     დავიდისდა, ხოლო მეჭუელობად არა დაგებასა მხოლოდ მის მიერ, რა\მეთუ
Line: 28     ესე აწვე ქმნილ არს, არამედ და მჴედართმყვანებლობასაცა ყოვლისა
Line: 29     ერისასა, რომელი და ავესსალომოსცა მიანიჭა მას. და მღდელმთავართა ვიდ\რემე
Line: 30     მათ მიერ, რომელნი თქუნეს მთავრთა მიმართ ნათესვისათა და რომელ\ნი
Line: 31     ამესაჲს მიმართ მეფისა მიერნი თქუნეს მისა მიმართ, არწმუნეს ჴელ-ყოფაჲ
Line: 32     მის ძლითთა ზრუნვათაჲ. და არწმუნნა ნათესავსა მეყუსეულად წარვლენაჲ
Line: 33     დავიდის მიმართ მოხუცებულთა, მვედრებელთა თჳსად სამეფოდ აღმოსვლი\სა
Line: 34     მისისაჲ. ხოლო ამას და ყოველნი ისრაილიტნიცა მოქმედებდეს მაწუე\ველობითა
Line: 35     ამესაჲსითა.

Paragraph: 2  
Line: 36        2) და მოხუცებულნი რაჲ წარვიდეს მისა მიმართ, იეროსოლჳმად წარე\მართა.
Line: 37     ხოლო სხუთა ყოველთა ნათესავთა უსწრო იუდაჲს თესლმან იორ\დანესა
Line: 38     მდინარესა თანა მიგებებაჲ მეფისაჲ და გირაჲს ყრმამან, სემის, ათას\თა
Line: 39     ნათესავთა მამკაცთა თანა, რომელნი მიეყვანნეს ვენიამიტიდოჲს ნათეს\ვით
Line: 40     და სივას, განთავისუფლებულმან საულოჲსგან, ყრმათა მისთა ხუთ და
Page: I-364   Line: 1     ათად მყოფთა რიცხჳთ, მონათა თანა ოცთა. ამათ იუდაჲს ნათესვისა თანა გან\ჴიდეს
Line: 2     მდინარე, რაჲთა ადვილად განვიდეს მეფე თჳსთა თანა. ხოლო ვითარ
Line: 3     მოვიდა იორდანესა ზედა, შეემთხჳა მას იუდაჲს ნათესავი და აღვიდოდა რაჲ
Line: 4     ჴიდსა ზედა, დაცემული სემის და მპყრობელი ფერჴთა მისთაჲ, ევედრებოდა
Line: 5     შენდობად მისა მიმართთა ნაცოდვებთათჳს და არა განმწარებად მისთჳს და
Line: 6     არცა წინაწარძღუანვად პირველად შურისგებასა ამას ჴელმწიფებასა შინა
Line: 7     ქმნილობისათჳს, არამედ გულისმსიტყუველობად, ვითარმედ შემნანებელმან,
Line: 8     რომელთათჳს სცთა, პირველად ისწრაფა მოსლვაჲ მისა მიმართ. ამათ ევედ\რებოდა
Line: 9     რაჲ იგი და მოწყალე-ჰყოფდა, ავესსეოსს, იოავოჲს ძმამან -- "ამის\ჳს
Line: 10     უკუე შენ, თქუა, მოჰკუდე, მგმობელი ღმრთისა მიერ დადგინებუ\ლისაჲ
Line: 11     მეფისაჲ მეფედ". ხოლო დავიდის, უკუნქცეულმან, მისა მიმართ --
Line: 12     "არა დასცხრეთ, ჰრქუა, ო საროჲაის ყრმანო? ნუსადა აღსძრნეთ კუალად
Line: 13     ჩემდა ახალნი პირველთა ზედა შფოთნი და ჴდომანი, რამეთუ არა ჯერ-არს
Line: 14     უმეცრებაჲ თქუენდა, ვითარმედ დღეს მიწყიეს მეფობაჲ, რომლისათჳს ყო\ველთა
Line: 15     ბოროტისმოქმედთად ვფუცავ მიტევებასა სატანჯველთასა და არარას
Line: 16     მცოდველთასა მიგებად. და შენ, ჰრქუა, ო სემეი, მინდობილობდ და გეშინის
Line: 17     ნურარასა, ვითარ მოსიკუდიდსა". Page of ms.: 128v  ხოლო იგი, თაყუანისმცემელი, წინა\უძღოდა
Line: 18     მას.

Paragraph: 3  
Line: 19        3) და მოეგება მას საულოჲს შვილისშვილიცა მემფივოსთოს, ხენეშსა
Line: 20     სამოსელსა გარემომდებელი და თმასა ღრმასა და უგულებელსქნილსა მქო\ნებელი,
Line: 21     რამეთუ შემდგომად დავიდის ლტოლვისა არცა იკუეცა მწუხარემან,
Line: 22     არცა განიწმიდა სამოსელი, თავისა თჳსისა ძლით მსჯელმან განსაცდელსა ამას
Line: 23     ცვალებისათჳს მეფისა. ხოლო შესმენილ იყო და ზედმოურნესა მისისა სივა\ჲსგანცა
Line: 24     მისა მიმართ უსამართლოდ. და შეემთხჳა რაჲ მას და თაყუანის-სცა,
Line: 25     იწყო კითხვად, რაჲსათჳს სადმე არა მის თანა განვიდა და ზიარ-ექმნა
Line: 26     ლტოლვასა. ხოლო იგი ამას უსამართლოებასა სივაჲსგან ყოფად ეტყოდა, რა\მეთუ
Line: 27     ბრძანებულმან შემზადებად მიმართთა განსლვისაჲ, არა იზრუნვა, არა\მედ
Line: 28     ვითარ მონასა რომელსამე, ესრეთ ურჩ-ექმნა: "უკუეთუმცა სლვანი მა\ქუნდეს
Line: 29     მტკიცენი, არამცა უკუნ-ვშთი შენგან, ჴუმევად შემძლებელი ამათი
Line: 30     ლტოლვისა მიმართ. არა ამას მხოლოდ ეუსამართლოა ჩემსა შენდა მიმართ,
Line: 31     მეუფეო, პატივისმოყუარებასა, არამედ და შეასმინაცა და იცრუმეტყუელა
Line: 32     ბოროტისმოქმედმან. გარნა უწყი, ვითარმედ ამათგანსა არცა ერთსა შენი შეი\წყნარებს
Line: 33     გონებაჲ, მართლად მყოფი და ჭეშმარიტებისა მოყუარე, რომლისა\გან
Line: 34     ძლიერებად მნებებელ არს ღმერთიცა, რამეთუ უმრავლეთა ძჳრხილული
Line: 35     ვნებად პაპპისა ჩემისგან, რომელთა ძლით ნათესავი ჩუენი ყოველი თანამ\დები
Line: 36     იყო წარწყმედისაჲ, შენ მშჳდ და სახიერ იქმენ მაშინ, უმეტეს მათ ყო\ველთა
Line: 37     დავიწყებისა მოქმედმან, ოდეს ჴსენებასა აქუნდა ჴელმწიფებიჲ
Line: 38     ამათის შურისგებისაჲ. ხოლო შენდა საყუარლად მსაჯე მე და ტაბლასა ზედა
Line: 39     გაქუნდი რაოდენნი დღენი და არა დავაკლდებოდი პატივსა ნათესავთასა".
Line: 40     ესენი რაჲ ითქუნეს, არცა მემფივოსთოჲსი აგრძნა ტანჯვაჲ, არცა ვითარ
Line: 41     ცრუმეტყუელისა, სივაჲსი დასჯაჲ, არამედ სივაჲს ვიდრემე, მისა მიმართ მის\ლვისათჳს
Line: 42     ყოველთა მინიჭებად მისდა მეტყუელმან, ხოლო მისმან შემნდო\ბელმან,
Line: 43     აღუთქუა ნახევარსა მონაგებისასა ბრძანებაჲ უკუნცემად მისდა. ხო\ლო
Line: 44     მემფივოსთოს: "ყოველნი ვიდრემე აქუნდენ სივასს, ხოლო ჩემდა კმა\არს
Line: 45     კუალად მიღებაჲ მეფობისა შენისაჲ".

Page: I-365  

Paragraph: 4  
Line: 1        4) და ვეერზელოსს ღალაადიტსა, მამაკაცსა დიდსა და კეთილსა და
Line: 2     მრავალთა მიმნიჭებელსა მისდა საბანაკოთა შინა და წარმავლენელსა მისსა
Line: 3     ვიდრე იორდანედმდე, ევედრებოდა მის თანა წარსლვად ვიდრე იეროსოლ\ჳმათამდე,
Line: 4     რამეთუ შეიწყნაროს იგი ყოვლითა პატივითა და ვითარ მამისა მო\ურნეობასა
Line: 5     და ზრუნვასა აღუთქუმიდა. ხოლო იგი სურვილითა თჳსთაჲთა
Line: 6     იჯმნიდა მის თანა ქცევასა და "სიბერე ჩემდა არა ესოდენ არს, იტყოდა,
Line: 7     რაჲთამცა ვიშუებდი სახარულევანთაგან აწღა ოთხმეოცთა წელიწადმი აღ\სრული,
Line: 8     არამედ რაჲთა დაჴსნისა და საფლავისასა ვმოურნეობდე". ამისა
Line: 9     შემდგომად ევედრა მას, მნებებელსა მინიჭებად მისდა საწადელისა მისისა,
Line: 10     რაჲთა განუტეოს იგი, რამეთუ "არა მეცნიერ ვარ გემოვნებასა საზრდელისასა
Line: 11     და არცა სასუმელისასა ჟამისათჳს, ხოლო დაჴშულ არიან ჩემდა აწვე და სას\მენელნიცა
Line: 12     ჴმათა მიმართ მომღერთაჲსა და სიტკბოებათა სხუათა ორღანო\თასა,
Line: 13     რაოდენნი განაცხრობენ თანამქცევთა მეფეთასა". ესრეთ უკუე ვედრე\ბით
Line: 14     მოქენესა -- "შენ ვიდრემე, თქუა, განგიტეო, ხოლო ძე ახამანოს უტევე
Line: 15     ჩემდა, რამეთუ ყოველთა კეთილთაგან გარდავსცე მას". და ვეერზელოს ვიდ\რემე,
Line: 16     დამტევებელი ძისაჲ და თაყუანისმცემელი მეფისაჲ, დასასრულსა ყო\ველთასა
Line: 17     მლოცველი მისდა, რომელნი აქუან სულსა შინა, სახიდ თჳსად უკუნ\იქცა.
Line: 18     ხოლო დავიდის მიიწია ღალღალად, ყოვლისა ერისა ნახევრისა მქონე\ბელი
Line: 19     მის თანა აწვე და იუდაჲს ნათესვისაცა.

Paragraph: 5  
Line: 20        5) და მიიწინეს ღალღალად მისა მიმართ პირველნი სოფლისანი ფრია\დისა
Line: 21     თანა Page of ms.: 129r  და იუდაჲს ნათესავსა აბრალებდეს, მისა მიმართ მის\რულსა.
Line: 22     ვითარმედ ჯერ-იყო ერთბამად ყოველთაჲ ერთითა განზრახვითა
Line: 23     მოქმედებაჲ წინამიგებვისაჲ. ხოლო მთავარნი იუდაჲს ნათესვისანი ევედრე\ბოდეს
Line: 24     არა შეწუხებად მათდა მიმართ, წინამსრბოლთა, და რამეთუ ნათესვად
Line: 25     მისდა მყოფთა და ამისთჳს უფროჲსღა მოურნეთა და მოყუარეთა, უსწრვეს.
Line: 26     და არა მივიდეს იგინი ნიჭთა მიღებად, რაჲთამცა მწუხარე იყვნეს ამისთჳს,
Line: 27     უკუანაჲსკნელ მოსრულნი მისა მიმართ. ესენი რაჲ იუდაჲს ნათესვისა მთავარ\თა
Line: 28     თქუნეს, მთავარნი სხუათა ნათესავთანი არა დამშჳდნებოდეს, არამედ \"ჩუენ
Line: 29     ვიდრემე, თქუეს, ო ძმანო, გჳკჳრს თქუენი, თჳსად ნათესვად მხოლოდ
Line: 30     მწოდებელთაჲ, რამეთუ ყოველთა ჴელმწიფებასა ღმრთისა მიერ მიმღებელი,
Line: 31     ჩუენ ყოველთა ნათესვად შეირაცხების და ამისთჳს ვიდრემე ერსა ყოველსა
Line: 32     ათერთმეტი ნაწილი აქუს, ხოლო თქუენ -- ერთ. და პირველნი ვართ და არა
Line: 33     ჯეროვანნი გიქმნიან, ფარულად და მიცილებით მოსრულთა მეფისა მიმართ".

Paragraph: 6  
Line: 34        6) ესევითართა რაჲ ურთიერთას მეტყუელებდეს მთავარნი, მამაკაცმან
Line: 35     ვინმე ბოროტმან და ჴდომასა შინა მოხარულმან, სახელით სავეოს, ხოლო
Line: 36     ძემან ოხორიოჲსმან, ვენიამიტიდის ნათესვისაგანმან, დადგომილმან საშუვალ
Line: 37     სიმრავლისა მიმართ, დიდსა ჴმამყოფელმან, თქუა: "არავის თქუენგანსა აქუან
Line: 38     ნაწილნი დავიდის თანა, არცა სამკჳდრებელ იესსეოჲს ყრმასა თანა". და შემ\დგომად
Line: 39     სიტყუათა და მნესტუველმან რქითა, აუწყა ბრძოლაჲ მეფისა მი\მართ.
Line: 40     და ყოველნი შეუდგეს მას, დავიდის დამტევებელნი. მარტოჲ მხოლოდ
Line: 41     დაადგრა მის თანა იუდაჲს ნათესავი და დაადგინა იგი იეროსოლჳმათა სამე\ფოსა
Line: 42     შინა.

Line: 43        და ხარჭნი ვიდრემე, რომელთა თანა შევიდა ძე მისი ავესსალომოს, სხუ\ად
Line: 44     სახლად გარდაიცვალნა, მბრძანებელმან ყოველთა მინიჭებასა მათდა, ზედ\მოურნეთამან
Page: I-366   Line: 1     მათდა საჴმართასა. და თჳთ იგი არა მიეახლებოდა მათ. ხოლო
Line: 2     ამესა განაჩინა მჴედართმყვანებელად და მჴედრობაჲ, რომელსა ზედა იყო
Line: 3     იოავოს, მას მისცა. და უბრძანა, რაჲთა მიმყვანებელი მჴედრობასა, რაოდენ\სა
Line: 4     შემძლებელ არს იუდაჲს ნათესვისაგან, შემდგომად სამთა დღეთა მისა მი\მართ
Line: 5     მივიდეს, რაჲთა მიმცემელმან მისდა ყოვლისა ძალისამან, წარავლინოს
Line: 6     ბრძოლად ვოხოროჲს ძისა. ხოლო ამესა, განსრული და შეკრებასა შინა ერი\სასა
Line: 7     დაყოვნებული, ვითარ არა აღმოვიდა მესამესა დღეთა, მეფემან იოავოჲს
Line: 8     მიმართ თქუა: "არა ჯერ-არს მიმყოვრებასა მიცემაჲ სავეოჲსდა, და რაჲთა
Line: 9     არა უმრავლესსა შემზადებასა შინა ქმნილი უმრავლესთა ბოროტთა და საქ\მეთა
Line: 10     მიზეზ ჩუენდა იქმნეს, უმეტეს ავესსალომოჲსა. ნუ ჰყოვნი ამიერითგან
Line: 11     ნუცა ერთსა, არამედ აწ მყოფისა ძალისა მიმყვანებელი და ექუსასთაჲ ავეს\სეოჲს
Line: 12     თანა, ძმისა შენისა, სდევდ მბრძოლსა და სადაცა უკუე ეწიო მყოფსა,
Line: 13     ისწრაფე ბრძოლად მისდა. და მოსწრაფე იქმენ წევნად მისდა, რაჲთა არა ქა\ლაქთადმი
Line: 14     ძლიერთა მიწევნულმან ღუაწლნი და მრავალნი ოფლნი შეგჳმზად\ნეს
Line: 15     ჩუენ.

Paragraph: 7  
Line: 16        7) ხოლო იოავოს არღა მერმეცა დამყოვრებაჲ საჯა, არამედ თანად ძმი\სა
Line: 17     და ექუსასთა მიმყვანებელმან და რაოდენი ძალი იყო იეროსოლჳმათა შინა,
Line: 18     შედგომად მბრძანებელმან, მიიმართა სავეოჲს ზედა. ხოლო აწღა ღავაოს ში\ნა
Line: 19     მიწევნული, დაბაჲ უკუე არს ესე, შორს იეროსოლჳმათაგან სტადიონთა
Line: 20     ორმეოცთა, მიეგება ამესას, მრავლისა ძალისა მომყვანებელსა. და მომრტყ\მელმან
Line: 21     მახჳლისამან და ჯაჭუსა მმოსმან იოავოს, მოვიდოდა რაჲ ამესა ამბო\რის-ყოფად
Line: 22     მისდა, კეთილხელოვნებით ყო თჳსგან გამოვრდომაჲ მახჳლისაჲ
Line: 23     ქარქაშისაგან. და მტჳრთველმან მისმან ქუეყანისაგან და მეორითა ჴელითა
Line: 24     მახლობელქმნილისა მესაჲს წუერის მპყრობელმან, ვითარ მგულებელმან ამ\ბორის-ყოფად,
Line: 25     არა წინაწარ-მეცნიერი, მუცელსა მწყლველმან, მოაკუდინა,
Line: 26     Page of ms.: 129v  უსჯულოსა საქმესა მოქმედმან ყოვლითურთ უსახურსა კეთილისა ჭაბუკისა
Line: 27     და ნათესვისა და არარას მავნებელისა მიმართ, მოშურნექმნილმან მჴედრო\ბისათჳს
Line: 28     და სწორპატივობისა, რომელ იყო მისა მიმართ მეფისაგან, რამეთუ
Line: 29     ამის მიზეზისთჳს ავენნიროსცა მოაკუდინა. არამედ მას ვიდრემე უსჯულო\ებასა
Line: 30     მისსა მიზეზი შუენიერი საგონებელ იყო, შენდობასა ქმნად მისგან, და
Line: 31     ძმისა ასაილოჲს შურისგებად საგონებელი. ხოლო ამესაჲს სიკუდილისათჳს
Line: 32     არარაჲ ესევითარი აქუნდა საფარველი.

Line: 33        მომაკუდინებელი უკუე თანმჴედრთმყვანებელისაჲ, სდევნიდა სავეოსს,
Line: 34     დამტევებელი ერთისაჲ მკუდარსა თანა და ჴმობად მამცნებელი მჴედრობისა
Line: 35     მიმართ, ვიდრე: "მოკუდა ვიდრემე ამესას მართლიად, მიზეზისა თანა დამსჯე\ლისა.
Line: 36     ხოლო უკუეთუ ჰბრძნობთ მეფისა მიმართ ძლითთა, შეუდეგით მჴე\დართმყვანებელსა
Line: 37     მისსა იოავოსს და ავესსეოსს, ძმასა ამისსა". ხოლო ვითარ
Line: 38     მდებარე იყო სხეული გზასა ზედა და ყოველი სიმრავლე მივიდოდა მისა მი\მართ,
Line: 39     ვითარ საყუარელ არს ერისა, განკჳრდებოდეს, სწყალობდეს წინაშე
Line: 40     მდგომარენი. და მტჳრთველმან მიერ მცველმან და მიმდებელმან ადგილსა,
Line: 41     შორს მყოფსა გზისაგან, და მუნ დადვა და დაფარა შესამოსლითა. ესე რაჲ
Line: 42     იქმნა, ყოველი ერი შეუდგა იოავოს. და მდევნელსა სავეოსს ყოველსა ის\რაილიტთა
Line: 43     სოფელსა შინა, აუწყა ვინმე მას მტკიცესა ქალაქსა შინ ყოფაჲ მი\სი,
Page: I-367   Line: 1     აველმაკად ამელოქიად წოდებულსა. და მიწევნულმან მუნ და მჴედრო\ბასა
Line: 2     გარემომადგინებელმან ქალაქისად და ზღუდესა აღმმართებელმან გარე\მოჲს
Line: 3     მისსა ქუეშე კერძო, თხრაჲ ზღუდეთაჲ უბრძანა მჴედართა და დამჴო\ბაჲ
Line: 4     მათი, რამეთუ ვინაჲთგან არა შეიწყნარეს იგი ქალაქის შინათა, ბორო\ტად
Line: 5     დაიდვა მათდა მიმართ.

Paragraph: 8  
Line: 6        8) ხოლო დედაკაცმან ვინმე, ბრძენმან და გონიერმან, აწღა უკუანაჲს\კნელთა
Line: 7     შინა მდებრედ მამულისა მხილველმან, აღსრუმან ზღუდესა ზედა
Line: 8     მოუწოდა იოავოს საშუვალ აღჭურვილთაჲსა. ხოლო მივიდა რაჲ, იწყო სიტ\ყუად,
Line: 9     ვითარმედ ღმერთმან მეფენი და მჴედართყვნებელნი განაჩინნა, რა\ჲთა
Line: 10     მბრძოლთა ევრაელთასა განასხმიდენ და მიანიჭებდენ მათ მშჳდობასა
Line: 11     ამათგან. "ხოლო შენ ისწრაფე დედაქალაქსა ისრაილიტთასა დამჴობად და
Line: 12     განფხურად არარაჲსა მცოდველსა".

Line: 13        ხოლო მან ულოცა მოწყალე-ყოფაჲ მისდა ღმრთისაჲ და მათი უკუე ეს\რეთ
Line: 14     ქონებაჲ თქუა, ვითარმედ არცა ერთი ერისაგან მოაკუდინონ, არათუმ\ცა
Line: 15     ესევითარსა ქალაქსა დამჴობად მნებებელ იყვნეს, არამედ მიმყვანებელი
Line: 16     მათგან დასასჯელად სავეოჲსი, ძისა ვოხოროჲსი, რომელი ზედა-აღუდგა მე\ფესა,
Line: 17     დასცხრეს ქალაქისა ოჴრებისაგან და მჴედრობაჲ წარიყვანოს. ხოლო
Line: 18     ვითარ ესმნეს დედაკაცსა იოავოჲს მიერნი, მცირედ დაცადებასა მვედრებელი,
Line: 19     რამეთუ მეყუსეულად შთაუგდონ მას თავი მბრძოლისაჲ, შთავიდა მოქალა\ქეთა
Line: 20     მიმართ და "გნებავსა, თქუა, ბოროტთა ბოროტად წარწყმედაჲ, შვილთა
Line: 21     თანა და ცოლთა, კაცისა ძლით ბოროტისა და არცათუ ვინ არს, საცნაურისა
Line: 22     და ამის ქონებად, ნაცვლად დავიდისსა, მეფედ, ესოდენთა კეთილმოქმედისა
Line: 23     ჩუენისა? და ესოდენისა მიმართ ძალისა და ესევითარისა ვითარ შემძლებლ
Line: 24     არს წინააღდგომად ქალაქი ერთი?" და არწმუნა, თავსა სავეოჲსს მომკუე\თელთა,
Line: 25     გარდაგდებაჲ მისი იოავოს ბანაკად. ესევითარი რაჲ იქმნა, უკუმომ\წოდებელითა
Line: 26     მაუწყებელმან მეფისა მჴედართმთავარმან დაჰჴსნა ქალაქის
Line: 27     ოჴრებაჲ. და მიწევნული იეროსოლჳმად, კუალად ერისა მჴედრთმთავრად გა\ნაჩინა.
Line: 28     ხოლო მეფემან დაადგინა ვანეოს სხეულის-მცველთა ზედა და ექუ\სასთა,
Line: 29     ხოლო ადორამო შექმნა ხარკის-მიმჴდელთა ზედა. და საფათის და აქი\ლაოს
Line: 30     -- მოსაჴსენებელთა ზედა, ხოლო სუსან -- მწიგნობრად და სადოკოს
Line: 31     და ავიათაროს განაჩინნა მღდელად.



Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 32        1) ხოლო შედგომად ამათსა, სიყმილითა Page of ms.: 130r  სოფლისასა,
Line: 33     ევედრა დავიდის ღმერთსა შეწყალებად ერისა და მიზეზსა და ლხინებასა სე\ნისასა
Line: 34     ცხად-ქმნად მისდა. ხოლო წინაწარმეტყუელთა თქუეს, ვითარმედ მნე\ბებელ
Line: 35     არს ღმერთი ღავაონიტელთასა შურისგებასა მიმთხუევად, რომელთა
Line: 36     მომსრველმან საულოს მეფემან უსჯულოება ყო, შემაცთუნებელმან და ფიც\თა,
Line: 37     რომელთა მჴედართმთავარი იისუს ეფუცა მათ და მოხუცებულნი, არა
Line: 38     დამცველმან. აწ უკუეთუ სასჯელი, რომელსა თჳთ მნებებელ იქმნეს მიღებად
Line: 39     ღავაონიტელნი ამას მოსრვილთათჳს, მიანიჭოს მათ, დაგებასა და ბოროტთაგან
Line: 40     ჴსნასა ერისასა აღუთქუმიდა. ვითარ უკუე წინაწარმეტყუელთაგან ისწავა
Page: I-368   Line: 1     ამათი ძიებაჲ ღმრთისა მიერ, მოუწოდა ღავაონიტელთა და რომლისა
Line: 2     მნებებელ არიან მიმთხუევად, ჰკითხვიდა. ხოლო იგინი საულოჲს ნათესვისა\გან
Line: 3     შჳდთა ყრმათა მიყვანებად ევედრნეს შურის-საგებელად. და მეფემან, მე\ძიებელმან,
Line: 4     მისცნა მათ, მრიდებელმან მემფივოსთოჲს, იონათის ყრმისამან.

Line: 5        ხოლო ღავაონიტელთა, მიმყვანებელთა მამაკაცთა, რომელთასა მნებებელ
Line: 6     იყვნეს, ტანჯნეს. და წჳმად იწყო მეყუსეულად ღმერთმან და ქუეყანსა მიუ\წოდა
Line: 7     მოქმედებისა მიმართ ნაყოფთაჲსა, პირველისა განჴმელობისაგან განმ\ჴსნელმან
Line: 8     და კუალად ნაყოფიერ იქნა ევრაელთა სოფელი. ხოლო შემდგო\მად
Line: 9     მრავლისა ჟამისა აღიმჴედრა მეფემან პალესტინელთა ზედა და შემწყო\ბელი
Line: 10     მათდა ბრძოლისაჲ და მიმდრეკელი, განმარტოვდა. მდევნელი და დაჴს\ნილქმნილი
Line: 11     იხილვა ვისმე მბრძოლთაგანისა მიერ, აკმონოჲს ვიდრემე სახე\ლით,
Line: 12     ხოლო არაფოჲს ყრმისა. ესე ვიდრემე იყო და გმირთაგანცა შთამომა\ვალ,
Line: 13     ხოლო მქონებელ იყო ჰოროლსა, რომლისა პირი აღზიდვიდა საწონსა სა\მასთა
Line: 14     სიკლოსთასა და ჯაჭუსა, ჯაჭუედად თხზნილსა. და მახჳლსა. და მიიმარ\თა
Line: 15     უკუნქცეულმან, ვითარ მომაკუდინებელმან მბრძოლთა მეფისამან, რა\მეთუ
Line: 16     დაჴსნილ იყო შრომისა მიერ. ხოლო მეყუსეულად აღჩენილმან ავესსე\ოს,
Line: 17     იოავოჲს ძმამან, მეფე ვიდრემე განარინა, მდებარე წინა წარსრულმან, და
Line: 18     მბრძოლი უკუე მოაკუდინა. ხოლო ბოროტად მოითმინა სიმრავლემან მცი\რედღა
Line: 19     ძჳრხილულობისათჳს მეფისა. და მთავართა ფუცეს არღა მერმეცა მათ
Line: 20     თანა განსლვაჲ მისი ბრძოლისა მიმართ, ნუსადა სიმჴნისა და გულსმოდგინე\ბისათჳს
Line: 21     მვნებელმან რომელსავე ბოროტთაგანსა დააკლოს ერი კეთილთაგან,
Line: 22     რაოდენნი აწვე მიუნიჭებიან და რაოდენთა მიემთხჳნენ მის მიერ, რამეთუ
Line: 23     მრავალჟამ ცხორებულობითა მისითა.

Paragraph: 2  
Line: 24        2) ხოლო მოვიდეს რაჲ პალესტინელნი ღაზარან ქალაქად, მსმენელმან
Line: 25     მეფემან წარავლინა მათ ზედა მჴედრობაჲ. ხოლო მჴნედ გამოჩნდა მაშინ და
Line: 26     ფრიად რჩეულად ავოქის ქეტტელმან, ერთმან დავიდის თანათა მჴნეთაგანმან,
Line: 27     რამეთუ მოაკუდინნა მრავალნი, მოქადულნი გმირთა მშობელთაგან შთამო\მავლობისანი
Line: 28     და დიდად სიმჴნესა ზედა მოქადულნი, და თანა მიზეზ მძლეობი\სა
Line: 29     ევრაელთა ექმნა.

Line: 30        და შემდგომად ამის ძლეულებისა კუალად ჰბრძვეს პალესტინელთა და
Line: 31     წარავლინა მათ ზედა მჴედრობაჲ დავიდის. ხოლო მჴნედ ჰბრძო ნეფან, ნათე\სავმან
Line: 32     მისმან. რამეთუ მარტოდ მბრძოლმან ყოველთა პალესტინელთა უმჴ\ნესისა
Line: 33     მიმართ, მოაკუდინნა იგი და სხუანი ლტოლვად მიდრიკნა და მრავალ\ნი
Line: 34     მათგანნი მოკუდეს, მბრძოლნი. ხოლო მცირედსა ჟამსა მომთმენელთა, კუ\ალად
Line: 35     დაიბანაკეს მახლობელად ქალაქისა, არა შორს ევრაელთა სოფლისა საზ\ღვართაგან.
Line: 36     და იყო მათ შორის მამაკაცი, სიმაღლით ვიდრემე ექუსთა წყრთა\თაჲ,
Line: 37     ხოლო თითნი აქუნდეს თითოეულსა ზედა სავალთასა და ჴელთასა ერ\თითა
Line: 38     უმეტესნი ბუნებისაგანთასა. და დავიდის მიერ უკუე წარვლინებულისა
Line: 39     მჴედრობისაგანმან ამისმან მბრძოლმან იონათის, ძემან სუმაჲსმან, მოაკუდინა
Line: 40     იგი და, ყოვლისა ძლევისა მიზეზქმნილმან, დიდებაჲ რჩეულებისაჲ მიიღო
Line: 41     და რამეთუ ესეცა პალესტინელი მოქადულ იყო Page of ms.: 130v  გმირთაგან ყოფა\სა.
Line: 42     და შემდგომად ამის ბრძოლისა არღა მერმეცა ჰბრძოდეს ისრაილიტთა.

Paragraph: 3  
Line: 43        3) ხოლო აწღა ბრძოლათა და ძჳრხილულობათაგან ჴსნილმან დავიდის
Line: 44     და ღრმისა მშჳდობისა მიმღებელმან, გალობანი შეაწყვნა ღმრთისა მიმართ
Page: I-369   Line: 1     და ქებანი მრავალსახითა რიცხჳთა, რამეთუ რომელნიმე სამრიცხუედნი, სხუა\ნი
Line: 2     -- ხუთრიცხუედნი შექმნნა. და თანად ორღანოთა და სახიობათა შემმზა\დებელმან,
Line: 3     ასწავა მათ მიერ ქებაჲ ღმრთისა ლევიტელთა დღესა შინა სავ\ვატოდ
Line: 4     წოდებულსა და სხუათაცა დღესასწაულთა. ხოლო სახე იყო ესევითა\რი:
Line: 5     რამეთუ ებანი, ათორმეტთა ძალთა მქონებელი, იწყლვის საცემითა; ხო\ლო
Line: 6     ორღანოჲ, ათორმეტთა ჴმათა მქონებელი, იცემის თითთაგან, და წინწი\ლანი
Line: 7     უკუე იყვნეს ვრცელნი და დიდნი სპილენძისანი. და ამათთჳს ვიდრემე
Line: 8     ესოდენ ჩუენდა კმა-იყავნ თქუმაჲ, ვითარ არა სრულიად უმეცრებისათჳს ბუ\ნებასა
Line: 9     წინათქუმულთა სახიობათასა.

Paragraph: 4  
Line: 10        4) ხოლო მეფისა იყვნეს ყოველნი მის თანანი მჴნენი. და ამათგან უკუე
Line: 11     ურჩეულესნი და ბრწყინვალენი საქმითა ოცდაათნი და რვანი, რომელთაგან
Line: 12     ხუთთანი მხოლოდ საქმენი მიუთხრნე, რამეთუ ცხად-ქმნად და სხუათასაცა
Line: 13     სათნოებასა კმა-იყვნენ ესენი, რამეთუ შემძლებელ იყვნეს და სოფელსაცა მი\ღებად
Line: 14     და დიდთა ნათესავთა ძლევად.

Line: 15        პირველი ვიდრემე ისსავოს, ძე აქემეოჲსი, რომელი, მრავალგზის განწყო\ბილსა
Line: 16     მბრძოლთასა შევლდომილი, არა უწინარეს დასცხრებოდის მბრძოლი.
Line: 17     პირველ ცხრაასთა დამჴობადმდე. და შემდგომად მისსა იყო ელეაზაროს, ძე
Line: 18     დოდიოჲსი, რომელი იყო მეფისა თანა ერასამოს. ესე ოდესმე ისრაილიტთა
Line: 19     შეშინებასა სიმრავლისაგან პალესტინელთაჲსა და ლტოლვილობასა, მხო\ლოდ
Line: 20     უკუნ-შთა და მბრძოლმან მბრძოლთამან, მრავალნი მათგანნი მოაკუდი\ნნა,
Line: 21     ვიდრეღა სისხლისაგან აღეწება მახჳლი მარჯუენესა მისსა. და ისრაი\ლიტნი,
Line: 22     მხილველნი მის მიერ მეოტქმნილთა პალესტინელთანი, შთამოსრულ\ნი
Line: 23     მთათაგან, სდევდიდეს. და საკჳრველი და განთქმული მაშინ ძლევაჲ მიიღო,
Line: 24     რამეთუ ელეაზაროს ვიდრემე სრვიდა, ხოლო სიმრავლე, უკუანა შედგომი\ლი,
Line: 25     განსძარცუვიდა მოკუდინებულთა. და მესამე უკუე იყო ილოჲს ვიდრემე
Line: 26     ძე, ხოლო სავეოს სახელით. და ესეცა პალესტინელთა მიმართსა ღუაწლსა ში\ნა,
Line: 27     კბად წოდებულსა შინა განეწყვნეს რაჲ იგინი, კუალად ევრაელნი, შეში\ნებულნი
Line: 28     ძალისაგან, არა დაადგრეს, ხოლო მხოლოჲ დაადგრა, ვითარ მჴედ\რობაჲ
Line: 29     და განწყობილებაჲ და რომელნიმე მათგანნი დაამჴუნა, ხოლო სხუათა,
Line: 30     არა მომთმენელთა ძალისა მისისა და ძლიერებისათა, არამედ ლტოლვად მიდ\რეკილთა,
Line: 31     სდევნიდა. ესე ვიდრემე საქმენი ჴელთა და ბრძოლისანი აჩუენნეს
Line: 32     სამთა. ხოლო ჟამთა იეროსოლჳმათა შინა მეფისა ყოფისა, ოდეს მოვიდა ძალი
Line: 33     პალესტინელთაჲ ბრძოლად და დავიდის ვიდრემე თავსა ქალაქისასა აღვიდა,
Line: 34     ვითარცა წინაწარ-ვთქჳთ, კითხვად ღმრთისაგან ბრძოლისა ძლით, ხოლო ვი\ნაჲთგან
Line: 35     მტერთა ბანაკი ჴევსა შინა მდებარე იყო, რომელი ვითილეემოს ქალა\ქადმდე
Line: 36     განმარტებულ არს, იეროსოლჳმათაგან სტადიონითა ოცითა განშორე\ბულისაგან,
Line: 37     დავიდის მოყუარეთა მიმართ თქუა: "კეთილი ვიდრემე წყალი გა\ქუს
Line: 38     მამულსა ჩემსა შინა და უფროჲსღა ჯურღუმულსა შინა, რომელი არს
Line: 39     მახლობელად ბჭეთა". და მაქებელი იტყოდა, ვითარმედ უკუეთუმცა ვინ მის\გან
Line: 40     სასუმლად მიართუა მას, უფროჲსღა ინებოს, ვიდრემე მრავალთა საჴმართა
Line: 41     მიცემაჲ. ამათ მსმენელნი სამნი ესე მამაკაცნი, მეყუსეულად სრბით გამოს\რულნი
Line: 42     და საშუვალ მბრძოლთა ბანაკისა მიმართებულნი, მივიდეს ვითლეე\მოდ
Line: 43     და, წყალისაგან აღმომღებელნი, კუალად საშუვლით ბანაკისაჲთ მიიქცეს
Line: 44     მეფისადვე, ვიდრეღა პალესტინელნი დაწყნარებულ იქმნნეს, შეშინებულნი
Page: I-370   Line: 1     კადნიერებისა და სიმჴნისა მათისაგან და Page of ms.: 131r  ერთსა მკადრე იქმნნეს მათდა
Line: 2     მიმართ, ვითარ შეურაცხისმყოფელნი სიმცირისათჳს. ხოლო ვინაჲთგან მოღე\ბულ
Line: 3     იქმნა წყალი, არა სუა მეფემან, დაჭირვებითა და სისხლითა კაცთაჲთა
Line: 4     მოღებასა მისსა მეტყუელმან, და ამისთჳს არა ჯერ- არს მის მიერ სუმაჲ, არა\მედ
Line: 5     შეეწირა იგი ღმრთისა და ცხორებისათჳს მამაკაცთაჲსა ჰმადლობდა მას.

Line: 6        და შემდგომად ამათსა იყო იოავოჲს ძმაჲ და რამეთუ ამან ავესსეოს ერ\თსა
Line: 7     შინა დღესა ექუსასნი მოსრნა მბრძოლათაგან. მეხუთე -- ვანეოს, მღდელთა
Line: 8     ნათესვისაგან, რამეთუ მიწოდებულმან ძმათა მიერ, საჩინოთა სიმჴნითა მოა\ვიტიდისა
Line: 9     სოფელსა შინა, სძლო მათ. და კუალად ამან მამაკაცისა მიერ ეგჳპ\ტელისა
Line: 10     ნათესავით, ხოლო საკჳრველისა სიდიდითა, შიშუელმან აღჭურვილი,
Line: 11     ჰოროლითა მისისთა მწყლველმან, მოაკუდინა, რამეთუ მიმრებელმან ხეშტი\სა
Line: 12     მისისამან, მერმეცა ცოცხლისა და მბრძოლისა განმძარცუელმან, თჳსითა
Line: 13     მიერ საჭურველითა მოაკუდინა იგი. ხოლო აღრიცხოს ვინმე და ესეცა პირ\ველთქუმულთა
Line: 14     თანა საქმეთა მისთა, ანუ ვითარ პირველი მათი სიმჴნისათჳს,
Line: 15     გინა ვითარ მსგავსი. რამეთუ თოვდა რაჲ, ლომი ჴნარცუსა რომელსამე, შებრ\კოლებული,
Line: 16     შთავარდა. და ვინაჲთგან იწრო იყო პირი მისი, ცხად- იყო უჩინო\ქმნად
Line: 17     გულვებადი და ყოფითა პირისა მისისაჲთა თოვლისაგან. ხოლო ღონესა
Line: 18     არცა ერთსა მხედველი გამოსლვისა და ცხორებისასა, ჴმობდა. და მსმენელმან
Line: 19     მჴეცისამან ვანეოს, რამეთუ მოგზაურობდა მაშინ, და ჴმისა მიმართ მისრულ\მან
Line: 20     და შთასრულმან პირსა ლაკჳსასა, მწყლველმან მისმან მბრძოლისამან
Line: 21     ჴელთა შინაჲთ შეშითა, მეყუსეულად მოაკუდინა. და ნეშტი იგი ოცდაათნი
Line: 22     და სამნი ესევითარნივე იყვნეს სათნოებითა.



Section: 13  
Line: 1   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 23        1) ხოლო მეფემან დავიდის, მნებებელმან ცნობად, რაოდენნი ბევრნი
Line: 24     არიან ერისანი, მოჳსის მცნებათა დამვიწყებელმან, რომელმან თქუა -- უკუ\ეთუ
Line: 25     აღირიცხოს სიმრავლე, თითოეულისა თავისათჳს შეწიროს ღმრთისა ნა\ხევარი
Line: 26     სიკლოჲსა -- უბრძანა იოავოს მჴედართმთავარსა, წარსრულსა, ყოვ\ლისა
Line: 27     სიმრავლისა აღრიცხუვაჲ. ხოლო იგი, ვინაჲთგან "არა საჭირო არს ამი\სი
Line: 28     ქმნაჲ", ეტყოდა, არა ირწმუნა, არამედ უბრძანა, რაჲთა არცა ერთსა დამ\ყოვნებელი
Line: 29     წარვიდეს აღრიცხუვისა მიმართ ევრაელთაჲსა. და იოავოს უკუე,
Line: 30     მიმყვანებელი მთავართა ნათესავთასა და მწიგნობართა, მიდმომავალი ისრაი\ლიტთა
Line: 31     სოფელსა შინა და სიმრავლისაჲ, რაოდენი არს, მცნობელი, უკუნ\იქცა
Line: 32     იეროსოლჳმად მეფისა მიმართ შემდგომად თუეთა ცხრათა და დღეთა
Line: 33     ოცთა და რიცხჳ ერისაჲ მისცა მეფესა, გარეშე ვენიამიტიდოჲს ნათესვისა,
Line: 34     რამეთუ ვერ ესწრა აღრიცხუვასა მისსა და არცა ლევიტელთა ტომისასა, რამე\თუ
Line: 35     შეინანა მეფემან, მცოდველმან ღმრთისა მიმართ. რამეთუ იყო რიცხჳ
Line: 36     სხუათა ისრაილიტთაჲ ოთმეოცდა და ათთა ბევრთაჲ, საჭურველთა ტჳრთ\ვად
Line: 37     და მჴედრობად შემძლებელთა, ხოლო იუდაჲს ნათესვისაგან ორმეოც\ნი
Line: 38     ბევრნი იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 39        2) და წინაწარმეტყუელთა აუწყეს რაჲ დავიდისს, ვითარმედ განრისხე\ბულ
Line: 40     არს მისთჳს ღმერთი, იწყო ვედრებად და მოქენეობად, რაჲთა სახიერ
Line: 41     იქმნეს და შეუნდოს მცოდველსა. ხოლო ღადოს წინაწარმეტყუელი მიავლი\ნა
Line: 42     მისა მიმართ ღმერთმან, სამთა ნებათა მიმღებელი, რაჲთა გამოირჩიოს
Page: I-371   Line: 1     ამათგან, რომელიცა საჯოს: უკუეთუ მნებებელ არს სადმე სიყმილისა ქმნად
Line: 2     სოფელსა შინა წელთა შჳდთა, ანუ მტერთა მიმართ მბრძოლი სამთა თუეთა
Line: 3     შინა, ძლეულებასა, გინა განხრწნასა მოვლენად და სენსა სამთა შინა დღეთა
Line: 4     ევრაელთა ზედა. ხოლო იგი, უღონოებასა შთავრდომილი გამორჩევისათჳს
Line: 5     დიდთა ბოროტთაჲსა, მწუხარე იყო და ფრიად შემრღუეულ. და წინაწარმეტ\ყუელი
Line: 6     უკუე, "საჭირო არს ამისი თქუმაჲ" -- ეტყოდა და უბრძანებდა მალი\ად
Line: 7     სიტყჳსგებასა, Page of ms.: 131v  რაჲთა მიუთხრას აღრჩევაჲ მისი ღმერთსა. გულისმსიტ\ყუველმან
Line: 8     მეფემან, ვითარმედ უკუეთუ სიყმილი ითხოვოს, ჰგონონ ამისი
Line: 9     ქმნაჲ სხუათა, მისთჳს ვიდრემე უშიშოებად, რამეთუ თჳთ მრავალსა იფქლსა
Line: 10     მქონებელ არს დაკრძალულად, ხოლო მათთჳს -- ბოროტად ვნებად, და, უკუე\თუ
Line: 11     იქმნეს სამთა თუეთა შინა ძლეულებაჲ მათი, ვითარმედ მჴნეთა მქონე\ბელმან
Line: 12     გარემოჲს მისსა და სამცველოთა და ამისთჳს არცა ერთსა მოშიშმან,
Line: 13     აღირჩია ბრძოლაჲ. ითხოვა ვნებაჲ ზოგადი და მეფეთა და მთავრებულთაჲ, რო\მელსა
Line: 14     შინა შიში სწორ-იქნების ყოველთაჲ, მეტყუელმან, ვითარმედ "ფრიად
Line: 15     უმჯობეს არს შთავრდომაჲ ჴელთა ღმრთისთა, ვიდრეღა მბრძოლთასა".

Paragraph: 3  
Line: 16        3) ამათმან მსმენელმან წინაწარმეტყუელმან მიუთხრა ღმერთსა, ხოლო
Line: 17     მან სენი და განხრწნაჲ მიუვლინა ევრაელთა. ხოლო მოკუდებოდეს არა ერთ\სახედ,
Line: 18     არცა ვითარმცა ადვილად გულისჴმისაყოფელ იქმნებოდა სენი, არა\მედ
Line: 19     ბოროტი ვიდრემე ერთი იყო, ხოლო ბევრეულთა მიზეზთა და სახეთა მი\ერ
Line: 20     აღიტაცებდა, არცა გულისჴმისყოფად შემძლებელთა, რამეთუ სხუაჲ სხჳსა
Line: 21     ზედა განიხრწნებოდა და უმეცრებით მოსრული ბოროტი მახჳლსა მოიღებ\და
Line: 22     აღსასრულსა. რომელნიმე ანასდაჲთ ტკივილსა ფრიადსა და მწარესა გუე\მასა
Line: 23     განუტევებდეს სულსა, ხოლო სხუანი, დამჭნარნი ვნებათაგან და არცა
Line: 24     დაფლვისა მიმართ დაშთომილნი, მასვე სენსა შინა ყოვლითურთ აღილეო\დეს.
Line: 25     და სხუანი, ანასდაჲთ ბნელისა მიერ მოცვულობითა სახედველთა მათ\თაჲთა
Line: 26     მოშთობილნი, სულთ-ითქუმიდეს. ხოლო სხუანი, რომელთამე თჳსთა\გან
Line: 27     დამმარხველნი, ზედ-მოკუდებოდეს უსრულთა საფლავთა ზედა. ხოლო
Line: 28     წარწყმდეს განმხრწნელისა სენისაგან, დამწყებელისა განხრწნად მათდა გან\თიადითგან
Line: 29     ვიდრე ჟამადმდე სადილობისა, ბევრნი შჳდნი. და განჰმარტა ანგე\ლოსმანცა
Line: 30     იეროსოლჳმათაცა ზედა ჴელი, მუნცა მიმავლინებელმან ბორო\ტისამან.
Line: 31     ხოლო მეფე, შემმოსელი ძაძისაჲ, მდებარე იყო ქუეყანასა ზედა,
Line: 32     მვედრებელი ღმრთისაჲ და მოქენე მიერითგან დაცხრომისაჲ კმა-ყოფისათჳს
Line: 33     წარწყმედილთა ზედა. და აღმხილველმან ჰაერად მეფემან და მხილველმან
Line: 34     ანგელოზისამან, საშუვალ აერისა მიღებულად იეროსოლჳმათა ზედა და მა\ხჳლსა
Line: 35     აღმომწუდელად, თქუა ღმრთისა მიმართ, ვითარმედ თჳთ იგი არს ღირ\სი
Line: 36     ტანჯვისაჲ, მწყემსი, ხოლო სამწყსოთა -- ცხოვნებად, არარაჲს მცოდველ\თა.
Line: 37     და ევედრებოდა რისხვასა მივლინებად მისა მიმართ და ყოვლისა ნათეს\ვისა
Line: 38     მისისა და რიდებად ერისა.

Paragraph: 4  
Line: 39        4) ხოლო ღმერთმან, მსმენელმან ვედრებისამან, დაახრვო განხრწნაჲ.
Line: 40     და წარმავლინებელმან ღადოჲს წინაწარმეტყუელისამან, უბრძანა აღსლვაჲ
Line: 41     მისი მეყუსეულად კალოსა იევუსეოჲსა ორონაჲსასა და აღშენებაჲ მუნ ვომო\ნისაჲ
Line: 42     და ღმრთისა მსხუერპლისა შეწირვაჲ. ხოლო დავიდის, მსმენელი, არა
Line: 43     უდებ-იქმნა, არამედ მეყუსეულად მიისწრაფა მთხრობელისა მიმართ მისდა
Line: 44     ადგილისა. და ორონას უკუე, იფქლსა მლეწველმან, ვინაჲთგან იხილა მეფე,
Page: I-372   Line: 1     მიმავალი მისა მიმართ და ყრმანიცა ყოველნი მისნი, მირბიოდა მისა მიმართ და
Line: 2     თაყუანის-სცა. ხოლო იყო ნათესვით იევუსეოჲ და მოყუარე დავიდისი ფრიად.
Line: 3     და ამისთჳს არა ბოროტ-უყო მას, ოდეს ქალაქსა დაამჴობდა, ვითარცა მცირედ
Line: 4     უწინარეს ცხად-ვყვით. და ორონას უკუე ვინაჲთგან იკითხვიდა, რაჲსათჳს მი\ვიდა
Line: 5     მეუფე მონისა მიმართ, თქუა მისყიდად მისგან კალოსა, რაჲთა ვომონი
Line: 6     მას ზედა შეუმზადოს ღმერთსა და ქმნას სხუერპლი. ხოლო მან კალოჲსაცა
Line: 7     თქუა და საჴნეველთა და ჴართაჲ მსხუერპლვად მინიჭებაჲ და ღმრთისა მი\მართ
Line: 8     ლოცვაჲ გულსმოდგინებით მსხუერპლისა შეწყნარებისათჳს. და მეფე
Line: 9     ვიდრემე შეყუარებასა მისსა სიმარტივისათჳს და დიდსულობისა ეტყოდა და
Line: 10     მიღებასა ნიჭისასა, ხოლო ევედრებოდა მას ფასსა ყოველთასა მიღებად, რა\მეთუ
Line: 11     არა სამართალ არს ნიჭებითსა მსხუერპლსა შეწირვაჲ, და ორონაჲს უკუე
Line: 12     თქუა ქმნაჲ, რომელსაცა მნებებელ არს. და ესრეთ Page of ms.: 132r  სიკლო\ჲთა
Line: 13     მოიყიდა მისგან კალო და, აღმშენებელმან ვომონისამან, ამსხუერპლა
Line: 14     და ყოვლადდასაწველ-ყო და მსხუერპლნი შეწირნა მშჳდობისანი. ხოლო
Line: 15     დამშჳდნა ამათ მიერ საღმრთოჲ და კუალად სახიერ იქმნა. და შეემთხჳა ამას
Line: 16     ადგილსა მიყვანებაჲ ავრამოსს ძისა მისისა ისაკოჲსი, რაჲთამცა ყოვლად და\საწველ-ყოს.
Line: 17     და ეგულებოდა რაჲ დაკლვაჲ ყრმისაჲ, ვერძი გამოჩნდა მეყუ\სეულად,
Line: 18     მდგომარე ვომონსა თანა, რომლისა მმსხუერპლველი ავრამოს, ნაც\ვლად
Line: 19     ყრმისა, უკუნ-იქცა, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ. ხოლო მეფემან დავიდის,
Line: 20     მხილველმან, ვითარ მსმენელ იქმნა ღმერთი ლოცვასა მისსა და მსხუერპლი
Line: 21     სიტკბოებით შეწირა, საჯა ყოვლისა მის ადგილისაჲ ვომონად სახელისდებაჲ
Line: 22     ყოვლისა ერისა და აღშენებაჲ ტაძრისა ღმრთისათჳს. ესე ჴმაჲ კეთილმეჭუე\ლობით
Line: 23     განუტევა გულვებადისა მიმართ ქმნად, რომელი, წარმავლენელი წი\ნაწარმეტყუელისაჲ
Line: 24     მისა მიმართ, მუნ ტაძრისა აღშენებასა ეტყოდა ძისა მის\ისაგან,
Line: 25     რომელსა ეგულების შემდგომად მისა მეფობასა მითუალვაჲ.



Section: 14  
Line: 1   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 26        1) ხოლო შემდგომად ამის წინაწარმეტყუელებისა ბრძანა მეფემან აღ\რიცხუვაჲ
Line: 27     ხარკის ქუეშეთაჲ. და ათრვამეტნი და რვანი ბევრნი და ათნი. და
Line: 28     ამათგან განაჩინნა ქვისმმკუეთელნი ვიდრემე რვანი ბევრნი, ხოლო სხუაჲ
Line: 29     სიმრავლე -- რაჲთა მოიღებდეს ქვათა. და სამ ათასნი უკუე და ხუთასნი მათ\განნი
Line: 30     მოქმედთა ზედა დაადგინნა. ხოლო შეჰმზადა და ფრიადიცა რკინაჲ და
Line: 31     სპილენძი საქმეთა მიმართ და ძელნი ნაძუთანი ფრიადნი და ყოვლად დიდნი.
Line: 32     და ტჳრელნი წარუდგინებდეს ამათ მას და სიდონელნი, რამეთუ წარევლინნეს
Line: 33     მათდა მიმართ ძელთა მოღებისათჳს თანად. და მოყუარეთა მიმართ იტყოდა
Line: 34     ამათსა შემზადებასა, აწ რაჲთა გულვებადსა ყრმასა შემდგომად მისა მეფობად
Line: 35     მზაჲ ნივთი ტაძრისა აღშენებისაჲ დაუტეოს და არა მაშინ მეღონეობდეს იგი,
Line: 36     ყრმად მყოფი და ესევითართაგან უმეცარი ჰასაკისა ძლით, არამედ, მქონე\ბელი
Line: 37     შეკრებულისაჲ, აღასრულებდეს საქმესა.

Paragraph: 2  
Line: 38        2) ხოლო მომწოდებელმან ყრმისა სალომონოჲსმან, უბრძანა მას ტაძრი\სა
Line: 39     შემზადებაჲ ღმრთისათჳს, მეფობისა მიმთუალველსა, მეტყუელმან, ვითარ\მედ
Line: 40     თჳთ, მნებებელი, დააყენა იგი ღმერთმან, სისხლისა და ბრძოლათა მიერ
Line: 41     შებღალული, და ვითარმედ წინაწარ-მიუთხრა, სალომონ აღაშენოს ტაძარი მის\და,
Line: 42     ყრმამან უჭაბუკესმან და ამას სახელსა წოდებადმან, რომლისა მოურნე\ობასა
Page: I-373   Line: 1     ვიდრემე ვითარ მამაჲ აღუთქუმიდა იგი და ევრაელთა სოფელი კეთილ\ბედნიერ
Line: 2     ყოს ამის ზე, თანად სხჳთა კეთილითა და უზეშთაესთა ყოველთაჲ\თა
Line: 3     -- მშჳდობითა და ბრძოლათაგან განთავისუფლებითა და თანად ჴდომათა\გან
Line: 4     თანმონათესვეთაჲსა იჴსნას. "შენ უკუე, ვინაჲთგან და პირველვე შობისა
Line: 5     განიჩინე მეფედ ღმრთისა მიერ, მოსწრაფეობად სხუათაცა შინა ღირს-ქმნად
Line: 6     ამისისა, მოსწრაფე მოურნეობისა კეთილმსახურად მყოფი და მართალი და
Line: 7     მჴნე და მცნებათა მისთა და სჯულთა, რომელნი მოჳსის მიერ მოგუცნა ჩუენ,
Line: 8     დამცველ იქმნე, სხუათა უბრძანებდი არა გარდსლვად. ხოლო ტაძარსა, რო\მელი
Line: 9     შენ მიერ მმეფობისა ინება ქმნად მისდა, მოსწრაფე იქმენ მიცემად
Line: 10     ღმრთისა, არა განკრთომილი სიდიდესა საქმისასა, არცა შეშინებული მისა
Line: 11     მიმართ, რამეთუ ყოველნი მზა ქმნენ შენდა პირველ აღსრულებისა ჩემისა.
Line: 12     ხოლო უწყოდე, ვითარმედ ოქროჲსა ვიდრემე ტალანტნი შეკრებილნი ბევრი
Line: 13     და ათნი ბევრნი ტალანტნი ვეცხლისანი. ხოლო სპილენძი და რკინაჲ უმე\ტესი
Line: 14     რიცხჳსაჲ დავდევ და ძელთა და ქვათა ნივთი -- უშურველი. და გაქუან
Line: 15     მრავალნი ბევრნი ქვისმკუეთელთა და მაშენებელთანი. ხოლო უკუეთუ რა\ჲმე
Line: 16     აკლდეს ამათგან, შენ დასძინე. იქმენ უკუე რჩეულ ღმრთისა, მისი მქო\ნებელი
Line: 17     წინამდგომელად".

Line: 18        ხოლო უბრძანა და მთავართაცა თანა ერისათა თანაშეწევნად ყრმისა
Line: 19     შენებასა შინა და რაჲთა უშიშად მყოფნი ყოველთა ბოროტთაგან მსახუ\რებისათჳს
Line: 20     ღმრთისა კეთილ-მოცალეობდენ, რამეთუ მოისთულონ Page of ms.: 132v  მათ ნაც\ვლად
Line: 21     ამათსა მშჳდობაჲ და კეთილსჯულიერობაჲ, რომელთა მიერ ემონაცვა\ლების
Line: 22     ღმერთი კეთილმსახურთა და მართალთა კაცთა. ხოლო აღიშენოს რაჲ
Line: 23     ტაძარი, კიდობნისა მას შინა დადგმაჲ ბრძანა და წმიდათა ჭურჭელთაჲ. "და
Line: 24     პირველ მრავლისა ტაძრისა ქონებაჲ თანამდებ იყო, უკუეთუმცა არა ურჩქ\მნილ
Line: 25     იყუვნეს მცნებათა ღმრთისა მამანი ჩუენნი, მცნებულნი შემდგომად
Line: 26     ამის ქუეყანისა დაპყრობასა შენებად მისდა ტაძარსა". ესენი ვიდრემე მთავარ\თა
Line: 27     მიმართ დავიდის და ძისა მისისათა მიმართ თქუნა.

Paragraph: 3  
Line: 28        3) ხოლო აწვე, მოხუცებულად მყოფი ჰასაკითა და ჟამისა ძლით სხეუ\ლისა
Line: 29     მისისა შეყინებითა, ფრიად განცივებულ იყო, ვიდრეღა არცაღა ზედდა\დებითა
Line: 30     მრავალთა სამოსელთაგან ქმნილთა განტფებოდა. ხოლო განაზრახეს
Line: 31     ვიეთმე მკურნალთა, რამეთუ მივიდეს ამის ძლით, რაჲთა ყოვლისა სოფლისა
Line: 32     კეთილსახე გამორჩეული ქალწული მწოლარე ყოს მეფისა თანა, რამეთუ ესე
Line: 33     შესაწევნელ იყოს მისა სიცივისა მიმართ განტფობითა მისითა ქალისაგან. და
Line: 34     იპოვა ქალაქსა შინა ერთი დედაკაცი, ყოველთა დედაკაცთა ურჩეულესი სახი\თა,
Line: 35     ავისაკი სახელით, რომელიცა მხოლოდ ოდენ, მწოლი მეფისა თანა, გა\ნატფობდა
Line: 36     მას, რამეთუ სიბერისა მიერ აფროდისიობათა მიმართ და დედა\კაცისა
Line: 37     თანა-ყოფისა უძლურ იყო. არამედ ამის ვიდრემე ქალწულისათჳს შემ\დგომად
Line: 38     მცირედისა ცხად-ვყოთ.

Paragraph: 4  
Line: 39        4) ხოლო მეოთხე ძე დავიდისი, ჭაბუკი შუენიერი და დიდი, ცოლისა
Line: 40     ეგისთისაგან ქმნილი მისდა და ადონიად სახელდებული, მსგავსი ავესსალო\მოჲსი
Line: 41     ბუნებითა, იგიცა, ვითარ მმეფობადი, აღზუავებულ იყო და მოყუარეთა
Line: 42     მიმართ იტყოდა, ვითარმედ მთავრობასა მის მიერ ჯერ-არს მიღებაჲ. და შეჰმ\ზადნა
Line: 43     ეტლნი მრავალნი და ცხენნი და ორმეოცდაათნი მამაკაცნი წინამს\რბოლნი.
Page: I-374   Line: 1     ამათი მხილველი მამაჲ არა განურისხნებოდა, არცა დააყენებდა
Line: 2     მას წინააღრჩევისაგან, არცა აიძულა კითხვად, თუ რაჲსათჳს ამათ მოქმე\დებს.
Line: 3     ხოლო თანაშემწედ აქუნდა ადონიასს მჴედართმთვარი იოავოს და
Line: 4     მღდელთმთავარი ავიათაროს. და მხოლონი უკუე წინააღმდგომ მოქმედებდეს
Line: 5     მღდელთმთავარი სადოკოს და წინაწარმეტყუელი ნათან და ვანეოს, სხეუ\ლისმცველთა
Line: 6     ზედაჲ, და სუმუსის, დავიდის მოყუარე, და ყოველნი მჴნენი.
Line: 7     ხოლო ადონას შეჰმზადა სერი გარეგან ქალაქისა, წყაროსა თანა სამეფოჲსა
Line: 8     სამოთხისა შინა მყოფსა. და ყოველთა ძმათა მიუწოდა, გარეშე სალომონო\ჲსსა.
Line: 9     და მიიყვანა მჴედართმყვანებელი იოავოსცა და ავითაროს და მთავარნი
Line: 10     იუდას ტომისანი. ესე ვიდრემე ყოველნი მიიწინეს, ხოლო სადოკოს მღდელ\მთავარსა
Line: 11     და ნათანს წინაწარმეტყუელსა და სხეულის-მცველსა ხედასა ვა\ნეოსს
Line: 12     და ყოველთა წინააღმდგომისა ნებისა კერძოთა არა მიუწოდა სერო\ბასა
Line: 13     ზედა. ესე სალომოჲს დედასა, ვირსავისს, მიუთხრა ნათან წინაწარმეტ\ყუელმან,
Line: 14     ვითარმედ ადონიას მეფობად მნებებელ არს და ამას უმეცარ არს
Line: 15     დავიდის. და განაზრახებდა ცხოვნებასა თავისსა და ყრმისა სალომონოჲსს და
Line: 16     მხოლოდ მისლვასა დავიდის თანა მიმართ და თქუმად, ვითარმედ იგი ვიდრე\მე
Line: 17     მფუცავი იქმნა შემდგომად მისა სალომონოჲს მეფობისათჳს, ხოლო სა\შუვალ
Line: 18     ადონიას აწვე მთავრობაჲ მიუღებიეს. ამათ რაჲ მეფესა ეტყოდის,
Line: 19     თჳთ ზედშესლვაჲ. წინაწარმეტყუელმანცა თქუა და სიტყუათა მისთა ზედ\დამტკიცებაჲ.
Line: 20     ხოლო ვირსავი, მრწმუნებელმან ნათანისმან, ყოველნივე მიუთ\ხრნა
Line: 21     მას, ვითარცა ემცნნეს, თანად აუწყა სერი ადონიაჲსი და მის მიერ წო\დებულნი
Line: 22     ავიათაროჲს მღდელთმთავარი და იოავოს მთავარი და ძენი მისნი,
Line: 23     გარეშე სალომონოჲსა და საკუთართა მისთა მოყუარეთა. თანად ეტყოდა,
Line: 24     ვითარმედ ყოველი ერი მხედველ არს, ვინ ჴელთდასხმულ ჰყო მეფედ და
Line: 25     ევედრებოდა გულვებად, Page of ms.: 133r  გულადღებად, ვითარმედ შემდგომად აღსრულებისა
Line: 26     მისისა განმეფებულმან იგი და სალომონ, ძე მისი, მოსრნეს.

Paragraph: 5  
Line: 27        5) ხოლო ზრახვიდა რაჲ მერმეცა დედაკაცი, მიუთხრეს წინამდგომთა სა\ხლისათა,
Line: 28     ვითარმედ მნებებელ არს ნათან ხილვასა მისსა. ხოლო მეფემან ვი\ნაჲთგან
Line: 29     შესლვაჲ ბრძანა, შესრული იკითხვიდა, უკუეთუ დღეს ადონნასს
Line: 30     განაჩინებს მეფედ და მისცემს მთავრობასა, რამეთუ ბრწყინვალისა სერისა
Line: 31     მოქმედმან უწოდნა ძენი მისნი ყოველნი გარეშე სალომონოჲსა და მჴე\დართმყვანებელი
Line: 32     იოავოსცა, ვიდრეღა ქებითა და განცხრომითა მრავლითა
Line: 33     მშუებელნი საუკუნოსა მთავრობასა ულოცვენ მას. "ხოლო მიწოდა არცა მე,
Line: 34     არცა მღდელთმთავარსა სადოკოს, არცა ვანეოსს, სხეულისმცველთა ზედასა.
Line: 35     და ჯერ-არს ამათი მეცნიერებაჲ ყოველთა მიერ, უკუეთუ განზრახვითა შენი\თა
Line: 36     იქმნა".

Line: 37        ესენი რაჲ თქუნა ნათან, ბრძანა მეფემან მიწოდებაჲ ვირსავისი მისა მი\მართ,
Line: 38     რამეთუ განვიდა სახლისაგან, მიიწია რაჲ წინაწარმეტყუელი. და ვინაჲთ\გან
Line: 39     მოვიდა დედაკაცი, "გეფუცები შენ, თქუა, დიდსა ღმერთსა, ძესა შენსა
Line: 40     სალომონს მეფეობად და ვითარ პირველ ვფუცე, და ამას დაჯდომად საყდარსა
Line: 41     ჩემსა ზედა, და ესე იქმნნეს დღეს". და დედაკაცმან რაჲ თაყუანის-სცა მას და
Line: 42     გრძელი ულოცა მას ცხორებაჲ, სადოკოსს მოუწოდა, მღდელთმთავარსა, და
Line: 43     ვანეოსს, სხეულისმცველთა ზედასა. და მოუწოდეს რაჲ, ბრძანა მიყვანებაჲ
Line: 44     ნათანის წინაწარმეტყუელისაჲ და ეზოჲს შინათა აღჭურვილთა ყოველთა. და
Line: 45     აღმსუმელთა ძის მისისა სალომონოჲსთაჲ სამეფოსა ჯორსა ზედა, მისსა გა\რეგან
Page: I-375   Line: 1     ქალაქისა მიყვანებაჲ წყაროსა ზედა, სახელდებულსა სიონად, და,
Line: 2     მცხებელთა წმიდისა ზეთისათა, მეფედ განჩენაჲ. რამეთუ ამისი ქმნაჲ უბრძა\ნა
Line: 3     სადოკოსს, მღდელთმთავარსა, და ნათანს, წინაწარმეტყუელსა. და უკუანა
Line: 4     შედგომაჲ უბრძანა საშუვალ ქალაქისა, რქათა მიერ და მნესტუველთა ჴმო\ბაჲ
Line: 5     საუკუნოდმი საყდარსა ზედა სამეფოსა დაჯდომაჲ სალომონ მეფისაჲ, რა\ჲთა
Line: 6     ცნას ყოველმან ერმან განჩენაჲ მისი მამისა მიერ მეფედ. ხოლო სალო\მონოჲსდა
Line: 7     -- მცნებად მთავრობისათჳს, რაჲთა კეთილმსახურებით და მართ\ლიად
Line: 8     წინამდგომ იყოს ევრაელთა ყოვლისა ნათესვისა და იუდაჲს ტომისა. და
Line: 9     ვანეოს რაჲ უკუე ლოცვიდა ღმრთისა მიმართ სახიერ-ქმნასა სალომონისდა,
Line: 10     არცა მცირედ დამყოვრებულთა აღსუეს სალომონ ჯორსა ზედა და განმყვანე\ბელთა
Line: 11     გარეგან ქალაქისა წყაროსა ზედა და ზეთითა მცხებელთა, შეიყვანეს
Line: 12     ქალაქად, მაქებელთა და მეფობისა მისისა მრავალჟამ ქმნად მლოცველთა. და
Line: 13     მიმყვანებელთა სამეფოდ სახლად დასუეს იგი საყდარსა ზედა და ყოველი
Line: 14     ერი მეყუსეულად შუებისა მიმართ და დღესასწაულობისა მიიქცა, მროკვე\ლი
Line: 15     და ძნობათა მიერ განმცხრომელი, ვიდრეღა სიმრავლისა მიერ ორღანო\თა
Line: 16     და სახიობათაჲსა ყოველი ქუეყნაჲ ჴმობდა და აერი.

Paragraph: 6  
Line: 17        6) ხოლო ვითარ აგრძნეს ჴმისაჲ ადონას და მის თანა მყოფთა სერობა\სა
Line: 18     ზედა, შეშფოთნეს. თანმჴედართმყვანებელი იოავოს იტყოდა არა სათნო\ჩენასა
Line: 19     ჴმათასა და არცა ნესტჳსასა. და ვითარ წინამდებარე იყო სერი და არა\ვინ
Line: 20     გემოჲს მხილველი იყო გონებასა შინა ქმნისათჳს ყოველთაჲსა, შერბიო\და
Line: 21     მათდა მიმართ ავიათაროს მღდელთმთავრისა ყრმაჲ, იონათის. ხოლო
Line: 22     ადონიას, მხილველი ჭაბუკისაჲ მხიარულებით, იტყოდა, ვითარმედ კეთილი
Line: 23     მიმთხრობელი. და მან უკუე ყოველნი აუწყნა მათ სალომონის ძლითნი და და\ვიდის
Line: 24     მეფისა განზრახვაჲ. ხოლო იგინი, აღვლდომილნი თანმოსუმურობისა\გან,
Line: 25     თანად ადონიას და ყოველნი წოდებულნი, ივლტოდეს თჳსთა მიმართ თი\თოეულნი,
Line: 26     და ადონიას უკუე, შეშინებული მეფისაგან ქმნილთა ძლით, იქმნა
Line: 27     მვედრებელ ღმრთისა და სამსხუერპლოჲსა რქათა Page of ms.: 133v  რო\მელნი
Line: 28     წინა-აქუნდეს. და ეუწყა ამისი მოქმედი სალომონს და მვედრებელი
Line: 29     მისგან სიმტკიცეთა მიღებისაჲ, რაჲთა არა ძჳრისმოჴსენეობდეს და არცა ბო\როტის-მოქმედ
Line: 30     იქმნეს მისა მიმართ არცა ერთისა. ხოლო მან, სიმშჳდით ფრი\ად
Line: 31     და ბრძნად, მაშინდელისა ვიდრემე ცოდვისაგან განუტევა იგი უბრალოჲ,
Line: 32     მეტყუელმან, ვითარმედ უკუეთუ იპყრეს კუალად მოქმედი ახალ რომლი\საჲვე,
Line: 33     თავსა თჳსსა მიზეზ-ექმნეს სასჯელისა. და წარმავლენელმან აღადგინა
Line: 34     იგი შევრდომისაგან. ხოლო მოსრულსა მისა მიმართ და თაყუანისმცემელსა,
Line: 35     თჳსად სახლად წარსლვაჲ უბრძანა, არარაჲს მეჭუელსა და მიერითგან მინი\ჭებასა
Line: 36     კეთილისასა ეტყოდა მას, ვითარ ჯერ-იყოს მისა.

Paragraph: 7  
Line: 37        7) ხოლო დავიდის, მნებებელმან ძისა მისისა მეფედ განჩენისამან, მოუ\წოდა
Line: 38     მთავართა იეროსოლჳმად და მღდელთა და ლევიტელთა. და პირველად
Line: 39     აღმრიცხუველმან ამათმან, პოვნა ოცდაათით წლითგან ვიდრე ორმეოცდაათ\თადმდე
Line: 40     სამნი ბევრნი და რვა ათასნი, რომელთა განაჩინნა ზედმოურნენი
Line: 41     ვიდრემე ტაძრისა შენებისანი სამ ათასნი, ხოლო მსაჯულნი ერისანი და
Line: 42     მწიგნობარნი მათნი -- ექუს ათასნი. და მეკარენი -- ოთხ ათასნი სახლისა
Line: 43     ღმრთისანი და ესოდენნი -- მგალობელნი ღმრთისანი, მაქებელნი ორღანოთა
Line: 44     მიერ, რომელნი შეჰმზადნა დავიდის, ვითარცა წინაწარ-ვთქჳთ. ხოლო განყვნა
Page: I-376   Line: 1     იგინი და მამულობითცა და განაჩინა ნათესვისგან მღდელნი და პოვნა ამათგან
Line: 2     ოცდაოთხნი მამულობითი და ელეაზაროჲს ვიდრემე სახლისაგან ექუს და ათნი,
Line: 3     ხოლო ითამაროჲსგან -- რვანი. და განაჩინა ერთმამულობითი მსახურებად
Line: 4     ღმრთისა დღეთა რვათა, სავატტოჲთგან ვიდრე სავატოდმდე.

Line: 5        და ესრეთ ნათესვობანი ყოველნი განინაწილნეს დავიდის მუნ ყოფასა
Line: 6     და სადოკოჲს და ავიათაროჲს მღდელთმთავართასა. და პირველად ვიდრემე
Line: 7     აღმოსრულნი ნათესავი აღიწერა პირველად, ხოლო მეორე -- შემდგომად,
Line: 8     ვიდრემე ოცთა და ოთხთადმდე. და დაადგრა ესე განნაწილებაჲ ვიდრე დღე\ნდელად
Line: 9     -- დღედმდე.

Line: 10        და ქმნა უკუე ლევიტიდოჲსცა ნათესვისაჲ ოთხ ნაწილი და ოთხი და,
Line: 11     განმანაწილებელნი ამითვე სახითა, მღდელობისა აღმოვიღოდეს მსახურებად
Line: 12     რვათა დღეთა შინა. ხოლო მოჳსის ნაშობთა პატივს-სცა, რამეთუ ყვნა იგი\ნი
Line: 13     მცველ საუნჯეთა ღმრთისათა და შესაწირავთა, რომელთა შეემთხჳ მეფე\თაგან
Line: 14     შეწირვაჲ. ხოლო განუწესა ყოველთა ლევიტიდოს ნათესვისაგანთა და
Line: 15     მღდელთა მსახურებაჲ ღმრთისაჲ ღამით და დღით, ვითარცა ამცნო მათ
Line: 16     მოჳ/სის.

Paragraph: 8  
Line: 17        8) და შედგომად ამათსა განყო ყოველი მჴედრობაჲ ათორმეტ ნაწი\ლად,
Line: 18     მთავართა მიმართ ასთ და ათასთმთავართა და წესთმთავართა. ხოლო
Line: 19     აქუნდეს თითოეულსა ნაწილსა ორ ათასნი და ოთხ ათასნი, რომელთაჲ
Line: 20     ბრძანა თანმსხდომობაჲ მეოცდაათეთა დღეთა შინა, პირველითგან ვიდრე
Line: 21     უკუანაჲსკნელადმდე სალომონის მეფისა, ათასთმთავართა თანა და ასთმთა\ვართა.
Line: 22     ხოლო დაადგინა მთავარნი თითოეულისა ნაწილისა ზედა, რომელიცა
Line: 23     უწოდა კეთილად და მართლად და, ზედმხედველნი უკუე საუნჯეთა და აგა\რაკთანი
Line: 24     და დაბათა და პირუტყუთანი, სხუანი, რომელთა სახელებისაჲ არა
Line: 25     საჭიროდ ვჰგონე მოჴსენებაჲ.

Paragraph: 9  
Line: 26        9) ხოლო ვინაჲთგან თითოეულნი ამათგან ესევითარითა პირველთქუ\მულთა
Line: 27     განაწესნა სახითა, შესაკრებელად მიმწოდებელმან მმთავრობთა ევ\რაელთამან
Line: 28     და ნათესავთმთავართამან და ნაწილისა მთავართამან და ყოველ\სა
Line: 29     საქმესა, გინა მონაგებსა ზედა დაწესებულთამან, დადრომილმან მაღალ\სა
Line: 30     ხარისხსა ზედა მეფემან თქუა სიმრავლისა მიმართ -- "ძმანო და თანამონა\თესვენო!
Line: 31     მნებავს უწყებად თქუენდა, ვითარმედ ტაძარსა ღმრთისასა აღშენე\ბად
Line: 32     მნებებელმან ოქროჲ ფრიადი შევჰმზადე და ვეცხლისა ათნი ბევრნი ტა\ლანტნი.
Line: 33     ხოლო ღმერთმან დამაყენა მე ნათანის მიერ წინაწარმეტყუელისა,
Line: 34     თანად თქუენ მიერთა ბრძოლათათჳს და შეგინებისათჳსცა მარჯუენისა კლვი\თა
Line: 35     მტერთაჲთა. ხოლო ძესა უბრძანა, მიმთუალველსა მეფობისასა, შემზადე\ბაჲ
Line: 36     მისდა ტაძრისაჲ. აწ უკუე, ვინაჲთგან უწყით პირმშოჲსა ჩუენისა იაკოვო\ჲს
Line: 37     მიერ ორთა და Page of ms.: 134r  ათთა ყრმათა ქმნაჲ და იუდაჲს მეფედ განჩენასა მეც\ნიერ
Line: 38     ხართ, და ჩემსა ძმათა ექუსთაგან გამორჩევასა და ღმრთისაგან მთავ\რობისა
Line: 39     მიღებასა და არცა ერთისა ამათგანისა შეწუხებასა, ესრეთ ვევედრე\ბი
Line: 40     მეცა ყრმათა ჩემთა არა ჴდომად ურთიერთას სალომონოჲს მეფობასა მი\ღებისათჳს,
Line: 41     არამედ, რაჲთა მეცნიერნი, ვითარმედ ღმერთმან გამოირჩია იგი,
Line: 42     მიითუალვიდენ მას მეუფედ სიტკბოებით. რამეთუ არა მძჳნვარე არს, რაჟამს
Page: I-377   Line: 1     ენებოს ღმერთსა, არცა უცხოჲსაცა მპყრობელისა მონებაჲ. ხოლო ღირს არს
Line: 2     მათდა მხიარულებაჲ ძმსა ზედა, ამის პატივისა მიმთხუეულსა, ვითარ
Line: 3     თანმოზიარეთა მისთა პატივისა, ცხად არს. ხოლო ვილოცავ დასასრულად მი\წევნასა
Line: 4     ღმრთისა აღთქმათასა და მას კეთილბედნიერობასა ყოველსა სო\ფელსა
Line: 5     შინა ქმნად და ყოვლისა ჟამისასა ამას შინა დადგრომად, რომელი
Line: 6     მან აღმითქუა სალომონოჲს ზე მეფისა მონიჭებაჲ. ხოლო იყვნენ ესენი მტკიცე\ნი
Line: 7     და კეთილი აქუნდეს დასასრული, უკუეთუ კეთილმსახურად და მართლიად
Line: 8     და მამულთა სჯულთა დამცველად მიანიჭო თავი თჳსი, ო შვილო, ხოლო უკუ\ეთუ
Line: 9     არა, გარდამავალი ამათი, უმძჳვარესთა მოელოდე".

Paragraph: 10  
Line: 10        10) და მეფე ვიდრემე უკუე, ამათ სიტყუათა მოქმედი, დასცხრა. ხოლო
Line: 11     აღწერა და განწესებაჲ ტაძრისა შენებისაჲ სახედველად ყოეელთა მისცა სა\ლომონს:
Line: 12     საძირკუელთაჲ და სამკჳდრებელთა მაღალთაჲ, რაოდენნი სიმრავ\ლითა
Line: 13     და ვითარნი სიმაღლითა და სივრცითა იქმნენ, და რაოდენნი ჭურჭელი
Line: 14     ოქროჲსა და ვეცხლისანი ამათი საწონი ბრძანა. ხოლო განამჴნო იგი და სიტ\ყუათაცა
Line: 15     მიერ ყოვლისა გულსმოდგინებისა ჴუმევად საქმისა მიმართ. და მთა\ვართაცა
Line: 16     და ნათესავთა ლევიტელთასა უბრძნა თანშეწევნაჲ ჰასაკისათჳსცა
Line: 17     და ვინაჲთგან იგი ღმერთმან გამოირჩია აღშენებად ტაძრისა და მეფობისა
Line: 18     წინადგომად. ხოლო კეთილი და არა ფრიად საჭიროჲ მათდა ტაძრისა შე\ნებაჲ
Line: 19     განაჩინა, მის მიერ აწვე შემზადებითა მრავალთა ვიდრემე ტალანტთა
Line: 20     ოქროჲსათა, ხოლო უმრავლესთა ვეცხლისათა და ძელთა და ხუროთა, ქვის\მკუეთელთა
Line: 21     სიმრავლესა, თანად სმარაღდოჲსა და ყოვლისა სახისა ქვათა,
Line: 22     მრავალფასთაჲსა. და აწ, მერმეცა თჳსისა სამსახურისა შესაწირავსა სხუათა
Line: 23     სამ ათასთა ტალანტთა ოქროსა წმიდისათა მინიჭებასა ეტყოდა შეუვალისათჳს
Line: 24     და ეტლისათჳს ღმრთისა ქეროვიმთაჲსა, რომელთა ჯერ-არს ზედმდგო\მარეობაჲ,
Line: 25     კიდობნისა დაფარველთაჲ.

Line: 26        ხოლო დადუმნა რაჲ დავიდის, მრავალი გულსმოდგინებაჲ მთავართა და
Line: 27     მღდელთაჲ იქმნა და ტომისა ლევიტელთაჲსაჲ, შემწეობასა და აღთქუმათა
Line: 28     ბრწყინვალეთა და შუენიერთა მოქმედთაჲ, რამეთუ მოითმინეს მოღებაჲ ოქ\როსა
Line: 29     ტალანტთა ხუთ ათასთაჲ და სტატირთა ბევრთა, ხოლო ვეცხლისა ტა\ლანტთა
Line: 30     ბევრთა და რკინისა ტალანტთა მრავალთა ბევრთაჲ. და უკუეთუ ვი\სამე
Line: 31     იყო ქვაჲ მრავალ-ფასისაჲ, მიიღეს და მისცეს საუნჯეთა, რომელთა ზე\დამდგომარე
Line: 32     იყო მოსეოჲსგან შთამომავალი ილაროს.

Paragraph: 11  
Line: 33        11) ამათ ზედა მხიარულ-იქმნა ყოველი ერი და დავიდის, მოსწრაფება\სა
Line: 34     და პატივისმოყუარებასა მთავართა და მღდელთა და სხუათა ყოველსა
Line: 35     მხედველმან, იწყო კურთხევად ღმრთისა მაღლითა ჴმითა, მამად და მშობელად
Line: 36     მწოდებელმან და შემოქმედად კაცობრივთა და საღმრთოთა, რომელთა მიერ
Line: 37     შეამკო იგი, და წინამდგომელ და მოურნედ ნათესვისა ევრაელთაჲსა და ამა\თისა
Line: 38     კეთილბედნიერობისა და მეფობისა, რომელი მისცა მას. ამათ ზედა
Line: 39     მლოცველმან კეთილთამან ყოვლისა ერისა და ყრმისა სალომონისა გონება\სა
Line: 40     მრთელსა, Page of ms.: 134v  მართალსა და ყოველთა კერძოთა მიერ სათნოებისათა მტკი\ცეთა,
Line: 41     უბრძანა სიმრავლესაცა კურთხევაჲ ღმრთისაჲ. და მათ ვიდრემე, დავ\რდომილთა
Line: 42     ქუეყანასა ზედა, თაყუანის-სცეს, ხოლო ემადლიერნეს და დავი\დისცა
Line: 43     ყოველთაგან, რომელთაგან იშუებდეს მეფობისა მისისა მიღებითა. და
Line: 44     მომავალსა უკუე დღესა მსხუერპლი წარუდგინეს ღმერთსა: ჴბონი ათასნი და
Page: I-378   Line: 1     ვერძნი ესოდენნივე და ათასნი ტარიგნი, რომელნი ყოვლად დაწუნეს. ხოლო
Line: 2     ამსხუერპლნეს და მშჳდობისა ძლითნიცა მსხუერპლნი, მრავალთა ბევრთა
Line: 3     სამსხუერპლოთასა დამკლველთა და დღესა ყოველსა დღესასწაულობდა მე\ფე
Line: 4     ყოვლისა ერისა თანა. და სალომონ მეორედ სცხო ზეთითა და განაჩინა
Line: 5     იგი მეფედ, ხოლო სადოკოს -- მღდელთმთავრად ყოვლისა სიმრავლისა. და
Line: 6     სამეფოდ მიმყვანებელნი სალომონისნი და დამსუმელნი მისნი საყდარსა ზე\და
Line: 7     მამულსა, მიერ დღითგან მორჩილ იყვნეს მისა.



Section: 15  
Line: 1   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 8        1) ხოლო შემდგომად მცირედისა ჟამისა და დავიდისცა, შთავრდომილ\მან
Line: 9     სენად სიბერის მიერ და გულისჴმისმყოფელმან, ვითარმედ ეგულების აღს\რულებაჲ,
Line: 10     მომწოდებელმან ძისა სალომონისმან, ესევითარნი თქუნა მისა მი\მართ:
Line: 11     "მე ვიდრე, ო შვილო, თანამდებისა მიმართ და მამათა ჩემთა მიმართ
Line: 12     გარდავიცვალები, ზოგადსა გზასა ყოველსა და აწ მყოფთასა და გულვებად\თასა
Line: 13     წარმავალი, რომლისაგან არა მერმეცა შესაძლებელ აღმოსლვაჲ და ცნო\ბაჲ,
Line: 14     რაჲ ცხორებასა შინა იმოქმედების. რომლისა ძლით, ჯერეთ ცოცხალი და
Line: 15     აწ თჳთ მის დასასრულისა მიმართ ქმნილი, განგაზრახებ შენ მათვე, რომელნი
Line: 16     და უწინარესცა ვთქუენ, განმზრახებელმან, რაჲთა მართალ იყო მთავრე\ბულთა
Line: 17     მიმართ, ხოლო კეთილმსახურ -- მეფობასა მომცემელისა მიმართ
Line: 18     ღმრთისა და დამცველ სჯულთა მისთა და მცნებათა, რომელნი მან მოჳსის მი\მართ
Line: 19     მოგჳვლინნა და არცა ნიჭთა ძლით, არცა ლიქნათა, არცა გულისთქუმა\თა
Line: 20     მიერ და არცა სხჳსა რომლისამე ვნებისა ზედდადებული, უდებ-იქმოდი
Line: 21     ამათ, რამეთუ ღმერთი შენდა მომართსა სიყუარულსა წარსწყმედს, გარდას\რული
Line: 22     სჯულიერთაჲ, და ყოველთა მიმართი კეთილი მისი მოურნეობაჲ გარე\მიაქციო.
Line: 23     ხოლო ესევითარად მიმნიჭებელმან თავისა თჳსისამან, ვითარ ჯერ\არს
Line: 24     ყოფად და მე გევედრები, იპყრა მეფობაჲ ნათესვისა ჩუენისა და სახლი
Line: 25     სხუაჲ ევრაელთაჲ არა მეუფებდეს, არამედ ჩუენ, ყოველსა საუკუნესა. ხო\ლო
Line: 26     მოიჴსენე და იოავოჲსცა უსჯულოებაჲ, მჴედართმყვანებელისაჲ, რომელ\მან
Line: 27     მოაკუდინნა შურით ორნი მჴედართმყვანებელნი, მართალნი და კეთილნი,
Line: 28     ავენნიროჲს, ნიროჲს ყრმაჲ, და ამესა, ძე იეთრანოჲსი, რომელსაცა, ვითარ
Line: 29     შენდა სათნო იყოს, სიკუდილი უსაჯე, ვინაჲთგან უმჯობეს ჩემსა და უძლიე\რეს
Line: 30     მყოფი იოავოს, ვიდრე აქამომდე, განევლტო მსჯავრსა. ხოლო მიგცემ
Line: 31     შენდა ავერზელოჲს ღალაადიტელისაცა ყრმათა, რომელნი ყოვლითა პატი\ვითა
Line: 32     და მოურნეობითა, ამას ჩემდა მომნიჭებელსა, გაქუნდენ შენ, რამეთუ არა
Line: 33     წინა-ვიწყებთ კეთილმოქმედებასა, არამედ ნაცვლისგებასა ვახშისა ვმჴსნე\ლობთ
Line: 34     მათსა, რომელნი მამამან მათმან ლტოლვასა შინა ქმნნა ჩემდამო. ხო\ლო
Line: 35     გირაჲს, ძესა სემეისს, ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგანსა, რომელი მრავლად
Line: 36     მაგინებელი ჩემი ლტოლვასა შინა, ოდეს ბანაკად მივიდოდე, შემემთხჳა იორ\დანესა
Line: 37     ზედა და სიმტკიცენი მიიხუნა, რაჲთა არარაჲ ევნოს მაშინ მას, ნა\ცვალ-აგე
Line: 38     მას აწ, მპოვნელმან მიზეზსა კეთილსიტყჳერსა".

Paragraph: 2  
Line: 39        2) ამათი მამცნებელი ყრმისაჲ ყოველთათჳს საქმეთა და მოყუარეთა და
Line: 40     რომელი უწყოდნა მოქმედნი ღირსთა ტანჯვისათა, მოკუდა, წელთა ვიდრე\მე
Line: 41     ცხორებული სამეოცდაათთა, მმეფობი შჳდთა ქევრონს შინა იუდაჲს ტომი\საჲ
Page: I-379   Line: 1     და ექუსთა თუეთაჲ, ხოლო იეროსოლჳმათა შინა ყოვლისაჲ სოფლისაჲ --
Line: 2     ოცდაათთა და სამთა.

Line: 3        ესე მამად იქმნა და ყოველსა სათნოებასა მქონებელი, რომელი ჯერ-იყო
Line: 4     მეფისა, ესოდენთა Page of ms.: 135r  ნათესავთა ჴელთდებულისა ცხორებადსა და მშჳდსა. რა\მეთუ
Line: 5     მჴნე იყო თანად, ვითარ არცა ერთი ვინ სხუაჲ, ხოლო ღუაწლთა შინა
Line: 6     მორჩილებისა ქუეშე ძლითთა პირველად მიიმართებდა ძჳრხილულობათა მი\მართ
Line: 7     შრომასა შინა და ბრძოლასა, განმამჴნობელი მჴედართაჲ საქმეთა მი\მართ,
Line: 8     არამედ არა მბრძანებელი, რომელი წეს წინამდგომთა, ხოლო განხილ\ვად
Line: 9     და გულისჴმის-ყოფად გულვებადთა ძლით და განგებისათჳს წარმოდგო\მილთაჲსა
Line: 10     -- ძლიერ ბრძენ, მშჳდ, სახიერ განსაცდელსა შინა მყოფთა მიმართ,
Line: 11     მართალ, კაცთმოყუარე, რომელნი მხოლოდ მეფეთათჳს უმეტეს ჯერ-არიან
Line: 12     ყოფად. არცა ერთსა ყოვლითურთ ესევითარსა სიდიდესა შინა ჴელმწიფები\სასა
Line: 13     მცოდველი, გარეშე ურიაჲს ცოლისა ძლითსა. ხოლო დაუტევა და სიმ\დიდრეცა,
Line: 14     რაოდენი არა სხუამან მეფემან, არცა ევრაელთამან და არცა სხუათა
Line: 15     ნათესავთამან.

Paragraph: 3  
Line: 16        3) ხოლო დაჰმარხა იგი ყრმამან სალომონ იეროსოლჳმათა შინა შუე\ნიერებით
Line: 17     თანად სხუათა მიერ, რომელნი სათნო-უჩნან ყოველთა დაფლვასა
Line: 18     შინა სამეფოსა. და თანად სიმდიდრე ფრიადი და უშურველი დაჰფლა მის თა\ნა,
Line: 19     რომელთა გარდამატებულებაჲ გულისჴმა-ყოს ვინმე ადვილად თქუმული\სა
Line: 20     მიერ, რამეთუ შემდგომად ჟამისა წელთა ათასთა და სამ ათასთაჲსა
Line: 21     ჳრკანოს მღდელთმთავარმან, ოჴრებულმან ანტიოხოჲს მიერ, კეთილმსახურად
Line: 22     წოდებულისა, ძისა დიმიტრიოჲსა, მნებებელმან საჴმართა მიცემად მისდა
Line: 23     ჴსნისათჳს ქალაქთოჴრებისა და მჴედრობისათჳს და სხჳთ არა ღონიერმან, გან\მღებელმან
Line: 24     ერთსა სახლსა, დავიდის საფლავისა შინაგან მყოფთასა, და მტჳრ\თველმან
Line: 25     სამ ათასთა ტალანტთამან, კერძოჲ რომელიმე მისცა ანტიოხოსს და
Line: 26     დაჰჴსნა ესრეთ ქალაქთოჴრებაჲ, ვითარცა და სხუათაცა შინა ცხად-ვყვით. ხო\ლო
Line: 27     შემდგომად ამათსა, წელნი რაჲ მრავალნი წარჴდეს, იროდის მეფემან, კუ\ალად
Line: 28     სხუასა სახლსა განმღებელმან, აღმოიხუნა საჴმარნი მრავალნი. ხოლო
Line: 29     ლარნაკსა მეფეთასა არავინ მათგანი მიემთხჳა, რამეთუ იყვნეს ქუეყანასა ქუ\ეშე
Line: 30     მაქანებით დაფლულნი, რაჲთა არა ცხად იყვნენ შემავალთათჳს საფლავ\თა
Line: 31     შინა. არამედ ამათთჳს ესოდენ კმა-არს ჩუენ მიერ უწყებაჲ.


Line: 32   დასასრული მეშჳდისა იოსიპოჲს სიტყუადასაბამობისაჲ.




Page: II-4  
Chapter: 8  
Line: 1   ესენი არიან მერვესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისასა


Line: 3        1) ვითარმედ სოლომონ, მეფობისა მიმღებელმან, მტერნი მოსრნა.

Line: 4        2) სიბრძნისათჳს მისისა და გონიერებისა მისისა და სიმდიდრისა.

Line: 5        3) ვითარმედ ამან იეროსოლჳმათა შინაჲ ტაძარი აღაშენა.

Line: 6        4) ვითარმედ აღსრულდა სოლომონ, ერმან, განდგომილმან ყრმისა მისი\სა
Line: 7     როვოამოჲსაგან, ათთა ნათესავთა ქუეშ-დამორჩილებულთა მეფედ განა\ჩინა
Line: 8     იეროვოამოს ვინმე, ხოლო ორთა ტომთა ზედა ძე მისი განმეფნა.

Line: 9        5) ვითარ სუსაკოს, ეგჳპტელთა მეფემან, აღმჴედრებულმან იეროსოლჳმა\თა
Line: 10     ზედა და მპყრობელმან ქალაქისამან, სიმდიდრე მისი ეგჳპტედ წარიღო.

Line: 11        6) აღმჴედრებაჲ იეროვოამოჲსი, ისრაჲლიტთა მეფისაჲ, ძესა ზედა რო\ვოამოჲსასა,
Line: 12     ავიას, და ძლეულებაჲ.

Line: 13        7) ვითარმედ იეროვოამოჲს ნათესავისა ვასინის ვინმე სახელით განმხრწ\ნელმან,
Line: 14     თჳთ მეფობაჲ იპყრა.

Line: 15        8) ეთიოპთა აღმჴედრებაჲ იეროსოლჳმათა ზედა მეფობასა მას ზედა ასა\ნოჲს,
Line: 16     ავაიჲს ყრმისასა, და განხრწნაჲ მჴედრობისაჲ.

Line: 17        9) ვითარმედ ავესსაროჲს ნათესავი რაჲ განიხრწნა, განმეფნა ისრაჲლიტთა
Line: 18     ამარის და ძე მისი, ახაოს.

Line: 19        10) ვითარმედ ადერ, დამასკოჲსა და სჳრიაჲსა მეფე, ორგზის აღმჴედრე\ბული
Line: 20     ხაოჲს ზედა, იძლია.

Line: 21        11) ამმანიტთა და მოავიტთა იოსაფატის ზედა, იერო\\სოლჳმათა Page of ms.: 135v  მეფისა, აღმჴედრებულთა, ძლეულებაჲ.

Line: 22        12) კუალად ახავოს, სჳრთა ზედა აღმჴედრებული, იძლია ბრძოლასა შინა
Line: 23     და თჳთ იგიცა წარწყმდა.

Line: 24        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ას სამოცდასამთაჲ.

Line: 25        იოსიპოჲს სიტყუაჲ მერვე.




Section: 1  
Line: 26   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 27        1) დავიდისთჳს ვიდრემე უკუე და სათნოებისა მისისა, და რაოდენთა კე\თილთა
Line: 28     მიზეზქმნილი თანად მონათესვეთაჲ ბრძოლათა თანად და წყობათა
Line: 29     რაოდენნი წარჰმართნა, დაბერებული აღსრულდა, ვითარ უპირველესსა შინა
Line: 30     ამის წიგნისასა ცხად-ვყავით. ხოლო სალომონ, ყრმაჲ მისი, მერმეცა ჭაბუკად
Line: 31     მყოფი და მიმღებელი მეფობისაჲ, რომელი ჯერეთ ცოცხალმან განაჩინა იგი
Line: 32     მეუფედ ერისა მცნებისაებრ ღმრთისა, დაჯდა რაჲ საყდარსა ზედა, ერი ყო\ველი
Line: 33     ვიდრემე აქებდა, ვითარ ჯერ-არს მეფესა ზედა მმთავრობსა, აღსრულე\ბად
Page: II-5   Line: 1     კეთილად საქმეთა მისთა და სიბერისა მიმართ პოხილისა და კეთილბედნი\ერისა
Line: 2     მიწევნად მთავრობასა.

Paragraph: 2  
Line: 3        2) ხოლო ადონიას, რომელმან და მამისაცა ჯერეთ სიცოცხლესა ჴელ\ყო
Line: 4     დაპყრობად მთავრობასა, მისრულმან დედისა მიმართ მეფისა, ვირსავისა,
Line: 5     სიყუარულით მოიკითხა იგი. ხოლო მან ჰკითხა, უკუეთუ საჴმარებისა რომ\ლისათჳსმე
Line: 6     მოსრულ არს მისა მიმართ და უწყებაჲ უბრძანა, ვითარ მხიარუ\ლებით
Line: 7     მოქმედმან. და მან უკუე იწყო, ვითარმედ მეცნიერ არს ვიდრემე და
Line: 8     იგიცა, მეფობასა ჰასაკისათჳსცა და სიმრავლისა მიერ წინააღრჩევისათჳს მის\დად
Line: 9     მყოფსა. ხოლო ვინაჲთგან გარდავიდა ესე სალომონოჲს მიმართ, ძისა მი\სისა,
Line: 10     ნებისაებრ ღმრთისა, შეიტკბობს და შეიყუარებს მის ქუეშესა მსახუ\რებასა
Line: 11     და მოწევნულთა საქმეთა ზედა მხიარულ არს. ხოლო ევედრებოდა,
Line: 12     რაჲთა მოურნე ექმნეს ძმისა მიმართ და არწმუნოს მიცემად მისდა ქორწინებად
Line: 13     ავესსაკი, მამისა თანა მწოლი, რამეთუ არა მიახლებულ არს მისდა მამაჲ სი\ბერისა
Line: 14     ძლით, არამედ მერმეცა ქალწულად დადგრომილ არს. და ვირსავი უკუე
Line: 15     მეურნეობასა მოსწრაფებით აღუთქუმიდა და ქორწილისა ქმნასა მრჩობლთა\გან,
Line: 16     ვიდრე თანად მეფისაგან ნიჭებად, რასამე მნებებელისა, და თჳთ მისგან, ფრი\ად
Line: 17     მვედრებელისა. და იგი ვიდრემე კეთილმსასოებელი წარვიდა ქორწილისა\თჳს.
Line: 18     ხოლო სოლომონჲს დედამან მეყუსეულად მიიმართა ძისა მიმართ, გულ\ვებადმან
Line: 19     ვედრებად, რომელთათჳს ადონიას, მოქენესა, აღუთქუა და წინაშემ\თხუელსა
Line: 20     მისდა ყრმასა და გარემოხუეულსა ამბორს-უყო. ხოლო მან მიიყვანა
Line: 21     იგი სახლად სადა შეემთხუეოდა დგომაჲ სამეფოსა საყდარსა მისსა და, დაჯდო\მილმან,
Line: 22     ბრძანა დადგმაჲ დეიდისათჳს სხუასა საყდარსა მარჯუენით. და დაჯ\დომილმან
Line: 23     ვირსავი -- "ერთი, თქუა, ო ყრმაო, მადლი მთხოველსა მომანიჭე
Line: 24     მე და ნურარას ძნელსა უარყოფისასა, გინა მჭმუნვარებისასა, იმოქმედებ". ხოლო
Line: 25     სალომონ ბრძანებაჲ უბრძანა, რამეთუ ყოველთა ჯერ-არს დედისა მინიჭებაჲ
Line: 26     და მერმეცა აბრალებდა დასაბამად, რამეთუ სასოებისა თანა აწვე მტკიცისა
Line: 27     მიმთხუევად ჰყოფს სიტყუათა, რომელთათჳს ევედრების. და იგი, არამედ
Line: 28     უვარყოფასა მეჭუელი, ევედრებოდა მიცემად ქალწულსა ავესსაკის ქორწინე\ბად
Line: 29     ძმისა ადონიაჲსა.

Paragraph: 3  
Line: 30        3) ხოლო მეფემან, რისხვით მიმღებელმან სიტყჳსამან, გარე-მიაქცია დე\დაჲ,
Line: 31     უზეშთაესთა საქმეთა გულისთქუმად მეტყუელმან ადონიაჲსმან და საკჳრ\ველ,
Line: 32     ვითარ არა მეფობასაცა მიტევებისათჳს ევედრების, ვითარ უპირველესისა,
Line: 33     ქორწინებასა მისდა ავესსაკისდა მვედრებელი, რომელსა აქუან მოყუარენი
Line: 34     ძლ\\იერნი, Page of ms.: 136r  ითავოს მჴედართმყვანებელი და ავიათაროს, მთავარი მღდელთა.
Line: 35     და მომწოდებელმან ვანეოჲს, სხეულის-მცველთა ზედათამან, უბრძანა მას მოკუ\დინებაჲ
Line: 36     ძმისა ადონიაჲსი. ხოლო მომწოდებელმან ავიათაროჲსცა მღდელთ-მთავრისამან,
Line: 37     "სიკუდილისაგან ვიდრემე, ჰრქუა, გიჴსნიან შენ სხუანი\ცა,
Line: 38     თანად რაოდენთა დაშუერ მამისა ჩემისა თანა, და კიდობანიცა, რომელი
Line: 39     მის თანა იტჳრთე. ხოლო ამას სასჯელსა დავსდებ შენ ზედა, დაწესებულისა
Line: 40     ადონიაჲს თანა და მისთჳსთა მბრძნობისა: ნუცა აქა ჰმყოფობ, ნუცა სახედ\ველად
Page: II-6   Line: 1     ჩემდა შემემთხუევი, არამედ მამულად შენდა წარსრული, აგარაკთა შინა
Line: 2     ცხორებად. და ესე ვიდრე აღსასრულადმდე გაქუნდინ ცხორებაჲ მცოდველსა,
Line: 3     არღა მერმეცა მართალ-ყოფისათჳს ღირსებასა შინა". დაიყენა ვიდრემე უკუე
Line: 4     მღდელობითისა პატივისაგან ითამაროჲს სახლი პირველთქუმულისა მიზეზისა\თჳს,
Line: 5     ვითარ და ავიათაროჲსცა პაპპასა წინაჲსწარ-უთხრა ღმერთმან, ხოლო
Line: 6     გარდაიცვალა ფინეესოჲს ნათესვად სადოკოსადმი. და ერისაგანად ქმნილნი
Line: 7     ფინეესოჲს ნათესვისაგან, რომელსა ჟამსა ითამაროჲს სახლად მღდელობაჲ გარდაიცვალა,
Line: 8     ამას ილისგან მიღებითა პირველად, არიან ესენი: მღდელთ\მთავრისა
Line: 9     იოსიპოჲს ძე ვოკქიას, ხოლო ამისი -- იოთამოს, იოთამოჲს უკუე --
Line: 10     მარიოთეოს, ხოლო მარიოთეოჲსი -- როფეოს და როფეოჲსი -- აქიტოვოს,
Line: 11     ხოლო აქიტოვოჲსი -- სადოკოს, რომელი პირველად დავიდის ზე მეფისა მღდელთმთავარ
Line: 12     იქმნა.

Paragraph: 4  
Line: 13        4) ხოლო იოავოს მჴედართმთავარი, მსმენელი მოკლვასა ადონისსა, შე\შინებულ
Line: 14     იქმნა, რამეთუ მოყუარე იყო მისა უფროჲსღა, ვიდრე სალომონოჲს
Line: 15     მეფისა. და დაჭირვებასა ამისგან მისა მიმართისა სიყუარულისათჳს არა უსი\ტყუად
Line: 16     მეჭუელი, ივლტოდა სამსხუერპლოჲსა მიმართ და უშიშოებისა ქმნა\სა
Line: 17     მეჭუელობდა მისდა, ღმრთისა მიმართ მეფისა კეთილმსახურებისათჳს. ხოლო
Line: 18     ამას მიუთხრეს რაჲ ვიეთმე იოავოჲს განზრახვაჲ, წარმავლენელმან ვანეოჲს\მან
Line: 19     უბრძანა აღმადგინებელსა მიყვანებაჲ სამსჯავროდ სიტყჳისმგებელადსა.
Line: 20     ხოლო იოავოს არა დატევებაჲ თქუა სამღდელოჲსაჲ, არამედ მუნ მოსიკუდიდ\ყოფაჲ
Line: 21     უფროჲსღა, ვიდრე სხუასა ადგილსა შინა. და ვანეოს უკუე სიტყჳსგე\ბაჲ
Line: 22     მისი აუწყა მეფესა, ხოლო სალომონ ბრძანა მუნ თავისა მისისა მოკუეთაჲ,
Line: 23     ვითარ ჰნებავს, და სასჯელსა ამას მიღებაჲ ორთა მჴედართმთავართათჳს, რო\მელნი
Line: 24     უსამართლოდ მოაკუდინნა და დაფლვაჲ სხეულისა მისისაჲ, რაჲთა
Line: 25     ნაცოდვებნი ვიდრემე არა მოაკლდენ ნათესვისა მისისაგან, ხოლო იოავოს აღსრულებისა
Line: 26     თანად იგი და მამაჲ უბრალო იყვნენ.

Line: 27        და ვანეოს ვიდრემე, ბრძანებულთა მოქმედი, იგი განიჩინა მჴედართმყვა\ნებელად
Line: 28     ყოვლისა ძალისა. და მხოლოჲ ყო სადოკოს მღდელთმთავრად მეფე\მან
Line: 29     ავიათაროჲს ადგილსა, რომელი გარდაადგინა

Paragraph: 5  
Line: 30        5) ხოლო სემეისოსს უბრძანა, სახლსა აღმაშენებელსა, დადგრომაჲ იერო\სოლჳმათა
Line: 31     შინა, მახლობელად მისა, არა ქონებაჲ ჴელმწიფებისაჲ განსლვად
Line: 32     ნარღუევსა ნაძოვანთასა. ხოლო ურჩ-ექმნეს მას თუ, სიკუდილი იყო პატი\ჟი.
Line: 33     და სიდიდითა ქადებისაჲთა და ფიცთაცა ქმნაჲ აიძულა მისდა. ხოლო სე\მეისოს
Line: 34     მხიარულებაჲ თქუა მათ ზედა, რომელნი უბრძანნა სალომონ. და
Line: 35     მფუცავი ამათისა მოქმედებისაჲ, დამტევებელი მამულისაჲ, იეროსოლჳმათა
Line: 36     შინა მოქმედ იყო ქცევასა. და ვინაჲთგან უკუე წარჴდეს სამნი წელნი, მსმე\ნელმან
Line: 37     ორთა მონათა, მისთა ლტოლვილთამან, გიტტის შინა ყოფისა, მიიმართა
Line: 38     მონათა მიმართ. ხოლო ვინაჲთგან უკუ-მოიქცა მათ თანა, მცნობელი მეფე,
Line: 39     ვითარმედ და მცნებათაცა მისთა შეურაცხისმქმნელ იქმნა და უზეშთაესი,
Page: II-7   Line: 1     რამეთუ ფიცთა ღმრთისათაჲ არცა\\ერთი Page of ms.: 136v  ზრუნვაჲ-ყო, ბოროტად მქონებელ
Line: 2     იყო და მომწოდებელმან მისმან -- "არა შენ, ჰრქუა, ჰფუცე არა დატევებაჲ
Line: 3     ჩემი, არცა განსლვაჲ შენი ოდესმე ამის ქალაქისაგან სხუადმი? არა სადმე
Line: 4     განევლტო ცრუფიცებისა სასჯელსა, არამედ და ამისთჳსცა და მათთჳს, რო\მელნი
Line: 5     მამასა ჩემსა აგინენ ლტოვასა შინა, გტანჯო შენ, ბოროტქმნილი,
Line: 6     რაჲთა სცნა, ვითარმედ შეიძენენ არცა ერთსა ბოროტნი, არა მაშინვე უსამარ\თლოებათათჳს
Line: 7     ტანჯულნი. და ყოველსა ჟამსა, რომელსა შინა მეჭუელ არიან
Line: 8     უშიშოდ ყოფასა, არცა ერთსა მავნებელნი, აღემატების და იქმნების უზეშთა\ეს
Line: 9     სასჯელი მათი, რომელი მიეცამცა მაშინვე მცოდველთა". და სემეისოსი
Line: 10     ვიდრემე ბრძანებულმან ვანეოს მოაკუდინა.




Section: 2  
Line: 11   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 12        1) ხოლო აწღა, მტკიცედ მქონებელმან მეფობისამან სალომონ და მტერ\თა
Line: 13     მტანჯველმან, მიიყვანა ფარაოთის, ეგჳპტელთა მეფისა, ასული. და შემმზა\დებელი
Line: 14     იეროსოლჳმთა ზღუდეთაჲ მრავლად უდიდეს და უმტკიცეს პირველ მყოფთასა,
Line: 15     განაგებდა საქმეთა მიერითგან მრავლითა მშჳდობითა, სიჭაბუკისა
Line: 16     მიერ არა ვნებულად სიმართლისა მიმართ და დაცვისა სჯულთაჲსა და ჴსენები\სა,
Line: 17     რომელნი მამამან აღსრულებადმან ამცნნო, არამედ ყოველთა მრავლისა
Line: 18     თანა გამოწულილვისა აღასრულებდა, რაოდენთა მოქმედებენ წინაწარსრულნი
Line: 19     ჟამთა შინა და სიბრძნისადმი განჭაბუკებულნი. ხოლო აგრძნა, გივრონად წო\დებულად
Line: 20     მიწევნულმან, რვალისა სამსხუერპლოსა ზედა, მოჳსის მიერ შემ\ზადებულსა,
Line: 21     მსხუერპლვაჲ ღმრთისაჲ. და ათასნი რიცხჳთ ყოვლადდასაწუველ
Line: 22     ყვნა სამსხუერპლონი. და ამათი მოქმედი სათნო-უჩნდა ღმერთ\სა,
Line: 23     დიდად პატივისმცემელი, რამეთუ გამოჩინებულმან მისდა ძილთა შინა
Line: 24     მის ღამისათა, უბრძანა თხოვად, რომელნი ნაცვლად კეთილმსახურებისა მისც\ნეს
Line: 25     მას ნიჭნი.

Line: 26        ხოლო სალომონ უკეთესნი და უდიდესნი და ღმრთისაგან მინიჭებად სა-ხარულევანნი
Line: 27     და კაცისა მიერ მიღებად საუმჯობესონი ითხოვნა ღმრთისაგან,
Line: 28     რამეთუ არა ოქროსა, არცა ვეცხლსა, არცა სხუასა სიმდიდრესა, ვითარ კაცი
Line: 29     და ჭაბუკი, ევედრა მიცემად მისდა, ვინაჲთგან ესენი მხოლოღ საეჭუელ არიან
Line: 30     უმრავლესნი, უუგუნურესნი გულისჴმა-იყოფებიან ღირსად მოსწრაფებისა და
Line: 31     ღმრთისა ნიჭად ყოფად. "არამედ მომეც მე, თქუა, მეუფეო, გონებაჲ მრთელი
Line: 32     და სიბრძნე კეთილი, რომელთა მიერ ვსჯიდე ერსა, ჭეშმარიტთა და მართალთა
Line: 33     მიმღებელი". ამათ თხოვათა ზედა განიშუა ღმერთმან და სხუათაცა ყოველთა,
Line: 34     არა მოიჴსენნა გამორჩევასა შინა, მიცემაჲ აღუთქუა სიმდიდრისაჲ, დიდები\საჲ,
Line: 35     მბრძოლთა ძლევისაჲ და პირველ ყოველთასა გულისჳმის-ყოფისა და სი\ბრძნისაჲ,
Line: 36     ვითარი არავის სხუასა კაცთაგან აქუნდა, არცა მეფეთაგანსა,
Line: 37     არცა მსოფლიოთასა. ხოლო დამარხვაჲ მეფობისაჲ შვილთაცა მისთათჳს მრავალსა
Line: 38     ჟამსა აღუთქუა, უკუეთუ მართლიად მყოფი დაადგრეს და მრწმუნებელი მის\და
Line: 39     მამისა მიმსგავსებული, რომელთა შინა რჩეული იყო. ამათი მსმენელი სა\ლომონ
Line: 40     ღმრთისაგან აღვლდნა მეყუსეულად ცხედრისაგან და თაყუანისმცე\მელი
Line: 41     მისი, უკუნ-იქცა იეროსოლჳმათადმი. და წინაშე კარვისა დიდთა აღმას\რულებელი
Line: 42     მსხუერპლთაჲ, ასერებდა თჳსთა ყოველთა.
Page: II-8  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო ამათ დღეთა შინა სჯაჲ მოვიდა მისდა, ძნიად დასაჴსნელი, რომ\ლისა
Line: 2     დასასრულსა პოვნაჲ სატკივარ იყო. ხოლო საქმესა, რომლისა ძლით შე\მთხუეულ
Line: 3     იყო ქმნაჲ სჯისაჲ, საჭიროდ შევჰრაცხე უწყებაჲ, რაჲთა მიმთხუ\ეულათჳს
Line: 4     მაშინ მყოფი სიძნელე ბჭობისაჲ საცნაურ იყოს და ესევითართა
Line: 5     საქმეთა შუვაქმნილნი მიმღებელობდენ, ვითარ ხატისაგან მეფისა გონიერები\საგან
Line: 6     ადვილად განჩინებისა შეძლებასა Page of ms.: 137r  ძიებულთათჳს. ორნი დედაკაცნი, მე\ძავნი
Line: 7     ცხორებითა, მისა მიმართ მივიდეს, რომელთაგან უსამართლოდ ვნებად
Line: 8     მეჭუელთაგანმან პირველად იწყო სიტყუად: "მკჳდრ ვარ ვიდრემე, თქუა, ო
Line: 9     მეუფეო, ამას თანა ერთსა სახლსა შინა. ხოლო შეგუემთხჳა ჩუენ მრჩობლ\თავე
Line: 10     ერთსა დღესა შინა, მასვე ჟამსა შინა, შობაჲ წულთა ყრმათაჲ. და მესამე
Line: 11     რაჲ დღე წარჴდა, ზედმიძინებულმან ყრმისა მისისამან იგი ვიდრე მოაკუდი\ნა,
Line: 12     ხოლო მტჳრთველმან ჩემისამან მუჴლთაგან, თავისა თჳსისადმი გარდაიღო
Line: 13     და მკუდარი, მეძინა რაჲ მე, მკლავთა ჩემთა ზედა დადვა. და განთიად უკუე,
Line: 14     ძუძუსა მიმცემელმან ყრმისამან, ჩემი ვიდრემე არა ვპოვე, ხოლო ამისსა მკუდ\რად
Line: 15     ვხედევდ ჩემ თანა მდებარესა, რამეთუ, მტკიცედ განმხილველმან, ვიცან.
Line: 16     რომლისათჳს ვითხოვ ძესა ჩემსა და არა მიმყვანებელი მოვივლტვი, მეუფეო,
Line: 17     შენ მიერისა შეწევნისა მიმართ, რამეთუ მხოლოდყოფისათჳს ჩუენისა და არცა
Line: 18     ერთისაგან შიშნეულობისათჳს მხილველად შემძლებელისა, შეურაცხისმყო\ფელი
Line: 19     ძლიერად გარდაჰჴდების და ადგრების!".

Line: 20        ესენი რაჲ თქუნა, მეფემან ჰკითხნა სხუასა, თუ რასა შემძლებელ არს ნა\ცვალსიტყუაობად
Line: 21     თქუმულთა მიმართ. ხოლო იგი უვარ-ჰყოფდა ამისსა ქმნასა
Line: 22     და ყრმისა უკუე მისისა სიცოცხლესა იტყოდა, ხოლო ნაცვალ-მოსაჯულისასა
Line: 23     -მოკუდინებასა. და ვინაჲთგან უეკუე არცა ერთი ვინ გულისჴმა-ჰყოფდა მსჯავრ\სა,
Line: 24     არამედ, ვითარ იგავსა ზედა, პოვნისა მისისათჳს ყოველნი ბუნებითა ბრმა
Line: 25     იყვნეს, მხოლომან მეფემან გულისჴმა-ყო ესევითარი რაჲმე: მბრძანებელმან
Line: 26     მიღებად მკუდარსა და ცოცხალსა, მოუწოდა ვისმე სხელის-მცეველთაგანსა და
Line: 27     აღმომწოდელსა მახჳლისასა უბრძანა მრჩობლსავე ყრმათასა ორად საშუვალ
Line: 28     განკუეთაჲ, რაჲთა მრჩობლთავე მიიღონ განნახევრებით, ცოცხლისა და აღ\სრულებულისაჲცა.
Line: 29     ამას ზედა ყოველი ვიდრემე ერი ჰგმობდა, ვითარ ყრმა\სა,
Line: 30     მეფესა. ხოლო საშუვალ ამისსა, მთხოველმან ვიდრემე და ჭეშმარიტმან დე\დამან
Line: 31     ჴმა-ყო ამისი არა ქმნაჲ, არამედ მიცემაჲ ყრმისაჲ სხჳსადმი, ვითარ მი\სისაჲ,
Line: 32     რამეთუ კმა-ეყოს სიცოცხლე მისი და ხედვაჲ მხოლოდ, დაღაცათუ
Line: 33     უცხოჲ საგონებელ იყოს. ხოლო სხუაჲ მზადმქონებელ იყო განკუეთილსა ყრმი\სა
Line: 34     ხილვასა და ამას თანა ტანჯვასაცა მისსა ევედრებოდა. და მეფემან უკუე,
Line: 35     მცნობელმან ჴმასა ორთასავე ჭეშმარიტისაგან ქმნილთა, საჯა ყრმაჲ მჴმობელი\სად
Line: 36     დედად-ყოფისათჳს მისისა ჭეშმარიტად. ხოლო სხჳსა სიბოროტე დასაჯა,
Line: 37     თანად თჳსისა მომაკუდინებელი და მოყუარისასა წარწყმედულად მოსწრაფისაჲ
Line: 38     ხილვად. ესე დიდად სახედ და სასწაულად მეფისა სიბრძნისა და გონიერები\სად
Line: 39     საეჭუელი იყო სიმრავლისა. და მიერ დღითგან, ვითარ საღმრთოჲსა ბუ\ნებისა
Line: 40     მქონებელსა, ხედვიდეს მას.

Paragraph: 3  
Line: 41        3) ხოლო მჴედართმთავარნი და წინამძღუარნი ყოვლისა სოფლისანი იყვ\ნეს
Line: 42     მისა ესენი: ეფრემის ვიდრემე სამკჳდრებელისა -- ურის, ხოლო ვითლე\ემიტიდოჲს
Page: II-9   Line: 1     ადგილით სამთავროჲსა იყო დიოკლიროს, და დრონნი უკუე და
Line: 2     არავიაჲ ზღჳსპირისაჲ აქუნდა ადავოსს, ამას ზედა ქორწინებულსა სალომონოჲს
Line: 3     ასულისად. ხოლო დიდი ველი ყო ქუეშე ვანაჲს, აქიმაჲს ყრმისა და ამას თანა
Line: 4     აქუნდა ვიდრე იორდანედმდე ყოველი. და ღალაადიტსა უკუე და ღავლანიტსა
Line: 5     ვიდრე ლივანოჲს მთადმდე და ქალაქთა სამეოცთა, დიდთა და ძლიერთა მქონე\ბელი
Line: 6     მის ქუეშე, ღავარის განაგებდა. ხოლო აქინადაოს ღალილეაჲსა ყოვლი\სა,
Line: 7     ვიდრე სიდონადმდე, ზედამხედველ იყო, თანამკჳდრი და ესეცა სალომო\ნოჲს
Line: 8     ასულისა, სახელით ვასიმასა.

Line: 9        და მახლობელი უკუე ზღვისპირისაჲ აქუნდა Page of ms.: 137v  ვანაკიტისს, ხოლო საფატის
Line: 10     --
Line: 11     მთისა იტავჳრიოჲსა. და კარმილოჲსა და ქუემო კერძოჲსა ღალილეაჲსა ვიდრე
Line: 12     იორდანოდ მდინარედმდე სოფელსა ყოველსა გარეშემომწერელ იყო. და სუ\მეჲს
Line: 13     უკუე ვენიამიტიდოჲს სამკჳდრებელსა ჴელთმდებელ იყო, ხოლო ღავა\რის
Line: 14     აქუნდა წიაღ იორდანოჲსა ქუეყანაჲ და ამათ ზედა კუალად ერთი მთავა\რი
Line: 15     განჩენილ იყო. ხოლო საკჳრველ აღმატებაჲ მიიღო ერმან ევრაელთამან და
Line: 16     იუდაჲს ნათესვისამან, რამეთუ მუშაკობისა მიმართ მიიქცეს და ქუეყანისა
Line: 17     ზედმოურნეობისა. და მშჳდობისა მიმღებელნი და ბრძოლათა და შფოთთაგან
Line: 18     არა დაბნეულნი და ამას თანა სასურველისა თავისუფლებისაგან დიდად აღვსე\ბულნი,
Line: 19     აღორძინებისა მიმართ თჳსთაჲსა და ღირსთა უმრავლესისათა ქმნად
Line: 20     მოსწრაფე იყვნეს თითოეულნი.

Paragraph: 4  
Line: 21        4) ხოლო იყვნეს მეფისა და სხუანიცა მთავარნი, რომელი სჳრთა ნათე\სავთაგან
Line: 22     და სხუათა, რომელი მიიწეოდა ევფრატით მდინარით ვიდრე ეგჳპტედ\მდე,
Line: 23     იყვნეს შემკრებელ მისსა ხარკსა წარმართთაგან. ხოლო მოიღებდეს და
Line: 24     ტრაპეზსაცა ზედა და სერსა მეფისასა სემინდისა ვიდრემე საწყაულთა ოცდა\ათთა
Line: 25     და ფქვილისათა -- სამეოცთა, და ჭამებულთა ჴართა ათთა და ფურთა --
Line: 26     ოცთა, ხოლო სუქებულთა კრავთა -- ასთა. და ამათ ყოველთა, გარეშე ნადირ\თაჲსა,
Line: 27     ირემთაჲსა ვიტყჳ და კამბეშთაჲსა და მფრინველთა და თევზთაჲსა, მოი\ღებოდეს
Line: 28     დღითი-დღე მეფისა სხუა ნათესავთაგან. ხოლო ესოდენ სიმრავლე
Line: 29     იყო ეტლთაჲ სალომონისა, ვიდრე ოთხნი ბევრნი იყვნეს ბაგათანი ქუეშეუღლ\ვილთა
Line: 30     ცხენთათჳს. ხოლო გარეშე ამათსა იყვნეს ცხენთ აღმსხმელნი
Line: 31     ორ ათასნი და ბევრნი, რომელთაგან ნახევარნი ვიდრემე მდგომარე
Line: 32     იყვნეს წინაშე იეროსოლჳმათა შინა, ხოლო ნეშტნი, სამეფოთა და
Line: 33     დაბათა შინა განბნეულნი, მათ შინა დადგრომილ იყვნეს. და იგივე უკუე მთა\ვარი,
Line: 34     სამეფოსა წარსაგებელსა რწმუნებული, ცხენთაცა მიანიჭებდა საჴმარ\თა,
Line: 35     მიმღებელი სადაცა მყოფობდეს მეფე.

Paragraph: 5  
Line: 36        5) ხოლო ესოდენ მიანიჭა ღმერთმან სალომონს გონიერებაჲ და სიბრ\ძნე,
Line: 37     ვიდრეღა სძლევდა ძუელთაცა კაცთა და ეგჳპტელნი, რომელნი ყოველთა
Line: 38     აღმატებად ითქუმიან გონიერებითა, თანაშესწორებულნი არა მცირედ მოაკლ\დებოდეს,
Line: 39     არამედ ფრიად შორს დაშთებოდეს მეფისა გონიერებისაგან მხილე\ბულნი.
Line: 40     ხოლო ზესთაღსრულ და აღმატებულ იყო სიბრძნითა მას ჟამსა შინა დიდებასაცა
Line: 41     მქონებელთაგან ევრაელთა შორის მარჯუეობისათჳს, რომელთა
Line: 42     სახელებსა არა თანა-წარვჰჴდე, ხოლო იყვნეს ათანოს და ამანოს. შეაწყვნა
Page: II-10   Line: 1     უკუე და წიგნნიცა გალობათათჳს და ქებათა ხუთნი ათასთა თანა და იგავთა
Line: 2     და სახეთათჳს -- წიგნნი სამ ათასნი, რამეთუ თითოეულისა სახისათჳს ხეთაჲ\სა
Line: 3     იგავი თქუა, ჳსოპოჲთგან ვიდრე ნაძუთადმდე და ამითვე სახითა თქუა პირ-უტყუთათჳს
Line: 4     და მფრინველთა Page of ms.: 138r  და ყოველთა ცხოველთაჲსა და თევზთაჲსა და
Line: 5     ჰაერთა, რამეთუ არცა ერთისა ბუნებისაგან უმეცარ-იქმნა, არცა თანა-წარჰჴდა
Line: 6     გამოუძიებელად, არამედ ყოველთა შინა ისიბრძნისმოყუარა და ჴელოვნებაჲ
Line: 7     მათ შინათა განწესებათაჲ ზედმიწევნით აჩუენა. ხოლო მიანიჭა მას ღმერთმან
Line: 8     სწავლად და ჴელოვნებაჲცა ძჳნად ეშმაკთა, სარგებელისათჳს და კურნებისა
Line: 9     კაცთაჲსა, და ზედდაჴმობანი უკუე, შემაწყობელმან, დაუტევნა და გუარნი
Line: 10     ფუცებისანი, რომელთა მიერ ნუგეშინის-ეცემის სნეულებათა, რომელთა მიერ
Line: 11     დაჴსნილთა ეშმაკთა, ვითარ არღა უკუნქცევადთაგან, განსდევნიან. და ესე კურ\ნებაჲ
Line: 12     ჩუენ შორის ვიდრე აქამომდე ფრიად შემძლებელ არს, რამეთუ მოთხ\რობა
Line: 13     ვყავ ვისთჳსმე ელეაზაროჲს, თანმონათესვეთაგანისა, უესპასიანოჲს მუნ
Line: 14     ყოფასა და ძეთა მისთა და ათასთმთავართასა და სხჳსა მჴვედრებთა სიმრავლი\სასა,
Line: 15     ეშმაკთა მიერ პყრობილთა, განმჴსნელად ესე. ხოლო სახე კურნებისაჲ
Line: 16     ესევითარი იყო: თანმიმღებელი ცხჳრთა ეშმაკეულისათა თანა ბეჭედსა, მქონე\ბელსა
Line: 17     ქუეშე კერძო საბეჭდავისა ძირსა, რომელთაგან უჩუენნა სალომონ, ეს\რეთ
Line: 18     მყნოსელი და ცხჳრთაგან გამოიყვანებდა ეშმაკსა. და მეყუსეულად დაე\ცის
Line: 19     რაჲ კაცი არღა მერმეცა უკუნქცევად, მის მიერთა აფუცებდა სალომონოჲს
Line: 20     მომჴსენებელსა, ზედდაჴმობათა, რომელნი მან შეაწყვნა, მეტყუელი. ხოლო
Line: 21     ელეაზაროს, მნებებელი რწმუნებად და წარმოდგინებად თანდამთხუეულთა, ვითარმედ
Line: 22     ესე ძალი აქუს, დასდგმიდის მცირედ წინა კერძო ანუ ჭიქასა, აღ\სავსეს
Line: 23     წყლითა, გინა ფერჴთ-საბანელსა, და უბრძანებდის გამოსრულსა კაცი\საგან
Line: 24     ამათსა უკუნქცევასა და ცნობად მინიჭებასა მხედველთასა, ვითარმედ
Line: 25     დაუტევებიეს კაცი. ხოლო ესე რაჲ იქმნა, ცხად სალომონოჲს გონიერებაჲ და
Line: 26     სიბრძნე დაიდგინა, რომლისათჳს ამათ თქუმად ვიიძულენით, რაჲთა ცნან ყო\ველთა
Line: 27     მისი დიდბუნებაობაჲ და ღმრთისმოყუარებაჲ და რაჲთა არავის მზის\ქუეთაგანსა
Line: 28     დაეფაროს ყოვლისა სახისათჳს გარდამატებულებაჲ მეფისა
Line: 29     სათნოებისაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 30        6) ხოლო ტჳრელთა მეფემან ირომოს, მსმენელმან, ვითარმედ სალომონ
Line: 31     ემონაცვალა მამისა მეფობასა, განიშუა, რამეთუ მოყუარე იყო დავიდისი.
Line: 32     და წარმავლენელმან მისა მიმართ, მოიკითხა იგი და თან-მხიარულობდა მოწევნულ\თა
Line: 33     კეთილთათჳს. ხოლო სალომონ წარავლინნა მისა მიმართ, მაუწყებელნი
Line: 34     ამისნი: "მეფე სალომონ ირომოსს მეფესა, უწყოდე! მამაჲ ჩემი, მნებებელი
Line: 35     შემზადებად ღმრთისათჳს ტაძართა, ბრძოლათა მიერ და ზედაჲსზედათა მჴედ\რობათა
Line: 36     დაყენებული რამეთუ არა დასცხრა პირველად, მტერთა დამამჴობელი,
Line: 37     უწინარეს ვიდრე არა ყოველნი ხარკისა ქუეშე ყვნა იგინი. ხოლო მე მადლი
Line: 38     უწყი ღმრთისაჲ მოწევნულისა მშჳდობისათჳს და ამისათჳს, კეთილმოცალე, აღშენებად
Line: 39     სახლსა მნებებელ ვარ ღმრთისა, და რამეთუ ჩემ მიერ ამისი ქმნაჲ
Line: 40     წინაწარ-უთხრა ღმერთმან მამასა ჩემსა, რომლისათჳს გევედრები შენ ვიეთმე
Line: 41     წარვლინებად ჩემთა თანა ლივანოდ მთად მომკუეთელთა ძელისათა, რამეთუ
Page: II-11   Line: 1     მოკუეთისა მიმართ ხეთაჲ უჴელოვნესად მქონებელ არიან ჩუენთასა სიდო\ნელნი.
Line: 2     ხოლო სასყიდელი, რომელიცა განასაზღვრო, მე ხისმკუეთელთა
Line: 3     მივა/ნიჭო".

Paragraph: 7  
Line: 4        7) წარმკითხველმან უკუე ეპისტოლისა ირომოს და წარვლენილთა ზედა გამხიარულებულმან,
Line: 5     ნაცვალ-მიუწერნა Page of ms.: 138v  ესენი სალომონოსს: "მეფე ირომოს
Line: 6     მეფესა სალომონოს! ღმრთისა ვიდრემე კურთხევაჲ ჯერ-არს, რამეთუ შენ
Line: 7     მამული მოგცა მთავრობაჲ, მამადსა ბრძენსა და ყოვლისა სათნოებისა მქონე\ბელსა.
Line: 8     ხოლო მე, ამათთჳს მხიარულმან, ვიმოქმედნე მცნებულნი, რამეთუ მო\მკუეთელმან
Line: 9     მრავალთა და დიდთა ხეთამან, ნაძჳსა და კჳპარისსოჲსაგან, ჩემთა
Line: 10     მიერ შთავვლინნე ზღუად და უბრძანო ჩემთა, ტივისა შემკრველთა, რომელსა\ცა
Line: 11     ადგილსა ინებო სოფლისა შენისასა, წარსრულთა განღებაჲ და შემდგომად
Line: 12     შენთა მიიღონ იეროსოლჳმად. ხოლო ჩუენ, რაჲთა მოგუანიჭო შენცა ნაცვალ
Line: 13     ამათსა იფქლი, იზრუნვე, რომელსა მოქენე ვართ მკჳდრობისათჳს ჭალაკსა
Line: 14     შინა".

Paragraph: 8  
Line: 15        8) ხოლო დადგრომილ არიან ვიდრე დღენდელადმდე ებისტოლეთა ამათ
Line: 16     ნაცვალ-გარდაწერილნი, არა ჩუენთა წიგნთა შინა მხოლოდ დაშთომილნი, არა\მედ
Line: 17     და ტჳრელთაცა შორის, რომლისა ძლით, უკუეთუ ვინმე მნებებელ იყოს ჭეშმარიტებით
Line: 18     სწავლასა, მოქენემან ტჳრელთა წერილთმცველისა პოვნეს ჩუენ
Line: 19     მიერ თქუმულთა თანაჴმად მათ მიერნი. ესენი ვიდრე უკუე ვთქუენ, მნებებელ\მან
Line: 20     უწყებად მიმთხუეულთათჳს, ვითარმედ არარას უმეტეს გარეშე ჭეშმარიტი\სა
Line: 21     ვიტყჳთ, არცა დასარწმუნებელთა რომელთამე მიერ და ლიქნისა მიმართ და
Line: 22     განცხრომისა მიმყვანებელთა მომღებელნი მოთხრობისანი მოსწრაფებით
Line: 23     ლტოლვად გამოძიებისაგან, ხოლო დარწმუნებად მეყუსეულად ვმოქენეობთ,
Line: 24     ვითარმცა შენდობილ იყო ჩუენდა უბრალო-ყოფაჲ ზედაღდგომილთა მოქმე\დებასა
Line: 25     ჯეროვანისასა, არამედ არცა ერთისა შეწყნარებისა მიმთხუევად ვევედ\რებით,
Line: 26     უკუეთუ არა აღმოჩენითა და ნიშთა ძლიერთა მიერ შემძლებელ ვიყვ\ნეთ
Line: 27     ცხად-ყოფასა ჭეშმარიტისასა.

Paragraph: 9  
Line: 28        9) ხოლო მეფემან სალომონ, ვითარ მიიხუნა წერილნი ტჳრელთა მე\ფისა
Line: 29     მიერნი, თან გულსმოდგინებაჲ მისი და სიყუარული აქო და რომელთა\თჳს
Line: 30     ვედრებულ იყო, ამათ მიერ ნაცვალ-აგონ მას. იფქლისათა ვიდრემე წარ\უვლენდა
Line: 31     მას წლითი-წლად ორთა ბევრთა კოროსთა, სახე საწყაულისაჲ, და
Line: 32     ესოდენთავე ზეთისა ვადოსთა, ხოლო ვადოსი შემძლებელ არს შთატევად სა\წყაოთა
Line: 33     სამეოცდაათორმეტთა. და ამათვე საწყაულთა ღჳნითა მიანიჭებდის.
Line: 34     და ირომოჲს ვიდრემე სიყუარული და სალომონოჲსი ამათგან მერმეცა უმეტეს
Line: 35     აღორძნდა.

Line: 36        ხოლო მეფემან უბრძანა ყოველსა ერსა ხარკი სამთა ბევრთა ჭეშმარიტად
Line: 37     მოქმედთაჲ, რომელთა მიერ მოქმედებაჲ უჭირო-ყო, გონიერებით განმყოფელ\მან
Line: 38     მისმან, რამეთუ ბევრთა, მკუეთელთა ლივანოჲსა მთასა ზედა, უბრძანა
Page: II-12   Line: 1     ორთაჲ თუეთა შინა განსუენებაჲ წარსრულთა სახით თჳსად, ვიდრემდის ორნი
Line: 2     ბევრნი საქმესა მთასა ზედა აღასრულებდენ განსაღვრულსა ჟამსა შინა. და
Line: 3     შემდგომად ესრეთ შეემთხუეოდა პირველთა ბევრთა მეოთხესა თუესა შინა
Line: 4     წარსლვაი საქმისა მიმართ. ხოლო იყო ზედამდგომელ ამის ხარკისა ადორამოს.
Line: 5     და იყენების უკუე მოხარკეთაგან, რომელნი დაუტევნა დავიდის, მტჳრთველნი
Line: 6     ქვისა და სხჳსა ნივთისანი შჳდნი ბევრნი, ხოლო ქვისმკუეთელნი -- რვანი
Line: 7     ბევრნი. და ამათნი უკუე ზედამდგომელნი -- სამ ათასნი და სამასნი. და ებრ\ძანა
Line: 8     ქვათა ვიდრემე მოკუეთაჲ მათ მიერ დიდთა, საძირკუელად ტაძრისა. და
Line: 9     შემაწყობელნი პირველად და შემკრველნი მთასა ზედა, ესრეთ შთამოიღებდენ
Line: 10     ქალაქად. ხოლო იქმნებოდეს ესენი არა მაშენებე\\ლთა Page of ms.: 139r  მიერ მხოლოდ ადგი\ლის
Line: 11     შინათა, არამედ და ჴელოვანთაცა მიერ, რომელნი ირომოს წარუვლინნა.




Section: 3  
Line: 12   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 13        1) ხოლო სალომონ იწყო შენებად ტაძრისასა აწღა მეოთხესა წელსა
Line: 14     მეფობისასა მქონებელმან, თუესა მეორესა, რომელსა მაკედონნი ვიდრემე არ\ტემისიოდ
Line: 15     უწოდენ, ხოლო ევრაელნი -- იარ, შემდგომად წელთა ხუთასთა
Line: 16     და ოთხმეოცდაათთა და ორთა ისრაჲლიტთა ეგჳიპტით გამოსლვისათა, ხოლო
Line: 17     შემდგომად ათასთა და ოცთა წელთა ავრამოჲს შუვამდინარით ხანანიად გარ\დასლვისათა,
Line: 18     და შემდგომად წყლითრღუნისა -- ათასთა და ოთხასთა და ორ\მეოცთა,
Line: 19     ხოლო პირველად ქმნილისა კაცისა, ადამოჲსითგან, ვიდრე ტაძარსა
Line: 20     აღაშენებდა სალომონ, გარდავიდეს ყოველნი წელნი სამ ათასნი და ასნი და
Line: 21     ორნი. ხოლო რომელსა ჟამსა იწყო შენებად ტაძარმან, წელიწადი ტჳროსს
Line: 22     შინა მეფობისაჲ მეათერთმეტე წარმოდგომილ იყო ირომოჲსა, და ტჳროჲს
Line: 23     უკუე შენებითგან ვიდრე ტაძრისა შენებითგან იქმნა ჟამი წელთა ორმეოც და
Line: 24     ორასთაჲ.

Paragraph: 1  
Line: 25        2) დასხნა ვიდრემე უკუე ტაძრისა საფუძველნი მეფემან დიდადმი სიღ\რმედ
Line: 26     ქუეყანისა, ნივთისა ძლიერისა ქვათაგან და ჟამისადმი დადგრომად შემ\ძლებელისა,
Line: 27     რომელთა, მიწისა თანშეერთებულთა, ეგულებოდა იატაკ და სიმ\ტკიცე-ქმნაჲ
Line: 28     ზედაღშენებადისა შემზადებულებისაჲ და ქუეშე კერძოჲსა ძლი\ერებისათჳს
Line: 29     ტჳრთვაჲ უჭირველად სიდიდესა ზედდადებადთასა და შუნიერე\ბასა
Line: 30     მრავალსახესა, ვიდრეღა სიმძიმესა, რომელსა ეგულებოდა და არა უდარეს
Line: 31     სხუათასა ყოფაჲ, რაოდენნი მოგონებულ იყენეს სიმაღლისა მიმართ და სი\დიდისა
Line: 32     შუენიერებისათჳს და სიკეთისა და დიდმოქმედებისა. ხოლო აღიყვანეს
Line: 33     იგი ვიდრე თეთრისა ქვისაგან ქმნილი. სიმაღლე ვიდრემე უკუე იყო სამე\ოცთა
Line: 34     წყრთათაჲ და ამათი ვიდრემე სივრცე, ხოლო სიფართე -- ოცთაჲ. და
Line: 35     ამას ზედა უკუე სხუაჲ იყო აღმართებულ, სწორი საზომითა, ვიდრეღა იყო
Line: 36     ყოველი სიმაღლე ტაძრისაჲ წყრთათა ოცთა და ასთაჲ. და მხედველ იყო აღ\მოსავლეთითკე.
Line: 37     ხოლო შტოჲ აღჰმართეს წინა კერძო მისსა წყრთათა ოცთაჲ
Line: 38     სივრცით, სივრცისა მიმართ ტაძრისა განწესებული, და სიფართესა მქონებელ
Page: II-13   Line: 1     იყო წყრთათა ათთასა. ხოლო გარემოჲს ტაძრისა აღაშენნა ოცდაათნი მცირენი
Line: 2     სახლნი, რომელთა ეგულებოდა შეცვაჲ ყოვლისაჲ მახლობელობისათჳს ურ\თიერთას
Line: 3     და სიმრავლისა გარემოჲს მოდგომილთა. და ამას თანა შესავალნიცა
Line: 4     მათნი ურთიერთარსთაგან შეჰმზადნა. ხოლო თითოეულსა ამათ სახლთაგანსა სიფართე
Line: 5     ვიდრემე აქუნდა ხუთთა წყრთათაჲ და სივრცე ესოდენივე, ხოლო
Line: 6     სიმაღლე -- ოცთაჲ. და აღშენებულ იყვნეს ზენა კერძო ამათსა სხუანი სახლნი
Line: 7     და კუალად ამათ ზედა სხუანი, სწორნი საზომითა და რიცხჳთა, ვიდრეღა ყო\ველსა
Line: 8     სიმაღლესა, მსგავსად ტაძრისა, მიიღებდეს იგინი, ქუეშე კერძო მყოფი\სა,
Line: 9     რამეთუ ზედა კერძოჲ არა მოზღუდვილ იყო. ხოლო სართული დართულ
Line: 10     იყო მათდა ნაძჳსაგან. და სახლთა ვიდრემე სართული თითოეული ესე იყო, თითოეულისა
Line: 11     მახლობელთა მიმართ არა შემაერთებელი, ხოლო სხუათაჲ ზოგა\დი
Line: 12     იყო სართული ურთიერთარს აღშენებული დიდთა დირეთა მიერ და მი\წევნულთა
Line: 13     ვიდრე ყოველთადმდე, ვიდრეღა საშუალნიცა ზღუდენი, ამათ ძელთა
Line: 14     მიერ პყრობილნი, უმტკიცეს იქმნებოდეს ამის ძლით. ხოლო სართულნი, ქუე\შე
Line: 15     კერძო დირეთასა მყოფნი, მასვე ნივთსა მქონებელ იყვნეს ყოველსავე,
Line: 16     ხუეწილსა Page of ms.: 139v  ფიცრვათა წილ და აღწებვათა ოქროჲთა. ზღუდეთა მპყრო\ბელმან
Line: 17     ფიცართა მიერ ნაძჳსათა, ოქროჲთა განრჩუნნა, ვიდრეღა
Line: 18     ბრწყინვიდა ყოველი ტაძარი და განანათლებდის სახედველთა შემავალთასა ბრწყინვალებისაგან
Line: 19     ოქროჲსა, ყოველგნით მოღებულისა. ხოლო ყოველი შე\ნებულებაჲ
Line: 20     ტაძრისაჲ მრავლითა ჴელოვნებითა იქმნა ქვათაგან, ძნიად საკუე\თელთა
Line: 21     და შეწყობილთა მოზავებით ფრიად და სწორებით, ვიდრეღა არცა
Line: 22     წერაქჳსა, არცა სხჳსა რომლისამე ჭურჭლისა სამუშაკოჲსა საქმე ეჩუენებოდა
Line: 23     მხილველთა. არამედ გარეშე ამათისა ჴუმევისა, ყოველი ნივთი მოზავებულ იყო
Line: 24     სწორებით, ვიდრეღა თჳსაგანი მოზავებულებაჲ მისი საგონებელ იყო
Line: 25     უფროჲს, ვიდრე ჭურჭელთა იძულებისაგან. ხოლო იჴელოვნა მეფემან აღსავა\ლი
Line: 26     ზედაჲსა სახლისადმი შინაგან სიფართესა ზღუდისასა, რამეთუ არა აქუნდა
Line: 27     კარი დიდი აღმოსავალით კერძო, ვითარი აქუნდა ქუეშესა სახლსა, არამედ
Line: 28     გუერდთაჲთ იყვნეს შესავალნი მცირეთა კართა მიერ ფარულად. და შეიცვა
Line: 29     ტაძარი შინაგან და გარეშე ძელთა მიერ ნაძჳსათა, შეკრულთა ჯაჭჳთა სხჳლითა,
Line: 30     რაჲთა ნაცვლად სიმაგრისა და ძალისა ესე იყოს.

Paragraph: 3  
Line: 31        3) და განმყოფელმან სახლისამან ორად, შინაგანი ვიდრემე სახლი ქმნა
Line: 32     შეუვალ-ყოფად, რომელი იყო ოცთა წყრთათაჲ, ხოლო ორმეოცთა წყრთა\თაჲ
Line: 33     -- წმიდად ტაძრად განაჩინა. და განმკუეთელმან საშუვალისა ზღუდისა\მან,
Line: 34     კარნი ნაძჳსანი შეაბნა, ოქროჲსა ფრიადისა მათ ზედა მოქმედმან და ჴე\ლოვნებისა
Line: 35     მრავალსახისამან. და გარდაჰფინა ამათ ზედა ნაქსოვნი მრავალყუა\ვილოვანნი,
Line: 36     ვაკინთოჲსა და პორფჳრისა და მეწამულისაგან ქმნილნი არა ესო\დენ
Line: 37     მხოლოდ, არამედ ვჳსოჲსაგანცა ბრწყინვალისა და ლბილისა. ხოლო ქმნა
Line: 38     შეუვალისათჳს ოცთა წყრთათა სიფართე და ამათი სივრცე და ორნი ქეროვიმ\ნი.
Line: 39     ყოვლად ოქროჲსანი, თითოეული სიმაღლით ხუთთა წყრთათაჲ. ხოლო
Line: 40     ორნი იყვნეს თითოეულისა ფრთენი ხუთთადმი წყრთათა განმარტებულნი,
Line: 41     რომლისათჳს არა შორს დაადგინნა იგინი ურთიერთარსისაგან, რაჲთა ფრთითა
Page: II-14   Line: 1     ერთითა შეეხებოდიან ზურგით კერძო მდებარესა ზღუდესა შეუვალთასა,
Line: 2     ხოლო სხჳთა -- ვორეაჲთ, კერძოსა, და სხუანი უკუე ფრთენი მათნი, შემა\ერთებელნი,
Line: 3     იყვნენ მფარველ კიდობნისა, საშუვალ მათსა დადგომილისა.
Line: 4     ხოლო ქეროვიმნთა მსგავსებასა არავინ შემძლებელ არს თქუმად, ვითარნი იყვ\ნეს.
Line: 5     და მოჰფინა ტაძრისა იატაკი ოქროჲთაგან ჭედილთა, ხოლო დასხნა და
Line: 6     ბჭესაცა ტაძრისასა კარნი, სიმაღლით ზღუდისა შესწორებულნი, სიფართესა
Line: 7     მქონებელნი ოცთა წყრთათანი და ესენი აღწებნა ოქროჲთა. და შემოკრებუ\ლად
Line: 8     ითქუენინ: არა დაუტევა კერძოჲ ტაძრისაჲ შინაგან და არცა გარეშე,
Line: 9     რომელი არა ოქროჲ იყო. ხოლო გარდაჰფინა და ამათ კართა ზედა, მსგავსად
Line: 10     შინაგან გარდაბურვილთაჲსა. და ბჭესა უკუე, წინა ტაძრისა მყოფსა, ამათგანი
Line: 11     არარაჲ აქუნდა.

Paragraph: 4  
Line: 12        4) ხოლო სალომონ მოუწოდა ტჳროჲთ ირომოჲთგან ვიდრე ჴელოვანსა
Line: 13     ვისმე, ქირომოსს სახელით, დედისაგან ვიდრემე მყოფსა ნეფთალიტიდოჲს ნა\თესვით,
Line: 14     რამეთუ ამას ნათესავისაგან იყო, ხოლო მამისა -- ურიაჲსგან, ნათეს\ვით
Line: 15     ისრაჲლიტისა. ესე ვიდრე ყოველსა საქმესა მქონებელ იყო ზედმიწევნით,
Line: 16     ხოლო უფროჲსღა ჴელოვან იყო მოქმედებად ოქროსა და ვეცხლსა Page of ms.: 140r  და სპი\ლენძსა,
Line: 17     რომლისა მიერ ყოველნი, ნებისაებრ მეფისა, ტაძრისა ძლითნი იჴელ\ოვნეს.
Line: 18     შეჰმზადნა უკუე ამან ქირომოს და სუეტნიცა ორნი სპილენძისანი, სიმ\სხოჲ
Line: 19     ვიდრემე შინაგან ოთხთა თითთაი, ხოლო სიმაღლე სუეტთაჲ იყო რვათა
Line: 20     და ათთა წყრთათაჲ და გარემოჲს საზომი -- ათორმეტთაჲ. ხოლო დნობილი თითოეულსა
Line: 21     თავსა ზედა შროშანი მდგომარე იყო, სიმაღლით ხუთთა წყრთად\მი
Line: 22     აღდგინებული, რომლისა გარემოდებულ იყო ბადე, გამოზიდული სპილენ\ძისაგან
Line: 23     და გარემო-შემოთხზნილი, დამფარველი შროშანთაჲ. ხოლო ამისა შთამოკიდებულ
Line: 24     იყვნეს ორ წესად და ბროწეულნიცა ორასნი. ამათ სუეტთაგა\ნი
Line: 25     ერთი ვიდრემე დაადგინა მარჯუენით კერძო სტოჲსა, მწოდებელმან მისმან
Line: 26     სასძლოდ იაქინ, ხოლო მეორე -- მარცხენით, სახელისმდებელმან მისმან
Line: 27     ვაიზ.

Paragraph: 5  
Line: 28        5) ხოლო აღადნო ზღუაჲცა რვალისაჲ, ნახევარსფეროჲ სახითა და იწო\და
Line: 29     სპილენძი მოქმედებული ზღუად სიდიდისათჳს, რამეთუ იყო აბანოჲ ზომით
Line: 30     წყრთათა ათთაჲ მტკაველი და ქუეშე კერძო საშუვალსა სიფართისასა. დამტ\კიცებულ
Line: 31     იყო მომრგულებაჲ, მოქცეული ათად გრეხილად, ხოლო იყო საზო\მით
Line: 32     წყრთისაჲ. და გარემოჲს მისსა მდგომარე იყვნეს ჴბონი ათორმეტნი, კერ\ძოთა
Line: 33     მიმართ ოთხთა ქართაჲსაჲ მხედველნი, ვიდრეღა მათ ზედა მდგომარე
Line: 34     იყო ნახევარსფეროჲ მომრგულებით შინა კერძო მხედველი. შთაიტევდა
Line: 35     ზღუაჲ ვადოთა სამ ათასთა.

Paragraph: 6  
Line: 36        6) და ქმნნა აბანოთაცა ხარისხნი ათნი სპილენძთაგან ოთხყურთა. ამა\თი
Line: 37     თითოეული სივრცით იქმნა წყრთათა ხუთთაჲ, სიფართით -- ოთხთაჲ, სი\მაღლით
Page: II-15   Line: 1     -- ექუსთაჲ. ხოლო თანშეკრულ იყო მოქმედებული კერძოებით ხუე\წილი
Line: 2     ესრეთ: ოთხნი იყვნეს სუეტნი კედელსა თანა მდგომნი კუთხედნი და
Line: 3     გუერდთა ხარისხთასა თითოეულისა კერძოჲსაგან თჳსგან მქონებელ იყვნეს შეწყობილთა.
Line: 4     ხოლო თითოეულსა ადგილსა მთაჲ მქონებელ იყო ხარისხეულად შემზადებული,
Line: 5     რომელსა ზედა გამოსახულ იყო სადამე ლომი, სადამე კუროჲ
Line: 6     და არწივი სუეტთა ზედა. მსგავსადვე ქმნილ იყო გუერდთა ზედა ხუეწილთაჲ\სა.
Line: 7     ხოლო ყოველი საქმე ოთხთა შთამოკიდებულად ურმის თუალთასა, ვითარ მოხუეწილ
Line: 8     იყვნეს და გუერდთა თანა ხარისხთასა შეერთებულნი, ვითარ მო\ზავებით
Line: 9     მდებარე იყვნეს ღერძთა ზედა, ესრეთ უკუე მქონებელ იყვნეს. ხო\ლო
Line: 10     კიდურთა ზენა კერძო შეჰკრვიდეს მჴარნი ჴელთაგან განმარტებითა, რო\მელთა
Line: 11     ზედა მდებარე იყო მომრგულებული სპირაუღლისაებრ,ზედდადებული,
Line: 12     და აბანოჲ ზედ განისუენებდა ჴელთა არწივისა და ლომისათა მათ თანა შეწყო\ბილთასა,
Line: 13     ვიდრეღა თანააღზრდილად საგონებელ იყვნეს ესენი მხედველთაგან.
Line: 14     ხოლო საშუვალ ამათსა ფინიკნი იყვნეს აღმოჭრილნი. ესევითარი ვიდრემე შემზადებულებაჲ
Line: 15     ათორმეტთა ხარისხთაჲ იყო. ხოლო ამას თანა ქმნნა და ქო\თან
Line: 16     კავლონიცა, ათორმეტნი საბანელნი მრგუალნი სპილენძისანი, რომელთა
Line: 17     თითოეული შთაიტევდა ორმეოცთა ხოისთა, რამეთუ სიმაღლე აქუნდა ორმე\ოცთა
Line: 18     წყრთათაჲ. და ესოდენითავე შორს განყენებულ იყვნეს მათდა ურთი\ერთარს
Line: 19     ბაგენი. ხოლო დადგნა ესე საბანელნი ათთა ხარისხთა ზედა, მეხონო\თოდ
Line: 20     წოდებულთასა. და ათნი უკუე საბანელნი დაადგინნა მარცხენით კერძო
Line: 21     ტაძრისა, ხოლო მხედველ იყო, ესე იგი არს კერძოჲ, ვორეაჲსა ქარისადმი, და
Line: 22     ესოდენნი -- მარჯუენით ნოტოჲთ კერძო, მხედველნი Page of ms.: 140v  აღმოსავლეთადმი. და
Line: 23     ამასვე კერძოსა ზღუაჲცა დაადგინა. ხოლო აღმავსებელმან წყლითა "ზღუაჲ"
Line: 24     ვიდრემე განაჩინა, დაბანად მას შინა ჴელთა და ფერჴთა ტაძრად შემავალთა
Line: 25     მღდელთასა, ეგულებოდის რაჲ აღსლვაჲ ვომონისადმი. ხოლო საბანელნი -განსაწმედელად
Line: 26     შინაგანთა ყოვლად-დასაწუველთა ცხოველთასა და ფერჴთა
Line: 27     მათთასა.

Paragraph: 7  
Line: 28        7) და შეჰმზადა სამსხუერპლოჲცა სპილენძისაჲ, წყრთათა ოცთაჲ სივ\რცით
Line: 29     და ესოდენთაჲვე სიფართით, ხოლო სიმაღლე -- ათთაჲ ყოვლად დასა-წუველთათჳს.
Line: 30     ხოლო შექმნნა ამისნი და ჭურჭელნიცა ყოველნი სპილენძისანი, საფერჴულნი
Line: 31     და განსაწმედელნი, არა ესე მხოლოდ, არამედ ამათ თანა ქირო\მოს
Line: 32     და ქუაბნიცა და ფუცხჳნი და ყოველი ჭურჭელი შექმნა რვალისაგან, ბრწყინვალებითა
Line: 33     და შუენიერებითა ოქროჲსა მიმსგავსებულისა და ტრაპეზთა სიმრავლე დადგა
Line: 34     მეფემან, და ერთი დიდი -- ოქროჲსაჲ, რომელთა ზედა
Line: 35     დასდებდეს პურთა ღმრთისათა. და ამისნი მსგავსნი ბევრნი, თჳსაგან სხჳსა სა\ხისათჳს
Line: 36     ქმნილნი, რომელთა ზედა მდებარე იყვნეს ჭურჭელნი, ფიალნი თანად
Line: 37     და სამსხუერპლონი ოქროჲსანი ვიდრემე ორნი ბევრნი, ხოლო ვეცხლისანი --
Line: 38     ოთხნი ბევრნი. და სანთებელნი ვიდრემე ბევრნი შექმნნა მოჳსის ბრძანებისა\ებრ,
Line: 39     რომელთაგან ერთი დადგა ტაძარსა შინა, რაჲთა იწუვოდეს დღითი-დღე
Line: 40     განწესებისაებრ სჯულისა. და ტრაპეზი ერთი, რომელსა ზედა მდებარე იყვნეს
Line: 41     პურნი, ვორეაჲთ კერძო ტაძრისა, პირის-პირ სანთებელისა, რამეთუ ესე ნო\ტოჲთ
Page: II-16   Line: 1     კერძო დადგა. ხოლო ოქროჲსა ვომონი საშუვალ მათსა მდგომარე იყო.
Line: 2     ესე ყოველნი აქუნდეს ორმეოცთა წყრთათა სახლსა, წინაშე კრეტსაბმელსა შეუვალისასა,
Line: 3     რამეთუ ამას შინა ეგულებოდა დგომაჲ კიდობანსა.

Paragraph: 8  
Line: 4        8) ხოლო ღჳნისსასხმელნი მეფემან რვანი ბევრნი შეჰმზადნა. და ფიალნი
Line: 5     ოქროჲსანი -ათნი, ხოლო ვეცხლისანი -- ორ ნაწილად. და პინაკნი ოქრო\ჲსანი,
Line: 6     რაჲთა მოიღებვოდის მას შინა აღსუარული სემინდი ვომონსა ზედა,
Line: 7     ბევრნი რვანი. და ესენივე ორ წილად ვეცხლისანი. ხოლო ჭურჭელნი, რო\მელთა
Line: 8     შინა აღსუარვიდეს სემინდსა ზეთისა თანა -- ოქროჲსანი ვიდრემე
Line: 9     ექუსგზის ბევრნი, ხოლო ვეცხლისანი -- ორგზის ესოდენნი. და საწყეონი
Line: 10     უკუე, მოსეოჲსნი მსგავსნი, ინ და ესსარონეს სახელდებულნი, ოქროჲსანი
Line: 11     ვიდრემე ბევრნი, ხოლო ვეცხლისანი -- ორგზის ბევრნი. და ეგრეთვე მსგავ\სად
Line: 12     სასაკუმეველნი უკუე ოქროჲსანი, რომლითა მიიღებდეს საკუმეველსა --
Line: 13     ორნი ბევრნი. და ეგრეთვე მსგავსად სასაკუმეველნი სხუანი, რომლითა მოი\ღებდეს
Line: 14     დიდისა ვომონისაგან ცეცხლსა მცირესა ვომონსა ზედა ტაძრისა შინა,
Line: 15     ხუთნი ბევრნი, ხოლო შესამოსელნი სამღდელონი, მღდელთმთავართა თჳსსა
Line: 16     მჴართა თანა, პოდირანი და სამკაულთა და ქვათა -- ათასნი. ხოლო მწუერვალი,
Line: 17     რომელსა ზედა ღმერთი დაესახა მოჳსის, ერთი იყო და დაადგრა ვიდრე დღენ\დელად-დღედე.
Line: 18     და სამღდელონი უკუე შესამოსელნი ვჳსსონისაგან შეჰმზად\ნა
Line: 19     და სარტყელნი, პორფჳრაჲსამან თითოეულისათჳს -- ბევრნი. და ნესტუნი
Line: 20     ოცნი ბევრნი, მცნებათაებრ მოსისთა, და ოცნი ბევრნი შესამოსელნი ვჳსსონი\საგან
Line: 21     ლევიტელთათჳს მგალობელთა. და ორღანონი სამუსიკონი და ქებისა
Line: 22     მიმართ მოპოვნებულნი, რომელთა ეწოდების ნავლა და კინნჳრა. ორღანოჲ
Line: 23     ქნარი ელეკტროჲსაგან შეჰმზადნა ოთხგზის ბევრნი.

Paragraph: 9  
Line: 24        9) ესე ყოველნი სალომონ პატივად ღმრთისა მრავალსახედ და დიდშუე\ნიერებით
Line: 25     შეჰმზადნა, არცა ერთისა მრიდებელმან, არამედ ყოვლისა პატივის\მოყუარებისა
Line: 26     მჴუმეველმან სამკაულად ტაძრისა, რომელნი დასხნაცა საუნჯეთა
Line: 27     შინა ღმრთისათა. ხოლო გარემოჲს ტაძრისა მოადგა გისსოჲ ვიდრემე მსოფ\ლიოჲთა
Line: 28     ენითა, ხოლო ელლინთა მიერ სახელდებულით რინგოი, ზღუდე მცი\რე,
Line: 29     ესე იგი არს გზისსა, სამთა წყრთადმდი Page of ms.: 141r  აღმყვანებელმან სიმაღლისამან,
Line: 30     რაჲთა დააყენებდა მრავალთა შესლვად ტაძრად და მღდელთა უკუე მხოლოდ აუწყებდა
Line: 31     განჴსნილობასა მისსა. ხოლო გარეგან ამისსა სამღდელოჲ აღაშენა, ოთხკუთხი
Line: 32     სახით, სტოთა აღმმართებელმან დიდთა და ვრცელთამან და ბჭეთა მაღალთა და
Line: 33     განღებულთამან, რომელთა თითოეული თითოეულისა მიმართ
Line: 34     ქართაჲსა მხედველ იყო, ოქროჲსა კართა მიერ დაჴშული. ამას შინა ყოველნი,
Line: 35     გარდამატებულნი ერისანი სიწმიდითა და დაცვითა ჰსჯულთაითა, შევიდოდეს.
Line: 36     ხოლო საკჳრველ და სიტყჳსა ყოვლისა უზეშთაეს ყო და ვითარ სათქუმელ არს,
Line: 37     სახედველისაცა გარეგან ამათსა მყოფი სამღდელოჲ, რამეთუ დიდთა მთხრე\ბლთა
Line: 38     აღმომავსებელმან, რომელნი აურაცხელ იყვნეს სიღრმითა და არცა უშრომელად
Line: 39     ხილვაჲ შესაძლებელ იყო შთამხედველთათჳს, და აღმომავსებელ\მან
Line: 40     სიმაღლედმი რვაასთა წყრთათა, იატაკად თხემსა მთისასა შეჰმზადა, რო\მელსა
Page: II-17   Line: 1     ზედა ტაძარი აღშენებულ იყო. და ამისათჳს და უშურველად მყოფი
Line: 2     გარეგანი სამღდელოჲ სწორი იყო ტაძრისაჲ, ხოლო გარე-შეზღუდა ესე სტოთა
Line: 3     მიერ, ორკეცთა შემზადებულ, და ქვისა თჳთ თლილისაგან და სიმაღლითა თან-შემტკიცებულ
Line: 4     იყვნეს სუეტთა. ხოლო სართულნი მათნი იყვნეს ნაძჳსა ფიცარ\თაგან
Line: 5     ხუეწილნი. და კარნი უკუე ყოველნი შეაბნა ამას ტაძარსა ვეცხლისაგან.




Section: 4  
Line: 6   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 7        1) და საქმენი ვიდრემე ესენი, სიდიდითა და შუენიერებითა ნაშენებთაჲ\თა
Line: 8     და ტაძრისა მიმართთა შესაწირავთაჲთა სალომონ მეფემან შჳდთა წელთა
Line: 9     შინა აღასრულნა და სიმდიდრისა და გულსმოდგინებისა საქმე აჩუენა: ვიდრე\ღა
Line: 10     მხილველმან ჰგონამცა ყოველსა ჟამსა შემზადებაჲ ესრეთ, მცირედსა შინა
Line: 11     სრულქმნილთაჲ სიდიდისა მიმართ ტაძრისა შესწორებულთაჲ. და მიმწერელმან
Line: 12     მთავართა მიმართ და მოხუცებულთა ევრაელთაჲსა, უბრძანა ყოვლისა ერისა
Line: 13     მიყვანებაჲ იეროსოლჳმად ხილვად ტაძრისა და რაჲთა მიიღონ კიდობანი
Line: 14     ღმრთისაჲ ტაძრად. და მიეთხრა რაჲ ყოველთა იეროსოლჳმად წარსლვაჲ მე\შჳდესა
Line: 15     თუესა ძნიად შეკრბეს, მსოფლიოთაგან ვიდრემე თჳრიად წოდებულსა,
Line: 16     ხოლო მაკედონთაგან -- ჳპერვერეტოდ. მოიწია უკუე ამასვე ჟამსა და კარვო\ბისაცა
Line: 17     ჟამი, რომელი იყო ევრაელთა შორის დღესასწაული ფრიად დიდი და
Line: 18     უზეშთაეს.

Line: 19        და მტჳრთველთა უკუე კიდობანსა და კარავსა, რომელი მოჳსის აღჰმარ\თა,
Line: 20     ყოველთა სამსახურებელთა სამსხუერპლოჲსა მიმართთა ჭურჭელთასა,
Line: 21     მიიწიეს ტაძრად. ხოლო წინამავალ იყვნეს მსხუერპლთა თანა თჳთ მეფე და
Line: 22     ყოველი ერი. და ლევიტელნი მსხუერპლთა მიერ და მრავალთა
Line: 23     სამსხუერპლოთა სისხლითა წარმრღუნელნი გზისანი და მკუმეველნი აურაცხ\ელსა
Line: 24     სიმრავლესა საკუმეველთასა, ვიდრეღა გარემოჲსი ყოველი აერი აღივსე\ბოდა
Line: 25     და შორს მყოფთაცა მიმართ მიიწეოდა სულნელებაჲ და ეუწყებოდა
Line: 26     მოსლვაჲ ღმრთისაჲ, დამკჳდრებაჲ, კაცობრივისა სიტყჳსაებრ, ახალ-შენებულსა
Line: 27     მისდა და განწმედილსა ადგილსა შინა. და რამეთუ არცა მაქებელნი და არცა
Line: 28     მძნობელნი დაშურეს, ვიდრე არა მიიწინეს ტაძრად. ამით ვიდრემე სახითა მი\იყვანეს
Line: 29     კიდობანი. ხოლო ვითარ შეუვალსა შინა ჯერ-იყო შეყვანებაჲ მისი,
Line: 30     სხუაჲ ვიდრემე სიმრავლე განეყენა, ხოლო მღდელთა, მარტოდ მტჳრთველთა,
Line: 31     საშუვალ ორთა ქეროვიმთაჲსა დადგეს. და იგინი უკუე, ფერჴთა თანშემაწყო\ბელნი,
Line: 32     და რამეთუ ესრეთ იყვნეს ჴელოვნისა მიერ შემზადებულ, კიდობანსა,
Line: 33     ვითარ კარავსა რასამე ქუეშე და კამარასა, მფარველ იყვნეს. ხოლო აქუნდეს
Line: 34     კიდობანსა არარაჲ სხუაჲ, გარნა თუ ორნი ქვისა ფიქალნი, რომელნი ათთა
Line: 35     სიტყუათა, ღმრთისა მიერ მოჳსის მიმართ თქუმულთა Page of ms.: 141v  სინეოჲსა მთასა ზედა
Line: 36     და წერილთა მათ შორის, ჰმარხვიდეს. და სასანთლე უკუე და ტრაპეზი და ვო\მონი
Line: 37     ოქროჲსაჲ დადგეს ტაძარსა შინა, წინა კერძო შეუვალისა, მათთავე ად\გილთა
Line: 38     ზედა, რომელნი და პირველცა აქუნდეს მდებარეთა კარავსა შინა და
Line: 39     თითოეულისა დღისა სამსხუერპლოთა მიიღებდეს. ხოლო სამსხვერპლოჲ რვა\ლისაჲ
Line: 40     აღჰმართა წინა კერძო ტაძრისა პირისპირ კარსა, რაჲთა განეღოს რაჲ,
Line: 41     პირის-პირ იყოს მისა და იხილვებოდიან მღდელმოქმედებანი და მსხუერპლთა
Page: II-18   Line: 1     მრავალსახეობანი. ხოლო ნეშტთა ყოველთა ჭურჭელთა შემკრებელმან შინაგან
Line: 2     ტაძრისა დადვა.

Paragraph: 2  
Line: 3        2) ხოლო ვინაჲთგან ყოველთავე კიდობნისა ძლითთა შემამკობელნი
Line: 4     მღდელნი გამოვიდეს, ანასდაჲთ სიზრქე ღრუბლისაჲ, არა მჭუმუნვარე, არცა
Line: 5     ვითარი ჟამსა ზამთრისასა აღსავსე წჳმითა შედგების, არამედ განფენილი
Line: 6     და შეზავებული, ტაძარსა შინა მიეფინა და თუალნი ვიდრე მღდელთანი ზედ-და\აბნელნა,
Line: 7     ვიდრე არცა ურთიერთარს ხედვადმდე. ხოლო გონებასა ყოველთასა
Line: 8     ოცნებაჲ და მეჭუელობაჲ მისცა ვითარ ღმრთისა სამღდელოდ შთამოსლვისაჲ
Line: 9     და დამკჳდრებისაჲ მას შინა შუებით. და იგინი ვიდრემე ამას გონებასა ზედა
Line: 10     მქონებელ იყვნეს თავთა თჳსთა, ხოლო მეფემან სალომონ, აღდგომილმან, რა\მეთუ
Line: 11     ემთხჳა მაშინ მჯდომარე, ყვნა სიტყუანი ღმრთისა მიმართ, რომელნი
Line: 12     ჰგონნა შესამსგავსნი საღმრთოჲსა ბუნებისანი და კეთილად თქუმასა მქონებელ
Line: 13     იყო მისა მიმართ. "რამეთუ შენ, თქუა, სახლი ვიდრემე საუკუნოჲ, ო მეუფეო,
Line: 14     და ღირსი თავისა თჳსისაჲ შეჰქმენ, ქმნილიცაჲ უწყით და აერიცა, ქუეყანაჲ
Line: 15     და ზღუაჲ, რომელთაცა მიერ ყოველთა, არცა ამათი კმამყოფელი, დატევნულ
Line: 16     ხარ. ხოლო ესე შევჰმზადე შენდა ტაძარი ზედმხედველობითა სახელი, რაჲთა
Line: 17     ამიერ შენდა ლოცვათა მმსხუერპლველნი და კეთილმემღდელენი აღვავლენდეთ
Line: 18     აერად და მრწმუნებელ ვიყვნეთ, ვითარმედ აქა ხარ და არა შორს განდგომილ
Line: 19     ხარ, არცა თავად თჳსად, რამეთუ ყოველთა ზედმხედველობითა და ყოველთა მსმენელობითა
Line: 20     არცა აწ, სადაცა შენდა ჯერ-იყოს დამჳდრებაჲ, დამტევებელ
Line: 21     ხარ ყოველთა მახლობელად-ყოფასა, არამედ თითოეულსა მგონებელსა თანა
Line: 22     ღამით და დღისით იმყოფები".

Line: 23        ამათმან მეტყუელმან ღმრთისა მიმართ, მიაქცინა სიტყუანი სიმრავლისა
Line: 24     მიმართ, მაჩუენებელმან მათდა ძალსა ღმრთისასა და წინმოურნეობასა, ვითარ\მედ
Line: 25     დავიდისს, მამასა, აუწყნა გულვებადთა ძლით ყოველნი, ვითარ მრავალნი
Line: 26     დასასრულადცა მიწევნილ არიან აწვე და იქმნენ დანეშტებულნი, და ვითარმედ
Line: 27     თჳთ იგი მწოდებელ იქმნეს სახელსა არღა ქმნილისად და რაჲ ეგულების სა-ხელისდებად,
Line: 28     აუწყოს და ვითარმედ ტაძარი ამან მეფემან ქმნილმან აღუშენოს
Line: 29     მას შემდგომად მამისა აღსრულებისა. რომელთაცა, ყოველთა წინაწარმეტყუ-ელებისაებრ
Line: 30     მისისა აღსრულებულად მხედველთა კურთხევად ღმრთისა ევედრე\ბოდა
Line: 31     და არცა ერთისათჳს უსასო-ქმნად მათგან, რომელნი აღუთქუნა, კეთილ-ბედნიერობისა
Line: 32     მიმართ, ვითარ არა ქმნადისა, არამედ რაჲთა ირწმუნონ აწ სახილველქმნილთაგან.

Paragraph: 3  
Line: 33        3) ამათმან მეტყუელმან ერისა მიმართ მეფემან კუალად მიიხილა ტაძ\რისა
Line: 34     მიმართ და მარჯუენისა ერისადმი აღმპყრობელმან -- "საქმეთა მიერ
Line: 35     ვიდრემე, თქუა, არა შესაძლებელ არს კაცთა მადლთა ნაცვლისგებაჲ ღმრთი\საჲ,
Line: 36     რომელთათვს კეთილ-ეყო მათ, რამეთუ უმოქენო არს ყოველთაგან საღმრ\თოჲ
Line: 37     და უმჯობეს ესევითარისა ნაცვლისგებისა. ხოლო ამისთჳს, რამეთუ სხუა\თა
Line: 38     ცხოველთასა შენ მიერ, მეუფეო, უმჯობეს ვიქმნენით, ამის ძლით კურთხ\ევაჲ
Line: 39     შენისა სიდიდისაჲ და მადლობის თქუმად შენდა ჩუენსა სახლსა ზედა
Page: II-19   Line: 1     ქმნილთათჳსცა და ევ\\რაელთა Page of ms.: 142r  ერსა. რამეთუ ვინ უმეტეს სხუაჲ სახიერ იქმნე\ბის
Line: 2     განრისხებული და დაადგრების მოწყალედ ჩუენდა, გინა ვის მიერ ჴმაჲ,
Line: 3     რომელი ერისაგან გაქუს და კუალად მის მიერ აღმომავლად უწყით? მად\ლობასა
Line: 4     უკუე ქონებად ამისთჳს აღგიარებ შენ, პირველად ვიდრემე მამისა\თჳს,
Line: 5     რომელი უჩინოჲსაგან ესევითარად დიად აღიყვანე, და ამისა შემდგო\მად
Line: 6     -- ჩემთჳს, ყოველთა ვიდრე ამად დღედმდე რომელნი წინაწარ-მითხრენ,
Line: 7     აღმასრულებელსა. გევედრები უკუე ამიერითგან მონიჭებად, რაოდენნი შე\საძლებელ
Line: 8     ღმრთისა კაცთა შორის მიერ პატივცემულთა და სახლსა ჩუენსა აღორძინებად
Line: 9     სამარადისოდ, ვითარცა აღუთქუ დავიდის, მამისა ჩემსა, ცო\ცხალსაცა
Line: 10     და აღსრულებადსა. ვითარმედ ჩუენ შორის დაადგრეს მეფობაჲ და
Line: 11     ნათესავმან მისმან მიიღოს ესე მონაცვალეობითა ბევრეულითა. ესენი უკუე კმა\ყვენ
Line: 12     ჩემდა და ყოველთა ჩემთა სათნოებაჲ, რომელსა ზედა შენ იხარებ, მია\ნიჭე.
Line: 13     და ამათ თანა გევედრები ნაწილსაცა რომელსამე სულისა შენისასა ტა\ძარსა
Line: 14     შინა დამჴვდრებად, რაჲთა და ქუეყანასაცა ზედა საგონებელ იყოს
Line: 15     ჩუენდა ყოფაჲ შენი. რამეთუ შენდა ვიდრემე მცირე სამკჳდრებელი და ყო\ველი
Line: 16     ცისაჲცა და სივრცე ამას შინა მყოფთაჲ, არა თუმცა დამთხუეული ესე
Line: 17     ტაძარი, არამედ დაიცევ განუფხურელად მბრძოლთაგან, ვითარ თჳსი სამარადისოდ
Line: 18     და წინმოურნეობად, ვითარ თჳსისა მონაგებისა, გე\ვედრები
Line: 19     და უკუეთუ ოდეს მცოდველი ერი იწყლას შენგან რომ\ლითამე
Line: 20     ბოროტითა ცოდვისათჳს, ქუეყანისა უნაყოფოებითა და სენითა გან-მხრწნელითა
Line: 21     ანუ რომლითამე ამათ ვნებათაგან, რომელთა მიერ შენცა, გარდა\მავალთა
Line: 22     ჯეროვანთასასა, სწორით, ამისა შემდგომად მოვიდოდის ყოველი შეკრებული
Line: 23     ტაძრად, გევედრები შენ, ცხოვნებად მოქენე, მსმენელქმნელმან
Line: 24     მისმან, ვითარ შენგან მყოფმან, შეიწყალე და განსაცდელთაგან იჴსენ. ხოლო
Line: 25     ამას შენ მიერსა შეწევნასა არა ევრაელთათჳს მხოლოდ, მცთომთა, მოქენე ვარ
Line: 26     ქმნასა, არამედ დაღაცათუ დასასრულთაგან ქუეყანისათა ვიეთნიმე მოიწინენ,
Line: 27     ანუ სადაჲთ ვინაჲვე, მოსწრაფენი და მიმთხუევად კეთილისა მვედრებელნი,
Line: 28     მიეც მათ, მორჩილქმნილმან, რამეთუ ესრეთ ისწაონ ყოველთა ვითარმედ შენ
Line: 29     ვიდრემე მნებებელ იქმენ ჩუენ მიერ სახლსა შემზადებად შენდა, ხოლო ჩუენ
Line: 30     არა გარეგან კაცნი ვართ ბუნებით, არცა უცხოებით მქონებელ ვართ თანმო\ნათესვეთა
Line: 31     მიმართ, არამედ ყოველთათჳს ზოგადყოფაჲ შენ მიერისა შეწევნი\საჲ
Line: 32     და კეთილთა მიმთხუევაჲ ვინებეთ".

Paragraph: 4  
Line: 33        4) მეტყუელმან ამათმან, დააგდო თავი თჳსი ქუეყანასა ზედა და მრა\ვალსა
Line: 34     ჟამსა თაყუანისმცემელმან და აღდგომილმან მიიხუნა მსხუერპლნი ვო\მონსა
Line: 35     ზედა. და აღმავსებელმან უნაკლულოთა სამსხუერპლოთაგან აგრძნა ჭეშ-მარიტებით
Line: 36     შეწირვაჲ ღმრთისაგან მსხუერპლთაჲ, რამეთუ ცეცხლმან, აერი\საგან
Line: 37     შთამომსრბულმან და სახედველად ყოველთა ვომონსა ზედა მოწევნულ\მან,
Line: 38     ყოველი მსხუერპლი აღიტაცა და დაწუა. ესევითარი რაჲ საჩინოებაჲ
Line: 39     იქმნა, ერი ვიდრემე, ამათ მიერ ტაძარსა შინა ღმრთისასა ყოფასა გულვებადსა
Line: 40     უწყებად შემრაცხელი და განმხიარულებული, თაყუანის-სცემდა დავრდომილი
Page: II-20   Line: 1     იატაკსა ზედა. ხოლო მეფემან კურთხევად იწყო და სიმრავლესაცა ამისივე
Line: 2     ქმნაჲ განაზრახა, სახის-მქონებელსა აწვე ღმრთისა მიერ მათდა მიმართისა
Line: 3     მოწყალე-ქმნისასა. ხოლო რაჲთა ილოცვიდენ ესევითართა მარადის მოწევნად
Line: 4     მათდა მის მიერ და გონებასა მათსა წმიდად ყოვლისა სიბოროტისაგან დაიც\ვიდენ
Line: 5     სიმრთელესა შინა და კეთილმსახურებასა და მცნებათა დაცვულებით დადგრომასა
Line: 6     შინა, რომელნი, მოჳსის მიერ მოსცნა მათ ღმერთმან, რამეთუ
Line: 7     ესრეთ კეთილბედნიერ იყოს ევრაელთა ნათესავი და ყოვლისა კაცთა ნათეს\ვისა
Line: 8     უსანატრელესი. ხოლო ევედრებოდა მოჴსენებად რაოდენთა მიერ მოეგ\ნეს
Line: 9     წარმოდგომილნი კეთილნი, დამტკიცებად ქონებად და მოჴსენებად მათდა,
Line: 10     რომელთა უმრავლესი და უზეშთაეს ყვნეს, რაჲთა არა მოღებაჲ ოდენ ამათი
Line: 11     მხოლოდ კეთილმსახურებისა და სიმართლისათჳს შესარაცხელ, არამედ და პყრობაჲცა
Line: 12     ამათ მიერვე სამართალ. ხოლო კაცთა მიერ არა ესოდენ დიდ მო\გებაჲ,
Line: 13     რომლისაჲვე არა მყოფთაგანისაჲ, ვითარმედ დაცვაჲ მოღონებულთაჲ
Line: 14     და არასა ვნებულად ჴუმევაჲ ამათი.

Paragraph: 5  
Line: 15        5) მეფემან ვიდრემე უკუე, ამათმან მეტყუელმან სიმრავლისა მიმართ, დაჰ\ჴხნა
Line: 16     შესაკრებელი, აღმასრულებელმან მსხუერპლთამან თავისა თჳისათჳს და
Line: 17     თანად ყოველთა ევრაელთათჳს: ჴბონი ვიდრემე ამსხუერპლნა ბევრნი და
Line: 18     ორ ათასნი, ხოლო ცხოვართა -- ბევრნი ათორმეტნი, რამეთუ ტაძარსა მაშინ
Line: 19     პირველად აგემა მღდელთმოქმედებულთაგან. და იშუებდეს მას შინა ყოველ\ნი
Line: 20     ევრაელნი ცოლთა თანა და შვილთა. და ამას თანა მეკარვეობაჲცა წოდე\ბული
Line: 21     დღესასწაული წინაშე ტაძრისა ბრწყინვალედ და დიდ-შუენიერებით
Line: 22     ორგზის შჳდთა დღეთა Page of ms.: 142v  შინა აღასრულა მეფემან, ყოვლისა ერისა თანა
Line: 23     მშუე/ბელმან.

Paragraph: 6  
Line: 24        6) ხოლო ვინაჲთგან კმასაყოფელად მათდა აქუნდეს ესენი და არცა ერ\თი
Line: 25     ღმრთისა მიმართისა კეთილმსახურებისაგან დაკლებულ იყო, თითოეულნი
Line: 26     თავად თჳსად, მეფისაგან განტევებულნი, წარვიდეს, მმადლობელნი მეფისანი
Line: 27     მათდა მიმართისა მოურნეობისათჳს და საქმეთათჳს, რომელი აჩუენნა და
Line: 28     ილოცვიდეს ღმრთისა მიმართ მინიჭებასა მათდა მრავალსა ჟამსა შინა სალო\მონ
Line: 29     მეფისასა. ხოლო სლვასა ჰყოფდეს სიხარულითა და განცხრომითა, ქება\თა
Line: 30     მეტყუელნი ღმრთისა მიმართ, ვიდრეღა მხიარულებისა მიერ ყოველთა უშრომელად
Line: 31     სრულ-ყვეს გზაჲ, თჳსთა მიმართ მიმყვანებელი. და იგინი ვიდრე\მე,
Line: 32     კიდობანსა ტაძრად მიმყვანებელნი, სიდიდესა და შუენიერებასა მისსა
Line: 33     მხილველნი და მსხუერპლთაგნ მას შინა და დღესასწაულთა მიმღებელნი,
Line: 34     თჳსთა მიმართ ქალაქთა თითოეულნი უკუნ-იქცეს.

Line: 35        ხოლო ჩინებულმან ძილთა შინა მეფისა გამოჩინებულმან, აუწყა მას
Line: 36     ლოცვისა მისისად მსმენელქმნილობაჲ ღმრთისაჲ და ვითარმედ დაიცვას ტა\ძარი
Line: 37     და მარადის მას შინა დაადგრეს, უკუეთუ შვილნი მისნი და ყოველი სი\მრავლე
Line: 38     სამართალთა იქმოდიან. ხოლო იგი თუ პირველად დაადგრეს მცნებათა
Line: 39     ზედა მამისათა, იტყოდა სიმართლედ და სიდიდედ აურაცხელად კეთილ-ბედნიე\რობისად
Line: 40     აღყვანებასა მისსა და მეფობასა მარადის სოფლისასა და იუდაჲს ნათესვისასა,
Line: 41     ნათესვისა მისისაგან მყოფთასა. ხოლო დამტევებელი ქცევათაჲ
Page: II-21   Line: 1     და უმეცრებისა მათისა მოქმედი და უცხოთა ღმერთთა მსახურებად გარდა-ცვალებული,
Line: 2     ძირითურთ მოჰკუეთოს და არცა ნათესვისა რაჲვე ნაწილი დაუ\ტეოს
Line: 3     მას და არცა ისრაჲლიტთა ერი უვნებელ ყოს, არამედ ბრძოლათა მიერ
Line: 4     და ბოროტთა ბევრეულთა უჩინო-ყოს და ქუეყანისაგან, რომელი მამათა მათთა
Line: 5     მისცა, განჴმდელმან, მიდმომავალნი უცხოსა ქუეყანასა შინა დაადგინნეს,
Line: 6     ხოლო ტაძარი აწ შენებული დასაწუველად და მისატაცებლად მტერთა მისცეს და
Line: 7     აღფხურას ქალაქიცა ჴელთა მიერ მბრძოლთაჲსა. და ყვნეს ღირს ზღაპრობათა
Line: 8     მათ შორისნი ბოროტნი, გაიგონე და მრავლისა ურწმუნოებისა, გარდამატებუ\ლებისათჳს
Line: 9     სიდიდისა, ვიდრეღა მახლობელ მკჳდარნი, მსმენელნი განსაცდელი\სანი,
Line: 10     განკჳრდებოდიან და მიზეზსა მრავლად განმხილველ იყვნენ, რომლისა\თჳს
Line: 11     ესრეთ საძულელ იქმნეს ევრაელნი ღმრთისა, პირველად დიდებისა მი\მართ
Line: 12     და სიდიდისა მის მიერ აღყვანებულნი. დანეშტებულთაგან აღმსაარე\ბელთა
Line: 13     ისწავებდენ ცოდვათა და მამულთა სჯულთაგან გარდას[ლვათა].

Line: 14        ესენი ვიდრემე უკუე, ღმრთისა მიერ თქუმულად მის მიმართ ძილთა შინა,
Line: 15     აღწერილ არიან.




Section: 5  
Line: 16   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 17        1) ხოლო შემდგომად ტაძარისა შემზადებისა წელთა შინა შჳდთა, ვითარ\ცა
Line: 18     წინაწარ ვთქუთ, სამეფოთა შენებაჲ იწყო, რომელი წელთა შინა სამთა
Line: 19     და ათთა ძნიად აღასრულა, რამეთუ არა ამით სახითა სასწრაფო იყო იგი,
Line: 20     რომლითა და ტაძარიცა, არამედ ამან ვიდრემე და დიდად მყოფმან და საკ\ჳრველსა
Line: 21     მოქმედებასა და უცხოსა მიმთხუეულმან, მერმეცა და ღმრთისა თანა-შეწევნითა,
Line: 22     რომლისათჳს იქმნა, პირველთქუმულთა წელთა შინა მიიღო დასას\რული.
Line: 23     ხოლო სამეფონი, მრავლად უდარეს დამთხუეულნი ტარისა ღირსები\საგან
Line: 24     და არცა ნივთისა და ესევითარისა პატივისმოყუარებისა შემზადებითა
Line: 25     ესოდენსავე ჟამსა შინა და მეფეღა სამკჳდრებელ-ქმნისათჳს, არამედ არა
Line: 26     ღმრთისა, მიმყოვრებით აღესრულნეს. და ესენი ვიდრემე უკუე ღირსნი სი\ტყჳსანი
Line: 27     კეთილბედნიერობისაგან ევრაელთა სოფლისა და მეფისა აღეშენნეს,
Line: 28     ხოლო ყოვლისა განწესების მათისა და შემზადებისა მოთხრობაჲ საჭირო არს,
Line: 29     რაჲთა ესრეთ ამისგან აქუნდეს საცნაურებაჲ სიდიდისაჲ მიმთხუევად მგულე\ბელთა
Line: 30     წერილისათა.

Paragraph: 1  
Line: 31        2) სახლი იყო დიდი და კეთილი, მრავალთა სუეტთა მიერ დამტკიცებუ\ლი,
Line: 32     რომელი ბჭობათათჳს და საქმეთა გამოძიებისა შეჰმზადა შეწყნარებად
Line: 33     სიმრავლისა, დატევნად შემოკრებულთა კაცთა და სჯათათჳს მოსრულთა, ასთა
Line: 34     ვიდრემე წყრთათაჲ სივრცით, ხოლო სიფართით -- ორმეოცდაათთაჲ და სი\მაღლით
Line: 35     -- ოცდაათთაჲ. სუეტთა ვიდრემე მიერ ოთხკუთხთა აღმართებული
Line: 36     ნაძჳსა თანა ყოველთა, ხოლო ფიცრითა დასართულებული, ხოლო სწორ-წყირთლთაგან
Line: 37     და კართა სამ-ხუეწილთა მტკიცე იყო ერთბამად და განშუენე\ბულ
Line: 38     და სხუაჲ უკუე სახლი იყო საშუვალი, ყოვლისა სიფართისა მიმართ და\წესებული,
Line: 39     სიფართით წყრთათა ოცდაათთაჲ, სხუასა მქონე Page of ms.: 143r  ბელი პირის-პირ,
Page: II-22   Line: 1     მახჳლთა სუეტთა მიერ აღმართებულსა. ხოლო იყო მას შინა საჯდომი შუენიე\რი,
Line: 2     რომელსა შინა მჯდომი მეფე სჯიდის. რომელსა თანა შეერთებულ იყო
Line: 3     სხუაჲ სახლი, შემზადებული დედოფლისათჳს და ნეშტნი სამკჳდრებელნი, მოქ\ცეობისა
Line: 4     და განსუენებისა ძლითნი შემდგომად საქმეთაგან შუებისა, ყოველნი
Line: 5     მოფენილნი ფიცართაგან ნაძუთა მიერ მოკუეთილთა.

Line: 6        და ესენი ვიდრემე აღაშენნა ქვათაგან ათ წყრთათა, ხოლო სხჳთა, ხერ\ხულითა
Line: 7     და მრავალფასისაჲთა, ზღუდენი შემოსნა, რომელი სამკაულად სამ\ღდელოდ
Line: 8     და სამეფოთა სახლთა განსაშუენებელად ქუეყანასა შინა აღმოჲთხრე\ბის,
Line: 9     მომღებელთა მისთა ადგილთა შინა ქებულსა. და მის მიერი ვიდრემე
Line: 10     შუენიერებაჲ სამ წესად იყო ნაქუსი, ხოლო ნაწილითა აღმომთხრელთაჲთა გან\კჳრვებასა
Line: 11     მიანიჭებდა ჴელოვნებისასა, რომელთა მიერ ქმნილ იყვნეს ხენი და
Line: 12     ნერგნი მრავალ-ფერნი, თან ჩრდილოვანნი რტოთაგან და შთამოკიდებულთა
Line: 13     მათდა ფურცელთაგან, ვიდრეღა საგონებელ იყო მიდმოძრვაჲ მათი გარდამა\ტებულებისათჳს
Line: 14     სიცხისა და დაფარვაჲ მათ ქუეთა ქვათაჲ. ხოლო სხუაჲ
Line: 15     ვიდრე სართულადმდე ცხებულ იყო და მრავალ-სახედ ქმნილი წამალთა მიერ
Line: 16     და წერილთა. და შეჰმზადნა ამათ თანა სხუანიცა სახლნი განსასუენებელად და
Line: 17     სხუანი ვრცელნი და მდებარენი სიკეთესა შინა სამეფოთასა, რომელთა შინა
Line: 18     ბრწყინვალე სახლი სერობათათჳს და სასმელთა, ოქროჲთა აღსავსე იყო და
Line: 19     სხუათა უკუე, რაოდენთაჲ ამის მიერ ქონებაჲ ჯერ-იყო, ჭურჭელთაჲ სამ\სახურებელად
Line: 20     მსერებელთაჲ, რომელნიცა ყოველნივე ოქროჲსაგან შემზადე\ბულ
Line: 21     იყვნეს. ძნელ არს აღრიცხუვაჲ მათი და მითხრობაჲ სიდიდესა და მრავალ-სახეობასა
Line: 22     სამეფოთასა, რაოდენნი ვიდრემე იყვნეს ამათგან დიდნი სამკჳდრე\ბელნი,
Line: 23     ხოლო რაოდენნი -- ქუეყანის ქუეშენი და უჩინონი და თანად შუენიერე\ბაჲ
Line: 24     აღმართებულთაჲ აერად და სერტყოვანნი ხედვისა მიმართ განცხრომისა
Line: 25     ძლით და სიცხისა განცხრომით განლტოლვისა და საფარველად-ყოფისა სხეულ\თაჲსა.
Line: 26     ხოლო შეთავებულად ითქუენინ ყოველი შენებაჲ ქვისაგან სპეტაკისა
Line: 27     და ნაძჳსა და ოქროჲსა და ვეცხლისა ქმნა ყოველი. და სართულნი და ზღუ\დენი
Line: 28     განაყენნა ქვათაგან, ოქროსა შინა დამსჭუალულთა და მითვე სახითა, ვი\თარ
Line: 29     და ტაძარიცა ღმრთისაიაჲ, ამათ მიერ განაბრწყინვა. ხოლო შექმნა და პი\ლოჲს
Line: 30     ძუალისაგანცა საყდარი დიდი, შემზადებით აღსავალთა, ხარისხთა ექუს\თა
Line: 31     მქონებელი. და თითოეულსა ამათსა თითოეულისა კერძოჲსაგან ორნი ლომ\ნი
Line: 32     ზედმდგომარე იყვნეს და ესეოდენნი სხუანი ზედა კერძო მდგომარეობდის.
Line: 33     ხოლო ადგილი საჯდომი საყდრისაჲ ჴელნი იყვნეს, შემწყნარებელნი მეფისანი.
Line: 34     და დამტკიცებულ იყვნეს ჴბოჲსა თავსა შინა, უკუანა კერძოთა მისთა მხედვე\ლისა.
Line: 35     ხოლო ყოველი ოქროჲთა შეკრულ იყო. .

Paragraph: 3  
Line: 36        3) ესენი სალომონ ოც წელ შეჰმზადნა. და ვინაჲთგან ფრიადი ვიდრემე
Line: 37     ოქროჲ, ხოლო უმრავლესი ვეცხლი ტჳრელთა მეფემან ირომოს მოართუა მას
Line: 38     შენებისა მიმართ, ნაცვალ-მიანიჭნა ამასცა დიდნი ძღუენნი ირომოსს, იფქლსა
Line: 39     წლითი-წლად წარმავლენელმან მისა მიმართ და ღჳნოსა და ზეთსა, რომელთა
Line: 40     უფროჲსღა მოქენე იყო ჭალაკსა შინა მკჳდრობისა ძლით, ვითარცა წინაწარ\ვთქუთ.
Line: 41     და ამათ თანა ქალაქნი ღალილეაჲსნი, ოცნი ვიდრემე რიცხჳთ, ხოლო
Page: II-23   Line: 1     არა შორს მდებარენი ტჳროჲსაგან, მიანიჭნა მას, რომელთაცა შინა მიდმომა\ვალსა
Line: 2     და მომხედველსა ირომოს არა სთნდა ნიჭი და წარმავლენელი სალომო\ნოჲს
Line: 3     მიმართ, ეტყოდა არა მოქენეობასა ქალაქთასა. და მიერითგან იწოდნეს
Line: 4     ესენი ხავალონ ქუეყანად, რამეთუ, გამოთარგმანებული ხავალონ ფინიკიელთა
Line: 5     ენისაებრ არა თნებასა მოასწავებს.

Line: 6        და მოსიბრძნვანი და სიტყუანი იგავოანნი წარავლინნა სალომონოჲს მი\მართ
Line: 7     ტჳრელთა მეფემან, მვედრებელმან რაჲთა ესენი განუცხადნეს მას და
Line: 8     უღონოებისაგან მათ შინა ძიებულთაჲსა განათავისუფლოს. ხოლო ამას, ბრძნად
Line: 9     და გონიერად მყოფსა, არცა ერთი ამათგან ევლტო, არამედ გონებითა ყო\ველთა
Line: 10     მძლეველმან და გულისჴმისმყოფელმან მოგონებისა მათისამან, განა\ნათლნა,
Line: 11     ხოლო მოიჴსენებს ამათ ორთა მეფეთასა Page of ms.: 143v  და მენანდროცა, გარდა\მთარგმნელი
Line: 12     ფინიკიელთა ენისაგან მთავრობათა ტჳრელთასა ელლინთა ჴმად,
Line: 13     მეტყუელი ესრეთ:

Line: 14        "ხოლო აღსრულდა რაჲ ავივალოს, მიითუალა მისგან მეფობაჲ ძემან
Line: 15     ირომოს, რომელიცა, ცხორებული წელთა ორმეოცდაათსამმეტთა, მეფობდა ოცდაათთა
Line: 16     და ოთხთა. ამან აღადნო ვრცელი სუეტი ოქროჲსაჲ და დიოჲსთა
Line: 17     შინა შეწირა და ამას თანა ნივთი ძელთაჲ, წარსრულმან, მოჰკუეთა მთისაგან,
Line: 18     სახელდებულისა ლივანოდ, სამღდელოთა სართულთათჳს. დამამჴობელმან ძუ\ელთა
Line: 19     სამღდელოთამან ტაძარი აღაშენა ირაკლეოჲსი და ასტარტისი და პირ\ველად
Line: 20     ამან ქმნა აღმართებაჲ ტაძარსა ირაკლეოჲსსა პერიტიოსა თუესა შინა.
Line: 21     თანად ამჳკელთა ზედა აღიმჴედრა, არა მიმცემელთა მისდა ხარკთასა და დამ-მორჩილებელი
Line: 22     კუალად უკუნ-იქცა თავად თჳსად. ამისა ზე იყო ავდიმოს,
Line: 23     ყრმაჲ ჭაბუკი, რომელი მარადის სძლევდა იგავთა, რომელთა უბრძანებდის სა\ლომონ,
Line: 24     იერრსოლჳმათა მეფე". ხოლო მოიჴსენებს დიოსცა, მეტყუელი
Line: 25     ეს/რეთ:

Line: 26        "ავივალოს რაჲ აღსრულდა, ძე მისი იერომოს განმეფნა. ესე აღმოსავლე\თით
Line: 27     მიმართ კერძოთა თანა ქალაქისათა დაემკჳდრა და ოლჳმოპოჲს დიოჲს
Line: 28     სამღდელო, თჳსგან აღმმართებელმან საშუვალ მყოფი ადგილი, შეაერთა ქა\ლაქსა
Line: 29     და ოქროჲსა აღნადებთა მიერ შეამკო. და აღსრულმან ლივანოდ, მოჰ\კუეთნა
Line: 30     ხენი აღშენებისათჳს სამღდელოთაჲსა. ხოლო სალომონოჲსგან, მძლავ\რისა
Line: 31     იეროსოლჳმათასა, წარვლენასა იტყჳს ირომოჲს მიმართ იგავთასა და მის
Line: 32     მიერ აღჴსნათა მიღებად ვედრებასა და რაჲთა არა შემძლებელმან განრჩევად,
Line: 33     აღმჴსნელსა საჴმარნი მისცნეს. ხოლო ირომოს, აღმსაარებელმან და არა შემ\ძლებელმან
Line: 34     აღჴსნად იგავთა, მრავალნი საჴმართაგან ზღვევისა მიმართ აღლივ\ნა.
Line: 35     და შემდგომად ავდიმოს ვინმე, მამაკაცმან ტჳრელმან, წინადასხმულნი
Line: 36     აჰჴსნნა და სხუანი წინა-უყვნა ამან, რომელთა არა აღმჴსნელმან სალომონ მრა\ვალნი
Line: 37     ირომოსს ნაცვალ-აგნა საჴმარნი" დიოს ვიდრემე ესრეთ თქუა.




Page: II-24  
Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 2        1) ხოლო ვინაჲთგან ხედვიდა მეფე ზღუდეთა იეროსოლჳმათასა, მოქენე\თა
Line: 3     გოდოლთასა სიმტკიცისა მიმართ და სხჳსა სიმაგრისა, რამეთუ ღირსებისა
Line: 4     მიმართ ქალაქისა მცირედ შეჰრაცხდა ზღუდეთა, რომლისათჳსცა ზედ-შეჰმზა\და
Line: 5     და გოდოლთა მიერ დიდთა აღმატებულ-ყვნა ესენი. ხოლო აღაშენნა ქა\ლაქნიცა,
Line: 6     დიდთა თანა შერაცხილნი, დოროჲ და მაგედოჲ. და მესამე ღაზარაჲ,
Line: 7     პალესტინელთა სოფელსა შინა მყოფი, რომელიცა ფარაოთის, ეგჳპტელთა მე\ფემან,
Line: 8     აღმჴედრებულმან და მაოჴრებელმან, იპყრა ძლიერებით. და მომსრველ\მან
Line: 9     ყოველთა მას შინა დამკჳდრებულთამან, დაამჴუა და ამისა შემდგომად ნი\ჭად
Line: 10     მისცა ასულსა თჳსსა, სალომონოჲს ქორწინებულსა, რომლისათჳსცა აღჰ\მართა
Line: 11     იგი მეფემან, მტკიცედ მყოფი ბუნებით და ბრძოლათა მიმართ და ჟამ\თა
Line: 12     ცვალებისა საჴმარ-ყოფად შემძლებელი. ხოლო არა შორს მისგან სხუანი
Line: 13     აღაშენნა ორნი ქალაქნი: ვიტხორა ერთისა სახელი, ხოლო სხჳსაჲ -- ვათელ
Line: 14     იწოდებოდა. და ამას თანა შეჰმზადნა სხუანიცა, განსუენებისა მიმართ და შუე\ბისა
Line: 15     მარჯუედ მქონებელნი კეთილშეზავებისათჳსცა აერთაჲსა, კეთილდადე\ბულნი
Line: 16     შუენიერებათათჳს და ცუაროვანნი წყაროთა მიერ წყალთჲსა. ხოლო წარსრულმან
Line: 17     უდაბნოჲსა ზედა ზენა კერძოჲსა სჳრიაჲსსა და დამპყრობელმან
Line: 18     მისმან, აღაშენა მუნ ქალაქი დიდი, ორთა დღეთა გზითა განშორებულნი ზენა
Line: 19     კერძოჲსა სჳრიაჲსაგან, ხოლო ევფრატისგან -- ერთითა და დიდისა ვავჳლოვ\ნისაგან
Line: 20     -- ექუსთა დღეთა სივრცითა. ხოლო მიზეზი ქალაქისაჲ ესრეთ
Line: 21     შორს განყენებისაჲ დამკჳდრებულთა კერძოთაგან სჳრიაჲსათა -- არასადა ყო\ფაჲ
Line: 22     წყლისაჲ უქუენაესსა კერძოსა ქუეყანისასა, ხოლო წყაროთა მას ადგილსა
Line: 23     შინა მხოლოდ პოვნაჲ და ჯურღუმულთაჲ. ამას უკუე ქალაქსა აღმაშენებელმან
Line: 24     და ზღუდეთა მიერ მტკიცეთა მომზღუდველმან თადამორად სახელ-სდვა. და
Line: 25     ესე ვიდრე აქამომდე იწოდების სჳრთაგან, ხოლო ელლინნი პარამალლად სა\ხელ-სდებენ
Line: 26     მას.

Paragraph: 2  
Line: 27        2) სალომონ ვიდრემე უკუე მეფე მას ჟამსა შინა ამათ მოქმედ იყო. ხოლო
Line: 28     მეძიებელთა მიმართ, ვითარმედ ყოველნი ეგჳპტელთა მეფენი მინნეოჲსითგან,
Line: 29     მემფის აღმაშენებელისა, რომელ უწინარეს წელთა მრავალთა პაპპისა ჩუენისა
Line: 30     ავრამოჲს ვიდრე სალომონოჲსადმდე გარდასლვითა, წელთა უმრავლესთაჲთა
Line: 31     ვიდრე Page of ms.: 144r  სამასთა და ათასთაჲთა ფარაოთიდ იწოდნეს, შემდგომად საშუვალ
Line: 32     წარსრულთა ჟამთა მთავრობისა მეფისა ფარაოთისაგან სახელისდებასა მიმღე\ბელნი,
Line: 33     საჭიროდ შევჰრაცხე თქუმაჲ, რაჲთა აღვიღო მათგან უმეცრებაჲ და
Line: 34     ვყო ცხადი მიზეზი სახელისაჲ: და ფარაო ეგჳპტელთაებრ მეფესა მოასწავებს.
Line: 35     ხოლო ვჰგონებ მათ, სიყრმესა შინა სხჳსა სახელისა მჴუმეველთა, ვინაჲთგან
Line: 36     მეფე იქმნენ, მომასწავებელის მიმართ ჴელმწიფებასა მათსა მამულისა ენი\საებრ
Line: 37     გარდისახელებიან. და რამეთუ ალექსანდრიაჲსა მეფენი, სხუათა სა\ხელთა
Line: 38     მიერ წოდებულნი, რაჟამს მეფობაჲ მიიღეს, პტოლემეოდ იწოდნეს
Line: 39     პირველისა მეფისაგან. ხოლო რომნი ავტოკრატორნი, შობითგან სხუათა სა\ხელთა
Page: II-25   Line: 1     მჴუმევვლნი, კესარად იწოდნეს, მთავრობისა მიერ მიმცემელისა მათდა
Line: 2     პატივსა სახელისასა, არამედ არა რომელნი მამათაგან ეწოდნეს, ამათ ზედა
Line: 3     დადგრომილნი. რამეთუ ვჰგონებ იროდოტოსსცა ალიკარნასელსა ამისთჳს არა
Line: 4     ცხად-ყოფად სახელებთა მათთა, რამეთუ ზოგად ფარაოთი იწოდებოდეს, ვი\ნაჲთგან
Line: 5     შემდგომად მინნეოჲს, მემფისა აღმაშენებელისა, ოცდაათნი და სა\მასნი
Line: 6     მეფენი იქმნნეს ეგჳპტელთანი და რამეთუ შემდგომად ამათისა აღსრუ\ლებისა
Line: 7     დედაკაცისა მმეფობისა იტყჳს სახელსა, ნიკავლიდ მწოდებელი და
Line: 8     ცხად არს, ვითარმედ მამრნი ვიდრემე მეფენი მასვე სახესა სახელსა ქონებად
Line: 9     შემძლებელ იყვნეს, ხოლო დედაკაცი არღა მერმეცა ეზიარებოდა ამათ და
Line: 10     ამისთჳს თქუა სახელი მისი, მოქენე ბუნებისაჲ. ხოლო მე და ადგილისათაცა
Line: 11     ჩუენთა წიგნთა შინა ვპოვე, ვითარმედ შემდგომად ფარაოთის, სალომონოჲს
Line: 12     სიმამრისა, არავინ ამით სახელითა მეფე ეგჳპტელთაჲ იწოდა და ვითარმედ
Line: 13     უკანაჲსკნელ მოვიდა სალომონოჲს მიმართ პირველთქუმული დედაკაცი, მმე\ფობი
Line: 14     ეგჳპტისა და ეთიოპიაჲსაჲ. და ამისათჳს ვიდრემე უკუე შემდგომად არა
Line: 15     მრავლისა ცხად-ვყოთ, ხოლო ამათი მოვიჴსენე, რაჲთა წარმოვადგინნე წიგნნი
Line: 16     ჩუენნი და ეგჳპტელთათჳსცა მრავალთა აღმსაარებელად.

Paragraph: 3  
Line: 17        3) და მეფემან უკუე სალომონ არღა მერმეცა ხანანელთაგან დამორჩი\ლებულნი,
Line: 18     რომელნი ლივანოსა მთასა შინა მქცეველობდეს ვიდრე ქალაქთად\მდე.
Line: 19     ამათისა ჴელისქუეშე მყოფელისამან ხარკნი უბრძანნა მათ და მსახურები\სათჳს
Line: 20     მისისა და მონებრივთა ჴელთაგან პყრობისა და მუშაკობისა მიმართ
Line: 21     წლითი-წლად მათგან გამოირჩევდა, რამეთუ ევრაელთაგანი არავინ ჰმსახუ\რებდა,
Line: 22     არცა ჯერ-იყო, ვინაჲთგან ღმერთსა მრავალნი ნათესავნი მიეცნეს მათ\და
Line: 23     ჴელისქუეშედ, ჯერ-იყო უკუე ამათგან მოქმედებაჲ მუშაკობისაჲ, ამათგან
Line: 24     მიყვანებითა ამის სახისა მიმართ. არამედ ყოველნი იყვნეს საჭურველთა შინა,
Line: 25     ეტლთა ზედა და ცხენთა აღმჴედრებულნი უფროჲსღა, ვიდრე მსახურნი. ხოლო
Line: 26     ხანანელთაგან, რომელნი მონებისა მიმართ მიიყვანნა, ამათგან მთავარნი განა\ჩინნა
Line: 27     ხუთასნი და ორმეოცდაათნი რიცხჳთ, რომელთა ყოველი ზედამხედვე\ლობაჲ
Line: 28     მათი მიიღეს მეფისაგან, რაჲთა ასწავებდენ მათ საქმეთა და მოქმედე\ბათა,
Line: 29     რომელთა ზედა იჴუმევდა მათ.

Paragraph: 4  
Line: 30        4) ხოლო მეფე ნავთშემაყენებელ იქმნა ეგჳპტისა უბესა შინა, ვარ\ცლთა
Line: 31     მრავალთა ადგილსა რომელსამე შინა მეწამულისა ზღჳსასა, ღასიონ\ღაველ
Line: 32     წოდებულსა, არა შორს ელანისა ქალაქისაგან, რომელსა აწ ვერენიკი
Line: 33     ეწოდების, რამეთუ ესე სოფელი პირველად იუდელთაჲ იყო. ხოლო მიემთხჳა შესატყჳსსა
Line: 34     ნიჭსა ნავთა მიმართ ირომოჲს მიერ, ტჳრელთა მეფისა, რამეთუ
Line: 35     მამაკაცნი, ნავისმმართნი და ზღჳსათა მეცნიერნი, კმასაყოფელნი წარუვლინნა
Line: 36     მას, რომელთაცა, წარსრულთა თჳსთა განმგებელთა თანა ძუელად ვიდრემე სოპფირად,
Line: 37     ხოლო აწ ოქროჲსა ქუეყანად წოდებულად, არს უკუე ესე ინდოე\თისაჲ,
Page: II-26   Line: 1     უბრძანა ოქროჲსა მოღებაჲ მისდა. და შემკრებელნი ვითარ ოთხასთა
Line: 2     ტალანტთანი, კუალად უკუნ-იქცეს მეფისა მიმართ.

Paragraph: 5  
Line: 3        5) ხოლო დედაკაცი, მმეფობი ქუეყანისა ეგჳპტისაჲ და ეთიოპიაჲსაჲ, სი\ბრძნითა
Line: 4     განშუენებული და სხუათა მიერ საკჳრველი, მსმენელი სათნოებასა
Line: 5     და სიბრძნესა სალომონისასა, სურვილითა ხილვისა მისისაჲთა და დღითი-დღე
Line: 6     მუნ შინა თქუმულთაჲთა თავისა მიერ თჳსისა მიიყვანა, რამეთუ ირწმუნოს
Line: 7     გა-მოცდილებისა მიერ და არა სასმენელისა, რომლისაჲ ჯერ-არს და ცრუსაცა
Line: 8     მეჭუელობასა შინა დადებაჲ და კუალად გარდარწმუნებაჲ, რამეთუ ყოველი
Line: 9     ნებებით მოთხრობილთა შინა მდებარე არს, რომლისათჳს მისა მიმართ მისლ\ვაჲ
Line: 10     აგრძნა, უმეტეს და სიბრძნისა მისისა გამოცდილებასა მიღებად მნებებე\ლი,
Line: 11     თჳთ მომართებული და აღჴსნად უღონოებასა გონებისასა მოქენე.

Line: 12        მივიდა იეროსოლჳმად შემზადებასა თანა მრავლისა დიდებისა და სიმ-დიდრისა,
Line: 13     რამეთუ მიიყვანებდა აქლემთა, აღტჳრთულთა ოქროჲთა და ნელ-საცხებლითა [ Page of ms.: 144v  ]
Line: 14     და ქვითა მრავალფასისაჲთა. ხოლო იგი, მიწევნილი, ვითარ
Line: 15     შეიწყნარა მეფემან მხიარულებით სხუათაცა შინა პატივისმოყუარე იყო მისა
Line: 16     მიმართ და წინადასხმულთაცა მოსიბრძნვათა ადვილად, გონიერებითა წევნილი,
Line: 17     მეყუსეულად, გარეშე მოლოდებისა, აღჰჴსნიდის. ხოლო იგი განკჳრდებოდა
Line: 18     ვიდრემე სიბრძნესა ზედა სალომონოჲსასა, ესრეთ გარდამატებულსა და სმენი-ლისაგანცა
Line: 19     უმჯობესად მსწავლელი. ხოლო უფროჲსღა განკჳრდებოდა სამეფო\თა
Line: 20     ზედა, შუენიერებისათჳს და სიდიდისა და არა უდარეს განწესებისათჳს
Line: 21     შენებათაჲსა და რამეთუ ამას შინა მრავალსა ხედვიდა მეფისა გონიერებასა.
Line: 22     და უფროჲსღა განაცჳბრებდა მას სახლი, დრჳმოთა ლივანოჲსად წოდებული და
Line: 23     დღითი-დღედი მრავალსახეობაჲ სერობათაჲ და შუმზადებულებაჲ მისთაჲ და მსახურებაჲ
Line: 24     და მსახურთა შესამოსელი და ჴელოვნებით განგებაჲ შუენიერები\სა
Line: 25     მათისაჲ, ხოლო არა უდარეს და დღითი-დღედნი აღსრულებულნი მსხუერ\პლნი
Line: 26     ღმრთისათჳს და მოურნეობაჲ მათდა მიმართი მღდელთა და ლევიტელ\თაჲ.
Line: 27     ამათი მხედველი დღითი-დღე ზესთ-განკჳრდებოდა და დაპყრობად არა შემძლებელმან
Line: 28     საკჳრველებასა ხილულთასა ცხადყო თავი თჳსი განკჳრვებით
Line: 29     მდებარე, რამეთუ იიძულა მეფისა მიმართ სიტყუათა თქუმად, რომელთა მიერ
Line: 30     იმხილა ფრიად ძლეული გონებითა პირველთქუმულთაგან. "რამეთუ ყოველნი ვიდრემე,
Line: 31     თქუა, ო მეფე, სასმენელისა მიმართ მეცნიერებად მოსრულნი, ურ\წმუნოებით
Line: 32     მოიწევიან. ხოლო შენთა კეთილთაჲ, რომელნი შენ გაქუან თჳსა\გან,
Line: 33     ვიტყჳ უკუე სიბრძნესა და გონიერებასა და რომელთა მეფობაჲ მოგცემს
Line: 34     შენ, არასადმე ცრუჲ განთქუმილებაჲ მოვიდა ჩუენდა მომართ, არამად მყოფ\მან
Line: 35     ჭეშმარიტად, ფრიად უდარესად აღმოაჩინა კეთილბედნიერობაჲ ამისგან,
Line: 36     რომელსა ვხედავ აწ მოწევნული, რამეთუ სასმენელთა მხოლოთა ვიდრემე
Line: 37     რწმუნებად ჴელ-ჰყოფდა, ხოლო ღირსებასა საქმეთასა არა ესრეთ საცნაურ\ჰყოფდა,
Line: 38     ვითარ სახედველი და მათ შორის ყოფაჲ დაადეგინებს ამას. მე უკუე,
Line: 39     არცა მითხრობილთა მრწმუნებელმან სიმრავლისათჳს, რომელნი მესმოდეს,
Line: 40     ფრიად უმრავლესნი ამათგან ვიხილენ და სანატრელად ყოფასა ევრაელთა
Page: II-27   Line: 1     ერისასა ვსჯი, თანად მონათა შენთა და მოყუარეთასა, რომელნი დღითი-დღე
Line: 2     შენისა ხილვისაგან იშუებენ და სიბრძნესა მსმენელ არიან. აკურთხოს ვინმე
Line: 3     ღმერთი, შემყუარებელი ამის სოფლისაჲ და მას შინა დამკჳდრებულთაჲ ეს\რეთ,
Line: 4     რამეთუ მეფე-გყო შენ!"

Paragraph: 6  
Line: 5        6) ხოლო წარმოვადგინო და სიტყუათაცა მიერ, ვითარ ქმნა იგი მეფემან.
Line: 6     მერმეცა და ნიჭთა მიერ გონებაჲ მისი ცხად-ყო, რამეთუ ოცნი ტალანტნი ოქ\როჲსანი
Line: 7     მისცნა მას და თანად სიმრავლე სულნელებათაჲ აღურიცხუველი და
Line: 8     ქვაჲ მრავალფასისაჲ. ხოლო იტყვან, ვითარმედ და ვალსამოჲსგანცა ძირი
Line: 9     გუაქუს მოცემული დედაკაცისაგან, რომელსა მერმეცა აწ ჩუენი ქუეყანაჲ
Line: 10     აღმოაცენებს. ნაცვალ-ანიჭნა უკუე მას და სოლომონცა მრავალთა კეთილთა
Line: 11     მიერ და უფროჲსღა, რომელთაცა სურვილით გამოირჩევდა, რამეთუ არა იყო,
Line: 12     რომელი, მიღებად მოქენესა, არა მიანიჭა, არამედ უმალიადეს წინამიმცემელი,
Line: 13     რომელთა ზედა თჳთ მშუებელ იყო თჳსითა წინააღრჩევითა, რომელთასა იგი მიმთხუევასა
Line: 14     ევედრებოდა. ამათ მიერ დიდგონიერებასა თჳსსა აჩუენებდა.

Line: 15        და ეგჳპტელთა ვიდრე და ეთიოპიაჲსა დედოფალი, მიმთხუეული წინაწარ-თქუმულთაჲ
Line: 16     და გარდამცემელი კუალად მეფისაჲ, მისთაგან სახიდ თჳსად
Line: 17     უკუნ-იქცა.




Section: 7  
Line: 18   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 19        1) ხოლო ამას ვიდრე ჟამსა მოღებულ იქმნა მეფისა ოქროჲსად წოდე\ბულისა
Line: 20     ქუეყანისაგან ქვაჲ მრავალფასისაჲ და ძელნი ნაძუთაგან. და ძელნი
Line: 21     უკუე დასამკჳდრებელად ტაძრისა და სამეფოთა იჴუმინა და სამუსიკო სახიობა\თა
Line: 22     მიმართ შესამზადებელად, ქნართა მიმართ და ორღანოთა, რაჲთა აქებდენ
Line: 23     ლევიტელნი ღმერთსა. ხოლო ყოველთა ოდესვე მოღებულთა მისა მიმართ,
Line: 24     მას დღესა შინა მოხუმულნი, სიდიდითა და შუენიერებითა აღმატებულ იყვნეს.
Line: 25     გარნა ნუვინ ჰგონებს, ვითარმედ ძელნი ნაძჳსანი მსგავსნი არიან სახელდე\ბულთა.
Line: 26     და ამას სახელისდებასა მიმღებელ არიან გამსყიდელთაგან განკჳრვე\ბისათჳს
Line: 27     მიმსყიდელთაჲსა, რამეთუ იგინი ვიდრემე სახითა მსგავს არიან
Line: 28     ლეღჳსათა, უსპეტაკეს უკუე არიან და უმეტეს ბრწყინვალე. ესე უკუე ვიდრემე,
Line: 29     რაჲთა არავინ უმეცრებდეს განყოფილებასა, არცა ბუნებასა ჭეშმარიტისა
Line: 30     ნაძჳსასა, ვინაჲთგან მოვიჴსენეთ ამისი საკმარებისათჳს მეფისა. კეთილჟამიე\რად
Line: 31     და კაცთმოყუარედ შემრაცხელთა ცხადყოფასნ ამისსა ვთქჳთ.

Paragraph: 1  
Line: 32        2) ხოლო საწონი ოქროჲსაჲ, რომელი მოიღეს მისდა, ტალანტნი ექუსას
Line: 33     და სამეოცდაექუსნი და არა თანა-აღირაცხა ვაჭართა მიერ მოსყიდული და არცა
Line: 34     ნიჭნი, რომელნი არავიაჲსა ადგილთმთავართა და მეფეთა წა\\რუვლინნეს Page of ms.: 145r  მას.
Line: 35     ხოლო აღადნო ოქროჲ შესამზადებელაღ ორასთა ფართათჳს და თითოეული
Line: 36     მქონებელ იყო ექუსასთა სიკლოსთა. და ქმნნა ჰოროლნიცა სამასნი და მქო\ნებელ
Line: 37     იყო თითოეული ენათა ოქროჲსათა სამთა და დასხნა იგინი, მომღებელ\მან,
Line: 38     სახლად, დრჳმონ ლივანოჲსად წოდებულად. არა ესე მხოლოდ, არამედ
Page: II-28   Line: 1     და საბურველნიცა ოქროჲსაგან და ქვისა შეჰმზადნა სერობისა მიმართ, რაჲთა
Line: 2     უფროჲსღა იყო ჴელოვნებისმოყუარე. და სხუაჲცა სიმრავლე ჭურჭელთაჲ
Line: 3     ყოველი ოქროჲსაგან იჴელოვნა, რამეთუ არარაჲ იყო, რომელიმცა ვეცხლითა
Line: 4     ვისმე მოეყიდა, გინა კუალად განეყიდა. რამეთუ მრავალნი იყვნეს ნავნი, რო\მელთაცა
Line: 5     ტარსისად სახელდებულსა ზღუასა შინა დამადგინებელმან მეფემან
Line: 6     წარღებაჲ უშინაგანესთა ნათესავთა მიმართ ყოვლისა სავაჭროჲსაჲ ბრძანა,
Line: 7     რომელნი, განისყიდვოდეს რაჲ, ვეცხლი და ოქროჲ მოიღებვოდა მეფისა და
Line: 8     ფრიადი პილოჲ და ეთიოპნი და პითიკნი. ხოლო სლვასა, წარსრულნი და აღ\მომავალნი,
Line: 9     სამთა წელთა შინა სრულ-ჰყოფდეს.

Paragraph: 3  
Line: 10        3) და განთქუმულებაჲ უკუე ბრწყინვალე ყოველსა გარემოჲსსა ქუეყანა\სა
Line: 11     მიდმოჰვლიდა. და მჴმობელი სალომონოჲს სათნოებისა და სიბრძნისაჲ, ვიდ\რეღა
Line: 12     ყოველთაჲთ წადიერ იყვნეს მეფენი სახედველად მისდა მოწევნასა, გარდამატებულებისათჳს
Line: 13     თქუმულთაჲსა ურწმუნონი და ნიჭთა დიდთა მიერ აჩუენებ\დეს
Line: 14     მისა მიმართსა მოსწრაფებასა. რამეთუ წარმოუვლინებდეს მას ჭურჭელთა
Line: 15     ოქროჲსა და ვეცხლისათა და პორფჳრაჲსა შესამოსელთა და სულნელთა მრა\ვალთა
Line: 16     და ეტლთა და ცხენთა და მეტჳრთეთა ჯორთა, რაოდენთა გამოარჩევ\დეს
Line: 17     ძლიერებისათჳს და შუენიერებისა სახედველსა მეფისასა კეთილდადებად.
Line: 18     ვიდრეღა მისდა მყოფთა თანა პირველად ეტლთა და ცხენთა თანშეერთებითა წარცემულთაჲთა
Line: 19     იქმნა ეტლთა ვიდრემე რიცხჳ ოთხასთაგან უმეტესი, რამეთუ
Line: 20     იყვნეს მისა პირველად ათასნი, ხოლო ცხენნთაჲ ორ ათასი, რამეთუ იყვნეს
Line: 21     მისა ორნი ბევრნი. ხოლო ქმნილ იყვნეს ესენი შუენიერებისა მიმართ და სიკე\თისა
Line: 22     და სიმალით მორბედებისა, ვიდრეღა არცა უშუენიერესნი იპოებდეს
Line: 23     მათგან, არცა უმალესნი, არამედ უმჯობეს ყოველთაგან სახილველ იყვნეს
Line: 24     და შეუსწორებელ იყო მორბედებაჲ მათი. ხოლო განაშუენებდეს მათ ზედა აღმავალნიცა
Line: 25     სიჭაბუკითა ვიდრემე შუენიერითა პირველად ყუავილოანნი და სიმაღლით უკუე
Line: 26     საჩინოდ მყოფნი და სხუათაგან მრავლად ზეშთა აღმატე\ბულნი,
Line: 27     ვრცელთა ვიდრემე შთამომტევებელნი თმათანი და შემმოსელნი სა\მოსელთანი
Line: 28     ტჳრელისა პორფვრაჲსაგან. ხოლო ნამწულილთა ოქროჲსათა დღი\თი-დღე
Line: 29     აფრქუევდეს თმათა მათთა ზედა, ვიდრეღა ელვარეობდეს თავნი მათ\ნი
Line: 30     ბრწყინვალებისაგან ოქროჲსა, მზისა მიმართ მიდრეკილისა. და ესენი რაჲ
Line: 31     უკუე, აღჭურვილნი და მშჳლდთა შთამომკიდებელნი, გარემოჲს მისა მყოფ
Line: 32     იყვნიან: ეტლსა ზედა აღსრულსა მეფესა და სპეტაკისა სამოსელისა შემმო\სელსა,
Line: 33     დღითი-დღე ჩუეულებაჲ აქუნდის გარეგან განსლვად. ხოლო იყო
Line: 34     ადგილი რომელიმე ორითა საბლითა იეროსოლჳმათაგან, რომელსა ეწოდების მენილატ,
Line: 35     სამოთხეთაგან და მდინარეთა, მცენარეთა მდინარეობისა შუენიე\რად
Line: 36     ერთბამად და მდიდრად მყოფი. ამისა მიმართ უკუე განსლვათა მოქმედ
Line: 37     იყო წადიერებით.

Paragraph: 4  
Line: 38        4) ხოლო საღმრთოსა ყოველთათჳს მჴუმეველმან მოურნეობასა და მოსწრაფებასა
Line: 39     და ფრიად შუენიერებისმოყუარემან არცა გზათაჲ უგულე\ბელს-ყო,
Page: II-29   Line: 1     არამედ და ამათგანნიცა, იეროსოლჳმად მიმყვანებელნი, სამეფოდ
Line: 2     მყოფნი, ქვითა მოჰფინნა შავითა, თანად რაჲთა ადვილ იყოს მავალთათჳს და
Line: 3     რაჲთა ცხად-ჰყოფდეს პატივსა სიმდიდრისა და მთავრობისასა. და განმყოფელ\მან
Line: 4     ეტლთამან და განმაწესებელმან, რაჲთა თითოეულსა ქალაქსა შინა განსაზღვ\რებით
Line: 5     იყოს რიცხჳ ამათი, მან ვიდრემე თავისა თჳსისა თანა მცირედნი დაჰმარხ\ნა
Line: 6     და ამათ უკუე ქალაქთა ეტლთად სახელ-სდვა. ხოლო ვეცხლისა ესოდენისა
Line: 7     სიმრავლე ქმნა მეფემან იეროსოლჳმათა შინა, რაოდენ იყო და ქვათაჲცა, და ფი\ჭვსა
Line: 8     ძელთაჲ, რომელნი არა იყვნეს პირეველად, ვიდრეღა და ხეთაგანცა ლეღჳს\ულელთაჲსა
Line: 9     აღივსნეს ველნი იუდეაჲსანი. ხოლო უბრძანა და ვაჭართაცა,
Line: 10     ეგჳპტით მომღებელთა, მისყიდაჲ მისდა ეტლსა ვიდრემე ორთა თანა ცხენთა
Line: 11     ექუსას ღრრმად ვეცხლისად. და იგი უკუე სჳრიაჲსა Page of ms.: 145v  მეფეთა და წიაღ იორ\დანისათა
Line: 12     წარუვლენდა.

Paragraph: 5  
Line: 13        5) ხოლო უდიდებულესქმნილი ყოველთა მეფეთაგან და ღმრთისმოყუარე
Line: 14     და სიბრძნითა და სიმდიდრითა გარდამატებული პირველ მისსა მთავრობასა ევრაელთასა
Line: 15     მქონებელთაგან, არა დაადგრა ამათ ზედა ვიდრე აღსასრულამდე,
Line: 16     არამედ დამტევებელმან მამულთა სჯულთა დაცვისამან არა მსგავსითა მათდა,
Line: 17     რომელნი წინაწარ-ვთქუენით, დასასრულითა დააქცია ცხორებაჲ თჳსი. ხოლო
Line: 18     დედაკაცთა მიმართ აღბორგებული და აფროდისიობათა უზომოდ, არა კმა\იყოფდა
Line: 19     ქუეყანის შინათა მხოლოდ, არამედ მრავალთა და უცხოთა დედაკაც\თაცა
Line: 20     ქორწინებული, სიდონელთა და ტჳრელთა და ამმანიტიდთა და იდუმელ\თა,
Line: 21     გარდაჰჴდა ვიდრემე მოჳსის სჯულთა, რომელმან უარყო დამკჳდრებაჲ არა
Line: 22     ერთმონათესვეთა თანა. ხოლო მათთა იწყო მსახურებაჲ ღმერთთაჲ, დედაკაც\თათჳს
Line: 23     და მათდა მიმართისა ტრფიალებისა მიმნიჭებელმან, ვინაჲთგან ამისმან
Line: 24     მეცნიერმან სჯულისმდებელმან წინაწარ-თქუა არა ქორწინებაჲ უცხო მსოფ\ლიოთაჲ,
Line: 25     რაჲთა არა უცხოთა ჩუეულებათა თანაღწმასნილნი განდგენ მამულ\თაგან
Line: 26     და რაჲთა არა მათ თანა ჰმსახურონ, ღმერთთა თჳსისა დამტევებელთა.
Line: 27     არამედ ამათ ვიდრემე უგულებელს-ყო, შთავრდომილმან გემოვნებად უსი\ტყოდ
Line: 28     სალომონ, მიმყვანებელმან ცოლთამან ასულთა მთავართა და საჩინოთა\სა,
Line: 29     შჳდასთა რიცხჳთ და ხარჭთა სამასთასა და ამათ თანა ასულსაცა ეგჳპტელთა
Line: 30     მეფისასა. და მეყუსეულად ვიდრემე იძლეოდა მათ მიერ, ვიდრე მიმსგავსე\ბადმდეცა
Line: 31     მათ მიერთა და იიძულებოდა მინიჭებად მათდა სახესა მოწლეობისა
Line: 32     და სიყუარულისასა, მიმსგავსებული ცხორებითა, ვითარ მამული იყო მათდა.
Line: 33     ხოლო წარჴდებოდა რაჲ ჰასაკი და გონებაჲ უძლურ იქმნებოდა ჟამისათჳს
Line: 34     პყრობად ჴსენებასა მსოფლიოთა მოქალაქობათასა, მერმეცა უფროჲსღა ვიდ\რემე
Line: 35     ღმრთისაჲ უგულებელს-ყო, ხოლო ქორწინებათა ზედდართულთა პატი-ვისმცემელ
Line: 36     იყო. და ამათ მიერ მცოდველობაჲ შეემთხჳა მას და შეცთომაჲ
Line: 37     დაცვისა მიერ სჯულიერთაჲსა, ოდეს მსგავსებანი რვალისა კუროთანი შე\ჰმზადნა,
Line: 38     ზღუასა ქუეშე მყოფთანი შესაწირავად და ლომთანი გარემოჲს საყ\დარსა
Line: 39     თჳსსა, რამეთუ არცა ამათი მოქმედებაჲ ჯერ-იყო. ხოლო კეთილსა მქო\ნებელი
Line: 40     და საკუთარსა იგავსა სათნოებისასა მამასა და დიდებასა მისსა, რომ\ლისა
Line: 41     დატევებაჲ შეემთხჳა მას, არა მიმსგავსებულსა მისდა ღმრთისა მიმართი\თა
Line: 42     კეთილმსახურებითა და ამას თანა ორგზის გამოჩინებითა მისდა ღმრთისაჲთა
Page: II-30   Line: 1     ძილთა შინა, რომელი მიმსგავსებასა მამისასა განაზრახებდა, უდიდებოდ მო\კუდა.
Line: 2     მოვიდა უკუე მეყუსეულად წინაწარმეტყუელი, ღმრთისა მიერ წარმოვ\ლინებული
Line: 3     არცა დაფარვად უსჯულოებათა ზედა მისი მეტყუელი, არცა
Line: 4     მრავლად მხიარულებასა ქონებად მოქმედებულთა ზედა მაქადებელი. არამედ
Line: 5     ცოცხალსა ვიდრემე არა მიეღოს მეფობაჲ, ვინაჲთგან მამასა დავიდის აღუთ\ქუა
Line: 6     ღმერთმან მონაცვალე-ქმნაჲ მისდა ამისი, ხოლო აღსრულდა რაჲ, ძესა
Line: 7     მისსა უყვნეს ესენი, არა ყოველსა ერსა განმაყენებელმან მისგან: ათნი ვიდ\რემე
Line: 8     უკუე ნათესავნი მისცნეს მონასა მისსა, ხოლო ორნი დაუტევნეს შვილის\შვილსა
Line: 9     დავიდისსა მისთჳს მხოლოდ, რამეთუ ღმერთი შეიყუარა და ქალაქი\სათჳს
Line: 10     იეროსოლჳმაჲსა, რომელისა შინა ტაძრისა შენებაჲ ინება.

Paragraph: 6  
Line: 11        6) ამათი მსმენელი სალომონ ტკივნეულ იქმნა და ფრიად შეიმრღჳა,
Line: 12     ვინაჲთგან ერთბამად ყოველნი მისნი კეთილნი, რომელთა ზედა საშურველ
Line: 13     იყო გარდაცვალებად, მიიწეოდეს ბოროტად. არა მრავალი წარჴდა ჟამი,
Line: 14     ვინაჲთგან მიუთხრნა წინაწარმეტყუელმან შემთხუევადნი და მბრძოლი მეყუ\სეულად
Line: 15     მას ზედა აღადგინა ღმერთმან, ადერათის სახელით, მიზეზსა მტერო\ბისასა
Line: 16     ესევითარსა მიმღებელი:

Line: 17        ყრმაჲ იყო ესე, იდუმელი სახელით, ნათესვით სამეფოთა თესლთაგან.
Line: 18     ხოლო დაამჴობდა რაჲ იდუმეასა იოავოს, დავიდის მჴედართმყვანებელი, და
Line: 19     ყოველთა ჰასაკის შინათა და საჭურველთა აღღებად შემძლებელთა განხრწნი\და
Line: 20     თუეთა შინა ექუსთა, ლტოლვილი მივიდა ფარაოთის მიმართ, ეგჳპტელთა
Line: 21     მეფისა. ხოლო მან სიყუარულით შეიწყნარა იგი და თანად სახლი მისცა მას
Line: 22     და ადგილი საზრდელისათჳს. და იქმნა რაჲ ჰასაკსა შინა, ფრიად შეიყუარა,
Line: 23     ვიდრეღა და ცოლისაცა მისისა დაჲ მისცა მას ქორწინებად, სახელით თაფი\ნი,
Line: 24     რომლისაგან ქმნილი მისდა ძე მეფისა ყრმათა თანა აღიზარდა.

Line: 25        მსმენელი უკუე დავიდის სიკუდილისაჲ ეგჳპტეს შინა და იოავოჲსი, მო\სრული
Line: 26     ევედრებოდა ფარაოთის, რაჲთა Page of ms.: 146r  უბრძანოს მას წარსლვაჲ მამულად
Line: 27     თჳსად. ხოლო მეფე ჰკითხვიდა, რომლისაგან ნაკლულევანად მყოფი, გინა
Line: 28     რაჲსა მვნებელი მოსწრაფე არს დატევებისა მისისაჲ. და მრავალგზის მოქენე
Line: 29     და მვედრებელი მაშინ ვიდრემე არა განიტევა. ხოლო მას ჟამსა, რომელსა
Line: 30     შინა აწღა სალომონოჲს საქმენი ბოროტად ქონებასა დამწყებელ იყვნეს პირ-ველთქუმულთათჳს
Line: 31     უსჯულოებათა და მათ ძლით განრისხებისათჳს ღმრთისა, განტევებული ფარაოთისგან
Line: 32     ადერეოს მივიდა იდუმეად. და არა შემძლებელი განყენებასა მისისა სალომონოჲსგან,
Line: 33     რამეთუ პყრობილ იყო სამცველოთა
Line: 34     მიერ მრავალთა და არა თავისუფალ იყო ამათ ძლით, არცა ადვილ იყო მიღე\ბად,
Line: 35     წარსრული მიერ სჳრიად მიიწია. ხოლო მუნ რააზოჲს ვისმე სახელით მიმთხუეული,
Line: 36     განლტოლვილისაჲ ადრაზაროჲსგან, მეფისა სოფინისა, მეუფედ მყოფისაჲ, ავაზაკად
Line: 37     სოფლისა მყოფსა სიყუარულით შეერთა, მქონებელსა
Line: 38     გარემოჲს საავაზაკოჲსა სიმრავლისასა. და აღსრული სჳრიად და მპყრობე\ლი
Line: 39     მისი, მეფედ განიჩინა მის ზედა და მიტაცებასა ისრაჲლიტთა ქუეყანისასა
Line: 40     ჰყოფდა ბოროტად და მიიტაცებდა მერმეცა სალომონოჲს სიცოცხლესა შინა.
Line: 41     და ამისი ვიდრემე ვნებაჲ ადეროჲსგან შეემთხუეოდა ევრაელთა.
Page: II-31   Line: 1     7) ხოლო ზედა-აღუდგა სალომონს და თანმონათესეეთაგანიცა ვინმე,
Line: 2     იეროამოს, ძე ნავატეოჲსი, წინაწარმეტყუელებისაებრ ძუელ ოდესმე ქმნილი\სა
Line: 3     მისდა საქმეთა ზედა მსასოებელი, რამეთუ ყრმად მამისა მიერ დატევებუ\ლი
Line: 4     და დედისა თანა წურთილი, ვითარ იხილა იგი სალომონ, ბუნებით მჴნედ
Line: 5     მყოფი, ზედმოურნედ ზღუდეთა შენებისა დაადგინა, რაჟამს იეროსოლჳმათა სიმრგულე
Line: 6     გარე-მოავლო. და ესრეთ მოურნე ექმნა საქმეთა, ვიდრეღა მეფე
Line: 7     ემადლიერა მას და პატივად მჴედართმთავრობაჲ იოსიპოჲს ნათესავსა ზედა
Line: 8     მისცა მას. ხოლო წარსრულსა მას ჟამსა იეროსოლჳმათაგან, იეროვოამოს
Line: 9     შეემთხვა წინაწარმეტყუელი ქალაქისაგან სილაჲსა, აქია სახელით. და მომკითხ\ველმან
Line: 10     მისმან მიიყვანა გზისაგან მცირედ მიდრეკილად ადგილსა რომელსამე,
Line: 11     სადა არავინ იყო სხუაჲ. და განმპოობელმან ათორმეტად ნაწილად, ნაკუეთად
Line: 12     შესამოსლისამან, რომელი გარემოდებულ იყო მისდა, უბრძანა იეროვოამოს
Line: 13     მიღებაჲ ათთაჲ, მეტყუელმან, ვითარმედ ამათ მნებებელ არს ღმერთი და განმხეთქელი
Line: 14     სალომონოჲს მეფობისაჲ, მთავრობისაჲ, ყრმასა ვიდრემე ამისსა
Line: 15     დავიდის მიმართ ქმნილისა აღთქუმისათჳს ორთა ნათესავთა მისცემს, "ხოლო
Line: 16     შენ -- ათთა, რამეთუ სალომონ ცოდა მისა მიმართ და ცოლთა და ღმერთთა
Line: 17     მისთა მისცა თავი თჳსი. მეცნიერი უკუე მიზეზსა, რომლისათჳს გარდაცვალა
Line: 18     ღმერთმან განზრახვაჲ მისი სალომონოჲსგან, მოსწრაფე იყავ, რაჲთა მართალ
Line: 19     იყო და დაიცვენ სჯულნი ვინაჲთგან წინამდებარე არს შენდა კეთილმსახუ\რებისათჳს
Line: 20     და ღმრთისა მიმართისა პატივისა ღუაწლი უდიდესი ყოველთაჲ
Line: 21     და ესევითარ იქმნე, ვითარსა მეცნიერ ხარ ქმნად".

Paragraph: 8  
Line: 22        8) აღზუავებული უკუე წინაწარმეტყუელისა სიტყუათა მიერ იეროვო\ამოს,
Line: 23     ბუნებით მჴურვალედ ჭაბუკად მყოფი და დიდთა გულისმთქუმელი საქ\მეთაჲ,
Line: 24     არღა მერმეცა დაწყნარებულ იყო და მჴედართმთავრობასა შინა ქმნი\ლი
Line: 25     და მომჴსენებელი აქიაჲს მიერ უწყებულთაჲ, მეყუსეულად მოსწრაფე
Line: 26     იყო რწმუნებად ერისა, რაჲთა განეყენნენ სალომონოჲსგან და აშფოთებდა მთავრობასა
Line: 27     მისა მიმართ. ხოლო მსწავლელი გონებისა და ზედგანზრახვისა
Line: 28     მისისაჲ, სალომონ ეძიებდა, მპყრობელი, მოკუდინებასა მისსა. და იეროვოა\მოს
Line: 29     უკუე, მსწრობელი ცნობად ამას, სუსაკოჲს მიმართ, ეგჳპტელთა მეფისა,
Line: 30     ივლტოდა და ვიდრე სალომონოჲს აღსრულებადმდე მუნ დადგრომილმან მა\შინ
Line: 31     არარაჲა ვნებაჲ მისგან შეიძინა და დამარხვაჲ მისდა მეფობისაჲ.

Line: 32        ხოლო მოკუდა სოლომონ აწღა სიბერესა შინა მყოფი, მმეფობი წელთა
Line: 33     ოთხმეოცთა, ხოლო ცხორებული ოთხმეოცდაათთა და ოთხთა. და დაეფლა
Line: 34     უკუე იეროსოლჳმათა შინა, გარდამეტებული კეთილბედნიერობითა და სიმ\დიდრითა
Line: 35     და გონიერებითა ყოველთა მეფექმნილთა, გარეშე რაოდენნი სი\ბერესა
Line: 36     შინა ცოლთა მიერ შეყუარებულმან იუსჯულოვნა, რომელთათჳს და ბოროტთათჳსცა,
Line: 37     რომელნი მათ მიერ შეემთხჳნეს ევრაელთა, კეთილჟამიერად
Line: 38     ვჰგონეთ უწყებაჲ.




Section: 8  
Line: 39   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 40        1) ხოლო შემდგომად სალომონოჲს აღსრულებისა მიითუალა რაჲ მე\ფობაჲ
Line: 41     მისი ძემან როვოამოს, რომელი დედაკაცისაგან ამმანიტიდისა ქმნილ
Page: II-32   Line: 1     იყო მისდა, ნოომაჲსა სახელით მეყუსეულად წარმავლინებელთა ეგჳპტედ,
Line: 2     მთავართა ერისათა მოუწოდეს იეროვოამოსს. და მიიწია რაჲ მათდა მიმართ
Line: 3     სიკიმად ქალაქად, როვოამოსცა ამისსა მიმართ Page of ms.: 146v  მივიდა, რამეთუ თნებულ იყო,
Line: 4     რაჲთა მუნ შეკრებილთა ისრაილიტთა განაჩინონ იგი მეფედ. და მისრულნი
Line: 5     უკუე მისა მთავარნი ერისანი და იეროვოამოს ევედრებოდეს, მეტყუელნი,
Line: 6     რაჲთა მიუტეოს მათ რომლისა რაჲმე მსახურებისაგან და უსახიერეს იქმნეს
Line: 7     მამისა, რამეთუ მძიმესა უღელსა მის ქუეშე მოთმინეობდეს იგინი და ესენი\ცა
Line: 8     უმეტეს კეთილგონება იქმნენ მისა მიმართ და შეიყუარონ მისა მიმართ
Line: 9     მსახურებაჲ სიმშჳდისათჳს უფროჲს, ვიდრეღა შიშისა. ხოლო მან შემდგომად
Line: 10     სამთა დღეთა, ჰრქუა, მიუგოს მათ, რომელთათჳს ევედრებიან, საეჭუელ იქმნა
Line: 11     ვიდრემე მეყუსეულად არა მაშინვე წამისმყოფელი მათდა სახარულევანთაჲ,
Line: 12     რამეთუ მზა-ყოფად ევედრებოდეს სახიერებასა და კაცთმოყუარებასა და
Line: 13     ამას ახალ ქმნასა შინა. ხოლო საგონებელ იყო ეგრეთვე და განზრახვაჲ\ცა
Line: 14     და კეთილსა სასოებასა მქონებელ იყვნეს არა მეყუსეულად
Line: 15     უკუნთქუმი/სათჳს.

Paragraph: 1  
Line: 16        2) და მომწოდებელი მამისა მოყუარეთაჲ, განიზრახვიდა მათთჳს, რომ\ლისა
Line: 17     სიტყჳსგებისა ჯერ-არს ქმნაჲ მათდა მიმართ, ხოლო იგინი, ვითართაჲ
Line: 18     ჯერ-იყო მოყუარეთაგან და მეცნიერთა ბუნებასა სიმრავლისასა, განაზრახებ\დეს
Line: 19     მას სიყუარულით ზრახვასა ერისა მიმართ და ზოგადობით უფროჲსღა,
Line: 20     ვიდრე მეფობისა ძლით სიდიდით, რამეთუ ესრეთ იპყრას გული სიყუარუ\ლით,
Line: 21     ვინაჲთგან ქუეშდამორჩილებულნი ბუნებით მოყუარე არიან მშჳდსა და
Line: 22     მცირედღა თანასწორობასა მეფეთასა. ხოლო მან ესრეთ კეთილი და უმჯობე\სი
Line: 23     განზრახვაი გარე-მიაქცია, ნუუკუე ვიდრემე ყოვლისა მიმართ. ხოლო
Line: 24     უკუეთუ არა მაშინ მყოფისა ჟამისა მიმართ, რაჟამს ეგულებოდა მეფე-ქმნაჲ,
Line: 25     ვჰგონებ ღმრთისა მიმართ ქმნილობითა და უმჯობესსა დასჯითა მისგან. და
Line: 26     მომწოდებელი ყრმააკთა თანაღზრდილთაჲ და მოხუცებულთა განზრახვასა მეტყუელი
Line: 27     მათდა, რაჲ ჯერ-არს ყოფად, უბრძანებდა მათ სიტყუად, ხოლო
Line: 28     მათ, რამეთუ არცა სიჭაბუკე არცა ღმერთი უტევებდა განგონებად უმჯობეს\თა,
Line: 29     განაზრახეს სიტყჳსგებაჲ ერისა მიმართ, ვითარმედ უმცირესი თითი მისი
Line: 30     უმსხო მამისა წელთა არს და უკუეთუ ფრიად მრისხანესა მიემთხჳნეს მას,
Line: 31     მრავლად უფროჲსღა მისგან მიიღონ გამოცდილებაჲ სიძნელისაჲ და უკუეთუ საწერტელით
Line: 32     ასწავლიდა მათ იგი, ღრიაკალთა მიერ მომლოდე იყენენ მის\გან
Line: 33     ქმნასა ამისსა. ამათ ზედა მხიარულქმნილმან მეფემან და მეჭუელმან, ვი\თარმედ
Line: 34     ესე სიტყჳსგებაჲ შუენის ღირსებასა მთავრობისასა, ვითარ მოკრბა
Line: 35     სიმრავლე მსმენადი მესამესა დღეთასა და მხიარულ იყო ყოველი ერი და
Line: 36     მოსწრაფე სმენად, რასამე იტყჳს მეფე, ხოლო მეჭუელი რომელსამე და კაცთმყუარებისაცა,
Line: 37     ყრმააკთა განზრახვაი, დამტევებელმან მოყუარეთასა,
Line: 38     მიუგო მათ. და ესენი უკუე იქმნებოდეს განზრახვისაებრ ღმრთისა, რაჲთა მი\იღონ
Line: 39     მათ დასასრული, რომელნი იწინაწარმეტყუელნა აქიას.

Paragraph: 3  
Line: 40        3) ხოლო წყლულნი სიტყუათა მიერ, ვითარ საქმეთაგან, და ტკივნეულ\ნი
Line: 41     ვითარ გამოცდილებასა შინა თქუმულთასა ქმნილნი, განრისხნეს და დიდად
Page: II-33   Line: 1     მჴმობელთა ყოველთა თქუეს არღა მერმეცა არცა ერთისა ნათესვობისა ყო\ფაჲ
Line: 2     დავიდის მიმართ და მისგან მყოფთა მიერ დღითგან. ხოლო ტაძრისა მხო\ლოდ
Line: 3     მიტევებასა მისდა მეტყუელთა, რომელი პაპპამან მისმან შეჰმზადა,
Line: 4     დატევებაჲ აქადეს და ესრეთ მქონებელ იყვნეს სიმწარით და რისხვაჲ დაი\მარხეს,
Line: 5     ვიდრეღა ხარკთა ზედაჲცა მისი წარვლინებული ადორამოს, რაჲთა დაამშჳდნეს
Line: 6     მიმტევებელნი თქუმულთანი, ვითარმედ თავჴედობით ძნელ იყო
Line: 7     მათდა სიჭაბუკისა მიერ, ამათ სიტყუათა მიერ დააწყნარნეს, არა თავს-იდვეს,
Line: 8     არამედ, ქვათა მიერ მცემელთა მისთა, მოაკუდინეს. ამისი მხილველი როვო\ამოს
Line: 9     და თჳსად შემრაცხელი გუემულებასა ქვათაგან, რომელთა მიერ მსახური
Line: 10     მისსი მოუკუდინა სიმრავლემან, შეშინებული, ნუსადა საქმით მვნებელ იქმნეს
Line: 11     ბოროტსა, აღსრული მეყუსეულად ეტლსა ზედა, ივლტოდა იეროსოლჳმათად\მი.
Line: 12     და იუდაჲს ვიდრემე ტომმან და ვენიამიტისმან ჴელთდასხმულ-ყო იგი
Line: 13     მეფედ, ხოლო სხუამან სიმრავლემან, მიერ დღითგან დავიდის ყრმათაგან განდგომილმან,
Line: 14     იეროვოამოს განაჩინა უფალად საქმეთა. და როვოამოს უკუე, სალომონოჲს ყრმაჲ,
Line: 15     მოქმედი შესაკრებელისაჲ ორთა ნათესავთაგან, რომელნი
Line: 16     აქუნდეს მორჩილად, მოსწრაფე იყო, მიმყვანებელი მათგან მჴედრობასა რვა\თა
Line: 17     და ათთა ბევრთა რჩეულთასა განსლვად იეროვოამოსს ზედა და ერსა
Line: 18     მისსა, რაჲთა მბრძოლმან აიძულოს მონებაჲ მისი. ხოლო დაყენებული ღმრთი\საგან
Line: 19     წინაწარმეტყუელისა მიერ ქმნასა მჴედრობისასა, რამეთუ ეტყოდა --
Line: 20     "ესევითარად არა სამართალ არს ბრძოლაჲ თანმონათე Page of ms.: 147r  სვეთა მიმართ და ამათ
Line: 21     თანა ღმრთისა წინააღრჩევითა განდგომილქმნილობასა შინა სიმრავლისასა" --
Line: 22     არა განვიდა. ხოლო მოთხრობა-ვყო პირველად რაოდენნი იეროვოამოს, ის\რაჲლიტთა
Line: 23     მეფემან, იმოქმედნა. და შემდგომად ამათსა მქონებელნი როვოა\მოჲს
Line: 24     მიერ, ორთა ნათესავთა მეფისა ქმნილნი, ცხად-ვყვნეთ, რამეთუ ესრეთ
Line: 25     დაცვულ იქმნეს ვიდრე ყოვლისადმი კეთილგანწესებაჲ მოთხრობისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 26        4) იეროამოს უკუე, აღმაშენებელისა სამეფოჲსასა სიკიმას ქალაქსა შინა,
Line: 27     ამას შინა აქუნდა მქცეველობაჲ. და აღაშენა ქალაქიცა, ფანოილად წოდებუ\ლი.
Line: 28     ხოლო შემდგომად არა მრავლისა, ეგულებოდა რაჲ წარმოდგომაჲ დღე\სასწაულსა
Line: 29     მეკარვეობისასა, გულისმსიტყუველმან, ვითარმედ უკუეთუ უბრ\ძანოს
Line: 30     სიმრავლესა წარსრულსა თაყუანის-ცემაჲ ღმრთისაჲ იეროსოლჳმად, შემნანებელმან
Line: 31     სადმე და შეშინებულმან ნანდჳლ ტაძრისაგან ღმრთისა და მის
Line: 32     შინაჲსა მსახურებისა, დაუტევოს ვიდრემე იგი და შეუდგეს პირველსა მეფე\სა.
Line: 33     და ესე თუ იქმნეს, დაჭირვებულ იქმნეს იგი განჴუებად სულსა, მოიჴელოვ\ნა
Line: 34     რაჲვე ესევითარი:

Line: 35        ორთა ოქროჲსა დიაკეულთა მოქმედმან და აღმაშენებელმან ესეოდენთავე მცირეთა
Line: 36     ტაძართამან, ერთი ვიდრემე ვეთილის ქალაქსა შინა და სხუაჲ --
Line: 37     დანის შინა, ხოლო არს ესე მახლობელად წყაროთა მცირისა იორდანისათა,
Line: 38     აღჰმართნა დიაკეულნი თითოეულსა შინა ტაძართასა თქუმულთა ქალაქსა ში\ნაჲ.
Line: 39     და მომწოდებელმან ათთა ნათესავთამან, რომელთა ზედა მთავრობდა
Line: 40     იგი, ერისმეტყუელა ამათ სიტყუათა მოქმეღმან:

Line: 41        "მამაკაცნო ერთ ნათესავნო! ვჰგონებდ, ვითარმედ უწყით თქუენცა ესე,
Line: 42     რამეთუ ყოველსა ადგილსა აქუს ღმერთი და არა არს ერთი განჩინებული ად\გილი,
Page: II-34   Line: 1     რომელსა შინა იყოს, არამედ ყოველგან ესმის და მსახურთა ზედ-ხე\დავს.
Line: 2     რომლისათჳს არა მგულავს თქუენ, მოსწრაფებით წარსულთაჲ აწ თა-ყუანისცემისათჳს
Line: 3     იეროსოლჳმად, მტერთა ქალაქისა მიმართ, ესრეთ შორსა
Line: 4     გზასა. კაცმან შეჰმზადა ტაძარი, ხოლო შევქმნენ მეცა ორნი ოქროჲსა დია\კეულნი,
Line: 5     თანმოსახელენი ღმრთისანი, და ერთისა ვიდრემე ყოფაჲ ვეთილის
Line: 6     ქალაქსა შინა დავამტკიცე, ხოლო სხჳსა -- დანის, რაჲთა თქუენგანნი, მახლო\ბელად
Line: 7     ამათ ქალაქთასა მდებარენი, წარსრულნი მათდა მიმართ თაყუანის-ცემ\დენ
Line: 8     ღმერთსა. ხოლო განვაჩინნე თქუენდა მღვდელნიცა ვიეთმე თქუენგან და
Line: 9     ლევიტელნი, რაჲთა არა გაქუნდეს საჴმარებაჲ ლევიტიდოჲს ნათესვისაჲ და
Line: 10     აარონოჲს ძეთაჲ, არამედ მნებებელი თქუენგან მღდელ-ყოფისაჲ შესწირევ\დინ
Line: 11     ღმრთისა ჴბოსა და ვერძსა, რომელთა ქმნასა იტყჳან პირველისაცა
Line: 12     მღდელისა აარონოჲსგან".

Line: 13        ამათმან მეტყუელმან შეაცთუნა ერი და, მამულისა მსახურებისაგან გან\ყენებულნი,
Line: 14     ყვნა იგინი გარდამავალ სჯულთა. ესე დასაბამად ბოროტთა ექმ\ნა
Line: 15     ევრაელთა და ტყუეობასა შთავრდომა, ბრძოლისა მიერ პყრობელთა სხუა ნათესავთაგან,
Line: 16     არამედ ესენი ვიდრემე ადგილსა თჳსსა ცხდ-ვყვნეთ.

Paragraph: 5  
Line: 17        5) ხოლო წარმოდგა რაჲ დესასწაული თუესა შინა, და ამანცა, მნებე\ბელმან
Line: 18     აღსრულებად ამას ვეთილის შინა, ვითარ დღესასწაულობდეს ორნი
Line: 19     ტომნი იეროსოლჳმათა შინა, აღაშენნა ვიდრემე სამსხვერპლოჲ წინამე დია\კეულისა.
Line: 20     ხოლო თჳთ მღდელთმთავარქმნილი, აღვიდოდა ვომონსა ზედა
Line: 21     თჳსთა თანა მღდელთა. და ეგულებოდა რაჲ ზედმიღებაჲ მსხუერპლთაჲ და
Line: 22     ყოვლად დასაწუველთაჲ, სახედველად ყოვლისა ერისა მოიწია მისა მიმართ იეროსოლჳმათგან
Line: 23     წინაწარმეტყუელი, იადონ სახელით, ღმრთისა მიერ წარ-მოვლინებული, რომელმანცა,
Line: 24     დადგომილმან საშუვალ სიმრავლისა, სასმენე\ლად
Line: 25     მეფისა თქუნა ესენი, სამსხვერპლოჲსა მიმართ მყოფელმან
Line: 26     სიტყუათა/მან:

Line: 27        "ღმერთი წინაწარ-იტყჳს ქმნასა ვისსამე დავიდის ნათესვისაგან, იოსიას
Line: 28     სახელით, რომელმან შენ ზედა ამსხუერპლნეს ცრუნი მღდელნი, მას ჟამსა
Line: 29     შინა ქმნადნი და ძუალნი ამათ ერის მცთართა და შემაცთუნებეთა და
Line: 30     უღმრთოთანი შენ ზედა დაწუნეს. რაჲთა ვიდრემე უკუე ირწმუნონ ამათ
Line: 31     ამისი ესრეთ ქონებაჲ, სასწაული წინაწარ-უთხრა მათ ქმნად: განიპოს სამსხუ\ერპლოჲ
Line: 32     მეყუსეულად და ყოველი მას ზედაჲ ცმელი სამსხუერპლთაჲ ქუეყა\ნასა
Line: 33     ზედა დაითხიოს".

Line: 34        ესენი რაჲ თქუნა წინაწარმეტყუელმან, განრისხებულმან იეროვოამოს განჰმარტა
Line: 35     ჴელი, მბრძანებელმან პყრობისა მისისამან. ხოლო განმარტებული
Line: 36     ჴელი მეყუსეულად დაიჴსნა და არა შემძლებელ იყო თავად თჳსად მიღებად
Line: 37     ამას, არამედ დაბუშებულად და მკუდრად აქუნდა Page of ms.: 147v  შთამოკიდებული. განი\პო
Line: 38     და სამსხვერპლოჲცა და შთავარდა ყოველი მისგან, ვითარ წინაწარ-თქუა
Line: 39     წინაწარმეტყუელმან.

Line: 40        და ისწავა რაჲ ჭეშმარიტებაჲ კაცისაჲ და საღმრთოსა წინაწარმეცნიერე\ბასა
Line: 41     ქონებაჲ, ევედრა მას, რაჲთა მოქენე იქმნეს ღმრთისა და განაცხოველოს
Line: 42     მარჯუენე მისი. და იგი ვიდრემე ევედრა ამას მინიჭებად მისდა, ხოლო ჴელ\მან
Page: II-35   Line: 1     მიიღო კუალად გებაჲ ბუნებითი. მხიარულის მას ზედა ევედრებოდა წი-ნაწარმეტყუელსა
Line: 2     სერობად მისდა თანა. და იადონ უკუე თქუა არა თავსდე\ბად
Line: 3     შესვლასა მისა მიმართ, არცა გემებასა პურისა და წყლისასა მას ქალაქსა
Line: 4     შინა, რამეთუ ესე ღმერთმან უკუნ-თქუა მისდა, და გზასა, რომელსა მივიდა,
Line: 5     რაჲთა არა მის მიერ ქმნას უკუნ-ქცევაჲ, არამედ სხჳსა მიერ. და მას ზედა
Line: 6     ვიდრემე განკჳრვებელ იყო მეფე კრძალულებისათჳს, ხოლო თჳთ შიშსა შინა
Line: 7     გარდაცვალებასა მისგან საქმეთასა, პირველთქმულთა მიერ არაკთაჲსა გუ-ლისმსიტყუველი.




Section: 9  
Line: 8   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 9        1) ხოლო იყო ვინმე ქალაქსა შინა მოხუცებული ბოროტი, ცრუ წინა\წარმეტყუელი,
Line: 10     რომელი აქუნდა პატივით იეროვამოსს, ცთუნებულსა მის
Line: 11     მიერ, სახარულევანთა მისდა მეტყუელისა. ესე მაშინ ვიდრემე მეცხედრე იყო
Line: 12     უძლურებისათჳს სიბერისა მიერ. ხოლო ყრმათა აუწყეს რაჲ მას მოსრული\სათჳს
Line: 13     წინაწარმეტყუელისა იეროსოლჳმათაგან და სასწაულთათჳს ქმნილთა და
Line: 14     ვითარმედ დაჴსნილი მისი მარჯუენე იეროვოამოს ლოცვითა მისითა კუალად
Line: 15     ცხოველ მიიღო, შეშინებულმან, ნუსადა უმჯობეს იქმნეს მისა უცხოჲ მე\ფისა
Line: 16     წინაშე და უმეტესი მიიღო პატივი, უბრძანა ყრმათა, მეყუსეულად და\მფენელთა
Line: 17     ყარაულისათა, მზად შემზადებჲ მისი და წარსვლისა მიმართ. ხოლო
Line: 18     იგინი მოსწრაფე იქმნნეს ქმნად, რომელსა ბრძანებულ იყვნეს და მან უკუე,
Line: 19     ზედაღსრულმან, დევნა-უყო წინაწარმწტყუელსა. და მპოველმან განმსუენე\ბელად
Line: 20     ხესა რტოვანსა ქუეშე მუხაჲსა დიდისასა და აჩრდილისა მქონებელსა,
Line: 21     პირველად მოიკთხა, ამისა შემდგომად აბრალებდა, არა შესრულსა მისა მი\მართ
Line: 22     და უცხოებადთასა არა მიმღებელსა. ხოლო მან თქუა დაყენებაჲ
Line: 23     ღმრთისაგან გემებად ვის თანაც მის სოფელისა შინათასა. და მან უკუე --
Line: 24     "არამედ არა ჩემ მიერცა, თქუა, უარ-ყო ღმერთან ნანდჳლე დადგმაჲ ტაბ\ლისაჲ,
Line: 25     რამეთუ წინაწარმეტყუელი ვარ მეცა და მისვე მსახურებისა ზიარი
Line: 26     შენდა მისა მიმართ. და მოვედ აწ მე, მიერ წარმოვლინებული, რაჲთა მიგი\ყვანო
Line: 27     შენ სახიდ ჩემდა სერობისა ძლით".

Line: 28        ხოლოხ იგი ცრუვებულისა მრწმუნებელი, უკუნ-იქცა უკუე. ისერებდეს
Line: 29     რაჲ და პატივის-მოყუარეობდეს, გამოუჩნდა ღმერთი იადონს და გარდამა\ვალსა
Line: 30     მცნებათა მისთასა სასჯელსა მიგებად ეტყოდა და ვითარსა განუცხადებ\და,
Line: 31     რამეთუ წარსულსა გზასა ზედა ლომი შეამთხჳოს მას, ეტყოდა, რომლისა
Line: 32     მიერ განიხრწნეს და მამულთა საფლავთა შინა ვერ მიემთხჳოს დაფლვასა.
Line: 33     ხოლო ესე იქმნა, ვჰგონებ, განზრახვისაებრ მისისა, რაჲთა არა ერჩდეს სი\ტყუათა
Line: 34     იადონისთა იეროვოამოს, იმხილოს რაჲ იგი ცრუდ. წარსრულსა უკუე
Line: 35     კუალად იადონს იეროსოლჳმად შეემთხჳა ლომი და, შთამომღებელმან მისმან
Line: 36     პირუტყჳსაგან, მოაკუდინა. და კარაულსა ვიდრემე ყოვლითურთ არაჲ ავნო,
Line: 37     არამედ მჯდომარე სცვიდა მასცა და წინაწარმეტყუელისა სხეულსაცა, ვიდრე\მდის
Line: 38     არა ვიეთმე მოგზაურთა, მისრულთა ქალაქად, მიუთხრეს ცრუ წინაწარ\მეტყუელსა.
Line: 39     ხოლო მან, ძეთა წარმავლინებელმან, მიიღო სხეული ქალაქად
Line: 40     და მრავალწარსაგებელად დაფლვასა აღირსა, მამცნებელმან ყრმათამან და
Page: II-36   Line: 1     ამასცა მას თანა დაფლვად, მოკუდეს რაჲ, ყოველთა ჭეშმარიტად ყოფასა მე\ტყუელმან,
Line: 2     რაოდენნი იწინაწარმეტყუელნა ქალაქისა მის მიმართ და სამ\სხუერპლოჲსა
Line: 3     და მღდელთათჳს და ცრუ წინაწარმეტყუელთა. ხოლო იგი არა
Line: 4     იგინოს შემდგომად აღსრულებისა მის თანა დაფლული, არა გამოცნობისათჳს
Line: 5     ძუალთაჲსაჲ. დამფლველი უკუე წინაწარმეტყუელისაჲ და ამას ძეთა მამცნე\ბელი,
Line: 6     ბოროტად მყოფი უღმრთოჲ, მივიდა იეროვოამოჲს მიმართ. "და რაჲ\სათჳს
Line: 7     სამე აღშფოთენ, ჰრქუა, უგუნურისა სიტყუათაგან?" ხოლო ვითარ სამსხუერპლოჲსა
Line: 8     ძლით და ჴელისა მისისაჲ მიუთხრა მას მეფემან, საღმრთოდ ჭეშმარიტად და
Line: 9     წინაწარმეტყუელად რჩეულად მწოდებელმან მისმან, იწყო
Line: 10     ამის თნებისა მისისა უკუნსიტყუვად, ბოროტისმოქმედთა და დასარწმუნე\ბელთა
Line: 11     მჴუმეველმან სიტყუათამან ქმნილთა, რაჲთა ავნოს ჭეშმარიტებასა
Line: 12     მათსა. რამეთუ ჴელ-ჰყოფდა დარწმუნებასა მათსა, ვითარმედ შრომისა მიერ
Line: 13     ჴელი მისი დაბუშუებულ იქმნა, მტჳრთველი მსხუერპლთაჲ, და შემდგომად, განსუენებისა
Line: 14     მიმთხუეული, კუალად ბუნებისავე მიმართ აღმოვიდა. ხოლო სამსხუერპლოჲ,
Line: 15     ახალი და შემწყნარებელი Page of ms.: 148r  მსხუერპლთა მრავალთა და დიდ\თაჲ,
Line: 16     განიპო და დაეცა სიმძიმისათჳს ზედდადებულთაჲსა. ხოლო აუწყებდა მას
Line: 17     და სიკუდილსაცა ამათ სასწაულთა წინაწარმთქუმელისასა, ვითარმედ ლომისა
Line: 18     მიერ წარწყმდა და ვითარმედ ესრეთ არარაჲ აქუნდა, არცა თქუა რაჲვე წი-ნაწარმეტყუელისაჲ.
Line: 19     ამათმან მეტყუელმან არწმუნა მეფესა და გონებასა მის\სა
Line: 20     სრულიად მიმაქცეველმან ღმრთისაგან და ღირსთა საქმეთაგან და მარ\თალთა
Line: 21     და უსახურთა საქმეთა მიმართ წარჰმართა. ხოლო ესოდენ გინება\ყო
Line: 22     და უსჯულოება ღმრთისა მიმართ, ვიდრეღა არცა ერთი სხუაჲ დღითი\დღე
Line: 23     იძიებოდა, გარნა თუ რაჲ ახალი და უსაძაგლესი აწ კადრებულთაჲ
Line: 24     იმო/ქმედოს.

Line: 25        და იეროვოამოჲს ძლითნი ვიდრემე აწ ამათ მიერ ცხად-იყუნენ ჩუენ
Line: 26     მიერ.




Section: 10  
Line: 27   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 28        1) ხოლო სალომონოჲს ძემან როვოამოს, ორთა ნათესავთა მეფემან,
Line: 29     ვითარ წინაწარ-ვთქუთ, აღაშენნა ქალაქნი ძლიერნი და დიდნი: ვითლეემი და
Line: 30     იტამე და თეკოე და ვითსურა და სოხო და ოდოლამ და იპან და მარისა და
Line: 31     ზიფან და ადორემ და ლაქის და ზიკა და სარამ და ილომ და ქევრონაჲ. ესენი
Line: 32     ვიდრემე იუდაჲს ნაწილსა შინა პირველნი აღაშენნა, ხოლო შეჰმზადნა და
Line: 33     სხუანიცა დიდნი ვენიამიტიდის ნაწილსა შინა. და შემზღუდველმან სამლოცვე\ლონი
Line: 34     დაადგინნა ყოველთა შინა და მთავარნი, თანად იფქლი ფრიადი და
Line: 35     ღჳნოჲ და ზეთი და სხუანი საზრდელისა მიმართნი თითოეულსა ქალაქთასა
Line: 36     შინა მრავლად დაიუნჯნა და ამათ თანა ფარნი მრავალნი და ჰოროლნი ბევრნი.
Line: 37     ხოლო მივიდეს მისა მიმართ იეროსოლჳმად ყოველთა ისრაჲლიტთა შორის
Line: 38     მყოფნი მღდელნი და ლევიტნი. და უკუეთუ ვინმე სხუანი სიმრავლისაგან იყვ\ნეს
Line: 39     კეთილნი და მართალნი, დაუტეობდეს ქალაქთა მათთა, რაჲთა ჰმსახუ\რებდენ
Line: 40     იეროსოლჳმათა შინა ღმერთსა, რაჲთა არა შუებით მქონებელ იყვნეს
Line: 41     თაყუანისცემად იძულებულნი დიაკეულთანი, რომელნი იეროვოამოს შეჰმზად\ნა.
Page: II-37   Line: 1     და აღაორძინეს როვოამოჲს მეფობაჲ სამთა წელთა შინა. ხოლო ქორწი\ნებულმან
Line: 2     რომლისამე ნათესვისამან და სამთა ყრმათა მისგან მოქმედმან მი\იყვანა
Line: 3     უკუანაჲსკნელ და ავესსალომოჲს ასულისგანცა, თამარაჲსა, ქმნილი,
Line: 4     მიხან სახელით, და ესეცა ნათესვად მყოფი. და ყრმაჲ წულ იქმნა ამისგან
Line: 5     მისდა, რომელსა ავიად სახელ-სდვა. ხოლო ექმნნეს შვილნი და სხუათაგანცა
Line: 6     მრავალთა ცოლთა, გარნა უმჯობეს ყოველთასა უყუარდა მიხან. და აქუნდეს
Line: 7     ვიდრემე სჯულიერად შეუღლვილნი მისდა ცოლნი რვანი და ათნი, ხოლო
Line: 8     ხარჭნი -- ოცდაათნი. და ძენი ვიდრემე იქმნნეს მისდა რვანი და ოცნი და
Line: 9     ასულნი -- სამეოცნი. ხოლო მონაცვალედ მეფობისა განაჩინა მიხანისგან
Line: 10     მყოფი, ავიას, და საუნჯენი და ძლიერნი ქალაქნი ამას არწმუნნა.

Paragraph: 1  
Line: 11        2) ხოლო მიზეზ, ვჰგონებ, მრავალგზის ბოროტთა და უსჯულოებისა
Line: 12     ექმნების კაცთა სიდიდე საქმეთაჲ და უმჯობესისა მიმართ მიდრეკაჲ მათი.
Line: 13     რამეთუ მეფობასა ესრეთ აღორძინებულსა მხედველი როვოამოს უსამართ\ლოთა
Line: 14     მიმართ და უსახურთა მიდრკა საქმეთა და ღმრთისა მსახურებაჲ შეუ\რაცხ-ყო,
Line: 15     ვიდრეღა და ერიცა მის ქუეშე მიემსგავსა უსჯულოებითა. რამეთუ
Line: 16     თან-განიხრწნებიან ჩუეულებანი მთავრებულთანი ქცევისა მიერ მმთავრობთაჲ\სა
Line: 17     და ვითარ სამხილებელად უძღებებისა მათისა კრძალულებასა მათსა დამ\ტევებელნი,
Line: 18     ვითარ სათნოებასა სიბოროტეთა მათთა შეუდგებიან, რამეთუ
Line: 19     არა შესაძლებელ არს მოთმინებით შეწყნარებაჲ საქმესა მეფეთასა უკუეთუ
Line: 20     არა მათვე მოქმედ იყვენენ იგინიცა. ესე უკუე შეემთხუეოდა და როვოამოჲს
Line: 21     ქუეშეცა დაწესებულთა, რამეთუ უსახურებდა რაჲ იგი და უსჯულოებდა, მოს\წრაფე
Line: 22     იყვნეს, რაჲთა არა ეკუეთნენ მეფესა, მნებებელნი გამოცდილად ყო\ფისანი.
Line: 23     ხოლო სასჯელსა მიჴდად მისა მიმართთა გინებათათჳს ზედ-მოუვლინა
Line: 24     ღმერთმან ეგჳპტელთა მეფე სუსაკოს, რომლისათჳს შეცთუნებულმან იროდო\ტოს
Line: 25     საქმენი მისნი სესოსტრისს შეათხზნა.

Line: 26        რამეთუ ამან სუსაკოს მეხუთესა წელსა როვოამოჲს მეფობისასა აღი\მჴედრა
Line: 27     მრავალთა ბევრეულთა თანა, რამეთუ შეუდგეს მას ათასნი და ორას\ნი
Line: 28     ეტლნი რიცხვთ, ხოლო ცხენოსანნი -- ექუსნი ბევრნი და ქუეითნი --
Line: 29     ბევრნი ორმეოცნი. და უმრავლესნი ამათ ლივჳელნი მიიყვანნეს და ეთიოპნი.

Line: 30        მიწევნილმან უკუე ქუეყანასა ევრაელთასა, იპყრნა ძლიერნი როვოამოჲს სამეფოჲსა
Line: 31     ქალაქისანი უბრძოლველად და ამათი განმამტკიცებელი უკუანაჲ\სკნელი
Line: 32     მივიდა იეროსოლჳმათა ზედა.

Paragraph: 3  
Line: 33        3) Page of ms.: 148v  განმტკიცებულ იყო როვოამოს და სიმრავლე მათ შინა აღმჴედრები\სათჳს
Line: 34     სუსაკოჲსა და ევედრებოდეს ღმერთსა მიცემად ძლევასა და ცხორება\სა,
Line: 35     არამედ არა არწმუნეს ღმერთსა დაწესებაჲ მათ თანა. ხოლო სამეას წინა-წარმეტყუელმან
Line: 36     ჰრქუა მათ, ვითარმედ აქადებს მათ ღმერთი დატევებასა, ვი\თარ
Line: 37     და მათცა დაუტევეს მსახურებაჲ მისი. ამათნი მსმენელნი მეყუსეულად
Line: 38     დაეცნეს სულითა და არღა მერმეცა ცხორებასა მხედველთა აღსაარებად მიი\მართეს
Line: 39     ყოველთა, ვითარმედ მართლიად უგულებელს-ყვნა იგინი ღმერთმან, ვინაჲთგან
Line: 40     უსჯულოება ქმნნეს მისა მიმართ და შეამრღჳნეს სჯულიერნი.
Line: 41     ხოლო ესრეთ მდებარეთა ზედა მომხედველმან ღმერთმან, აღმსაარებელთა
Page: II-38   Line: 1     ცოდვათა მათთასა, თქუა წინაწარმეტყუელისა მიმართ არა წარწყმედაჲ მათი,
Line: 2     გარნა ქმნაჲ ვიდრემე ჴელისქუედ ეგჳპტელთა, რაჲთა ისწავონ, უკუეთუ კა\ცისა
Line: 3     მსახურებაჲ უადვილეს არს, გინა თუ ღმრთისაჲ. ხოლო სუსაკოს მიმ\ღებელი
Line: 4     ქალაქისაჲ უბრძოლელად, ვინაჲთგან შეიწყნარა იგი როვოამოს შიში\სა
Line: 5     ძლით, არა დაადგრა ქმნილთა აღთქუმათა ზედა, არამედ განფხურა სამღ\დელოჲ
Line: 6     და საუნჯენი ღმრთისანი და სამეფონი დააცალიერნა, ოქროჲსა და
Line: 7     ვეცხლისა ბევრეულთა ურიცხუთა მტჳრთველმან და ყოვლითურთ არარაჲსა დამტევებელმან.
Line: 8     ხოლო მიიხუნა და ოქროჲსა ფარნიცა და ჰოროლნი, რო\მელნი
Line: 9     შეჰმზადნა სალომონ მფემან, და არა უტევნა არცა ოქროჲსა კაბარჭ\ნი,
Line: 10     რომელნი დავიდის შეწირნა ღმრთისა, მიმღებელმან სოფნისა მეფისაგან.
Line: 11     და ამის მოქმედი უკუნ-იქცა სახიდ თჳსად.

Line: 12        ხოლო მოიჴსენებს ამის მჴედრობისასა და ალიკარნასელიცა იროდო\ტოს,
Line: 13     მხოლოდ მეფისა ოდენ სახელისაგან შეცთუნებული და ვითარმედ მრა\ვალთა
Line: 14     ნათესავთა ზედა მივიდა და პალესტინისა სჳრიაი დაიმონა, უბრძოლე\ლად
Line: 15     მიმყვანებელმან მას შინათა კაცთამან. ხოლო ცხად არს, ვითარმედ ნა\თესვისა
Line: 16     ჩუენისა ცხად-ყოფასა მნებებელ არს პყრობილად ეგჳპტელისა მი\მართ,
Line: 17     რამეთუ იტყჳს, ვითარმედ ძეგლნი დაუტევნა უბრძოლელად თავთა
Line: 18     თჳსთა მიმცემელთანი, სარცხჳნელსა დედაკაცთასა ზედდამსახველმან, ხოლო
Line: 19     როვოამოს მისცა მას, მეფემან ჩუენმან, უბრძოლელად ქალაქი. იტყჳს უკუე
Line: 20     და ეთიოპთასაცა ეგჳპტელთაგან სწავლად დაკუეთასა საკდემელთასა, რამეთუ
Line: 21     ფჳნიკელნი და სჳრნი პალესტინეს შინა აღიარებენ ეგჳპტელთაგან სწავლასა.
Line: 22     ცხად-არს უკუე, ვითარმედ არავინ სხუანი წინა-დაიკუეთნენ პალესტინეს
Line: 23     შინა, გარნა თუ ჩუენ მხოლოდ. არამედ ამათთჳს ვიდრემე თითოეულნი იტყო\დედ,
Line: 24     რომელი რაჲ სათნო არს მათდა.

Paragraph: 4  
Line: 25        4) ხოლო წარვიდა რაჲ სუსაკოს, როვოამოს მეფემან, ნაცვლად ოქროჲ\სა
Line: 26     ფართა და ჰოროლთა რვალისათა მოქმედმან მითვე რიცხჳთა, მისცნა
Line: 27     მცველთა სამეფოთა და ნაცვლად მჴედრობისა საჩინოჲსა და საქმეთა შინა ბრწყინვალედ
Line: 28     ქცევისა, მეფობდა დაწყნარებულებითა მრავლითა და შიშითა,
Line: 29     ყოველსა ჟამსა მტერად მყოფი იეროვოამოჲსი. ხოლო აღსრულდა ცხორებუ\ლი
Line: 30     წელთა ორმეოცდა და ათთა და შჳდთა და მმეფობი ამათგან შჳდთა და
Line: 31     ათთა, ქცევითა მამაკაცი ზუავი და უგუნური და არა მორჩილებისა ძლით
Line: 32     მამისა მისისა მოყუარეთაჲსა მთავრობასა წარმწყმედელი. ხოლო დაეფლა იეროსოლჳმას,
Line: 33     ლარნაკთა შინა მეფეთასა. და მეფობაჲ უკუე მისი მიითუა\ლა
Line: 34     ძემან ავიას, მერვესა აწღა და მეათესა წელსა იეროვოამოჲს ათთა ნათე\სავთა
Line: 35     მეფობისასა. და ამათ ვიდრემე ესევითარი აქუნდა დასასრული. ხოლო
Line: 36     იეროვოამოჲს ძლითთა შემდგომად ამათსა გუაქუს წარმოთქუმაჲ, ვითარ
Line: 37     დაამჴუა ცხორებაჲ, რამეთუ ესე არა მოაკლებდა, არცა დაწყნარებულ იყო
Line: 38     მაგინებელი ღმრთისა მიმართ, არამედ დღითი-დღე მაღალთა მთათა ზედა
Line: 39     ვომონთა აღმმართებელ იყო და მღდელთა სიმრავლისაგან განმაჩინებელ.




Section: 11  
Line: 40   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 41        1) ამათ უკუე უსჯულოებათა და ამათ ძლითსა სასჯელსა არა მიმყოვრე\ბულად
Line: 42     ეგულებოდა ღმერთსა თავად მისად და ყოვლისა ნათესვისა მისისად
Page: II-39   Line: 1     მიქცევაჲ. რამეთუ უძლურებდა რაჲ მისდა მას ჟამსა ყრმაჲ, რომელსა ავი\მად
Line: 2     უწოდდეს, უბრძანა ცოლსა მისსა სამოსელსა უკუნდებაჲ და სახისა
Line: 3     მსოფლიოჲსა მიმღებელსა წარსლვაჲ აქაჲსა მიმართ წინაწარმეტყუელისა. და
Line: 4     რამეთუ არს, ეტყოდა, მამაკაცი საკჳრველი გულვებადთათჳს წინაწარ Page of ms.: 149r  თქუმად
Line: 5     და ვითარმედ მეფობისათჳსცა ამან აუწყა მას. და მიწევნილსა უბრძანა ყრმი\სათჳს
Line: 6     გამოკითხვაჲ, ვითარ უცხოსა, უკუეთუ განევლტოს სნეულებასა. ხო\ლო
Line: 7     იგი, სხუად გარდასახეებული, ვითარცა უბრძანა მას მამაკაცმან, მივიდა
Line: 8     სილო ქალაქად, რამეთუ მუნ მყოფ იყო აქიას. და ეგულებოდა რაჲ შესლვაჲ
Line: 9     სახლად მისსა, მოუძლურებულისასა სიბერისაგან, გამოჩინებულმან ღმერთმან
Line: 10     მრჩობლნივე აუწყნა მას, თანად იეროვოამოჲს ცოლისა მისა მიმართ მისლ\ვაჲ
Line: 11     და თუ რაჲ ჯერ-არს სიტყჳსგებად, რომელთათჳს მივიდა. ხოლო მიიწია
Line: 12     რაჲ დედაკაცი სახლად, ვითარ მსოფლიოჲ და უცხოჲ, ჴმა-ყო: "შემოვედ,
Line: 13     ცოლო იეროვოამოჲსო. რად ჰფარავ თავსა თჳსსა? რამეთუ ღმერთსა არა
Line: 14     დაეფარვი, რომელმანცა, გამოჩინებულმან, მაუწყა მე მოსლვაჲ შენი და მი\ბრძანა,
Line: 15     რომელნი სიტყუანი ვყვნე". და წარსრულსა უკუე ქმრისა მიმართ ამ\ცნო
Line: 16     ამათი თქუმაჲ მისა მიმართ: "ვინაჲთგან დიდ გყავ შენ სიმცირისაგან და
Line: 17     არა მყოფისა და მეფობასა გამხეთქელმან დავიდის ნათესვისაგან შენ
Line: 18     მოგეც ესე, ხოლო შენ ამათი არა მოიჴსენე და მსახურებისა ჩემისა დამტე\ვებელმან
Line: 19     და აღდნობილთა ღმერთთა შემმზადებელმან მათ პატივ-ეც, ესრე\თვე
Line: 20     მოგისპო შენ კუალად და ყოველი ნათესავი შენი აღვჴოცო და ძაღლთა
Line: 21     და მფრინველთა ვყო საჭმელ-ქმნაჲ. რამეთუ მეფე ვინმე აღდგეს ჩემ მიერ
Line: 22     ერისა ყოვლისა, რომელმან არცა ერთი დაუტეოს იეოვოამოჲს ნათესვისა\გან.
Line: 23     ხოლო მიეგოს სასჯელი სიმრავლესაცა, განვრდომილსა კეთილისა ქუეყა\ნისაგან,
Line: 24     ხოლო განთესულსა წიაღ ევფრატისა ადგილადმი, რამეთუ მეფისა უსახურებათა
Line: 25     და უსჯულოებათა შეუდგა და მის მიერ ქმნილთა თაყუანის\სცემდა
Line: 26     ღმერთთა, სიწმიდესა ჩემსა დამტევებელი. ხოლო შენ, დედაკაცო,
Line: 27     ამათი მომთხრობელი მოსწრაფე ექმენ ქმრისა მიმართ. და ძე შენი უკუე
Line: 28     ჰპოო მკუდარი, რამეთუ მიხჳდე რაჲ შენ ქალაქად, დაუტეოს იგი ცხორება\მან.
Line: 29     ხოლო დაეფლას მოდებული ყოვლისა მიერ სიმრავლისა, ზოგადითა პა-ტივცემული
Line: 30     გლოვითა, და რამეთუ ესე მხოლოჲ იყო იეროვოამოჲს ნათე\სვისაგან
Line: 31     კეთილი". ესენი რაჲ იწინაწარმეტყუელნა მან, მსრბოლი დედაკაცი
Line: 32     და შეშფოთებული და სიკუდილისა ძლით პირველთქუმულისა ყრმისა ტკივნე\ული,
Line: 33     მგოდებელი გზასა ზედა და გულვებადსა აღსასრულსა ზედა ყრმისასა,
Line: 34     განჭრილი, საწყალობელი სრბისათჳს მოსწრაფე იყო უვერაგოთა ბოროტ\თა
Line: 35     მიერ. და მოსწრაფებასა მალიადსა მჴუმეველ იყო ძისა მისისათჳს, რამეთუ
Line: 36     ეგულებოდა, მოსწრაფესა, მალიად ხილვაჲ მისი, მკუდრისაჲ. ხოლო უსაჭი\როეს
Line: 37     იყო ქმრისათჳს. და მოწევნულმან იგი ვიდრემე პოვა აღმოსულებული,
Line: 38     ხოლო მეფესა ყოველნივე მიუთხრნა.

Paragraph: 1  
Line: 39        2) არამედ იეროვოამოს არცა ერთისაჲ ამათგანისაჲ იზრუნა და, მრავ\ლისა
Line: 40     მჴედრობისა შემკრებელმან როვოამოჲს ყრმასა ზედა, ავიას, ორთა ნა\თესავთა
Line: 41     მეფობასა მამისაგან მიმთუალველსა, აღემჴედრა ბრძოლად, რამეთუ
Page: II-40   Line: 1     შეურაცხ-ჰყოფდა მას ჰასაკისათჳს. ხოლო იგი, მსმენელი იეროვოამოჲსთჳს
Line: 2     მისლვასა მისა მიმართ, არა შეშინდა, არამედ ზეშთაქმნილი სასოებისაჲ სიჭა\ბუკისაჲ
Line: 3     გონიერებითა და უმაღლესმყოფი სასოებასა მბრძოლისასა, გამომრ\ჩეველი
Line: 4     მჴედრობასა ორთა ნათესავთაგან შეემთხვა იეროვოამოსს ადგილსა
Line: 5     რომელსამე მთად, სამაროთა წოდებულსა. და დაბანაკებული მახლობელად მის\სა,
Line: 6     ბრძოლისა მიმართთა შეჰმზადებდა. ხოლო იყო ძალი მისი ბევრნი ორმე\ოცნი
Line: 7     და როვოამოჲსი უკუე მჴედრობაჲ ორი ნაწილი მისი. ხოლო ვითარ
Line: 8     მჴედრობანი საქმეთა მიმართ და ძჳრისხილვათაგან ნაცვალ-განეწყობოდეს და
Line: 9     შებმა-ყოფაჲ ეგულებოდა, დადგომილმან მაღალსა რომელსამე ადგილსა ზედა
Line: 10     ავიას და ჴელითა დამხრელმან სიმაღლისა სიმრავლისა და იეროვოამოჲსმან,
Line: 11     აღირსა სმენასა მისგან პირველად დაწყნარებაჲ. ხოლო იქმნა რაჲ დუმილი,
Line: 12     იწყო სიტყუად:

Line: 13        "რამეთუ მთავრობაჲ ვიდრე ამან დავიდის და შვილთა მისთა წამს-უყო
Line: 14     ჟამსა, არცა თქუენ უმეცარ ხართ. ხოლო მიკჳრს, ვითარმედ განვრდომილნი
Line: 15     და განდგომილნი მამისა ჩემისაგან, მონასა იეროვოამოსს შეუდეგით და მის
Line: 16     თანა მყოფ ხართ აწ, მბრძოლადნი ღმრთისა მიერ გამორჩეულთანი მეფობად
Line: 17     და ქუეყანასა მიმღებელადნი ჩემდა მყოფსა, რამეთუ ესე ვიდრე აქამომდე
Line: 18     იეროვოამოს უსამართლოებით აქუს. არამედ ვჰგონებ არა მრავალსა ჟამსა
Line: 19     შუებასა მისსა ამისგან, გარნა, მიმცემელი ღმრთისაჲ მსჯავრსა Page of ms.: 149v  წარსრულის\თჳსცა,
Line: 20     დასცხრეს უსჯულოებისა და გინებათაგან, რომელთაგან არა მოაკლო
Line: 21     მისა მიმართ მაგინებელმან და ქმნასა ამათსა მარწმუნებელმან თქუენმან,
Line: 22     რომელთაცა, არცა ერთსა უსამართლოებულთა მამისა ჩემისაგან, გარნა თუ
Line: 23     რამეთუ არა სიტკბოებით ეზრახა შესაკრებელსა კაცთა ბოროტთა განზრახ\ვასა
Line: 24     მრწმუნებელი, დაუტევეთ ვიდრემე იგი, ვითარ საგონებელ იყო რისხვით,
Line: 25     ხოლო ჭეშმარიტებით თავნი თჳსნი ღმრთისაგან და მისთა სჯულთაგან განა\შორენით.
Line: 26     და თანად შენდობაჲ კეთილად გაქუნდა თქუენ არა სიტყუათათჳს
Line: 27     ძნელთა მხოლოდ მამაკაცისა ჭაბუკისათა და მთავრობასა გამოუცდელისათა,
Line: 28     არამედ და უკუეთუმცა რომლისავე მიმართ ძჳრისსაქმეთასა განეყვანა იგი სი\ჭაბუკესა
Line: 29     და უსწავლელობასა მოქმედებულთასა თანად სალომონოჲსთჳს, მა\მისა,
Line: 30     და მის მიერთა კეთილმოქმედებათათჳს, რამეთუ საჯმნელ შვილთა ცოდ\ვისა
Line: 31     ჯერ-არს ქმნაჲ კეთილგონიერებასა მამათასა. ხოლო თქუენ არარაჲ ამათ\განი
Line: 32     გულისჴმა-ყავთ არცა მაშინ, არცა აწ, არამედ მოხუედით ჩუენ ზედა
Line: 33     მჴედრობაჲ ესეოდენი. ვისდა მინდობილი ძლევისათვს, გარნა თუ ოქროჲსა დიაკეულთად
Line: 34     და მთათა ზედა მყოფთა ვომონთად, რომელნი სახე უღმრთოე\ბისა
Line: 35     თქუენისა არიან, არამედ არა მსახურებისა. ანუ სიმრავლე კეთილსასოება
Line: 36     გყოფს თქუენ ზესთა აღმატებული მჴედრობისაჲ? არამედ არარაჲ ძალი ბევ\რეულთა
Line: 37     ათთა მჴედრობისაჲ უსამართლოებათა თანა მბრძოლისაჲ, რამეთუ
Line: 38     ერთსა მხოლოსა მართალსა და ღმრთისა მიმართ კეთილმსახურსა შეემთხუე\ვის
Line: 39     წინამდებარედ მტკიცე სასოებაჲ ძლევად წინააღმდგომთა, რომელი არს
Line: 40     ჩუენ თანა, დამლოცველთა დასაბამითგან სჯულიერთასა და თჳსისა ღმრთის\მსახურთა,
Line: 41     რომელი არა ჴელთა შექმნეს განჴრწნადისა ნივთისაგან, არცა მო\გონებამან
Line: 42     ბოროტისა მეფისამან საცთურად ერთა შეჰმზადა, არამედ ვითარ
Line: 43     საქმე არს მისი, დასაბამი და სასრული ყოველთაჲ. განგაზრახებ უკუე თქუენ
Line: 44     მერმე და აწცა შენანებასა და მიღებასა უმჯობესისა, გულისსიტყჳასასა ბრძო\ლისაგან
Page: II-41   Line: 1     დაცხრომილთა და ცნობასა მამულთა და თქუენსა ესევითარადმი სი\დიდედ
Line: 2     აღმყვანებელობასა.

Paragraph: 3  
Line: 3        3) ესენი ვიდრემე ავიას თქუნა სიმრავლისა მიმართ და მერმეცა, მე\ტყუელებდა
Line: 4     რაჲ იგი, ფარულად ვინმე მჴედართაგან წარავლინნა იეროვოა\მოს,
Line: 5     მომრგულებულნი ავიაჲსნი რომელთამე უჩინოთა მჴედრობისა კერძო\თაგან.
Line: 6     ხოლო საშუვალ რაჲ მბრძოლთა პყრობილ იქმნა, მჴედრობაჲ ვიდრემე
Line: 7     შიშნეულ იქმნა და სულითა შეიმუსრა, ხოლო ავიას განამჴნობდა და სასოე\ბასა
Line: 8     ქონებად ღმრთისა მიმართ ევედრებოდა, რამეთუ ესე არა შეიზღუდვის
Line: 9     მბრძოლთაგან. ხოლო მათ, ყოველთა ერთბამად მომწოდებელთა ღმრთისა მი\ერისა
Line: 10     შეწევნისათა, მღდელთაგან უწყებულთა ნესტჳთა მჴმობელთა მიიმარ\თეს
Line: 11     მბრძოლთა ზედა. და მათნი ვიდრემე ზუაობანი შემუსრნა ღმერთმან და
Line: 12     ძლიერებანი მათნი დაჰჴსნნა, ხოლო ავიაჲს მჴედრობაჲ უზეშთაეს-ყო, რა\მეთუ
Line: 13     რაოდენი არა ოდეს მოჴსენებულ არს ქმნად სრვაჲ ბრძოლასა შინა,
Line: 14     ესოდენსა ძალსა როვოამოჲსგან მომაკუდინებელნი საკჳრველსა და განთქუმულ\სა
Line: 15     ძლევასა ღირს იქმნეს მიღებად ღმრთისაგან, რამეთუ ორმეოცდაათნი ბევრ\ნი
Line: 16     დასცნეს მბრძოლთაგან და ქალაქნი მათნი მტკიცენი მიიტაცნეს მბრძოლ\თა,
Line: 17     მპყრობელთა ძლიერებით თანად ვეთილი და ადგილთსამთავროჲ მისი.
Line: 18     და იეროვოამოს ვიდრემე არღა მერმეცა შემდგომად ამის ძლეულებისა შემ\ძლებელ
Line: 19     იყო, რაოდენსა ჟამსა ცოცხალ იყო ავიას. ხოლო აღსრულდა ესე
Line: 20     მცირედსა ჟამსა ცხოვნებული შემდგომად ძლევისა, მმეფობი წელთა სამთა.
Line: 21     და დაეფლა ვიდრემე იეროსოლჳმათა შინა, ლარნაკსა შინა მამათასა. ხოლო
Line: 22     დაუტევნა ძენი ვიდრემე ორნი და ოცნი და ასულნი ექუს და ათნი. ყოველ\ნი
Line: 23     ესე ცოლთაგან ათოთხმეტთა შვილ-ისხნა. და მეფობაჲ უკუე მისი მიითუ\ალა
Line: 24     ძემან ასანოს. და სახელი ამის ჭაბუკისა დედისაჲ მაახაჲ. ამისსა მპყრო\ბელობასა
Line: 25     შინა მშჳდობაჲ აქუნდა ისრაჲლიტთა სოფელსა წელთა შინა ათთა.

Paragraph: 4  
Line: 26        4) და ავიაჲსთჳს ვიდრემე, როვოამოჲს სოლომონოჲსისასა ესე, ესრეთ
Line: 27     მიმღებელ ვართ. ხოლო აღსრულდა იეროვოამოსცა, ათთა ნათესავთა მეფე,
Line: 28     მმთავრობი წელთა ორთა და ოცთაჲ. და ემონაცვალა მას ყრმაჲ ნადავოს,
Line: 29     აწღა მეორედ წარსრულობასა შინა წლისასა ასანოჲს მეფობისასა. ხოლო
Line: 30     მთავრობდა იეროვოამოჲს ყრმაჲ წელთა ორთა, მსგავსი მამისაჲ უსჯულოები\თა
Line: 31     და სიბოროტითა. და ამათ უკუე ორთა წელთა შორის აღმჴედრებული
Line: 32     ღავათონ ქალაქისა ზედა, რომელი იყო პალესტინელთაჲ, ქალაქის ოჴრებით
Line: 33     მიღებისა მისისათჳს დადგრომილ იყო. ხოლო ზედგანზრახული მუნ რომლისა\მე
Line: 34     მოყუარისა მიერ, ვოოსამოჲსა სახელით. ილოჲს Page of ms.: 150r  ყრმისა, მოიკლა, რო\მელმანცა,
Line: 35     შემდგომად აღსრულებისა მისისა მეფობასა მიმღებელმან, ყოველი
Line: 36     იეროვოამოჲს ნათესავთა, მომკუდართა, ძაღლთა წიერ განხეთქაჲ და აღლე\ვაჲ,
Line: 37     ხოლო აგარაკის შინათა -- მფრინველთა მიერ. სახლმან ვიდრემე უკუე
Line: 38     იეროვოამოჲსმან უღმრთოების მისისა და უსჯულოებათაჲ ღირსი მისცა
Line: 39     სას/ჯელი.




Page: II-42  
Section: 12  
Line: 1   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 2        1) ხოლო იეროსოლჳმათა მეფე ასანოს იყო ქცევითა რჩეული და
Line: 3     ღმრთისა მიმართ მხედველი და არცა ერთსა მოქმედი, არცა მომგონებელი,
Line: 4     რომელი არა კეთილმსახურებისა მიმართ და სჯულთა დაცვისა მქონებელ
Line: 5     იყო აღსლვასა. და წარჰმართა მეფობაჲ მისი, მომკუეთელმან, უკუეთუ რაჲ
Line: 6     ბოროტი მას შინა და განწმედილმან ყოვლისა ბიწისაგან. ხოლო მჴედრობაჲ
Line: 7     აქუნდა რჩეულთა მამაკაცთაჲ, რომელნი აღჭურვილ იყვნეს ფარითა და
Line: 8     ჰორლებითა, იუდაჲს ვიდრემე ნათესვისგან ოცდაათნი ბევრნი, ხოლო ვენია-მიტიდისაგან,
Line: 9     ფარითა შემოსილნი და მშჳლდებითა, ბევრნი ხუთნი და ოცნი.

Line: 10        ხოლო აწღა მეათესა რაჲ წელსა მეფობდა ესე, აღიმჴედრა დიდითა ძა\ლითა
Line: 11     მის ზედა ზარეოს, ეთიოპიისა მეფემან, ოთხმეოცდაათთა ქუეითთა ბევრეულითა,
Line: 12     ხოლო ათთა ცხენოსანთაჲთა და სამასითა ეტლითა. და ვიდრე ქალაქადმდე მარისაჲსა
Line: 13     მიიწია იგი თჳსისა ძალისა თანა, ხოლო არს ესე იუდაჲს ნათესვისაჲ, და
Line: 14     შეემთხჳა მას ასანოს. და წინაგანმაწყობელმან მისდა მჴედ\რობასა
Line: 15     ღელესა რომელსამე შინა, საფათად წოდებულსა, არა შორს ქალაქი\საგან,
Line: 16     ვითარ იხილა ეთიოპელთა სიმრავლე, მჴმობელმან ძლევაი ითხოვა ღმრთისაგან
Line: 17     და პყრობად მრავალთა ბევრეულთა მბრძოლთასა, რამეთუ არა
Line: 18     სხჳსა ვისგანმე სიმჴნესა იტყოდა, გარნა თუ მისისა შეწევნისაგან, შემძლებე\ლისა
Line: 19     და მცირეთაგანცა უძლიერეს მრავალთა მოქმედებად და უძლურთაცა --
Line: 20     ზესთმქონებელთაგან, შემთხუევად ბრძოლისა მიმართ ზარეოჲსა.

Paragraph: 1  
Line: 21        2) ამათ რაჲ იტყოდა ასანოს, ძლევაჲ აუწყა ღმერთმან. და შემაწყო\ბელმან
Line: 22     სიხარულითა წინაწართქუმულთაჲთა ღმრთისაგან, მრავალნი მოაკუდინ\ნა
Line: 23     ეთიოპელთაგან და მიდრეკილთა ლტოლვად სდევნიდა ვიდრე გერარიტი\დოჲს
Line: 24     სოფლადმდე. ხოლო დამტევებელთა სრვისათა, დატაცებად ქალაქთა მიი-მართეს,
Line: 25     რამეთუ პყრობილ იყო გერაროჲ. და ბანაკისა მათისაგან მრავალი
Line: 26     მიიღეს ოქროჲ და ვეცხლი ფრიადი და ნატყუენავი წარიღეს მრავალი და
Line: 27     აქლემნი და კარაულნი და საცხოვართა სიმრავლე.

Line: 28        ასანოჲს ვიდრემე უკუე და მის თანა მჴედრობაჲ, ღმრთისა მიერ საძლე\ველსა
Line: 29     და სარგებელსა მიმღებელნი, უკუნ-იქცეს იეროსოლჳმად. და მიწევ\ნილი
Line: 30     მათდა, გზასა ზედა შეემთხჳა წინაწარმეტყუელი, აზარიას სახელით.
Line: 31     ამან, დაპყრობად მბრძანებელმან მოგზაურობისაგან, იწყო სიტყუად მათდა
Line: 32     მიმართ, ვითარმედ: ამას ძლევასა მიმთხოველ არიან ღმრთისაგან, რამეთუ
Line: 33     მართლიად და ღირსად თავნი თჳსნი მიანიჭნეს და ყოვლითურთ განზრახვასა
Line: 34     შინა ღმრთისასა იქმნნეს. და დადგრომილთა ვიდრე უკუე ეტყოდა მათ მარა\დის
Line: 35     ძლევასა მტერთასა და მინიჭებასა ღმრთისა მიერ ცხორებასა კეთილ\ბედნიერობით,
Line: 36     ხოლო დამტევებელთა კეთილმსახურებისა -- წინააღმდგომთა
Line: 37     ამათთა შემთხუევასა. "და იქმნეს ჟამი იგი, რომელსა შინა არავინ იყოს ჭეშ\მარიტ,
Line: 38     არცა იპოოს წინაწარმეტყუელი შორის თქუენისა, არცა მღდელი,
Line: 39     მეტყუელი სამართალთაჲ. რამედ და ქალაქნიცა უმკჳდრო იქმნენ და ნათე\სავი
Line: 40     ყოველსა ქუეყანასა შინა განითესოს, მიდმომავალსა ცხორებასა და შე\ცთომილსა
Page: II-43   Line: 1     მცხორებელი". და განაზრახებდა მათ, ჟამისა მქონებელთა, რაჲთა
Line: 2     კეთილ იქმნენ.

Line: 3        და მრავალსა მოურნეობასა ჰყოფდეს ზოგად ყოველნი და თჳსაგან სა\მართლისასა.
Line: 4     ხოლო წარავლინნა მეფემან და სოფლისაცა მიმართ ზედმოურ\ნენი
Line: 5     სჯულიერთანი.

Paragraph: 3  
Line: 6        3) და ასანოჲს ვიდრემე ორთა ნათესავთა მეფისა ძლითნი ამათ შინა
Line: 7     იყვნეს. ხოლო აღვალ ვოოსამისა, მეფესა ზედა ისრაილიტთა სიმრავლისასა,
Line: 8     რომელმან მოაკუდინა იერომოამოჲს ძეჲ ნადავოს და დაიპყრა მთავრობაჲ,
Line: 9     რამეთუ ამან, თარსილი ქალაქსა შინა მყოფმან და ამას სამკჳდრებელად მოქ\მედმან,
Line: 10     ოცნი ვიდრემე იმეფნა წელნი და ოთხნი. ხოლო ბოროტ და უღმრ\თომან
Line: 11     უმეტეს იეროვოამოჲსსა და ძისა მისისასა, მრავლად უბოროტეს-ყო
Line: 12     და სიმრავლეცა და ღმერთი გინებულ-იქმნა, რომელმანცა წარავლინა მისა
Line: 13     გიმოს წინაწარმეტყუელი და ჰრქუა განხრწნაჲ ყოვლისა ნათესვისა Page of ms.: 150v  მისისა
Line: 14     და ამათვე ბოროტთა მიერ წარწყმედაჲ სახლისა მისისაჲ, რომელთა შინა და
Line: 15     იროვოამოსცა შთააგდო, რამეთუ მეფედ მის მიერ დადგინებულმან არა ნა\ცვალ-აგო
Line: 16     კეთილმოქმედებაჲ მართლიად და ღმრთისმსახურებით წინადადგო\მილმან
Line: 17     ერისამან, რომელნი პირველად მათდა კეთილ არიან, ესევითარად
Line: 18     მყოფთა და შემდგომად ღმრთისაცა საყუარელ, არამედ ბოროტსა იეროვოა\მოსს
Line: 19     მიემსგავსა და შემდგომად სულისა მისისა წარწყმედისა ამან ცოცხალი
Line: 20     სიბოროტე მისი აჩუენა. გამოცდილებაჲ უკუე ჯეროვნად აქუნდეს მსგავსისა
Line: 21     განსაცდელისაჲ, ეტყოდა მას, მსგავს მისდა ქმნილსა.

Line: 22        ხოლო ვოოსამის, წინაწარმსმენელი გულვებადთა შემთხუევად მისდა
Line: 23     ბოროტთა ყოვლისა ნათესვისა თანა კადრებულთათჳს, არცაღა მიერითგან დაწყნარებულ
Line: 24     იქმნა, რაჲთა არა უფროჲსღა ბოროტად საგონებელი მოკუ\დეს
Line: 25     და პირველ გარდასრულთათჳს მერმეცა უფროჲსღა მაშინ შენანებისა
Line: 26     ძლით შენდობასა მიემთხჳოს ღმრთისა მიერ, არამედ ვითარ წინამდებარეთა
Line: 27     კვთილთათჳს მათდა, რაჟამს ვიეთნიმე მოსწრაფე იყვნენ რომლისამე მიმართ,
Line: 28     არა დასცხრებიან ამისსა მიმართ მშრომელნი, ესრეთ და ვოოსამისცა, შემდგო\მად
Line: 29     თქუმისა გულვებადთაჲსა მისდა წინაწარმეტყუელისა მიერ, ვითარ კე\თილთათჳს,
Line: 30     დიდთა ბოროტთა ზედა უძჳრეს იქმნა აღსაფხურელად ნათესვისა
Line: 31     და წარსაწყმედელად სახლისა, არამედ ვითარ მოღუაწე სიბოროტისაჲ, ამისსა
Line: 32     მიმართთა შრომათა ზედ-დასძენდა. და დასასრულად, მჴედრობასა მიმყვანებე\ლი,
Line: 33     კუალად მივიდა ქალაქსა რომელსამე ზედა, არა უჩინოთაგან მყოფსა,
Line: 34     არამათონსა სახელით, სტადიონითა ორმეოცითა განშორებულსა იეროსოლჳმა\თაგან
Line: 35     და მპყრობელმან მისმან განაძლიერა, გულისმსიტყუველმან ერისა დატევებისამან
Line: 36     მას შინა, რაჲთა მიერ მიმართებულნი ძჳრხილულ ჰყოფდენ მე\ფობასა
Line: 37     ასანოჲსსა.

Paragraph: 4  
Line: 38        4) ხოლო ასანოს, შეშინებულმან ჴელყოფადთგან მბრძოლისათა და გუ\ლისმსიტყუველმან,
Line: 39     ვითარმედ მრავალნი ბოროტნი ქმნნეს ყოვლისა მიმართ
Line: 40     მის ქუეშისა სამეფოჲსა არამათონის შინა დატევებულმან მჴედრობამან, წა\რავლინნა
Line: 41     მოხუცებულნი დამასკინელთა მეფისა მიმართ და ოქროჲ და ვე\ცხლი,
Page: II-44   Line: 1     მიმწოდებელმან თანაშეწევნად და მომაჴსენებელმან, ვითარმედ მამუ\ლი
Line: 2     სიყუარული არს მათდა ურთიერთარს. ხოლო მან საჴმართა სიმრავლე მხიარულებით
Line: 3     შეიწყნარა და თანაშეწევნაჲ ქმნა მისა მიმართ, დაჴსნელმან
Line: 4     ვოოსამის მიმართისა სიყუარულისამან და, წარმავლინებელმან მეფობისა მი\სისა
Line: 5     ქუეშე მყოფთა ქალაქთა მიმართ მთავართამან, თჳსისა ძალისაგან უბრძა\ნა
Line: 6     ბოროტის-ყოფაჲ მათი. ხოლო მათ რომელნიმე დაწუნეს და სხუანი მიი\ტაცნეს
Line: 7     წარსრულთა, იონათისად სახელდებული და დანა და აველლანი და
Line: 8     სხუანი ქალაქნი. ამათი მსმენელი ისრაჲლიტთა მეფე შენებისა ვიდრემე და
Line: 9     განმტკიცებისაგან არამათონისა დასცხრა და მოსწრაფებით, ვითარ მგულე\ბელი
Line: 10     შეწევნად თჳსთა ბოროტ-ყოფილთაჲ, უკუნ-იქცა. ხოლო ასანოს მის
Line: 11     მიერ შემზადებულისა ნივთისაგან აღშენებისა ძლით ქალაქნი აღჰმართნა
Line: 12     ადგილსა მას შინა ორნი ძლიერნი, რამეთუ ერთსა ვიდრემე ღავა ეწოდებო\და,
Line: 13     ხოლო სხუასა -- მასტაფას. და შემდგომად ამათსა არა აქუნდა ჟამი ვო\ოსამისსა
Line: 14     ასანოჲს ზედა აღმჴედრებისაჲ, რამეთუ განიხრწნა თანამდებისაგან
Line: 15     და დაეფლა არსი ქალაქსა შინა. ხოლო მიიღო მთავრობაჲ მისი ყრმამან ილან\ოს.
Line: 16     ესე, მმთავრობი ორთა წელთა შინა, აღსრულდა, მოკუდინებული ზედ\განზრახვითა
Line: 17     ზამარაჲსითა, ნახევარსა ნაწილსა ზედა ცხენთმთავრისაჲთა, რა\მეთუ
Line: 18     იშუებდა რაჲ იგი განმგებელსა თანა მისსა, ოლსას სახელით, მარწმუ\ნებელმან
Line: 19     ზედამისრბოლვად ვიეთმე მის ქუეშეთა მჴედართამან, მოკლა მათ
Line: 20     მიერ, განმარტოებული გარემოჲსთა მისთა აღჭურვილთა და მთავართაგან,
Line: 21     რამეთუ ესე ყოველნი ოჴრებად ღავათონისა წარსრულ იყვნეს, რომელი იყო პალესტინელთაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 22        5) და მომაკუდინებილი ილავანოჲსი ცხენთმთავარი ზამარის თჳთ მეფე
Line: 23     იქმნა და ყოველი ვოოსამის ნათესავი, წინაწარმეტყუელებისაებრ, განხრწნა,
Line: 24     რამეთუ მითვე სახითა შეემთხჳა სა\\ხლსა Page of ms.: 151r  მისსა ძირითურთ წარწყმედაჲ
Line: 25     უსჯუ-ლოებისათჳს, რომლითა და იერომოამოჲსიცა განხრწნილად დავწერეთ. ხოლო
Line: 26     მაოჴრებელმან ღავათონისმან მჴედრობამან, ვითარ ისწავნა მეფისა ძლითნი
Line: 27     და ვითარმედ ზამარის მომკლველსა მისსა, აქუს მეფობაჲ, და ამანცა მთავარი
Line: 28     მისი ამარინოსი განაჩინა მეფედ, რომელმანცა ღავათონისაგან წარიყვანა
Line: 29     მჴედრობაჲ და თერსად მიიწია სამეფოდ და მბრძოლმან ქალაქისამან ძლიე\რებით
Line: 30     იპყრა. ხოლო ზამარის, მხილველი ქალაქისაჲ მოოჴრებულად, ივლტო\და
Line: 31     უშინაგანესისა მიმართ სამეფოჲთასა და ქუეშეაღმდებელმან მისმან და
Line: 32     თან-დაიწუა თავი თჳსი, მმეფობმან დღეთა შინა შჳდთა. ხოლო განიყო მეყუ\სეულად
Line: 33     ისრაჲლიტთა ერი: და რომელთამე მათგანთა თამნეოჲსი ენება მე\ფობაჲ,
Line: 34     ხოლო სხუათა -- ამარინოჲსი. და მძლეველთა ამისისა მეფობისა მა\ღირსებელთა
Line: 35     მოაკუდინეს თამნეოსი და მეფე იქმნა ყოვლისა ერისა ამარი\ნოს.
Line: 36     ხოლო ოცდამეათესა წელსა ვოოსამის მეფობისასა მთავარ იქმნა ამარი\ნოს
Line: 37     წელთა ათორმეტთა, ამათგან ექუსნი ვიდრემე ეთარსის ქალაქსა შინა
Line: 38     და ნეშტნი -- მარონიდ სახელდებულსა ქალაქსა შინა, ხოლო ელლინთა მიერ
Line: 39     სამარიად წოდებულსა. და ამან უკუე უწოდა მას სომარეოდ მთისა გამო, შთამოტევებულისა
Line: 40     მისად, რომელსა ზედა შეჰმზადა სომარუ. ხოლო არარაჲ
Line: 41     ჰმატდა პირველ მისსა მმეფობთასა, გარნა თუ უძჳრეს-ყოფითა, რამეთუ ყო\ველნი
Page: II-45   Line: 1     ეძიებდეს, ვითარ განაყენონ ერი ღმრთისაგან და დღითი-დღედთა უსჯულოებათა
Line: 2     მიერ. და ამისთჳს ურთიერთარსთაგან ქმნა ღმერთმან მოსრვაჲ
Line: 3     მათი და არცა ერთისაგან ნათესვისა დაშთომაჲ. აღსრულდა უკუე ესეცა სა\მარიას
Line: 4     შინა, ხოლო მონაცვალე ექმნა მას ყრმაჲ ახავოს.

Paragraph: 6  
Line: 5        6) საცნაურ არს უკუე ამათგან, რაოდენი ზედამხედველობაჲ აქუს
Line: 6     ღმერთსა კაცობრივთა საქმეთაჲ და ვითარ ვიდრემე უკუე უყუარან კეთილნი
Line: 7     და სძაგებს ბოროტთა და ძირითურთ წარსწყმედს, რამეთუ ისრაჲლიტთა მე\ფენი,
Line: 8     სხუაჲ სხჳსა ზედა უსჯულოებისათჳს და უსამართლოებისა მცირედსა
Line: 9     ჟამსა შინა მრავალნი ბოროტად განხრწნილნი, განიხრწნნეს და ნათესავიცა
Line: 10     მათი. ხოლო იეროსოლჳმათა მეფე და ორთა ნათესავთაჲ, ასანოს, კეთილმსა-ხურებისათჳს
Line: 11     და სიმართლისა, გრძელადმი და კეთილბედნიერად სიბერედ მი\იწია
Line: 12     და ორმეოცთა და ერთსა მმთავრობი წელსა კეთილად მოკუდა. ხოლო
Line: 13     აღსრულდა რაჲ, მიითუალა მთავრობაჲ ძემან იოსაფატის, ქმნილმან ცოლისა\გან,
Line: 14     ავიდაჲსა სახელით. ესე მიმსგავსებულად დავიდისა, პირველისა პაპპისა
Line: 15     მისისა, სიმჴნითა და კეთილმსახურებითა ყოველთა მამაკაცთა შეჰრაცხეს საქ\მეთა
Line: 16     შინა. არამედ ამის ვიდრემე მეფისათჳს არა სასწრაფო არს აწ თქუმად.




Section: 13  
Line: 17   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 18        1) ხოლო ახავოს ვიდრემე, ისრაჲლიტთა მეფე, მკჳდრობდა სამარიასა
Line: 19     შინა და მთავრობაჲ უკუე იპყრა ვიდრე წელთადმდე ოცთა და ორთა, არცა
Line: 20     ერთისა განმაახლებელმან პირველთა მისთა მეფეთასა, გარნა თუ რაოდენნი
Line: 21     უძჳრეს გარდამატებულებითა სიბოროტისაჲთა მოიგონნა, მიმსგავსებულმან ყოველთა
Line: 22     შინა სიბოროტეთა მათთა და ღმრთისა მიმართსა გინებასა და
Line: 23     უფროჲსღა იეროვოამოჲსსა მოშურნემან უსჯულოებასა. და რამეთუ ამანცა დიაკეულთა,
Line: 24     მის მიერ შემზადებულთა, თაყუანის-სცა და ამათ თანა სხუანიცა უახლესნი
Line: 25     მოიჴელოვნნა. ხოლო ექორწინა ცოლსა, ასულსა ვიდრემე ითოვალ\ოჲსსა,
Line: 26     ტჳრელთა და სიდონელთა მეფისასა, ხოლო სახელით იეზაველას, რომ\ლისაგან
Line: 27     მისთჳსთა ღმერთთა თაყუანისცემაჲ ისწავა. ხოლო იყო დედაკაცი ესე
Line: 28     უკდემელ და მკადრე და ესოდენად უღმრთოებად და სიბორგილედ შთავარ\და,
Line: 29     ვიდრეღა და ტაძარიცა ღმერთსა ტჳრელთასა, რომელსა ვილიდ სახელ\სდებენ,
Line: 30     აღუშენა და სერტყოვანი ყოველთა ხეთაგან დაჰნერგა. ხოლო დაად\გინნა
Line: 31     მღდელნი და ცრუწინაწარმეტყუელნი ამის ღმრთისათჳს. და თჳთ მას
Line: 32     მეფესაცა მრავალნი გარემოჲს მისსა ესევითარნი აქუნდეს, უგუნურებითა და
Line: 33     სიბოროტითა ყოველთა პირველ მისსა მყოფთასა ზესთაღსრულსა.

Paragraph: 2  
Line: 34        2) ხოლო წინაწარმეტყუელი ვინმე დიდისა ღმრთისაჲ, ქალაქისა თეს\ვონისაგან,
Line: 35     ღალაადიტისა სოფლით, მოსრული ახავოჲსსა წინაწართქუმასა მის\სა
Line: 36     მიმართ ღმრთისასა ეტყოდა არა წჳმად მათ Page of ms.: 151v  წელთა შინა, არცა
Line: 37     ცუარსა შთამოტევებად ქუეყანასა ზედა გარეშე გამოჩინებისა მისისა. და ამათ ზედა
Line: 38     მფუცავი წარვიდა ნოტოჲსა მიმართთა კერძოთა და მუნ იქცეოდა ჴევსა
Page: II-46   Line: 1     რომელსამე შინა, რომლისაგან და სასუმელიცა აქუნდა, რამეთუ საზრდელსა
Line: 2     ვიდრემე დღითი-დღე მოართუმიდეს მას ყორანნი. ხოლო განჴმა რაჲ მდინარე
Line: 3     უწჳმროებისათჳს, სარეფთა ქალაქად მიიწია ბრძანებისაებრ ღმრთისა, არა
Line: 4     შორს სიდონისაგან და ტჳროჲსა, რამეთუ საშუვალ მდებარე არს, ვინაჲთგან
Line: 5     პოვოს მუნ დედაკაცი ქურივი, რომელმან მიანიჭნეს მას საზრდელნი. და არა
Line: 6     შორს მყოფმან ბჭისაგან იხილა დედაკაცი მკოდოვი, შემკრებელი შეშისაჲ.
Line: 7     ხოლო ღმერთმან აუწყა ამისი ყოფაჲ, რომელსა ეგულების გამოზრდაჲ მისი.
Line: 8     და მისრულმან მისსა მიმართ, მოიკითხა იგი და ევედრა მოღებად წყალსა,
Line: 9     რაჲთა სუას. და წარვიდოდა რაჲ, მომწოდებელმან, პურისაცა მოღებაჲ უბრ\ძანა
Line: 10     მისთჳს. ხოლო იგი ფუცვიდა შინაგან არა ქონებად, გარნა თუ ერთსა
Line: 11     მჯიღსა ფქვილისასა და მცირესა ზეთსა, ხოლო აწ წარვალს შემკრებელი შე\შათაჲ,
Line: 12     რაჲთა, აღმსურელმან, ქმნეს მის და შვილთა მისთათჳს პური, რომლი\სა
Line: 13     შემდგომად წარწყმდენ, სიყმილითა აღლეულნი, არღა მერმეცა ერთისა
Line: 14     რაჲვე ყოფითა. "არამედ მინდობილი, ეტყოდა, წარვედ და უმჯობესთა მომ\ლოდე
Line: 15     და მოქმედმან მცირესა, პირველად მე მომართუ, რამეთუ წინაწარ\გეტყჳ
Line: 16     შენ არა ოდეს მოკლებად ფქვილსა ჭურჭლისა მისგან, არცა ზეთსა კე\ცისაგანი,
Line: 17     ვიდრემდის არა წჳმოს ღმერთმან". ესენი რაჲ თქუნა წინაწარმეტ\ყუელმან,
Line: 18     მიწევნილმან სახიდ თჳსად ქმნნა მისა მიმართ თქუმულნი. და თჳთ
Line: 19     მასცა აქუნდა და შვილსაცა მისცა გამოსაზრდელი და წინაწარმეტყუელსა.
Line: 20     ხოლო არა მოაკლდა მათ ამათგანი არცა ერთი, ვიდრემდის არა დასცხრა
Line: 21     გან/ჴმელობაჲ.

Line: 22        მოიჴსენებს უკუე ამის უწჳმროებისასა მენანდროსცა, ითოვალოჲს,
Line: 23     ტჳრელთა მეფისა, საქმეთა შინა მეტყუელი ესრეთ: "ხოლო უწჳმროებაჲ იქმნა
Line: 24     ამის ზე ჳპერვერეტეოჲს თჳსაგან ვიდრე მომავლისა წლისა ჳპერვერეტოჲსადმ\დე.
Line: 25     ხოლო ვინაჲთგან ედრებაჲ ქმნა ამან, მეხისტეხანი ჴმასაყოფელნი შთა\მოიტევნეს.
Line: 26     ამან ქალაქი ვოტრჳ აღაშენა ფჳნიკიას შინა და ავქსანი ლივჳას
Line: 27     შინა". და ესენი ვიდრემე ცხად-ყვნა ახაოჲს ზე ქმნილისა უწჳმროებისათჳს,
Line: 28     რამეთუ ამას ჟამსა და იოთოვალოსცა მეფობდა ტჳრელთა ზედა, ვითარცა აღ\წერა
Line: 29     მენანდროს.

Paragraph: 3  
Line: 30        3) ხოლო დედაკაცი, რომლისათჳს უწინარეს ამისა ვთქუთ, მზრდელი
Line: 31     წინაწარმეტყუელისაჲ, ვინაჲთგან ყრმაჲ მისი შთავარდა სენსა, ვიდრეღა და
Line: 32     სულიცა განუტევა და მკუდრად საგონებელ იქმნა, მგოდებელი და ჴელითა
Line: 33     მწყლველი თავისაჲ და ჴმათა, რომელთა მიერ განსთქუმიდა, ვნებასა განმტე\ვებელი
Line: 34     მისა მიმართ აბრალებდა მისლვასა წინაწარმეტყუელსა, ვითარ მამხი\ლებელსა
Line: 35     ცოდვათა მისთასა და ამის ძლით ყრმისა აღსრულებასა. ხოლო იგი
Line: 36     უბრძანებდა უშიშოებად და ძესა მისსა მისცემდა, ვინაჲთგან ცხოველი უკუნ\სცეს
Line: 37     იგი. და ვინაჲთგან უკუე მისცა, აღიყვანა იგი სახლად, რომელსა შინა
Line: 38     მყოფ იყო და დამდებელმან ცხედარსა ზედა ჴმა-ყო ღმრთისა მიმართ, ვითარ\მედ
Line: 39     არა კეთილად ნაცვალ-აგო შემწყნარებელსა და მზრდელსა, შვილისა მი\სისა
Line: 40     მიმღებელმან. ევედრებოდა უკუე შევლინებად ყრმისა მიმართ სულსა
Line: 41     და მინიჭებად მისდა ცხორებასა. ხოლო ღმერთმან, შემწყნარებელმან დედისა\მან
Line: 42     და წინაწარმეტყუელისაცა მინიჭებად მნებებელმან, რაჲთა არა საგონე\ბელ-იქმნეს
Page: II-47   Line: 1     დედაკაცისა ბოროტისა ძლით მისლვაჲ, გარეშე ყოვლისა სასოე\ბისა
Line: 2     განაცხოველა. ხოლო იგი ჰმადლობდა წინაწარმეტყუელსა და მაშინ
Line: 3     ცხადად იტყოდა მეცნიერებასა, ვითარმედ ღმერთი ზრახავს მის თანა.

Paragraph: 4  
Line: 4        4) და მცირედი რაჲ უკუე ჟამი წარჴდა, მიიწია ახავოჲს მიმართ მეფისა
Line: 5     განზრახვისაებრ ღმრთისა, რაჲთა აუწყოს მას მოსლვადი წჳმაჲ. ხოლო სიყმი\ლსა
Line: 6     ეპყრა ყოველი ქუეყანაჲ და ფრიადი უღონოებაჲ იყო საჭიროთაჲ, ვიდ\რეღა
Line: 7     არა კაცნი მხოლოდ ნაკლულევან იყვნეს ამათგან, არამედ და არცა
Line: 8     ქუეყანაჲ აღმოაცენებდა უწჳმროებისათჳს, რაოდენნი ცხენთა და პირუტყუთა
Line: 9     სხუათა საზრდელად საჴმარ არიან. მომწოდებელმან უკუე მეფემან ზედმოურ\ნესა
Line: 10     სამწყსოთა მისთასა, ოვედიას, თქუა მისა მიმართ: "წარსლვაჲ მნებავს
Line: 11     წყაროთა მიმართ და ჴევთა მდინარეთასა, რაჲთა უკუეთუ სადმე მათ შორის
Line: 12     იპოვო მწუანვილი, მო Page of ms.: 152r  მღებელთა მისთა აქუნდეს იგი საზრდელად პირუტყ\უთათჳს".
Line: 13     ვინაჲთგან წარვლინებულთა ყოვლისა ქუეყანისა მიმართ, მეძიე\ბელთა
Line: 14     წინაწარმეტყუელისა ილიაჲსთა, არა პოვეს იგი, ხოლო უკუანა-შედ\გომაჲ
Line: 15     მისი ურძანა. და ვითარ უკუე სთნდა მათ წარსლვაჲ განმყოფელნი
Line: 16     გზათანი ოვედიას და მეფე წარვიდეს სხუაჲ სხუათა გზათა. შემთხუეულ იყო,
Line: 17     რომელსა ჟამსა იეზაველა დედოფალმან მოაკუდინნა წინაწარმეტყუელნი,
Line: 18     ასთა წინაწარმეტყუელთა დამალვაჲ ქუეყანასა ქუეშე ქუაბთა შინა და ზრდაჲ
Line: 19     მათი, პურისა მიმცემელსა მხოლოდ და წყლისასა.

Line: 20        და განმარტოებულსა მეფისაგან ოვედიასს შეემთხჳა წინაწარმეტყუელი
Line: 21     ილია და იკითხვიდა მისგან, ვინ არს. და ისწავა რაჲ, თაყუანის-სცა მას.
Line: 22     ხოლო იგი მეფისა მიმართ წარსლვად უბრძანებდა და სიტყუად, ვითარმედ
Line: 23     მოვალს მისა მიმართ. და იგი უკუე ეტყოდა, რომელსა ბოროტსა მვნებელი
Line: 24     მისგან მეძიებელისა მიმართ მოკუდინებად და ქუეყანასა განმხილველისა წა\რავლენს
Line: 25     მას, ანუ უმეცარ არს იგი ამას, რამეთუ არცა ერთი ადგილი დაუ\ტევებიეს,
Line: 26     რომლისა მიმართ არა წარავლინნა მომყვანებელნი სიკუდილად,
Line: 27     უკუეთუ იპყრან იგი? და რამეთუ მოშიშ არს მისა მიმართ, ეტყოდა, ნუსადა
Line: 28     ღმერთი თუ გამოუჩნდეს მას, კუალად სხუად ადგილად წარვიდეს. და ამისა
Line: 29     შემდგომად, ვერ მიმთხუეულმან მისდა მეფემან, წარმავლინებელმან და არა
Line: 30     შემძლებელმან პოვნად რომელსა ქუეყანასა იმყოფების, მოაკუდინოს. მოურ\ნეობად
Line: 31     უკუე ცხორებისა მისისა ევედრებოდა, თანჴელოვანთა მის ძლითთა\თჳს
Line: 32     მოსწრაფებასა მეტყუელი, ვინაჲთგან აცხოვნებს ასთა წინაწარმეტყუელ\თა,
Line: 33     სხუათა ყოველთა იეზაველაჲს მირ მოკუდინებასა, და აქუან იგინი და\ფარულნი
Line: 34     და ზრდილნი მის მიერ.

Line: 35        ხოლო მან, არარაჲს მოშიშსა, წარსლვაჲ უბრძანა მეფისა მიმართ, მიმ\ცემელმან
Line: 36     მისდა ფიცთა მტკიცეთამან, ვითარმედ შემდგომად მას დღესა შინა
Line: 37     გამოუჩნდეს ახავოს.

Paragraph: 5  
Line: 38        5) ხოლო აუწყა რაჲ მეფესა ოვედიას ილიაჲსი მოსლვაჲ, შეემთხჳა
Line: 39     ახავოსს და ჰკითხვიდა რისხვით, უკუეთუ იგი არსა ევრაელთა ერისა ბოროტის-მყოფელი
Line: 40     და მიზეზ უნაყოფოებისა ქმნილი ქუეყანისად. ხოლო მან, არცა
Page: II-48   Line: 1     ერთითა მლიქნელმან, მისი თქუა ყოველთა ბოროტთა მოქმედებაჲ და ნათე\სვისა
Line: 2     მისისაჲ, რომელთა მოიყვანნეს უცხონი ღმერთნი ქუეყანასა შინა და
Line: 3     ამათ ჰმსახურებენ, ხოლო თჳსი მათი, რომელი მხოლოჲ არს ღმერთი, დაუტე\ვეს
Line: 4     და არცა ერთსა ზრუნვასა მქონებელ არიან მისთჳს.

Line: 5        და მაშინ ვიდრემე, წარსრულსა, უბრძანა ყოვლისა ერისაჲ კარმილოდ
Line: 6     მთად, მისა მიმართ, შეკრებაჲ და წინაწარმეტყუელთაცა მისთაჲ და ცოლისა
Line: 7     მისისათაჲ, მეტყუელმან რიცხჳსაცა, რაოდენნი იყვნეს, და წინაწარმეტყუელ\თა
Line: 8     სერტყოვანთასა, სიმრავლით ვითარ ოთხასად მყოფთა. ხოლო ვითარ მორ\ბიოდეს
Line: 9     ყოველნი პირველთქუმულსა მთასა ახავოჲსგან მოწოდებულნი, მდგო\მარემან
Line: 10     საშუვალ მათსა, წინაწარმეტყუელმან ილია თქუა: "ვიდრემდის განმ\ყოფელნი
Line: 11     თავთა თჳსთანი გონებითა და თნებითა ესრეთ მცხორებელ იყვ\ნეთ?
Line: 12     და მეჭუელნი უკუე ვიდრე თჳსისა ღმრთისანი ჭეშმარიტად და მხო\ლოდ,
Line: 13     შეუდეგით ამას და მცნებათა მისთა, ხოლო ამათნი არა მრწმუნებელნი,
Line: 14     არამედ უცხოთა ღმერთთათჳს მეჭუელნი, ვითარ ჯერ-არს მსახურებაჲ მათი,
Line: 15     შეუდეგით მათ" -- განაზრახებდა.

Line: 16        და ვინაჲთგან უკუე სიმრავლე ამათ მიმართ არარას სიტყუა-უგებდა,
Line: 17     ევედრა ილია განცდისა ძლით ძალსა უცხოთა ღმერთთასა. და თჳსისა მხო\ლოდ
Line: 18     მყოფი წინაწარმეტყუელად, ხოლო მათსა ოთხასთა ქონებასა, რაჲთა
Line: 19     მიიღოს მან ზუარაკი და ამისმან მმსხუერპლველმან დადვას შეშათა ზედა
Line: 20     ცეცხლისა, არა აღმაგზნებელმან ქუეშე კერძო. და მათცა, რაჲთა ესენივე
Line: 21     იმოქმედნენ და ევედრნენ თჳსთა ღმერთთა და აღნთებად შეშათა. რამეთუ ესე
Line: 22     რაჲ იქმნეს, ისწავოთ მაშინ ჭეშმარიტი ბუნებაჲ ღმრთისაჲ. ხოლო სათნო\იჩინა
Line: 23     რაჲ ესე განზრახვაჲ, უბრძანა ილია წინაწარმეტყუელთა, რაჲთა, გა-მომრჩეველთა
Line: 24     ზუარაკთასა, პირველად ამსხუერპლონ და უწოდონ პირველთა
Line: 25     მათთა. ხოლო ვინაჲთგან არარაჲ სარგებელ ექმნებოდა მათ ლოცვისა და მო-წოდებისაგან
Line: 26     წინაწარმეტყუელთა მმსხუერპლველთა, მბასრობელი მათი
Line: 27     ილია დიდითა ჴმითა მოწოდებასა ღმერთთასა უბრძანებდა მათ, რამეთუ ანუ
Line: 28     შორს სადმე მყოფ არიან იგინი, ანუ მძინარე არიან. ხოლო იგინი განთიადით\გან
Line: 29     ვიდრე განყოფილებადმდე დღისა მოქმედ იყვნეს ამას და დასჭრიდეს თავ\თა
Line: 30     მათთა მახჳლითა და ლახურებითა მამულისა წესისაებრ. ამან, მგულებელ\მან
Line: 31     აღსრულებად მსხუერპლსა, უბრძანა რომელთამე წარსლვაჲ, ხოლო სხუა\თა,
Line: 32     მახლობელად მისრულთა, ცვაჲ მისი, რაჲთა არა ცეცხლი ფარულად Page of ms.: 152v  შე\შათა
Line: 33     ქუეშე დადვას. და ვინაჲთგან მოვიდა ერი, მიმღებელმან ათორმეტთა
Line: 34     ქვათამან ნათესვისაებრ ევრაელთა ერისაჲ, აღჰმართა მათგან სამსხუერპლოჲ
Line: 35     და გარემოჲს მისსა ლარნაკნი მოსთხარნა ღრმანი. და დამდებელმან ნახეთქ\თამან
Line: 36     ვომონსა ზედა და ამათ ზედა დამდებელმან მსხუერპლთამან, ბრძანა
Line: 37     ოთხთა საწყაულთაჲ, წყაროჲსა წყალთაგან აღვსებულთაჲ, დაპკურებაჲ სამ-სხუერპლოსა
Line: 38     ზედა, ვიდრე არა ზესთა აღვიდეს მისსა და ლარნაკოვანი ყოვე\ლი
Line: 39     აღივსოს წყლითა, წყაროსგან აღმომდინარისა. ამათმან მოქმედმან იწყო
Line: 40     ლოცვად ღმრთისა მიმართ და მოწოდებად მისსა, რაჲთა საჩინო იქმნეს შეც-თუნებულისა
Line: 41     ერისა აწვე მრავალსა ჟამსა ძალი მისი. და ამათ რაჲ იტყოდა, მეყუსეულად
Line: 42     ცეცხლი ცისაგან ვომონსა ზედა დაეცა სახედველად სიმრავლი\სა
Line: 43     და მსხუერპლი აღლია, ვიდრემდის დაიწუა წყალიცა და ავლ იქმნა ადგილი.
Page: II-49  
Paragraph: 6  
Line: 1        6) ხოლო ისრაჲლიტნი, ამის მხილველნი, დაეცნეს ქუეყანასა ზედა და
Line: 2     თაყუანის-სცემდეს, ერთად ღმრთად და დიდად და ჭეშმარიტად მხოლოჲსა მწოდებელნი,
Line: 3     ხოლო სხუათა -- სახელთა მოქმედებულთა ბოროტისა და
Line: 4     უგონებოჲსა თნებისაგან. და მპყრობელთა წინაწარმეტყუელთა მათთასა, მოა\კუდინნეს
Line: 5     ილიაჲს განზრახვითა. და მეფესაცა უკუე ჰრქუა წარსლვაჲ სერო\ბად,
Line: 6     არცა ერთისა მერმეცა მზრუნველსა, რამეთუ შემდგომად მცირედისა
Line: 7     იხილოს ღმერთი, წჳმასა შთამომტევებელი. და ახავოს ვიდრემე წარვიდა,
Line: 8     ხოლო ილია, მწუერვალსა ზედა მთისა კარმილიოჲსასა აღსრულმან და მდება\რემან
Line: 9     ქუეყანასა ზედა, დაამტკიცა თავი მუჴლთა თანა, ხოლო მსახურსა უბრ\ძანა,
Line: 10     წარსრულსა რომელსამე მწუერვალსა ზედა, ზღუად მიმართ ხედვჲ და
Line: 11     უკუეთუ იხილოს ღრუბელი, აღდგომილი სადაჲთვე, რაჲთა აუწყოს მას, რა\მეთუ
Line: 12     ვიდრემე მიერადმდე წმიდა-ყოფაჲ შეემთხუეოდა აერსა, ხოლო მან,
Line: 13     აღსრულმან და მრავალგზის არარაჲს ხილვად მეტყუელმან, მეშჳდედ წარ\სრულმან
Line: 14     ხილვაჲ რომლისამე აერისაგან განშავებულად თქუა, არა უმეტესისაჲ
Line: 15     კაცისა კუალისაგან. და ილია უკუე, ამათმან მსმენელმან, წარავლინა ახავოჲს
Line: 16     მიმართ, მბრძანებელმან მისდა ქალაქად წარსლვისამან ვიდრე წჳმისა შთამო-ტევებადმდე.
Line: 17     და იგი ვიდრემე გირაერა ქალაქად მიიწია. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა
Line: 18     დაბნელდა აერი და ღრუბლითა დაიფარა და ქარი ფიცხელი მოიწა
Line: 19     და ფრიადი წჳმაჲ. და წინაწარმეტყუელი უკუე, ღმრთივ მორბედქმნილი ეტლ\სა
Line: 20     თანა მეფისასა, ვიდრე ისრაჲლაზაროჲს ქალაქადმდე რბიოდა.

Paragraph: 7  
Line: 21        7) ხოლო იეზაველა, ახავოჲს ცოლმან, ილიას მიერ ქნილთა სასწაულ\თა
Line: 22     მსწავლელმან და ვითარმედ წინაწარმეტყუელნიცა მათნი მოაკუდინნა, განრისხებულმან
Line: 23     წარავლინნა მისსა მიმართ მიმთხრობელნი, მაქადებელმან მათ
Line: 24     მიერ მოკუდინებასა მისსა, ვითარ და მანცა წინაწარმეტყუელნი მისნი წარ\წყმიდნა.
Line: 25     ხოლო ილია, შეშინებული, ივლტოდა ქალაქისა მიმართ, ვერსუვეედ
Line: 26     სახელდებულისა, დასასრულსა უკუე იუდაჲს ნათესვისა მიერ ქონებულთაგან
Line: 27     არს სოფელი ესე იდჳმეაჲსაჲ ქუეყანასა შინა. და დამტევებელი უკუე მუნ
Line: 28     მსახურისაჲ უდაბნოდ წარვიდა, მლოცველი მოსიკუდიდ-ყოფისაჲ, რამეთუ
Line: 29     არა ჯერ-არს უმჯობეს-ყოფაჲ მამათაჲ, რაჲთამცა შემდგომად სიკუდილისა
Line: 30     მათისა იგი წადიერ იყო სიცოცხლედ. ხოლო მიეძინა რაჲ ხესა რომელსამე
Line: 31     ქუეშე, აღადგინა ვინმე იგი. და აღდგომილმან პოვა წინამდებარედ მისდა სა\ზრდელი.
Line: 32     და მჭამელი უკუე და შემკრებელი ამის საზრდელისაგან ძალსა, წო-დებულად
Line: 33     სინეოჲსა მთად მიიწია, სადა მოჳსის სჯულთა მიღებად ითქუმის ღმრთისაგან.

Line: 34        და მპოვნელმან მას ზედა ქუაბსა რომელსამე ღრმასა, შევიდა მას შინა და
Line: 35     მყოფ იყო, მას შინა მოქმედი დამკჳდრებისაჲ. ხოლო ჰკითხვიდა ვინმე მას
Line: 36     ჴმაჲ უჩინოებით, რაჲსათჳს დამტევებელი ქალაქისაჲ მოვიდა მუნ. ხოლო იგი ეტყო\და,
Line: 37     რამეთუ მოაკუდინნა წინაწარმეტყუელნი უცხოთა ღმერთთანი და არწმუნა
Line: 38     ერსა, ვითარმედ იგი არს მხოლოჲ ღმერთი, რომელსა დასაბამითგან ჰმსახურებ\დეს.
Line: 39     ამისთჳს იძიებოდა დასასჯელად ცოლისა მიერ მეფისა. ხოლო მომავალსა
Line: 40     დღესა კუალად მსმენელმან განვლად თერსა ქუეშე. რამეთუ ესრეთ ცნას, რაჲ
Line: 41     ჯერ-არს ყოფად, განვიდა ქუაბისაგან შემდგომსა დღესა და ძრვაჲ ესმა და
Page: II-50   Line: 1     ბრწყინვალე ნათელი ცეცხლისაჲ იხილა. და დაწყნარებაჲ რაჲ იქმნა, ჴმაჲ საღ\მრთოჲ
Line: 2     არა აღშფოთებასა უბრძანებდა მას ქმნილთა ზედა, რამეთუ არავინ
Line: 3     მტერთაგანმან იპყრას იგი. და თანად უბრძანა მას, რაჲთა წა\\რსრულმან Page of ms.: 153r  სახიდ
Line: 4     თჳსად განაჩინოს მეფედ ერისა ინუს, ნემესეოჲს ყრმაჲ, ხოლო დამასკოს მყო\ფი
Line: 5     აზაილოს -- სჳრთა და ნაცვლად მისსა წინაწარმეტყუელი ელისსეოს
Line: 6     იქმნეს მის მიერ, ქალაქისაგან აველაჲსა. ხოლო განხრწნეს უღმრთონი ერნი
Line: 7     რომელნიმე აზაილოს, ხოლო სხუანი -- ინუს.

Line: 8        და ილია უკუე, ამათი მსმენელი, უკუნ-იქცა ევრაელთა ქუეყანად. და
Line: 9     მპოვნელმან საფატოჲს ყრმისა, ელისსეოჲსმან, მჴნველად და მის თანა სხუათა
Line: 10     ვიეთმე, ბოლტველთა ათორმეტთა უღლეულთასა, მისრულმან მიუგდო მათ
Line: 11     თჳსი შესამოსელი. ხოლო ელისსეოს მეყუსეულად იწყო წინაწარმეტყუელე\ბად
Line: 12     და, დამტევებელი ჴართაჲ, შეუდგა ილიას. ხოლო ევედრა, რაჲთა შეუნ\დოს
Line: 13     მას მოკითხვაჲ მშობელთაჲ და უბრძანა ამისი ქმნაჲ. და იგი უკუე, მჯმნე\ლი
Line: 14     მათგან, შეუდგა და იყო ყოველსა ჟამსა ცხორებასა შინა ილიაჲსა მოწა\ფე
Line: 15     და მსახურ. და წინაწარმეტყუელისა ძლითნი ვიდრე ესევითარნი იყვნეს.

Paragraph: 8  
Line: 16        8) ხოლო ნავოთეოს ვინმე, იზაროჲს ქალაქისაგან, მახლობელ იყო მე\ფისა
Line: 17     აგარაკითა. და ევედრებოდა მას მიცემად მისდა ფასსა, რაოდენსაცა
Line: 18     მნებებელ არს, მახლობელად მისთა აგარაკთა მყოფსა აგარაკისათჳს, რაჲთა,
Line: 19     შემაერთებელმან, ქმნას იგი ერთად ადგილად. ხოლო უკუეთუ არა ჰნებავს,
Line: 20     საჴმართა მიღებაჲ უბრძანა, გამორჩევაჲ რომელსამე აგარაკთა მისთაგანსა.
Line: 21     ხოლო მან -- "ესე ვიდრემე, თქუა, არა ვქმნა, არამედ ქუეყანასა ვინაყოფიე\რებდე,
Line: 22     რომელი დავიმკჳდრე მამისაგან". და მეფემან უკუე, შეჭმუნვნებულმან
Line: 23     ვითარ გინებისათჳს, რამეთუ არა მიიხუნა უცხონი, არცა საზრდელი მიიღო
Line: 24     და არცა სასუმელი. ხოლო ვინაჲთგან ცოლმან მისმან, იეზაველა, ჰკითხა მას,
Line: 25     რაჲსათჳს მწუხარე არს და არცა იბანების, არცა საზრდელი დაეგების მას,
Line: 26     არცა სერი, მიუთხრა მას ნავუთეოჲს უგბილობაჲ და ვითარმედ მჴუმეველი
Line: 27     მშჳდთა სიტყუათა მისა მიმართ და მეფობრივისა ჴელმწიფებისა უდარესთაჲ,
Line: 28     იგინა, არა მიმთხუეული, რომელთათჳს ევედრებოდა. ხოლო იგი არა სულ\მცირეობად
Line: 29     ამათთჳს ევედრებოდა, არამედ დაცხრომად მწუხარებისაგან და ჩუეულებითისა
Line: 30     მოურნეობისა მიმართ სხეულისაჲსა მიქცევად, რამეთუ მან
Line: 31     თჳთ იგულოს ნაოთეოჲს სასჯელისათჳს. და მეყუსეულად წარავლინნა წერილ\ნი
Line: 32     ზესთმქონებელთა მიმართ ისრაჲლიტთაისა ახაოჲს სახელით, მარხვად მბრძა-ნებელმან
Line: 33     და ქმნად შესაკრებელსა და დაჯდომად ზენა კერძო მათსა ნავოთეოსს, რამეთუ
Line: 34     იგი ნათესვისაგან საჩინოჲსა, და შემზადებად სამთა კადნიერთა ვიეთ\მე,
Line: 35     რომელთა წამონ ძჳნად მისა. ვითარმედ მგმობელ არს ღმრთისა და მეფისა
Line: 36     და ესრეთ დაქოლვილსა ამით სახითა მოკუდინებად. და ნავუთეოს ვიდრემე,
Line: 37     ვითარცა მიეწერა დედოფალსა, ესრეთ დაწამებული გმობად ღმრთისა და ახა\ვოჲს,
Line: 38     დაქვაებული სიმრავლისა მიერ, მოკუდა. ხოლო ამათი მსმენელი იეზა\ველა
Line: 39     შევიდა მეფისა მიმართ და დამკჳდრებასა ნავუთეოჲს სავენაჴოჲსასა
Line: 40     უფასოდ უბრძანებდა. და ახაოს უკუე განიშუა ქმნილთა ზედა და, აღვლდომი\ლი
Line: 41     ცხედრისაგან, წარვიდა მოხილვად სავენაჴესა ნავუთეოჲსსა. ხოლო ღმერთ\მან,
Line: 42     განრისხებულმან, წარავლინა წინაწარმეტყუელი ილია ნავუთეოჲს ადგი\ლად
Page: II-51   Line: 1     შემთხუევად ახავოჲსა და თქუმად მისა მიმართ ქმნილთათჳს, ვითარმედ
Line: 2     მომაკუდინებელმან ჭეშმარიტისა მეუფისამან დაიმკჳდრა მან ადგილი მისი
Line: 3     უსამართლოდ. ხოლო ვითარ მივიდა მისა მიმართ, თქუა მეფემან, ვითარმედ
Line: 4     მნებებელ არს სიტყჳსგებად მისდა, რამეთუ ბოროტ იყო ცოდვასა ზედა პყრო\ბაჲ
Line: 5     მის მიერ. მასვე ადგილსა, ჰრქუა, რომელსა შინა ნავუთეოჲს, მკუდარსა,
Line: 6     ძაღლთა მიერ აღლევაჲ შეემთხჳა, სისხლი მისი და ცოლისა მისისაჲ დაითხიოს
Line: 7     და ყოველი ნათესავი მისი წარწყმდეს, ესევითართა უსახურთა მკადრებელი\საჲ
Line: 8     და გარეგან მამულთა სჯულთა მოქალაქესა მომაკუდინებელისაჲ. ხოლო
Line: 9     ახავოჲსა მწუხარებაჲ მოქმედებულთაჲ შევიდა და სინანული. და ძაძასა შემ\მოსელი,
Line: 10     უჴამურითა ფერჴითა მავალობდა, არა შეხებული საზრდელისაჲ და
Line: 11     თანად აღმსაარებელი ნაცოდვებთაჲ და ღმრთისა ესრეთ მოწყალემყოფელი.
Line: 12     ხოლო მან სიცოცხლესა ვიდრემე შინა მისსა თქუა წინაწარმეტყუელისა მიმართ
Line: 13     დაცადებად ნათესავისა მისისა დასჯა, ვინაჲთგან ნაკადრებთა ზედა შეინანა,
Line: 14     ხოლო აღასრულოს ქადებაჲ ახავოჲს ძესა ზედა. და წინაწარმეტყუელმან ვიდ\რემე
Line: 15     აუწყნა ესენი მეფესა.




Section: 14  
Line: 16   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 17        1) ხოლო ახავოჲს ძლითნი ესევითარნი რაჲ იყვნეს, ამას ვიდრე ჟამსა
Line: 18     ადადოჲს ძემან Page of ms.: 153v  და წინაწარმეტყუელმან ვიდრემე, მეფემან სჳრთა და და\მასკოჲსამან,
Line: 19     ძალსა ყოვლისა სოფლისაგან მიმყვანებელმან და თანშემწედ
Line: 20     მოქმედმან წიაღ ევფრატსა ოცდაათთა და ორთა მეფეთამან, განიმჴედრა ახა\ვოჲს
Line: 21     ზედა. ხოლო იგი, ვინაჲთგან არა მსგავს იყო მისა მჴედრობითა ბრძო\ლისა
Line: 22     მიმართ ვიდრემე არა განეწყო, არამედ ყოვლისა სოფლისა შინანი ძლი\ერთა
Line: 23     ქალაქთა შინა დაჰკრძალნა. და თჳთ ვიდრემე დაადგრა სამარიას შინა,
Line: 24     რამეთუ ზღუდენი ძლიერნი მოდგომილ იყვნეს მისდა და სხუათათჳსცა ძნიად
Line: 25     საპყრობელ იყო. ხოლო სჳრი, ერთბამად მიმღებელი ძალისაჲ, მივიდა სამარია\სა
Line: 26     ზედა და გარემოჲს მისსა დამაყენებელი მჴედრობისაჲ აოჴრებდა. და ქა\დაგთა
Line: 27     წარმავლენელი ახავოჲს მიმართ აღირსებდა მოხუცებულთა შეწყნარე\ბასა
Line: 28     მისა მიმართ, რომელთა მიერ აუწყოს მას, რასა მნებებელ არს. ხოლო
Line: 29     ვინაჲთგან ისრაჲლიტთა მეფემან მივლინებაჲ უბრძანა, მისრულნი მოხუცებულ\ნი
Line: 30     ეტყოდეს, მცნებისაებრ მეფისა, ახავოჲს სიმდიდრესა და შვილთა მისთა
Line: 31     და ცოლთასა ადადოჲსთჳს ყოფასა. ხოლო უკუეთუ აღიაროს და შეუნდოს
Line: 32     მას მიღებად ამათგან, რაოდენთა მნებებელ იყოს, წარიყვანოს მჴედრობაჲ
Line: 33     და დასცხრეს მოოჴრებისა მისისაგან. ხოლო ახავოს უბრძანა მოხუცებულთა,
Line: 34     წარსრულთა, სიტყუად მეფისა მათისა, ვითარმედ თჳთ იგი და მისნი ყოველ\ნი
Line: 35     მონაგებნი მისნი არიან. ესენი რაჲ მიუთხრნეს, კუალად წარავლინნა მისა
Line: 36     მიმართ, აღმსაარებელისა ყოველთა მისთასა მისთჳს ყოფასა მაღირსებელმან,
Line: 37     რაჲთა შეიწყნარნეს მის მიერ წარვლინებულნი მონანი მომავალსა დღესა, რო\მელთაცა
Line: 38     გამოიძივნენ სამეფონი და მოყუარეთა და ნათესავთა სახლნი. და
Line: 39     უბრძანა მიცემად ყოველი, რაოდენი პოვონ მათ შორის უმჯობესი, "ხოლო
Line: 40     რომელნი არა სთნდეს, შენ დაგიტევნენ".

Page: II-52  
Line: 1        და ახავოს უკუე, განკჳრებულმან მეორესა ზედა ვედრებასა სჳრთა მე\ფისასა,
Line: 2     მომწოდებულმან შესაკრებელად სიმრავლისამან, თქუა, ვითარმედ იგი
Line: 3     ვიდრემე მზადმქონებელ იყო ცხორებისათჳს მათისა და მშჳდობისა ცოლთა
Line: 4     თჳსთა შვილთა მიცემად მბრძოლისა და ყოველსა მონაგებსა მიტევებად,
Line: 5     "რამეთუ ამათმან მეძიებელმან სჳრმან მომიცნო პირველად, ხოლო აწ მაღირსა
Line: 6     მონათა წარმოვლინებაჲ და სახლსა ყოველთასა განხილვაჲ და არცა ერთსა
Line: 7     დატევებაჲ მათ შინა უმჯობესთაჲ მონაგებთაგან, მიზეზსა ბრძოლისასა მიღე\ბად
Line: 8     მნებებელმან, მეცნიერმან, ვითარმედ ჩემთაგან არა რომელსა ვჰრიდო
Line: 9     თქუენთჳს, ხოლო მიზეზსა ბრძოლისასა თქუენ ძლითთათჳს მოქმედ არს, ვქმნ\ნე
Line: 10     უკუე თქუენდა სათნონი".

Line: 11        ხოლო სიმრავლე არცა ერთსა მსმენელ იყო მის ძლითთათჳს, არამედ შე\ურაცხ-ყოფად
Line: 12     და ბრძოლად მზადმქონებელ იყვნეს. მოხუცებულთა უკუე, მი\მართ
Line: 13     წარსრულთა, მიმგებელმან თქუა, ვითარმედ პირველ ვიდრემე ღირსე\ბულთა
Line: 14     ზედა აწცა დადგრომილ არს მოქალაქეთა სიმტკიცისა ძლით, ხოლო
Line: 15     მეორისა ღირსებისა მიმართ არა მორჩილ არს. და ესრეთ განუტევნა იგინი.

Paragraph: 2  
Line: 16        2) და ადადოს უკუე, მსმენელმან ამათმან და განძჳნებულმან, მესამედ წარავლინნა
Line: 17     ახავოჲს მიმართ მოხუცებულნი, მაქადებელმან, ვითრმედ უმაღ\ლესი
Line: 18     ზღუდეთაგან, რომელთა მიერ შეურაცხ-ჰყოფს, მტუერი აღადგინოს მათ
Line: 19     ზედა მჴედრობამან მისმან, თითოეულსა მჯიღსა ქუეყანისაგან მიმღებელმან.
Line: 20     და უჩუენებდა მას სიმრავლესა ძალისა მისისასა და ზარგანჴდილ ჰყოფდა, ხოლო
Line: 21     ახავოს მიუგო: "არა ჯერ-არს მოქადულობაჲ აღჭურვილისაჲ, არამედ ბრძო\ლასა
Line: 22     შინა უმჯობესქმნილისაჲ". და მიწევნილთა მოხუცებულთა და მსერებე\ლად
Line: 23     მპოვნელთა მეფისათა ოცდაათთა და ორთა თანა მეფეთა თან-მბრძოლთა,
Line: 24     აუწყეს მას სიტყჳსგებაჲ. ხოლო მან მეყუსეულად ბრძანა ესე და მოხანდაკე\ბაჲ
Line: 25     ქალაქისაჲ და მტუერსა გარემოდებაჲ და არცა ერთსა სახესა დატევებაჲ
Line: 26     ოჴრებისაჲ. ხოლო ესენი რაჲ იქმნებოდეს, იყო ახავოს შიშსა შინა დიდსა და
Line: 27     ძნელსა ყოვლისა ერისა თანა, გარნა განმჴნობილ იქმნა და შიში განუტევა
Line: 28     წინაწარმეტყუელისა ვისმე მიერ, მისა მიმართ მიწევნულისა და მეტყუელი\სა,
Line: 29     ვითარმედ "ღმერთი აღგითქუამს ესოდენთა ბევრეულთა მბრძოლთასა ჴელისქუეშე
Line: 30     ქმნად შენდა". ხოლო მკითხველსა, ვიეთ მიერ იქმნეს ძლევაჲ,
Line: 31     მიუგო ყრმათა მიერ მთავარითაჲსა. ხოლო იპოვნეს ორასნი და ვითარ ოც\დაათნი
Line: 32     და ორნი. და მსწავლელმან სჳრსა სერობად მიმართ და განსუე\ნებად
Line: 33     მიდრეკილსა, განმღებელმან ბჭეთამან განავლინნა ყრმანი. ხოლო
Line: 34     მსტ\\უართა Page of ms.: 154r  მიუთხრნეს რაჲ ესე ადადოს, წარავლინნა ვიეთნიმე
Line: 35     შემთხუევადნი, მამცნებელმან, უკუეთუ ვიდრემე ბრძოლად მოსრულ იყვნენ,
Line: 36     რაჲთა შემკრველთა მათთა მიიყვანენ მისსა მიმართ, ხოლო უკუეთუ მშჳდობი\სათჳს,
Line: 37     რაჲთა ესევე იმოქმედონ. აქუნდა უკუე სხუაიცა მჴედრობაჲ მზად
Line: 38     ზღუდეთა შინაგან ახავოსს. ხოლო ძენი მთავართანი, მბრძოლნი მცველთანი,
Line: 39     მრავალთა მათგანთა მომსრველ იქმნნეს და სხუათა ვიდრემე ბანაკადმდე სდევ\ნიდეს.
Line: 40     ხოლო იხილნა რაჲ ესენი მძლეველნი, ისრაჲლიტთა მეფემან განუტევა
Line: 41     და სხუაჲცა მჴედრობაჲ ყოველი. და მან უკუე, ანასდაჲთ ზედდაცემულმან,
Page: II-53   Line: 1     სძლო მათ, რამეთუ არა მიმლოდე იყვნეს ზედგანსლვასა მათსა და ამისთჳს ში\შუელთა
Line: 2     და მომთრვალეთა ზედ-დაესხნეს, ვიდრეღა საჭურველნიცა მლტოლ\ველთა
Line: 3     ბანაკოვანთაგან, დაუტევნეს. და ცხონდა მეფე ძნიადღა, ცხენსა ზედა
Line: 4     მოქმედი ლტოლვილსაჲ. ხოლო ახავოსს ფრიადი გზაჲ წარევლო, მდევნელმან სჳრთამან.
Line: 5     და მომსრველმან მათმან და მიმტაცებელი ბანაკისა შინათაჲ, ხოლო სიმდიდრე
Line: 6     იყო არა მცირედი, არამედ ოქროჲსა სიმრავლე და ვეცხლისაჲ
Line: 7     თანად, და ეტლთა ადადოჲსთა და ცხენთა მიმყვანებელი, უკუნ-იქცა ქალაქად.
Line: 8     ხოლო წინაწარმუტყუელმან შემზადებაჲ ამცნო და მზად-ქონებაჲ. ძალისაჲ,
Line: 9     ვინაჲთგან მომავალსა წელსა კუალად აღმჴედრებად იყო მას ზედა სჳრი. და
Line: 10     ახავოს ვიდრე ამათ შინა იყო.

Paragraph: 3  
Line: 11        3) ხოლო ადადოს, ცხოვნებული ბრძოლისაგან რაოდენისა თანა შემძლე\ბელ
Line: 12     იქმნა მჴედრობისა, განიზრახვიდა მოყუარეთა თანა მისთა. ვითარ განიმჴე\დროს
Line: 13     ისრაჲლიტთა ზედა. ხოლო იგინი მთათა ვიდრემე ზედა არა მისცემდეს
Line: 14     განზრახვასა ბრძოლად მათდა, რამეთუ ღმერთი მათი ესევითართა ადგილთა
Line: 15     შინა შემძლებელ არს და ამის ძლით იძლია აწ იგი. ხოლო ძლევად ეტყოდეს
Line: 16     ველსა შინა მოქმედთა ბრძოლისათა. და ამას თანა განაზრახებდეს მეფეთა ვიდ\რემე
Line: 17     განტევებასა თჳსთა მიმართ, რომელნი მოიყვანნა თანაშემწედ და მჴედ\რობისა
Line: 18     უკუე მათისა პყრობასა დგა ნაცვლად მათსა სატრაპთა დადგინებასა,
Line: 19     მათ წილ რომელნი წარწყმდეს, შეკრებასა ძალისასა სოფლისა მათისაგან და
Line: 20     ცხენთა და ეტლთა. სთნდა უკუე ამათი კეთილად თქუმაჲ და ესრეთ შეამკო
Line: 21     ძალი მისი.
Paragraph: 4  
Line: 22        4) ხოლო იწყო რაჲ ეარმან, მინყვანებელმან მჴდრობისამან მიიყვანა
Line: 23     ევრაელთა ზედა. და მიწევნულმან მახლობელად ქალაქსა რომელსამე, აფეკა
Line: 24     უკუე უწოდენ მას, დიდსა ველსა შინა დაიბანაკა. სოლო ახავოს, შემთხუეული
Line: 25     მისდა ძალისა თანა, პირის-პირ დაბანაკებულ იქმნა. და მჴედრობაჲ უკუე მისი
Line: 26     ფრიად მცირე იყო. მბრძოლთა მიმართ თანაშესწორებული. ხოლო წინაწარმე\ტყუელი
Line: 27     კუალად მივიდა მისა მიმართ და ძლევასა მიცემაჲ მისდა ღმრთისა
Line: 28     მიერ თქუა, რაჲთა აჩუენოს ძალი თჳსი არა მხოლოდ მთათა ზედა, არამედ და
Line: 29     ველთაცა შინა მყოფად, რომელი არა ყოფად ჰგონეს სჳრთა. შჳიდთა ვიდრემე
Line: 30     დღეთა შინა, დაბანაკებულნი, დაწყნარებულ იყვნეს, ხოლო უკუანაჲსკნელსა
Line: 31     ამათსა, განთიად, მოსრულნი მბრძოლთა ბანაკისაგან, განაწყვნეს ბრძოლად.
Line: 32     და ახაოსცა განიყვანა ძალი თჳსი. და განწყობილმან, ძლიერი რაჲ ბრძოლაჲ იქმ\ნა,
Line: 33     მიდრიკნა მბრძოლნი ლტოლვად და მდევნელი ზედდადებულ იყო მომსრვე\ლი.
Line: 34     ხოლო იგინი და ეტლთაცა მიერ და ურთიერთარს წარწყმდებოდეს და მცი\რედთა
Line: 35     შეუძლეს მილტოლვაჲ. ქალაქისა მიმართ მათისა, აფეკაჲსა. ხლო მო\კუდეს
Line: 36     და იგინიცა, მყოფნი ორ ბევრად და შჳდ ათასად, ზღუდეთა დაცემითა
Line: 37     მათ ზედა. ხოლო განიხრწნნეს ამას ბრძოლასა შინა სხუანი ბევრნი ათნი.
Line: 38     ხოლო მეფე სჳრთაჲ ადადოს, ლტოლვილი რომლისამე მონათაგან სარწმუნოჲ\სათა,
Line: 39     მიწისქუეშესა სახლსა შინა დაიმალა. ხოლო მათ ჰრქუეს მას, ვითარმედ
Line: 40     კაცთმოყუარე და მოწყალე არიან ისრაჲლიტთა მეფენი და შემძლებელ იქმნენ,
Line: 41     ჩუეულებითსა სახესა ვედრებისას მჴუმეველნი, ცხორებასა მათსა მიღებად
Line: 42     ახაოჲსგან, უკუეთუ შეუნდოს მათ წარსლვაჲ მისა მიმართ. ხოლო მან განუ\ტევნა.
Page: II-54   Line: 1     და იგინი უკუე, ძაძათა შემმოსელნი და საბელთა გარემოჲს თავთა მომ\დებელნი
Line: 2     რამეთუ ძუელად Page of ms.: 154v  ესრეთ მოქენე იყვნიან სურნი, ახავოჲს მიმართ
Line: 3     მიიწინეს და მოქენეობასა ეტყოდეს ადადოჲსსა, რაჲთა აცხოვნოს იგი, მარა\დის
Line: 4     მონაქმნად მისდა მადლისა წილ. ხოლო მან მხიარულ-ქმნაჲ თქუა სიცოცხ\ლისა
Line: 5     მისისათჳს და არა რომელსა ვნებისათჳს ბრძოლასა შინა და სიყუარული
Line: 6     აღუთქუა, რომელი ვინ მიანიჭის ძმასა. ხოლო ფიცთა მიმღებელნი მისგან არა
Line: 7     რომლისა ვნებისათჳს, გამოჩნდეს თუ, წარსრულნი, მიმყვანებელ იქმნნეს სახ\ლისაგან,
Line: 8     რომელსა შინა დაფარულ იყო. ხოლო ეტლსა ზედა მჯდომარესა თა\ყუანის-სცა
Line: 9     მას. და ახაოს უკუე, მიმცემელმან მისდა მარჯუენისამან, აღიყვანა
Line: 10     ეტლსა ზედა და, ამბორისმყოფელმან, უშიშოებაჲ უბრძანა და არცა ერთსა უჯეროთაგანსა
Line: 11     მოლოდებაჲ. ხოლო ადადოს ჰმადლობდა და ყოველსა შინა ჟამ\სა
Line: 12     ცხორებისასა მოჴსენებასა კეთილმოქმედებისასა აუვარებდა და ქალაქთა
Line: 13     ისრაჲლიტთასა, რომელნი მიიხუნეს პირველ მისსა მეფეთა, უკუნცემასა აღუთ\ქუმიდა
Line: 14     და დამასკოჲსა მიტევებასა, რაჲთა განვიდოდის მისა მიმართ, ვითარ
Line: 15     და მამათაცა მისთა აქუნდა სამარიაჲს მიერთა მისი ქმნაჲ. ხოლო იქმნნეს რაჲ
Line: 16     მათდა ფიცნი და აღთქუმანი, მრავალთა მიმნიჭებელმან მისდა ახავოს წარავ\ლინა
Line: 17     თჳსისა სამეფოჲსა მიმართ. ადადოჲს ვიდრემე, სჳრთა მეფესა, მჴედრობი\სასა
Line: 18     ძლითთა ახავოჲს მიმართ და ისრაჲლიტთა, ესევითარი აქუნდა
Line: 19     დასასრუ/ლი.

Paragraph: 5  
Line: 20        5) ხოლო წინაწარმეტყუელმან ვინმე, სახელით მიქეას, მისრულმან ერ\თისა
Line: 21     ისრაჲლიტთაგანისა მიმართ, უბრძანა მას თავსა ზედა წყლვაჲ, რამეთუ
Line: 22     ამის მოქმედ იქმნეს განზრახეისაებრ ღმრთისა. ხოლო ვინაჲთგან არა ირწმუნა,
Line: 23     უთხრა მას, ურჩქმნილსა ღმრთისა ბრძანებათასა, ლომისა შემთხუეულსა გან-ხრწნილობაჲ.
Line: 24     და ვინაჲთგან უკუე ეყო მას კაცსა, მივიდა კუალად სხჳსა წი-ნაწარმეტყუელი,
Line: 25     ამასვე მბრძანებელი. ხოლო მან წყლა იგი და შემუსრა თავი
Line: 26     მისი. და წინაწარმეტყუელი უკუე, შემკრველი თავისაჲ, მივიდა მეფისა, მე\ტყუელი,
Line: 27     ვითარმედ მის თანა აღმჴედრებულ იყო და მიითუალა დასაცველად
Line: 28     ვინმე ტყუეთაგანი წესთმთავრისაგან, ხოლო აწ, ვინაჲთგან ივლტოდა იგი,
Line: 29     და-ჭირვებულ იქმნების მომცემელისა მიერ სიკუდილად.

Line: 30        ხოლო ახავოს, სამართალ არს, თქუა, მოსიკუდიდ-ყოფაჲ მისი. და გან\მჴსნელი
Line: 31     თავისაჲ, საცნაურ იქმნა მიქეაჲს წინაწარმეტყუელი. ხოლო იჴუმია
Line: 32     მოსიბრძნვაჲ მის მიმართ ქმნილთა გულვებადთა სიტყუათათჳს, რამეთუ თქუა,
Line: 33     ვითარმედ ნაცვალ-აგოს მას, დამტევებვლსა განლტოლვად სასჯელისაგან ადა\დოს,
Line: 34     მგმობელსა მისა მიმართ. და ქმნას მის მიერ მოკუდინებაჲ მისი და ერისა
Line: 35     მისისა მჴედრობისა მისისაგან. ხოლო ახავოს, განრისხებულმან წინაწარმეტყუე\ლისა
Line: 36     მიმართ, მისი ვიდრემე დაკრძალულობაჲ და დაცვაჲ ბრძანა. ხოლო თჳთ,
Line: 37     შემრღუეული მიქეაჲს სიტყუათა ზედა, წარვიდა სახიდ თჳსად.




Section: 15  
Line: 38   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 39        1) და ახავოს ვიდრემე ამათ შინა იყო. ხოლო აღვალ მე იოსაფატის მი\მართ,
Line: 40     მეფისა იეროსოლჳმათაჲსა, რომელმან აღაორძინა მეფობაჲ და ძალნი
Line: 41     დაადგინნა მის ქუეშეთა ქალაქთა შინა, არა უდარეს დატევებულთა ავიაჲს მიერ,
Page: II-55   Line: 1     პაპპისა, და ეფრემოჲს სამკჳდრებელსა შინა, იეროვოამოჲს ათთა ნათესავთა
Line: 2     მეფობისა ზე, სამცველონი დააყენნა. არამედ აქუნდა სახიერად და თანაშემ\წედ
Line: 3     ღმერთი, მართლად მყოფსა და კეთილმსახურად, და დღითი-დღე კეთილ-მოქმედებითა
Line: 4     სიტკბოებასა და სახიერებასა ითხოვდა ღმრთისაგან. ხოლო პა\ტივ-სცემდეს
Line: 5     მას გარემოჲსნი მეფენი ნიჭთა მიერ, ვიდრეღა სიმდიდრე მისი
Line: 6     ქმნა ღრმაჲ და დიდებაჲ მიიღო ფრიადი.

Paragraph: 2  
Line: 7        2) და მესამესა უკუე წელსა მეფობისა მისისასა, მომწოდებელმან მთა\ვართა
Line: 8     და მღდელთა სოფლისათა უბრძანა, რაჲთა გარემომვლელთა სოფლისათა
Line: 9     ყოველსა ერსა მის ქუეშეთა ქალაქითი-ქალაქად ასწავნენ მოჳსის სჯულნი,
Line: 10     დაცვად იგინი და მსახურებისათჳს ღმრთისა მოსწრაფებად. და განიხარა ყო\ველმან
Line: 11     სიმრავლემან ესრეთ, ვიდრეღა არარაჲ სხუაჲ საპატიო იყო მათდა,
Line: 12     არცა საყუარელ, ვითარ დაცვაჲ სჯულიერთაჲ.

Line: 13        ხოლო მახლობელისა ადგილისანი მქონებელ იყვნენ იოსაფატოჲს მიმართ სიყუარულსა
Line: 14     და მშჳდობასა მოიღებდეს მისდა. ხოლო პალესტინელნი განწე\სებულთა
Line: 15     ხარკთა მოართუმიდეს მას და არავნი მოსცემდეს წლითი-წლად კრავ\თა
Line: 16     სამეოცთა და სამასთა და თიკანთა ესოდენთავე. და ქალაქნი დიდნი განა\ძლიერნეს
Line: 17     და თანად კეთილნი Page of ms.: 155r  გოდოლნი და ძალი მჴედრობისაჲ და საჭურ\ველნი
Line: 18     მბრძოლთა მიმართნი შემზადებულ იყვნეს. ხოლო იყო იუდაჲს ნათე\სვისაგან
Line: 19     მჴედრობაჲ აღჭურვილთაჲ ბევრნი ოცდაათნი, რომელთა ედენოს აქ\უნდა
Line: 20     მთავრობაჲ, ხოლო იოანნის -- ბევრთა ოცთაჲ და ამასვე უკუე მთავარსა
Line: 21     და ვენიამიტიდის ნათესვისაგანცა აქუნდა მშჳლდოსანთაჲ ოცი ბევრი. ხოლო
Line: 22     სხუამან მთავარმან, სახელით ხოვატოსს, ბევრი აღჭურვილთაჲ, რვა და ათი
Line: 23     სიმრავლით, მეფესა მიანიჭა, გარეშე მათსა, რომელნი ძლიერთა ქალაქთადმი წარავლინნა.

Paragraph: 3  
Line: 24        3) ხოლო მიიყვანა ყრმისა იორამოჲს ასული ახავოჲს, ნათესავთა მეფი\საჲ,
Line: 25     ოთლია სახელით. და წარსრული შემდგომად ჟამისა რომლისამე სამა\რიად,
Line: 26     სიყუარულით შეიწყნარა ახავოსს და შედგომილსა მჴედრობასა სადგურ\უყო
Line: 27     ბრწყინვალედ, იფქლისა და ღჳნისა და ჴორცთა უშურველობითა. და
Line: 28     თანად ევედრა, რაჲთა თანა-ემბრძოლოს ასურთა მეფისა მიმართ და ღალაადინ\სა
Line: 29     შინა ქალაქი მიიღოს, რამეთუ მამისა მისისად მყოფი პირველად, მიეღო ესე
Line: 30     მამასა მისსა. ხოლო იოსაფატის აღუთქუა შეწევნაჲ და რამეთუ იყო მისდა
Line: 31     ძალი არა უმცირესი ახავოჲსსა, ვიტყჳ, მოუწოდა ძალსა მისსა იეროსოლჳმათა\გან
Line: 32     სამარიად. და განსრულნი გარეგან ქალაქისა ორნივე მეფენი, მსხდომარე\ნი
Line: 33     თჳსსა საყდარსა ზედა, თითოეულნი თჳსთა მჴედართა საჭურველსა განუ\ყოფდეს.
Line: 34     ხოლო იოსაფატის ბრძანა, ვითარმედ უკუეთუ არიან ვიეთნიმე წინა-წარმეტყუელნი,
Line: 35     მოწოდებაჲ და გამოკითხვაჲ მათგან სლვისათჳს სჳრსა ზედა
Line: 36     და უკუეთუ განაზრახებენ მას ჟამსა შინა ქმნასა მჴედრობისა მათისასა. და რა\მეთუ
Line: 37     მაშინ მშჳდობაჲ და სიყუარული იყო ახავოჲსი სჳრისა მიმართ და სამნი
Line: 38     წელნი გარდასრულ იყვნეს ეიდრე მათ დღედმდე, ვინაჲთგან ტყუედ მიმყვა\ნებელსა,
Line: 39     განუტევა იგი.
Page: II-56  
Paragraph: 4  
Line: 1        4) ხოლო ახავოს, მომწოდებელმან წინაწარმეტყუელთა მისთა, ვითარ
Line: 2     ოთხასად მყოფთა რიცხჳთ, უბრძანა კითხვაჲ ღმრთისაგან, უკუეთუ მისცემს
Line: 3     მას ძლევასა, აღმჴედრებულსა ადადოს ზედა, და მჴედრობასა ქალაქისასა, რომ\ლისა
Line: 4     ძლით ეგულების განღებაჲ ბრძოლისაჲ და წინაწარმეტყუელნი უკუე გან-აზრახებდეს
Line: 5     განმჴედრებასა, რამეთუ სძლოს სჳრსა და მიიყვანოს იგი ჴელის\ქუეშედ,
Line: 6     ვითარცა და პირველ. ხოლო იოსაფატის, გულისჴმისმყოფელმან სი-ტყუათაგან,
Line: 7     ვითარმედ ცრუ წინაწარმეტყუელნი არიან, იკითხვიდა ახავოჲსგან, უკუეთუ
Line: 8     და სხუაჲცა წინაწარმეტყუელი არსა ღმრთისაჲ, რაჲთა უჭეშმარიტე\სად
Line: 9     ვისწავოთ გულვებადთათჳს, ხოლო ახავოს ვიდრემე ყოფაჲ თქუა, გარნა
Line: 10     "საძაგელ ბოროტთა წინაწარმეტყუელებისა ძლით და წინაწართქუმისა, ვითარ\მედ
Line: 11     მოვკუდე მე, ძლეული სჳრთა მეფისა მიერ. და ამისთჳს საპყრობილესა
Line: 12     შინა მაქუს აწ იგი. ეწოდების უკუე მიქეა, ძედ მყოფი ოვედეოჲსი". ხოლო
Line: 13     იოსაფატის ვინაჲთგან ბრძანა მოყვანებაჲ მისი, წარმავლენელმან ყუერული\სამან
Line: 14     მოიყვანა მიქეა. ხოლო გზასა ზედა ცხად-უყო მას ყუერულმან ყოველთა
Line: 15     სხუათა წინაწარმეტყუელთაჲ ძლევასა წინაწარ-თქუმაჲ მეფისათჳს. და მან
Line: 16     უკუე არა შესაძლებელ მისა თქუა განცრუვებაჲ ღმრთისაჲ, არამედ თქუმაჲ,
Line: 17     რომელიცა რაჲ ვიდრე მან მეფისათჳს უთხრას მას. ხოლო ვითარ მიიწია ახა\ვოჲს
Line: 18     მიმართ, აფუცებდა მას ესე ჭეშმარიტსა სიტყუად მისდა. და მან უკუე
Line: 19     ჰრქუა მას, ვითარმედ "მიჩუენნა ღმერთმან ისრაჲლიტნი, ლტოლვილნი და დევ\ნულნი
Line: 20     სჳრთა მიერ და განბნეულნი მათგან მთათა მიმართ, ვითარ სამწყსონი
Line: 21     ოჴერნი მწყემსთაგან". და თანად იტყოდა სასწაულად რომელთასა ვიდრემე
Line: 22     მშჳდობით უკუნქცევასა თჳსთა მიმართ, ხოლო დაცემასა მის მხოლოჲსასა
Line: 23     ბრძოლასა შინა. ესენი რაჲ თქუნა მიქეა, იოსაფატის მიმართ ახავოს -- "არა\მედ
Line: 24     მე მცირედ უწინარეს ცხად-გიყავ კაცისა ამის ჩემდა მომართი სიყუარუ\ლი
Line: 25     და ვითარმედ უძჳრესნიცა მიწინაწარმეტყუელნა".

Line: 26        ხოლო მიქეა თქუა, ვითარმედ ვითარ ჯერ-იყო, ყოველნი ესმნეს წინაწარ-თქუმულნი
Line: 27     ღმრთისა მიერ. და ვითარმედ განაზრახონ ცრუ წინაწარმეტყუელთა
Line: 28     ქმნაჲ ბრძოლისაჲ სასოებითა ძლევისაჲთა და ვითარმედ ჯერ-არს დაცემაჲ მისი
Line: 29     მბრძოლისაჲ. და ახავოს ვიდრემე გონებასა შინა იყო, ხოლო სედეკია, ვინმე
Line: 30     ცრუ წინაწარმეტყუელთაგანი, მისრული მიქეაჲსსა ვიდრემე, განაზრახებდა
Line: 31     ურჩებასა, რამეთუ არცა ერთსა ჭეშმარიტსა იტყჳს მისა მიმართ. ხოლო სასწა\ულად
Line: 32     იჴუმევდა მათ, რომელნი Page of ms.: 156v  ილია იწინაწარმეტყუელნა, ამისგან უმჯობეს\მან
Line: 33     ბულვებადთა გულისჴმის-ყოფად, და რამეთუ იტყოდა ამისსა წინაწარმე-ტყუელებასა
Line: 34     ეზრა ქალაქსა შინა, ნავოთეოჲს აგარაკსა შინა, სისხლსა მისსა
Line: 35     ძაღლთაგან აღწბოლვასა, ვითარ და ნავოთეოჲსიცა აღწბეს, რომელი მის ძლით
Line: 36     დაიქვაა სიმრავლსა მიერ.

Line: 37        "ცხად არს უკუე, ვითარმედ ტყუვის ესე, წინაწარმეტყუელისა უმჯობესი\სა
Line: 38     წინააღდგომთა მეტყუელი, სამთა დღეთა შინა მოკუდინებასა დამამტკიცე\ბელი.
Line: 39     ხოლო საცნაურ იქმნნეს მეყუსეულად, უკუეთუ არს ჭეშმარიტი და სა\ღმრთოჲსა
Line: 40     ძალისაჲ აქუს ძალი, რამეთუ ყურიმალცემულმან ჩემ მიერ ივნოს
Line: 41     ჴელსა ჩემსა, ვითარცა იადოს განაჴმო მარჯუენე იეროვოამოს მეფისაჲ, პყრო\ბად
Line: 42     მნებებელისაჲ, რამეთუ გასმიეს სადმე ვჰგონებ, ესე ქმნილად ნანდვლ".

Page: II-57  
Line: 1        ხოლო ვითარ წყლა ამან მიქეა და არა ერთისა ვნებაჲ შეემთხჳა, ახავოს,
Line: 2     განჴმნობილი, გულსმოდგინე იყო მიყვანებად მჴედრობასა სერსა ზედა, რამე\თუ
Line: 3     სძლევდა მას თანამდები და უსარწმუნოეს ჭეშმარიტისა ჰყოფდა ცრუ წინა-წარმეტყუელთა,
Line: 4     რაჲთა მიიღოს დასაბამი აღსასრულისაჲ.

Line: 5        ხოლო სედეკიას, რკინისა რქათა მოქმედმან, თქუა ახავოჲს მიმართ, ვი\თარმედ
Line: 6     ღმერთი აუწყებს მათ მიერ დამჴობასა ყოვლისა სჳრიაჲსასა, და მი\ქეა
Line: 7     უკუე -- სედეკიას: "შემდგომად არა მრავალთა დღეთა სადგურსა შინა ფა\რული
Line: 8     სადგურად გარდაიცვალებოდი, მეძიებელი განლტოლვად ცრუ წინა\წარმეტყუელებისა
Line: 9     სასჯელსა". ხოლო მეფემან ბრძანა წარყვანებაჲ ახავონის
Line: 10     მიმართ, ქალაქის მთავრისა და შეკრძალვაჲ და რაჲთა მისცემდენ მას არას
Line: 11     უმეტესსა წყლისა და პურისაგან.

Paragraph: 5  
Line: 12        5) და ახავოს ვიდრემე და იოსაფატის, იეროსოლჳმათა მეფე, მიმყვანე\ბელნი
Line: 13     ძალთანი მივიდეს არამათინ, ქალაქად ღალაადიტისა. ხოლო სჳრთა მეფე\მან,
Line: 14     მსმენელმან აღმჴედრებისა მათისამან, განიყვანა მათ ზედა მჴედრობაჲ მისი
Line: 15     და არა შორს არამათინისაგან დაიბანაკა. და განიზრახეს ახავოს და იოსაფატის
Line: 16     უკუნდებაჲ სამეფოჲსა სახისაჲ, ხოლო იეროსოლჳმათა მეფე, რაჲთა მქონებელ
Line: 17     შესამოსლისაჲ, დადგეს განწყობილებასა შინა განმცდელი მიქეაჲს თქუმულთაჲ.
Line: 18     ხოლო პოვა იგი თანამდებმან გარეშე სახისაცა, რამეთუ ადადოს, სჳრთა მეფე\მან,
Line: 19     ამცნო მჴედრობასა მთავართა არა რომელსა სხუათაგან მოკუდინებად,
Line: 20     გარნა მხოლოსა ისრაჲლიტთა მეფისა. და სჳრთა უკუე წყობაჲ რაჲ იქმნა, მხილ\ველთა
Line: 21     იოსაფატისთა, მდგომარედ წინაშე, განწესებულისა, და მეჭუელთა ახა\ვოჲს
Line: 22     ყოფისათა, მიიმართეს მას ზედა. და გარემოდგომილთა, ვითარ მახლობე\ლად
Line: 23     მყოფთა, აგრძნეს არა ყოფაჲ მისი, უკუნ-იქცეს ყოველნი. ხოლო განთია\დითგან
Line: 24     ვიდრე მიმწუხრადმდე მბრძოლთა და მძლეველთა არცა ერთი მოაკუ\დინეს
Line: 25     მცნებისაებრ მეფისა, მეძიებელთა ახავოჲსთა მხოლოდ მოკუდინებად და
Line: 26     არა შემძლებელთა პოვნად. ხოლო ყრმამან ვინმე სამეფომან ადადოჲსმან, სა\ხელით
Line: 27     ამანოს, მტყორცებელმან ისარსა მბრძოლთა მიმართ, წყლა მეფე ახა\ვოს
Line: 28     საშუვალ მკერდისა და ნესტჳსა. ხოლო შემთხუეულისაჲ არა კეთილ ჰგო\ნა
Line: 29     საცნაურ-ქმნაჲ მჴედრობისა მიმართ, რაჲთა არა იძლიოს, შეშინებული,
Line: 30     და უბრძანა მეეტლესა, რაჲთა უკუნმაქცეველმან ეტლისამან განიყვანოს
Line: 31     ბრძოლისაგან, რამეთუ ბოროტად იყო წყლულ და მძიმედ. ხოლო სალმობიე\რი
Line: 32     დგა ეტლსა ზედა ვიდრე მზისა შთასლვადმდე და, სულმოკლექმნილი,
Line: 33     მო/კუდა.

Paragraph: 6  
Line: 34        6) და სჳრთა უკუე მჴედრობაჲ, ღამე რაჲ იქმნა, უკუნ-იქცა ბანაკად.
Line: 35     ხოლო ვინაჲთგან ცხად-ყო მჴედართმოქადაგემან, ვითარმედ მოკუდა ახავოს,
Line: 36     წარვიდეს თჳსთა მიმართ, მიმღებელმან ახავოჲსს მკუდარისა სამარიად და
Line: 37     მუნ დაჰმარხეს. და ეტლი უკუე განბანეს ეზირაჲს წყაროსა შინა, ხოლო იყო შე\სუარულ
Line: 38     სისხლითა წყლულისაგან მეფისა. და ცნეს ჭეშმარიტებაჲ ილიაჲს წინაწარმეტყუელებისაჲ,
Line: 39     რამეთუ ძაღლთა აღწბეს სისხლი მისი, ხოლო მეძავ\ნი,
Line: 40     წყაროსა შინა მიერითაგან მბანელნი, მოქმედებდეს ამას. მოკუდა რამა\თონს
Line: 41     შინა მიქეაჲს წინაწარმეტყუელებისაებრ.

Page: II-58  
Line: 1        ხოლო ვინაჲთგან შეემთხჳა ესე ახავოსს ორთა წინაწარმეტყუელთა თქუ-მულისაებრ,
Line: 2     ჯერ-არს დიდად შერაცხვაჲ ღმრთისაჲ და პატივისცემაჲ მისი ყო\ველგან
Line: 3     და მსახურებაჲ. და არა Page of ms.: 156r  სახარულევანთა და ნებისაებრ უსარწმუნოეს
Line: 4     მე-ჭუელობაჲ ჭეშმარიტისაგან, არამედ გულისჴმის-ყოფაჲ, ვითარმედ წინაწარმე-ტყუელებისა
Line: 5     და ესევითართა წინაწარმეცნიერებისაგან არარაჲ უმჯობეს არს, მიანიჭებდეს
Line: 6     რაჲ ესრეთ ღმერთი, რომლისაგან ჯერ-არს განკრძალვაჲ და შე\რაცხვაჲ
Line: 7     კუალად შემთხუეულთათჳს მეფისათა გულისმსიტყუველთა, ვითარ\მედ
Line: 8     მოიწია ძალი თანამდებისაჲ, ვინაჲთგან არცა წინაწარ საცნაურქმნილი
Line: 9     განსალტოლველ არს. არამედ შეაცთუნებს სულებსა კაცთასა, მლიქნელი კეთილ\თა
Line: 10     სასოებათა მიერ, რომელთა მიერ მიდ-მოაქცევს, სადაჲთმე ღონე იქმნეს
Line: 11     ძლევასა მათსა. ცხად-არს უკუე და ახავოსცა, ამის მიერ გონებითა შეცთუნე\ბული
Line: 12     მოკუდინებად, ვითარ ურწმუნოქმნილი მეტყუელთა მიმართ ძლეულე\ბისათა,
Line: 13     ხოლო მწინაწარმეტყუელებულთა მიმართ სახარულევანთასა
Line: 14     მრწმუ/ნებელი.

Line: 15        ამას ვიდრემე უკუე ყრმაჲ ოხოზიას ემონაცვალა.



Page: II-59  
Chapter: 9  
Line: 1   ესენი არიან მეცხრესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისასა


Line: 3        1) ვითარმედ აღმჴედრებულმან ახავოჲს ყრმამან მოავიტთა ზედა, იორა\მოს,
Line: 4     სძლო მათ.

Line: 5        2) კუალად თანმოსახელემან მისმან იორამოს, მეფემან იეროსოლჳმათამან,
Line: 6     ყოვლისა მთავრობისა მიმღებელმან, თანად ძმანი და მამეულნი მოყუარენი მოაკუდინნა.

Line: 7        3) ვითარმედ იდუმიაჲ განადგა და აღიმჴედრეს მის ზედა არავთა და თა\ნად
Line: 8     ძალი მისი ყოველი განიხრწნა და ყრმანი მისნი, გარეშე ერთისა, ჩჩჳლად
Line: 9     მყოფისა, და ამათ თანა თჳთ, უსახურქმნილმან, ბოროტად დააქცია ცხორებაჲ.

Line: 10        4) აღმჴედრებაჲ სჳრთა და დამასკელთა მეფისაჲ ისრაილიტთა მეფესა ზედა
Line: 11     იორამოსს. და ვითარ ესე, მოოჴრებული სამარიას შინა, საკჳრველად განევლტო
Line: 12     ძჳრისხილვისაგან.

Line: 13        5) კუალად ესე იორამოს მოკუდა, იიუს მიერ მოკუდინებული, ცხენთ\მთავრისა,
Line: 14     და ნათესავი მისი და იეროსოლჳმათა მეფე ოხოზია.

Line: 15        6) კუალად შემდგომად აღსრულებისა ამისისა იიუს განმეფნა ისრაჲლიტ\თა,
Line: 16     სამარიას შინა მოქცევი, და ყრმანი მისნი ოთხთა ნათესავთადმდე.

Line: 17        7) კუალად დედაკაცი ვინმე, ღოთოლია, იეროსოლჳმათა შინა მეფე იქმნა
Line: 18     წელთა ხუთთა. და მომაკუდინებელმან მისმან მღდელთმთავარმან იადას ოხო\ზიაჲს
Line: 19     ყრმაჲ, იოასი, განაჩინა.

Line: 20        8) აზაილოს, დამასკინელთა მეფისა, ისრაილიტთა ზედა აღმჴედრებაჲ,
Line: 21     და ვითარმედ მრავალნი ბოროტნი ქმნნა სოფელსა მათსა შინა და სამარიტელ\თა
Line: 22     ქალაქსა. და კუალად შემდგომად მცირედისა ჟამისა უკუანაჲსკნელ აღმჴედ\რებული
Line: 23     იეროსოლჳმათა ზედა და მრავალთა საჴმართა მიმღებელი მეფისა
Line: 24     მათისაგან, დამასკოდ უკუნ-იქცა.

Line: 25        9) კუალად ამასია, იეროსოლჳმათა მეფემან, აღმჴედრებულმან იდუმელთა
Line: 26     ზედა და ამალიკიტთა, სძლო.

Line: 27        10) კუალად ესევე, მბრძოლი იეროსოლჳმათა მეფისა, იოასოჲსი, იძლია
Line: 28     ვიდრემე, ხოლო პყრობილი ტყუედ და მრავალთა საჴმართა მიმცემელი, განი\ტევა
Line: 29     კუალად თჳსსა ვიდრემე სამეფოსა და ვითარმედ ყრმამან მისმან, ოზია,
Line: 30     გარემოჲსნი ნათესავნი ჴელთ-ისხნა.

Line: 31        11) აღმჴედრებაჲ იესოსოლჳმელთა მეფისა, იეროვოამოჲსი, სჳრიასა ზედა
Line: 32     და ძლევაჲ.

Line: 33        12) ასჳრთა მეფე, აღმჴედრებული სამარიასა ზედა და მრავალთა საჴმარ\თა
Line: 34     მიმჴდელი ფაკეაჲსგან, მეფისა მათისა, სახიდ თჳსად უკუნ-იქცა.

Page: II-60  
Line: 1        13) კუალად აღმჴედრებულმან რაასინ, დამასკოჲსა მეფემან, იეროსოლჳმა\თა
Line: 2     ზედა, აიძულა ახაზის მეფესა წარვლინებაჲ საჴმართაჲ მეფისა მიმართ ასურ\თაჲსა
Line: 3     და ამათ მიერ რწმუნებაჲ მისი დამასკოსა ზედა აღმჴედრებად.

Line: 4        14) კუალად ძლიერებით მიიღო ასჳრთა მეფემან დამასკოჲ და განხრწნა
Line: 5     ვიდრემე მეფე მათი, ხოლო კაცთა მიდად გარდამცვალებელმან სხუანი ნათე\სავნი
Line: 6     დაამკჳდრნა დამასკოს შინა.

Line: 7        15) კუალად სალმანასორ, ასჳრთა მეფემან, აღმჴედრებულმან სამარიასა
Line: 8     ზედა და ხუთთა წელთა მაოჴრებელმან მას შინა, ისრაილიტთა მეფე ოსი დაად\გინა
Line: 9     წინაშე ქალაქისა და მოაკუდინა. .

Line: 10        16) კუალად ასსჳრმან, ისრაილიტთა ათთა ნათესავთა მიდად გარდამამკჳ-დრებელმან,
Line: 11     პერისიდაჲთ ხუთეოთა ნათესავი ქუეყანად მათდა გარდამოცვალა, რომელთა ელლინნი
Line: 12     სამარიდ უწოდენ.

Line: 13        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ასორმეოცდაათთაჲ და თუეთა შჳდთაჲ.




Section: 1  
Line: 14   თ. 1.


Paragraph: 1  
Line: 15        1) იოსაფატის მეფე ვითარ მოიწია იეროსოლჳმად Page of ms.: 156v  თანამბრძოლებისაგან
Line: 16     ახავოჲსა, მეფისა ისრაილიტთაჲსა, რომელი ადიდოჲს, სჳრთა მეფისა მბრძოლ\სა
Line: 17     მიანიჭა, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ, იიუს წინაწარმეტყუელი, შემთხუეული,
Line: 18     აბრალებდა ახავოჲს მიმართისა შეწევნისათჳს, კაცისა უსახურისა და ბოროტი\სა,
Line: 19     რამეთუ ღმერთი ამას ზედა არა მხიარულებით მყოფობდა, ხოლო იჴსნა
Line: 20     იგი, ეტყოდა, და თანად მცოდველი, თჳსისა ბუნებისათჳს სახიერად მყოფისა,
Line: 21     მბრძოლთაგან. მაშინ ვიდრემე მადლობათა მიმართ და მსხუერპლვათა ღმრთისა\თა
Line: 22     მიდრკა მეფე. ხოლო ამათცა შემდგომად წარემართა და გარემოჲს ვიდო\და
Line: 23     მომრგულებით ყოვლისა სოფლისა, რომელსა ზედა მთავრობდა იგი და ასწა\ვებდა
Line: 24     სჯულიერთა, მოჳსის მიერ ღმრთისაგან მოცემულთა და კეთილმსახურე\ბასა
Line: 25     მისა მიმართსა. და მსაჯულთა განმაჩინებელმან თითოეულსა ქალაქსა
Line: 26     შინა მის ქუეშისა მეფობისასა, უბრძანა არცა ერთისა ესრეთ ზრუნვაჲ, ვითარ
Line: 27     მართლიად სჯაჲ ერთაჲ და რაჲთა არა საგონებლ იყვნენ ქმნად რომელსამე
Line: 28     ნიჭთათჳს, არცა ღირსებისათჳს ზეშთაღმატებულთაჲსა სიმდიდრისათჳს, გინა
Line: 29     ნათესვისა, არამედ მიანიჭებდეს ყოველთა სწორებით, მეცნიერნი, ვითარმედ
Line: 30     დაფარულად ქმნილთაგანცა თითოეულსა ხედავს ღმერთი. ამათი მასწავლებე\ლი
Line: 31     თითოეულსა ქალაქსა შინა ორთა ნათესავთასა, უკუნ-იქცა იეროსოლჳმად.
Line: 32     ხოლო დაადგინნა ამასცა შინა მსჯელნი მღდელთაგან და ლევიტელთა და პირ-ველობასა
Line: 33     სიმრავლისასა მომღებელთა და განაზრახა გულსმოდგინებით და მართლიად ქმნაჲ
Line: 34     ყოველთა სჯათაჲ. ხოლო უკუეთუ განყოფილებასა უზეშთა-ესთათჳს მქონებელთა
Line: 35     ვიეთმე თანმონათესვეთა წარავლინნენ მათდა მიმართ
Line: 36     სხუათა ქალაქთაგან, რაჲთა ამათ მიერ უმრავლესისა თანა მოსწრაფებისა განი-ხილვოდის
Line: 37     მართლიად საქმეთათჳს, რამეთუ ამას ქალაქსა, რომელსა შინა ტა\ძარი
Line: 38     ღმრთისაჲ არს და სამკჳდრებელ აქუს მეფესა, უფროჲსღა ჯერ-არს სჯათა
Line: 39     წრფელთა და მართალთა ყოფაჲ. და მთავარნი განაჩინნა მათ ზედა -- ამასეა
Line: 40     მღდელი და ზავადა, მრჩობლნივე იუდაჲს ნათესვისაგან.

Line: 41        და მეფემან ვიდრემე ამით სახითა განაწესნა.

Page: II-61  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო ამასვე ჟამსა აღიმჴდრეს მის ზედა მოავიტთა და ამმანიტთა, მიმყვანებელთა
Line: 2     მათ თანა არავთაგანცა დიდსა ნაწილსა. და დაიბანაკეს მახლო\ბელად
Line: 3     იტადა ქალაქისა, რომელი მდებარე არს ასფალტიდისა ტბასა თანა, სა\მასითა
Line: 4     სტადიონითა განშორებულსა იეროსოლჳმათაგან. ხოლო იშვების მას
Line: 5     შინა ფჳნიქს შუენიერი და სძე ვამსამოჲ. ხოლო ესმა რაჲ იოსაფატის, ვითარმედ
Line: 6     ტბისათჳს განმვლელნი მბრძოლნი აწვე შევიდეს მეფობისა მისისა ქუეშესა სო\ფელსა
Line: 7     შინა, შეშინებულმან შესაკრებელად მიიყვანა სამღდელოჲსა სიმრავლე
Line: 8     იეროსოლჳმელთაჲ. და მდგომარე პირისპირ ტაძრისა ილოცვიდა და მოუწოდდა
Line: 9     ღმერთსა მინიჭებად მისდა ძალსა და ძლიერებასა, რაჲთა შურ-იგოს ზედაღმ-ჴედრებულთაგან
Line: 10     და რამეთუ ამას მოქენეობდეს აღმაშენებელნი ტაძრისა მისი\სანი,
Line: 11     რაჲთა ჰბრძოდის მბრძოლთა მის ქალაქისათა, დასაჯნეს მკადრენი მის
Line: 12     ზედა მოსლვისანი, რომელნიცა მის მიერ მოცემულსა ქუეყანასა სამკჳდრებე\ლად
Line: 13     მიწევნულ არიან მიღებად მათგან. ამათი მლოცველი ცრემლოოდა და
Line: 14     თანად ყოველი სიმრავლე, ერთბამად ცოლთა თანა და შვილთა, ევედრებოდა.
Line: 15     ხოლო ინაზილოს ვინმე წინაწარმეტყუელმან, მისრულმან საშუვალ შესაკრე\ბელისა,
Line: 16     ჴმა-ყო, მეტყუელმან თანად სიმრავლისა მიმართ და მეფისა, ვითარ\მედ
Line: 17     შეისმინა ღმერთმან ლოცვათაჲ და ბრძოლაჲ მტერთა მათთაჲ აღუთქუა.
Line: 18     ხოლო უბრძანა, რაჲთა მომავალსა დღესა, განმყვანებელი მჴედრობისაჲ, შე\ემთხჳოს
Line: 19     მბრძოლთა, რამეთუ პოვნეს იგინი საშუვალ იეროსოლჳმათა და ეღ\ნადისა
Line: 20     აღსავალისა, წოდებული მწუერვალად. ხოლო არა ჰბრძოდენ მათ,
Line: 21     არამედ მხოლოდ მდგომარენი ხედვიდენ, ვითარ ჰბრძოდის მათ ღმერთი.
Line: 22     ესენი რაჲ თქუნა წინაწარმეტყუელმან, მეფე ვიდრემე და სიმრავლე, დავრდო\მილი
Line: 23     პირსა ზედა, ჰმადლობდეს ღმერთსა და თაყუანის-სცემდეს, ხოლო ლევი\ტელნი
Line: 24     ორღანოთა მიერ მაქებელ იყვნეს.

Paragraph: 3  
Line: 25        3) და თანად უკუე მოწევნასა დღისასა მიწევნულმან მეფემან უდაბნოდ,
Line: 26     ქუენა კერძო თჳკოაჲსა Page of ms.: 157r  ქალაქისა, თქუა სიმრავლისა მიმართ, ვითარმედ ჯერ\არს
Line: 27     რწმუნებაჲ წინაწარმეტყუელისა მიერ თქუმულთაჲ და არა განწყობაჲ მათი
Line: 28     ბრძოლისა მიმართ, არამედ მდგომარენი მღდელნი ნესტუებითა და ლევიტელ\ნი
Line: 29     საქებელითა ჰმადლობდენ, ვითარ აწვე მჴსნელსა სოფლისა ჩუენისასა მბრძ-ოლთაგან.
Line: 30     ხოლო სთნდა განზრახვაჲ მეფისაჲ და რომელნი განაზრახნა, ამათ მოქ-მედებდეს.
Line: 31     ხოლო ღმერთმან შიშსა შინა და შფოთსა შთაყარნა ამმანიტელნი და
Line: 32     იგინი უკუე ურთიერთარს მოსრვიდეს, მბრძოლ-ყოფასა მათსა მეჭუელნი, ვიდ\რეღა
Line: 33     ესოდენისა მჴედრობისაგან არცა ერთი განერა. ხოლო იოსაფატის, მიმ\ხედველმან
Line: 34     ჴევისა მიმართ, რომელსა შინა შემთხუეულ იყო დაბანაკებაჲ მბრძო\ლთაჲ
Line: 35     და აღსავსედ მკუდართაგან მხილველმან, განიშუა ვიდრემე საკჳრველსა
Line: 36     ზედა ღმრთისა შეწევნასა, რამეთუ არა დამაშურალთა ამათ მოსცა ძლევაჲ.
Line: 37     ხოლო უბრძანა მჴედრობასა დატაცებაჲ მტერთა ბანაკისაჲ და განძარცუვაჲ
Line: 38     მკუდართაჲ. და იგინი ვიდრემე, სამთა დღეთა შინა მძარცუველნი, დაშურეს,
Line: 39     ესოდენი იყო სიმრავლე მათი, რომელნი მოისრნეს. ხოლო მეოთხესა დღესა შეკრებილმან
Line: 40     ყოველმან სიმრავლემან ღელესა რომელსამე შინა და ჴევნარო\ვანსა
Line: 41     ადგილსა, ღმრთისა ძალი და თანამბრძოლობაჲ აკურთხეს, რომლისა მიერ
Line: 42     და სახელისდებაჲ აქუნდა ადგილსა -- "ღელე კურთხევისაჲ".
Page: II-62  
Paragraph: 4  
Line: 1        4) და მიერ უკუე იეროსოლჳმად მიმყვანებელი მჴედრობისაჲ მეფე შუე\ბათა
Line: 2     მიერ და მსხუერპლვათა მიდრკა მრავალთა დღეთა. ხოლო შემდგომად მბრძოლთა
Line: 3     მისთა განხრწნისა ესმა რაჲ ესე სხუა ნათესავთა წარმართთა, ხოლო ყოველნი
Line: 4     ესე შეშინებულ იქმნნეს მისგან, რამეთუ ცხადად თანამბრძოლ ექმ\ნა
Line: 5     მას ღმერთი. და იოსაფატის ვიდრემე მიერითგან ბრწყინვალისა თანადებისა
Line: 6     მოქცეობდა სიმართლისა ძლით და ღმრთისა მიმართ კეთილმსახურებისა. ხოლო
Line: 7     იყო მოყუარე ახავოჲს ყრმისაცა, მეფისა ისრაილიტთაჲსა, რომლისაცა თანა\მზიარებელი
Line: 8     შემზადებისათჳს ნივთთა ნავთაჲსა, ზღუასა შინა მავალთა და
Line: 9     თრაკისა მიერთა სავაჭროთაჲსა, ვერ მიემთხჳა მოგებულსა, რამეთუ სიდიდისა
Line: 10     მიერ წარწყმდეს ვარცლნი და არღა მერმეცა ამისათჳს მოურნე იყო ნავისა.
Line: 11     და იოსაფატის ძლითთა ვიდრემე, იეროსოლჳმაჲსა მეფისათა, ესრეთ აქუნდეს.




Section: 2  
Line: 12   თ. 2.


Paragraph: 1  
Line: 13        1) ხოლო ახავოჲს ყრმაჲ, ოხოზია, მეფე იქმნა ისრაილიტთა, სამარიას
Line: 14     შინა მოქმედი მკჳდრობისაჲ, ბოროტად მყოფი და ყოველთა შინა მსგავსი მრჩობლთავე
Line: 15     მშობელთაჲ და იეროვოამოჲსი, პირველად უსჯულო-ქმნი\ლისაჲ
Line: 16     და დამწყებელისაჲ შეცთუნებად ერსა. ხოლო აქუნდა რაჲ აწღა წელი
Line: 17     მეორე მეფობისაჲ, განდგა მისგან მეფე მოავიტთაჲ და ხარკთა, რომელთა უწი\ნარეს
Line: 18     აღუსრულებდა მამასა მისსა, ახავოსს, მიმცემელი, დასცხრა.

Line: 19        ხოლო შეემთხჳა ოხოზიას, შთამომავალსა სართულისაგან სახლისა მისისა,
Line: 20     შთამოვრდომაჲ და უძლურ-ქმნაჲ და წარვლენაჲ აკკარონთა ღმრთისა მიმართ,
Line: 21     მჳაჲსა, რამეთუ ესე იყო სახელი ღმრთისაჲ, კითხვად ცხორებისათჳს. ხოლო
Line: 22     ევრაელთა ღმერთმან, გამოჩინებულმან ილიაჲს წინაწარმეტყუელისაჲ, უბრძანა
Line: 23     მას შემთხუევაჲ წარვლინებულთა მოციქულთაჲ და კითხვაჲ მათგან, უკუეთუ
Line: 24     ერსა ისრაილიტთასა არა აქუსა ღმერთი, რამეთუ წარავლენს მეფე უცხოუჲსა მი\მართ,
Line: 25     მათგან ცხორებისათჳს მკითხველთა. და თანად ბრძანებად მათდა, რაჲთა
Line: 26     უკუნ-იქცენ და უთხრან მეფესა, ვითარმედ არა განევლტვოს სენსა. ხოლო ილია
Line: 27     ქმნა, ვითარცა უბრძანა ღმერთმან. და მიმთხრობელნი უკუე, მსმენელნი მის
Line: 28     მიერთანი, უკუნ-იქცეს მეფისა მიმართ. ხოლო იგი ვინაჲთგან განკჳრვებულ
Line: 29     იყო მალიად აღმოსლვისათჳს და მიზეზსა იკითხვიდა, მიუგეს, ვითარმედ: "შეგუემ\თხჳა
Line: 30     ვინმე ჩუენ კაცი, დაგუაყენნა წამართ სლვისაგან, ხოლო უკუნქცეულთა
Line: 31     გუამცნო თხრობაჲ შენდა მცნებისაებრ ისრაჲლიტთა ღმრთისა, ვითარმედ უბო\როტეს
Line: 32     იქმნეს სენი". ხოლო მეფემან უბრძანა უწყებაჲ ამათისა მისდა მეტყუე\ლისაჲ.
Line: 33     და იგინი უკუე იტყოდეს, ვითარმედ კაცი ფაჩუნიერი და სარტყელსა
Line: 34     გარემომდებელი ტყავისასა. ხოლო ამათ მიერ უწყებულისაგან ილიაჲს ყოფად
Line: 35     გულისჴმისმყოფელმან ამათგან, ორმეოცდაათთა აღჭურვილთა და წესთმთავარსა
Line: 36     წარმავლენელმან მის ზედა უბრძანა მიყვანებაჲ მისა მიმართ. ხოლო წარვლი\ნებული
Line: 37     წესთმთავარი, მპოვნელი ილიაჲსი, Page of ms.: 157v  მჯდომარე თხემსა ზედა
Line: 38     მთისასა, შთამოსრულსა უბრძანებდა წარსლვასა მეფისა მიმართ, რამეთუ ამას ბრძანებს
Line: 39     იგი, ხოლო უკუეთუ არა ინებოს უნებლიეთ, იძულებად. და მან უკუე განცდილებისათჳს,
Page: II-63   Line: 1     ვითარმედ ჭეშმარიტი წინაწარმეტყველი არს, თქუა ლოცვაჲ,
Line: 2     რაჲთა ცეცხლმან, ზეცით შთამოვრდომილმან, წარწყმიდეს მჴედარნიცა და იგი
Line: 3     და ილოცა. და მეხმან შთამოვრდომილმან განხრწნა წესთმთავარი და მის
Line: 4     თა/ნანი.

Line: 5        ხოლო წარწყმედაჲ რაჲ ამათი ეუწყა მეფესა, განრისხებულმან სხუაჲ
Line: 6     წარავლინა წესთმთავარი ილიაჲს ზედა, აღჭურვილთა თანა ესოდენთა, რაო\დენნი
Line: 7     და პირველსაცა ზედა წარავლინნა. და ამანცა უკუე აქადა წინაწარმე\ტყუელისა,
Line: 8     იძულებით პყრობილისა, მიყვანება მისი, უკუეთუ არა ნებსით შთა-მოვიდეს.
Line: 9     და მლოცველმან ძჳნად და ამისსაცა ცეცხლითა მოაკუდინა და უწი\ნარესი
Line: 10     მისგან წესთმთავარი. ხოლო ამათთჳსცა მსწავლელმან მეფემან მესამე
Line: 11     წა-რავლინა. ხოლო ამან, გონიერად მყოფმან და ფრიად მშჳდმან ჩუეულებითა,
Line: 12     მისრულმან ადგილსა მას, რომელსა ზედა შეემთხუეოდა ყოფაჲ ილიას, გონიე\რებითა
Line: 13     თქუა მისა მიმართ -- "მეცნიერ ხარ უკუე, ეტყოდა, რამეთუ არა მნე\ბებელი,
Line: 14     სამეფოჲსა ბრძანებისა მსახური, მოვედ შენდა მომართ და პირველ
Line: 15     მისსაცა წარვლინებულნი არა ნებსით, არამედ მითვე მიზეზითა მივიდეს".
Line: 16     შე-წყნარებად უკუე ევედრებოდა მას და მის თანა მყოფთა აღჭურვილთათჳსცა,
Line: 17     შთამოსრულსა შედგომად მეფისა მიმართ. ხოლო ილია, შემწყნარებელი სიმარ\ჯუესა
Line: 18     სიტყუათასა და გონიერებასა ჩუეულებისასა, შთამოსრული, შეუდგა.
Line: 19     და მიწევნულმან მეფისა მიმართ უწინაწარმეტყუელა მას და ღმრთისა მიერ
Line: 20     ცხად-ყოფასა ეტყოდა: "ვინაჲთგან შეურაცხ-ჰყავ იგი, ვითარ არა ცხადად
Line: 21     ღმრთად მყოფი და სნეულებისათჳს წინაწართქუმად ჭეშმარიტისა არა შემძ\ლებელი,
Line: 22     ხოლო აკკარონთა ღმრთისა მიმართ წარავლინე მის მიერ კითხვად,
Line: 23     ვითარ იყოს შენდა დასასრული სნეულებისაჲ, უწყოდე, რამეთუ მოჰკუდე".

Paragraph: 2  
Line: 24        2) და იგი ვიდრემე, მცირედი რაჲ ჟამი წარჴდა, ვითარცა წინაწარ\უთხრა
Line: 25     ილია, მოკუდა. ხოლო მიითუალა მეფობაჲ მისი ძმამან იორამოს, რამე\თუ
Line: 26     უყრმოდ დაამჴუა ცხორებაჲ. და ესე უკუე იორამოს, მსგამსქმნილი მამისა
Line: 27     ახავოჲსი სიბოროტითა, მეფობდა წელთა ათორმეტთა, ყოველსა უსჯულოება\სა
Line: 28     მჴუმეველი ღმრთისა მიმართ და უსახურებასა, რამეთუ დამტევებელი მსა\ხურებისა
Line: 29     მისი, უცხოთა პატივ-სცემდა. ხოლო იყო და სხუათაცა შინა
Line: 30     მზაკუ/ვარ.

Line: 31        და მასვე უკუე ჟამისა ილია კაცთაგან უჩინო იქმნა და არავინ აგრძნა ვიდ\რე
Line: 32     დღესამომდე აღსრულებაჲ მისი. ხოლო მოწაფე ელისსეოს დაუტევა, ვი\თარცა
Line: 33     და წინაწარ ცხად-ვყავთ ილიაჲსთვს ვიდრემე და ენოხოჲსა, რომელი
Line: 34     იქმნა უწინარეს წჳმროებისა, სამღდელოთა წიგნთა შინა წერილ არს, ვითარ\მედ
Line: 35     უჩინო იქმნნეს, ხოლო სიკუდილი მათი არავინ უწყის.




Section: 3  
Line: 36   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 37        1) ხოლო მიიღო რაჲ მეფობაჲ, იორამოს მოავიტელთა მეფესა ზედა აგრ\ძნა
Line: 38     აღმჴედრებაჲ, მისანს სახელით, რამეთუ შეემთხჳა განდგომაჲ ძმისა მისისა\გან,
Line: 39     ვითარცა წინაწარ-ვთქჳთ, მიმცემელი ახავოჲსა, მამისა მისისა, ბევრთა
Line: 40     ოცთა თანა ცხოვარსა საწმისთა თანა. შე:მკრებელმან უკუე თჳსისა ძალისამან
Line: 41     წარავლინნა და იოსაფატისცა მიმართ, მვედრებელმან მისმან, ვინაჲთგან დასაბამითგან
Page: II-64   Line: 1     მოყუარე იყო მამისა მისისაჲ, რაჲთა თანა-ებრძოლის მას, ბრძო\ლისა
Line: 2     განღებად მგულებელსა მოავიტელთა ზედა, განდგომილთა მეფობისა მი\სისაგან.
Line: 3     ხოლო ამან არა მხოლოდ თჳთ თავით თჳსით აღუთქუა შეწევნაჲ, არა\მედ
Line: 4     და იდუმელთა მეფეცა აიძულა, მის ქუემ მყოფსა, თანააღმჴედრებაჲ.
Line: 5     ხოლო იორამოს, ესევითართა აღთქუმათა მომღებელი იოსაფატისაგან თანამბრ-ძოლებისათჳს,
Line: 6     მიმყვანებელი თჳსისა მჴედრობისაჲ მივიდა იეროსოლჳამად და შეწყნარებულ
Line: 7     იქმნა იეროსოლჳმათა მეფისაგან ბრწყინვალედ. და სათნო-უჩნ\და
Line: 8     უდაბნოჲთ იდუმეაჲსა თქუმაჲ მოგზაურობისაჲ მბრძოლთა ზედა,
Line: 9     რამეთუ არა საეჭუელ იქმნენ ამის მიერ ყოფად ზედამისლვასა. და
Line: 10     წარემართნეს სამნი მეფენი -- იეროსოლჳმათაგან თჳთ მათი და ისრაჲლიტთაჲ
Line: 11     და იდუმეაჲსაჲ. და მომრგულებულნი შჳდთა დღეთა გზასა უღონოებასა წყლი\სასა
Line: 12     პირუტყუთათჳს და მჴედრობისა შთავარდეს, ვინაჲთგან შესცთეს წინა\მძღუარნი
Line: 13     მათნი გზათაგან, ვიდრეღა მოშიშ იყვნეს ყოველნი, უფროჲსღა
Line: 14     იორამოს. და მწუხარებისა მიერ Page of ms.: 158r  კმა-ყო ღმრთისა მიმართ, რომლისა ბორო\ტისათჳს
Line: 15     მაბრალობელი მიიყვანებს სამთა მეფეთა, უბრძოლელი მათი, მოავი\ტელთა
Line: 16     მეფისა. ხოლო განამჴნობდა მას იოსაფატი, მართლიად მყოფი, და წარ-მავლენელმან
Line: 17     მჴედრობისა მიმართ ბრძანა სწავლად, ნუსადა ვინ წინაწარმეტყუ-ელთაგან
Line: 18     ღმრთისათაჲ მისრულ იყოს მის თანა, რაჲთა მის მიერ ვისწავოთ
Line: 19     ღმრთისაგან, რაჲ ჯერ-არს ყოფად ჩუენდა. ხოლო მონამან რომელმანმე იორა\მოჲსმან
Line: 20     თქუა ხილვაჲ მუნ ილიაჲს მოწაფისა, ელისსესი, საფატოჲს ყრმისაჲ.
Line: 21     და ესრეთ მისა მიმართ წარვიდეს სამნი მეფენი, იოსაფატის განზრახვითა.
Line: 22     და მივიდა რაჲ კარვად წინაწარმეტყუელისა, ხოლო იყო დაკრვებულ გარე\შე
Line: 23     ბანაკისა, ჰკითხვიდეს გულვებადსა მჴედრობისა ზედა და უფროჲსღა იო\რამოს.
Line: 24     და იგი უკუე -- "ნუ შემაურვებ, ეტყოდა, არამედ ესოდენ წინაწარ\მეტყუელთა
Line: 25     მიმართ ვიდოდე მამისა და დედისა შენისათა, რამეთუ იგინი უჭეშმარიტეს
Line: 26     არიან". და იორამოს უკუე ევედრებოდა წინაწარმეტყუელებად
Line: 27     და ცხოვნებად მათდა. ხოლო მან ფუცა ღმრთისა მიმართ არა სიტყჳსგებაჲ
Line: 28     მისი, გარნა თუ იოსაფატისთჳს, ღირსად მყოფისა და მართლისა. და მოყვანე\ბულ
Line: 29     იქმნა რაჲ კაცი ვინმე, გალობად მეცნიერი, რამეთუ ითხოვა მან და მგა\ლობლისა
Line: 30     მიმართ საღმრთოქმნილმან უბრძანა მეფეთა მრავალთა აღმოთხრაჲ
Line: 31     ჴნარცუთაჲ ჴევსა მას შინა, რამეთუ "არცა ღრუბლისა და არცა ნიავისა ქმნი\ლობითა,
Line: 32     არცა წჳმისა შთამოტეობითა იხილოთ მდინარე აღსავსე წყლითა,
Line: 33     ვიდრეღა და მჴედრობაჲცა და პირუტყუნი თქუენნი ცხოვნდენ მდინარისაგან.
Line: 34     ხოლო იყოს თქუენდა არა მხოლოდ ღმრთისაგან, და არამედ და მტერთაცა
Line: 35     სძლოთ. და უმჯობესნი და უძლიერესნი ქალაქნი მიიხუნეთ მოავიტელთაგან
Line: 36     და ხენი ვიდრემე მათნი მშჳდნი მოჰკუეთნეთ და სოფელი მოაოჴროთ, წყა\რონი
Line: 37     და მდინარენი აღმოაგნეთ".

Paragraph: 2  
Line: 38        2) ესენი რაჲ თქუნა წინაწარმეტყულმან, მომავალსა დღესა, ეიდრე
Line: 39     მზისა აღმოსლვადმდე, ნაღუარევი ფრიადი შთამოიდინა, რამეთუ სამთა დღეთა
Line: 40     გზასა იდუმიასა შინა მრავლად წჳმაჲ იქმნა ღმრთისაგან, ვიდრეღა პოვა სიმ\რავლემან
Line: 41     და კარაულთა სასუმელი უშურველი.

Page: II-65  
Line: 1        ხოლო ვითარ ესმა მოავიტელთა სამთა მეფეთა მათ ზედა მისლვაჲ და
Line: 2     უდაბნოჲთ ზედამოსლვასა მოქმედებაჲ, მეფემან მათმან, მეყუსეულად შემ\კრებელმან
Line: 3     მჴედრობისამან, უბრძანა მთათა ზედა დადგომაჲ მჴედრობასა, რაჲ\თა
Line: 4     არა დაეფარნენ მათ სოფელსა მათსა შესრულნი მბრძოლნი. ხოლო აღმო-ბრწყინვებასა
Line: 5     თანა მზისასა მხილველთა ნაღუარევთა შინაჲსა წყლისათა, და
Line: 6     რამეთუ არა შორს იყო მოავიტისაგან, მიმსგავსებულად ფერითა სისხლსა რა\მეთუ
Line: 7     მაშინ უფროჲსღა ბრწყინვალებისა მიერ მზისა მეწამულ იყო წყალი,
Line: 8     ცუდი მეჭუელობაჲ მიიღეს მბრძოლთა, ვითარ თავთა თჳსთა მომაკუდინე\ბულთაჲ
Line: 9     წყურილისაგან და ვითარმედ მდინარე სისხლისა მათისაჲ მდინარეობს.
Line: 10     ესრეთ უკუე ქონებასა მეჭუელნი ევედრნეს მეფესა დატაცების მიმართ
Line: 11     მბრძოლთაჲსა წარვლინებასა მათსა. და ყოველნი უკუე მიმართებულნი მზა\ქმნილისა
Line: 12     მიმართ წარწყმედისა მივიდეს ბანაკისა მიმართ მტერთაჲსა, ვითარ
Line: 13     წარწყმედულთადმი. და ამაო იქმნა ვიდრემე მათდა სასოებაჲ ესე: ხოლო გა-რემოდგომილნი
Line: 14     მბრძოლთაგან რომელნიმე მათგანნი დაიჭირნეს და სხუანი უკუე განიბნივნეს,
Line: 15     თჳსად სილად მილტოლვილნი. ხოლო მიწევნულთა მეფეთა მოავიტელთა ქუეყანად
Line: 16     ქალაქნი მას შინანი დაამჴუნეს და აგარაკნი მათნი მი\იტაცნეს
Line: 17     და უჩინო-ყვნეს და აღმოავსნეს მდინარეთა ქვათა და უმჯობესნი
Line: 18     ხეთანი მოჰკუეთნეს და წყარონი წყალთანი აღმოაგნეს და ზღუდენი ვიდრე იატაკადმდე
Line: 19     დაამჴუნეს. ხოლო მეფემან მოავიტელთამან, დევნულმან ოჴრება\სა
Line: 20     შინა და ქალაქისა მხილველმან დაჭირვებასა პყრობად ძლიერებით, მიიმარ\თა
Line: 21     ექუსასთა თანა, განსრულმან განმჴედრებად საშუვალ ბანაკისა მბრძოლ\თაჲსა,
Line: 22     რომელსა კერძოსა ჰგონებდა მცველთა მისთა დაჴსნასა. და მეცადი\ნე
Line: 23     არა შემძლებელ იქმნა ლტოლვად, რამეთუ მიემთხჳა გულსმოდგინებით
Line: 24     დაცვულსა ადგილსა, ხოლო უკუნქცეულმან ქალაქად საქმე სასოწარკუეთილე\ბისაჲ
Line: 25     და ბოროტისა იძულებისაჲ იმოქმედა: ძესა პირმშოსა, რომელსა შემ\დგომად
Line: 26     მისსა მეფე ქმნაჲ ეგულებოდა, Page of ms.: 158v  აღმყვანეებელმან ზღუდესა ზედა,
Line: 27     რაჲთა ცხად იქმნეს ყოველთა მბრძოლთა, ამსხუერპლა იგი ღმერთსა ყოვლად
Line: 28     დასაწუველად. ხოლო მეფეთა, მხილველთა მისთა, შეიწყნარეს იგი ჭირისათჳს
Line: 29     და მვნებელთა კაცობრივსა რასმე და საწყალობელს, დაჰჴნეს მოოჴრებაჲ და
Line: 30     თითოეული სახიდ თჳსად უკუნ-იქცა.

Line: 31        და იოსაფატის უკუე მიწევნული იეროსოლჳმათა, დამშჳდებით მცხოვ\რებელი
Line: 32     მცირედსა ჟამსა, ცხოვნებული შემდგომად მის ძლევისა, მოკუდა,
Line: 33     ცხოვნებული ვიდრემე რიცხუსა წელთა სამეოცთასა, ხოლო ამათგან მმეფობი
Line: 34     ხუთთა და ოცთა. და დაფლვასა უკუე მიემთხჳა იეროსოლჳმათა შინა დიდშუ-ენიერებით,
Line: 35     რამეთუ იყო მიმსგავსებული დავიდის საქმეთაჲ.




Section: 4  
Line: 36   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 37        1) და დაუტევნა ყრმანიცა კმასაყოფელნი, ხოლო მონაცვალედ განა\ჩინა
Line: 38     უპირმშოესი იორამოს, რამეთუ ესევე აქუნდა სახელი დედისა ვიდრემე
Line: 39     ძმისაჲ, ხოლო ისრაჲლიტთა მეფისაჲ და ახავოჲს ყრმისაჲ. ხოლო მიწევნულსა
Line: 40     მოავიტისაგან ისრაჲლიტთა მეფესა სამარიად, აქუნდა მის თანა წინაწარმეტყ\უელი
Page: II-66   Line: 1     ელისსეოს, რომლისა საქმეთა მეგულების მოთხრობაჲ, ხოლო ბრწყინ\ვალე
Line: 2     არიან და მოთხრობისა ღირსნი, ვითარცა საღმრთოთა წიგნთა შინა ვცნათ.

Paragraph: 2  
Line: 3        2) იტყჳან, ვითარმედ მივიდა უკუე ოვედიოჲს, ცოლი ახავოჲს განმგე\ბელსაჲ
Line: 4     და უთხრა, ვითარმედ "არა უმეცარ ხარ, ვითარ ქმარმან ჩემმან
Line: 5     აცხოვნნა წინაწარმეტყუელნი, მოსრვიდა რაჲ ახავოჲს ცოლი იეზაველა", რა\მეთუ
Line: 6     ასთა დამალულთასა მის მიერ ზრდასა იტყოდა, მვასხებელი\სა.
Line: 7     ხოლო აწ, შემდგომად ქმრისა მისისა ღსრულებისა, მიიყვანებიან მოვასხე\თაგან
Line: 8     და შვილნიცა მისნი მონებად. ევედრებოდა უკუე, ამის მოქმედებისა
Line: 9     ძლით ქმრისა მიერ, რაჲთა შეიწყალოს და მიანიჭოს შეწევნაჲ რომელივე.
Line: 10     ხოლო იგი ვინაჲთგან ჰკითხვიდა, რაჲ აქუს სახლსა შინა, სხუაჲ ვიდრემე უკუე
Line: 11     არცა ერთი ჰრქუა, გარნა ფრიად მცირედი ზეთი კეცსა შინა. ხოლო წინაწარ-მეტყუელმან
Line: 12     წარსრულსა უბრძანა ჭურჭელთა ახალთა ჴუმევაჲ მრავალთა მახ-ლობელთაგან
Line: 13     და რაჲთა კართა დამჴშველმან სახლისათა ყოველთა მიმართ
Line: 14     გარდასხას ზეთი, რამეთუ ღმერთმან აღავსნეს იგინი. ხოლო დედაკაცმან
Line: 15     ბრძანებულნი ქმნნა და შვილთა უბრძანა თითოეულსა ჭურჭელთაგან მიღებაჲ.
Line: 16     და ვინაჲთგან ყოველნი აღივსნეს და არცა ერთი იყო ცალიერ, მისრულმან წინაწარმეტყუელისა
Line: 17     მიმართ მიუთხრნა ესენი. ხოლო მან განაზრახა, რაჲთა წარსრულმან უკუნ-სცეს
Line: 18     ზეთი და მოვასხეთა მისცნეს თანამდებნი, იქმნნეს
Line: 19     უკუე და უმეტესიცა რაჲვე ფასისაგან ზეთისა, რომელი იჴუმიოს გამოსაზრდე\ლად
Line: 20     შვილთათჳს. და ელისსეოს ვიდრემე ესრეთ იჴსნა თანამდებთაგან დედა\კაცი
Line: 21     და მოვასხეთ მიერისა გინებისაგან განათავისუფლა.

Paragraph: 3  
Line: 22        3) ხოლო ელისსეოს მსწრაფლ წარავლინა იორამოჲს მიმართ, განმაზრა\ხებელმან
Line: 23     დაცვად ადგილსა მას, რამეთუ არიან ვიეთნიმე სჳრთაგან მას შინა
Line: 24     და უმზირონ მუნ მოსლვასა მოკლვასა მისსა. და მეფე ვიდრემე არა განვი\და
Line: 25     ნადირობად, მრწმუნებელი წინაწარმეტყუელისაჲ, ხოლო ადერ, მიმთხუეუ\ლი
Line: 26     განზრახვისაჲ ვითარ თჳსთა მიერ განცხადებისათჳს, მზირსა მიმართ განრის-ხნებოდა
Line: 27     და მომწოდებელი მათი, შინაგანმცემელად ეტყოდა გამოუთქუმელ\თა
Line: 28     მისთა და სიკუდილსა აქადებდა ცხადქმნისათჳს ჴელ-ყოფასა მბრძოლისა
Line: 29     მიმართ, რომელი მხოლოთა არწმუნა. ხოლო მუნ მდგომარეთაგანმან ვინმე
Line: 30     თქუა: "ნუ ცუდ ჰმეჭუელობ, ნუცა გგონიეს, ვითარმედ მტრისა მიმართ შე\ნისა
Line: 31     თქუა ვინმე წარვლენაჲ მომკლველთა მისთაჲ, არამედ უწყოდე, ვითარ\მედ
Line: 32     ელისსეოს არს წინაწარმეტყუელი, ყოველთა მაუწყებელი მისდა და
Line: 33     ცხადმყოფელი მის მიერ განზრახულთაჲ". და წრმავლენელმან ბრძანა სწავ\ლაჲ,
Line: 34     რომელსა ქალაქსა შინა იქცევის ელისსეოს. ხოლო წარვლინებულნი მო\ვიდეს
Line: 35     და უთხრეს მას დოთაინს შინა ყოფაჲ. წარავლინნა უკუე ადერ ქალაქსა
Line: 36     ზედა ძალი მრავალი ცხენოსანთა და ეტლოსანთაჲ, რაჲთა მიიყვანონ ელისსეოს.
Line: 37     ხოლო მათ ღამე, ქალაქსა ყოველსა მრგულიად გარემომცველთა, აქუნდა სამ-ლოცველოსა
Line: 38     შინა. და განთიად უკუე, ესე რაჲ ისწავა მსახურმან წინაწარ-მეტყუელისამან
Line: 39     და ეძიებენ მბრძოლნი შეპყრობად ელისსეოს, აუწყა მას
Line: 40     შფოთითა და ჴუმევითა მსრბოლმან მისა მიმართ. ხოლო იგი განამჴნობდა მსა\ხურსა,
Page: II-67   Line: 1     [ Page of ms.: 159რ  ] რაჲთა არა შეშინებულ იქმნეს და ღმრთისა შემწედ მქონებელთ უშიშ
Line: 2     იყოს. და ევედრებოდა ჩუენებად ძილსა მისსა და მოსლვასა, ვითარ შესაძ\ლებელ
Line: 3     არს, რაჲთა მსახურმან მისმან, მიიღოს კეთილსასოებიანი სიმჴნე. რამე\თუ
Line: 4     ღმერთი მორჩილ ექმნა ლოცვათა წინაწარმეტყუელისათა და სიმრავლესა
Line: 5     ეტლთა და ცხენოსანთასა, გარემოჲს ელისსიოჲსსა, ხილვაჲ. მიანიჭა მსახურსა,
Line: 6     ვიდრეღა უშიშო იქმნა იგი და განმჴნდა იგი, ხილულისა მიერ თანამბრძოლად
Line: 7     საეჭუელისა. ხოლო ელისსეოს, შემდგომად ამათსა, და მბრძოლთაცა თუალებ\სა
Line: 8     დაბნელებად ევედრებოდა ღმერთსა და სიძნელესა მიფენად მათ ზედა,
Line: 9     რომლისა მიერ უმეცრებაჲ მისი ეგულებოდა. ხოლო იქმნა რაჲ და ესეცა, შე\სრულმან
Line: 10     საშუვალ მტერთა ჰკითხა, ვისა მეძიებელნი მოვიდეს. ხოლო მათ
Line: 11     მიუგეს, ვითარმედ -- ელისსეოის წინაწარმეტყუელისანი. და იგი უკუე მიცე\მასა
Line: 12     აღუთქმიდა, უკუეთუ ქალაქად მიმართ, რომელსა შინა არს შეუდგენ
Line: 13     მას. და ესენი ვიდრემე შეუდგეს წინაწარმეტყუელსა მოსწრაფებით, წინა-მძღუარქმნილსა
Line: 14     მათდა, დაბნელებულნი გონებითა და სახედველითა ღმრთისა
Line: 15     მიერ. ხოლო ელისეოჲს, მიმყვანებელმან მათმან სამარიად, უბრძანა იორა\მოსს,
Line: 16     მეფესა, დაჴშვაჲ ბჭეთაჲ და გარემოჲს სჳრთა დადგინებაჲ ძალისა
Line: 17     მისისაჲ. და ევედრა ღმერთსა განწმედად სახედველებსა მბრძოლთასა და სი\ბნელესა
Line: 18     მათსა განდევნად. ხოლო იგინი, სიბნელისა მისგან განტევებულნი,
Line: 19     ხედვიდეს თავთა თჳსთა მყოფთა საშუვალ მტერთა. ხოლო შიშსა რაჲ ბო\როტსა
Line: 20     შინა და უღონოებასა მდებარე იყვნეს სჳრნი, ვითარ ჯერ-იყო ესრეთ
Line: 21     საღმრთოსა ზედა დადებულსა საქმესა. და მეფე იორამოს იკითხვიდა წინა-წარმეტყუელისაგან,
Line: 22     უკუეთუ ბრძანებს განლახურვასა მათსა. ამისისა ქმნი\საგან
Line: 23     ვიდრემე დააყენა ელისსეოს, რამეთუ სჯულით ბრძოლისაჲთა პყრობილ\თაჲ
Line: 24     სამართალ არს მოკუდინებაჲ, ეტყოდა, ხოლო ამათ არარაჲ ბოროტი
Line: 25     ქმნეს სოფელსა მისსა შინა, არამედ საღმრთოჲთა ძალითა, უმეცარნი, მივი\დეს
Line: 26     მათდა მიმართ. და თანად განაზრახებდა, რაჲთა უცხოებისათა მიმცემელ\მან
Line: 27     მათდა ტრაპეზისაგან განუტევნეს უვნებელნი.

Line: 28        და იორამოს ვიდრემე უკუე, მრწმუნებელმან წინაწარმეტყუელისამან, მასერებელმან
Line: 29     ფრიად ბრწყინვალედ და პატივისმოყუარეობით სჳრთამან, განუ\ტევნა
Line: 30     ადგილისა მიმართ მეფისა მათისა.

Paragraph: 4  
Line: 31        4) ხოლო ესენი მიიწინეს რაჲ და მიუთხრნეს მას შემთხუეულნი, გან\კჳრვებულმან
Line: 32     ადეროს უცხოსა ზედა და ისრაჲლიტთა ღმრთის გამოჩინებასა
Line: 33     და ძალსა და წინაწარმეტყუელსა, რომლისა თანა იყო ესრეთ საღმრთოჲ
Line: 34     ცხადად, ფარულად ვიდრემე არღა მერმეცა აგრძნო ჴელ-ყოფად ისრაჲლიტთა
Line: 35     მეფისა მიმართ, შეშინებულმან ელისსეოჲსგან, ხოლო ცხად ბრძოლაჲ საჯა,
Line: 36     სიმრავლისათჳს მჴედრობათაჲსა და ძალისა უზეშთაეს ქმნად მეჭუელმან მბრძოლთამან.

Line: 37        და აღიმჴედრა დიდისა ძალისა თანა იორამოჲს ზედა, რომელმანცა, არა
Line: 38     ღირსად შემრაცხელმან თავისა თჳსისამან ბრძოლად სჳრთა, შეიწყუდია თავი
Line: 39     თჳსი სამარიასა შინა, მინდობილმან სიმტკიცესა ზღუდეთასა. ხოლო ადერ,
Line: 40     გულისმსიტყუველი პყრობასა ქალაქისასა, დაღაცათუ მანქანებათა მიერ არა
Line: 41     სძლოს სამარიტელთა, არამედ სიყმილისა მერ და ნაკლულევანებისა საჴმარ\თაჲსა,
Page: II-68   Line: 1     გარემოდგომილი აოჴრებდა ქალაქსა. ხოლო ესოდენ მოაკლდა იორა\მოსს
Line: 2     ღონიერობაჲ საჭიროთაჲ, ვიდრეღა გარდამატებულებისათჳს ნაკლულე\ვანებისა
Line: 3     განისყიდა სამარიას შინა ჭედილად ვიდრემე ვეცხლისად ოთხმეო\ცად
Line: 4     თავი ვირისაჲ, ხოლო ხუთად ჭედილად ვეცხლისად საწყავი ერთი ტრედ\თა
Line: 5     სკორისაჲ ნაცვლად მარილთა ისყიდებოდა ევრაელთაგან. ხოლო იყო შიშსა
Line: 6     შინა, რაჲთა არავინ სიყმილისა ძლით განსცეს ქალაქი მტერთა მიმართ. და
Line: 7     იორამოს უკუე დღითი-დღე ვიდოდა ზღუდეთა ზედა და მოიხილვიდა მცველ\თა,
Line: 8     ნუსადა ვინ მათგანი იყოს შინაგან, მხილველმიღებული ზედმოხილვასა
Line: 9     და ზრუნვასა და ესევითარსა რომელსავე განმზრახველ საქმესა და უკუეთუ
Line: 10     ესე-ვითარსა განზრახვასა ვინმე აწვე მიმღებელ იქმნა. ხოლო ვინაჲთგან ჴმა-ყო
Line: 11     დედაკაცმან ვინმე: "მეუფეო უფალო, შემიწყალე", მეჭუელმან მისმან, ვი\თარმედ
Line: 12     ეგულების რასამე თხოვაჲ მისგან საზრდელთაგანსა, განრისხებულმან
Line: 13     სწყევა მას ღმრთისა მიმართ და არცა კალოთა და არცა Page of ms.: 159  საწნეხელთა ყოფასა მის\და
Line: 14     ეტყოდა, სადაჲთ მიანიჭოს რაჲმე მას, მოქენესა. ხოლო მან არცა ერთისა
Line: 15     ამათგანისა საჴმარებაჲ თქუა, არცა იძულებაჲ საზრდელისა ძლით, არამედ
Line: 16     სჯასა ევედრებოდა სხჳსა დედაკაცისა მიმართ. და მეფემან უკუე უბრძანა თქუ\მად
Line: 17     და ცხად-ყოფად, რომელთათჳს მეძიებელ არს. ხოლო მან -- აღთქუმანი,
Line: 18     თქუა, ექმნენ სხჳსა თანა დედაკაცისა, მახლობელისა მისდა და მოყუარედ
Line: 19     მყოფისა, რაჲთა ვინაჲთგან სიკუდილად სიყმილისა და ნაკლულევანებისათჳს
Line: 20     უღონო იყვნეს, დამკლველთა შვილთასა, ხოლო იყო მრჩობლთავე წული
Line: 21     ყრმაჲ, "თითოეულისა დღესა ვზრდნეთ მრჩობლნივე ურთიერთას. და მე,
Line: 22     თქუა, პირველად ჩემი დავკალ და წარსრულსა დღესა ჩემითა ვიზარდენით მრჩობლნივე.
Line: 23     ხოლო იგი არა მნებებელ არს ამათსა ქმნასა, არამედ გარდა\ჰჴდების
Line: 24     აღთქუმასა და ძე თჳსი უჩინო-ქმნა".

Line: 25        ამათი მსმენელი ფრიად შეწუხნა იორამოს და გარემომხეთქელმან სა-მოსლისამან
Line: 26     და ბოროტად მჴმობელმან, ამისა შემდგომად რისხვითა წინაწარ-მეტყუელისა
Line: 27     ელისსეოჲს მიერთა აღვსებულმან, მიიმართა მოკუდინებად მისა
Line: 28     ამისთჳს, რამეთუ არა ევედრების ღმერთსა ღონესა და ლტოლვასა გარემომ\ცველთა
Line: 29     ბოროტთაგან მიცემად მათდა. და თანად მომკუეთელი თავისა მისი\საჲ
Line: 30     მეყუსეულად წარავლინა. და იგი ვიდრემე მოკლვად წინაწარმეტყუელისა
Line: 31     მოსწრაფე იყო. ხოლო ელისსეოსს არა დაეფარა რისხვაჲ მეფისაჲ, არამედ
Line: 32     მჯდომარემან სახლსა შინა მისსა მოწაფეთა თანა აუწყა მათ, ვითარმედ იორა\მოს,
Line: 33     მკლველისა ძესა, წარმოუვლენან მიმღებელნი მისგან თავისა მისისანი.
Line: 34     "არამედ თქუენ, ჰრქუა, რაჟამს ამას ბრძანებული მოიწიოს, განკრძალულთა
Line: 35     შემოსლვად მგულებელი დაამჭკლვეთ კარსა და იპყართ, რამეთუ შეუდგეს
Line: 36     მას ჩემდა მომართ მომავალი მეფე შემნანებელი".

Line: 37        ხოლო მათ ქმნეს ბრძანებული, ვითარ მოიწია წარმოვლინებული მეფისა
Line: 38     მიერ მოკლვად ელისსეოსსა. ხოლო იორამოს, შემნანებელმან წინაწარმეტყუე\ლისა
Line: 39     მიმართსა რისხვასა და შეშინებულმან, ნუსადა უსწრას მოკლვად მისა
Line: 40     ამას ბრძანებულმან, ისწრაფა დაყენებაჲ კლვისაგან და ცხოვნებაჲ წინაწარმეტყუელისაჲ.
Line: 41     ხოლო მიწევნული მისა მიმართ აბრალებდა, რამეთუ არა ითხოვს ღმრთისა მიერ
Line: 42     ჴსნასა მათსა მოწევნულთა ბოროტთაგან, არამედ მათ მიერ გან-ხრწნილთა
Line: 43     უგულებელს-ჰყოფს. და ელისეოს უკუე მომავალსა დღესა აღუთ\ქუმიდა,
Page: II-69   Line: 1     მასვე ჟამსა, რომელსა მეფე მიიწია მისა მიმართ, ქმნაჲ მრავალსა
Line: 2     იეფობასა საზრდელისასა და განსყიდაჲ ვიდრემე უბანსა შინა სიკლოდ ერ\თად
Line: 3     ორთა სატათა ქრთილისათა, ხოლო მოსყიდაჲ სემინდალსა სატასა ერთ\სა
Line: 4     სიკლოდ. ამათ იორამოს და მის თანა მყოფნი სიხარულად მიდრიკნეს, რა\მეთუ
Line: 5     არა მცონარე იყვნეს რწმუნებად წინაწარმეტყუელისაგან ჭეშმარიტება\თათჳს
Line: 6     პირველშემთხუეულთაჲსა, არამედ და ნაკლულევანებასაცა მის დღისასა
Line: 7     და ჭირვეულებასაცა მოლოდებადი სასოებაჲ სუბუქ ჰყოფდა მათდა. ხოლო
Line: 8     მესამისა ნაწილისა მთავარმან, მეფისა მოყუარედ მყოფმან და მაშინ მომღე\ბელმან
Line: 9     მისმან ზედმიყრდნობილად, "ურწმუნოთა, თქუა, იტყჳ, ო წინაწარ\მეტყუელო!
Line: 10     და ვითარ შეუძლებელ არს გარდამოთხევაჲ ღმრთისაჲ ზეცით შთამოსასხმელთა
Line: 11     ქრთილისა გინა სემინდისათა, ესრეთ უღონო არს და აწ
Line: 12     შენ მიერ თქუმულთაცა ქმნაჲ".

Line: 13        და წინაწარმეტყუელმან მისა მიმართ -- "ესე ვიდრემე იხილნეს ამას და\სასრულსა
Line: 14     მიმღებელნი, ხოლო არა მიიღო არცა ერთისაგან ყოფადთაჲსა".

Paragraph: 5  
Line: 15        5) იქმნეს უკუე ესრე სახედ ელისსეოჲს მიერ თქუმულნი: სჯული იყო
Line: 16     სამარიას შინა -- კეთრსა მქონებელნი და არაწმინდანი ესევითართაგან სხეულითა
Line: 17     გარეგან ქალაქისა დაადგრებოდიან. მამაკაცნი უკუე რიცხჳთ ოთხნი ამის მიზეზისათჳს
Line: 18     წინაშე ბჭეთა დადგრომილ იყვნეს. და არღა მერმეცა გარდამატებულებისათჳს
Line: 19     სიყმილისა მისცემდეს მათ საზრდელსა, ხოლო ქალაქად შე\სლვასა
Line: 20     დაყენებულ იყვნეს სჯულისაგან და უკუეთუ უბრძანოს მათ შესლვაჲ,
Line: 21     განიხრწნნენ ბოროტად სიყმილისა მიერ. და ამასვე ვნებად გულის-მსიტყუვე\ლობდეს,
Line: 22     უკუეთუ დაადგრენ მიერ. უღონოებისათჳს საზრდელისა მიცემაჲ
Line: 23     თავთა თჳსთა საჯეს მბრძოლთა მიმართ, ვითარმედ უკუეთუ ერიდნენ მათ,
Line: 24     ცხონდენ, და უკუეთუ მოისრნნენ, კეთილად მოკუდენ. ამას განზრახვასა დამამტკიცებელნი
Line: 25     ღამით მიიწინეს ბანაკისა მიმართ მბრძოლთასა. ხოლო აწღა
Line: 26     იწყო ღმერთმან შეშინებად და შეშფოთებად სჳრთა და მი Page of ms.: 160r  ვლინებად ჴმისა
Line: 27     ეტლთა ბგერისასა სასმენელთა მიმართ მათთა, ვითარ ზედმომავალისა მჴედრო-ბისაგან.
Line: 28     და ამას მახლობელად მათსა მიიღებდა მეჭუელობაჲ. ამისთჳს ესრე
Line: 29     სახედ მის მიერ დაისხნეს, ვიდრეღა კარავთა დამტევებელნი მირბიოდეს ადე\როჲს
Line: 30     მიმართ, მეტყუელნი იორამოს, მეფე ისრაილიტთაჲ, მომმისდებელი თანმებრძოლთაჲ,
Line: 31     მეფესა ეგჳპტელთასა და კუნძულთასა მათ ზედა მიიყვა\ნებს,
Line: 32     "რამეთუ მათ, მომავალთაჲ, გუესმის ბგერაჲ". ამათ მეტყუელთაჲ ყუ\რად-იღო
Line: 33     ადეროს და რამეთუ ამასცა ჴმა ეცემოდა სასმენელთა, მსგავსად
Line: 34     სიმრავლისა, და მრავლისა თანა უწესოებისა და შფოთისა, დამტევებელნი ბა\ნაკსა
Line: 35     შინა ცხენთა და კარაულთანი და სიმდიდრისანი, მიმართებულ იქმნეს
Line: 36     ლტოლვად. ხოლო კეთროვანნი, სამარიაჲთ წარსრულნი ბანაკისა მიმართ სჳრ\თაჲსა,
Line: 37     რომელთაჲ მეორედ უწინარეს მოვიჴსენეთ, ვითარ მიიწინეს მახლობე\ლად
Line: 38     ბანაკისა, ფრიადსა დაწყნარებასა და უჴმოებასა ხედვიდეს. და შესრულნი
Line: 39     შინა კერძო, მიმართებულნი ერთსა კარვისა მიმართ, არცა ერთსა ხედვიდეს.
Line: 40     და მჭამელთა და მსუმელთა იტჳრთნეს შესამოსლებნი და ფრიადი ოქროჲ
Line: 41     გარეგან ქალაქისა დაფარეს. და ამისა შემდგომად, სხჳსა კარვისა მიმართ
Page: II-70   Line: 1     წარსრულთა, კუალად მის შინანიცა მსგავსადვე განიხუნეს და ესე ქმნეს ოთხ\გზის
Line: 2     და ყოვლითურთ არცა ერთი ვინ შეემთხვა მათ, რომლისა ძლით,
Line: 3     მბრძოლთა მეჭუელნი წარსლვისანი, აბრალებდეს თავთა თჳსთა, რამეთუ არა
Line: 4     აუწყნეს ესენი იორამოსს და მოქალაქეთა. ესრეთ ვიდრემე, მისრულნი სამა\რიაჲსა
Line: 5     ზღუდისა მიმართ და ჴმამყოფელნი მცველთა მიმართ, აუწყებდეს
Line: 6     მათ მბრძოლთა ძლითთა. ხოლო მათ ესენი მიუთხრნეს მცველთა მეფისათა,
Line: 7     რომელთა მიერ იორამოს მიუწოდა მოყუარეთა და მთავართა, რომელთა მიერ,
Line: 8     მოვიდეს რაჲ, მზაკვარებასა და მოვერაგებასა მოპოვნებად იტყჳს სჳრთა მე\ფისაგან
Line: 9     წარსლვისა მიერ: "ვინაჲთგან სასოწარკუეთილ იქმნა ჩუენსა სიყმი\ლისა
Line: 10     მიერ განხრწნასა, რაჲთა, ვითარ ლტოლვილთა ზედა განსლვასა ჩუენსა
Line: 11     დატაცებად ბანაკისა, მეყუსეულად ზედა-მოგჳვიდეს ჩუენ და მოგუაკუდინნეს,
Line: 12     ხოლო ქალაქი მიიღოს უბრძოლველად. რომლისა ძლით განგაზრახებ თქუენ,
Line: 13     რაჲთა კრძალულებით გაქუნდეს თქუენ ესე და არასადა წარხჳდეთ, შეურა-ცხისმყოფელნი
Line: 14     მბრძოლთანი წარსლვისა ძლით".ხოლო მიუგო ვინმე, ვითარ\მედ
Line: 15     ძლეულად და რჩეულად და გონიერად გულისჴმა-ჰყვენ ესენი და თანად განაზრახებდა
Line: 16     წარვლინებად ორთა მჴედართა, განმხილველთა ყოვლისათა
Line: 17     ვიდრე იორდანეოდმდე, რაჲთა, უკუეთუ მზირთა მბრძოლთაგან განიხრწნნენ,
Line: 18     იქმნენ მცველ მჴედრობისა, არა რომელსა ესევითარსა ვნებად განუხილველად
Line: 19     განსრულისა. "ხოლო შეჰრაცხნე, თქუა, მჴედარნი სიყმილისა მიერ მომკუ\დართა
Line: 20     თანა, უკუეთუ მბრძოლთა მიერ პყრობილნი წარწყმდენ".

Line: 21        და სათნო-უჩნდა განზრახვაჲ ესე და განმხილველნი წარავლინნა. ხოლო
Line: 22     მათ ცალიერი ვიდრემე მბრძოლთაგან გზაჲ წარვლეს და იფქლთა და საჭურ\ველთაგან
Line: 23     აღსავსე პოვეს, რომელნიცა დამაბნეველთა დაუტევნეს რაჲთა სუ\ბუქ
Line: 24     იყვნენ მალიად ლტოლვისა მიმართ. ამათმან მსმენელმან მეფემან დატა\ცებისა
Line: 25     მიმართ ბანაკის შინათაჲსა განუტევა სიმრავლე, ხოლო არა უნდოსა
Line: 26     რასმე და მცირესა სარგებელსა მიემთხჳნეს, არამედ ფრიადსა ვიდრემე ოქრო\სა
Line: 27     და მრავალსა ვეცხლსა და სამწყსოთა მრავალსახეთა პირუტყუთასა მიიღებ\დეს,
Line: 28     და ამას თანა, ბევრეულთა იფქლისათა მიმთხუეულნი და ქრთილისათა,
Line: 29     რაოდენთა არცა ჩუენებასა შინა სასოებდეს, პირველთა ვიდრემე ბოროტთაგან
Line: 30     განთავისუფლდეს და იეფობაჲ აქუნდა მოსყიდად ორთა ვიდრემე სატათა ქრთილისათა
Line: 31     სიკლოდ, ხოლო სემინდისასა -- ერთსა სიკლოდ ელისსეოჲს წინა-წარმეტყუელებისაებრ.
Line: 32     შემძლებელ არს უკუე აღღებად სატოჲ მოდსა და ნა\ხევარსა
Line: 33     იტალურსა. ხოლო ამათ კეთილთაგან მხოლოდ დაკლებულ იქმნა მე\სამისა
Line: 34     ნაწილისა მთავარი, რამეთუ დადგინებულსა მეფისა მიერ ბჭესა ზედა,
Line: 35     იპყრობდეს სიმრავლესა ფრიადისა მიმართებისაგან და არა ძჳრ-ხილულობდენ
Line: 36     ურთიერთარს ჭენებულნი და დათრგუნვილნი წარწყმედად. ესე მას ევნო და ესევითარითა
Line: 37     სახითა მოკუდა წინაწარმეტყუელემისაებრ ელისსეოჲს აღსას\\რულისა [ Page of ms.: 160v  ]
Line: 38     მისისათჳს, ოდეს მის მიერ თქუმულთა გულვებადისა კეთილღონიე-რობისათჳს
Line: 39     საჴმართაჲსა მხოლოდ ამან ყოველთაგან არა ირწმუნა.

Paragraph: 6  
Line: 40        6) ხოლო მეფე სჳრთაჲ ადეროს, ცხოვნებული დამასკოდმი და მსწა\ვლელი,
Line: 41     ვითარმედ საღმრთომან შთაყარნა იგი და მჴედრობაჲ მისი ყოველთა
Line: 42     შიშსა და ესევითარსა მას შფოთსა შინა, არამედ არა ზიდამოსლვისაგან მბძ\ძოლთაჲსა
Page: II-71   Line: 1     იქმნა, ფრიად შეჭმუნვებული მტრად ქონებისათჳს ღმრთისა, სენსა
Line: 2     შინა შთავარდა. ხოლო მას ჟამსა, განვიდა რაჲ დამასკოდ ელისსეოჲს წინა-წარმეტყუელი,
Line: 3     ამის მსწავლელმან ადეროს უსარწმუნოესი მონათაგან, აზაი\ლოს,
Line: 4     წარავლინა შემთხუევად მისდა და ძღუენთა მიღებად და უბრძანა კი\თხვაჲ
Line: 5     სნეულებისათჳს და უკუეთუ განევლტოს მის მიერსა დაჭირვებასა.
Line: 6     ხოლო აზაილოს ორმეოცთა თანა აქლემთა რიცხჳთ, რომელნი მოიღებდეს
Line: 7     ძღუენთა, უმჯობესთა და უპატიოსნესთა დამასკოსა შინა ქმნილთაგან და მყოფ\თა
Line: 8     სამეფოსა შინა, შემთხუეული ელისსეოჲსი და მომკითხველი მისი გონიე\რებით,
Line: 9     ეტყოდა ადეროჲს მეფისა მიერ წარვლინებასა მისა მიმართ და ძღუენ\თა
Line: 10     მიღებასა და კითხვასა სნეულებისათჳს და უკუეთუ აღსუბუქნეს მისგან.
Line: 11     ხოლო წინაწარმეტყუელმან ვიდრემე უბრძანა აზაილოსს არა რომელსა ბო\როტსა
Line: 12     მითხრობაჲ მეფისაჲ, ხოლო ეტყოდა მას, ვითარმედ მოკუდეს. და მო\ნაჲ
Line: 13     ვიდრემე მეფისაჲ მჭმუნვარე იყო ამათთჳს მსმენელი, ხოლო ელისსეოს
Line: 14     ტიროდა და მრავალთა ცრემლითა მიერ განიბანებოდა, წინაწარმხედველი
Line: 15     მათი, რომელთა ბოროტთა ვნებაჲ ეგულებოდა ერსა შემდგომად ადეროჲს აღსრულებისა.
Line: 16     ხოლო ვინაჲთგან ჰკითხვიდა მას აზაილოს მიზეზსა შემთხუე\ვისასა,
Line: 17     "ვტირ, თქუა, მწყალობელი ისრაილიტთა სიმრავლისაჲ ბოროტთათჳს,
Line: 18     რომელნი ევნნენ შენ მიერ, რამეთუ მომაკუდინებელმან რჩეულთა მათთამან
Line: 19     და ძლიერნიცა ქალაქნი დასწუნე და ყრმანი ვიდრემე წარწყმიდნე, შემახე\თქებელმან
Line: 20     კლდეთადმი, ხოლო მუცელქუმულნი განაპნე დედაკაცნი". და აზა\ილოს
Line: 21     უკუე ეტყოდა -- "და რომლისა ძალისა ჩემდა ყოფაჲ ესევითარისაჲ
Line: 22     შემთხუეულ არს, რაჲთამცა ესე ვიმოქმედენ?" "ღმერთმან, ჰრქუა, მაუწყა მე
Line: 23     ესე, ვითარმედ სჳრიაჲსა გეგულების მეფე-ქმნაჲ".

Line: 24        აზაილოს ვიდრემე უკუე, მიწევნულმან ადეროჲს მიმართ, მას ვიდრემე
Line: 25     უმჯობეს-ქმნაჲ სენისაგან მიუთხრა. ხოლო მომავალსა დღესა, ბადესა გარდამ-ფენელმან
Line: 26     მას ზედა დალტოლვილსა, იგი ვიდრემე, მიდმოქცეული, განხრწნა,
Line: 27     ხოლო მთავრობაჲ თჳთ მიიღო. გონიერად მამაკაცად მყოფმან და ფრიადსა სიყუარულსა
Line: 28     მქონებელმან სჳრთა მიერ და ერისა დამასკინელთაჲსა, რომ\ლისათჳს
Line: 29     ეიდრე აქამომდე თჳთ ადეროს და აზაილოს, შემდგომად მისა მთა-ვარქმნილი,
Line: 30     ვითარ ღმერთნი, პატივ-იცემებიან კეთილმოქმედებათათჳს და აღ-შენებათა
Line: 31     ტაძართასა, რომელთა მიერ დამასკინელთა შეამკვეს ქალაქი. ხოლო დღესასწაულობენ
Line: 32     ესენი დღითი-დღე პატივისათჳს მეფეთაჲსა და პატივ-სცე\მენ
Line: 33     დასაბამობასა მათსა, არამეცნიერნი, ვითარმედ ახალნი არიან და არა
Line: 34     აქუან ამათ მეფეთა წელნი ათასნი და ასნი.

Line: 35        ხოლო იორამოს, მეფესა ისრაილიტთასა, ესმა რაჲ აღსრულებაჲ ადერი\სი,
Line: 36     განტევებულ იქმნა შიშისაგან და ზრუნვისა.




Section: 5  
Line: 37   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 38        1) და იორამოს უკუე, იეროსოლჳმათა მეფემან, და რამეთუ ამისიცა
Line: 39     ესევითარი იყო სახელი, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ, მიმღებელმან მეფობისა\მან
Line: 40     მეყუსეულად მიიმართა კლვისა მიმართ ძმათა მისთაჲსა და მამეულთა
Line: 41     მოყუარეთაჲსა, რომელნი და მთავარნიცა იყვნეს, დასაბამსა და ჩუენებასა
Page: II-72   Line: 1     სიბოროტისასა ამიერ მოქმედმან. და არარაჲთ განეყოფვოდა ერისა მეფეთა,
Line: 2     რომელთა პირველად იუსჯულოეს მამულთა მიმართ წესთა ევრაელთაჲსა და
Line: 3     ღმრთისა მიმართისა მსახურებისა. ხოლო ასწავა მას, და სხუათაცა შინა ბო\როტად
Line: 4     მყოფსა, უცხოთაცა ღმერთთა თაყუანისცემაჲ ღოთოლია, ასულმან ახავოჲსმან,
Line: 5     მის თანამკჳდრმან. და ღმერთსა ვიდრემე დავიდის მიმართისა აღთქუმისათჳს
Line: 6     არა ენება ნათესავისა მისისა უჩინო-ქმნაჲ, ხოლო იორამოს
Line: 7     არა მოაკლებდა, თითოეულსა დღესა განმაახლებელი უღმრთოებისათჳს მი\მართ
Line: 8     და განხრწნისა მამულთა წესთაჲსა.

Line: 9        და მას უკუე ჟამსა Page of ms.: 161r  განუდგენ მას იდუმელნი და პირველი ვიდრემე
Line: 10     მეფე მოკაუდინეს, რომელი მორჩილ იყო მამისა მისისა და რომელი სათნო\უჩნდა
Line: 11     მათ, ესე დაადგინეს. ხოლო იორამოს გარემოჲსთა მისთა მჴედართა და
Line: 12     ეტლთა თანა იდუმეად მიიწია ღამე და გარემოჲსნი სამეფოჲსა მისისანი გან\ხრწნნა
Line: 13     და შორს არასადა წარვიდა. ხოლო სარგებელ ექმნა არცა ერთი ამისსა
Line: 14     მოქმედსა, რამეთუ ყოველნი განდგეს მისგან და დამკჳდრებულნიცა სოფელსა
Line: 15     შინა, ლავენნად წოდებულსა. ხოლო ესოდენ ბორგნეულ იყო, ვიდრეღა აი\ძულებდაცა
Line: 16     ერსა, მაღალთა მთათა ზედა აღსრულსა, თაყუანისცემად უცხოთა ღმერთთა.

Paragraph: 2  
Line: 17        2) ამათმან უკუე მოქმედმან და სრულიად განმდევნელმან გონებისაგან
Line: 18     მამულთა სჯულთამან, მიიღო ილიას მიერ, წინაწარმეტყუელისა, ეპისტოლე,
Line: 19     რომელსა შინა აუწყებდა დიდსა შურისგებასა მიგებასა მიღებად მისგან
Line: 20     ღმრთისა, რამეთუ თჳსთა ვიდრემე მამათა არა მსგავს იქმნა, არამედ უსჯუ\ლოებათა
Line: 21     ისრაჲლიტთა მეფეთასა შეუდგა და აიძულა იუდაჲსასა და მოქა\ლაქეთა
Line: 22     იეროსოლჳმათასა დატევებად მსახურებასა თჳსისა ღმრთისასა და კერპ\თა
Line: 23     პატივისცემად. და ახავოსცა აიძულა ისრაჲლიტთა, და თანად რამეთუ
Line: 24     ძმანი მოაკუდინნა და კეთილნი მამაკაცნი და მართალნი მოსრნა. შურისგე\ბისათჳს
Line: 25     ამათისა, რომელსა ეგულებოდა ნაცვლისგებაჲ, აუწყებდა წერილთა
Line: 26     შინა წინაწარმეტყუელი მოსრვასა ერისასა და წარწყმედასა თჳთ მის, მეფის,
Line: 27     ცოლთა და შვილთასა. და ვითარმედ მოკუდეს სნეულებითა მუცლისაჲთა
Line: 28     მრავლად ტანჯული და ნაწლევნი მისნი, გარდამატებულებათა შინაგანთა
Line: 29     ხრწნისაჲთა, განითხინენ, ვიდრეღა თჳთ ხედვიდეს განსაცდელსა მისსა და
Line: 30     არა შემძლებელი შეწევნად შემდგომად ესრეთ მოკუდეს. და ესე ვიდრემე
Line: 31     აუწყნა ეპისტოლისა მიერ ილია.

Paragraph: 3  
Line: 32        3) ხოლო შემდგომად არა მრავლისა მჴედრობაჲ არავთაჲ, მახლობე\ლად
Line: 33     ეთიოპიისა მკჳდრთაჲ და სხუათა ნათესავთაჲ იორამოჲს სამეფოსა ზედა
Line: 34     მოიწინეს და თანად სოფელი განფხურეს და სახლი მეფისაჲ და ამას თანა
Line: 35     ძენიცა მისნი მოსრნეს და ცოლნი. ხოლო ერთი ყრმათაგან დაშთა მისდა, გან-ვლტოლვილი
Line: 36     მბრძოლთაგან, ოხოზია სახელით. და შემდგომად უკუე ამის განსაცდელისა სნეულქმნილი
Line: 37     პირველთქუმულითა სენითა წინაწარმეტყუელისა
Line: 38     მიერ მრავალსა ჟამსა, რამეთუ მიავლინა ღმერთმან მუცლად მისასა რისხვაჲ,
Line: 39     საწყალობელად მოკუდა, ზედდამხედველი შინაგან განთხეულთაჲ. ხოლო შეუ\რაცხ-ყო
Line: 40     და მკუდარიცა მისი ერმან, ხოლო გულისმსიტყუველმან, ვითარ
Page: II-73   Line: 1     ვჰგონებ, ესრეთ მოკუდინებული რისხვისაგან ღმრთისა არა ღირს-ყოფად დაფ\ლვასა,
Line: 2     რომელი შეჰგავს მეფეთა მიმთხუევად, არცა მამულთა ლარნაკთა შინა
Line: 3     დაჰფლეს იგი, არცა სხუასა პატივსა აღირსეს იგი, არამედ ვითარ მსოფლიოჲ
Line: 4     დაჰფლეს, ცხოვნებული ვიდრემე წელთა ორმეოცთა, ხოლო მმეფობი -- რვათა.
Line: 5     და მთავრობაჲ უკუე მისცა სიმრავლემან იეროსოლჳმათამან ყრმასა მისსა
Line: 6     ოხო/ზიას.




Section: 6  
Line: 7   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 8        1) ხოლო იორამოს, ისრაჲლიტთა მეფემან, შემდგომად ადეროჲს აღსრუ\ლებისა
Line: 9     მსასოებელმან არამოთ, ქალაქისა ღალაადიტისასა მიღებად სჳრთა\გან,
Line: 10     აღიმჴედრა მას ზედა დიდისა თანა შემზადებისა.და ბრძოლასა უკუე
Line: 11     შინა იწყლა სჳრთაგანისა ვისმე მიერ არა მძიმედ და წარვიდა იეზარი ქალა\ქად,
Line: 12     განკურნებად მას შინა წყლულსა. და მჴედრობაჲ ყოველი დაუტევა არა\მოთს
Line: 13     შინა და მთავრად ამასის ყრმაჲ, იიუს, რამეთუ აწვე ეპყრა იგი ძლიე\რებით.
Line: 14     ხოლო წინამდებარე იყო მისა შემდგომად განკურნებისა ბრძოლაჲ
Line: 15     სჳრთაჲ. და ელისსეოს უკუე წინაწარმეტყუელმან, მიმცემელმან ერთსა მოწა-ფეთაგანისად
Line: 16     წმიდა ზეთსა, არამოთად წარავლინა, ცხებად იიუაჲსა და
Line: 17     თხრობად, ვითარმედ ღმერთსა სთნავს იგი მეფედ. და ამათ თანა, სხუათაცა
Line: 18     თქუმად და მამცნებელად, უბრძანა სახითა ლტოლვისაჲთა ქმნაჲ მოგზაურო\ბისაჲ,
Line: 19     რაჲთა დაეფაროს ყოველთა მიერ წარსრული. ხოლო ამან, მიწევნულმან
Line: 20     ქალაქად, პოვა ვიდრემე იიუს მჯდომარე საშუვალ მთავართა მჴედრობი\სათა,
Line: 21     ვითარცა ელისსეოს წინაწარ-უთხრა მას. და მიწევნულმან ჰრქუა, ვი\თარმედ
Line: 22     "მეგულების რომელთათჳსმე სიტყჳსგებაჲ შენ თანა". ხოლო იგი
Line: 23     ა\\ღდგა Page of ms.: 161v  რაჲ და შეუდგა საუნჯედმი, მიმღებელმან ზეთისამან ჭაბუკმან დაასხა
Line: 24     თავსა მისსა და ღმერთი, ჰრქუა, მეფედ კელთდასხმულ ჰყოფს მას, წარსაწყმე\დელად
Line: 25     ახავოჲს ნათესავისა და რაჲთა საჯოს სისხლი წინაწარმეტყუელთაჲ,
Line: 26     იეზაველაჲს მიერ უსჯულოდ მოკუდინებულთაჲ, რაჲთა სახლი ამათი მითვე
Line: 27     სახითა უჩინო-იქმნეს ძირითურთ უსჯულოებისა მათისა, რომლითა იეროვო\ამოჲსი,
Line: 28     ნავატეოჲსი ყრმისაჲ და ამასაჲსი და არა დაშთეს თესლი ახავოჲს
Line: 29     ნათესვისაჲ. და ვიდრემე ამათი მეტყუელი განრბიოდა საუნჯისაგან, მისწრა\ფე
Line: 30     არცა ერთისა მჴედრობათაგანსა მიერ ხილვად.

Paragraph: 2  
Line: 31        2) ხოლო იიუს, გამოსრული, მიიწია ადგილსა ზედა და ამისა შემდგო\მად
Line: 32     დაჯდა მთავართა თანა. ხოლო იგინი ჰკითხვიდეს და თქუმად მათდა ევე-დრებოდეს,
Line: 33     რომლისა ძლით მოიწია მისა მიმართ ჭაბუკი და ამას თანა ბორ\გნეულობასა
Line: 34     მისსა იტყოდეს. და მან უკუე -- "არამედ მართლიად ამსგავსეთ,
Line: 35     თქუა, და რამეთუ სიტყუანი ბორგნეულებით თქუნა და ქმნნა". ხოლო მოსწ\რაფე
Line: 36     იქმნნეს რაჲ სმენად და ევედრებოდეს, თქუა მის მიერ თქუმაჲ, ვი\თარმედ
Line: 37     ღმერთსა იგი სთნავს მეფედ სიმრავლისა. ესენი რაჲ თქუნა, თითოეუ\ლი,
Line: 38     განმძარცუელი თავისა თჳსისაჲ, დაუფენდის სამოსელსა მისსა და დამნეს-ტუველნი
Line: 39     რქათანი აუწყებდეს იიუჲს მეფედ-ყოფასა. ხოლო ამას, შემკრე\ბელსა
Line: 40     სიმრავლისასა, ეგულებოდა მიმართებაჲ იორამის ზედა იეზერელა ქა\ლაქად,
Page: II-74   Line: 1     რომელსა შინა ვითარცა წინაწარ-ვთქუ, იკურნებდა წყლულსა, რო\მელი
Line: 2     მიიღო არამოთის ოსჴრებასა შინა. შეემთხჳა უკუე და იეროსოლჳმათა მე\ფესაცა,
Line: 3     ოხოზიას, წარსლვაჲ იორამოჲს მიმართ, რამეთუ ძე იყო დისა მისისაჲ,
Line: 4     ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ. და მოხილვად მივიდა მისა ნათესვობისათჳს, ვითარ
Line: 5     აქუს წყლულებისა.

Line: 6        ხოლო იიუს, მნებებელი ანასდაჲთ ზედადასხმასა იორამოჲს თანათასა, ევედრებოდა
Line: 7     არცა ერთსა მჴედართაგანსა წარსლვად და უწყებად მათ იორა\მოჲს
Line: 8     მიმართ, რამეთუ ესე იყო ბრწყინვალე ჩინებაჲ მისა მიმართისა სიყუა\რულისაჲ
Line: 9     და ესრეთ მდებარეთაჲ განჩენაჲ მისი მეფედ.

Paragraph: 3  
Line: 10        3) ხოლო იგინი, მხიარულნი თქუმულთა ზედა, სცვიდეს გზათა, რაჲთა
Line: 11     არავინ, იეზრაელად განპარულმან, მიუთხრას ესე მას შინათა. და იიუს ვიდ\რემე,
Line: 12     მჴედართა რჩეულთა მიმყვანებელი და მჯდომარე ეტლსა ზედა, ვიდოდა იეზრაელადმი.

Line: 13        და მახლობელ იქმნა რაჲ, მსტუარმან, რომელი მეფესა იორამოსს დაედ\გინა
Line: 14     მოხილვად მიმავალთა ქალაქადმი, მხილველმან იიუაჲსმან სიმრავლესა
Line: 15     თანა მიმავალად, მიუთხრა იორამოსს მისლვა ცხენთა განწყობილებისაჲ. ხოლო
Line: 16     მან მეყუსეულად ბრძანა წარვლინებაჲ რომლისამე მჴედართაგანისაჲ შემთხუ\ევად.
Line: 17     მისრული უკუე იიუჲს მიმართ, მჴედარი ჰკითხვიდა მჴედრობისა შინა\თათჳს,
Line: 18     რამეთუ ამათ იკითხავს მეფე. ხოლო მან, არცა ერთსა ამათგანისა გა\მოძიებად
Line: 19     მეტყუელმან, შედგომაჲ უბრძანა. ამათმან მხილველმან მსტუარმან
Line: 20     მიუთხრა იორამოსს მჴედრისაჲ, სიმრავლესა თანა მომავალთასა შეერთებუ\ლისაჲ,
Line: 21     მათ თანა მოწევნაჲ. ხოლო წარავლინა რაჲ და მეორეცა მეფემან, ამას\ვე
Line: 22     ქმნაჲ უბრძანა იიუს. და ვითარ ესეცა აუწყა მსტუარმან იორამოსს, დასას\რულად
Line: 23     თჳთ აღსრული ეტლისა ზედა ოხოზიაჲს თანა, იეროსოლჳმათა მეფისა,
Line: 24     რამეთუ მოწევნულ იყო ნათესვობისათჳს, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ, მოხილ\ვად
Line: 25     მისსა, ვითარ აქუს წყლულებისაგან, განვიდა შემთხუევად. ხოლო უმყო\ვრესადრე
Line: 26     და თანად განწესებით ვიდოდა იიუს. და შემთხუეული მისდა იო\რამოს
Line: 27     აგარაკსა შინა ნავოთეოჲსსა, ჰკითხვიდა, უკუეთუ კეთილად აქუს ყო\ველთავე
Line: 28     მჴედრობისა ძლითთა. ხოლო იიუს გმო იგი მწარედ, ვიდრეღა დე\დასაცა
Line: 29     მისსა მწამლველად და მეძავად უწოდა. და მეფე უკუე, შეშინებული
Line: 30     გინებისა მისისაგან და არა რომელსა კეთილსა მის მიერ განზრახვად გულის-ჴმისმყოფელი,
Line: 31     უკუნქცეული, რაოდენ აქუნდა ეტლსა, ივლტოდა, მეტყუელმან ოხოზიას მიმართ,
Line: 32     ვითარმედ მზირებით დამზაკვარებულ იქმნნეს მათ ზედა.
Line: 33     ხოლო იიუს, მტყორცებელმან მისა მიმართ ისარსა, შთააგდო, ვინაჲთგან ისა\რი
Line: 34     შთავიდა გულად მისსა და იორამოს ვიდრემე, მეყუსეულად დაცემულმან
Line: 35     მუჴლთა ზედა, განუტევა სული. ხოლო იიუს უბრძანა ავადაკოსს, მესამისა
Line: 36     ნაწილისა მთავარსა, შთაგდებაჲ იორა\\მოჲს, Page of ms.: 162r  მკუდრისაჲ, აგარაკსა შინა ნავო\თეოჲსსა,
Line: 37     შემაჴსენებელმან მისდა ილიაჲს წინაწარმეტყუელებასა, რომელი
Line: 38     ახავოს, მამასა მისსა, ნავოთეოჲს მომაკუდინესბელსა, უწინაწარმეტყუელა, ვი\თარმედ
Line: 39     წარწყმდეს იგი და ნათესავი მისი ადგილსა მას შინა, რამეთუ "ესენი
Line: 40     უკუანა კერძო მსხდომარეთა ახავოჲს ეტლისათა გუესმნეს, იტყოდა რაჲ წი-ნაწარმეტყუელი,
Line: 41     და ამას ვიდრემე შეემთხჳა ქმნაჲ წინაწარმეტყუელებისაებრ
Page: II-75   Line: 1     მისისა". ხოლო დაეცა რაჲ იორამოს, შეშინებულმან ცხორებისა მისისათჳს
Line: 2     ოხოზია სხჳსა გზისა მიმართ მიდრიკა ეტლი მიფარულად, მიფარვად
Line: 3     იიუჲსგან მეჭუელმან. ხოლო მან დევნა უყო, წევნულმან შთასავალსა რო\მელსამე,
Line: 4     მტყორნცებელმან, წყლო იგი და იგი უკუე, დამტევებელი ეტლისაჲ
Line: 5     და აღსრული ცხენსა ზედა, ივლტოდა იიუჲსგან მაღადოდ. და მუნ, მკურნებე\ლი,
Line: 6     შემდგომად მცირედისა მოკუდა წყლულისაგან. და იეროსოლჳმად წარ\ღებული
Line: 7     მუნ დაფლვასა მიემთხჳა, მეფექმნილი წელსა ერთსა, ხოლო უძჳრეს
Line: 8     მამისა ქმნილი.

Paragraph: 4  
Line: 9        4) ხოლო იიუს, შევიდა რაჲ იეზრაელად, შემკობილმან იეზაველა, დადგ-რომილმან
Line: 10     გოდოლსა ზედა -- "კეთილი მონაჲ, თქუა, მომაკუდინებელი მეუ\ფისაჲ".
Line: 11     ხოლო მან, აღმხილველმან მისა მიმართ, იკითხა, ვინ-მე არს იგი.
Line: 12     და შთამოსრულსა უბრძანებდა მისა მიმართ მისლვად და დასასრულად ყუერულ\თა
Line: 13     უბრძანა შთამოგდებაჲ მისი გოდლისაგან. ხოლო შთამოტევებულმან შესუ\არა
Line: 14     ზღუდე სისხლითა და, დათრგუნვილი ცხენთა მიერ, ესრეთ მოკუდა.

Line: 15        და ესენი რაჲ უკუე იქმნნეს, იიუს მიწევნული სამეფოთა მიმართ, მოყუ\არეთა
Line: 16     თანა განუსუენებდა თავსა თჳსსა მოგზაურობისაგან, სხუათა თანა და
Line: 17     ტრაპეზითაცა. ხოლო უბრძანა მონათა, რაჲთა, აღმდებელთა იეზაველაჲსთა,
Line: 18     დაჰფლან ნათესვისათჳს, რამეთუ იყო მეფეთაგან. ხოლო პოვეს არარაჲ სხეუ\ლისა
Line: 19     მისისაგან დაფლვად ბრძანებულთა, გარნა თუ მწუერვალნი ასონი და
Line: 20     სხუაჲ ყოველი აღლეულ იყო ძაღლთა მიერ. ამათი მსმენელი იიუს განკჳრვე\ბულ
Line: 21     იყო ილიაჲს წინაწარმეტყუელებასა, ამან იეზერელას შინა წინაწარ-თქუა
Line: 22     ამით სახითა წარწყმედაჲ მისი.

Paragraph: 5  
Line: 23        5) ხოლო იყვნეს ახავოჲს სამეოცდაათნი და იზარდებოდეს სამარიას
Line: 24     შინა. ხოლო იიუს წარავლინნა ორნი ეპისტოლენი, ერთი ვიდრე ყრმისმყვა\ნებელთა
Line: 25     მიმართ და სხუაჲ უკუე -- მთავართა მიმართ სამარიაჲსათა, მეტყუელ\მან:
Line: 26     "უმჴნესი ახავოჲს ყრმათა განაჩინეთ მეფედ, რამეთუ სიმრავლე ეტლთა
Line: 27     და ცხენოსანთაჲ არა თქუენდა და საჭურველთაჲ და მჴედრობისაჲ და ქალაქ\თა
Line: 28     ძლიერთა მქონებელ ხართ. და ამისნი მოქმედნი ეძიებდით შურისგებასა
Line: 29     მეუფისასა". ხოლო ესე მიწერა, მიღებად მნებებელმან გამოცდილებასა სამარ\იტელთა
Line: 30     გონებისასა. ხოლო წარმკითველნი უკუე წერილთანი მთავარნი და ყრმათმყვანებელნი
Line: 31     შეშინებულ იქმნნეს და გულისმსიტყველთა არცა ერთსა
Line: 32     შეძლებად ამისსა მიმართ თქუმად, რომელმან ორთა დიდთა სძლო მეფეთა,
Line: 33     ნაცვალ-უწერეს, აღმსაარებელთა მეუფედ ქონებისა მისისათა და ქმნად,
Line: 34     რომელიცა ბრძანოს. ხოლო მან მიწერა ამათ მიმართ, მბრძანებელმან, რაჲთა
Line: 35     მორჩილ იყვნენ მისა და რაჲთა ახავოჲს ყრმათა თავებსა მომკუეთელთა წა\რავლინნენ
Line: 36     მისა მიმართ. ხოლო მთავართა მოუწოდეს მზრდელნი ყრმათანი
Line: 37     და უბრძანეს, მომაკუდინებელთა მათთა, დაჭრაჲ თავთაჲ მათი და წარვლინე\ბაჲ
Line: 38     იიუჲს მიმართ. და მათ უკუე, ყოვლითურთ არა მრიდებელთა, იმოქმედეს
Line: 39     ესე და შთასხნეს დათხზნაილათა რომელთამე ჭურჭელთა შინა თავნი და წარავ\ლინეს
Line: 40     იეზრაელად. ხოლო მიიხუნეს რაჲ ესენი, მიეთხრა იიუსს, მსერებელსა
Page: II-76   Line: 1     მოყუარეთა თანა, ვითარმედ მიიხუნეს ახავოჲს შვილთა თანა და ბრძანა წი\ნაშე
Line: 2     ბჭისა, ორთავე კერძოთა, აღდგინებაჲ მათგან ბორცვსაჲ. ხოლო ქმნა რაჲ
Line: 3     ესე, მოწევნასა თანა დღისასა განვიდა ხილვად. და მხილველნონ იწყო სიტყუად
Line: 4     მდგომარისა ერისა მიმართ, ვითარმედ მან ვიდრემე მეუფესა თჳსსა ზედა
Line: 5     აღიმჴედრა და იგი მოაკუდინა, ხოლო ესე ყოველნი არა მან მოსრნა. და მე\ცნიერებად
Line: 6     და ახავოჲს ნათესვისათჳს ეტყოდა, ვითარმედ ყოველნი წინაწარ-მეტყუელებისაებრ
Line: 7     ღმრთისა იქმნნეს და სახლი მისი, ვითარცა ილია წინაწარ\თქუა,
Line: 8     წარწყმდა. და ამას თანა განხრწნნა ისრაჲლიტთაცა შორის პოვნილნი
Line: 9     ცხენოსანნი ახავოჲს ნათესვისაგან და სამარიად წა\\რვიდა. Page of ms.: 162v  ხოლო გზასა ზედა
Line: 10     შეემთხჳა საკუთართა ოხოზიაჲსთა, იეროსოლჳმელთა მეფისათა, და ჰკითხვიდა
Line: 11     მათ, რაჲსათჳს მოიწინეს. ხოლო იგინი ეტყოდეს მოსლვასა მოკითხვად იორა\მოჲს
Line: 12     და მეფისა მათისა, ოხოზიაჲსა, რამეთუ არა უწყოდენს იგინი მრჩობლ\ნივე
Line: 13     მის მიერ მოკუდინებულად. ხოლო იიუს დაპყრობილთაჲცა ამათი მოკუ\დინებაჲ
Line: 14     ბრძანა, მყოფთაჲ რიცხჳთ ორმეოცდაორად.

Paragraph: 6  
Line: 15        6) და შეემთხჳა მას შემდგომად ამათსა მამაკაცი კეთილი და მართალი,
Line: 16     სახელით იონადავოს, ძუელ ოდესმე მოყუარექმნილი მისდა, რომელმანცა, მომკითხველმან
Line: 17     მისმან, იწყო ქებად მისა და განზრახვისაებრ ღმრთისა ყოველ\თა
Line: 18     მოქმედებისათჳს და უჩინო-ქმნისათჳს სახლსა ახავოჲსსა. ხოლო იიუს, აღ\სრულსა
Line: 19     ეტლსა ზედა, შესლვად მის თანა სამარიად ევედრებოდა, მეტყუელი
Line: 20     ჩუენებად მისა, ვითარ არცა ერთისა ბოროტისა მრიდებელ იქმნეს, არამედ
Line: 21     და წინაწარმეტყუელნიცა და ცრუ-მღდელნი და შემაცთუნებელნი სიმრავლისანი
Line: 22     საჯნეს, ვითარ დიდისა ღმრთისა მსახურებასა დატევებად მასწავლელნი და
Line: 23     უცხოთა თაყუანისცემად. ხოლო უმჯობეს არს სახილავთა და უტკბილეს მამა\კაცისა
Line: 24     კეთილისა და მართალისა ტანჯვაი ბოროტთაჲ. ამათი მრწმუნებელი იონადავოს,
Line: 25     აღსრული ეტლსა ზედა, სამარიად მიიწია და გამომეძიებელმან ყო\ველთა
Line: 26     ახავოჲს ნათესავთამან იიუს მოაკუდინნა. ხოლო მნებებელმან არცა
Line: 27     ერთსა ცრუ წინაწარმეტყუელთაგან, არცა მღდელთაგან ახავოჲს ღმერთთაჲსა
Line: 28     განლტოლვად სასჯელსა, მანქანებით და ზაკულებით იპყრნა იგინი ყოველნი,
Line: 29     რამეთუ შუმერებელმან ერისამან თქუა, ვითარმედ "მეგულების ორ ნაწილად
Line: 30     ქმნაჲ მღდელთა და წინაწარმეტყუელთაჲ და ღირსთა მონათა მათთაჲ, რომე\ლთაჲ
Line: 31     ახავოს შემოიღო თაყუანისცემაჲ ღმერთთაჲ, რამეთუ მსხუერპლთა მრა\ვალთა
Line: 32     პატიოსანთა და დიდთაჲ მეგულების აღსრულებაჲ ახავოის ღმერთთა
Line: 33     მიმართ, ხოლო დაკლებული მღდელთაგან სიკუდილად იკლვოს".

Line: 34        და ღმერთსა უკუე ახავოჲსსა ვაალ ეწოდებოდა. ხოლო განმაწესებელმან
Line: 35     დღესა, რომელსა შინა იტყოდა ქმნასა მსხუერპლთასა, წარავლინნა ყოვლისა
Line: 36     ისრაჲლიტთა სოფლისა მიმართ, მიმყვანებელნი ვაალის მლდელთანი. და ბრძა\ნა
Line: 37     იიუს მიცემაჲ შესამოსელსა ყოველთა მღდელთათჳს. და მიიღეს რაჲ, შე\სრულმან
Line: 38     სახლად მოყუარისა იონადავოჲს თანა ბრძანა გამოძიებაჲ, ნუსადა
Line: 39     ვინ მათ შორის სხუა ნათესავი იყოს და უცხოჲ, რამეთუ "არა მნებავსო
Line: 40     უცხოჲსა ყოფაჲ მღდელთა მათთა თანა". ხოლო მათ თქუეს რაჲ არცა ერთისა
Line: 41     უცხოჲსა ყოფაჲ, იწყეს შეწირვად მსხუერპლთა და გარე-მოადგინნა მათ ოთხ\მეოცნი
Line: 42     მამაკაცნი რიცხჳთ, რომელნი უწყოდნა სარწმუნოდ, აღჭურვილთაგან,
Page: II-77   Line: 1     მბრძანებელმან მათდა მოწყუედად ცრუ წინაწარმეტყუელთა და აწ შურისგე\ბად
Line: 2     მამულთა სჯულთათჳს, აწვე მრავალსა ჟამსა შეურაცხქმნილთა და ამას
Line: 3     თანა აქადა ნაცვლად განლტოლვილთაჲსა სულებსა მათსა მიღებაჲ. ხოლო
Line: 4     მათ მამაკაცნი ყოველნი მოსრნეს და სახლსა ვაალისსა დამწუველთა განწმი\დეს
Line: 5     ესრეთ უცხოთა სჯულთაგან სამარიაჲ.

Line: 6        ესე ვაალ ტჳრელთა ღმერთი იყო. ხოლო ახავოს, სიმამრისა ითოვალოჲს მომადლებად
Line: 7     მნებებელმან, ტჳრელთა და სიდონელთა მყოფისა, ტაძარი შეუმ\ზადა
Line: 8     მას სამარიას შინა და წინაწარმეტყუელნი განუჩინნა და ყოველსა მსა\ხურებასა
Line: 9     აღირსა.

Line: 10        ხოლო უჩინო-იქმნა რაჲ ესე ღმერთი, ოქროჲსა დიაკეულთა თაყუანისცე\მაჲ
Line: 11     უბრძანა ისრაჲლიტთა იიუს. ესენი რაჲ იმოქმედნა და მზრუნველ იქმნა
Line: 12     დასჯასა უღმრთოთასა, ღმერთმან წინაწარმეტყუელისა მიერ წინაწარ-უთხრა
Line: 13     მას ოთხთა ნათესავთადმდე მეფობაჲ ყრმათა მისთაჲ ისრაჲლიტთა ზედა და
Line: 14     იიუს ძლითნი ვიდრემე ამათ შინა იყვნეს.




Section: 7  
Line: 15   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 16        1) ხოლო ღოთოლია, ახავოის ასული, მსმენელი აღსრულებასა ძმისა
Line: 17     იორამოჲსსა და ყრმისა ოხოზიაჲსსა და წარწყმედასა მეფეთა ნათესვისასა,
Line: 18     მოსწრაფე იყო არცა ერთისა დატევებად დავიდის სახლისაგან, არამედ ყო\ველსა
Line: 19     ნათესავსა უჩინო-ქმნად, რაჲთა არცა ერთი მიერითგან მეფე იქმნეს
Line: 20     მისგან. და ესე ვიდრემე, ვითარ ჰგონებდა, იმოქმედა. ხოლო დაშთა ძე ერთი
Line: 21     ოხოზიაჲსი და ესევითარითა სახითა განევლტო აღსასრულსა: იყო ოხოზიაჲს
Line: 22     მამით დაჲ, ოსავეთ სახელით. ამას თანა მკჳდრი იყო მღდელთმთავარი იოდა\ნის.
Line: 23     ხოლო შესრულმან სამეფოდ და მოკუდინებულთა შორის იოასოჲს, რა\მეთუ
Line: 24     ესრეთ ეწოდა ყრმასა, წლისა Page of ms.: 163r  ერთისასა, დაფარულად მპოვნელმან
Line: 25     მზრდელსა თანა, მიმყვანებელმან მის თანა საუნჯესა შინა სარეცელთასა, და\ფარულად
Line: 26     აღზარდეს მან და მამაკაცმან მისმან, იოდანის, სამღდელოსა შინა
Line: 27     ექუსთა წელთა, რომელთა შინა მეფობდა ღოთოლია იეროსოლჳმათა ზედა და
Line: 28     ორთა ნათესავთა.

Paragraph: 2  
Line: 29        2) ხოლო მეშჳდესა შინა, მეტყუელმან ზოგად ვიეთმე მიმართ იოდანის,
Line: 30     ხუთთა რიცხჳთ ასმთავართა, და მარწმუნებელმან მათმან თანდადებად ღო\თოლიაჲს
Line: 31     მიმართ, ჴელყოფილთა, ხოლო მეფობასა ყრმისა დამტკიცებად, მიმ-ღებელმან
Line: 32     ფიცთამან, რომელთაგან უშიშოებაჲ თანაშემწეთა დაიმტკიცა, მიერ\ითგან
Line: 33     სიმჴნე მიიღო ღოთოლიაჲს მიმართთა სასოებათათჳს. ხოლო მამაკაცნი,
Line: 34     რომელნი მღდელმან იოდანის მოზიარედ საქმისა მიიყვანნა, წარსრულნი ყოვ\ლისა
Line: 35     სოფლის მიმართ და მღდელთა და ლევიტელთა შემკრებელი და პირ\ველთა
Line: 36     ნათესავთასა, მიიწინეს იეროსოლჳმად, მიმყვანებელნი მღდელთმთავ\რისა
Line: 37     მიმართ. ხოლო მან სიმტკიცე მიიღო მათგან ფიცით, რაჲთა დაიცვან,
Line: 38     რომელიცა რაჲვე ისწავონ მისგან გამოუთქუმელი, დუმილისა ერთბამად და თანაშეწევნისა
Line: 39     მოქენე. ხოლო ვითარ სიმტკიცე იქმნა მფუცავთაჲ მისა მიმართ
Line: 40     თქუმად, მიმყვანებელმან რომელსა ზრდიდეს დავიდის ნათესავისაგან, "ესე,
Page: II-78   Line: 1     თქუა, თქუენდა მეფე სახლისა მისგან, რომლისაჲ უწყით ღმრთისა მიერ წინა-წარმეტყუელებაჲ
Line: 2     მეფობად თქუენ ზედა ვიდრე ყოვლისა ჟამისადმი. ხოლო განგაზრახებ მესამესა
Line: 3     ნაწილსა თქუენსა დაცვად ამას სამღდელოსა შინა და
Line: 4     მეოთხესა უკუე -- სამცველოთა ყოველთა ზედა ტაძრისათა დადგომად,
Line: 5     ხოლო შემდგომი მისი მქონებელ იყავნ განღებულისა და სამეფოდ მიმყვანე\ბელსა
Line: 6     ბჭისა დაცვასა და სხუაჲ სიმრავლე უსაჭურველოჲ სამღდელოსა შინა
Line: 7     იყავნ და ნუცა ერთსა აღჭურვილსა უტევებენ შესლვად, გარნა თუ მხოლოსა
Line: 8     მღდელსა". ხოლო განაწესა ამათთა, რაჲთა კერძოჲ რომელიმე მღდელთაჲ და
Line: 9     ლევიტელნი იყვნენ გარემოჲს მეფისა, მახჳლითა აღმოწუდილითა მცველნი
Line: 10     მისნი, ხოლო მკადრე აღჭურვილი შესლვად ტაძარსა შინა მოკუედინ მეყუსე\ულად,
Line: 11     უშიშო იქმნენ დადგომად სამცველოსა მეფისასა. და იგინი ვიდრემე,
Line: 12     მრწმუნებელნი მათნი, რომელნი მღდელთმთავარმან განაზრახნა, საქმით განა-ცხადებდეს
Line: 13     მორჩილებასა. ხოლო იოდანის, განმღებელმან საჭურველთ-სამ-ცველოჲსამან
Line: 14     ტაძარსა შინა, რომელი შეჰმზადა დავიდის, განუყო ასთმთა\ვართა
Line: 15     ერთბამად და მღდელთა და ლევიტელთა ყოველნი, რაოდენნი პოვნა მას
Line: 16     შინა, ჰოროლნი და კაბარჭნი და სხუაჲცა, რომელი რაჲმე სახე საჭურველისაჲ
Line: 17     პოვა და აღჭურვილნი დაადგინნა გარემოჲს ტაძრისა, შემაერთებელნი ჴელთა
Line: 18     და ესრეთ აღზღუდეს შესავალი არა თაყუანისმცემელთათჳს. და მიმყვანებელ\თა
Line: 19     ყრმისათა საშუვალ, დაადგეს ესრეთ გჳრგჳნი სამეფოჲ და მცხებელმან
Line: 20     ზეთისამან იოდანის განაჩინა მეფედ. ხოლო სიმრავლე, მოხარული და მაქებე\ლი,
Line: 21     ჴმობდა.

Paragraph: 3  
Line: 22        3) და ღოთოლია უკუე, ამბოხისა და ქებათა მსმენელი გარეშე სასოები\სა,
Line: 23     აღშფოთებული ფრიად გონებითა, თჳსისა მჴედრობისა თანა განრბიოდა სამეფოჲსაგან.
Line: 24     და მიწევნული ტაძრად და იგი ვიდრემე შეიწყნარეს მღდელთა,
Line: 25     ხოლო შედგომილნი აღჭურვილნი დააყენნეს შესლვად, ამას ბრძანებელთა მღდელთმთავრისა
Line: 26     მიერ, გარემოჲს მდგომთა. ხოლო ღოთოლია, მხილველმან ყრმისამან მდგომარედ
Line: 27     საყდარსა ზედა და სამეფოსა გჳრგჳნსა დამდგმელად, გარემომბძარველმან და
Line: 28     მძჳნვარედ ჴმამყოფელმან, მოკუდინებაჲ ბრძანა ზედ-განმზრახველისა მისისა
Line: 29     და მთავრობასა მიღებად მოსწრაფებაჲ. ხოლო იოდა\ნის,
Line: 30     მომწოდებელმან ასთმთავართამან, უბრძანა მათ, წარმყვანებელთა ღოთო\ლიასთა
Line: 31     ჴევად ნაძოჳანთა, მოკუდინებაჲ, რამეთუ არა ჯერ-არს შეგინებაჲ
Line: 32     სამღდელოთაჲსაჲ, მუნ შეუკდიმებელისა მომაკუდინებელთაგან. ხოლო ბრძა\ნა
Line: 33     და უკუეთუ ვინმე შემწეთაგანი მივიდეს, მისიცა მოკუდინებაჲ. მიმყვანე\ბელთა
Line: 34     უკუე ღოთოლიაჲსთა ბრძანებულთა მოკუდინებასა მისსა, მიიყვანეს
Line: 35     იგი ქალაქად მეფისა ჯორთა და ცხენთაჲსა. მუნ მოაკუდინეს იგი.

Paragraph: 4  
Line: 36        4) ხოლო ვითარ ღოთოლიაჲს ძლით ამით სახითა იძლინეს, მიმწოდე\ბელმან
Line: 37     იოდანის ტაძრად ერსა და აღჭურვილსა, აფუცნა იგინი, რაჲთა კეთილ\გონება
Page: II-79   Line: 1     იყვნენ მეფისა მიმართ და მოურნეობდენ ცხორებისა მისისა\\თჳს Page of ms.: 163v  და
Line: 2     მრავლადმი მთავრობისათჳს. და შემდგომად ამისა აიძულა მეფესა სიმტკიცე\სა
Line: 3     მიცემად, რაჲთა პატივ-სცეს ღმერთსა და არა გარდაჰჴდეს სჯულთა მოჳსის\თა.
Line: 4     და შემდგომად ამათსა, შემსრბოლთა სახლად ვაალისა, რომელი ღოთოლია
Line: 5     და მამაკაცმან მისმან, იორამოს, შეჰმზადა საგინებელად ვიდრეღა მამულისა
Line: 6     ღმრთისა, ხოლო პატივად ახავოჲსა, დაამჴუეს და მაათან, რომელსა აქუნდა
Line: 7     მღდელობაჲ მისი, მოაკუდინეს. ხოლო მოურნებაჲ და მცველობაჲ ტაძრისაჲ
Line: 8     მღდელთა და ლევიტელთა უბრძანა იოდანის, განწესებისაებრ დავიდის მეფი\სა.
Line: 9     და უბრძანა მათ ორგზის დღესა შინა მიღებაჲ განწესებულთა ყოვლად
Line: 10     დასაწუველთა მსხუერპლთაჲ და კუმევად განწესებულისა სჯულისაებრ. ხოლო
Line: 11     განაჩინნა ვიეთნიმე ლევიტელთაგან მეკარედ ტაძრისა დაცვისათჳს ძლით,
Line: 12     რაჲთა არავინ შეგინებული შევიდოდის მიცილებით.

Paragraph: 5  
Line: 13        5) და თითოეულსა ამათგან განმაწესებელმან, ასთმთავართა თანა მთა\ვართა
Line: 14     და ყოვლისა ერისა სამღდელოჲთ მიმყვანებელმან წარიყვანა იოასოს
Line: 15     სამეფოდ და დასუეს რაჲ იგი სამეფოსა საყდარსა ზედა, აქებდა ყოველი სიმ\რავლე
Line: 16     და შუებისა მიმართ მიდრეკილნი მრავალთა დღეთა დღესასწაულობ\დეს.
Line: 17     და ქალაქმან ვიდრემე დაწყნარებაჲ მიიღო ღოთოლიაჲს სიკუდილსა
Line: 18     ზედა.

Line: 19        ხოლო იყო იოასოჲს, რაჟამს მეფობაჲ მიიღო, წელთა შჳდთაჲ. და დედაჲ
Line: 20     ვიდრემე იყო მისა სახელით ავია, ვირსავეეს ნათესვისაგან. ხოლო ფრიადი
Line: 21     იქმნა სჯულიერთა დაცვაჲ და პატივისმოყუარებაჲ ღმრთისმსახურებისათჳს ყოველსა
Line: 22     ჟამსა, რომელსა ცხორებდა იოდანის. ხოლო ექორწინა და ცოლთაცა
Line: 23     ორთა, მიწევნული ჰასაკად, რომელნი მისცნა მღდელთმთავარმან, რომელთა\გან
Line: 24     და ყრმანიცა იქმნნეს მისგან წულნი და ქალნი. იოასოჲს ვიდრემე ძლითნი,
Line: 25     რომელი ღოთოლიაჲს ზედგანზრახვასა განევლტოდა და მეფობაჲ მიიღო ამათ
Line: 26     მიერ, ცხად-ვყვენით.




Section: 8  
Line: 27   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 28        1) ხოლო აზაილოს, სჳრთა მეფემან, მბრძოლმან ისრაილიტთა და მე\ფისა
Line: 29     მათისა იიუს, განხრწნა წიაღ ორდანისა სოფელნი რუვიმიტელთანი, აღმოსავლეთით
Line: 30     კერძო, და ღადიტელთანი და მანასიტთანი, ხოლო ამას თანა ღალაადიტიცა და
Line: 31     ვატანიაჲ. და დაწუა ყოველი და მიიტაცა და მისრულთა
Line: 32     ზედა ჴელად მისა იძულებასა შეამთხუევდა მათ, რომელნიცა წარავლინნის იიუს
Line: 33     ბოროტისმყოფელისა მიმართ სოფელსა მისსა. არამედ საღმრთოთა მიმართ აღზუავებული
Line: 34     და შეურაცხისმყოფელი ღირსებისაჲ და სჯულთაჲ, მოკუდა, მეფექმნილი ისრაჲლიტთა
Line: 35     ზედა წელთა შჳდთა და ოცთა. ხოლო დაეფლა
Line: 36     სამარიას შინა, დამტევებელი მონაცვალედ მთავრობისა მისისაჲ ძესა
Line: 37     იოახა/ზოსს.

Paragraph: 2  
Line: 38        2) ხოლო იოასოს, მეფე იეროსოლჳმათაჲ, წადიერებმან რომელმანმე
Line: 39     იპყრა განახლებად ტაძარსა ღმრთისასა. და მომწოდებელმან მღდელთმთავრი\სა
Page: II-80   Line: 1     იოდანისმან, უბრძანა ყოვლისა სოფლისა მიმართ წარვლინებაჲ ლევიტელ\თა
Line: 2     და მღდელთაჲ, თხოვად თითოეულისა თავისაგან ნახევარ სიკლოსა ვეცხ\ლისასა
Line: 3     ტაძრისა შემზადებისა და განახლებისათჳს, ვინაჲთგან დაიჴსნა იორა\მოჲს
Line: 4     მიმართ და ღოთოლიაჲს და ყრმათა მისთა. ხოლო მღდელთმთავარმან
Line: 5     ესე ვიდრემე არა ქმნა, გულისჴმისმყოფელმან, ვითარმედ არავინ მისცეს ვე\ცხლი.
Line: 6     და მესამესა უკუე და მეოცესა წელსა მეფობისასა მოუწოდა მას და
Line: 7     ლევიტელთა მეფემან და აბრალებდა, ვითარ ურჩქმნილთა ბრძანებულთასა და
Line: 8     ბრძანა, რაჲთა მიერითგან მოურნე იქმნენ შემზადებისათჳს ტაძრისა. ხოლო
Line: 9     მღდელთმთავარმან სიბრძნე იჴუმია შეკრებისათჳს საჴმართაჲსა ესევითარი,
Line: 10     რომელსა ზედა სიმრავლე მხიარულ იქმნა: შეშისაჲ შეჰმზადა საუნჯე და ყოვ\ლით
Line: 11     კერძო დაჰკრძალა და ჴურელი ერთი განაღო მას ზედა. ამისა შემდგომად
Line: 12     დამდგმელმან სამღდელოსა შინა, მახლობელად ვომონისა, უბრძანა თითოეულ\სა
Line: 13     შთაგდებაჲ მას შინა, რაოდენსა მნებებელ იყოს, ჴურელისა მიერ, შემზა\დებისათჳს
Line: 14     ტაძრისა. ამის ზედა ყოველი ერი მხიარულ იქმნა და ფრიადი
Line: 15     ოქროჲ და ვეცხლი, პატივისმოყუარეობით მომღებელთა, შეკრიბეს და წარმოა-ცალიერებდიან
Line: 16     საუნჯესა თანადგომითა მეფისაჲთა, აღმრიცხუველნი შეკრებულ\სა,
Line: 17     თანად მწიგნობარი და მთავარი ჭურჭელთ-სამცველოთაჲ და შემდგომად
Line: 18     მასვე ადგილსა დასდებდეს. და ამას იქმოდეს თითოეულსა დღესა. ხოლო
Line: 19     ვითარ კმასაყოფელად Page of ms.: 164r  საგონებელ იყო სიმრავლე საჴმართაჲ, წარავლინნეს
Line: 20     მღდელთმთავარმან იოდანის და მეფემან იოასოს, მომწოდებელნი სასყიდლით
Line: 21     დადგინებულთანი ქვისმთლელთა და მაშენებელთანი და მერმეცა ძელნი დიდ\ნი
Line: 22     და კეთილისა ნივთისანი მოიხუნეს. ხოლო შეიმზადა რაჲ ტაძარი, დაშთო\მილი
Line: 23     ოქროჲ და ვეცხლი, არა მცირედი იყო, საწდეველთა მიმართ და ღჳნის
Line: 24     სასმელთა და საბურველთა და ნეშტთა ჭურჭელთა მიმართ იჴუმიეს და
Line: 25     მსხუერპლთა მიერ მრავალსახეთა ვომონსა განასუქებდეს დღითი-დღე და ესენი
Line: 26     ვიდრემე ჯეროვანსა მიემთხჳნეს მოსწრაფებასა, რაოდენსა ჟამსა ცხორებდა
Line: 27     იოდანის.

Paragraph: 3  
Line: 28        3) ხოლო ვითარ აღსრულდა ესე წელთა ვიდრემე ცხორებული და ცხო\ვნებული
Line: 29     ასთა და ოცდაათთა, მართალ და კეთილქმნილი ყოველთა შინა, და\ეფლა
Line: 30     სამეფოთა ლარნაკთა შინა იეროსოლჳმას, რამეთუ მიაგო დავიდის ნათე\სავსა
Line: 31     მეფობაჲ, მოამდოვრა მეფემან იოასის მოურნეობაჲ ღმრთისა მიმართ.
Line: 32     ხოლო განიხრწნნეს მის თანა და პირველნიცა სიმრავლისანი, ვიდრეღა უსჯუ\ლო-იქმნნეს
Line: 33     მართალთა მიმართ და განწესებულნი სჯულნი მათ შორის შე\ურაცხ-იქმნნეს.
Line: 34     ხოლო ღმერთმან, განრისხებულმან გარდაქცევასა ზედა მე\ფისასა
Line: 35     და სხუათასა, წარავლინნა წინაწარმეტყუელნი, რაჲთა უწამონ მათ
Line: 36     მოქმედებულთათჳს და დააცხრვნენ სიბოროტისა მათისაგან. ხოლო მათ ძლი\ერი
Line: 37     ტრფიალებაჲ და ბოროტი გულისთქუმაჲ ამისი აქუნდა, ვიდრეღა არცა
Line: 38     მათსა, რომელნი პირველ მათსა შეურაცხისმყოფელნი სჯულიერთანი ყოვლით სახლითურთ
Line: 39     ტანჯულნი მვნებელ-იქმნნეს, არცა მათ მიერ, რომელთა წინაწარ-მეტყუელნი
Line: 40     ეტყოდეს, რწმუნებულთა შეინანეს და არცა გარდაიცვალნეს მათ\და
Line: 41     მიმართ, რომელთაგან უსჯულოქმნილნი მიდრკეს, არამედ და ზახარიაჲსიცა,
Line: 42     იოდაჲს მღდელთმთავრისა ძისაჲ, ქვათა მიერ დაკრებულისაჲ, ბრძანა მეფემან
Page: II-81   Line: 1     მოკუდინებაჲ სამღდელოსა შინა, არა მომჴსენებელმან მამისა მისისა კეთილ-მოქმედებათამან,
Line: 2     არამედ ღმერთმან ვინაჲთგან წინაწარმეტყუელად განაჩინა
Line: 3     იგი, დადგომილი საშუვალსა შინა სიმრავლისა განაზრახებდა მას და თანად
Line: 4     მეფესა ჯეროვანთა მოქმედებად და წინაწარ-ეტყოდა მათ, ვითარმედ სასჯელი
Line: 5     დიდი მისცენ, არა მრწმუნებელთა. ხოლო ზახარია, აღსრულებადი, მოწამე და
Line: 6     მსჯელ ჰყოფდა ღმერთსა მათთჳს, რომელნი ევნებოდის, ნაცვლად კეთილისა განზრახვისა
Line: 7     და ნაცვლად მათთჳს, რომელნი მამამან მისმან მიანიჭნა იოასოს,
Line: 8     მწარედ და იძულებით წარწყმედილმან.

Paragraph: 4  
Line: 9        4) მისცა ვიდრემე უკუე მეფემან არ მიმყოვრებულად მსჯავრი მათთჳს,
Line: 10     რომელნი იუსჯულოვნა, რამეთუ აზაილოს, სჳრთა მეფემან, მიწევნულმან ქუე\ყანასა
Line: 11     მისსა და გიტტისა დამამჴობელმან, განფხურა და აღიმჴედრა მის ზედა
Line: 12     იეროსოლჳმად. ხოლო იოაოს, შეშინებულმან, დამაცალიერებელმან ყოველ\თა
Line: 13     საუნჯეთა ღმრთისათა და მეფეთასა და შესაწირავთა შთამომღებელმან,
Line: 14     წარუვლინა სჳრთა, ამით მომვაჭრებელმან, რაჲთა არა მოიოჴროს, არცა და\ჭირვებულ
Line: 15     იქმნეს ყოეელთათჳს. ხოლო მან, რწმუნებულმან გარდამატებულე\ბისათჳს
Line: 16     საჴმართაჲსა, არა მიიყვანა მჴდრობაჲ იეროსოლჳმათა ზედა. სენსა
Line: 17     ვიდრე ბოროტსა შთავრდომილი იოასოს ზედადასხმითა მისდა მოყურეთაჲთა, რომელნი
Line: 18     მსჯელ იყვნეს სიკუდილსა ზახარიაჲს, იოდანის ყრმისასა, ზედ-განი\ზრახეს
Line: 19     მეფისა და განიხრწნა მათ მიერ. და დაეფლა ვიდრემე იეროსოლჳმათა
Line: 20     შინა, ხოლო არა ლარნაკსა შინა მშობელთასა, უსჯულოქმნილი. ცხონდა ვიდ\რემე
Line: 21     უკუე წელთა შჳდთა და ორმეოცთა და მეფობაჲ მისი მიითუალა ყრმა\მან
Line: 22     ამასია.

Paragraph: 5  
Line: 23        5) ხოლო მეოცესა და პირველსა წელსა იოასოჲს მეფობისასა მიითუალა მთავრობაჲ
Line: 24     ისრაილიტთაჲ იოაზას, იიუჲს ძემან, სამარიას შინა. და დაიპყრა
Line: 25     იგი წელთა შჳდთა და ათთა, მამისა ვიდრემე არცა ესე მიმსგავსებულ იქმნა,
Line: 26     უსჯულოქმნილი, ვითარ და პირველნიცა ღმრთისა შეურაცხისმყოფელნი.
Line: 27     ხოლო დაამდაბლა იგი და მოამდოვრა ესოდენისა ძალისაგან სჳრთა მფემან ბევრეულთა
Line: 28     მხოლოდ აღჭურვილთა და ორმეოცდაათთა მჴედართა. და აღმჴე-დრებულმან მის
Line: 29     ზედა ქალაქნი დიდნი და მრავალნი მიუხუნა მას და მჴედრო\ბაჲ
Line: 30     მისი განხრწნა. ხოლო ესე ევნო ისრაჲლი\\ტთა Page of ms.: 164v  მეფესა ელისსეოჲს
Line: 31     წინა-წარმტყუელებისაებრ, რაჟამს აზაილოს წინაწარ-უთხრა მეფობაჲ სჳრთა
Line: 32     და დამასკოელთა, მომაკუდინებელსა მეუფისასა.

Line: 33        ხოლო იყო რაჲ ამათ უღონოთა ბოროტთა შინა, იოაზის მიივლტოდა მოქენეობად
Line: 34     და ვედრებად ღმრთისა ჴსნად აზაილოჲს ჴელთაგან, მვედრე\ბელი
Line: 35     და რაჲთა არა უგულებელს-ყოს მის მიერ ქმნილი. ხოლო ღმერთმან, სი-ნანულსაცა
Line: 36     ვითარ სათნოებასა მიმთუალველმან და მნებებელმან განსწავლად უფროჲსღა
Line: 37     შემძლებელთა და არა სრულიად წარწყმედად, მისცა მას ბრძო\ლისა
Line: 38     და ჭირთაგან მოცალებაჲ. ხოლო მშჳდობაჲ რაჲ მიიღო სოფელმან, კუა\ლად
Line: 39     აღისრბო პირველისა წესიერებისა მიმართ და ნაყოფიერ იქმნა.
Page: II-82  
Paragraph: 6  
Line: 1        6) და შემდგომად უკუე იოაზაჲს აღსრულებისა მიითუალა მისგან მთავ\რობაჲ
Line: 2     იოას. აწღა მეშჳდესა და ოცდამეათესა წელსა იოასოჲს მეფობისასა იუ\დაჲს
Line: 3     ნათესავსა ზედა, მიიღო მთავრობაჲ ამან იოას ისრაჲლიტთაჲ სამარიას
Line: 4     შინა, და რამეთუ ამასცა იგივე სახელისდებაჲ აქუნდა იეროსოლჳმათა მეფისაჲ,
Line: 5     და იპყრა იგი წელთა შინა ათექუსმეტთა. ხოლო კეთილ იყო და არა მსგავსი
Line: 6     მამისაჲ ბუნებით.

Line: 7        და მას უკუე ჟამსა, ვინაჲთგან ელისსეოს წინაწარმეტყუელი, სიბერესა
Line: 8     შინა მყოფი, სენსა შთავარდა, მივიდა ისრაილიტთა მეფე მისა მიმართ მოხილ\ვად.
Line: 9     ხოლო მპოვნელმან მისმან უკუანაჲსკნელთა შინა მყოფად, ტირილად
Line: 10     იწყო, ხედვიდა რაჲ იგი და თანად ევედრებოდა და მამად უწოდდა და საჭურ\ველად,
Line: 11     რამეთუ მის ძლით არასადა საჴუმეველ იყვნეს საჭურველნი მტერთა
Line: 12     მიმართ, არამედ წინაწარმეტყუელებათა მიერ მისთა უბრძოლელად საძლე\ველ
Line: 13     იყვნიან მტერნი. "ხოლო აწ ვიდრემე წარხუალ ცხორებისაგან და დამი\ტევებ
Line: 14     აღჭურვილთა სჳრთა ზედა და მათ მიერთა ბრძოლათა. არცა ვიდრემე
Line: 15     ჩემთა ამიერითგან მტკიცე არს ცხორებაჲ", ეტყოდა, არამედ კეთილად სა\გონებელ
Line: 16     არს მის თანა განსლვაჲ ცხორებისაგან და წარსლვაჲ. ამათსა მგო\დებელსა
Line: 17     მეფესა ნუგეშინის-სცემდა ელისსეოს და მშჳლდსა მოღებულსა
Line: 18     უბრძანა მას მოზიდვაჲ. ესე რაჲ ქმნა მეფემან, მშჳლდსა მომღებელმან ჴელთა
Line: 19     მისთაგან უბრძანა განტევებაჲ. ხოლო სამნი რაჲ ისარნი განუტევნა, ამისა
Line: 20     შემდგომად განისუენებდა. "უკუეთუმცა, თქუა, უმრავლესნი განგეტევნეს,
Line: 21     ძი-რითურთმცა აღმოგეფხურა სჳრთა მეფობაჲ. ხოლო ვინაჲთგან სამნი მხოლოდ
Line: 22     კმა-იყვნენ, ესოდენთა ბრძოლათა შინა სძლო მბრძოლმან სჳრთამან, რაჲთა
Line: 23     ადგილი, რომელი მიიღეს მამისა შენისაგან, უკუ-მოიღო". და მეფე ვიდრემე,
Line: 24     ამათი მსმენელი, წარვიდა. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა და წინაწარმე\ტყუელიცა
Line: 25     მოკუდა, მამაკაცი განთქუმული სიმართლესა შინა და ცხადად სასწ-რაფოქმნილი
Line: 26     ღმრთისა მიერ, რამეთუ საკჳრველნი და დიდებულნი საქმენი წინაწარმეტყუელისა
Line: 27     მიერ აჩუენნა და ჴსენებისა ბრწყინვალისა ევრაელთა
Line: 28     შორის ღირსქმნილნი. მიემთხჳა და დაფლვასაც დიდ-შუენიერსა და ვითარსა
Line: 29     შესამსგავს იყო მიმთხუევად ესევითარი ღმრთის-მოყუარე. ხოლო შეემთხჳა
Line: 30     მაშინ განცხოველებაჲ ავაზაკთა მიმართ შთაგდებულსა საფლავსა შინა ელის\სოჲსსა,
Line: 31     რომელსა მომაკუდინებელ იყვნეს.

Line: 32        და ელისსეოჲს ძლითნი ვიდრემე წინაწარმეტყუელისანი, რაოდენნი
Line: 33     ცოცხალმან წინაწარ-თქუნა და ვითარმედ შემდგომად აღსრულებისა მერმეცა
Line: 34     ძალი აქუნდა საღმრთოჲ, ცხად-ვყვენით.

Paragraph: 7  
Line: 35        7) ხოლო აღსრულდა რაჲ სჳრთა მეფე აზაილოს, ადააჲს მიერ, ძისა მი\სისა
Line: 36     მიიწია მეფობაჲ, რომლისა მიმართ შეაწყო ბრძოლაჲ იოას, ისრაილიტთა
Line: 37     მეფემან. და სამთა ბრძოლათა შინა მძლეველმან მისმან, მიუღო სოფელი ყო\ველი
Line: 38     და რაოდენნი მამამან მისმან აზაილოს ქალაქნი და დაბანი ისრაჲლიტთა
Line: 39     სამეფოჲსაგან მიიხუნა. ესე ვიდრემე ელისსეოს წინაწარმეტყუელებისაებრ
Line: 40     იქმნა. ხოლო ვინაჲთგან შეემთხჳა და იოასოსცა მოკუდინებაჲ, იგი ვიდრემე
Page: II-83   Line: 1     სამარიას შინა დაეფლა, ხოლო მთავრობაჲ შთავიდა ძისა მისისა
Line: 2     იერომოჲსად/მი.




Section: 9  
Line: 3   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 4        1) მეორესა უკუე წელსა იოასოჲს მეფობისასა ისრაჲლიტთაჲსა, მეფე
Line: 5     იქმნა ამასიაჲ იუდაჲს ნათესვისა იეროსოლჳმათა შინა, დედისაგან მყოფი იოა\დინას
Line: 6     სახელით, ნათესავით პოლიტიდისა. ხოლო საკჳრველად მოურნე
Line: 7     იყო მართლისა და ამას თანა ჭაბუკად მყოფი. და მიწე\\ვნულმან Page of ms.: 165r  უკუე საქმეთა
Line: 8     ზედა და მთავრობასა, აგრძნა ჯეროვნად პირველად შურისგებაჲ მამისა იოა\სოჲსთჳს
Line: 9     და ზედდასხმულთა მისდა მოყუარეთა სჯაჲ. და ამათმან ვიდრე მპყრობელმან
Line: 10     ყოველნი მოაკუდინნა, ხოლო ყრმათა მათთა არცა ერთი ბორო\ტი
Line: 11     უყო, მოქმედმან მოჳსის სჯულთა განწესებისაებრ და არა საჯა მამათა
Line: 12     ცოდვისათჳს ტანჯვაჲ შვილთაჲ. ამისა შემდგომად შეკრიბა მჴედრობაჲ, ჰასა\კსა
Line: 13     შინა მყოფთაჲ ოცით წლითგანთაჲ, იუდაჲს და ვენიამიტიდის ნათესვისა\გან.
Line: 14     და შემკრებელმან ვითარ ოცდაათთა ბევრთამან, ამათნი ვიდრემე ასთმთა\ვარნი
Line: 15     განაჩინნა, ხოლო წარმავლინებელმან ისრაილიტთა მეფისა მიმართ,
Line: 16     ითხოვნა მისგან სასყიდლით ათნი ბევრნი აღჭურვილთანი ასითა ტალანტითა
Line: 17     ვეცხლისაჲთა, რამეთუ საჯა აღმჴედრებაჲ ნათესავთა ზედა ამალიკიტთა და
Line: 18     იდუმელთა და ღავალიტთასა. ხოლო განემზადა რაჲ აღმჴედრებისა მიმართ და
Line: 19     ეგულებოდა განსლვაჲ, განაზრახა წინაწარმეტყუელმან განტევებაჲ ისრაილიტ\თა
Line: 20     მჴედრობისაჲ, რამეთუ უსახურ არს და წინაწარვე აუწყებს ღმრთისა ძლე\ულებასა,
Line: 21     მჴუმეველსა მათსა თანაშემწედ, ხოლო სძლოს მბრძოლთა და მცი\რეთაცა
Line: 22     მიერ მღუწელმან მათდა მიმართ სათნო-ყოფითა ღმრთისაჲთა. და ვი\ნაჲთგან
Line: 23     უკუე მჭმუნვარე იყო მეფე, რამეთუ ესწრო სასყიდელსა მიცემად ის-რაჲლიტთა,
Line: 24     განაზრახებდა წინაწარმეტყუელი ქმნად, რომელიცა ღმერთმან
Line: 25     სათნო-იყოს, ხოლო საჴმარნი მის მიერ ექმნნეს მას. და იგინი ეიდრემე განუ\ტევნა,
Line: 26     სასყიდლისა მინიჭებად მეტყუელმან, ხოლო იგი თჳსისა ძალისა თანა
Line: 27     წინათქუმულთა ნათესავთა ზედა განემჴედრა. და მძლეველმან მათმან ბრძოლა\სა
Line: 28     შინა, ბევრეულნი ვიდრემე მოაკუდინნა და ესოდენნი ცოცხალნი მიიყვანნა,
Line: 29     რომელნიცა, დიდსა კლდესა ზედა აღმყვანებელმან, რომელი არს არავიაჲს
Line: 30     შინა, მიერ შთაყარნა. ხოლო მიიღო ნატყუენავი მრავალი და სიმდიდრე უშურ\ველი
Line: 31     ნათესავთაგან.

Line: 32        და ამასია უკუე რაჲ ამათ შინა იყო, ისრაჲლიტთაგან რომელნი განუტევ\ნა
Line: 33     სასყიდლით დადგინებულნი, განრისხებულნი ამას ზედა და გინებად შე\მრაცხელნი
Line: 34     განტევებისანი, რამეთუ არამცა ესე შემთხუეულ იყო, უკუეთუმცა
Line: 35     არა შეურაცხქმნილ იყვნეს, მივიდა მეფობისა მისისა ზედა და ვიდრე ვითსე-მიროთადმდე
Line: 36     წარსრულთა, განფხურეს სოფელი და მრავალნი მიიყვანნეს უღლეულნი და სამ
Line: 37     ათასნი მამაკაცნი მოაკუდინნეს.
Page: II-84  
Paragraph: 2  
Line: 1        2) ხოლო ამასია, ძლევათა და წარმართებათა ზედა აღზუავებულმან, ამა\თისა
Line: 2     ვიდრემე მიზეზ მისდა ქმნილისა ღმრთისა შეურაცხებად იწყო, ხოლო
Line: 3     რომელნი ამალიკიტთა სოფლისაგან მოიყვანნა, ამათ პატივ-სცემდა. და წინა-წარმეტყუელმან
Line: 4     უკუე, წარსრულმან მისა მიმართ, ჰრქუა, ვითარმედ: საკჳრ\ველ,
Line: 5     უკუეთუ ამათ შეჰრაცხავ ღმრთად, რომელნი თჳსთა არა სარგებელ
Line: 6     ექმნნეს, რომელთა მიერ პატივ-იცემებოდეს, არცა იჴსნეს ჴელთა მათთაგან,
Line: 7     არამედ უგულებელს-იყვნეს იგინი, მრავლად წარწყმედულნი. და თჳთ იგინი
Line: 8     ტყუე იქმნნეს, რამეთუ მოყვანებულ იქმნნეს იეროსოლჳმად ესრე სახედ, ვი\თარ
Line: 9     ვინ მბრძოლთაგანნი მიიყვანნის მომნადირებელმან". ხოლო მეფე ამით
Line: 10     რისხვად აღძრა და უბრძანა წინაწარმეტყუელსა დაწყნარებულსა ქონებად, მა-ქადებელსა
Line: 11     ტანჯვასა მისდა, რამეთუ მაიძულებელ იყოს. და მან ვიდრემე და\დუმებაჲ
Line: 12     თქუა, ხოლო არა უგულებელსყოფასა ეტყოდა ღმრთისა მიერ, რო\მელთა,
Line: 13     განჭაბუკებული, ჴელ-ჰყოფს. და ამასია უკუე, არა შემძლებელმან
Line: 14     პყრობასა თავისა თჳსისასა კეთილმოქმედებათა ზედა, რომელთა ღმრთისაგან
Line: 15     მიმღებელი მაგინებელ იყო მისა მიმართ, არამედ აღზუავებულმან მიწერა
Line: 16     იოასოჲსა, ისრაჲლიტთა მეფისა, მბრძანებელმან მორჩილებად მისდა ყოვლისა
Line: 17     ერისა თანა, ვითარ და პირველადცა ერჩდეს მამათა მისთა, დავიდის და სა\ლომონს.
Line: 18     ხოლო უკუეთუ არა ინებოს კეთილგონიერებით, იუწყოდენ ბრძო\ლით
Line: 19     მთავრობისათჳს მოსაჯულობაჲ. და იოასოს უკუე ნაცვლად მიუწერნა
Line: 20     ესენი:

Line: 21        "მეფე იოასოს მეფესა ამასიას: იყო ლივანოჲს მთასა შინა კჳპარისსოჲ
Line: 22     ყოვლად დიდი და ეკალი. ამან წარავლინა კჳპარისსოჲს მიმართ, დამწინდე\ბელმან
Line: 23     ასულისა მისისამან ქორწინებად ყრმისა მისისა. ხოლო შემდგომად
Line: 24     ამათსა მეტყუელებდა რაჲ, მჴეცმან რომელმანმე, თანაწარმავალმან, დათრგუ\ნა
Line: 25     ეკალი. ესე უკუე იყავნ შენდა იგავ, რაჲთა არა უზეშთაესთა გულისმთქუ\მელ
Line: 26     იყო და Page of ms.: 165v  არცა რამეთუ ამალიკიტთა ბრძოლასა მიმთხუეულ იქმენ, ამას
Line: 27     ზედა აღზუავებულ იყო, რაჲთა არა მიიხუეჭნე თავისა თჳსსა და მეფობასა
Line: 28     შენსა ძჳრხილულობანი".

Paragraph: 3  
Line: 29        3) ამათი წარმკითხველი ამასია მერმეცა უფროჲს აღიძრა მჴედრობისა
Line: 30     მიმართ, ვინაჲთგან ღმერთმან აღძრა იგი, ვითარ ვჰგონებ, ამისა მიმართ,
Line: 31     რაჲთა უსჯულოებათა ძლით მისა მიმართთა სასჯელი მიიღოს. ხოლო ვითარ განვიდა
Line: 32     ძალისა მიმართ თანა იოასოჲს ზედა და განწყობაჲ ეგულებოდა ბრძოლისაჲ,
Line: 33     მჴედერობაჲ ამასიაჲსი, შიშისა მიერ და განკრთომისა ანასდაჲთისა, ვითარსა
Line: 34     ღმერთი, განრისხებული, მიუვლენს, ლტოლვად მიდრკა და პირველ ჴელთა
Line: 35     მიმართ მისლვისაცა. ხოლო იბნინეს რაჲ შიშისა მათისა, განმარტოებულსა
Line: 36     ამასიას პყრობაჲ შეემთხჳა მბრძოლთა მიერ ტყუედ. და აქადა მას სიკუდილი,
Line: 37     უკუეთუ არა არწმუნოს იეროსოლჳმელთა, განმღებელთა მისდა ბჭეთასა, შე\წყნარებაჲ
Line: 38     მისი მჴედრობასა თანა ქალაქად. და ამასიას ვიდრემე, იძულებისა
Line: 39     მიერ და შიშისა ცხორიბისათჳს, ქმნა შეწყნარებაჲ მბრძოლისაჲ. ხოლო იგი,
Line: 40     განმკუეთელი რომელსამე ზღუდისაგან ვითარ ოთხასთა წყრთათა, ეტლითა
Line: 41     შევიდა განკუეთილისა მიერ იეროსოლჳმად, ტყუედ მიმყვანებელი ამასიაჲსი.
Page: II-85   Line: 1     და ამით სახითა უფალქმნილმან იეროსოლჳმათამან თანად საუნჯენი ღმრთისა\ნი
Line: 2     მიიხუნა და რაოდენი იყო ამასიაჲსა ოქროჲ და ვეცხლი სამეფოთა შინა,
Line: 3     წარმოაცალიერა. და ესრეთ განმტევებელი მისი ტყუეობისაგან, წარვიდა სა\მარიად.
Line: 4     ხოლო ესენი იყვნეს იროსოსლჳმელთა წელსა მეოთხესა და მეათესა
Line: 5     ამასიაჲს მეფობისასა, რომელიცა, შემდგომად ამათსა ზედგანზრახული მოყუ\არეთაგან,
Line: 6     განივლტოდა ვიდრემე ლაქისა ქალაქად. ხოლო მოიკლა ზედგანმზ-რახველთაგნ,
Line: 7     წარმავლინებელთა მუნ მომაკუდინებელთა მისთასა. და სხეუ\ლისა
Line: 8     ვიდრემე მისისა მომღებელთა იეროსოლჳმად, მეფობრივ დაჰმარხეს.
Line: 9     ხოლო დააქცია ესრეთ ამასია ცხორებაჲ განჭაბუკებისათჳს, ღმრთისა მიმარ\თისა
Line: 10     შეურაცხისყოფასა, ცხოვნებული ვიდრემე წელთა ოთხთა და ორმე\ოცთა
Line: 11     და ათთაჲ, ხოლო მმეფობი ცხრათა და ოცთა. და ემონაცვალა მას
Line: 12     ყრმაჲ, ოზია სახელით.




Section: 10  
Line: 13   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 14        1) ხოლო მეხუთესა და მეათესა წელსა ამასიაჲს მეფობისასა მეფე იქმნა
Line: 15     ისრაჲლიტთა ზედა ძე იოასოჲსი, იეროვოამოს, სამარიას შინა წელთა ორმეოც\თა.
Line: 16     ესე მეფე ღმრთისა მიმართ ვიდრემე მაგინებელ და უსჯულო იქმნა ფრიად,
Line: 17     ხოლო კერპთა პატივისმცემელი და მრავალთა უშუერთა და უცხოთა საქმეთა ჴელმყოფელი,
Line: 18     ბევრეულთა ბოროტთა მიზეზ ექმნა ისრაჲლიტთა.

Line: 19        ამას უწინაწარმეტყუელა იონას ვინმე, ვითარმედ ჯერ-არს მისა, სჳრთა მბრძოლისა,
Line: 20     დაპყრობაჲ ძალისა მათისაჲ და ვრცელ-ყოფაჲ მეფობისა მისისაჲ არკტოჲსა
Line: 21     კერძოთაჲთ ვიდრემე ამათოჲსა ქალაქადმდე, ხოლო სამხრითგან
Line: 22     ვიდრე ასფალტიდისა ტბადმდე, რამეთუ დასაბამად საზღვარნი ხანანეაჲსნი
Line: 23     იყვნეს ესენი, ვითარცა მჴედართმთავარმან იისუ გარე-შესაზღვრა. აღმჴედ\რებულმან
Line: 24     უკუე სჳრთა ზედა იეროვოამოს დაამჴუა ყოველი ქუეყანაჲ მათი,
Line: 25     ვითარცა იწინაწარმეტყუელა იონას.

Paragraph: 2  
Line: 26        2) ხოლო საჭიროდ შევჰრაცხე წარმოთქუმაჲ, ჭეშმარიტებასა საქმეთასა გარდამოცემად
Line: 27     აღმთქუმელმან, რაოდენნი და ამის წინაწარმეტყუელისათჳს
Line: 28     ვპოვენ ევრაელებრთა წიგნთა შინა აღწერილნი.

Line: 29        რამეთუ ესე ბრძანებული ღმრთისა მიერ წარსლვად სამეფოჲსა ნინეოჲსა\სა
Line: 30     და ქადაგებად, მიიწიოს რაჲ ქალაქსა მას შინა, ვითრმედ წარწყმიდოს
Line: 31     მთავრობაჲ, შეშინებული არა წარვიდა, არამედ განევლტო ღმერთსა იოპპი
Line: 32     ქალაქად და ნავსა მპოვნელი და შთასრული, ტარსოდ კილიკიისა აღცურვიდა.
Line: 33     ხოლო ვინაჲთგან მოიწია ზამთარი ფიცხელი და ჭირვეულობდა დანთქმასა
Line: 34     ნავი, მონავენი ვინმე და მმართებელი და თჳთ უფალი ნავისაჲ ლოცვათა
Line: 35     ჰყოფდეს სამადლობელთა, უკუეთუ განელტვნენ ზღუასა. ხოლო იონას, დამ\ფარველი
Line: 36     თავისა თჳსისაჲ, მდებარე იყო, არცა ერთითა მიმსგავსებული სხუა\თაჲ,
Line: 37     რომელთა მოქმედად ხედვიდა. ხოლო ვინაჲთგან მერმეცა უფროჲს\\ღა [ Page of ms.: 166r  ]
Line: 38     აღორძინდებოდა ღელვაჲ და უმძჳნვარეს იქმნებოდა ქართა მიერ ზღუაჲ, გულისჴმისმყოფელთა,
Line: 39     ვითარმედ ჯერ-არს რომლისამე მათ თანა მყოფთაგა\ნისაჲ
Page: II-86   Line: 1     მიზეზ მათდა ზამთრის-ყოფაჲ, განიზრახეს წილის გდებით ამისი სწა\ვლაჲ,
Line: 2     რომელიცა სადაო იყოს. წილ-იგდეს რაჲ უკუე, ხუდა წინაწარმეტყუ\ელსა.
Line: 3     ხოლო იგინი ჰკითხვიდეს რაჲ, ვითარმედ სადაჲთ არს და რათსა მოქმედ
Line: 4     არს, ნათესავით ვიდრემე ევრაელთად ყოფასა იტყოდა, ხოლო წინაწარმეტყუე\ლად
Line: 5     დიდისა ღმრთისა. განაზრახებდა უკუე მათ, უკუეთუ მნებებელ არიან განლტოლვად
Line: 6     წარმოდგომილისა ჭირისაგან, შთაგდებასა მისსა სიღრმესა შინა,
Line: 7     რამეთუ მიზეზ ზამთრისა არს მათდა. ხოლო იგინი პირველად ვიდრემე არა
Line: 8     მკადრე იყვნეს, უსჯულოებად მსჯელნი უცხოჲსა კაცისა და ცხორებასა მათდა
Line: 9     მრწმუნებელისასა ესრეთ ცხად წარსაწყმედელად შთაგდებასა მითსა მიერ.
Line: 10     ხოლო დასასრულად, ზესთ მაიძულებელობითა ბოროტისაჲთა და ვითარ ესრეთ\ცა
Line: 11     მგულებელობითა ნავისაჲთა დანთქუმად და თანად წინაწარმეტყუელისა
Line: 12     მიერ აღძრულთა და შიშისა მიერ ცხორებისა მათისათჳს, შთააგდეს იგი ზღუად
Line: 13     და ზამთარი ვიდრემე დაწყნარებულ იქმნა. ხოლო ამისთჳს სიტყუაჲ არს ვე\შაპისა
Line: 14     მიერ შთაანთქუმაჲ სამთა დღეთა და ესოდენთავე ღამეთა და ევქსინოჲს
Line: 15     პონტოდმი განდუღებაჲ ცეცხლისაჲ და არცა ერთსა სხეულისაგან ვნებული\საჲ,
Line: 16     სადა, მვედრებელი ღმრთისაჲ შენდობასა მინიჭებად მისდა ნაცოდვებ\თათჳს,
Line: 17     წარვიდა ნინეოჲ ქალაქად და მდგომარემან სასმენელად ქადაგა, ვი\თარ
Line: 18     ფრიად შემდგომად მცირედისა ჟამისა დაუტეონ მთავრობაჲ. და ამათი მაუწყებელი
Line: 19     უკუნ-იქცა. ხოლო წარმოვთქჳ მოთხრობისა მისისა ძლით, ვითარ
Line: 20     ვპოვე აღწერილად.

Paragraph: 3  
Line: 21        3) ხოლო იეროვოამოს მეფე, ყოვლისა თანა კეთილბედნიერობისა მქცე\ვი
Line: 22     ცხორებასა შინა და მმთავრობი წელთა ორმეოცთა, აღსრულდა და დაეფ\ლი
Line: 23     სამარიას შინა, ხოლო მიითუალა მეფობაჲ მისი ძემან ზახარია. და ამითვე
Line: 24     სახითაცა ოზიაცა, ამასიაჲსი ძე, აწღა მეფობასა მეოთხესა წელსა ათთა თანა
Line: 25     იეროვოამოჲს მეფობისათა მეფე იქმნა იეროსოლჳმათა შინა ორთა ნათესავ\თა
Line: 26     ზედა, დედისა ვიდრემე სახელით აქიალაჲსგან მყოფი და ნათესავით ასტი\სა.
Line: 27     ხოლო სახიერ იყო და კეთილი ბუნებით, დიდ-გონებად და მოურნეობად საქმეთათჳს
Line: 28     შრომისმოყუარე. და აღმჴედრებულმან პალესტინელთა ზედა
Line: 29     და მძლეველმან ქალაქსა შინა, ქალაქნი მათნი მიიხუნა ძლიერებით, გიტტაჲ
Line: 30     და იამნიაჲ, და დაამჴუნა ზღუდენი მათნი. ხოლო შემდგომად ამის მჴედრო\ბისა
Line: 31     მიიწია მახლობელთა ზედა ეგჳპტისათა არავთა და ქალაქსა აღმაშენებელ\მან
Line: 32     მეწამულსა ზღუასა ზედა, დაადგინნა მას შინა მცველნი. და ამისსა შემდგო\მად,
Line: 33     ამმანიტელთა დამამჴობელმან და ხარკთა აღსრულებად განმასაზღვრე\ბელმან
Line: 34     მათდა და ყოველთა ვიდრე ეგჳპტისა საზღვართამდე მპყრობელმან,
Line: 35     მიერითგან ეროსოლჳმათა ზედმოურნეობასა იწყო ქმნად, რამეთუ რაოდენნი ზღუდეთაგან
Line: 36     ჟამისა მიერ დაცემულ იყვნეს, გინათუ უგულებელს-ყოფისაგან
Line: 37     პირველ მისსა მყოფთა მეფეთაჲსა, ესენი აღაშენნა და შეჰმზადნა. და თანად
Line: 38     რაოდენნი იყვნეს დამჴობილნი მეფისა მიერ ისრაჲლიტთაჲსა, ესენი აღაშენნა
Line: 39     და შეჰმზადნა, რაჟამს მამისა მისისა ამასიაჲ ტყუემიმყვანებელი შევიდი ქა\ლაქად.
Line: 40     ხოლო ამას თანა აღაშენნა გოდოლნიცა მრავალნი, ორმეოცდაათთა
Page: II-87   Line: 1     წყრთათა და ათასნი, და სამცველონი აღაშენნა უდაბურთა ადგილთა შინა და
Line: 2     მრავალნი ჯურღუმულნი აღმოჰკაფნა წყალთანი. ხოლო იყო ამისა და კარაულ\თაცა
Line: 3     სხუათა პირუტყუთა აურაცხელი სიმრავლე, რამეთუ კეთილაღმომაცე\ნებელ
Line: 4     იყო ადგილი იგი საზრდელთა.

Line: 5        და მუშაკებრივად მყოფი ფრიად მოურნე იყო ქუეყანისა, ნერგთა მიერ
Line: 6     და მრავალსახეთა თესლთა Page of ms.: 166v  შემამკობელი მისი. ხოლო მჴედრობაჲ რჩეული
Line: 7     აქუნდა გარემოჲს მისსა ბევრთა შჳდთა და ოცდაათთაჲ, რომლისა იყვნეს მთა\ვარნი
Line: 8     წესთმთავარნი და ათასთმთამარნი, მჴნენი და ძალითა მოუთმენელნი,
Line: 9     რიცხჳთ ორ ათასნი. ხოლო განაწესა მწყობრად ყოველი მჴედრობაჲ და აღ\ჭურა,
Line: 10     მახჳლსა მიმცემელმან თითოეულისა და ფართა და ჯაჭუთა რვალისა\თა
Line: 11     და მშჳლდთა და შურდულთა. და ამათ თანა მანქანებანი მრავალნი მოოჴ\რებისა
Line: 12     მიმართ შეჰმზადნა, ქვათსასროლნი და ჰოროლნი და ჰოროლთსატყორ\ცნი
Line: 13     და აღსატაცებელნი და რაოდენნი მსგავსნი ამათნი.

Paragraph: 4  
Line: 14        4) ხოლო იქმნა რაჲ ამას განწესებასა და შემზადებასა შინა, განიხრწნა
Line: 15     გონებითა ზუაობისა მიერ და მომდოვრებულმან სიმდიდრისა მიერ უკუდავი
Line: 16     და ყოვლისა ჟამისა მიმართ კმასაყოფელი ძალი შეურაცხ-ყო, ხოლო ესე არს
Line: 17     ღმრთის მიმართ კეთილმსახურებაჲ და დაცვაჲ სჯულიერთაჲ. დაეცა უკუე კეთილბედნიერობისა
Line: 18     მიერ და შთავარდა მამისა ცოდვათა მიმართ, რომელთა
Line: 19     მიმართ მიიყვანა იგიცა ბრწყინვალებამან კეთილთამან, არა შემძლებელი კეთი\ლად
Line: 20     წინადადგომისა მითისაჲ. ხოლო ვინაჲთგან წარმოდგა დღე საჩინოჲ და
Line: 21     ყოველი საეროჲსა დღესასწაულისა მქონებელი, შემმოსელი სამღდელოჲსა შესამოსლისაჲ
Line: 22     შევიდა ტაძრად ღმრთისა, ოქროჲსა ვომონსა ზედა. ხოლო აზა\რია,
Line: 23     მღდელთმთავრად მყოფმან, "არა შესაძლებელ არს ზედ მსხუერპლვაჲ,
Line: 24     თქუა, არამედ ესე მხოლოდ მიტევებულ არს ქმნად აარონის ნათესვისაგან
Line: 25     მყოფთათჳს". ხოლო ჴმობდეს რაჲ გამოსლვად და არა უსჯულოებასა ქმნად
Line: 26     ღმრთისა მიმართ, განრისხებულმან სიკუდილი აქადა მათ, უკუეთუ არა დუ\მილით
Line: 27     მიიღონ. ამისა უკუე შემდგომად ძრვამან შეარყია ქუეყანაჲ და შეიძრა
Line: 28     დიდად და განიყო ტაძარი და ნათელი მზისაჲ ბრწყინვლე გამობრწყინდა და
Line: 29     სახედველსა მეფისასა შეეხო, ვიდრეღა მას ვიდრე მეყუსეულად კეთრი გარდა\ესახა,
Line: 30     ხოლო ქალაქისა მახლობელად, ერროგიდ წოდებულისა, გამოსთქდა ნა\ხევარი
Line: 31     მთისაჲ დასავლეთით კერძოჲთ და, დანგორებული ოთხთა სტადიონთა,
Line: 32     აღმოსავლეთით კერძოჲთ მთისაჲთ დადგა, ვიდრეღა დაყვნა წარსავალნი და სამოთხენი
Line: 33     სამეფონი. ხოლო ვინაჲთგან იხილეს სახედველი მეფისაჲ მღდელთა პყრობილად
Line: 34     კეთრისაგან, ეტყოდეს მას განსაცდელსა და უბრძანებდეს გან\სლვასა
Line: 35     ქალაქისაგან, ვითარ შეგინებულსა. ხოლო იგი, სირცხჳლისა მიერ ბო\როტისა
Line: 36     შემთხუეულისა და არღა მერმეცა კადნიერებასა ყოფისათჳს, მისდა
Line: 37     ბრძანებულსა იქმოდა უზეშთაესისათჳს ქმნისა კაცობრივისა გონებისა და
Line: 38     ამის ძლით ღმრთსა მიმართთა უსახურებათათჳს, ესრეთ უბადრუკსა და სა-წყალობელსა
Line: 39     მომთმენელი სასჯელსა. და ჟამსა რაოდენსამე იქცეოდა გარეგან
Line: 40     ქალაქისა, მსოფლიოსა მცხორებელი ცხორებასა. და ყრმამან მისმან იოთამოს
Line: 41     მიითუალა მთავრობაჲ. ამისა შემდგომად, მწუხარებისა მიერ და სულმოკლე\ბისა
Page: II-88   Line: 1     ქმნილთაჲსა, მოკუდა, წელთა ცხორებული რვათა და სამეოცთა ამათ\გან
Line: 2     მმეფობი ორმოცდაათორმეტთა. ხოლო დაეფლა მხოლოჲ შინაგან მტილ\თა
Line: 3     მისთა.




Section: 11  
Line: 4   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 5        1) იეროვოამოჲს ყრმაჲ, ზახარია, ექუსთა თუეთა მმეფობი ისრაჲლიტთა
Line: 6     ზედა, მზაკვერებით მოკლული მოკუდა მოყუარისა ვისმე მიერ, სელისმოჲს
Line: 7     ვიდრემე სახელით, იავისოჲს ძისა, რომელნიცა, შემდგომად მისა მეფობისა
Line: 8     მიმღებელმან, არა უმრავლესსა ჟამსა, გარეშე ოცდაათთა ღდეთაჲსა, იპყრა
Line: 9     იგი, რამეთუ მჴედართმთავარი მანაიმოს, მას ჟამსა თარსის ქალაქისა შინა
Line: 10     მყოფი და ზახარიაჲს ძლითთა მსმენელი, ყოვლისა მჴედრობისა თანა მოვიდა
Line: 11     სამარიად და შემაწყობელმან ბრძოლისამან მოაკუდინა სელისმოსი და მეფედ
Line: 12     დადგინებული თავისა Page of ms.: 167r  თჳსისაჲ, მიერ თაფსან ქალაქად მიიწია. ხოლო
Line: 13     მას შინა მყოფთა, ბჭისა მოქლონთა დამკრძალველთა, არა შეიწყნარეს მეფე. და მან
Line: 14     უკუე, განრისხებულმან, გარემოჲს სოფ ლისსა უჩინო-ყო და ქალაქი ძლიერად
Line: 15     მიიღო მაოჴრებელმან, ხოლო ბოროტად მომთმენელმან თაფსაელთა მიერ მოქ-მედებულსა,
Line: 16     მოაკუდინნა იგი ყოველნი, არცა ჩჩჳლთა მრიდებელმან, არა დამ-ტევებელმან
Line: 17     გარდამატებულებასა უგბილობისასა და არცა მჴეცებრიობისასა.
Line: 18     რამეთუ რომელნი არცა სხუა ნათესავთა რომელთამე შესანდობელ არიან ქმნად,
Line: 19     ჴელის-ქუეშე ქმნილთა მიმართ, ესენი ამან იმოქმედნა თანმონათესვეთა მი\მართ.
Line: 20     ესევითარითა უკუე სახითა მმეფობი მანაიმოს წელთა ათთა უბოროტეს
Line: 21     და უუგბილეს მყოფი ყოველთასა იყო. ხოლო ვინაჲთგან აღიმჴედრა მას ზედა
Line: 22     ფოლოს, ასჳრთა მეფემან, ღუაწლსა ვიდრემე და ბრძოლასა ასჳრთასა არა
Line: 23     შეემთხჳა, არამედ მარწმუნებელმან წარსლვად ათასთა ტალანტთა ვეცხლისათა
Line: 24     მიმღებელისამან, დაჰჴსნა ბრძოლაჲ. და თითოეულმან სიმრავლისაგან მო\ართუა
Line: 25     ესე მანიამოს, თავისა და თავისათჳს დრახმანი ორმეოცდაათნი. ხოლო
Line: 26     შემდგომად ამათსა, აღსრულებული, დაეფლა სამარიას შინა და დაუტევა მო\ნაცვალედ
Line: 27     მეფობისა ძე ფაკეაჲ, რომელიცა, მამისა უგბილობასა შედგომილი,
Line: 28     ორთა წელთა შინა მხოლოდ მთავრობდა. ამისა შემდგომად, ზაკულებით მოკ\ლული
Line: 29     მოსუმურობასა შინა მოყუარეთა თანა, მოკუდა, ვინაჲთგან ფაკე ვინმე,
Line: 30     ყრმაჲ იომელიოჲსი, რომელი იყო ათასთმთავარ, ზედგანმზრახველ იქმნა მისა.
Line: 31     ხოლო ესეცა ფაკეაჲს, მპყრობელი მთავრობისაჲ წელთა შინა ოცთა, უსახურ
Line: 32     იყო და უსჯულო. ხოლო ასსჳრთა მეფემან, თაღლაფასარ სახელით, აღმჴედრე\ბულმან
Line: 33     ისრაილიტთა ზედა და ღალაადინისა ყოვლისა დამამჴობელმან და წიაღ
Line: 34     იორდანისა სოფლისაგანმან და მალობელისა მისისა, ღალილიად წოდებული\სა
Line: 35     ქუეყანისამან, და კჳდისსაჲსა და ასორისამან და მას შინა მკჳდართა ტყუე\მყოფელმან,
Line: 36     გარდაცვალნა სამეფოდ მისად.

Line: 37        და ასჳრთა ვიდრემე მეფისათჳს ამისთჳს ამათ მიერ ცხად-იყვნენ ჩუენგან.

Paragraph: 2  
Line: 38        2) ხოლო იოთამოს, ოზიაჲს ყრმაჲ, მეფე იქმნა იუდაჲს ნათესვისა იერო\სოლჳმათა
Line: 39     შინა, დედისა ვიდრემე ასტისაგან ქმნილი, წოდებულისა იერასიდ.
Page: II-89   Line: 1     ესე უკუე მეფე სათნოებისა ვიდრემე არცა ერთისგან დაკლებულ იყო, არამედ
Line: 2     კეთილმსახური ღმრთისა მიმართ, ხოლო კაცთა მართალ იყო და ქალაქის ძლით\თაჲ
Line: 3     მოურნე, რამეთუ რაოდენნი შემზადებისა და შემკობისა მოქენე იყვნეს,
Line: 4     ესენი პატივისმოყუარებით იმოქმედნა, კამარათა ვიდრემე სამღდელოსა შინა
Line: 5     აღმმართებელმან და წინა ბჭეთა, ხოლო დაცემულნი ზღუდეთაგან აღჰმართნა,
Line: 6     კოშკთა ყოვლად დიდთა და ძნიად საპყრობელთა აღმაშენებელმან. და სხუა\თათჳსცა,
Line: 7     რომელი რაჲვე უგულებელსქმნილი იყო სამეფოსა შინა, მრავალსა
Line: 8     მოურნეობასა აჩუენებდა მათ ზედა. ხოლო აღმჴედრებულმან ამმანიტთა ზედა
Line: 9     და მძლეველმან მათმან ბრძოლასა შინა, უბრძანა მათ მიცემაჲ მისდა ხარკთა
Line: 10     ყოველსა ჟამსა ასთა ტალანტთა და იფქლისა საწყეოთა ბევრთა და ესოდენთა\ვე
Line: 11     ქრთილისათა. ხოლო აღაორძინა ესრე მეფობაჲ, ვიდრეღა არა შეურაცხსა\ყოფელ
Line: 12     იყო იგი მბრძოლთაგან და თჳსთაგან უკუე კეთლბედნიერობდა.

Paragraph: 3  
Line: 13        3) ხოლო იყო ვინმე ამას ჟამსა წინაწარმეტყუელი, ნაუმოს სახელით,
Line: 14     რომელი ასჳრთა დამჴობისათჳს და ნინოჲს წინაწარმეტყუელებდა და იტყოდა:
Line: 15     "ესრეთ იყოს ნინჳაჲს საბანელი წყლისაჲ, შეძრულ ესრეთ და ერი ყოველი,
Line: 16     შეშფოებული, წარვიდეს მლოცველი და მეტყუელებდენ ურთიერთას: "და\დეგით
Line: 17     და მოთმინე ი\\ქმნენით Page of ms.: 167v  და ოქროჲ და ვეცხლი მიიტაცეთ თავთა თჳსთა\თჳს.
Line: 18     ხოლო არავინ იყოს მაყენებელ, რამეთუ უფროჲსღა სულთა მათთა ცხოვ\ნებაჲ
Line: 19     ინებონ, ვიდრე მონაგებთაჲ. ვინაჲთგან იქმნეს საშუვალ მათსა ჴდომაჲ
Line: 20     და გლოვაჲ და დაჴსნაჲ ასოთაჲ, ხოლო სახედველნი შიშისა მიერ სრულიად
Line: 21     შავ იქმნენ მათდა, სადა უკუე იყოს სამკჳდრებელი ლომთაჲ და დედაჲ ლეკუ\თაჲ.
Line: 22     გეტყჳს შენ ღმერთი, ნინჳა, ვითარმედ: "უჩინო გყო შენ და არღა მერ\მეცა
Line: 23     ლომმნი, წარსრულნი შინაგან, უბრძანებდენ სოფელსა". და ამათ თანა და
Line: 24     სხუანიცა იწინაწარმეტყუელნა ამან წინაწარმეტყუელმან ნინევისათჳს, რომელ\ნი
Line: 25     საჭიროდ შევჰრაცხენ თქუმად, ხოლო რაჲთა არა მაწყენებელ საგონებელ
Line: 26     ვიქმნე მიმთხუეულთა, დაუტევენ. იქმნნეს უკუე ყოველნი თქუმულნი ნინევი\სათჳს
Line: 27     შემდგომად წელთა ასთა ხუთთა და ათთა. ამისთჳს ვიდრემე უკუე კმასაყოფელად
Line: 28     უწყებულ არიან ჩუენ მიერ.




Section: 12  
Line: 29   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 30        1) ხოლო იოათამოს გარდაიცვალა, ცხორებული წელთა ერთსა და ორ\მეოცთა,
Line: 31     ხოლო მმეფობი ექუსთა და ათთა, და დაეფლა სამეფოთა ლარნაკთა
Line: 32     შინა. და მეფობაჲ უკუე მივიდა ძისა მისისა ახაზისა, რომელი უსჯულო იქმნა
Line: 33     ღმრთისა მიმართ და მამულთა სჯულთა გარდასრული ისრაილიტისა მეფეთა მიემსგავსა:
Line: 34     ვომონთა აღმადგინებელმან იეროსოლჳმათა შინა და მმსხუერპლ\ველმან
Line: 35     მათ ზედა კერპთა მიმართ, რომელთა შორის და თჳსიცა ყოვლად-და\საწუველ
Line: 36     ყო ყრმაჲ ხანანელთა წესისაებრ და ამათნი მსგავსნი სხუანიცა იმოქ\მედნა.
Line: 37     ხოლო ვინაჲთგან ესრეთ აღბორგებულად მქონებელ იყო, აიმჴედრა მის
Line: 38     ზედა სჳრთა და დამასკინილთა მეფემან, არასის და ფაკეა, ისრაჲლიტთამან, რა\მეთუ
Line: 39     მოყუარენი იყვნეს. და შემაყენებელნი მისნი იეროსოლჳმად, მრავალსა
Line: 40     ჟამსა ჰბრძოდეს სიმტკიცისათჳს ზღუდეთაჲსა, არცა ერთსა შემძლებელნი.
Page: II-90   Line: 1     ხოლო სჳრთა მეფემან, მიმღებელმან ქალაქსა ილათოჲსასა, რომელი იყო მე\წამულით
Line: 2     ზღჳთ კერძო და მას შინა მკჳდრთა მომაკუდინებელმან, დაამკჳდრნა
Line: 3     სჳრნი მუნ. და სამცველოთა შინა მყოფნი და გარემოჲს იუდეანნი განხრწნნა
Line: 4     და ნატყუენავისა ფრიადისა მიმღებელი დამასკოდ წარვიდა მჴედრობისა თანა.
Line: 5     ხოლო იეროსოლჳმათა მეფემან, აგრძნა რაჲ სჳრთა წარსლვაჲ სახლთა მიმართ
Line: 6     თჳსთა და მეჭუელმან, ვითარმედ შემძლებელ არს ბრძოლად ისრაილიტთა მე\ფისა
Line: 7     მიმართ, განიყვანა მის ზედა ძალი თჳსი და მბრძოლი იძლია განრისხე\ბისაგან
Line: 8     ღმრთისა, რომელი აქუნდა უსახურებათა მისთათჳს, მრავალთა ერთბა\მად
Line: 9     და დიდთა, რამეთუ ათორმეტნი ბევრეულნი მას დღესა შინა ისრაჲლიტთა\გან
Line: 10     მოჲსრნეს მისნი, რომელთაცა მჴედართმთავარმან, ზახარის, მოაკუდინა ძე
Line: 11     მეფისა ახაზისი ბრძოლასა შინა, ვასიამოს სახელით, და ზედმოურნე მეფობი\სა
Line: 12     ყოვლისაჲ, ერიკამ, და მჴედართმთავარი იუდაჲს ნათესვისა ყოვლისა, ელი\კამ,
Line: 13     ტყუედ მიიყვანა. და ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგან დედაკაცნი და ყრმანი
Line: 14     მიიყვანნეს და ფრიადსა ნატყუენავისა მიმტაცებელნი წარვიდეს სამარიად.

Paragraph: 2  
Line: 15        2) ხოლო ოდიდას ვინმე სახელით, რომელი მას ჟამსა წინაწარმეტყუელი
Line: 16     იყო სამარიას შინა, შემთხუეულმან მჴედრობისამან წინაშე ზღუდეთა, დიდითა
Line: 17     ჴმობითა აუწყა მათ ძლევაჲ არა თჳსისა ძალისათჳს, არამედ გულისწყრომი\სათჳს
Line: 18     ღმრთისა, რომული აქუნდა ახაზოჲს ზედა მეფისა. და აბრალებდა, არა
Line: 19     კმამყოფელთა კეთილმიმთხუეულობისათა მისა მიმართ, არამედ მკადრებელთა
Line: 20     იუდაჲს და ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგან, თანმონათესვედ მყოფთაცა, ტყუე\ქმნასა.
Line: 21     და თანად განაზრახებდა მათ უვნებელად განტევებასა მათსა თჳსთა
Line: 22     მიმართ, რამეთუ ურწმუნოქმნილთა სასჯელი მისცენ ღმერთსა. ხოლო ისრაი\ლიტთა
Line: 23     ერი, შესაკრებელად მისრული, განიხილვი Page of ms.: 168r  და ამათთჳს. და აღდგომილი
Line: 24     ვინმე, ვარაქია სახელით, რჩეულთაგანი ქალაქისათაჲ და სხუანი შემდგომად
Line: 25     მისსა სამნი, იტყოდეს, ვითარმედ არა ჯერ-არს აღჭურვილთაჲ შეყვანებაჲ ქა\ლაქად,
Line: 26     "რაჲთა არა ყოველნი წარვწყმდეთ ღმრთისა მიერ, რამეთუ მხოლოდ
Line: 27     კმა-არს მისა მიმართ მცოდველობაჲ ჩუენი, ვითარცა წინაწარმეტყუელნი
Line: 28     იტყჳან და არა უახლესთა ამისთა უსჯულოებათა მოქმედებაჲ".

Line: 29        ამათსა უკუე ყურადმღებელთა მჴედართა მიუტევნეს მათ ქმნად, რომე\ლიცა
Line: 30     უმჯობესად საგონებელ იყო. მიიყვანეს რაჲ უკუე პირველთქუმულთა მა\მაკაცთა,
Line: 31     ტყუენი განბანნეს და მოურნეობასა აღირსნეს და მცემელთა წარსა\გებელთასა
Line: 32     თჳსთა მიმართ განუტევნეს. ხოლო არა უადრეს და ოთხნიცა წარ\ვიდეს
Line: 33     მათ თანა და, ვიდრე იერიხუნტოდმდე წარმავლენლნი, უკუნ-იქცეს სა\მარიაჲსა
Line: 34     ქუეყანად.

Paragraph: 3  
Line: 35        3) ხოლო ახავოზ, მეფე ამათი, მვნებელი ისრაილიტთაგან, წარმავლინე\ბელი
Line: 36     ასჳრთა მეფისა მიმართ, თაღლაფალასსაროჲსა, ევედრებოდა შეწევნასა
Line: 37     მისგან მინიჭებად მისდა ბრძოლისა მიმართ ისრაჲლიტთაჲსა და სჳრთა და დამასკინელთაჲსა,
Line: 38     საკმართა მრავალთა მიცემად აღმთქუმელი და წარუვლინნა
Line: 39     მას ბრწყინვალენიცა ძღუენნი. ხოლო მივიდეს რაჲ მვედრებელნი მისა მიმართ,
Line: 40     წარმოვიდა შეწევნად ახავოჲსსა და აღმჴედრებულმან სჳრთა ზედა განფხურა
Line: 41     ქუეყანაჲ მათი და დამასკოჲ ძლიერებით იპყრა და მეფე არასინ მოაკუდინა
Page: II-91   Line: 1     და დამასკინელნი გარდაამკჳდრნა ზენასა მიდიასა შინა და ასჳრთა ნათესავისა\გან
Line: 2     რომელთამე გარდამცვალებელმან დაამკჳდრნა დამასკინელთა ქუეყანასა
Line: 3     შინა და ბოროტისმყოფელმან ისრაილიტთა სოფლისაგან მრავალნი ტყუედ მი\იყვანნა.
Line: 4     ესოდენნი რაჲ. იმოქმედნა მან სჳრთა მიმართ, მეფე, მიმღებელი ოქ\როჲსა
Line: 5     და ვეცხლისაჲ, რაოდენი იყო სამეფოთა საუნჯეთა შინა და ტაძარსა
Line: 6     ღმრთისასა და რომელი რაჲ იყო უმჯობესი შესაწირავი, ამისი მტჳრთველი და
Line: 7     მქონებელი, მივიდა დამასკოდ და მისცა ასსჳრთა მეფესა აღთქუმათაებრ და
Line: 8     ყოველთათჳს მადლსა ქონებად აღმსაარებელი უკუნ-იქცა იეროსლჳმად.
Line: 9     ხოლო იყო ესრეთ უგუნურ და უმჯობესისათჳს უგულისჴმო ესე ვიდრემე
Line: 10     მეფე, ვიდრეღა არცა ბრძოლისა სჳრთა მიერ დასცხრა თაყუანისცემად ღმერთ\თა
Line: 11     მათთა, არამედ დადგრომილ იყო, პატივისმცემელი მათი, ვითარ მიმნიჭე\ბელთაჲ
Line: 12     მისთა ძლევისა. ხოლო ძლეულმან კუალად იწყო მსახურებად ასსჳრა\ისა
Line: 13     ღმერთთა და ყოველთა პატივისმცემელ იყო უფროჲს, ვიდრე მამეულისა
Line: 14     და ჭეშმარიტისა ღმრთისა, რომელიცა მიზეზ იყო მისდა ძლეულებისა, განრის\ხებული.
Line: 15     ხოლო ესოდენ უგულებელს-ყოფისა და შეურაცხებისა მიიწია, ვიდრე\ღა
Line: 16     და სრულიად დაჰჴშა ტაძარი და განწესებულთა მსხუერპლთა შეწირვაჲ
Line: 17     დააყენა და განძარცუა იგი აღნადებთა. ამათი მაგინებელი ღმრთისა მიმართ
Line: 18     აღსრულდა წელთა ვიდრემე ცხორებული ექუსთა და ოცდაათთა, ამათგან
Line: 19     მმეფობი ექუსთა და ათთა, ძისა ეზეკიაჲსი მონაცვალედ დამტევებელი.




Section: 13  
Line: 20   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 21        1) ხოლო მოკუდა ამასვე ჟამსა ისრაილიტთაცა მეფე, ზედგანზრახული
Line: 22     მოყუარისა ვისმე მიერ, ოსიოჲს სახელით, რომელიცა, მპყრობელი მეფობისაჲ
Line: 23     ცხრათა წელთა, ბოროტი იყო თანად და ღმრთისა ძლითთა შეურაცხისმყოფე\ლი.
Line: 24     ხოლო აღიმჴედრა მას ზედა ასჳრთა მეფემან, სალმანასას და მძლევლმან
Line: 25     მისმან, რამეთუ ღმერთი არა აქუნდა Page of ms.: 168v  მოწყალედ და თანაშემწედ, ყო იგი
Line: 26     მორჩილ მისა და ხარკთა განწესებულთა მიცემაჲ მისდა უბრძანა.

Line: 27        ხოლო მეოთხესა წელსა ოზიაჲს მეფობისასა მეფე იქმნა ეზეკია იერო\სოლჳმათა
Line: 28     შინა, ახაზოჲს ყრმაჲ და ავიაჲსი, მოქალაქისაჲ ნათესვით. ხოლო
Line: 29     იყო ბუნებაჲ მისი კეთილი და მართალი და ღმრთისმსახური. არარაჲ სხუაჲ
Line: 30     მეფობად მიწევნულმან, არცა უსაჭიროესი, არცა უმჯობესი მისდა და მთავრე-ბულთათჳს
Line: 31     ჰგონა უფროჲს ღმრთისმსახურებისა. არამედ მომწოდებელმან ერი\სამან
Line: 32     და მღდელთა და ლევიტელთამან, იმეტყუელა მათ შორის, მეტყუელ\მან:
Line: 33     "არა უმეცარ ხართ ვიდრემე, ვითარმედ ცოდვათათჳს მამისა ჩემისათა
Line: 34     გარდასლვისა ძლით ღმრთისა მიმართ ჯეროვანისა პატივისაჲთა, მრავალთა მიემთხუენით
Line: 35     და დიდთა ბოროტთა, განხრწნილნი მიერ გონებითა და რწმუნე\ბულნი
Line: 36     თაყუანისცემად მათდა, რომელთასა იგი ღმრთად-ყოფასა ჰგონებდა.
Line: 37     ხოლო განგაზრახებ თქუენ, საქმით მსწავლელთა, ვითარმედ ბოროტ არს უსჯუ-ლოებაჲ,
Line: 38     ამის ვიდრემე უკუე დავიწყებაჲ მიიღეთ და განიწმიდენით თავნი
Line: 39     თქუენნი პირველთა გინებათაგან და მღდელთა და ლევიტელთა შემოკრებულე\ბითა
Line: 40     განაღეთ ტაძარი და განწმიდონ რაჲ ჩუეულებითთა მსხუერპლთა მიერ,
Page: II-92   Line: 1     დასაბამისა და მამეულისა პატივთა მიმართ აღწოდებულ იქმნენით, რამეთუ
Line: 2     ესრეთ მოწყალე ვყოთ ღმერთი, დამტევებელი რიხვისაჲ".

Paragraph: 2  
Line: 3        2) ესენი რაჲ თქუნა მეფემან, განაღეს მღდელთა ტაძარი და განმღე\ბელთა
Line: 4     შეჰმზადნეს ჭურჭელნი ღმრთისანი და შეგინებულთა განმჴდელნი ჩუე-ულებითთა
Line: 5     მსხუერპლთა შემწირველ იქმნნეს ღმრთისა. ხოლო მეფემან, წარ-მავლენელმან
Line: 6     მის ქუეშესა სოფლისა მიმართ, მიუწოდა ერსა იეროსოლჳმად აღსრულებისათჳს
Line: 7     უფუვარებისა დღესასწაულსა, რამეთუ მრავალსა ჟამსა და\ტევებულ
Line: 8     იყო უსჯულოებათათჳს პირველთქმულთა მეფეთაჲსა. ხოლო წარა\ვლინნა
Line: 9     და ისრაჲლიტთაცა მიმართ, განმაზრახებელმან მათმან, რაჲთა დამტევე\ბელნი
Line: 10     აწ მყოფისა ცხორებისანი პირველისავე ჩუეულებისა მიმართ აღვიდენ
Line: 11     და ღმრთსმსახურებისა, რამეთუ განაზრახებდა მათ, რაჲთა მიწევნულთა იე-როსოლჳმად
Line: 12     აღასრულონ დღესასწაული უფუვარებათაჲ და დღესასწაულო\ბდენ
Line: 13     მათ თანა. ხოლო ამას, იტყოდა, განმაზრახებელი არა რაჲთა მორჩილ
Line: 14     იყვნენ მისსა, უკუეთუ არა ინებონ, არამედ უმჯობესისა მათისათჳს რაჲთა
Line: 15     სანატრელ იყვნენ.

Line: 16        ხოლო ისრაილიტთა, მიიწინეს რაჲ მათდა მიმართ მოხუცებულნი და
Line: 17     აუწყნეს მათ თჳსისა მეფისა მიერნი, არა მხოლოდ არა ირწმუნნეს, არამედ
Line: 18     და მოხუცებულნიცა, ვითარ უგუნურნი, გნკიცხნეს. და წინაწარმეტყუეთა\ცა,
Line: 19     მსგავსად ვიდრე განმაზრახებელთა და მეტყუელთა წინაწარ, რომელნი
Line: 20     ევნნენ მათ, არა გარდაცვალებულთა კეთილმსახურებისა მიმართ ღმრთისა, ჰნერწყუვიდეს.
Line: 21     დასასრულად, მპყრობელთა მათთა, მოაკუდინნეს. და არა კმა\იყოფდეს
Line: 22     ამათ მხოლოდ უსჯულოებასა მოქმედნი, არამედ უძჳრესთა პირველ-თქუმულთასა
Line: 23     მოივერაგებდეს და არა უწინარეს დასცხრეს, ვიდრე არა მბრძოლ\თა
Line: 24     ჴელის-ქუეშე ყვნა იგინი ღმერთმან, განრისხებულმან მათთჳს უსჯულოები\სათჳს.
Line: 25     და ამათთჳს ვიდრემე კუალად ცხად-ვყოთ. მრავალნი ვიდრემე მანასსის
Line: 26     ნათესვისაგან და ზავულონის და ისსახაროჲსაგან, მრწმუნებელნი მათნი, რო\მელთა
Line: 27     ასწავებდეს წინაწარმეტყუელნი, კეთილმსახურებისა მიმართ გარდაი\ცვალნეს.
Line: 28     და ესენი ყოველნი იეროსოლჳმად, ეზეკიაჲს მიმართ, მირბიოდეს,
Line: 29     რაჲთა თაყუანის-სცენ ღმერთსა.

Paragraph: 3  
Line: 30        3) ხოლო მიიწინეს რაჲ ესენი, აღსრულმან ტაძრად მეფემან ეზეკია
Line: 31     მთავართა თანა ყოვლისა ერისათა შეწირნა მისთჳს ზუარაკნი შჳდნი და ვერძ\ნი
Line: 32     ესოდენნივე და კრა\\ვნი Page of ms.: 169r  შჳდნი და თიკანნი ესოდენნივე. და დაასხნეს ჴელ\ნი
Line: 33     თავთა ზედა სამსხეურპლოთა თჳთ მეფემან და მთავართა და ესრეთ მიუ\ტევნეს
Line: 34     იგინი მღდელთა შეწირვად. და იგინი ვიდრე მსხუერპლვიდეს და ყოვ\ლად-დასაწუველ
Line: 35     ჰყოფდეს. ხოლო ლევიტელნი, მოდგომილნი გარემოჲს, მუსიკ\თა
Line: 36     მიერ და ორღანოთა იტყოდეს ქებათა ღმრთისა მიმართ და გალობდეს, ვი\თარ
Line: 37     ესწავა დავიდისაგან. ხოლო ნეშტნი მღდელნი, საყჳრთა მქონებელნი, ზედ-დამნესტუველ
Line: 38     იყვნეს მგალობელთა. ესენი რაჲ უკუე იქმნნეს, დამგდებელნი
Line: 39     თავთა თჳსთანი პირსა ზედა, მეფე და სიმრავლე თაყუანის-სცემდეს ღმერთსა.
Line: 40     ამისა შემდგომად ამსხუერპლნა ზუარაკნი ვიდრემე სამეოცდაათნი, ვერძნი
Line: 41     ასნი, კრავნი ორასნი. ხოლო სიმრავლესა განსასუენებლად მიანიჭნა ზუარაკნი
Line: 42     ვიდრემე ექუსასნი, ხოლო ნეშტნი ცხოვარნი სამ ათასნი და ყოველნი ვიდრემე
Page: II-93   Line: 1     განწესებისაებრ სჯულისა იმოქმედნეს მღდელთა. ამათ ზედა მოხარული მეფე
Line: 2     ისერებდა ერისა მიმართ, თანა მადლობასა ქონებად აღმსაარებელი ღმრთისა
Line: 3     მიმართ. ხოლო წარმოდგა რაჲ უცომოებათა დღესასწაული, მსხუერპლველნი
Line: 4     ფასკად წოდებულისანი, მიერითგან სხუათა მსხუერპლთა აღასრულებდეს
Line: 5     შჳდთა დღეთა შინა. ხოლო სიმრავლესა გარეშე მათსა, რომელნი შესწირნეს
Line: 6     მათ, მიანიჭნა მათ მეფემან ზუარაკნი ვიდრემე ორ ათასნი და საცხოვარნი ხუთ
Line: 7     ათასნი. და ესე ვიდრემე მთავართა ქმნეს. ხოლო ათასნი ზუარაკნი მისცნეს მათ,
Line: 8     ხოლო საცხოვარნი ათასნი და ორმეოცნი და ამით სახითა სალომონ მეფისა\ჲთგან
Line: 9     არა აღსრულებული დღესასწაული მაშინ პირველად ბრწყინვალედ და პატივისმოყუარებით
Line: 10     აღესრულა. ხოლო ვინაჲთგან დღესასწაულისა ძლითთა
Line: 11     აქუნდა დასასრული მათ შორის, განსრულთა შორის სოფლად განწმიდეს იგი.
Line: 12     და დღითი-დღედთა მსხუერპლთაჲ თჳსთაგან აღსრულებაჲ განაწესა მეფემან სჯულისაებრ.
Line: 13     და მღდელთა და ლევიტელთათჳს ათეულთა მიცემაჲ ბრძანა მე\ფემან
Line: 14     სიმრავლისაგან და პირველთა ნაყოფთასა, რაჲთა მარადის მსახურებასა
Line: 15     შინა დაადგრენ და მონებისაგან ღმრთისა იყვნენ განუყოფელ. და სიმრავლე
Line: 16     ვიდრემე მოართუმიდა მღდელთა და ლევიტელთა ყოველსა ხესა ნაყოფსა. და სამცველოთა
Line: 17     და საუნჯეთა შემმზადებელმან მათთჳს მეფემან მიანიჭა თითოე\ულსა
Line: 18     მღდელთა და ლევიტელთაგან და ყრმათა მათთა და ცოლთა. და ესრეთ
Line: 19     კუალად პირველსავე წესსა აღვიდეს. ესენი რაჲ პირველთქუმულითა სახითა
Line: 20     ქმნნა მეფემან, ბრძოლაჲ განიღო პალესტინელთა ზედა და მძლეველმან იპყრნა
Line: 21     ყოველნი ქალაქნი მბრძოლთანი, ღაზითგან ვიდრე გიტტიდმდე. ხოლო ასსჳრთა
Line: 22     მეფე, წარმავლინებელი, აქადებდა ყოვლისა მთავრობისა მისისა დამჴობასა,
Line: 23     უკუეთუ არა ხარკნი, რომელთა მამაჲ მისი აღუსრულებდა პირველად, მის\ცნეს
Line: 24     ესენი. ხოლო ეზეკია ქადებათაჲ ვიდრემე არად შეჰრაცხა, არამედ მინ\დობილი
Line: 25     იყო ღმრთისა მიმართისა კეთილმსახურებისათჳს და წინაწარმეტყუე\ლისა
Line: 26     ისაჲასთჳს, რომლისა მიერ ყოველთა გულვებადთა ჭეშმარიტებით ისწა\ვებდა
Line: 27     და ესრეთ ვიდრემე აწ ჩუენ მიერ ქონება იყვნენ ამის მეფისა ძლითნი.




Section: 14  
Line: 28   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 29        1) ხოლო სალმანასსარს, ასსჳრთა მეფესა, ვითარ მიეთხრა მას ისრაელიტ\თა
Line: 30     მეფისათჳს, ვითარმედ წარავლინნა ფარულად ოაჲს მიმართ, ეგჲპტელთა მე\ფისა,
Line: 31     და მიუწოდს მას თანამბრძოლობისა მისა მიმართისა, განრისხებულმან
Line: 32     აღიმჴედრა სამარიას ზედა მეშჳდესა წელსა ოსიოჲს მეფობისასა. ხოლო ვინა\ჲთგან
Line: 33     არა შეიწყნარა იგი მეფემან, ქალაქის მაოჴრებელმან სამთა შინა წელთა
Line: 34     იპყრა ძლიერებით სამარიაჲ მეცხრესა წელსა ოსიოჲს მეფობისასა, ხოლო მე\შჳდესა
Line: 35     -- ეზეკიაჲსა მეფობისასა იერსოლჳმათა შინა. და ისრაილიტთა მთავ\რობაჲ
Line: 36     სრულიად უჩინო-ყო და ყოველი ერი გარდაამკჳდრა მიდიას და პერ\სიდას
Line: 37     შინა, Page of ms.: 169v  რომელთა შორის და მეფეცა ოსიოს ცოცხალი მიიყვანა.
Line: 38     და გარდამცვალებელმან მიერ სხუანი ნათესავნი ხუთოჲსა რომლისამე ადგილისა\გან,
Line: 39     რამეთუ არს პერსიდას შინა მდინარე ამას სახელსა მქონებელი, და\მკჳდრნა
Line: 40     სამარიას და ისრაილიტთა სოფელსა შინა. გარდაემკჳდრნეს უკუე
Line: 41     ათნი ნათესავნი ისრაილიტთაგან იუდაჲსგან შემდგომად რიცხვსა წელთა ცხრა\ასთა
Page: II-94   Line: 1     ორმეოცთა და შჳდთაჲსა, რომლითაგან წლითგან ეგჳპტით გამოსრულთა მშობელთა
Line: 2     მათთა ქუეყანაჲ ესე დაიპყრეს მჴედართმთავრობასა მათ ზედა
Line: 3     იისუჲსსა, ხოლო ვინაჲთგან განადგეს როვოამოს, დავიდის შვილისშვილსა და
Line: 4     მეფობაჲ მისცეს იეროვოამოსს, ვითარ და პირველადცა ცხად-იქმნა ჩემ მიერ,
Line: 5     წელთა ორასთა და ორმეოცთაჲსა, თუეთა შჳდთა და დღეთა შჳდთაჲსა. და და\სასრული
Line: 6     ვიდრემე ისრაილიტთა ესევითარი ეწია, სჯულთაგან გარდასრულთა
Line: 7     და წინაწარმეტყუელთაგან ურჩქმნილთა, რომელნი პირველად ეტყოდეს მათ
Line: 8     ამას განსაცდელსა, არა თუ დასცხრეს უსჯულოებათაგან. ხოლო დასაბამ ბო\როტთა
Line: 9     ექმნა მათ განდგომილებაჲ, რომლითა განდგეს როვოამოჲსგან, მონასა
Line: 10     მისსა განმაჩინებელნი მეფედ, რომელმანცა, მცოდველმან ღმრთისა მიმართ,
Line: 11     მტერ მათდა ყო ესე მიმსგავსებითა უსჯულოებისა მისისაჲთა, არამედ იგი ვიდ\რემე
Line: 12     ვითარსა ღირს იყო სასჯელსა, ამას მიემთხჳა.

Paragraph: 2  
Line: 13        2) ხოლო ასსჳრთა მეფე წარვიდა ბრძოლად ყოველსა ზედა სჳრიასა და
Line: 14     ფჳნიკსა, ხოლო სახელი ამის მეფისაჲ დასაბამობათა შინა ტჳრელთა წიგნები\სასა
Line: 15     აღწერილ არს, რამეთუ აღიმჴედრა ტჳროს ზედა, რაჟამს მეფე იყო მისა
Line: 16     ელულეოს. ხოლო მოწამე არს ამათდა მენანდროსცა, მოქმედი ჟამთა აღწერი\საჲ
Line: 17     და ტჳრელთა დასაბამობისა აღწერასა ელლინთა ენად გარდამთარგმნელი,
Line: 18     რომელმან ესრეთ ცხად-ყო:

Line: 19        "და ელულეოს, რომელსა სახელ-სდვეს პჳად, მეფე იქმნა წელთა ოცდაათ-ექუსმეტთა.
Line: 20     ამან, განადგეს რაჲ კიტტელნი, წარსრულმან ნავითა, მოიყვანნა იგი\ნი.
Line: 21     კუალად ამათ ზედა წარმავლენელი, ასჳრთა მეფე მივიდა, მბრძოლი ყოვ\ლისა
Line: 22     ფჳნიკისაჲ, რომელიცა, მშჳდობასა მიმნიჭებელი ყოველთა მიმართ, კუა\ლად
Line: 23     უკუნ-იქცა. ხოლო განდგა ტჳრელთაგან სიდონი და აკი და ძუელი ტჳროჲ
Line: 24     და სხუანი მრავალნი ქალაქნი, რომელთა მიეცნეს თავნი თჳსნი ასჳრთა მეფი\სათჳს,
Line: 25     რომლისა ძლით, ვინაჲთგან არა დაემორჩილნეს მას ტჳრელნი, კუალად
Line: 26     მათ ზედა უკუნ-იქცა მეფე. და ფჳნიკელთა შეუმზადნეს მას ნავნი სამეოცნი და
Line: 27     ხოპის ზედანი მისცნეს რვაასნი, რომელთაცა მიმართ აღცურვებულთა ტჳრელ\თა
Line: 28     თორმეტითა ნავითა, განიბნინეს რაჲ ნაცვალ-მბრძოლთა ნავნი, მიიყუანნეს
Line: 29     ტყუედ მამაკაცნი ხუთასნი. და ამათ ძლით დაიდვეს პატივი ყოველთაჲ ტჳროს
Line: 30     შინა. ხოლო უკუნქცეულმან ასჳრთა მეფემან დაადგინნა მცველნი მდინარესა
Line: 31     ზედა და წყლისასა-ყვანებელთა რაჲთა აყენებდეს ტჳრელთა მიღებად მათგან.
Line: 32     ესე მოითმინეს ხუთთა წელთა შინა ქმნილი და სუმიდეს ჯურღუმულთა
Line: 33     აღმოთხრილთა.

Line: 34        და ტჳრელთა ვიდრემე დასაბამობასა შინა აღწერილნი სალმანასსარო\ჲსთჳს,
Line: 35     ასჳრთა მეფისა, ესენი არიან.

Paragraph: 3  
Line: 36        3) ხოლო გარდამკჳდრებულნი სამარიად ხუთელნი, რამეთუ ამას იჴუმევ\დეს
Line: 37     სახელისდებასა ვიდრე აქამომდე გარდაცვალებისათჳს ხუთად წოდებული\სათჳს
Line: 38     სოფლისაგან, და ესე უკუე არს პერსიდას შინა და მდინარე, ამას სა\ხელსა
Line: 39     მქონებელი, თითოეულნი ნათესვად-ნათესავადნი თჳსსა ღმერთსა პერსი\დაჲთ
Page: II-95   Line: 1     მომყვანებელნი, ხოლო ხუთნი იყვნეს, და ამათნი პატივისმცემელნი, ვი\თარ
Line: 2     მამული წესი იყო მათდა, აღმძრველ იქმნნეს დიდსა ღმერთსა რისხვისა
Line: 3     მიმართ და გულისწყრომისა, რამეთუ განმხრწნელი მი\\უვლინა Page of ms.: 170r  მათ, რომლისა
Line: 4     მიერ განხრწნილთა და არცა ერთსა კურნებასა ბოროტთასა მომპოვნებელთა,
Line: 5     ხრისმოსისაგან ისწავეს მსახურებაჲ დიდისა ღმრთისაჲ, ვინაჲთგან ცხორება
Line: 6     იქმნეს მათდა ესრეთ. და წარავლინნეს უკუე მოხუცებულნი ასჳრთა მეფისა
Line: 7     მიმართ და ევედრებოდეს, რაჲთა წარმოუვლინნეს მათ მღდელნი, რომელნი
Line: 8     მიიყვანნა ტყუედ მბრძოლმან ისრაჲლიტთამან. ხოლო წარავლინნა რაჲ სჯული\ერთა
Line: 9     და ღმრთისა მათისა მიმართისა მსახურებასა ბრძანებულნი, ჰმონებდეს
Line: 10     მას პატივსმოყუარებით და მეყუსეულად განმხრწნელისაგან ლხინება იყო.
Line: 11     და მჴუმეველნი მათვე ჩუეულებათა მერმე და აწცა დადგრომილ არიან, ევრა\ელთა
Line: 12     ვიდრემე ენისაებრ ხუთელნი, ხოლო ელლინთაგან -- სამარიტნი, რო\მელნი
Line: 13     გარდაცვალებისა მიმართ და ნათესვობისა, რაჟამს კეთილმოქმედად
Line: 14     მყოფთა ხედვიდენ, იუდელთა მწოდებელ არიან, ვითარ იოსიპოჲსაგან შობილ\ნი
Line: 15     და დასაბასა მათდა მიმართსა თჳსებისასა მიერ მქონებელნი, ხოლო რა\ჟამს
Line: 16     მცოდველად იხილნენ, იტყჳან, ვითარმედ არა სადაჲთ ჯერ-არს, არცა სა\მართალ
Line: 17     რაჲვე მათდა სიყუარული, გინათუ ნათესვობისაჲ, არამედ გარდამკჳდ-რებულად
Line: 18     სხუა ნათესვად იტყჳან თავთა თჳსთა. ამათთჳს ვიდრემე უკუე გუ\აქუნდეს
Line: 19     კეთილჟამიერად თქუმაჲ.

Line: 20        დასასრული მეცხრისა წიგნისაჲ იოსიპოჲს იუდაებრივისა
Line: 21     სიტყუადასაბა/მობისაჲ.



Page: II-96  
Chapter: 10  
Line: 1   ესე არიან მეათესა წიგნსა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისასა. სიტყუაჲ მეათე


Line: 3        1. აღმჴედრებაჲ ასჳრთა მეფისა სენაქირიმოჲსი იეროსოლჳმადმი და მო\ოჴრებაჲ
Line: 4     მეფისა ეზეკიაჲსი.

Line: 5        2. კუალად განიხრწნა ასჳრთა მჴედრობაჲ ყოველი ღამესა შინა ერთსა
Line: 6     და მეფე მათი, უკუნქცეული სახიდ თჳსად, ზედგანზრახვითა შვილთაჲთა
Line: 7     მო/კუდა.

Line: 8        3. კუალად საშუვალ წარსრულსა ჟამსა მშვდობით მყოფი ეზეკია აღსრულ\და,
Line: 9     მონაცვალედ მეფობისა მანასის დამტევებელი.

Line: 10        4. კუალად აღმჴედრებულთა მის ზედა ხალდეოჲს და ვავჳლოვნისა მე\ფეთა
Line: 11     და მძლეველთა მისთა და ტყუედ მიმყვანებელთა წარიყვანეს იგი ვავჳ\ლოვნად
Line: 12     და მპყრობელთა მისთა მრავალსა ჟამსა სამეფოსავე მისსა კუალად
Line: 13     განუტევეს.

Line: 14        5. კუალად მეგჳპტელთა მეფესა ნეხაონს, აღმჴედრებულსა ვავჳლოვნელ\თა
Line: 15     ზედა და წარსლვისა მოქმედსა საშუვალ იუდეაჲსა, მაყენებელი მეფე იოასია
Line: 16     აცთუნებდა. ხოლო ვინაჲთგან ბრძოლაჲ იქმნა, მოყვანებული იეროსოლჳმად
Line: 17     წყლული აღსრულდა და ძე მისი იოზია განაჩინეს იეროსოლჳმელთა მეფედ.

Line: 18        6. ვითარმედ მბრძოლი ნეხაონ ვავჳლონელთა მეფისაჲ ევფრატისა მდინა\რესა
Line: 19     ზედა და უკუნქცეული ეგჳპტედ, მივიდა იეროსოლჳმად. და იოაზი ვიდ\რემე
Line: 20     მიიყვანა ეგჳპტედ, ხოლო ძმაჲ მისი იოაკიმოს განაჩინა მეფედ
Line: 21     იერო/სოლჳმად.

Line: 22        7. და ნავუხოდონოსოროჲს, ვავჳლონელთა მეფისაჲ, აღმჴედრებაჲ სჳრია\სა
Line: 23     ზედა. და ვითარმედ მის ყოვლისა დამამჴობელი ვიდრე საზღვართადმდე ეგჳპტისათა,
Line: 24     აღვიდა იეროსოლჳმად და მეფესა მათსა იოაკიმოსს აიძულა,
Line: 25     რაჲთა მოყუარე და თანამბრძოლ იყოს.

Line: 26        8. კუალად შემდგომად წარსლვისა ვავჳლონელთა მეფისა კუალად იოაკი\მოს
Line: 27     ეგჳპტელთასა ჰბრძნობდა და აღმჴედრუბულმან მის ზედა ნავუხოდონოს\ოროს
Line: 28     და მაოჴრებელმან განცემულობითა ქალაქისაჲთა შინაგან, შემდგომად
Line: 29     ჟამისა რომლისამე იოაკიმოს ვიდრემე მოაკუდინა, ხოლო იოა\\ხოს, Page of ms.: 170v  ძე მისი,
Line: 30     დაადგინა მეფედ. და ვითარმედ, მრავალთა საჴმართა მიმღებელი იეროსლჳ\მათა
Line: 31     ზედა, მძლე ექმნა იოახოსს, მიმცემელსა თავისა თჳსისასა დედისა თანა
Line: 32     მიმართ და მოყუარეთა.

Line: 33        9. კუალად მიიყვანნა მრავალნი ტყუენი ვავჳლონელმან და შესაწირავთა მიმღებელი
Line: 34     ტაძრისაგან, უკუნ-იქცა ბაბილოვნად, იეხონიას დედის ძმასა, სე\დეკიას,
Line: 35     მეფედ იეროსოლჳმათა დამადგინებელი.
Page: II-97  
Paragraph: 10  
Line: 1        10. ვითარმედ და ამისთჳსცა მსმენელმან, ვითარმედ განიზრახავს ეგჳპტელ\თა
Line: 2     მიერ თანამბრძოლობისა და სიყუარულისა მიღებასა, აღმჴედრებულმან იერისოლჳმათა
Line: 3     ზედა ძლიერებით, იპყრა მოოჴრებითა და ტაძრისა დამწუველ\მან
Line: 4     იეროსოლჳლმელთა ერი და სედეკია გარდაამკჳდრნა ვავჳლონად.

Line: 5        11. კუალად ნაოხოდონოსოროს, აღსრულებულმან, მონაცვალედ მეფობისა დაუტევა
Line: 6     ძე და ვითარმედ დაიჴსნა ამისი მთავრობაჲ კჳროჲს მიერ, პერსთა
Line: 7     მეფისა.

Line: 8        12. რაოდენნი შეემთხჳნეს იუდელთა მას ჟამსა შინა ვავჳლონელთაგან.
Line: 9     მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ასთაჲ ოთხმეოცდაორთაჲ, თუეთა ექუსთაჲ
Line: 10     და დღეთა ათთაჲ.

Line: 11        სიტყუაჲ მეათე.




Section: 1  
Line: 12   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 13        1. ეზეკია, ორთა ნათესავთა მეფესა, აწღა მეოთხესა რაჲ და მეათე წელი
Line: 14     აქუნდა მთავრობისაჲ, ასჳრთა მეფემან, სენაქირიმოს სახელით, აღიმჴედრა მის
Line: 15     ზედა მრავლისა თანა შემზადებისა და ძლიერებით იპყრნა ყოველნი ქალაქნი
Line: 16     იუდაჲს და ვენიამიტიდის ნათესვისანი. ხოლო ეგულებოდა რაჲ მიყვანებაჲ ძა\ლისაჲ
Line: 17     და იეროსოლჳათაცა ზედა, უსწრო, მვედრებელმან მისა მიმართ მორ\ჩილებად
Line: 18     და ხარკსა, რომელიცა განუწესოს, აღსრულებად აღმთქუმელმან. ხო\ლო
Line: 19     სენაქირიმონ, ისწავნა რაჲ მოხუცებულთაგან, სათნო-უჩნდა არა ბრძოლაჲ,
Line: 20     არამედ ვედრებაჲ ვიდრემე შეიწყნარა და ვეცხლისა ტალანტნი სამასნი და
Line: 21     ოქროჲსანი ოცდაათნი და მიმღებელი, სიყუარულით წარსლვასა აღიარებდა.
Line: 22     და სიმტკიცენი მისცნა მოხუცებულთა ფუცებითნი, ვითარმედ, არარასა მავ\ნებელი
Line: 23     მათდა, ესრეთ უკუნ-იქცეს. ხოლო ეზეკია, მრწმუნებელმან და წარმო-მაცარიელებელმან
Line: 24     საუნჯეთამან, წარუვლინნა საჴმარნი, მეჭუელმან, ვითარმედ განთავისუფლდეს
Line: 25     ბრძოლისაგან და მეფობისა ძლითისა ღუაწლისაგან. ხოლო
Line: 26     ასჳრმან, მიმღებელმან ამათმან, აღთქუმათაჲ ვიდრემე არარად შეჰრაცხა, არა\მედ
Line: 27     მან ვიდრემე აღიმჴედრა ეგჳპტელთა ზედა და ეთიოპელთა, ხოლო მჴედ-ართმყვანებელი
Line: 28     რაფსაკი მრავლითა ძლითა სხუათა თანა ორთა მთავართა და\უტევა
Line: 29     განფხურად იეროსოლჳმათა. ხოლო სახელნი იყვნნეს თარატა და
Line: 30     არა/ხარის.

Paragraph: 2  
Line: 31        2. და ვითარ მიიწინეს მახლობელად ზღუდეთა, დაიბანაკეს და წარავ\ლინეს
Line: 32     ეზეკიაჲს მიმართ, მეტყუელთა, რაჲთა ეზრახნეს ურთიერთას. ხოლო იგი
Line: 33     ვიდრემე შიშისა ძლით არა განვიდა, არამედ სამნი საკუთარნი მისნი მოყუარე\ნი
Line: 34     განავლინნა -- მეფობისა ზედამხედველი, ეილიაკია სახელით, და სუმანეოს
Line: 35     და იოან მოსაჴსენებელთა ზედა. ესენი უკუე, წარსრულნი, დადგეს პირის-პირ
Line: 36     მთავართა ასსჳრთა მჴედრობისათა. ხოლო მხილველმან მათმან მჴედართმთა\ვარმან
Line: 37     რაფსაკი უბრძანა წარსრულთა თხრობად ეზეკიაჲსთჳს, ვითარმედ მეფე
Line: 38     დიდი სენაქირიმოს იკითხავს მისგან, ვისი მინდობილი და მოსავი ელტვის მე\უფესა
Line: 39     მისსა და არა ჰნებავს სმენაჲ და მჴედრობასა არა შეიწყნარებს ქალაქსა
Page: II-98   Line: 1     შინა? ანუ თუ ეგჳპტელთათჳს და მჴედრობისა მათისა მო\\სავი Page of ms.: 171r  მათ მიერ ძლე\ვისა
Line: 2     მისისაჲ? ხოლო უკუეთუ ამას ჰგონებს, ცხად არს, ვითარმედ უგუნურ არს
Line: 3     და მსგავს არს კაცისა, რომელმანცა, ლერწამსა მიყრდნობილმან შემუსრვილსა,
Line: 4     დაცემასა თანა მერმეცა და ჴელსა განწონილმან აგრძნო ვნებაჲ. ხოლო ესე
Line: 5     უწყოდენ, ვითარმედ განზრახვითა ღმრთისაჲთა მოქმედ არს მის ზედა აღმჴედ\რებასა,
Line: 6     რომელმან და ისრაჲლიტთაცა მეფობისა დამჴობაჲ მისცა მას, რაჲთა
Line: 7     მითვე სახითა და მის მიერ მთავრებულნიცა განხრწნნეს. ამათ რაჲ რაფსაკი
Line: 8     ევრაულად იტყოდა, ზედმიწევნით მეცნიერ იყო ენასა, ელიაკიმ, შეშინებული,
Line: 9     ნუსადა მსმენელი სიმრავლე შფოთსა შთავარდეს, სჳრულად თქუმასა ევედრე\ბოდა.
Line: 10     ხოლო მჴედართმთავარმან, გულისჴმისმყოფელმან მოგონე ბისა მისისა\მან,
Line: 11     უზეშთაესისა და უმაღლესისა ჴმისა მჴუმეხველმან, მიუგო მას, ევრაულად
Line: 12     მუტყუელმან:

Line: 13        "რაჲთა ბრძანებათა მეფისათა მსმენელნი ყოველნი უმჯობესსა გამომრ\ჩეველ
Line: 14     იქმნან, თავთა თჳსთა მომცემელნი ჩუენდა, რამეთუ ცხად არს, ვითარ\მედ
Line: 15     შემაცთუნებელნი ერისანი სასოებათა მიერ ამათთა თქუენ და მეფე წი\ნააღდგომად
Line: 16     არწმუნებთ. ხოლო უკუეთუ მინდობილ ხართ და ჰგონებთ ძალისა
Line: 17     ჩუენისა განჴდასა, ორ ათასნი ჩემ თანა მყოფთა ცხენთაგან შემზადებით მოგა\ნიჭე
Line: 18     თქუენ, რომელთასაცა სწორ რიცხუსა ზუდაღმავალებსა მომცემელთა საჩი\ნო-ყავთ
Line: 19     ძალი თქუენი. არამედ არა მოგცნეთ ესენი, რომელნი არა გყვანან.
Line: 20     რაჲსა უკუე ჰყოვნით მოცემად თავთა თჳსთა უმჯობესთა მიამართ და არა მნებებელთაცა
Line: 21     მიყვანებისა თქუენისა მგულებელად? და ამას თანა ნებსით
Line: 22     ვიდრემე მოცემაჲ უმტკიცე თქუენდა, ხოლო უნებლიეთი ბრძოლილთათჳს დასაჭირვებელ
Line: 23     და მიზეზ განსაცდელთა გამოჩნდეს".

Paragraph: 3  
Line: 24        3. ესენი რაჲ ესმნეს თანად ერსა და მოხუცებულთა ასჳრთა მჴედართ\მთავრისაგან
Line: 25     მეტყუელისა, მიუთხრნეს ეზეკიას. ხოლო იგი, ამათ მიმართ სა\მეფოსა
Line: 26     განმძარცუველი შესამოსელსა და ძაძათა შემმოსელი და სახესა
Line: 27     უნდოსა მიმღებელი მამულისა სჯულისაებრ, დავრდომილი პირსა ზედა ევედ\რებოდა
Line: 28     ღმერთსა და შეწევნად მოქენეობდა, არცა ერთსა სხუასა სასოება\სა
Line: 29     ცხორებისასა მქონებელი. და წარმავლინებელი რომელთაჲმე მოყუარე\თაგან
Line: 30     და მღდელთაჲ ისაიაჲს მიმართ წინაწარმეტყუელისა, ევედრებოდა მოქე\ნეობად
Line: 31     ღმრთისა და რაჲთა მოქმედი მსხუერპლთაჲ ზოგადისა ცხორები\სათჳს
Line: 32     ევედროს მას, განცრუვებად ვიდრემე სასოებასა მბრძოლთასა, ხოლო
Line: 33     შეწყალებასა ერისა მისისასა. და წინაწარმეტყუელმან უკუე, ამათმან მოქ\მედმან
Line: 34     და უწყებულმან ღმრთისა მიერ, განამჴნო თჳთ მეფე და მოყუარენი
Line: 35     მისნი, მეტყუელმან წინაწარ, ვითარმედ უბრძოლელად ძლეულნი მბრძოლნი
Line: 36     წარვიდენ უშუერად და არა ამით კადნიერებითა, რომლითა არიან აწ, რამე\თუ
Line: 37     ღმერთმან იზრუნვოს, ვითარ განხრწნნენ. და თჳთ ასჳრთა მეფისა სე-ნაქირიმოჲსსაცა,
Line: 38     ეგჳპტის შინათა საქმეთა ვერ მიმთხუეულისასა და წარმავა\ლისასა
Line: 39     სახით თჳსად წარწყმედასა იტყოდა რკინითა.

Paragraph: 4  
Line: 40        4. ხოლო შეემთხჳა მასვე ჟამსა ასსჳრთა მეფესა მიწერაჲ ეზეკიაჲსა
Line: 41     ეპისტოლეთა, რომელთა შინა უგუნურად ვიდრემე ეტყოდა მას, მეჭუელსა
Page: II-99   Line: 1     მონებისა მისისაგან განვლტოლვად, ნათესავთა მრავალთა და დიდდთა ჴელთ-მგდებელისაგან.
Line: 2     ხოლო აქადებდა ყოვლითურთ წარწყმედასა მისსა მიმყვანე\ბელ
Line: 3     იქმნნეს რაჲ, უკუეთუ არა ნებსით ბჭეთა განმღებელმან შეიწყნაროს
Line: 4     მჴედრობაჲ მისი იეროსოლჳმათა შინა. ამათმან წარმკითხველან შეურაცხ\ყვნა
Line: 5     ღმრთისა მიმართისა სასოებისა ძლით, ხოლო ეპისტოლეტა შემკვრელ\მან
Line: 6     ტაძარსა შინა და Page of ms.: 171v  სხნა და კუალად ლოცვანი ქმნნა ღმრთისა მიმართ
Line: 7     ქალაქისათჳს და ყოველთა ცხოვრებისათჳს. ხოლო ისაია წინაწარმეტყუელი
Line: 8     ეტყოდა შესმენასა მისსა ღმრთისაგან და წარმოდგომილსა ჟამსა მოოჴრებასა
Line: 9     სჳრისა მიერ, ვინაჲთგან ეგულების ყოველთა უჩინო-ქმნაჲ მის მიერ. "ხოლო
Line: 10     იმუშაკოთ მშჳდობით და თჳსთა მოურნე ექმნნეთ, მონაგებთა არცა ერთისა
Line: 11     მოშიშნი". და წარჴდა რაჲ ჟამი და ასჳრთა მეფეცა, ვერ მიმთხუეული ეგჳპ\ტელთა
Line: 12     მიმართისა ზედგანზრახვისაჲ, უქმად წარვიდა სახიდ თჳსად და ესე\ვითარითა
Line: 13     მიზეზითა: მრავალი ჟამი იქმნა მისდა პილუსიოჲსა მოოჴრებასა
Line: 14     შინა და მიწანიცა აწღა აღმღებელნი იყვნეს, რომელნი ზღუდეთათჳს აღე\მართნეს.
Line: 15     და ეგულებოდა რაჲ ბრძოლაჲ მათი, ესმა ეთიოპიელთა მეფისა თარ\სიკოსი
Line: 16     მრავლისა ძალისა მოყუანებაჲ და მოსვლვაჲ ეგჳპტელთა თანამბრძო-ლებისათჳს,
Line: 17     ვითარმედ უდაბნოჲთ ჰყოფს სლვასა და ანასდაჲთ დაესხმის
Line: 18     ასსჳრთა ერსა. და მეფე უკუე, შეშინებული ამათგან, სენაქირიმის, დაჰჴსნა
Line: 19     ვიდრემე ქალაქისა პელუზიისა ოჴრებაჲ და უკუნ-იქცა სახიდ თჳსად. ამას
Line: 20     სენაქირიმისათჳს ჰსწამებს იროდოტოსცა მეორესა წიგნსა შინა აღწერილსა
Line: 21     მის მიერ დასაბამობათასა და მღდელსა ზედა იფესტოჲსასა აღმჴედრებასა
Line: 22     იტყოდა, რამეთუ ესე მეფე ეგჳპტელთა მეფესა ზედა მოვიდა, იფესტოჲს
Line: 23     მღდლად მყოფისა. ხოლო მაოჴრებელმან პილუსიოჲსმან დაჰჴსნა ქალაქისა
Line: 24     ოჴრებაჲ მიზეზითა ესევითარითა: ილოცა მეფემან ეგჳპტისამან ღმრთისა
Line: 25     მიმართ, რომლისა მორჩილქმნილმან ღმერთმან წყლულებაჲ მიუვლინა არავ\სა,
Line: 26     რამეთუ სავთომელ არს ესე, არა ასსჳრთა მეფედ მეტყუელი, არამედ
Line: 27     არავთა. რამეთუ სიმრავლემან თაგუთამან, იტყჳს, ღამესა ერთსა მშჳლდნი და
Line: 28     ნეშტნი ასსჳრთანი შეჭამნა და ამის ძლით, არა მქონებელმან მეფემან მშჳლდ\თამან,
Line: 29     წარიყვანა მჴედრობაჲ მისი პილუსოჲთ. და იროდოტოს ვიდრემე ეს\რეთ
Line: 30     მოგჳთხრობს. ხოლო ვიროსოს ხალდეველთასა აღმწერელი მოიჴსენებს
Line: 31     მეფისა სენაქირიმოჲსასა და ვითარმედ ასჳრთა ზედა მთავრობდა და ვითარ\მედ
Line: 32     ყოველსა ასიასა ზედა აღიმჴედრა და ეგჳპტესა, მეტყუელი ესრეთ.

Paragraph: 5  
Line: 33        5. ხოლო სენაქირიმონ, უკუნქცეულმან ბრძოლისაგან ეგჳპტელთაჲსა იეროსოლჳმად,
Line: 34     პოვა მუნ რაფსაკი მჴედართმთავრისა ქუეშე მყოფი ძალი.
Line: 35     და ღმრთისა მიერ მოვლინებითა ერისა მისისაგან განმხრწნელსა სენსა პირ\ველსა
Line: 36     ღამესა მოოჴრებისასა განიხრწნნეს ბევრნი ოცდაათექუსმეტნი და
Line: 37     ხუთ ათასნი მთავართა თანა და წესთმთავართა. ხოლო ამის განსაცდელისა\გან
Line: 38     შიშსა და ბოროტსა ძრწოლასა შთავრდომილი და შეშინებული ყოვლისა მჴედრობისათჳს,
Line: 39     ივლტოდა ნეშტისა ძალისა თანა სამეფოდ მისსა, ნინოჲ\სად
Line: 40     სახელდებულად. და მქცევმან მას შინა მცირედსა ჟამსა და ზაკულებით
Page: II-100   Line: 1     მოკუდინებულმან უპირველესთა ყრმათაგან, ადრამახოჲსა და სელევსაროჲ\სა,
Line: 2     დაასრულა ცხორებაჲ საკუთარსა სახლსა შინა მისსა, არასკიდ სა\ხელდებულსა.
Line: 3     და სხუანი ვიდრემე, ტოლვილნი მოქალაქეთა მოკუდინ\ებისათჳს
Line: 4     მამისა, სომეხთად წარვიდეს. ხოლო მიითუალა მეფობაჲ შემდგო\მთა
Line: 5     მათთამან სენაქირიმოჲს ძემან, არახოდას. დასასრული ვიდრემე ასსჳრ\ელთა
Line: 6     მჴედრობისაჲ იეროსოლჳმელთა ზედა ესევითარი იქმნა.




Section: 2  
Line: 7   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 8        1. ხოლო ეზეკია მეფემან, ესრეთ საკჳრველად ჴსნილმან შიშთაგან, სამადლობელნი
Line: 9     ყოვლისა ერისა თანა მსხუერპლნი შეწირნა ღმრთისა, რა\მეთუ
Line: 10     არცა ერთი სხუაჲ მიზეზი იყო მბრძოლთაგან რომელთამე განხრწნი\საჲ,
Line: 11     ხოლო სხუათა შიშთა მსგავსისა დასასრულისაჲთა წარმდევნელისაჲ იეროსოლჳმათაგან,
Line: 12     გარნა თუ თანამბრძოლებაჲ ღმრთისა მიერი. ხოლო
Line: 13     ყოველსა მჴუმეველი მოსწრაფებასა და პატივისმოყუარეობასა ღმრთისა მიმართ,
Line: 14     შემდგომად არა მრავლისა სენსა ბოროტსა შთავრდომილი წარიწირა ვიდრემე
Line: 15     მკურნალთაგან, ხოლო კეთილსა არცა ერთსა ჰგონებდეს მისთჳს. და სენსა
Line: 16     უკუე ზედ და\\ერთო Page of ms.: 172r  სულმოკლებაჲ ბოროტი მეფისაგან, უშვილოებასა
Line: 17     გუ-ლისმსიტყუველისა და ვითარმედ ეგულების აღსრულებაჲ, ოჴრად დმტევე\ბელსა
Line: 18     სახლისა და მთავრობისასა თჳსებითისა მონაცვალეობისაგან. შეზრუნვე\ბული
Line: 19     უკუე ესევითარისა გონებისაგან უფროჲსღა და მტკივნეული ევედრებოდა
Line: 20     ღმერთსა მცირედსა ცხორებისაგან მიცემად მისდა, ვიდრე შვილთა შობადმდე
Line: 21     და პირველად მამად ქმნისა ტევებად სულსა წარსლვად მისგან. ხოლო
Line: 22     ღმერთმან, შემწყალებელმან მისმან და ვედრებისათჳს შემწყნარებელმან,
Line: 23     ვინაჲთგან არა რამეთუ ეგულების დაკლებულ-ყოფაჲ მეფობისა მიმართთა კე-თილთაგან,
Line: 24     იგლოვს საეჭუელსა აღსასრულსა და ამისთჳს მოქენე არს ჟამსა აღსასრულისასა
Line: 25     ცხორებისასა მინიჭებად მისდა, არამედ ყრმათა ქმნისათჳს
Line: 26     მისდა, შემწყნარებელთა მთავრობისა მისისათა, წარმავლენელმან ისაია წინა-წარმეტყუელისამან
Line: 27     უბრძანა უწყებაჲ მისდა, ვითარმედ განევლტოს სენსა
Line: 28     შემდგომად მესამისა დღისა და ცხორებდეს შემდგომად მისა წელთა ხუთთა და
Line: 29     ათთა და ყრმანი იქმნნეს მისდა. ესენი რაჲ თქუნა წინაწარმეტყუელმან მცნები\საებრ
Line: 30     ღმრთისა, გარდამატებულებისათჳს სნეულებისა და საკჳრველებისათჳს
Line: 31     მითხრობილთაჲსა ურწმუნოჲ, სასწაულსა რომელსა და საკჳრველებასა ქმნად
Line: 32     ევედრებოდა ისაიას, რაჲთა ამათ მეტყუელისაჲ ირწმუნოს მისი ღმრთისა მიერ
Line: 33     მოსლვაჲ, რამეთუ უცხონი და უზეშთაესნი სასოებათანი მსგავსთავე მიერ
Line: 34     საქმეთა დაირწმუნებიან. ხოლო იგი ჰკითხვიდა რაჲ, რომელსა სასწაულსა ეგულების
Line: 35     ქმნაჲ, ევედრა, რაჲთა მზე უკუნ-აქციოს ადგილსავე მას და აჩრ\დილი
Line: 36     ქმნილ იყოს სახლსა შინა აწღა ათთა ხარისხთა წარსლვითა და ზედ\მიანიჭოს
Line: 37     მას იგი. ხოლო წინაწარმეტყუელი ევედრა ღმერთსა, რაჲთა
Line: 38     სასწაული ესე მიანიჭოს და უჩუენოს მეფესა. და ვინაჲთგან იხილა, რომე\ლი
Line: 39     ენება, მეყუსეულად დაიჴსნა სენი და აღვიდა ტაძრად და, თაყუანისმცე\მელმან
Line: 40     ღმრთისამან, ქმნნა ლოცვანი.
Page: II-101  
Paragraph: 2  
Line: 1        2. ხოლო ამას ყოველსა ჟამსა შეემთხჳა ასსჳრთა მთავრობასა დაჴსნაჲ
Line: 2     მიდთაგნ. და ამისთჳს ვიდრემე ცხად-ვყო სხუათა შინა. ხოლო ვავჳლონელთა
Line: 3     მეფე, ვალადას სახელით, წარმავლინებელი ეზეკიაჲს მიმართ მოხუცებულ\თაჲ
Line: 4     და ძღუენთა მიმღებელთაჲ, თანა-მბრძოლ და მოყუარე-ყოფად ევედრე\ბოდა
Line: 5     მას. ხოლო მან, მოხუცებულთა სიტკბოებით შემწყნარებელმან და მასე\რებელმან
Line: 6     და საუნჯეთა მაჩუენუბელმან მათდა და საჭურველთა შემზადებასა
Line: 7     და სხუათა სიმდიდრეთა, რომელი და რაოდენი რაჲ აქუნდა ოქროჲსაჲ და
Line: 8     ქვათაჲ და თანად ძღუენთა მიმცემელმან მიცემად ვალადაჲსა, განუტევნა
Line: 9     მისა მიმართ. ხოლო ისაია წინაწარმეტყუელი, მისა მიმართ მიწევნული, იკითხვიდა,
Line: 10     სადაჲთ არიან მოსრულნი.

Line: 11        და იგი უკუე ვავჳლონით ეტყოდა მოსლვასა მათსა უფლისა მათისა\გან.
Line: 12     "ხოლო უჩუენენ ჩუენ შორისნი, რაჲთა მხილველთა სიმდიდრისათა და
Line: 13     ძალსაცა ამისგან მეჭუელთა აქუნდეს უწყებაჲ მეფისა მათისაჲ". ხოლო წი\ნაწარმეტყუელმან,
Line: 14     მიმგებელმან, "უწყოდე, ჰრქუა, შემდგომად მცირედისა
Line: 15     ჟამისა ვავჳლონად გარდადებად სიმდიდრისა მის შინაჲსაჲ და შვილისშვილთა
Line: 16     საჭურის-ქმნაჲ და წარწყმედაჲ მამაკაცად ყოფისაჲ, ვინაჲთგან ჰმონონ ბაბი\ლოვნელთა
Line: 17     მეფესა, რამეთუ ამათ წინაწარ-იტყჳს". ხოლო ეზეკია, შეწუხე\ბულმან
Line: 18     თქუმულთა ზედა, თქუა არა ვიდრემე საწადელ ესევითართა განსაც\დელთა
Line: 19     შინა შთავრდომაჲ ნათესვისა მისისაჲ, ხოლო ვინაჲთგან არა შესაძ\ლებელ
Line: 20     ღმრთისა სათნოთა გარდაცვალებაჲ, ილოცვიდა ცხორებასა შინა მისსა
Line: 21     მშჳდობისა ყოფასა.

Line: 22        მოიჴსენებს უკუე ვავჳლონთა მეფისა ვალადაჲსსა ვიროსოსცა. ხოლო
Line: 23     ამან წინაწარმეტყუელმან, მართლიად საღმრთოდ მყოფმან და საკჳრველმან,
Line: 24     ჭეშმარიტებით მინდობილმან ყოვლითურთ არცა ერთისა ცრუსა თქუმისათჳს, ყოველნი,
Line: 25     რაოდენნი იწინაწარმეტყუელნა, დამწერელმან წიგნსა შინა დაუ\ტევნა
Line: 26     დასასეულისაგან საცნაურნი კუალად მყოფთა კაცთათჳს. და არა ამან
Line: 27     წინაწარმეტყუელმან, არამედ და სხუათაცა, ათორმეტთა რიცხჳთ, [ Page of ms.: 172v  ]
Line: 28     ესევე იმოქმედნეს და ყოველივე, გინა თუ კეთილი, ანუ ბოროტი იქმნების ჩუენ
Line: 29     შორის, მათისა წინაწარმეტყუელებისაებრ სრულ-იქმნების. არამედ თითოეუ\ლისა
Line: 30     მათისათჳს კუალად მოთხრობა ვყოთ.




Section: 3  
Line: 31   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 32        1. ხოლო ეზეკია მეფე, ცხოვნებული ჟამსა, რომელი წინაწარ-ვთქუთ
Line: 33     და ყოველსა ამას მშჳდობით მყოფი, აღსრულდა, სრულმყოფელი ორმეოცდა\მეათესა
Line: 34     და მეოთხესა წელსა ცხორებისასა, ხოლო ოცთა მმეფობი და ცხრა\თა.
Line: 35     ხოლო მიმთუალველმან მეფობისამან ყრმამან მისმან მანასის, დედისაგან
Line: 36     ვიდრემე აქაიმაჲს სახელით, ხოლო მოქალაქისაგან ქმნილმან, განაყენა თავი
Line: 37     თჳსი მამისა წარმართებათაგან და წინააღმდგომად ვიდოდა, ყოველსა სახესა
Line: 38     სიბოროტისასა მაჩუენებელი პირველად, არცა ერთსა უსახურებასა დამტევე\ბელი,
Line: 39     არამედ მიმსგავსებული უსჯულოებათა ისრაილიტთასა, რომელთა
Line: 40     მიერ, მცოდველნი ღმრთისა მიმართ, წარწყმდეს. ხოლო იკადრა ტაძრისაცა
Line: 41     ღმრთისა შეგინებაჲ და ქალაქისაჲ და სოფლისა ყოვლისაჲ, რამეთუ აღძრულ\მან
Page: II-102   Line: 1     ღმრთისა მიერისა შეურაცხყოფისაგან ყოველნი მართალნიცა ევრაელთა
Line: 2     შორის მოაკუდინნა, რამეთუ არცა წინაწარმეტყუელთაჲ აქუნდა რიდებაჲ
Line: 3     და ამათგანცა რომელთამე დღითი-დღე მოაკუდინებდა, ვიდრეღა სისხლითა წარირღუნებოდეს
Line: 4     იეროსოლჳმანი. ამათ ზედა უკუე განრისხებულმან ღმერთ\მან
Line: 5     წარავლინნა წინაწარმეტყუელნი მეფისა მიმართ და სიმრავლისა, რომელ\თა
Line: 6     მიერ აქადნა იგივე განსაცდელნი, რომელთა შინა შთავრდომაჲ შეემთხჳა
Line: 7     ძმათა მათთა ისრაილიტთა, მისა მიმართ მაგინებელთა. ხოლო მათ სიტყუა\თაჲ
Line: 8     ვიდრემე არა ირწმუნეს, რომელთა მიერ შემძლებელ იყვნეს შეძენად
Line: 9     არცა ერთისა ბოროტისა მიმთხუევასა, გარნა საქმეთაგან ისწავეს ჭეშმარი\ტებაჲ,
Line: 10     წინაწარმეტყუელთა მიერ თქუმულთაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 11        2. რამეთუ ვითარ მათვე ზედა დადგრომილ იყვნეს, ბრძოლაჲ აღძრა
Line: 12     მათ ზედა ვავჳლონელთა და ხალდეველთა მეფისაჲ, რომელმანცა, მჴედრო\ბასა
Line: 13     წარმავლენელმან იუდიასა ზედა, სოფელი მათი განფხურა და მეფე
Line: 14     მანასსი, ზაკულებით პყრობილი და მისა მიმართ მიყვანებული, პატიჟისა
Line: 15     მიმართ, რომელსა მნებებელ იყო, ჴელისქუეშედ აქუნდა. ხოლო მანასსი, მა\შინ
Line: 16     გულისჴმისმყოფელი, ვითართა ბოროტთა შინა არს და ყოველთათჳს
Line: 17     მიზეზად თავსა თჳსსა მეჭუელი, ევედრებოდა ღმერთსა მინიჭებასა მისდა მბრძოლისასა
Line: 18     კაცთმოყუარედ და მოწყალედ. და მიანიჭა ესე, ვედრებისა
Line: 19     მისისა შემსმენელმან ღმერთმან და კუალად სახიდ თჳსად განტევებული
Line: 20     მანასსი ვავჳლონელთა მეფისაგან წარვიდა. ხოლო იქმნა რაჲ იეროსოლჳმათა
Line: 21     შინა, პირველ ვიდრემე ნაცოდვებთასა ღმრთისა მიმართ წდა ჴსენებასაცა მო\სწრაფე
Line: 22     იყო, შესაძლებელ თუ იყო ესე, განჴდად სულისაგან, რომელთაცა ზედგანზრახვად
Line: 23     მიიმართა და ყოველსა შიშსა ქონებად თავისა თჳსისათჳს. და
Line: 24     ტაძარი განწმდა და ქალაქი და მიერითგან იყო მხოლოჲსა მადლობისა შე\წირვად
Line: 25     ღმრთისა მიმართ ცხორებისა და დაცვისათჳს მისისა სიმშჳდით ყო\ველსა
Line: 26     ცხორებასა შინა. ხოლო მსგავსთა ამათთა მოქმედებაჲ და სიმრავლე\საცა
Line: 27     ასწავა განსწავლულმან, ვითარ კნინღა იჴუმია განსაცდელი წინააღმდ\გომისა
Line: 28     მოქალაქობისათჳს. და აღასრულებდა სჯულიერთაცა მსხუერპლთა,
Line: 29     ვითარცა განეწესნეს მოჳსის, ვომონსა შემმზადებელი. ხოლო განმაგებელმან
Line: 30     მსახურებისა ძლითთამან, ვითარითა ჯერ-იყოს, სახითა იეროსოლჳმათაცა სიმტკიცისაჲ
Line: 31     იზრუნა, ვიდრეღა ძუელნი ზღუდენი მრავლითა მოსწრაფებითა შეჰმზადნა და
Line: 32     სხუაჲცა ჰრთო მათ ზედა და თანად მაღალნი კოშკნი აღჰმართ\ნა
Line: 33     წინაშე ქალაქისა სამცველონი, სხუათაცა მიერ და თანად საზრდელთა
Line: 34     ყოველთა მათ შინა საჴმართა მიერ უძლიერეს-ქმნნა. ამისთსჳსცა მათდა მი\მართისა
Line: 35     გარდაცვალებისა მჴუმეველმან ესრეთ წარვლო საშუვალი ჟამი,
Line: 36     ვიდრეღა სანატრელ იქმნა და საშურველ გულისმსიტყუველი მის ჟამისაჲ,
Line: 37     რომელით იწყო მსახურებად შემდგომად ღმრთისა. ცხოვნებულმან უკუე
Line: 38     წელთა სამეოცდა და შჳდთა, დააქცია ცხორებაჲ, მმეფობამან წელთა ხუთთა
Line: 39     \\და Page of ms.: 173r  ორმეოცდაათთა. და დაეფლა სამოთხეთა შინა მისთა, ხოლო მეფო\ბაჲ
Line: 40     მიიწია ძისა მისისა ამონაჲსსა, რომელი მიმთხუეულ იყო დედასა, ემმა\სელმის
Line: 41     სახელით, ქალაქისა იატავატისაგან მყოფსა.




Page: II-103  
Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ესე, მიმსგავსებული მამისა საქმეთაჲ, რომელნი მან, ჭაბუკად მყოფ\მან,
Line: 3     იკადრნა, ზედგანზრახული თჳსთა მონათაგან მოკუდა სახლსა შინა თჳსსა,
Line: 4     ცხორებული წელთა ოთხთა და ოცთა, მმეფობი ამათგან ორთა. ხოლო სიმ\რავლემან
Line: 5     მოაკუდინნა მკლველნი მისნი და დაჰფლნეს იგინი ამმონას თა\ნა,
Line: 6     ხოლო მეფობაჲ მისცეს ყრმასა მისსა იოსიას, რვისა წლისად მყოფსა,
Line: 7     რომლისა დედაჲ ვიდრემე იყო ქალაქისა ვოსქეთისაგან, სახელით იედი.
Line: 8     ხოლო ბუნებით კეთილ იყო ესე და სათნოებისა მიმართ კეთილქმნილი და
Line: 9     დავიდის მეფისა წარმართებათა იგავად და სახიდ ყოვლისა ცხორებისა ში\ნაჲსა
Line: 10     მოქალაქობისა მჴუმეველი იყო. ხოლო იქმნა რაჲ წელთა ორ და ათ\თაჲ,
Line: 11     კეთილმსახურებაჲ და სიმართლე აჩუენა, რამეთუ გონიერ-ჰყოფდა ერსა
Line: 12     და განაზრახებდა, რაჲთა კერპთა მიმართისა მეჭუელობისაგან, ვითარ არა
Line: 13     ღმერთთაგან, ჰმსახურებდენ მამეულსა ღმერთსა. და თანად გამომეძიებელი
Line: 14     საქმესა მშობელთასა, ნაცოდვებთა ვიდრემე განჰმართებდა გონიერებით, ვი\თარ
Line: 15     მოხუცებულად მყოფი და გულისჴმის-ყოფად ჯეროვანსა შემძლებელი.
Line: 16     ხოლო რაოდენთა ჰპოებდა კეთილად ქმნილთა, დაიცვიდა და მიემსგავსებოდა.
Line: 17     და ამათ უკუე იქმოდა სიბრძნითა და გონიერებითა ბუნებისაჲთა, განზრახვა\სა
Line: 18     და გარდაცემასა მჴუმეველი. რამეთუ შედგომილ იყო სჯულთათჳს, ვიდ\რეღა
Line: 19     განწესებასა ქალაქისასა და ღმრთისა მიმართსა კეთილმსახურებასა წარმართებაჲ
Line: 20     შეემთხუეოდა, ვინაჲთგან არა იყო უსჯულოებაჲ პირველთაჲ,
Line: 21     არამედ უჩინოქმნილ იყო. რამეთუ მომვლელმან მეფემან ქალაქსა და სო\ფელსა
Line: 22     ყოველსა სერტყოვანნი, განტევებულნი უცხოთა ღმერთთათჳს, მოჰ\კუეთნა
Line: 23     და ვომონნი მათნი დაამჴუნა. ხოლო ვინაჲთგან შესაწირავი რაჲმე
Line: 24     მშობელთა მათთაგან აღდებულ იყო მათდა, შთამოჰფხურიდა და ამით სახი\თა
Line: 25     ერი მათ მიმართისა პატივისაგან ღმრთისმსახურებად მიაქცია და ჩუეულე\ბითთა
Line: 26     მსხუერპლთა შესწირვიდა ვომონსა მისსა ზედა და ყოვლადდასაწუ\ველთა.
Line: 27     ხოლო განაჩინნა ვიეთნიმე მსჯელნიცა და ზედამხედველნი, რაჲთა განაგებდენ
Line: 28     თითოეულისა საქმეთა, ყოვლისათჳს სამართალსა მოქმედნი და
Line: 29     არა უდარეს სულისაგან, დამცველნი მისნი. ხოლო წარმავლენელმან ყოვლი\სა
Line: 30     სოფლისა მიმართ, ოქროსა და ვეცხლსა უბრძანა მგულებელთა მიღებაჲ შემზადებსათჳს
Line: 31     ტაძრისა, რაოდენსაცა ვინ შემძლებელ იყოს წინააღრჩევისა
Line: 32     ანუ ძალისაგან. და მიიხუნეს რაჲ საჴმარნი, მოურნეობასა ზედა ტაძრისასა
Line: 33     მისა მიმართისა წარსაგებელსა ზედა დაადგინა ქალაქის ზედაჲ ამასია და მწი\გნობარი
Line: 34     საფან და მწერალი მოსაჴსენებელთაჲ იოატი და მღდელთ\მთავარი
Line: 35     ელიაკია, რომელნი, არცა ერთსა უდებებასა და მიმყოვრებასა მიმ\ცემელნი,
Line: 36     ხუროთმთავართა და ყოველნი, რაოდენნი აღშენებისა მიმართ საჴ\მარ
Line: 37     არიან, შემმზადებელნი, მქონებელ იყვნეს საქმეთა. და ტაძარმაან ვიდრე\მე,
Line: 38     ესრეთ აღშენებულმან კეთილმსახურებაჲ მეფისაჲ ცხად-ყო.

Paragraph: 2  
Line: 39        2. ხოლო აწღა მერვესა და მეათესა წელსა მეფობისა მქონებელმან
Line: 40     წარავლინა ელიაკის მიმართ, მღდელთმთავრისა, მბრძანებელმან, რაჲთა, ნა\მეტნავსა
Page: II-104   Line: 1     საჴმართასა აღმადნობელმან, ქმნნეს საწდეველნი და ჭურჭელნი
Line: 2     სამსხუერპლონი და ფიალნი სამსახურებელნი. და მერმეცა, რაოდენი იყოს
Line: 3     ოქროჲ საუნჯეთა შინა, ანუ ვეცხლი, და რაჲთა ამისთა მიმღებელთა საწდე\ველთა
Line: 4     მიმართ და სხუათა ჭურჭელთა აღლივნენ. ხოლო მოიღებდა რაჲ ოქ\როსა,
Line: 5     მღდელთმთავარი ელიაკია მიემთხჳა სამღდელოთა წიგნთა მოჳსისთა,
Line: 6     ტაძართა შინა მდებარეთა. და მიმღებელმან მისცნა მწიგნობარსა საფანს.
Line: 7     ხოლო იგი, წარმკითხველი, მიიწია Page of ms.: 173v  მეფისა მიმართ და ყოველთა, რაოდენნი
Line: 8     უბრძანნა, დასასრულსა ქონებაჲ აუწყა და წარუკითხნა მას წიგნიცა მათნი.
Line: 9     ხოლო მსმენელმან და გარემომხეთქელმან სამოსლისამან, მომწოდებელმან
Line: 10     მღდელთმთავრისა ელიაკიაჲსმან და თჳთ მის მწიგნობრისამან და რომელ\თამე
Line: 11     უსაკუთრესთა მოყუარეთაგან, წარავლინნა წინაწარმეტყუელისა მი\მართ
Line: 12     ოლდაჲს, ცოლისა უკუე სელუმოჲსა, საჩინოჲსა რომლისამე დიდებითა
Line: 13     და ნათესვობითა. და წარსრულთა უბრძანა სიტყუად, რაჲთა ევედროს
Line: 14     ღმერთსა და ისწრაფოს მოწყალე-ყოფად რამეთუ შიში არს, ნუსადა მოჳსის
Line: 15     სჯულთა გარდასლვითა მშობელთა მათთაჲათა დაჭირვებულ იქმნენ დაუდგ\რომელად-ყოფად
Line: 16     და მამულისაგან განვრდომილთა, უცხოსა ზედა ოჴერთა
Line: 17     ყოველთაგან დააქციონ საწყალობელად ცხორებაჲ. ხოლო წინაწარმეტყუელ\მან,
Line: 18     მსმენელმან ამათმან წარვლინებულთა მათგან, რომელნი წარავლინნა
Line: 19     მეფემან, უბრძანა მათ, წარსრულთა მეფისა მიმართ, თქუმაჲ, ვითარმედ აწვე
Line: 20     მათ ზედა განჩინებაჲ მოიღო, რომელი არავინ ქმნეს დაუმტკიცებელ ვედრე\ბათა
Line: 21     მიერ, წარწყმედად ერსა და სოფლისაგან განჴდად და ყოველთა მიღე\ბად
Line: 22     მყოფთა კეთილთა, ვინაჲთგან გარდაჰჴდეს სჯულთა და ესოდენსა სა\შუვალ
Line: 23     წარსრულსა ჟამსა არა შეინანეს და თანად წინაწარმეტყუელთა მიერ
Line: 24     გულისჴმის-ყოფად სწავლულსა და სასჯელთათჳს უსჯულოებათათჳს წინაწარ\ვე
Line: 25     მეტყუელთა, რაჲთა ირწმუნონ, ვითარმედ ღმერთი არს. და არცა ერთი
Line: 26     ცრუ იქმნა, დააცადნეს მერმეცა განსაცდელნი და შემდგომად აღსრულებისა
Line: 27     მისისა განჩინებულნი ვნებანი მოუელინნეს ერსა.

Paragraph: 3  
Line: 28        3. და მათ ვიდრემე უწინაწარმეტყუელა დედაკაცმან, წარსრულთა
Line: 29     მიუთხრეს მეფესა. ხოლო მან, წარმავლენელმან ყოველთაგან, უბრძანა მო\სლვაჲ
Line: 30     ერისაჲ იეროსოლჳმად და მღდელთა და ლევიტელთა, ჰასაკსა ყოველ\სა
Line: 31     მიწევნად მბრძანებელმან. ხოლო შეკრბეს რაჲ იგინი, პირველად მათ წარუ\კითხნა
Line: 32     სამღდელონი წიგნნი. ამისა შემდგომად, დადგრომილმან ხარისხსა ზედა
Line: 33     საშუვალ სიმრავლისა, ფიცთა ქმნაჲ და სიმტკიცე აიძულა, რაჲთა ჰმსახუ\რებდენ
Line: 34     ღმერთსა და დაიცვნენ სჯულნი მისნი. ხოლო მათ გულსმოდგინებით
Line: 35     აქეს და მეფისა მიერ განზრახულთა ქმნაჲ აღუთქუეს და მმსხუერპლველნი
Line: 36     მეყუსეულად და კეთილშემწირველნი ევედრებოდეს ღმერთსა, რაჲთა სახიერ
Line: 37     და მოწყალე ექმნეს მათ. ხოლო მღდელთმთავარსა უბრძანა, რაჲთა რომელი\ცა
Line: 38     ნამეტნავი მშობელთაგან ჭურჭელი კერპთა და უცხოთა ღმერთთათჳს
Line: 39     შექმნილ იყოს ერისა შორის, გამოიღონ ესე. და შეკრბნეს რაჲ მრავალნი,
Line: 40     დამწუველმან მათმან მტუერად განაბნია. და მღდელნი კერპთანი, არა მყოფ\ნი
Line: 41     აარონის ნათესვისაგან, მოაკუდინნა.
Page: II-105  
Paragraph: 4  
Line: 1        4. და ამასვე იეროსოლჳმათა შინა მოქმედი წარვიდა სოფლად და შემზა\დებულნი
Line: 2     მას შინა იეროვოამოჲს მიერ მეფისა პატივისათჳს უცხოთა ღმერთ\თაჲსა
Line: 3     უჩინო-ყვნა და ძუალნი ცრუ წინაწარმეტყუელთანი ვომონსა ზედა,
Line: 4     რომელი შეჰმზადნა პირველად იეროვოამოს, დაწუნა.

Line: 5        ხოლო ესენი შთამოსრულმან ვინმე იეროვოამოჲს მიმართ, მსხუერპლვიდა
Line: 6     რაჲ იგი, სასმენლად ყოვლისა ერისა წინაწარ-თქუნა ქმნადნი და შეემთხჳა
Line: 7     ამათ დასასრულსა მიღებაჲ, ვითარმედ დავიდის ნათესვისაგანი ვინმე, იოსია
Line: 8     სახელით, ქმნნეს წინაწართქუმულნი შემდგომად წელთა სამასთა და სამეოცთა
Line: 9     და ერთისა.

Paragraph: 5  
Line: 10        5. ამათსა შემდგომად მეფემან იოსია, წარსრულმან სხუათაცა მიმართ
Line: 11     ისრაილიტთა, რაოდენნი ტყუეობასა და მონებასა ასსჳრთასა განევლტნეს, და\ტევებაჲ
Line: 12     ვიდრემე უსჯულოთა საქმეთაჲ და პატივთაჲ უცხოთა ღმერთთა მი\მართ
Line: 13     არწმუნა, ხოლო მამეულისა და დიდისა ღმრთისა მსახურებაჲ და ამისი
Line: 14     მიმართ სასოებაჲ. და თანად სახლნი და დაბანი გამოიძინა და ქალაქნი მე\ჭუელმან,
Line: 15     ნუსადა ვის შინაგან აქუნდენ კერპნი. არა ესე მხოლოდ, არამედ
Line: 16     და ეტლნიცა სამეფოთა შინა მდგომარენი, რომელნი შეჰმზადნეს მშობელთა
Line: 17     მისთა და სხუაჲ, რომელი რაჲ ესევითარი იყო, რომელსა თაყუანის-სცემდეს,
Line: 18     ვითარ ღმერთსა, აღიხუნა.

Line: 19        და განმწმედელმან ესრეთ ყოვლისა სოფლისამან, იეროსოლჳმად მიუ\წოდა
Line: 20     ერსა და მუნ უცომოებისა დღესასწაული და პასქად სახელდებული [ Page of ms.: 174r  ]
Line: 21     აღასრულა, თანად და მიანიჭნა ერსა პასქაჲსათჳს თიკანნი და კრავნი სამნი
Line: 22     ბევრნი, ხოლო ზუარაკნი ყოვლად დასაწუველთათჳს -- სამ ათასნი. ხოლო
Line: 23     მიანიჭებდეს და პირველნიცა მღდელთანი პასქაჲსათჳს მღდელთა კრავთა ორ
Line: 24     ათასთა და ექუსასთა. და იქმნა რაჲ ესრეთ უშურველობაჲ ღონიერებისაჲ
Line: 25     მღდელთა, აღასრულებდეს მსხუერპლთა მოჳსის სჯულთაებრ და თითოეული
Line: 26     მღდელთაგანი ასწავებდა ერთა და განაგებდა.

Line: 27        და არცა ერთისა სხჳსა დღესასწაული ესრეთ ევრაელთა მიერ აღსრულე\ბისა
Line: 28     სამუილოჲს წინაწარმეტყუელისა ჟამთაჲთგან მიზეზ იყო, ყოველთა
Line: 29     სჯულისაებრ და პირველისა განწესებისაებრ მამულისა ჩუეულებისა აღსრუ\ლებაჲ.
Line: 30     ხოლო ცხოვნებულმან შემდგომად ამათსა მშჳდობით, იოსია მერმეცა
Line: 31     სიმდიდრესა შინა და ყოველთა მიერ დიდებასა დააქცია ამით სახითა
Line: 32     ცხო/რებაჲ.




Section: 5  
Line: 33   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 34        1. ნეხაოს, ეგჳპტელთა მეფემან, აღმძრველმან მჴედრობისამან, მიიმარ\თა
Line: 35     ევფრატსა მდინარესა ზედა, ბრძოლად მიდელთა და ვავჳლონელთა, რო\მელთა
Line: 36     ასსჳრისა დაჰჴსნეს მთავრობაჲ, რამეთუ სურვილი აქუნდა ასიაჲსა
Line: 37     მეფობისაჲ. და ვინაჲთგან მოიწია მენდ ქალაქად, ხოლო იყო ესე იოასიაჲს
Line: 38     მეფობისაჲ, ძალისა თანა თჳსისა აყენებდა მას თჳსისა სოფლისა მიერ ქმნასა
Page: II-106   Line: 1     წარსლვისასა მიდელთა ზედა. ხოლო ქადაგებისა წარმავლენელი მისა მი\მართ
Line: 2     ნეხაოს, არა მის ზედა აღმჴედრებასა ეტყოდა, არამედ ევფრატისა ზედა
Line: 3     მიმართებასა და უბრძანებდა არა განრისხებასა მისსა, ვითარმცა ჰბრძოდა
Line: 4     მას, მაყენებელსა წარსლვად, რომელთა ზედა მნებებელ არს. ხოლო იოსია
Line: 5     არა შეიწყნარებდა ნეხაოს მიმართ, არამედ ესრეთ აქუნდა, რაჲთა არა შეუნ\დოს
Line: 6     მას თჳსისა სოფლისა მიერ წარსლვაჲ, ვითარ ვჰგონებ, მიმართებულოე\ბითა
Line: 7     წილხუდომისაჲთა მისა მიმართ, რაჲთა მიიღოს მის ზედა მიზეზი. განა\წესებდა
Line: 8     რაჲ უკუე იგი ძალსა და ეტლსა ზედა ვიდოდა, მტყორცებელმან ვინ\მე
Line: 9     ეგჳპტელთაგან მისა მიმართ ისარსა. დააცხრვო ბრძოლისა მიმართისა
Line: 10     მოსწრაფებისაგან. ხოლო წყლულისაგან ტკივნეულქმნილმან ბრძა\ნა
Line: 11     აღმოწოდებაჲ მჴედრობისაჲ და მიიქცა იეროსოლჳმად. ხოლო და\ასრულა
Line: 12     წყლულებისაგან მიერ ცხორებაჲ და დაეფლა მამულთა ლა\რნაკთა
Line: 13     შინა დიდშუენიერებით, ცხოვნებული ვიდრე წელთა ოცდაათ\ცხრამეტთა,
Line: 14     ხოლო მმეფობი ამათგან ერთსა და ოცდაათთა. და გლოვაჲ უკუე
Line: 15     მას ზედა ყოვლისა ერისაგან აღესრულა მრავალთა დღეთა, მგოდებელისა და
Line: 16     მწუხარისაგან. ხოლო იერემია წინაწარმეტყუელმან საფლავისზედაჲ შეაწყო
Line: 17     მისთჳს გალობაჲ გოდებით, რომელი ვიდრე მოაქამომდე დადგრომილ არს.
Line: 18     ამან წინაწარმეტყუელმან და გულვებადნიცა ბოროტნი წინაწარ-აუწყნა ქა\ლაქსა
Line: 19     წერილსა შინა და დამტევებელმან და აწ ჩუენ ზედა ქმნილისა ტყუეო\ბისამან
Line: 20     და ვავჳლონისაცა პყრობისამან. და არა მხოლოდ ამან აუწყნა ესენი
Line: 21     ერსა, და იეზეკილოსცა, პირველად ამათთჳს ორთა წიგნთა დამწერელმან, და\უტევნა.
Line: 22     ხოლო იყვნეს ორნივე ნათესვით მღდელნი. არამედ იერემია ვიდრე\მე
Line: 23     იეროსოლჳმათა შინა მყოფი იყო მეათსამმეტით წლითგან იოსიაჲს მეფო\ბისა
Line: 24     ვიდრე დამჴობადმდე ქალაქისა და ტაძრისა. და შემთხუეულნი ვიდრემე
Line: 25     ამის წინაწარმეტყუელისანი თჳსსა ადგილსა ცხად-ვყვნეთ.

Paragraph: 2  
Line: 26        2. ხოლო აღსრულდა რაჲ იოსია, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ, მიითუალა
Line: 27     მეფობაჲ ყრმამან, Page of ms.: 174v  იოახოზოს სახელით, მესამესა და მეოცესა წელსა შინა
Line: 28     აწღა ქმნილმან. და ესე ვიდრე იეროსოლჳმათა შინა მეფე იქმნა, დედისა ავი\ტელისაგან,
Line: 29     ქალაქისა ტოვანისაგან, ხოლო უსჯულოჲ და საძაგელი ქცევითა.

Line: 30        და ეგჳპტელთა უკუე მეფემან, უკუნქცეულმან ბრძოლისაგან, მიუწოდა
Line: 31     იოახაზოსს მისა მიმართ ამათა წოდებულად ქალაქად, რომელი არს სვრიაჲ\საჲ.
Line: 32     და იგი ვიდრემე, მისრული, შეკრა, ხოლო პირმშოსა ძმასა მისსა, ერთისა
Line: 33     მამისაგან მყოფსა, ელიაკიმოს სახელით, მისცა მეფობაჲ, გარდამასახელე\ბელმან
Line: 34     მისმან იოაკიმოდ. ხოლო სოფელსა განუწესა ასთა ტალანტთა ვეცხ\ლისათა
Line: 35     მიცემაჲ და ერთსა -- ოქროჲსასა. და ამას ვიდრემე სიმრავლესა
Line: 36     საჴმართასა მისცემდა იოაკიმოს, ხოლო იოახაზოს წარიყვანა ეგჳპტედ, რო\მელი
Line: 37     და აღსრულდაცა მას შინა, მმეფობი თუეთა სამთა და დღეთა ათთა. და
Line: 38     დედასა უკუე იოაკიმიოჲსს ეწოდებოდა ზავუდა, ხოლო იყო ქალაქისაგან ავუ\მაჲსსა.
Line: 39     და იყო უკუე ბუნებით უსამართლო და ბოროტისმოქმედ და არცა
Line: 40     ღმრთისა მიმართ ღირსი, არცა კაცთა მიმართ სახიერი.



Page: II-107  
Section: 6  
Line: 1   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო აწღა მეოთხე რაჲ წელი მეფობისაჲ აქუნდა მას, ვავჳლონელ\თა
Line: 3     მთავრობაჲ მიიღო ვინმე ნავუხოდონოსოროს სახელით, რომელი მასვე
Line: 4     ჟამსა დიდისა თანა შემზადებისა აღმოვიდა და კარხამისსა ქალაქად, ხოლო
Line: 5     არს ესე მახლობელად ევფრატისა, ბრძოლად მნებებელი ნეხაოჲს, ეგჳპტელ\თა
Line: 6     მეფისაჲ. ხოლო ამას ქუეშე იყო ყოველი სჳრიაჲ. ხოლო ისწავა რაჲ ვავ\ჳლოვნელისა
Line: 7     წინააღრჩევაჲ და მის ზედა აღმჴედრებაჲ ნეხაოს, არცა იგი
Line: 8     უდებ-იქმნა და ბრძოლად მიიმართა ევფრატსა ზედა. ხოლო იქნნა რაჲ წყო\ბაჲ,
Line: 9     იძლია და მრავალთა ბევრეულთა დამტევებელ იქმნა ბრძოლასა შინა. და
Line: 10     ვავილოვნელმან უკუე, განსრულმან ევფრატსა ვიდრე პილუსიოდმდე, მიიღო
Line: 11     სჳრიაჲ გარეშე იუდაჲსა. ხოლო აწღა მეოთხეთა წელთა ნავუხოდონოსოროჲს
Line: 12     მეფობისათა, მერვე იყო იოაკიმოჲსა, ევრაელთა მთავრობასა მქონებელისა,
Line: 13     და აღიმჴედრა მრავლისა ძალისა თანა იუდელთა ზედა ვავჳლოვნელმან, ხარკ\თა
Line: 14     მთხოველმან იოაკიმოჲსაგან, ანუ თუ ბრძოლასა მაქადებელმან. ხოლო
Line: 15     მან, შეშინებულმან ქადებისაგან და მშჳდობასა ნაცვალმცვალებელმან საჴმარ\თაგან,
Line: 16     მოართუნა მას ხარკნი, რომელნიცა განუწესნა სამთა შინა წელთა.

Paragraph: 2  
Line: 17        2. ხოლო მესამესა შინა, აღმჴედრებასა მსმენელი ეგჳპტელთასა ვავი\ლოვნელსა
Line: 18     ზედა და ხარკთა არა მიმცემელი მისდა, ცრუ-იქმნა სასოებისაგან,
Line: 19     ხოლო ეგჳპტელნი მჴედრობისა ქმნად არა მკადრე იქმნნეს. ხოლო ამათ იე\რემია
Line: 20     წინაწარმეტყუელი ყოველსა დღესა წინაწარ-ეტყოდა, ვითარმედ ამაოდ
Line: 21     მინდობილობენ ეგჳპტელისა მიმართ სასოებათა ზედა და ვითარმედ გან\საზღვრებულ
Line: 22     არს ქალაქისა ვავილოვნელისა მიერ დამჴობაჲ და იოაკიმოს
Line: 23     მეფისაჲ მის მიერ ჴელთგდებულობაჲ. არამედ ესენი არცა ერთისა საჴმარე\ბისა
Line: 24     მიმართ ითქუმოდეს, ვინაჲთგან არა იყვნეს მგულებელნი ცხოვნებად. და
Line: 25     რამეთუ სიმრავლე და მთავარნი, მსმენელნი, უდებ-ჰყოფდეს და რისხვასა
Line: 26     მიიღებდეს თქუმულთა ზედა და ვითარ მზმნელსა მეფისათჳს, აბრალებდეს
Line: 27     წინაწარმეტყუელსა იერემიას და სამსჯავროდ წარმადგინებელნი განჩინება\სა
Line: 28     [ Page of ms.: 175რ  ] დასჯისასა ევედრებოდეს. და სხუათა ვიდრემე ყოველთა მოიღეს განჩი\ნებაჲ
Line: 29     მას ზედა და მოხუცებულთა განწირეს. ხოლო რომელნი იყვნეს ბრძნისა
Line: 30     გონებისანი, განუტევეს წინაწარმეტყუელი ეზოჲთ და სხუათაცა განაზრახეს,
Line: 31     რაჲთა არარაჲ ბოროტი უყონ იერემიას, რამეთუ იტყოდეს, ვითარმედ არა
Line: 32     ესე მხოლოდ იტყჳს გულვებადთა ქალაქისათჳს, არამედ და მიქეაცა წინა\წარვე
Line: 33     ამისსა ესენივე თქუნა და სხუათა მრავალთა, რომელთაგანი არცა ერთი
Line: 34     მოკუდა მაშინ მყოფთა მეფეთაგან, არამედ ვითარცა წინაწარმეტყუელი
Line: 35     ღმრთისაჲ პატივსა მიემთხჳა. ამათ სიტყუათა მიერ დამამშჳდებელთა სიმრავ\ლისათა
Line: 36     იჴსნეს განჩინებულისა დასჯისაგან იერემია, რომელმანცა, ყოველთა
Line: 37     წინაწარმეტყუელებათა მისთა აღმწერელმან, იმარხვიდა რაჲ ერი და შეკრე\ბულ
Line: 38     იყო ტაძარსა შინა თუესა მეცხრესა, მეხუთესა წელსა იოაკიმოჲს მე\ფობისასა,
Line: 39     წარიკითხა წიგნი, რომლისა შემაწყობელ იყო შემთხუევად გულ\ვებადთათჳს
Line: 40     ქალაქისა და ტაძრისა და ერთა. და ესმნეს რაჲ მთავართა, მი\იღეს
Line: 41     მისგან წიგნი და უბრძანეს მას და მწიგნობარსა ვარუხოსს შორს ქმნაჲ
Page: II-108   Line: 1     თავთა თჳსთაჲ, რაჲთა არა ცხად-იქმნენ ვიეთდამე. ხოლო მათ, წიგნისა მიმ\ღებელთა,
Line: 2     მეფესა მისცეს. და ვინაჲთგან მდგომარე იყვნეს მუნ მდგომარენი
Line: 3     მისნი, უბრძანა მწიგნობრსა თჳსსა, მიმღებელსა, წარკითხვაჲ. ხოლო მეფე\მან,
Line: 4     მსმენელმან წიგნის შინათამან და განრისხებულმან, განხეთქა თანად და
Line: 5     ცეცხლსა შთამაგდებელმან, უჩინო-ყო და ძიებაჲ ბრძანა იერემიაჲსი და
Line: 6     მწიგნობრისა ვარუხოჲსი და მიყვანებაჲ მისა მიმართ დასასჯელად. ესენი ვიდ\რემე
Line: 7     უკუე განელტვნეს რისხვასა მისსა.

Paragraph: 3  
Line: 8        3. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა ჟამისა აღმჴედრებული მის ზედა
Line: 9     მეფე ვავჳლონელთაჲ შეიწყნარა შიშისა ძლით წინაწარმეტყუელისა მიერ
Line: 10     თქუმულთაჲსა, არა რომელსა ბოროტსა მეჭუელმან ვნებად მათდა, არცა დამჴ\შველთა
Line: 11     და არცა მბრძოლთა. გარნა არა დაიმარხნა აღთქუმანი წარსრულმან
Line: 12     მისა მიმართ, არამედ უჭაბუკესნი და შუენიერებითა უმჯობესნი იეროსოლ\ჳმელთაგან
Line: 13     მოაკუდინნა მეფისა თანა იოაკიმოჲსა, რომლისაჲ დაუფლველად
Line: 14     ბრძანა განგდებაჲ წინაშე ზღუდეთა, ხოლო ძე მისი იონაქიმოს დაადგინა
Line: 15     მეფედ სოფლისა და ქალაქისა. და ღირსებისა შინანი, სამ ათასნი მყოფნი
Line: 16     რიცხჳთ, ესენი, მიმყვანებელმან, წარიყვანნა ვავჳლონად. ხოლო ამათ შო\რის
Line: 17     იყო და წინაწარმეტყუელი იეზეკილოსცა, ყრმად მყოფი. დასასრული
Line: 18     ვიდრემე ესევითარი ეწია მეფესა იოაკიმოს, ცხორებულსა წელთა ექუსთა
Line: 19     და ოცადაათთა, ხოლო ამათგან მმეფობსა ათერთმეტთა. ხოლო იონაქიმოს,
Line: 20     მომთუალველი მეფობისა მისისაჲ, დედისაგან ეიდრე ნოოსტის სახელით,
Line: 21     მოქალაქისაგან, მეფობდა თუეთა სამთა და დღეთა ათთა.




Section: 7  
Line: 22   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 23        1. ხოლო მეფე ვავჳლონელთაჲ, მიმცემელი მეფობასა იონაქიმოჲსთჳს,
Line: 24     მეყუსეულად იპყრა შიშმან, რამეთუ შეეშინა, ნუსადა ძჳრისმოჴსენემან მისა
Line: 25     მიმართ მამისა მოკუდინებისათჳს განაყენოს სოფლისა მისგან. წარმავლინე\ბელი
Line: 26     უკუე ძალისაჲ აოჴრებდა იონაქიმოს იეროსოლჳმათა შინა. ხოლო
Line: 27     მან, ბუნებით სახიერად მყოფმან და მართლიად, არა ინება ქალაქისა, და\ჭირვებულსაჲ
Line: 28     მის ძლით, უგულებელსყოფაჲ, არამედ, მიმყვანებელმან დე\დისა
Line: 29     და ნათესავთამან, მისცნა წარმოვლინებულთა მჴედართმთავართა ვავჳ\ლოვნელისა
Line: 30     მიერ, ფიცთა მიმღებელმან, ვითარმედ არარაჲ ევნოს მათ
Line: 31     და არცა ქალაქსა. გარნა არცა წელსა Page of ms.: 175v  ერთსა დაადგრა აღთქუმაჲ, რამეთუ
Line: 32     არა დაიცვა იგი ვავჳლონელთა მეფემან, არამედ ამცნო მჴედართმთავართა
Line: 33     ყოველთა ქალაქის შინათა პყრობაჲ ტყუედ ჭაბუკთაჲ ჰასაკითა და ჴელო\ვანთაჲ
Line: 34     და შეკრულთა მიყვანებაჲ მისა მიმართ. ხოლო იყვნეს ესენი ყოველ\ნი
Line: 35     ბევრნი და რვაასნი და ოცდაათორმეტნი. და იონაქიმოჲსიცა დედისა
Line: 36     თანა და მოყუარეთა ბრძანა მიყვანებაჲ. ესენი რაჲ მიყვანებულ იქმნნეს მისა
Line: 37     მიმართ, აქუნდეს საპყრობილესა შინა, ხოლო მამის ძმაჲ მის იონაქიმოჲსი,
Line: 38     საკქია, განაჩინა მეფედ, ფიცთა მიმღებელმან მისგან, რაჲთა დაიცვას სო\ფელი
Line: 39     მისი და არა აღჭაბუკნეს, არცა მიერთოს ეგჳპტელთა.
Page: II-109  
Paragraph: 2  
Line: 1        2. ხოლო საკქია იყო ვიდრემე წელთა ოცთა და ერთისაჲ, რაჟამს მთავ\რობაჲ
Line: 2     მიიღო, ერთისა დედისაგან ვიდრემე იონაქიმოჲს, ძმისა მისისა. ხოლო
Line: 3     სამართალთა და ჯეროვნისა შეურაცხისმყოფელ იყო, რამეთუ ჰასაკითა
Line: 4     უსახურნი იყვნეს გარემოჲს მისსა და ყოველი ერი ჴელმწიფებით მაგინებელ
Line: 5     იყო, რომელთაცა მიმართ ენების, რომლისათჳს წინაწარმეტყუელი იერემია,
Line: 6     მრავალგზის მისრული მისა მიმართ, უწამებდა მბრძანებელთა სხუათა ვიდრე\მე
Line: 7     უპატიოებათა და უსჯულოებათა დატევებად და მართლისა მოურნეობად
Line: 8     და არცა მთავართასა ყურადღებად, რამეთუ ბოროტნი არიან მათ შორის,
Line: 9     არცა ცრუ წინაწარმეტყუელთა, მაცთუნებელთა მისთა სარწმუნოებად ვი\თარმედ
Line: 10     არღა ერმეცა ჰბრძოდის ქალაქსა ვავჳლონელი და ვითარმედ ეგჳპ\ტელთა
Line: 11     აღიმჴედრონ მას ზედა და სძლონ, რამეთუ ამას არა ჭეშმარიტსა
Line: 12     იტყჳან, არცა ესრეთ ეგულების ქმნაჲ.

Line: 13        ხოლო საკქია, რაოდენგზის ესმოდა ამათი მეტყუელებაჲ წინაწარმეტყუ\ელისაგან,
Line: 14     ირწმუნებდა მისსა და შეჰრაცხდა ყოველთა, ვითარ ჭეშმარიტთა
Line: 15     და ჰრწმენა უმჯობესობაჲ მისდა. ხოლო განხრწნეს იგი კუალად მოყუარეთა
Line: 16     და გარდაადგინეს წინაწარმეტყუელისათაგან, რომელთა მიმართ მნებებელ
Line: 17     იყვნეს. წინაწარმეტყუელებდა უკუე იეზეკიელოსცა ვავჳლონს შინა გულვე\ბადთა
Line: 18     განსაცდელთა ერისათა. და ესენი წარმოავლინნა იეროსოლჳმად.
Line: 19     ხოლო წინაწარმეტყუელებათა მათთა ურწმუნო ექმნა საკქია ესევითარითა
Line: 20     მიზეზითა: სხუათა ვიდრემე ყოველთაჲ ერთჴმად ურთიერთარს შეემთხჳა
Line: 21     თქუმაჲ წინაწარმეტყუელთა, ვითარმედ პყრობილ იქმნეს ქალაქი, თჳთ საკ\ქია
Line: 22     ტყუე იქმნეს. ხოლო არა ერთჴმა ექმნა ამას ზედა: იეზეკილოს მეტყუე\ლი,
Line: 23     ვითარმედ არა იხილოს ვავჳლონი საკქია, იერემიაჲს მეტყუელებდა მის\და,
Line: 24     ვითარმედ შეკრული მიიყვანოს მეფემან ვავჳლონელმან. და არა მეტყუე\ლებისათჳს
Line: 25     მრჩობლთაგანვე მსგავსად და რომელთათჳს თანალმობად საგო\ნებელ
Line: 26     იყვნეს, არცა მათი ჭეშმარიტებაჲ ირწმუნა, მეტყუელთაჲ. და ამას
Line: 27     თანა ყოველნი წინაწარმეტყუელებათაებრ შეემთხჳნეს, რომელნი კეთილჟა\მიერად
Line: 28     ცხად-ვყვნეთ.

Paragraph: 3  
Line: 29        3. თანამბრძოლობასა უკუე ვავჳლონელთა მიმართისა რვათა წელთა შინა
Line: 30     მპყრობელმან დაჰჴსნა მათდა მიმართნი აღთქუმანი, რომელნი მათ
Line: 31     თანა ქმნნა და ეგჳპტელთა თანა-მიერთო, დაჴსნასა ვავჳლონელთასა მოსავი.
Line: 32     ხოლო ისწავა რაჲ ესე ვავჳლონელთა მეფემან, აღიმჴედრა მას ზედა და ბო\როტისმყოფელი
Line: 33     სოფლისა მისისაჲ და სამცველოთა მიმღებელი წარვიდა
Line: 34     იეროსოლჳმელთა ქალაქსა ზედა. მოოჴრებად მისა. ხოლო ეგჳპტელი, მსმე\ნელი,
Line: 35     რომელთა შინა არს თანაშემწე მისი საკქია, მიმყვანებელი მრავლისა
Line: 36     ძალისაჲ მივიდა იუდეას ზედა, ვითარ დამჴ\\სნელი Page of ms.: 176r  მოოორებისაჲ და ვავჳლო\ნელი
Line: 37     უკუე განეყენა იეროსოლჳმათაგან და შემთხუეული ეგჳპტელთაჲ და
Line: 38     განწყობილი მათი, სძლევს ბრძოლასა შინა და მიმმდრეკელი მათი ლტოლვად,
Line: 39     სდევნიდა ყოველსა სჳრიასა შინა. ხოლო ვითარ წარვიდა ვავჳლონელთა
Line: 40     მეფე იეროსოლჳმათაგან, შეაცთუნეს ცრუ წინაწარმეტყუელთა საკქია, მე\ტყუელთა,
Line: 41     არღა მერმეცა ვავჳლონელი ჰბრძოდის მას და თანმონათესვეთა,
Line: 42     არცა გარდაიცვალნენ მამულისაგან ვავჳლონად, არამედ ყოველთა თანა
Page: II-110   Line: 1     ჭურჭელთა ღმრთისათა მოვიდეს, რომელნი წარტყუნნა მეფემან ტაძრისაგან.
Line: 2     ხოლო წინააღმდგომნი ამათნი და ჭეშმარიტნი მისრულმან იერემია იწინა\წარმეტყუელნა,
Line: 3     ვითარმედ ბოროტად მოქმედებენ და აცთუნებდენ მეფესა,
Line: 4     ხოლო ეგჳპტელთაგან არარაჲ სარგებელ ეყოს მათ, არამედ მძლეველსა მათ\სა
Line: 5     ვავჳლონელსა აღმჴედრებაჲ ეგულების იეროსოლჳმათა ზედა და სიყმილითა
Line: 6     განხრწნეს ერი და მოაოჴროს და დანეშტებულნი ტყუედ წარიყვანნეს და
Line: 7     მონაგებნი მიიტაცნეს და ტაძარსა შინაჲსა სიმდიდრისა განმღებელმან, შემ\დგომად
Line: 8     ამისა დაწუას იგიცა და დაამხოს ქალაქი. "და ვჰმონოთ მას და
Line: 9     შვილთა მისთა წელთა სამეოცდაათთა. ხოლო განგჳსუენონ ჩუენ მაშინ მა\თისა
Line: 10     მონებისაგან პერსთა და მიდთა, დამჴსნელთა ვავჳლონელთასა, რომელ\თა
Line: 11     მიერ აქათადმო განტევებულთა აღვაშენოთ კუალად ტაძარი და იერო\სოლჳმანი
Line: 12     აღვაშენნეთ.

Line: 13        ამათი მეტყუელი იერემია უმრავლესისა მიერ ვიდრემე ირწმუნებოდა,
Line: 14     ხოლო მთავარნი და უსჯულონი, ვითარ განდგომილსა გონებათაგან, ჰგმობ\დეს.
Line: 15     და ვინაჲთგან ეგულებოდა მას მამულად მისდა წარსლვაჲ, ანათოთ სა\ხელით
Line: 16     სახელდებულად, განშორებულად იეროსოლჳმათაგან სტადიონითა
Line: 17     ოცითა, მთავართაგანმან ვინმე, შემთხუეულმან გზასა ზედა, მპყრობელმან
Line: 18     მისმან დააყენა, ცილისმწამებელმან, ვითარმედ ვავჳლონელთა მიმართ მიივლ\ტვის.
Line: 19     ხოლო იგი ცრუსა ვიდრემე მიზეზსა ზედმიღებად მისდა ეტყოდა და
Line: 20     მამულად წარსლვასა განუცხადებდა. ხოლო მან, არა მრწმუნებელმან, არამედ
Line: 21     მპყრობელმან მისმან, მიიყვანა იგი სამსჯავროდ მთავართა მიმართ, რომელთა
Line: 22     მიერ ყოველსა წყლულებასა მომთმენელი და სატანჯველითა, დაიცვებოდა
Line: 23     დასჯისა მიმართ და ჟამსა რომელსამე მყოფ იყო ესრეთ, უსამართლოდ ვნე\ბული
Line: 24     წინაწართქუმულთაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 25        4. ხოლო წელსა მეცხრესა საკქიაჲს მეფობისასა და დღესა მეათესა
Line: 26     მეათისა თჳსასა, აღიმჴედრა ვავჳლონელთა მეფემან იეროსოლჳმათა ზედა
Line: 27     და მდგომელი გარემოჲს მისსა თუეთა რვათა და ათთა, აოჴრებდა ყოვლისა
Line: 28     თანა მანქანებისა. ხოლო ზედ-დაერთნეს ამას თანა ბრძოლილთა იეროსოლჳ\მელთა
Line: 29     ორნი უზეშთაესნი ვნებათანი: სიყმილი და განმხრწნელნი სენი, ზედ\დადებულნი
Line: 30     მძჳნვარედ. და საპყრობილესა შინა მყოფი წინაწარმეტყუელი
Line: 31     იერემია არა დადუმნებოდა, რამედ ჴმობდა და ქადაგებდა, განმაზრახებელი
Line: 32     სიმრავლისაჲ შეწყნარებასა ვავჳლონელისასა ბჭეთა განღებითა, რამეთუ
Line: 33     ცხონდეს იგინი ყოვლით სახლითურთ ამისნი მოქმედნი, ხოლო უკუეთუ არა --
Line: 34     განიხრწნენ. და წინაწარმეტყუელებდა, ვითარმედ უკუეთუ ვინმე დაადგრეს
Line: 35     ქალაქსა შინა, ნანდჳლვე წარწყმდეს ერთისა ამათგანისაგან განლეული: ანუ
Line: 36     სიყმილისა, გინა რკინისა მიერ მბრძოთაჲსა. ხოლო უკუეთუ ივლტოდის
Line: 37     მბრძოლთა მიმართ, განერეს სიკუდილსა. და რომელნიმე სიმრავლისაგან,
Line: 38     არღა ამათ ბოროტთა შინა მყოფელნი, ირწმუნებდეს, მსმენელნი. ხოლო
Line: 39     მთავართა, რისხვით წარსრულთა, მიუთხრნეს მეფესა და შემასმენელნი აბ\რალებდეს
Line: 40     მოკლვად წინაწარმეტყუელსა, ვითარ აღბორგებულსა, ვინაჲთგან
Line: 41     წინა-შეჰმუსრავს სულთა მათთა და უდარესთა მოთხ\\რობითა Page of ms.: 176v  დაჰჴსნის გულს\მოდგინებასა
Page: II-111   Line: 1     სიმრავლისასა, რამეთუ მზა არს იგი თავისა თჳსისათჳს და მა\მულისათჳს
Line: 2     ძჳრისხილვად, ხოლო იგი აქადის მბრძოლთა მიმართ ლტოლვასა,
Line: 3     მეტყუელი ქალაქისაჲ პყრობისაჲ და ყოველთა წარწყმედისაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 4        5. და მეფე ვიდრემე სახიერებისა მიერ და სიმართლისა არა განრისხნა,
Line: 5     რაჲთა არა საძაგელ იქმნეს მთავართა ესევითარსა ჟამსა წინააღმდგომი, აღრ\ჩევისა
Line: 6     მათისაჲ მიუტევა მათ წინაწარმეტყუელი ქმნად, რომელიცა ენებოს.
Line: 7     ხოლო მათ, მიუტევა რაჲ მეფემან მათ, მეყუსეულად საპყრობილედ შესრულ\თა,
Line: 8     მიმყვანებელთა მისთა ჯურღუმულსა რომელსამე შინა, უყითა აღსავსესა,
Line: 9     შთააგდეს, რაჲთა თჳსითა სიკუდილითა წინაწარმეტყუელი მოკუდეს. და იგი
Line: 10     უკუე, ყელადმდე გარემოცვული, ამათ შინა იყო. ხოლო მონათაგანმა ვინმე
Line: 11     მეფისათა, პატივსა შინა მყოფმან, ეთიოპმან ნათესავით, წინაწარმეტყუელისა
Line: 12     ძლითი ვნებაჲ მიუთხრა მეფესა, მეტყუელმან, ვითარმედ არა მართლიად
Line: 13     ქმნნეს ესენი მთავართა მისთა და მოყუარეთა, შთამგდებელთა წინაწარმე\ტყუელისათა
Line: 14     უყესა შინა და რამეთუ საკრველთა მიერსა სიკუდილსა, ესრეთ
Line: 15     უმწარესად მოქმედსა მომღონებელთა, მოივერაგნეს ძჳნად მისდა. ამათმან
Line: 16     მსმენელმან მეფემან და შემნანებელმან განცემისათჳს წინაწარმეტყუელისა
Line: 17     მთავართა მიმართ, უბრძანა ეთიოპსა, სამეფოთაგან ოცდაათთა მიმყვანებელ\სა
Line: 18     და საბელთა და ყოველსავე, რომელიცა წინაწარმეტყუელისა ცხოვნებისა\თჳს
Line: 19     საჭირო არს, მოპოვნებად, მოსწრაფებით აღმოყვანებაჲ იერემიაჲსი.

Line: 20        ხოლო ეთიოპმან, მიმყვანებელმან მათმან, რომელნი უბრძანნეს, აღმოჰფხუ\რა
Line: 21     უყისაგან წინაწარმეტყუელი და განუტევა უმცველოდ.

Paragraph: 6  
Line: 22        6. ხოლო მომწოდებელი მისი ფარულად, მეფე ჰკითხვიდა და რასა
Line: 23     შემძლებელ არს უწყებად მისდა ღმრთისა მიერ. და გულვებადთათჳს ცხად\ყოფასა
Line: 24     ეტყოდა იგი: "უკუე არა ირწმუნოთ, ეტყოდა, არა განმაზრახებელი\საჲ
Line: 25     ისმინოთ. არამედ რომლისა დიდისა ბოროტისა მოქმედი წარწყმედად
Line: 26     დასაჯეს მოყუარეთა შენთა, ეტყოდა, და აწ სადა არიან ვავჳლონელისა არღა
Line: 27     მერმეცა ჩუენ ზედა აღმჴედრებასა მეტყუელნი, შემაცთუნებელნი თქუენნი?
Line: 28     ხოლო მეშინის აწ ჭეშმარიტისა თქუმად, რაჲთა არა დამსაჯოს სიკუდილად".

Line: 29        და მეფემან უკუე ვინაჲთგან ფიცნი მისცნა მას, ესევითარად -- არცა მან
Line: 30     მოაკუდინოს იგი და არცა მთავართა მიმართ განსცეს, მინდობილი თქუმული\სა
Line: 31     სიმტკიცისაჲ განაზრახებდა მას მიცემად ქალაქსა ვავჳლონელთათჳს. ხოლო
Line: 32     წინაწარმეტყუელებასა ამათსა მისთჳს მის მიერ იტყოდა ღმრთისაგან, უკუე\თუ
Line: 33     ჰნებავს ცხორებაჲ და წარმოდგომილსა დაჭირვებასა განლტოლვაჲ და
Line: 34     არცა ქალაქი იატაკად დაეცეს და არცა ტაძარი, რამეთუ დაიწუას რაჲ იგი,
Line: 35     მიზეზ ამათ ბოროტთა ექმნეს მოქალაქეთა და თავსა თჳსსა მიზეზ განსაცდე\ლისა
Line: 36     ყოვლით სახლითურთ.

Line: 37        ხოლო იგი, ამათი მსმენელი, ეტყოდა, ვითარმედ: "სათნო მიჩნს ქმნად,
Line: 38     რომელთა მაზრახებ და უმჯობეს არიან ჩემდა თქუმულნი. ხოლო მეშინის
Line: 39     თანმონათესვეთა, ლტოლვილთაგან ვავჳლოვნელთა მიმართ, რაჲთა არა,
Page: II-112   Line: 1     შემსმენელ მათ მიერ მეფისა, მოვკუდე". და განამჴნობდა მას წინაწარმეტყუ\ელი
Line: 2     და ამაოდ გულისმსიტყუევლობასა სასჯელისასა ეტყოდა, რამეთუ არცა
Line: 3     ერთსა ბოროტსა მიემთხჳოს, მიცემული Page of ms.: 177r  ვავჳლონელთაჲ, არცა იგი და
Line: 4     არცა შვილნი, არცა ცოლნი, არამედ ეგოს ტაძარიცა უვნებელად.

Line: 5        და ამათი ვიდრე მეტყუელი იერემია განუტევა მეფემან, მბრძანებელმან,
Line: 6     რაჲთა არცა ვის მოქალაქეთაგანსა აუწყნეს მათ მიერ განზრახულნი, არამედ
Line: 7     არცა მთავართა, უკუთუ ისწავონ მის მიერ მიწოდებაჲ მისი და იკითხვიდენ,
Line: 8     რაჲ თქუა მისა მიმართ მიმწოდებელმან, აუწყოს რაჲ ამათგანი მათ, არამედ
Line: 9     მიზეზ-ყოს მათდა მიმართ, ვითარმედ: "ვევედრე, რაჲთა არა ვიყო საკრჳელსა
Line: 10     შინა და საპყრობილესა".

Line: 11        და ამას უკუე მათდა მიმართ იტყოდა, რამეთუ მისრულნი წინაწარმე\ტყუელისა
Line: 12     მიმართ ჰკითხვიდეს, რომლისა განზრახვისათჳს მათ ძლითისა მი\იწია
Line: 13     მეფისა მიმართ. ესენი ვიდრემე ესრეთ ითქუნეს.




Section: 8  
Line: 14   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 15        1. ხოლო იეროსოლჳმათა მოოჴრებაჲ ფრიად ძლიერებით აქუნდა ვავჳ\ლონელსა
Line: 16     და გულსმოდგინებით, რამეთუ გოდოლთა დიდთა მიწათა მიერ
Line: 17     აღმაშენებელი მათ მიერ აყენებდა ზღუდისა ზედა მდგომთა. და მრავალნი
Line: 18     გარემოჲს მომრგულებისა ყოვლისა მიწანი აღადგინნა ზღუდეთა, სწორნი სი\მაღლითა.
Line: 19     ხოლო შინაგან მყოფნი მოთმინებით და გულსმოდგინებით მოით\მენდეს
Line: 20     ქალაქის ოჴრებასა, რამეთუ არა დაშურებოდეს არცა სიყმილისა მიერ
Line: 21     და არცა განმხრწნელისა სენისა, არამედ და შინაგან ამათ ვნებათა მიერ დევ\ნილნი,
Line: 22     ძლიერ იყვნეს სულითა ბრძოლისა მიმართ და არცა მოგონებათა მიერ
Line: 23     და მანქანებათა მტერთაჲსა შეშინებულ იყვნეს, არამედ ნაცვალ მანქანებათა
Line: 24     მომღონებელ იყვნეს მათდა მიმართ, ვიდრეღა იყო ყოველი ღუაწლი ვავჳლო\ნელთა
Line: 25     და იეროსოლჳმელთაჲ სიმახჳლისაჲ და გონიერებისაჲ, რამეთუ რო\მელნიმე
Line: 26     ამის მიერ უმეტეს შეძლებასა მეჭუელ იყვნენ პყრობად ქალაქისა
Line: 27     და რომელნიმე არა რომელსა სხუასა შინა დამდებელ იყვნეს ცხორებასა,
Line: 28     გარნათუ არა დაშრომასა, არცა მოუძლურებასა მოპოვნებისათჳს მათისა,
Line: 29     რომელთა მიერ ამაოდ იმხილებოდიან მტერთა მანქანებანი. და ამათ მოით\მენდეს
Line: 30     თუეთა შინა რვათა და ათთა, ვიდრემდის არა განიხრწნნეს სიყმილისა
Line: 31     მიერ და ისართა, რომელთაცა მბრძოლნი სტყორცებდეს მათდა მიმართ
Line: 32     გო/დოლთაგან.

Paragraph: 2  
Line: 33        2. ხოლო პყრობილ იქმნა ქალაქი მეათესა წელსა საკქიაჲს მეფობი\სასა,
Line: 34     მეცხრესა დღესა მეოთხისა თჳსასა. ხოლო იპყრეს იგი მთავართა ვავჳ\ლოვნისათა,
Line: 35     რომელთა არწმუნა ქალაქის ოჴრებაჲ ნავუხოდონოსოროს, რა\მეთუ
Line: 36     იგი არამათა ქალაქსა შინა მქცევი იყო. და სახელები უკუე მთავარ\თაჲ,
Line: 37     უკუეთუ ვინმე ეძიებდეს ცნობად, რომელთა დაიმორჩილნენ იეროსოლ\ჳმანი,
Line: 38     განმფხურელთა, იყო ესე: ნირეღლასაროს, არემანტოს, სემეღაროს,
Line: 39     ნავოსარისს, ეხარამფსარის. ხოლო ვინაჲთგან პყრობილ იქმნა ქალაქი საშუ\ვალსა
Page: II-113   Line: 1     ღამისასა და მთავარნი მბრძოლთანი შევიდეს ტაძრად, მცნობელი
Line: 2     ამათი საკქია მეფე, მიმყვანებელი ცოლთა და შვილთაჲ და მთავართა და
Line: 3     მოყუარეთაჲ, ივლტოდა ქალაქით მათ თანა, საშუვალ კარტერაჲს ღელისა
Line: 4     და უდაბნოჲსა, ხოლო ვინაჲთგან მიეთხრა ესე ვავჳლონელთა რომელთამე
Line: 5     მლტოლველთა მიერ, განთიად მიმართებულნი დევნად მისა ეწინეს არა შორს
Line: 6     იერიხუნტოჲსაგან და გარე-მოადგეს მას. ხოლო მოყუარენი და მთავარნი,
Line: 7     ლტოლვილნი საკქიაჲს თანა, ვინაჲთგან ხედვიდეს მახლობელად მათსა მყოფ\თა
Line: 8     მბრძოლთა, დამტევებელნი მისნი, განიბნინეს სხუაი-სხუადმი და თავისა
Line: 9     თჳსისა ცხოვნებაჲ აგრძნო თითოეულმან. ხოლო იგი, დაშთომილი მცირეთა
Line: 10     თანა, მომნადირებელთა მისთა მბრძოლთა, შვილთა თანა და ცოლთა, მიიყვა\ნეს
Line: 11     მეფისა მიმართ. და მიიწია რაჲ იგი, იწყო Page of ms.: 177v  წოდებად მისდა ნავუხოდო\ნოსოროს
Line: 12     უსახურად და სიყუარულსა გარდამავალად და არა მომჴსენებელად
Line: 13     პირველთა სიტყუათა, რომელნი ყვნა, დაცვად სოფლისა მისისა აღმთქუმელ\მან.
Line: 14     ხოლო აყუედრებდა მას უმადლოებისათჳსცა, მის მიერ მიმღებელსა მე\ფობისასა,
Line: 15     რამეთუ იოაკიმოსად მყოფი, მიმღებელმან, მას მისცა. ხოლო მან
Line: 16     იჴუმია ძალი მიმნიჭებელისა მიმართ: "არამედ დიდ არს ღმერთი, თქუა, რო\მელმანცა,
Line: 17     მომძაგებელმან ცხორებისა შენისამან, ჴელისქუეშე ჩუენდა გყო".
Line: 18     ამათ უკუე სიტყუათა მჴუმელმან საკქიაჲს მიმართ, ბრძანა ძეთა და მოყუა\რეთა
Line: 19     მეყუსეულად მოკუდინებაჲ წინაშე სახედველთა საკქიაჲსთა და სხუა\თაცა
Line: 20     ტყუეთა. მხედველობასა ამისა შემდგომად, თუალთა საკქიაჲსთა აღმომ\კუეთელმან,
Line: 21     შემკრველმან, წარიყვანა იგი ვავჳლონად.

Line: 22        და ესენი შეემთხჳნეს მას. ხოლო იერემია და იეზეკილოს უწინაწარმეტყუე\ლეს
Line: 23     მას, ვითარმედ, პყრობილი, მიყვანებულ იქმნეს ვავჳლონისა მიმართ
Line: 24     და ეზრახოს მას პირის-პირ და იხილოს თუალითა. და ესენი ვიდრემე იერე\მია
Line: 25     თქუნა. ხოლო დაბრმობილმან და მიყვანებულმან ვავჳლონად, არა იხილა
Line: 26     იგი, ვითარ წინაწარ-თქუა იეზეკილოს.

Paragraph: 3  
Line: 27        3. ესენი ვიდრემე, ფრიად შემძლებელნი განცხადებად გონებასა, ღმრთი\სა
Line: 28     უმეცართათჳს ვთქუენით, რამეთუ მრავალღონე არს და მრავალსახე და
Line: 29     ყოველთა ჟამითი-ჟამად განწესებით წინაწარ-იტყვს, რომელნიცა ჯერ-იყვნენ
Line: 30     ქმნად. და თანად კაცთა უმეცრებასა და ურწმუნოებასა, რომლისა მიერ არა
Line: 31     რომელსა შემთხუევადთაგან გულისჴმის-ყოფად და დატევებულ იქმნნეს,
Line: 32     არამედ განუკრძლველად განსაცდელთა მიეცნეს, ვიდრე უღონო იყო მათდა
Line: 33     განლტოლვაჲ განცდილებისა მათისაგან.

Paragraph: 4  
Line: 34        4. დავიდისაგან ვიდრემე უკუე მეფექმნილთა ესრეთ დააქციეს ცხორე\ბაჲ.
Line: 35     და ოცნი ვიდრემე და ერთ იქმნნეს ვიდრე უკუანაჲსკნელისა მეფისადმდე.
Line: 36     ხოლო ყოველნი მეფობდეს წელთა ხუთას და ათოთხმეტთა და თუეთა ექუს\თა,
Line: 37     დღეთა ათექუსმეტთა, რომელთაგანცა ოცთა წელთა მთავრობაჲ იპყრა
Line: 38     პირველმან მათმან მეფემან საულოს, არა ამის ნათესვისაგან მყოფმან.

Paragraph: 5  
Line: 39        5. ხოლო ვავჳლონელმან წარავლინა მჴედართმთავარი მისი ნავუზარდა\რი
Line: 40     იეროსოლჳმად, მბრძანებელმან წარმოტყუენვად ტაძარსა, ერთბამად და
Page: II-114   Line: 1     დაწუვად მას და სამეფოთა და ქალაქსა დამჴობად იატაკსა ზედა და ერსა
Line: 2     გარდაცვალებად ვავჳლონს. რომელი მიიწია რაჲ იეროსოლჳმად მეათერთ\მეტესა
Line: 3     წელსა საკქიაჲს მეფობისასა, წარმოტყუენა ტაძარი და მიიხუნა ჭურ\ჭელნი
Line: 4     ღმრთისანი, ოქროჲსა და ვეცხლისანი და თანხად დიდი საბანელი, რო\მელი
Line: 5     სალომონ შეჰმზადა, და თანად სუეტნი რვალისანი და თანად თავნი
Line: 6     მათნი და ოქროჲსა ტრაპეზნი და სასანთლენი. და მიმღებელმან ამათმან აღან\თო
Line: 7     ტაძარი თუესა მეხუთესა და თჳს თავსა, ხოლო მეათერთმეტესა წელსა
Line: 8     საკქიაჲს მეფობისასა, ხოლო მერვესა და მეათესა -- ნავუხოდონოსოროჲსა\სა,
Line: 9     დაწუნა სამეფონიცა და ქალაქი აღმოფხურა. ხოლო დაიწუა ტაძარი შე\მდგომად
Line: 10     ოთხასთა წელთა და სამეოცდაათთა და თუეთა ექუსთა და დღეთა
Line: 11     ათთა, ვინაჲთგან შეიმზადა. ხოლო ეგჳპტით ერისა გამოსლვისა შემდგომად
Line: 12     მაშინ იყვნეს წელნი ათას სამეოცდაონი, თუენი ექუსნი, დღენი ათნი. და
Line: 13     წლითრღუნით ვიდრე ტაძრისა განფხურადმდე იყო ყოველი ჟამი წელთა ათას
Line: 14     ცხრაას ორმეოცდაათთა და შჳდთა, თუეთა ექ\\უსთაჲ Page of ms.: 178r  და დღეთა ათთაჲ.
Line: 15     ხოლო ვინაჲთგან იქმნა ადამოს ვიდრე ტაძრისა შემთხუეულადმდე არიან
Line: 16     წელნი სამ ათას ხუთას და ათსამმეტნი, თუენი ექუსნი და დღენი ათნი. ესო\დენ
Line: 17     ვიდრემე ამათ წელთა სიმრავლე. და რაოდენნი შემთხუეულ იქმნნეს,
Line: 18     თითოეულსა შინა ცხად-ვყვენით.

Line: 19        ხოლო მჴედართმთავარმან ვავჳლონელისა მეფისამან, აღმომფხურელმან
Line: 20     იერისოლჳმათამან და ერისა გარდამადგინებელმან, მიიყვანნა ტყუედ
Line: 21     მღდელთმთავარი სავეოს და შემდგომი მისი მღდელი სეფენია და მცველნი
Line: 22     ტაძრისანი მთავარნი, ხოლო სამნი იყვნეს, და აღჭურვილთა ზედაჲცა საჭუ\რისი
Line: 23     და მოყუარენი საკქიაჲსნი შჳდნი და მწიგნობარი მისი და სხუანი მთა\ვარნი
Line: 24     სამეოცნი, რომელნიცა ყოველნივე ჭურჭელთა თანა, რომელნი წარ\ტყუენნა,
Line: 25     მიიხუნა მეფისა მიმართ სავოლათად, ქალაქად სჳრიაჲსა. ხოლო
Line: 26     მეფემან მღდელთმთავრისაჲ ვიდრემე და მთავართაჲ ბრძანა მუნ თავთა
Line: 27     მოკუეთაჲ, ხოლო თჳთ ყოველნი ტყუენი და საკქია წარიყვანნა ვავჳლონად.
Line: 28     და შეკრული მიიყვანა იოსადაკოსცა მღდელთმთავარი, ძე სავეოჲს მღდელთ\მთავრისაჲ,
Line: 29     რომელი მოაკუდინა ვავჳლონელმან არივათა ქალაქსა შინა სჳრია\ჲსასა,
Line: 30     ვითარ და წინაწარცა ცხად-იქმნა ჩუენ მიერ.

Paragraph: 6  
Line: 31        6. ხოლო ვინაჲთგან მოთხრობა ვყავთ ნათესავისათჳს მეფეთაჲცა და ვი\ეთნი
Line: 32     იყვნეს, ცხად-ვყვენით წელიწადნიცა მათნი, საჭიროდ შევჰრაცხე და
Line: 33     სახელებსა მღდელთასა თქუმაჲ და ვიეთნი იყვნეს განმაჩინებელნი მღდელთ\მთავრობისანი
Line: 34     მეფეთა ზე. პირველად სადუკოს იქმნა მღდელთმთავარ ტაძ\რისა,
Line: 35     რომელი სალომონ აღაშენა. ხოლო შემდგომად მისა ძემან აქიმას მი\ითუალა
Line: 36     პატივი და შემდგომად აქიმაჲსა -- აზარია და ამისა -- იორამოს და
Line: 37     იორამოს -- იოს და შემდგომად მისა -- აქსიორამოს და აქსიოორამოჲსა --
Line: 38     ფიდეას, ხოლო ფიდეაჲს -- სუდეას და სუდეაჲსა -- იულიოს და იულიო\ჲასა
Line: 39     -- იოთამოს და იოთამოჲსა -- ურიას და ურიაჲსა -- ნირიას და ნირიას --
Line: 40     ოდეას, ხოლო ამისა -- სალდუმოს და სალდუმოჲსა -- ელკიას და ელკია\ჲსა
Line: 41     -- აზახორ, ხოლო ამისა -- იოსადაკოს, ტყუექმნილმან ვავჳლონად. ესე
Line: 42     ყოველი ყრმაჲ მამისაგან მიითუალვიდა მღდელთმთავრობასა.
Page: II-115  
Paragraph: 7  
Line: 1        7. ხოლო მიიწია რაჲ ვავჳლონად მეფე, აქუნდა საკქია ვიდრეღა აღ\სასრულადმდე
Line: 2     მისსა საპყრობილესა შინა. და დამფლველმან მისმან მეფობ\რივ,
Line: 3     ჭურჭელნი, იეროსოლჳმაჲთ წარტყუენილნი ტაძრისაგან, შეწირნა
Line: 4     ღმერთთა თჳსთა. ხოლო ერი დაამკჳდრა ვავჳლონისა სოფელსა შინა და
Line: 5     მღდელომთავარი განუტევა საკრველთაგან.




Section: 9  
Line: 6   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 7        1. და ნავოზარდანი უკუე მჴედართმთავარმან, ტყუემყოფელმან ევრა\ელთა
Line: 8     ერისამან, გლახაკნი და თჳთმლტოლველნი მუნ დაუტევნა, მთავრად
Line: 9     განმაჩინებელმან მათ ზედა ღოდოლიაჲსმან სახელით, იაკამოჲს ყრმისა\მან,
Line: 10     რომელი კეთილთაგან ქმნილ იყო, მშჳდი და მართალი. განუწესა მათ,
Line: 11     რაჲთა, მოქმედნი ადგილისანი, მისცემდენ მეფესა ხარკსა განსაზღვრებულსა
Line: 12     და იერემიას წინაწარმეტყუელსა საპყრობილისაგან მიმყვანებელმან, მის თანა
Line: 13     წარსლვაჲ ვავჳლონად, რამეთუ ბრძანებულ არს მეფისა მიერ ყოველთა მი\ცემად
Line: 14     მისდა. ხოლო უკუეთუ ესე არს ჰნებავს, რაჲთა აუწყოს, სადა სათნო\უჩნს
Line: 15     დადგომაჲ, რაჲთა ესე აუწყოს მეფესა. ხოლო წინაწარმეტყუელსა არ\ცა
Line: 16     შედგომაჲ ენება, არცა სადავე სხუად დადგრომაჲ, არამედ შუებით მნებე\ბელ
Line: 17     იყო დაცემულთა ზედა მამულისათა და საწყალობელთა დანაშთომთა
Line: 18     მათთა თანა ცხორებასა. და მჴედართმთავარმან უკუე, Page of ms.: 178v  მსწავლელმან წინააღ\რჩევისა
Line: 19     მისისამან, უბრძანა ღოდოლიას, რომელი დაუტევა, მეყუსეულად
Line: 20     ქმნად ყოველსა მისსა მოურნეობასა და მიცემად, რაოდენთაცა მოქენე იყოს.
Line: 21     და მიმნიჭებელმან მისდა ნიჭთა მრავალფასისათამან, განუტევა. და იერემია
Line: 22     ვიდრემე დაადგრა ადანა ქალაქსა შინა, ადგილისასა მოსფორად წოდებულსა
Line: 23     და ევედრა ნავუზარდანის, რაჲთა განუტეოს მის თანა მოწაფე ვარუხოს, ნი\როჲს
Line: 24     ყრმაჲ, ფრიად საჩინოჲსა სახლისაგან მყოფი და მამულსა ენასა ზედა
Line: 25     გარდამატებით წურთილი.

Paragraph: 2  
Line: 26        2. ხოლო ნავუზარდანი, ამათი მეტყუელი და მოქმედი, წარემართა
Line: 27     ვავჳლონად.

Line: 28        და ოჴრებასა უკუე შინა იეროსოლჳმათასა ლტოლვილნი, განბნეულნი
Line: 29     ადგილ-ადგილ, ვინაჲთგან მსმენელ იქმნნეს წარსლვასა ვავჳლონელთასა და
Line: 30     ნაწილთა რომელთამე დატევებასა იეროსოლჳმათა ქუეყანასა შინა და
Line: 31     ვიეთსამე მოქმედთაცა მისთასა, შეკრებულნი ყოვლითურთ მივიდეს ღოდო\ლიაჲს
Line: 32     მიმართ მასსეფათად. ხოლო მთავარნი იყვნეს მათ შორის: იოადის, ძე
Line: 33     კარიაჲსი, და სერეა და იოზანია და სხუანი ამათ თანა. და სამეფოჲსაგან
Line: 34     უკუე იყო ვინმე ისმაილოს, ბოროტი მამაკაცი და მზაკვარი, რომელიცა ოჴ\რებასა
Line: 35     შინა იეროსოლჳმათასა ივლტოდა ამმანიტელთა მეფისა მიმართ, ვაა\ლისა
Line: 36     და მას ჟამსა შინა იქცეოდა მის თანა.

Page: II-116  
Line: 1        ამათ უკუე, მიწევნულთა, არწმუნა ღოდოლია მიერ დადგრომაჲ, არცა
Line: 2     ერთისათჳს შეშინებულთა ვავჳლონელთაგან, რამეთუ მოქმედთა ქუეყანისა\თა
Line: 3     არა რომელი ბოროტი ევნოს. ამათი მფუცავი მათდა მიმართ დაუმტკი\ცებდა,
Line: 4     ხოლო რაჲთა მქონებელ იყვნენ მას ზედამდგომელად და უკუეთუ
Line: 5     ვინმე იიძულებოდის, მიემთხჳოს შეწევნასა. და თანად განაზრახებდა თითო\ეულსა
Line: 6     დამკჳდრებად, რომელსაცა ქალაქსა შინა მნებებელ იყოს, წარსრულსა
Line: 7     თჳსთა თანა და აღშენებაჲ იატაკთაჲთ და დამკჳდრებაჲ. წინაწარ ამცნო და
Line: 8     შემზადებაჲ მათთჳს, ვიდრე ჟამი არს, იფქლისა და ღჳნისაჲ და ზეთისაჲ, რა\ჲთა
Line: 9     აქუნდეს გამოსაზრდელი ზამთარსა შინა. ამათმან მეტყუელმან მათდა
Line: 10     მიმართ განუტევნა წარსლვად სოფლისა მიმართ, რომელსაცა ადგილსა შინა
Line: 11     მნებებელ იყოს თითოეული.

Paragraph: 3  
Line: 12        3. ხოლო წარვიდა რაჲ ჴმაჲ გარემოჲს იუდაჲსა მყოფთა ნათესავთა მი\მართ,
Line: 13     ვითარმედ ლტოლვისაგან მყოფნი და მისა მიმართ მისრულნი შეიწყნარნა
Line: 14     კაცთმოყუარებით ღოდოლია და ქუეყანაჲ მიუტევა მათ მოქმედებად, რაჲთა
Line: 15     მისცემდენ ხარკსა ვავჳლონელსა, მირბიოდეს ღოდოლიაჲს მიმართ და ქუე\ყანაჲ
Line: 16     დაიმკჳდრეს.

Line: 17        ხოლო მხილველთა სოფლისათა და ღოდოლიას სახიერებასა და კაცთ\მოყუარებასა,
Line: 18     იოანნი და მის თანათა მთავართა შეიყუარეს იგი ფრიად. და
Line: 19     ეტყოდეს, ვითრმედ ვაალის, ამმანიტელთა მეფესა, წარმოუვლინიეს ისმა\ილოს
Line: 20     ზაკუვით, ფარულად მოკუდინებად მისა, რაჲთა იგი მთავრობდეს ისრა\ილიტთა
Line: 21     ზედა, რამეთუ არს ნათესვისაგან სამეფოჲსა. ჴსნასა ვიდრემე ზედ\განზრახვისსაგან
Line: 22     ეტყოდეს მას, უკუეთუ მიუტეოს მათ მოკუდინებაჲ ისმაი\ლოჲსი,
Line: 23     არცა ერთისა საცნაურქმნილობით, რამეთუ მოშიშ ვართ, ეტყო\დეს,
Line: 24     ნუსადა, მოიკლას რაჲ იგი მის მიერ, ყოვლითურთ წარწყმედაჲ ექმნეს
Line: 25     დაშთომილთა ისრაილიტთა ძალისაჲ. ხოლო იგი, არა მრწმუნებელი მათი,
Line: 26     აღიარებდა მამაკაცისა მიმართ, კეთილადმოქმედისა, ზედაგანზრახვასა ესევი\თარსა
Line: 27     არა გამოჩინებად, რამეთუ არა ჯერ-არს ესევითარსა უღონოებასა შინა,
Line: 28     რომელთათჳს მოქენეობდა არა ჴუებული, რაჲთამცა ესრეთ ბოროტ იპოვა
Line: 29     შემდგომად ქმედისა მიმართ და უსჯულოა და რაჲთამცა ცხოვნებული უსა\მართლოებისაგან,
Line: 30     არა ზედგანზრახულსა სხუათა მიერ, მოსწრაფე Page of ms.: 179r  იგი
Line: 31     მოკლვასა მისსა ძიებად. არა უკუე, არამედ უკუეთუ ამათი ჭეშმარიტად
Line: 32     ჯერ-არს მეჭუელობაჲ, უმჯობეს, იტყოდა, მოკლვასა მისსა მისგან უფრო\ჲსღა,
Line: 33     ვიდრე მილტოლვილისა მის მიმართ კაცისა, სადა ცხორებასა თჳსსა მარ\წმუნებელისა
Line: 34     და მიმცემელისასა მისდა განხრწნასა.

Paragraph: 4  
Line: 35        4. და იოანნი ვიდრემე და მის თანანი მთავარნი, არა შემძლებელნი
Line: 36     რწმუნებად ღოდოლიაჲსა, წარვიდეს. ხოლო წარჴდა რაჲ ჟამი ოცდაათთა
Line: 37     დღეთაჲ, მიიწია ღოდოლიაჲს მიმართ მასფათა ქალაქად ისმაილოს მამაკაც\თა
Line: 38     თანა ათთა, რომელნიცა, ბრწყინვალითა ტრაპეზითა შემწყნარებელმან,
Line: 39     განუსუენა. და მთრვალობასა შთავარდა, პატივისმცემელი ისმაილოჲსი და
Line: 40     მის თანათაჲ. ხოლო იხილა რაჲ იგი ისმაილოს ესრეთ მქონებელი, შთავრ\დომილად
Line: 41     უგრძნობელობასა შინა და ძილსა სიმრთვალისა მიერ, აღვლდო\მილმან
Page: II-117   Line: 1     ათთა თანა მოყუარეთა მოაკუდინა ღოდოლია და მის თანა მსხდომა\რენი
Line: 2     მოსმურობასა შინა. და შემდგომად მოსრვისა მათისა, გამოსრულმან
Line: 3     ღამით, ყოველნი ქალაქის შინანი იუდელნი მოაკუდინნა და მჴედარნიცა,
Line: 4     დატევებულნი მას შინა ვავჳლონელთაგან. ხოლო მომავალსა დღესა მივიდეს
Line: 5     ძღუენთა თანა ღოდოლიაჲს მიმართ ოთხმეოცნი სოფლის შინანი, ვინაჲთგან
Line: 6     არცა ერთ ვინ მეცნიერ იყო მის ძლითთა.

Line: 7        და იხილნა რაჲ ისინი ისმაილოს, მიუწოდდა მათ შინაგან ღოდოლიაჲს
Line: 8     მიმართ და შევიდეს რაჲ, დამჴშველმან კარისა ეზოჲსამან მოაკუდინნა, ხოლო
Line: 9     სხეულნი მათნი ლაკუასა რომელსამე ღრმასა შინა შთაყარნა, რაჲთა უჩინო\იქმნენ.
Line: 10     და ცხონდეს ამათ ოთხმეოცთა მამაკაცთაგანნი, რომელნიცა ევედრ\ნეს,
Line: 11     რაჲთა არა მოისრნენ უწინარეს, ვიდრე, არა მისცნენ მათ აგარაკთა მათთა
Line: 12     შინა დაფარულნი მოსასხმელნი და შესამოსელნი და იფქლი. ამათმან მსმე\ნელმან
Line: 13     ჰრიდა მამაკაცთა ამათ ისმაილოს. ხოლო მისფათის შინაჲ ერი დე\დაკაცთა
Line: 14     თანა და ჩჩჳლთა ტყუე ქმნა, რომელთა თანა მეფისა საკქიაჲსცა
Line: 15     ასულნი, რომელნი ნავუზარდანის, ვავჳლონელთა მჴედართმთავარმან, ღო\დოლიას
Line: 16     თანა დაუტევნა.

Line: 17        ამათი მოქმედი წარვიდა ამმანიტელთა მეფისა მიმართ.

Paragraph: 5  
Line: 18        5. ხოლო მსმენელი იოანნი და მის თანანი მთავარნი მასფათის შინა
Line: 19     მოქმედებულთანი ისმაილოჲს მიერ და ღოდოლიაჲს სიკუდილისანი, განრისხ\ნეს.
Line: 20     და თითოეული, თჳსთა აღჭურვილთა მიმყვანებელი, წარვიდეს ბრძო\ლად
Line: 21     ისმაილოჲსა და ეწინეს მიერ წყაროსა თანა ნევრონისასა. ხოლო ტყუე\ქმნილნი
Line: 22     ისმაილოჲს მიერ, მხილველნი იოანნისნი და მთავართანი, გულს\მოდგინე
Line: 23     იქმნნეს შეწევნად მათდა მისლვისა გულისმსიტყუველნი და, დამტე\ვებელნი
Line: 24     ტყუემყოფელისანი, წარვიდეს იოანნის მიმართ. ისმაილოს ვიდრემე
Line: 25     მამაკაცთა თანა რვათა ივლტოდა ამმანიტელთა მეფისა მიმართ, ხოლო იოან\ნი,
Line: 26     მიმყვანებელი, რომელნი აცხოვნნა ისმაილოჲს ჴელთაგან საჭურისნი და
Line: 27     დედაკაცნი და ჩჩჳლნი ადგილსა რომელსამე, მანდრად სახელდებულსა, მი\იწია
Line: 28     და მასვე დღესა დაადგრა მუნ. ხოლო ეგულებოდა მიერ აღდგომილთა
Line: 29     ეგჳპტედ წარსლვაჲ, შეშინებულთა, რაჲთა არა მოაკუდინნენ იგინი ვავჳლო\ნელთა,
Line: 30     დადგრომილნი სოფელსა შინა, ღოდოლიაჲსთჳს, დადგინებულისა მათ
Line: 31     მიერ მეფედ, განრისხებულთა, რამეთუ მოიკუდინა.

Paragraph: 6  
Line: 32        6. ხოლო იყვნეს რაჲ ამას განზრხვასა შინა, მივიდეს იერემია წინა\წარმეტყუელისა
Line: 33     მიმართ იოანნი კარიაჲსი და მის თანანი მთავარნი, მოქენე\ნი,
Line: 34     რაჲთა ევედროს ღმერთსა და რაჲთა უღონოთა, რომელთა ჯერ-არს ქმნაჲ,
Line: 35     ესენი უჩუენნეს მათ. და ეფუცნეს ქმნად, რომელიცა იერემია უთხრას მათ.
Line: 36     წინაწარმეტყუელმან აღუთქუა მათ ზრუნვაჲ ამის ძლით ღმრთისა მიმართ.
Line: 37     და შეემთხჳა შემდგომად სამთა დღეთა გამოჩინებაჲ მისდა ღმრთისაჲ და
Line: 38     თქუმაჲ, რაჲთა აუწ\\ყოს Page of ms.: 179v  იოანნის და სხუათა მთავართა და ყოველსა ერსა,
Line: 39     ვითარმედ უკუეთუ დადგრენ ადგილსა მას შინა, მათ თანა იყოს და მოურ\ნეობაჲ
Line: 40     მიანიჭოს მათ და დაიცვნეს ვავჳლონელთაგან უვნებელად, რომელ\თაგან
Line: 41     მოშიშ არიან. ხოლო, ეგჳპტედ წარსრულნი დაუტევნეს და ესენი ქმნეს
Page: II-118   Line: 1     მათდა მიმართ, განრისხებულმან, რომელთა მვნებელად და ძმანიცა მათნი
Line: 2     იხილნეს. ამათი მეტყუელი იოანნის მიმართ და ერისა ღმრთისა მიერ თქუმულ\თათჳს,
Line: 3     წინაწარმეტყუელი არა ირწმუნებოდა, ვითარმედ მცნებისაებრ მისისა
Line: 4     დადგრომასა მათსა ბრძანებს ადგილსა მას შინა, არამედ მიმნიჭებელი ვარ\უხოჲს
Line: 5     თჳსისა მოწაფისაჲ, ცრუ არს ვიდრემე ღმრთისა მიმართ, ხოლო მარ\წმუნებელ
Line: 6     არს მიერ დადგრომასა, რაჲთა ვავჳლონელთა მიერ განიხრწნენ.
Line: 7     ურჩქმნილი უკუე ერი და იოანნი ღმრთისა განზრახვისაჲ, რომელი წინაწარ\მეტყუელისა
Line: 8     მიერ განაზრახა მათ, წარვიდა ეგჳპტედ, მიმყვანებელ იერე\მიაჲსიცა
Line: 9     და ვარუხოჲსიცა.

Paragraph: 7  
Line: 10        7. ხოლო მიიწინეს რაჲ მუნ, აუწყა ღმერთმან წინაწარმეტყუელსა გულ\ვებადი
Line: 11     აღმჴედრებაჲ ეგჳპტელთა ზედა ვავჳლონელთა მეფისაჲ და უბრძანა
Line: 12     წინაწართქუმად ერისა მიმართ პყრობასა ეგჳპტისასა და ვითარმედ რომელ\ნიმე
Line: 13     მათგანნი მოაკუდინნეს, ხოლო სხუათა, ტყუედ წარმყვანებელმან, მი\იყვანნეს
Line: 14     ვავჳლონად. და ესენი შეემთხჳნეს, რამეთუ მეხუთესა წელსა იერ\ოსოლჳმთა
Line: 15     მოოჴრებისასა, ღელესა შინა სჳრიაჲსასა, რომელ არს მესამე და
Line: 16     მეოცე წელი ნავუხოდონოსოროჲსი, მპყრობელი მისი ჰბრძოდა ამმანიტთაცა
Line: 17     და მოავიტთა და დამმორჩილებელი ამათ ნათესავთაჲცა წარვიდა ეგჳპტედ
Line: 18     დამჴობად მისა. და მაშინ ვიდრე მყოფი მეფე მოაკუდინნა, ხოლო სხუასა
Line: 19     დამადგინებელმან კუალად, მას შინათა იუდელთა ტყუემყოფელმან, წარი\ყვანნა
Line: 20     ვავჳლონად. და ევრაელთა ვიდრემე ნათესავი, ესევითარსა დასას\რულსა
Line: 21     შინა ქმნილი, მოგუეთხრა, განსრული წიაღ იორდანესა, რამეთუ
Line: 22     ასჳრელთაგან ვიდრემე განვარდა სამარიაჲსაგან ათთა ნათესავთა ერი, მე\ფობასა
Line: 23     შინა მათ ზედა ოსიაჲსსა. ამისა შემდგომად ორთა ნათესავთა ერი
Line: 24     ნავუხოდონოსოროჲს მიერ, ვავჳლონელთა და ხალდეველთა მეფისა, რომელი
Line: 25     დაშთა იეროსოლჳმათა მოოჴრებასა შინა. სალმანასარის ვიდრემე უკუე, აღ\მადგინებელმან
Line: 26     ისრაილიტთამან, დაამკჳდრა ნაცვალად მათსა ხუთელთა ნა\თესავი,
Line: 27     რომელნი პირველად უშინაგანესსა შინა პერსიდაჲსა და მიდიაჲსსა
Line: 28     იყვნეს. მაშინ ვიდრემე სამარიტელად იწოდნეს ადგილისაგან, რომელსა შინა
Line: 29     დაემკჳდრნეს, სახელისდებასა მიმღებელნი. ხოლო ვავჳლონელთა მეფემან,
Line: 30     წარმყვანებელმან ორთა ნათესავთამან, არცა ერთი ნათესავი დაამკჳდრა ქუე\ყანასა
Line: 31     შინა მათსა და ამისთჳს ოჴრად დაადგრა იუდეაჲ ყოველი და იერო\სოლჳმანი
Line: 32     და ტაძარი წელთა სამეოცდაათთა. ხოლო ყოველი ჟამი, რომელი
Line: 33     წარჴდა ისრაილიტთა ტყუეობითგან ვიდრე ორთა ნათესავთა აღძრვადმდე,
Line: 34     იქმნნეს წელნი ასნი და ოცდაათნი, თუენი ექუსნი და დღენი ათნი.




Section: 10  
Line: 35   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 36        1. ხოლო ვავჳლონელთა მეფემან, ნავუხოდონოსოროს, მიიყვანნა კე\თილგუარიანნი
Line: 37     ყრმანი იუდელთანი და საკქიაჲს, მეფესა მათისა, ნათესავნი,
Line: 38     რომელნი ჰასაკთათჳსცა სხეულთაჲსა და შუენიერებისათჳს სახეთაჲსა უჩინო
Line: 39     იყვნეს. და მისცნა იგინი მწურთელთა და მსახურებასა მათ მიერსა აღირსნა.
Page: II-119   Line: 1     და რომელნიმე მათგანნი ყვნა საჭურის და ესევე სხუათაცა ნათესავთაგან,
Line: 2     რაოდენნი დაამჴუნა, პყრობილთა ზედა ქმნა ჟამსა ჰასაკისასა. ხოლო
Line: 3     [ Page of ms.: 180რ  ] მისცემდა მათ ტრაპეზისა მისისაგან საზრდელსა და წურთიდა უკუე
Line: 4     სოფლისა შინათაცა და წერილთა ხალდეველთასა ასწავებდა. ხოლო იყვნეს
Line: 5     ესენი სიბრძნითა შემძლებელნი სწავლად, რომელსაცა უბრძანებდის. და
Line: 6     იყვნეს ამათ შორის საკქიაჲს ნათესავისაგან ოთხნი, კეთილნი თანად და სა\ხიერნი
Line: 7     ბუნებითა, რომელთაგან ერთსა ვიდრემე დანიილოს ეწოდებოდა,
Line: 8     ხოლო სხუასა -- ანანია და რომელსამე, მისაილოს, ხოლო მეოთხესა -- აზა\რია.
Line: 9     ესენი ვავჳლონელმან გარდასახელნა და სხუათა სახელთა ჴუმევაჲ უბრ\ძანა
Line: 10     და დანიილოსს ვიდრემე ვალტასარად უწოდდეს, ხოლო ანანიას --
Line: 11     სედრაკიდ და მისაილოსს -- მისაკიდ, ხოლო აზარიას -- ავდენაღოდ. ესენი
Line: 12     მეფესა გარდამატებულებისა გონიერებისა და მოსწრაფებისა წურთისა მი\მართ
Line: 13     წერილთაჲსა და სიბრძნისა განსწავლულ იქმნნეს, რაჲთა პატივსა შინა
Line: 14     აქუნდეს და მოყუარე იყო მათდა.

Paragraph: 2  
Line: 15        2. ხოლო სათნო-უჩნდა და დანიილოსს ნათესავთა თანა შეიწრებაჲ თა\ვისა
Line: 16     თჳსისაჲ და სამეფოჲსა ტრაპეზისა საზრდელთაგან განყენებაჲ და ყოვ\ლითურთ
Line: 17     ყოველთა სულიერთაჲ. ხოლო მისრული ასხანის მიმართ, საჭური\სისა,
Line: 18     რომლისათჳს ბრძანებულ იყო ზედმოურნეობაჲ მათი, ევედრა მას, რა\ჲთა
Line: 19     მეფისა მიერ მოღებულთა მათდა მიმართ წარაგებდეს, მიმღებელი, ხო\ლო
Line: 20     მიანიჭებდეს ცერცუთა და ფჳნიკთა საზრდელად და რომელიცა სხუაჲ
Line: 21     ენებოს უსულოთაგან, რამეთუ ესევითარისა საზრდელისა ჩუეულ არიან, ხო\ლო
Line: 22     სხუასა შეურაცხ-ჰყოფენ. და იგი უკუე მზად-ყოფასა ეტყოდა მსახურე\ბისათჳს
Line: 23     წინააღრჩევისა მათისა, გარნა მოშიშ ვარ, ნუსადა ცხადქმნილნი მე\ფისა
Line: 24     სხეულთაგან შეიწრებისაგან და სახეთა ქცევისაგან, რაჲთა გარდაცვა\ლებაჲ
Line: 25     საჭირო არს და ფერისაჲ საზრდელისაგან და უფროჲსღა სხუათა
Line: 26     ყრმათაგან კეთილქმნილთა, მხილებულნი მიზეზ ძჳრისხილვისა იქმნნეთ ჩემ\და.
Line: 27     ხოლო აქუნდა რაჲ ამის მიმართ მოშიშებით ასხანის, არწმუნეს მას
Line: 28     ათთა დღეთა შინა მინიჭებაჲ ამათი მათდა გამოცდილებისა ძლით. და უკუე\თუ
Line: 29     არა იცვალნენ სხეულნი მათნი დადებულებისაგან, დაადგრენ მათ ზედა,
Line: 30     ვინაჲთგან ვიდრე არღა მერმეცა მვნებელ იქმნეს მისა მიმართ. ხოლო უკუ\ეთუ
Line: 31     მოკლებულად იხილნეს და უდარეს სხუათაგან მქონებელად, რაჲთა მიი\ყვანნეს
Line: 32     იგინი პირველისავე საზრდელისა მიმართ. ხოლო ვინაჲთგან არა მხო\ლოდ
Line: 33     შეაწუხებდა საზრდელისა მის მომღებელთა, არამედ და სხეუთაგანცა
Line: 34     უმეტეს კეთილზრდილ იქმნეს სხეულითა და უზეშთაეს, ვიდრეღა უდარეს
Line: 35     საგონებულ იყვნეს იგინი, რომელთა შეუმთხუეოდა სამეფოჲთ ტრაპეზით
Line: 36     ზრდილობაჲ, ხოლო დანიილოჲს თანათაჲ საგონებელ იყო უშურველობასა
Line: 37     და ყოველსა საზრდელსა შინა ცხორებაჲ. მიერითგანი ასხანი უშიშოებით,
Line: 38     რომელთა ვიდრემე სერობისაგან ჩუეულებით დღითი-დღე წარუვლენდის
Line: 39     ყრმათა მეფე, იგი მიიღებდის და მათ უკუე მიანიჭებდის, ვითარ თქუმულ\თა.
Line: 40     ხოლო მათ სულთაცა მათთა ამის ძლით უბიწო-ქმნისათჳს და სწავლუ\ლებისა
Line: 41     მიმართ წმიდა-ყოფისა და სხეულთაცა შრომისმოყუარებისა მიმართ
Line: 42     ღონიერობისა, რამეთუ არცა ამათ ვნებულნი მძიმედ მქონებელ იყვნეს მრა\ვალსახიერებისათჳს
Page: II-120   Line: 1     საზრდელისა, არცა ამათგან დაჴსნილ იყვნეს ამისვე
Line: 2     მიზეზისა, მალიად ყოველი ისწავეს სწავლულებაჲ, რომელი იყო ვარვა\როზთა
Line: 3     შორის და ხალდეველთა, ხოლო უმეტეს -- დანიილოს. აწღა, კმასაყო\ფელად
Line: 4     სიბრძნესა ზედმიწევნით მქონებელი, განრჩევათა მიმართ სიზმართაჲ\სა
Line: 5     მოსწრაფე იყო და ღმერთი აწვე ეჩუენებოდა.

Paragraph: 3  
Line: 6        3. ხოლო შემდგომად ეგჳპტისა განფხურისა მეორესა წელსა მეფე
Line: 7     ნავუხოდონოსოროს, Page of ms.: 180v  მხილველი საკჳრველისა ჩუენებისაჲ, რომლისა აღჴს\ნაჲ
Line: 8     თჳთ ღმერთმან განუცხადა მას ძილთა შინა, მიერ ამას ვიდრემე მოვი\წყე
Line: 9     იქმნა აღდგომილი ცხედრისაგან. ხოლო მომწოდებელმან ხალდეველთა და
Line: 10     მოგუთა და მისანთამან, ჰრქუს მათ, ვითარმედ მხილველ არს ჩუენებასა და
Line: 11     შემთხუევასა დავიწყებისა მათისასა, რომელნი იხილნა, მაუწყებელი უბრძა\ნებდა
Line: 12     მათ თქუმად თანად, რომელი იყო ჩუენებაჲ და რაჲსა მომასწავებელ.
Line: 13     ხოლო იგინი, ვინაჲთგან შეუძლებელ-ყოფასა იტყოდეს ამისისა პოვნისასა
Line: 14     კაცთა მიერ და აღუთქუმიდეს, ვითარმედ უკუეთუ განუცხადოს მას სახე
Line: 15     ჩუენებისაჲ, აუწყონ მას, რომლთა მომასწავებელ არს, სიკუდილი აქადა
Line: 16     მათ, უკუეთუ არა უთხრან ჩუენებაჲ და ბრძანა მოსრვა მათ ყოველთა, აღ\მსაარებელთაჲ
Line: 17     არა შეძლებად-ქმნასა ბრძანებულისასა.

Line: 18        ხოლო დანიილოს, მსმენელი, ვითარმედ ბრძანა ყოველთა ბრძენთა მო\კუდინებაჲ
Line: 19     მეფემან, და ამათ თანა მისიცა ნათესავთა თანა ძჳრხილულობაჲ,
Line: 20     მივიდა არიოქისა მიმართ, რომლისადა რწმუნებულ იყო მთავრობაჲ მეფისა
Line: 21     სხეულისმცველთაჲ და ევედრებოდა მის მიერ სწავლად მიზეზსა, რომლი\სათჳს
Line: 22     მბრძაბელ არს მეფე მოსრვასა ყოველთა ბრძენთა და ხალდეველთა
Line: 23     და მოგუთასა. და ისწავა რაჲ ჩუენებისა ძლითთათჳს და ვითარმედ ბრძანე\ბულთა
Line: 24     მეფისა მიერ, დამვიწყებელისა, უწყებად ამას მისდა მიმგებელთა არა
Line: 25     შეძლებად, განარისხეს იგი, ხოლო იგი ევედრა არიოქის, რაჲთა შესრულმან
Line: 26     მეფისა მიმართ ერთი ღამე ითხოვოს მოგუთათჳს და დააცადოს მოკუდინე\ბაჲ
Line: 27     მათი: "რამეთუ ვსასოებ ამას ღამესა, მვედრებელი ღმრთისაჲ, ცნობად
Line: 28     ჩუენებასა". ხოლო არიოქი აუწყა მეფესა ამათი მოქენეობაჲ დანიილოჲსგან
Line: 29     და მან ვიდრემე ბრძანა დაცადებაჲ მოგუთა მოსრვისაჲ, ვიდრემდის ცნას
Line: 30     აღთქუმად დანიილოჲსი.

Line: 31        ხოლო ყრმაჲ, წარსრული თავად თჳსად ნათესავთა თანა, ევედრებოდა
Line: 32     ღმერთსა ყოველსა შინა ღამესა ჴსნად მოგუთა და ხალდეველთა, რომელთა
Line: 33     თანა ჯერ-არს მისიცა წარწყმედაჲ და საცნაურ-ყოფად მისდა ჩუენებასა და
Line: 34     ცხად-ქმნად, რომლისა დამვიწყებელ იქმნა მეფე, წარსრულსა ღამესა მხილვე\ლი
Line: 35     ძილთა შინა. ხოლო ღმერთმან, თანად ძჳრხილულთა შემწყნარებელმან
Line: 36     და დანიილოსს სიბრძნისათჳს შემწყნარებელმან, საცნაურ- უყო მას ჩუენებაჲ
Line: 37     და აღჴსნაჲცა მისი, რაჲთა და მოსწავებაჲცა მისი ისწავოს მისგან მეფემან,
Line: 38     ხოლო დანიილოს რაჲ ისწავნა ესენი ღმრთისაგან, აღდგა მხიარული და აუწყა
Line: 39     ძმათა, წარმწირველთა აწვე ცხორებისათა და სიკუდილისა მიმართ გონებასა
Line: 40     მქონებელთა და მხიარულებისა და ცხორებისა სასოებათა მიმართ აღადგინნა.
Line: 41     და მმადლობელი ღმრთისაჲ მათ თანა, რამეთუ წყალობა-ყო ჰასაკისა მათი\სათჳს,
Page: II-121   Line: 1     იქმნნა რაჲ დღე, მიიწია არიოქის მიმართ და ევედრებოდა მას, რაჲთა
Line: 2     მიიყვანოს მეფისა მიმართ, რამეთუ განცხადებაჲ ჰნებავს მისდა ჩუენებისაჲ,
Line: 3     რომლისა ხილვასა იტყჳს პირველად წარსრულსა ღამესა შინა.

Paragraph: 4  
Line: 4        4. ხოლო შევიდა რაჲ მეფისა მიმართ დანიილოს, იჯმნიდა პირველად
Line: 5     არა უბრძნესად საგონებელობასა მისსა სხუათა ხალდეველთა და მოგუთაგან,
Line: 6     ვითარ არცა ერთისა მათგანისა მიერ ჩუენებასა პოვნად შემძლებელი, შე\ძლებასა
Line: 7     ამას ეგუ\\ლების Page of ms.: 181r  თქუმაჲ, რამეთუ არა მეცნიერებისა ძლით, არცა
Line: 8     რამეთუ უმეტეს მათსა დამაშურალ არს გონებითა, იქმნების ესე, არამედ
Line: 9     "შემწყალებელმან ჩუენმან ღმერთმან, მოკუდინებად დაჭირვებულთამან,
Line: 10     მოქენესა თანად სულისა ჩემისათჳს და ნათესავთათჳს ჩუენებაჲ და აღჴსნაჲ
Line: 11     მისი ცხად-მიყო მე, რამეთუ არა უდარეს ჩუენ ზედაჲსა მწუხარებისათჳს,
Line: 12     რომელნი დასჯილ ვიყვენით არღა ცხორებად, ვზრუნევდ თნებისა შენისათჳს,
Line: 13     ესრეთ უჯეროდ მოკუდინებასა ბრძანებისა ძლით მამაკაცთაჲსა და ამათ
Line: 14     თანა კეთილთა და სახიერთასა, რომელთა არცა ერთი ვიდრემე კაცობრივისა
Line: 15     სიბრძნისა მიერ ქონებული უბრძანე, ხოლო რომელი იყო ღმრთისაჲ, ამას
Line: 16     მიჰჴდიდი მათგან. შენ უკუე ზრუნევდი რაჲ მძინარე, ვინ შემდგომად შენსა
Line: 17     მთავრობდეს ყოველსა ქუეყანასა ზედა, მნებებელმან ღმერთმან უწყებასა
Line: 18     ყოველთა მმეფობადთასა ჩუენებაჲ გაჩუენა ესევითარი: ჰგონებდ ხილვასა
Line: 19     ანდრიანტისასა დიდისა მდგომარისასა, რომლისა თავსა შეემთხუეოდა ოქ\როჲსად
Line: 20     ყოფაჲ და მჴართა და მკლავთა -- ვეცხლისად, ხოლო მუცელსა და
Line: 21     ბარკალთა -- რვალისად და წვჳთა და ფერჴთა -- რკინისად. ამისა შემდგო\მად
Line: 22     იხილე ქვაჲ, გამოხეთქილი მთისაგან, რომელიცა ეცა ანდრიანტსა და,
Line: 23     დამცემელმან მისმან, შემუსრა იგი და არა რომელი კერძოჲ მისი დაუტევა
Line: 24     სრული. ხოლო ოქროჲ და ვეცხლი და რვალი და რკინაჲ უმწულილეს ფქვი\ლისა
Line: 25     ქმნა და იგი ვიდრემე ქარმან, მბერველმან ძლიერად, იძულების მიერ
Line: 26     აღტაცებული განაბნია. ხოლო ქვაჲ ესოდენ აღორძინდა, ვიდრეღა საგონე\ბელ
Line: 27     იყო ყოვლისა ქუეყანისა აღვსებაჲ მის მიერ. და ჩუენებაჲ ვიდრემე,
Line: 28     რომელი იხილე, ესე არს. ხოლო აღჴსნასა მისსა ესევითარი აქუს სახე:
Line: 29     ოქროჲსა ვიდრემე თავი შენ მოგასწავებდა და უწინარეს შენსა მყოფთა მე\ფეთა
Line: 30     ვავჳლონელთა. ხოლო ორნი ჴელნი და ბეჭნი მოასწავებენ ორთა მე\ფობათა
Line: 31     მიერ დაჴსნასა მთავრობისა თქუენისასა. და მათი უკუე სხუამან ვინ\მე
Line: 32     დასავლეთით დაამჴუას, რვალითა შემოსილმან. და ესე ძალი სხუამან
Line: 33     დააცხრვოს, მსგავსმან რკინისამან და დაიპყრას ყოველი რკინისა ბუნებისა
Line: 34     ძლით, რამეთუ ესე უძლიერეს არს ოქროჲსა და ვეცხლისა და რვალისაგან".
Line: 35     ხოლო ქვისათჳსცა განუცხადა მეფესა დანიილოს, არამედ მე ვიდრემე არა
Line: 36     სათნო-მიჩნდა ამისი მოღებაჲ, მოთხრობაჲ სიტყჳსაჲ წარსრულთა და ქმნილ\თა
Line: 37     აღწერად მგულებელსა და არა გულვებადთა. ხოლო უკუეთუ ვინმე ჭეშ\მარიტების
Line: 38     მოსურნე არა დაადგრების გამოძიებად და ვითარ გულვებადთა\თჳსცა,
Line: 39     რაჲ ქმნად არს სწავლად მნებებელი, მოსწრაფე იქმნენნ წიგნსა წარ\კითხვად
Line: 40     დანიილოჲსასა. ხოლო პოვოს ესე სამღდელოთა წერილთა შინა.

Paragraph: 5  
Line: 41        5. ხოლო ნავუხოდონოსოროს მეფე, მსმენელი ამათი, მეცნიერქმნილი
Line: 42     ჩუენებისაჲ, განცჳბრდა დანიილოჲსს ბუნებასა ზედა. და დავრდომილმან პირ\სა
Page: II-122   Line: 1     ზედა, რომლითა სახითა თაყუანის-სცემენ ღმერთსა, ესევითარითა მოი\კითხა
Line: 2     დანიილოსი და მსხუერპლვაჲ, ვითარ ღმრთისაჲ, ბრძანა. აწ უკუე არა\მედ
Line: 3     და სახელსაცა თჳსისა ღმრთისასა დამდებულმან მისდა, ყოვლისა სამე\ფოჲსა
Line: 4     მისისასა ზედმოურნე-ყო იგი და ნათესავნიცა მისნი, რომელთა შუ\რისა
Line: 5     მიერ ძჳრისხილვად შეემთხჳა შთავრდომაჲ Page of ms.: 181v  წინააღდგომილთა მეფისა\თა
Line: 6     მიზეზითა ესევითარითა: მეფემან, შემმზადებელმან ოქროჲსა ანდრიანტისა\მან,
Line: 7     სიმაღლით ვიდრემე წყრთათა სამეოცთასა, ხოლო სივრცით -- ექუსთასა,
Line: 8     დამადგინებელნან დიდსა ველსა შინა ვავჳლონისასა და მნებებელმან მსხუ\ერპლვად,
Line: 9     მოუწოდა ყოვლისა ქუეყანისაგან, რომელსა ზედა მთავრობდა,
Line: 10     მბრძანებელმან პირველთა მისთამან, ვითარმედ რაჟამს მაუწყებელისა სა\ყჳრისაჲ
Line: 11     ესმას, რაჲთა დავრდომილნი მაშინ თაყუანის-სცემდენ ანდრიანტსა,
Line: 12     ხოლო არა მოქმედთა აქადა საჴუმილსა ცეცხლისასა შთაგდებაჲ. ყოველნი
Line: 13     უკუე, მსმენელნი უწყებასა ნესტჳსასა, თაყუანის-სცემდენ ანდრიანტსა.
Line: 14     ხოლო იტყჳან დანიილოჲს ნათესავთაგან არა ქმნასა ამისასა, არა მნებებელ\თა
Line: 15     გარდასლვად მამულთა სჯულთაგან. და იგინი ვიდრემე, მხილებულნი
Line: 16     მეყუსეულად და ცეცხლად შთაგდებულნი, საღმრთოჲთა განგებულებითა
Line: 17     ცხონდებიან და საკჳრველებით განელტვიან სიკუდილსა. არა შეეხო მათ
Line: 18     ცეცხლი, არამედ გონებასა შინა, ვითარ ვჰგონებ, არცა ერთისა უჯეროჲსა
Line: 19     მოქმედთა შთაგდებად მას შინ, არა შეეხო მათ ცეცხლი, ხოლო დაწუვად
Line: 20     უძლურ იყო, მქონებელი მას შინა ყრმათაჲ, ღმრთისა მიერ შემზადებითა
Line: 21     სხეულთა უძლიერესად, რაჲთა არა აღილინენ საჴუმილისა მიერ.
Line: 22     ამან საცნაურ-ყვნა იგინი მეფისა, ვითარ მართალნი და ღმრთისმოყუარენი,
Line: 23     რომლისათჳს და ყოველსა პატივსა ღირს-იქმნნეს მის მიერ.

Paragraph: 6  
Line: 24        6. ხოლო შემდგომად მცირედისა ჟამისა კუალად იხილა ძილთა შინა
Line: 25     მეფემან ჩუენებაჲ სხუაჲ, ვითარმედ განვრდომასა მეფობისაგან მჴეცთა თანა
Line: 26     აქუნდეს ცხორებაჲ. და ესრეთ ცხოვნებული უდაბნოსა შინა წელთა შჳდთა,
Line: 27     კუალად მიმღებელ იქმნეს მთავრობასა. ამას ჩუენებასა მხილველმან, კუა\ლად
Line: 28     მომწოდებელმან მოგუთამან, გამოიკითხა მათგან ამის ძლით და რასა
Line: 29     მოასწავებს, აღირსებდა თქუმად. სხუათაგანმან ვიდრემე უკუე არცა ერთმან
Line: 30     შეუძლო ძილის შინასა გონებასა მოპოვნებად, არცა განცხადებად მეფისა.
Line: 31     ხოლო დანიილოს მხოლოდ და ესეცა აღუჴსნა და ვითარ ამან წინაწარ-უთხრა
Line: 32     მას, ესრეთ აღესრულა: ხოლო უდაბნოსა შინა მქცევი პირველთქუმულსა
Line: 33     ჟამსა, ვინაჲცა არცა ერთმან ვინ იკადრა ზედდადებაჲ საქმეთაჲ, მვედრებე\ლი
Line: 34     ღმრთისაჲ კუალად მისა მიმართვე აღვიდა. ხოლო მაბრალობელ მე
Line: 35     ნუცა ერთი, ესრეთ თითოეულისა ამათგანისა მიმთხრობელსა წერილისა მიერ,
Line: 36     ვითარ ვჰპოებდ ძუელთა წიგნთა შინა. და რამეთუ მეყუსეულად დასაბამ\სავე
Line: 37     მოთხრობისასა გამომეძიებელთა მიმართ, რომელთავე საქმეთათჳს, გინა
Line: 38     მაბრალობელთა, განვემტკიცე მხოლოდ გარდათქუმად წიგნებსა ევრაელ\თასა,
Line: 39     მეტყუელი ელლინთა ენისაებრ მიმართ და ამათ ცხად-ყოფად აღმთქუ\მელი,
Line: 40     არცა თჳთ რასავე დაძინებად საქმეთა, არცა მოკლებად.



Page: II-123  
Section: 11  
Line: 1   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო მეფემან ნავუხოდონოსოროს, წელთა სამთა და ორმეოცთა
Line: 3     მმეფობმან, დაასრულა ცხორებაჲ, კაცმან გონიერმან და უპირველესთა ყო\ველთა
Line: 4     მეფეთაგან უკეთილბედნიერესად ქმნილმან. ხოლო მოიჴსენებს საქ\მეთა
Line: 5     მისთა ვიროსოჲსცა მესამესა შინა ხალდაურთა მოთხრობათასა, მეტყუ\ელი
Line: 6     ესრეთ: "ხოლო მსმენელმან მამამან მისმან ნავუხოდონოსოროს, ვითარ\მედ
Line: 7     განწესებული სატრაპი ეგჳპტეს შინა და ღელესა შინა სჳრიაჲსა და
Line: 8     ფჳნიკისა ადგილთასა განდგომილ-იქმნა მისგან, არა შემძლებელმან თჳთ და\შრომად,
Line: 9     მერმეცა მიმცემელმან ძისა თჳსისა ნავუხოდონოსოროჲსა, რომელ
Line: 10     იყო ჰასაკსა შინა, კერძოთა რომელთამე ძალისაგან, განავლინა მისა მიმართ.
Line: 11     და განწყობილმან ნავუხოდონოსოროს განდგომილისამან და მბრძოლმან,
Line: 12     სძლოს მას და სოფელი ამის მთავრობისაგან Page of ms.: 182r  მეფობისა თჳსისა ქუეშე ქმნა.
Line: 13     და თანად მამასა მისსა ნავუხოდონოსოროსს შეემთხჳა ამასვე ჟამსა, უძ\ლურქმნილსა
Line: 14     ვავჳლონელთა ქალაქსა შინა, გარდაცვალებაჲ ცხორებისაგან,
Line: 15     მმეფობსა ოცთა და ერთსა წელსა. ხოლო ესმა რაჲ შემდგომად არა მრავლი\სა
Line: 16     ჟამისა ნავუხოდონოსოროს აღსრულებაჲ მამისაჲ, განმმართებელმან ეგჳპ\ტის
Line: 17     შინათა საქმეთამან და ნეშტისა სოფლისამან და ტყუეთა იუდელთა და
Line: 18     ფჳნიკთა და სჳრთამან და ეგჳპტის შინათა ნათესავთა განმაწესებელმან რო\მელთამე
Line: 19     მოყუარეთა თანა დიდისა მიერ თანა ძალისა და ნეშტისა სარგე\ბელისა
Line: 20     წარყვანებად ვავჳლონად, თჳთ მიიმართა მცირედისა თანა უდაბნოჲთ
Line: 21     კერძო და მიიწია ვავჳლონად. ხოლო მიმღებელმან საქმეთა, განგებულთამან
Line: 22     ხალდეველთა მიერ და უმჯობესისა მათისა მიერ დაცვულისა მეფობისა,
Line: 23     უფლებულმან ყოვლითურთ მამეულსა მთავრობასა ზედა, ტყუეთა ვიდრემე
Line: 24     მიწევნულთაჲ, და განაწესა დამკჳდრებასა განჩენაჲ მარჯუეთა ადგილთა თანა ში\ნა
Line: 25     ვავჳლონისათა. ხოლო მან, მბრძოლისა ნატყუენავთა თანად სამღდელოსა ვი\ლოჲსასა
Line: 26     და ნეშტთა შემამკობელმან, პატივისმოყუარებით დასაბამითგან
Line: 27     მყოფსაცა ქალაქსა და სხუათაცა განმაძლიერებელმან და აღმაშენებელმან,
Line: 28     რაჲთა არღარა შემძლებელ იყვნენ მერმეცა, მაოჴრებელნი, მდინარისა
Line: 29     უკუნმაქცეველნი მიფენად ქალაქსა ზედა, აღჰმართნა სამნი ვიდრემე გო\დოლნი
Line: 30     შინაგან ქალაქისა, ხოლო სამნი გარემან ამათსა მცხვრისა ალიზისა\გან.
Line: 31     და შემზღუდველმან კეთილად ქალაქისამან და ბჭეთა შემამკობელმან
Line: 32     შუენიერებით, შეჰმზადნა მამულთა სამეფოთა შინა სხუანიცა სამეფონი,
Line: 33     მქონებელნი მათნი, რომელთა აღმართებულებასა და ნეშტსა შემკობილებასა
Line: 34     ნამეტნავ არს თქუმაჲ, გარნა რაოდენ დიდნი და საჩინონი, აღესრულნეს
Line: 35     დღეთა შინა ხუთთა და ათთა. ხოლო სამეფოთა ამათ შინა სიმაღლენი ქვა\თაგან
Line: 36     აღაშენნა, მიმცემელმან სახესა მსგავსსა მთათასა და ყოველსახეთა
Line: 37     ხეთა დამნერგველმან, ქმნა და შეჰმზადა შთამოკიდებულად წოდებული სა\მოთხე,
Line: 38     რამეთუ გულისმთქუმელ იყო ცოლი მისი წადიერებისა თჳსისა, ვი\თარ
Line: 39     აღზრდილი მიდიაჲსა ადგილთა შინა.

Line: 40        და მეღასთენის უკუე მეოთხესა შინა ინდოთა ძლითსა მოთხრობასა მო\იჴსენებს
Line: 41     მათსა, რომლისა მიერ მეცადინ არს აღმოჩენად ამას მეფესა სიმჴ\ნითა
Line: 42     და სიდიდითა საქმეთაჲთა. ზესთაღსრულად ირაკლეოჲსასა, რამეთუ
Page: II-124   Line: 1     იტყჳს მის მიერ დამჴობასა ლივჳისა ქალაქისასა და ქართლისასა. ხოლო
Line: 2     დიოკლის მცირესა შინა სპარსთა მოთხრობისასა მოიჴსენებს მეფისასა; და
Line: 3     ფილოსტრატოს ინდოურთა და ფჳნიკურთა მოთხრობათა შინა, ვითარმედ
Line: 4     ამან მეფემან მოაოჴრა ტჳროსი წელთა შინა სამ და ათთა. ხოლო მეფე იყო
Line: 5     მას ჟამსა იოთოვალოს ტჳროჲსა.

Line: 6        და ყოველთა მიერ ვიდრემე მოთხრობილნი ამის მეფისათჳს ესევითარ\ნი
Line: 7     იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 8        2. ხოლო შემდგომად ნავუხოდონოსოროჲს აღსრულებისა ავილარა\მატახოს,
Line: 9     ყრმამან მისმან, მიითუალა მეფობაჲ, რომელმანცა მეყუსეულად
Line: 10     იეროსოლჳმათა მეფე იეხონია საკრველთაგან განუტევა და საკუთართა მო\ყუარეთა
Line: 11     თანა აქუნდა და მრავალნი ნიჭნი მისცნა მას და ქმნა იგი უზეშთაეს
Line: 12     ვავჳლონის შინათა მეფეთასა, რამეთუ მამამან მისმან არა დაიმარხა სარწ\მუნოებაჲ
Line: 13     იეხონიაჲს მიმართ, რომელმან მისცა თავი თჳსი ცოლთა თანა და
Line: 14     შვილთა და ყოვლის ნათესვისა მამულისათჳს, რაჲთა არა აღმოიფხურას
Line: 15     პყრობილი მოოჴრებისა მიერ, ვითარ წინაწარ-ვთქუთ. ხოლო აღსრულდა
Line: 16     რაჲ ავილარამატახოს შემდგომად წელთა რვა და ათთა მეფობისა მისისათა,
Line: 17     ნიღლისაროს, ყრმამან მისმან, მიითუალა მეფობაჲ და, მპყრობელმან მისმან
Line: 18     წელთა ორმეოცთა, Page of ms.: 182v  დააქცია ცხორებაჲ. და შემდგომად მისსა ძისა მისისა
Line: 19     ლავოსორდახოჲსა მიიწია მონაცვალეობაჲ მეფობისაჲ და თუეთა ყოველთა
Line: 20     ცხრათა მოქმედი მის თანა, შემდგომად აღსრულებისა მისისა, გარდავიდა
Line: 21     ვალტასარის მიმართ, აოანდილოდ წოდებულისა ვავჳლონელთა მიმართ. ამას
Line: 22     ზედა აღიმჴედრებენ კჳროს, სპარსთა მეფე, და დარიოს მიდთაჲ.

Line: 23        და იბრძოლებოდეს რაჲ ვავჳლონის შინანი, საკჳრველისა და უცხოჲსა
Line: 24     სახილველისა ქმნაჲ შეემთხჳა: მდებარე იყო მსერებელი სახლსა შინა დიდსა,
Line: 25     ქმნილსა მომრგულებით, სერობათა მიმართ სამეფოთა ხარჭთა თანა და
Line: 26     მოყუარეთა. ხოლო მნებებელმან ბრძანა მოღებაჲ მისდა თჳსისა ტაძრისაგან
Line: 27     ჭურჭელთა ღმრთისათაჲ, რომელთაცა წარმტყუენველი ნავუხოდონოსოროს
Line: 28     იეროსოლჳმათაგან არა იჴუმევდა ვიდრემე, არამედ ტაძარსა შინა მისსა
Line: 29     დასხნა. ხოლო ამან, სილაღისა მიერ იძულებულმან ჴუმევისა მათისათჳს,
Line: 30     საშუვალ მსუმელმან და მგმობელმან ღმრთისა მიმართ, იხილა ზღუდისაგან
Line: 31     ჴელი გამოღებული და რომელთამე ასოთა მწერალი. ხოლო შეშინებულმან
Line: 32     სახილავისაგან, მოუწოდა მოგუთა და ხალდეველთა და ყოველსა ამას ნათე\სავსა,
Line: 33     რაოდენი იყო ვარვაროზთა შორის სასწაულთა და ჩუენებათა აღჴსნად
Line: 34     შემძლებელსა, რაჲთა განუცხადნენ მას წერილნი. ხოლო მოგუნი, ვინაჲთგან
Line: 35     იტყოდეს არცა ერთისა პოვნასა და გულისჴმის-ყოფასა, და მეფემან უკუე,
Line: 36     შიშისა მიმართ და მწუხარებისა საკჳრველისა ზედაჲსა, ქადაგა ყოველსა
Line: 37     სოფელსა შინა, აღმთქუმელმან, ვითარმედ ცხადმყოფელსა წერილთასა და
Line: 38     მათ მიერისა გონებასა მოსწავებისასა მისცეს მომრგულებული ყელის ზე\დაჲ
Line: 39     ოქროჲსაჲ და მეწამული მათი შესამოსელი შემოსად, ვითარ და ხალდე\ველთაცა
Line: 40     მეფეთა ჰმოსიეს, და მესამე კერძოჲ სამეფოჲსა სამთავროჲსაჲ.

Page: II-125  
Line: 1        ესე რაჲ ქადაგებაჲ იქმნა, მერმეცა უფროჲსღა მოგუნი მორბიოდეს და
Line: 2     პატივისმოყუარენი პოვნასა წერილთასა არა მცირედ უღონო იქმნნეს. ხოლო
Line: 3     ამისთჳს მწუხარედ მხილველმან მეფისამან, აღმზრდელმან მისმან იწყო
Line: 4     განმჴნობად და სიტყუად, ვითარმედ არს ვინმე იუდეაჲთ ტყუე, მიერ მქონე\ბელი
Line: 5     ნათესვისაჲ, რაჟამს განფხურნა იეროსოლჳმანი ნავუხოდონოსოროს,
Line: 6     დანიილოს სახელით, ბრძენი მამაკაცი და ჴელოვანი პოვნად უღონოთა და
Line: 7     მხოლოდ ღმრთისა მიერ საცნაურთა, რომელმანცა ნავუხოდონოსოროჲს
Line: 8     მეფისა, ვინაჲთგან არავინ სხუაჲ შემძლებელ იქმნა თქუმად, რომელთათჳს
Line: 9     მოქენე იყო, ნათლად განიყვანნა ძიებულნი. განაზრახებდა უკუე მოწოდება\სა
Line: 10     მისსა და მის მიერ სწავლასა წერილთათჳს და უსწავლელობასა არა მპოვ\ნელთა
Line: 11     მათთასა დასჯად, დაღაცათუ მჭმუნვარე იყოს ღმრთისა მიერ
Line: 12     მოს/წავებული.
Paragraph: 3  
Line: 13        3. ამათმან მსმენელმან ვალტასარის მოუწოდა დანიილოსს და სიტყუაჲ\უყო,
Line: 14     ვითარმედ უსწავებიეს მისთჳს და სიბრძნისა მისისათჳს, ვითარ საღმრ\თოჲ
Line: 15     სული არს მის თანა და მხოლოჲ შემძლებელ არს პოვნად მათ, რომელ\ნი
Line: 16     სხუათა გონებად არა მოვლენ. თქუმად უკუე მისდა წერილთა და რასა
Line: 17     მოასწავებდა, უწყებად ევედრებოდა, რამეთუ ამისსა მოქმედსა მეწამული
Line: 18     მისცეს შემოსად და ოქროჲსა მომრგულებული ყელის ზედაჲ და მესამე
Line: 19     კერძოჲ მთავრობისა მისისაჲ პატივად და დიდებად სიბრძნისა, რაჲთა ამათ
Line: 20     მიერ საჩინო- იქმნეს, მხილველთა და გამომეძიებელთა მიზეზთასა, რომლისა
Line: 21     მიერ მიემთხჳა ამათ. ხოლო დანიილოს ნიჭთა ვიდრემე მისთა ქონებად
Line: 22     ეტყოდა, რამეთუ სიბრძნე და საღმრთოჲ არა მიმხუეჭელ არს და უსასყიდ\ლოდ
Line: 23     მისცემს მოქენეთა. ხოლო აუწყებენ მას დაწერილნი მომასწავებელნი
Line: 24     დაქცევასა ცხორებისა, რამეთუ არცა რომელთაგან მშობელი მისი იტანჯა
Line: 25     ღმრთისა მიმართთა გინებათათჳს, Page of ms.: 183r  არცა ამათ მიერ ისწავა კეთილმსახურე\ბაჲ
Line: 26     და არა რომელსა მოვერაგებაჲ უზეშთაესისა კაცობრივისა ბუნებისასა,
Line: 27     არამედ და ნავუხოდონოსოროსცა, გარდაცვალებულმან მოქცევობისა მიმართ
Line: 28     მჴეცთაჲსა, რომელთათჳს იუსჯულოა, და მრავალთა ვედრებათა და მოქენეო\ბათა
Line: 29     მიერ შეწყალებულმან აღმოსლვად კაცობრივისა ცხორებისა მიმართ
Line: 30     და მეფობისა, ამათ მაქებელ იყო ღმრთისა, ვითარ ყოველსა ძალსა მქონე\ბელსა
Line: 31     და კაცთა წინამოურნისა ვიდრე აღსრულებადმდე. ხოლო შენ მოვი\წყეობაჲ
Line: 32     მიიღე მათი და მრავლად მგმობელ იქმენ საღმრთოჲსა და ჭურჭელ\თა
Line: 33     მიერ მისთა იმსახურები ხარჭთა თანა. ამათი უკუე მხილველი ღმერთი
Line: 34     განრისხნა მისთჳს და წერილთა მიერ წინაწარ-აუწყებს, რომლითა დასასრუ\ლითა
Line: 35     ჯერ-არს დაქცევაჲ ცხორებისა მისისაჲ. ხოლო მოასწავებდეს წერილ\ნი
Line: 36     ამათ: "მანი, ამას უკუე იტყოდა ელლინურითა ენითა, ხოლო მოასწავებს
Line: 37     რიცხუსა, ვითარცა ცხორებისა შენისა ჟამი ეგრეთვე და მთავრობისაჲცა აღ\რიცხუა
Line: 38     ღმერთმან და გაკლს მერმეცა მცირედი ჟამი; თეკელ-ესე მოასწავებს
Line: 39     საწონსა, აღმწონელი მეფობისა შენისაჲ. ღმერთი ცხად-ჰყოფს აწღა დამჴო\ბასა;
Line: 40     ფარეზ -- და ესეცა განტეხასა მოასწავებს ელლინთა ენისაებრ. განტეხოს
Line: 41     უკუე მეფობაჲ შენი და მიდთა და სპარსთა განუყოს იგი".
Page: II-126  
Paragraph: 4  
Line: 1        4. და დანიილოს უკუე ვინაჲთგან ამათი მოსწავებაჲ მიუთხრა მეფესა
Line: 2     კედელსა ზედა წერილთაგან, ვალტასარის ვიდრემე, ვითარ ჯერ-იყო ესევი\თართა
Line: 3     ბოროტთა ზედა, მითხრობილთა მისდა, მწუხარებაჲ და განსაცდელი
Line: 4     ეწია. გარნა არა, ვითარ წინაწარმეტყუელ ბოროტთა ქმნილსა, ნიჭნი, რო\მელნი
Line: 5     აღუთქუნა მიცემად, არა მისცნა, არამედ ყოველნი მიანიჭნა თჳსად
Line: 6     და წინამდებარისად, გულისმსიტყუველმან ყოფად, რომელნი მიეცემიან და
Line: 7     არა წინაწარმეტყუელისად, ხოლო უწყებულნი საჯნა მამაკაცისა კეთილისა
Line: 8     და მართლისად, დაღაცათუ ბოროტ იყვნეს გულვებადნი შემთხუევად და
Line: 9     ესრეთ საჯნა.

Line: 10        ხოლო შემდგომად არა მრავლისა ჟამისა პყრობილ იქმნა იგი და ქალა\ქიცა,
Line: 11     ვინაჲთგან კჳროს, სპარსთა მეფემან, აღიმჴედრა მის ზედა. რამეთუ ვალ\ტასარის
Line: 12     იყო, რომლისა ზე შეემთხჳა დაპყრობაჲ ვავჳლონსა, რომელი მე\ფობდა
Line: 13     წელთა ათშჳდმეტთა. და ნავუხოდონოსოროჲს ვიდრემე მეფისა
Line: 14     შვილთაჲ ესევითარი მივიღეთ დასასრული. ხოლო დარიოჲს, ვავჳლონელთა
Line: 15     მთავრობასა დამჴსნელისაჲ კჳროჲს თანა, ნათესვისა, წელიწადი იყო სამე\ოცდამეორე,
Line: 16     რაჟამს ვავჳლონი იპყრა, რომელი იყო ასტჳახოჲს ძე, ხოლო
Line: 17     სხუაჲ სახელი ეწოდებოდა ელლინთა მიერ, რომელმანცა, დანიილოჲს წინა\წარმეტყუელისა
Line: 18     მიმყვანებელმან, წარიყვანა მიდიას მისა მიმართ და ყოვ\ლისა
Line: 19     პატივისა მიმცემელსა მისდა აქუნდა მის თანა, რამეთუ სამთა სატ\რაპთაჲ
Line: 20     იყო, რომელნი სამეოცთა და სამასთა სასატრაპოთა ზედა დაადგინნა,
Line: 21     რამეთუ ესოდენნი დაადგინნა დარიოს ამას შინა.

Paragraph: 5  
Line: 22        5. დანიილოს უკუე ესრეთ ბრწყინვალესა მოსწრაფებასა შინა მყოფი
Line: 23     დარიოჲს მიერ და ყოველთა შინა მხოლოჲ შეწყნარებული მის მიერ, შეი\შურვა,
Line: 24     რამეთუ მოშურნე ექმნებიან მოყუარეთა, რომელნი უფროჲსღა უმ\რავლესსა
Line: 25     პატივსა შინა ხედვიდენ მას მეფეთა წინაშე. ხოლო ეძიებდეს რაჲ
Line: 26     მიზეზსა ცილისწამებისა და შესმენისასა მოშურნენი მისნი, რამეთუ სათნო
Line: 27     იყო დარიოჲსა, არცა მიანიჭებდა მათ, რამეთუ უზეშთაეს იყო საჴმართა და
Line: 28     შეურაცხისმყოფელ ყოველსა მოხუეჭასა, ხენეშად შემრაცხელი მიხუეჭისაჲ
Line: 29     კეთილთათჳს, რომელნი მიეცნეს მას, არა რომელსა უკუე პოვნასა შესმენა\თასა
Line: 30     მიანიჭებდა მოშურნეთა მისთა. ხოლო იგინი, ვინაჲთგან არა მქონებელ
Line: 31     იყვნეს, რომლისა მიერ შემასმენელთა მისთა დააკლონ იგი მეფისა მიერისა
Line: 32     პატივისაგან კდემულებითა Page of ms.: 183v  და შესმენითა, სხუასა სახესა ეძიებდეს, რომ\ლისა
Line: 33     მიერ ჴუებულ-ყონ იგი. მხილველნი უკუე დანიილოჲსნი სამგზის დღე\სა
Line: 34     შინა მლოცველად ღმრთისა მიმართ, მიზეზსა პოვნად მგონებელ იყვნეს,
Line: 35     რომლითა წარწყმიდონ იგი. და დარიოჲს მიმართ მისრულთა მიუთხრეს მას,
Line: 36     ვითარმედ სატრაპთა მისთა და მთავართა სათნო-უჩნდა ოცდაათთა დღეთა
Line: 37     შინა განსუენებასა მიცემაჲ სიმრავლისა, რაჲთა არცა ერთი ვინ მათგანი მო\ქენე
Line: 38     იყოს მისა და არცა მლოცველ ღმერთთა მიმართ. და მათგანისაჲ ვიდ\რემე
Line: 39     ამას განზრახვასა გარდასრულისაჲ მღჳმესა ლომთასა საჯეს შთაგდებაჲ
Line: 40     წარწყმედად.
Page: II-127  
Paragraph: 6  
Line: 1        6. ხოლო მეფემან, არა გულისჴმისმყოფელმან სიბოროტისა მათისამან
Line: 2     და არცა დანიილოჲსთჳს ამათისა შემზადებისა მეჭუელმან, ჯერჩინებაჲ თქუა
Line: 3     მათ მიერ განწესებულთაჲ და დამტკიცებად წინააღრჩევისა მათისა აღმთქუ\მელმან
Line: 4     დადვა წერილი, მაუწყებელი სიმრავლისაჲ, რომელნი სათნო-უჩნდეს
Line: 5     სატრაპთა. და სხუანი ვიდრემე ყოველნი, დამცველნი არა გარდასლვად
Line: 6     ბრძანებათა, დაწყნარებულ იყვნეს, ხოლო დანიილოჲს არა რომელი ზრუნვაჲ
Line: 7     ყო ამათთჳს, არამედ ვითარ აქუნდა ჩვეულებად, მდგომარე ილოცვიდა
Line: 8     ღმრთისა მიმართ სახედველად ყოველთა. და სატრაპთა, ვინაჲთგან აღუჩნდა
Line: 9     მათ მიზეზი, რომლისა მიღებასა მოსწრაფე იყვნეს დანიილოჲს ზედა, მეყუ\სეულად
Line: 10     მივიდეს მიმართ და შეასმენდეს დანიილოს, ვითარ მხოლოდ გარ\დამავალსა
Line: 11     განწესებულთასა, რამეთუ არცა ერთი ვინ სხუათაგანი მკადრე
Line: 12     იყო ლოცვად ღმერთთა მიმართ. და ამას არა უსჯულოებისათჳს იქმოდეს,
Line: 13     არამედ დაცვისათჳს და კრძალულებისა... შურისა მიერისა. ხოლო დიდისა
Line: 14     სიყუარულისა მიერ ჰგონებდის ამას ქმნად დარიოჲს მიერ, მეჭუელნი, ვი\თარმედ
Line: 15     და შეურაცხისმყოფელსაცა ბრძანებათა მისთასა შენდობაჲ მალიად
Line: 16     მიანიჭოს. და ამის ძლით მოშურნენი დანიილოჲსნი არა გარდაიცვალებო\დის
Line: 17     სიმშჳდისა მიმართ, არამედ შთაგდებასა მისსა განაზრახებდეს სჯული\საებრ
Line: 18     მღჳმესა შინა ლომთასა. ხოლო დარიოს, მსასოებელმან, ვითარმედ
Line: 19     იჴსნეს იგი ღმერთმან და არა რომელი ბოროტი ევნოს მჴეცთა მიერ, უბრძა\ნა
Line: 20     მას მეყუსეულად მოთმენაჲ შემთხუეულთაჲ. და შთაიგდო რაჲ მღჳმედ,
Line: 21     დამბეჭდველი ლოდისაჲ, რომელი მდებარე იყო პირსა ზედა ნაცვლად კარი\სა,
Line: 22     წარვიდა. და ღამე ყოველ უსაზრდელოდ და უძილად დაადგრა, შეურ\ვებული
Line: 23     დანიილოჲსთჳს. ხოლო ვინაჲთგან დღე იქმნა, აღდგომილი მივიდა
Line: 24     მღჳმესა ზედა და დაცვულად მპოვნელმან ბეჭდისამან, რომლითა დამკრძალ\ველმან
Line: 25     დაუტევა ლოდი, განმღებელმან ჴმა-ყო, მწოდებელმან დანიილოჲს\მან
Line: 26     და მკითხველმან, უკუეთუ ცოცხალ არს. ხოლო მან, მსმენელმან, არცა
Line: 27     ერთისა ვნებაჲ აუწყა მეფესა. და მეყუსეულად ბრძანა აღმოყვანებაჲ მისი
Line: 28     მღჳმისაგან მჴეცთაჲსა. ხოლო მტერნი, მხილველნი დანიილოჲსნი არა რო\მელსა
Line: 29     ბოროტსა მვნებელად, საღმრთოჲსა წინაგანგებისა მიერ არა მნებებელ
Line: 30     იყვნეს ცხორებასა მისსა, არამედ მეჭუელნი ლომთანი აღვსებასა საზრდე\ლისა
Line: 31     მიერ, ამისთჳს არა შეეხნეს, არცა მივიდეს დანიილოჲსა, იტყოდეს მე\ფისა
Line: 32     მიმართ. ხოლო მან, მომძაგებელმან მათმან სიბოროტისათჳს, შთაყრაჲ
Line: 33     უბრძანა მრავალთა ჴორცთაჲ ლომთა მიმართ და განძღეს რაჲ იგინი, ბრძანა
Line: 34     დანიილოჲს მტერთა შთაგდებაჲ მღჳმესა შინა, რაჲთა ისწავოს, უკუეთუ
Line: 35     სიმაძღრისა ძლით არა შეეხნენ მათ ლომნი. ხოლო ცხად-იქმნა დარიოჲსა,
Line: 36     შთაიყარნეს რაჲ მჴეცთა მიმართ სატრაპნი, ვითარმედ საღმრთომან აცხოვნა
Line: 37     დანიილოს, რამეთუ არცა ერთსა მათგანსა ჰრიდეს ლომთა, არამედ ყოველნი
Line: 38     განიბრძარნეს, ვითარ ფრიად მომყმართა და საზრდელისაგან უღონოთა. ხოლო
Line: 39     აღსძრვი\\და Page of ms.: 184r  მათ არა სიყმილი, ვჰგონებ, მცირედ უწინარეს ფრიადთა
Line: 40     ჴორცთა მიერ აღვსებულთა, არამედ კაცთა სიბოროტე, რამეთუ ცხად-იყო
Line: 41     ესე და უსიტყუთაცა ცხოველთა, რომელი იქმნა შურის საგებელად განზ\რახვისაებრ
Line: 42     ღმრთისა.
Page: II-128  
Paragraph: 7  
Line: 1        7. ხოლო განიხრწნნეს რაჲ მტერნი დანიილოჲსნი ესევითარითა სახითა,
Line: 2     მეფემან დარიოს წარავლინნა ყოველსა სოფელსა, მაქებელმან ღმრთისამან,
Line: 3     რომელსა დანიილოს თაყუანის-სცემდა, მის მხოლოჲსა მეტყუელმან ჭეშმა\რიტად
Line: 4     ღმერთად და ყოველსა ძლიერებასა მქონებელად. ხოლო აქუნდა და\ნიილოსცა
Line: 5     გარდამატებულსა პატივსა შინა, განმაჩენელსა მისსა პირველად
Line: 6     მოყუარეთა. ხოლო იყო რაჲ ესრეთ საჩინოდ და ბრწყინვალედ დიდებისა
Line: 7     მიერ ღმრთისა მოყუარედ ყოფითა, დანიილოს აღაშენა ეკვატანთა შინა მი\დიაჲსათა
Line: 8     ვარი, შუენიერად რაჲმე აღშენებული და საკჳრველებით ქმნილი,
Line: 9     რომელი ვიდრე აქამომდე არს და ცხონდების, ხოლო საგონებელ არს მხე\დველთა
Line: 10     მიერ ახლად შემზადებული და მას დღესა შინა, რომელსა შინა
Line: 11     მომთხრობელ არს თითოეული, ქმნილობასა მისსა ესრეთ ახალყოფისათჳს
Line: 12     მისისა და მტკიცისა შუენიერებისა და არასადა ძუელქმნისა ესოდენისა ჟამისა
Line: 13     მიერ, რამეთუ ევნების ნაშენებთაცა მსგავსად კაცთა და ძუელდებიან ძალი\თა
Line: 14     მოუძლურებულნი წელთა მიერ და შუენიერებაჲ მათი დაჭნების. ხოლო
Line: 15     დაჰფლვენ ვარის შინა მეფეთა მიდთა და სპარსთა და პართთასა ვთიდრე აქა\მომდე
Line: 16     და ამისი მარწმუნებელი არს მღდელი იუდელი. ესე იქმნების ვიდრე
Line: 17     დღენდიელად-დღედმდე. ხოლო ჯერ-არს მითხრობაჲ ამის მამაკაცისათჳს, რომ\ლისა
Line: 18     მსმენელი უფროჲსღა ვინმე განკჳრდეს, რამეთუ ყოველნივე მოგებულ
Line: 19     იქმნნეს მის მიერ საკჳრველებით, ვითარცა ერთისა რომლისამე დიდთა წი\ნაწარმეტყუელთაგანისა
Line: 20     მიერ და ჟამსაცა ცხორებისასა პატივი და დიდებაჲ
Line: 21     მეფისა მიერ აქუნდა და სიმრავლისა, ხოლო აღსრულებულსა საჴსენებელი
Line: 22     საუკუნოჲ აქუს, რამეთუ წიგნნი, რაოდენნი დამწერელმან დაუტევნა, იკითხ\ვიან
Line: 23     ჩუენ მიერ ვიდრე აქამომდე და გურწამს მათ მიერ, ვითარმედ დანიილოს
Line: 24     ჰზრახვდა ღმერთსა, რამეთუ არა გულვებადთა მხოლოდ წინაწარმეტყუე\ლებდა,
Line: 25     ვითარ და სხუანიცა წინაწარმეტყუელნი, არამედ და ჟამსაცა განა\საზღვრებდა,
Line: 26     რომელსა შინა სრულ-იქმნენ ესენი. და სხუანი ვიდრემე უკუე
Line: 27     წინაწარმეტყუელნი, ვითარ ძჳრთა წინაწარმიმთხრობელნი, ამისთჳს მოძაგე\ბულ
Line: 28     იქმნნეს მეფეთა მიერ და სიმრავლისა, ხოლო დანიილოს ექმნა მათ წი\ნაწარმეტყუელ
Line: 29     კეთილთა, ვიდრეღა ქებულებისაგან წინაწართქუმულთაჲსა
Line: 30     სიყუარული მიიხუეჭა ყოველთა მიერ. ხოლო დასასრულისაგან ჭეშმარიტება\თა
Line: 31     მათთაჲსა დიდებაჲ და სიწრფოებაჲ ერთბამად ქებასა თანა მიიღო უმეტეს
Line: 32     სხუათა. ხოლო დაუტევნა დამწერელმან, სადაჲთ ჩუენდა ჭეშმარიტებაჲ წი\ნაწარმეტყუელებისა
Line: 33     მისისაჲ და უცვალებელობაჲ ცხად-ყო.

Line: 34        რამეთუ იტყჳან მისსა, ვითარმედ იქმნა ოდესმე სუსათა შინა, დედაქა\ლაქსა
Line: 35     პერსიდისასა, და ვითარ განვიდა ველად მოყუარეთა თანა მისთა, ძრვაჲ
Line: 36     და ძრწოლაჲ ქუყანისაჲ იქმნა მეყუსეულად. და დაშთა მხოლოჲ ლტოლვითა
Line: 37     მოყუარეთა მისთაჲთა და დავარდა პირსა ზედა, დაცემული ორთავე ჴელთა
Line: 38     ზედა. და ვინმე, შემხებელი მისი, უბრძანებდა საშუვალ აღდგომასა და ხილ\ვასა
Line: 39     გულვებადთასა შემთხუევად მოქალაქეთა შემდგომად მრავალთა ნათე\სავთა.
Line: 40     ხოლო აღდგომილსა აუწყებდა მას ვერძისა დიდისა ხილვასა, მრავალ\თა
Line: 41     ვიდრემე რქათა გამომღებელსა, ხოლო დასასრულსა უმაღლესად მათგან
Line: 42     მქონებელსა; ამისდა შემდგომად -- მიხილვად დასავალით კერძო და ხილვად
Page: II-129   Line: 1     ვაცსა, ჰაერსა შინა მოღებულსა მის მიერ, დაცემულსა ვერძისათჳს და რქი\თა
Line: 2     განმბძარველსა ორგზის და დაცემად ქუეყანასა ზედა და Page of ms.: 184v  დათრგუნვად
Line: 3     მას; ამისა შემდგომად -- ხილვად ვაცისა, შუბლისაგან დიდსა რქასა აღმო\ცენებულად,
Line: 4     რომელი შეიმუსრა, რაჲთა აღმოსცენდეს ოთხნი, თითოეულისა
Line: 5     ქარისა მიმართ მხედველნი.

Line: 6        ხოლო მათმან აღმოცენებაჲ სხჳსაცა უმცირესისაჲ დაწერა, რომლისაცა
Line: 7     აღორძინებულისაგან, ეტყოდა მას ამათი მაჩუენებელი ღმერთი, ბრძოლასა
Line: 8     ნათესვისა მისისა და დაპყრობასა ქალაქისასა ძლევით და შემრღუევასა ტაძ\რისა
Line: 9     თჳსთასა და დაყენებასა მსხუერპლთასა დღეთა შინა ათას ორას ოთხ\მეოცდაათექუსმეტთა.
Line: 10     ამათი ვიდრემე ხილვაჲ ველსა შინა სურათსა დაწერა
Line: 11     დანიილოს, ხოლო აღჴსნასა მისდა ჩუენებისასა ცხად-ჰყოფდა ღმრთისა მიერ
Line: 12     ესრეთ: ვერძისა ვიდრემე მიერ მეფობათა სპარსთა და მიდთასა მოსწავებად
Line: 13     იტყოდა, ხოლო რქათა მიერ -- მეფე-ქმნად გულვებადთა. დასასრულისა
Line: 14     უკუე რქისაგან -მოსწავებასა უკუანაჲსკნელისა მეფისასა, რამეთუ ესე აღე\მატოს
Line: 15     ყოველთა სიმდიდრითა და დიდებითა. ხოლო ვაცისა მიერ -- მოსწა\ვებასა,
Line: 16     ვითარმედ ელლინთაგან მეფე იქმნნეს ვინმე, რომელმანცა, მბრძოლმან
Line: 17     სპარსისამან ორგზის და მძლეველმან ბრძოლასა, მიიღოს მთავრობაჲ ყოვე\ლი.
Line: 18     ხოლო დიდისა რქისაგან, რომელი იყო შუბლსა ზედა ვაცისასა, ცხად\ყოფასა
Line: 19     პირველისა მეფისასა და ოთხთა აღმოცენებასა, დაეცეს რაჲ იგი. და
Line: 20     ოთხთა კერძოთა მიმართ ქუეყანისათა მიქცევასა -- თითოეულისა მათისასა
Line: 21     მონაცვალეთა პირველისა მეფისათა შემდგომად სიკუდილისა აღჩენილთა და
Line: 22     განყოფასა მათდა მიმართ მეფობისასა. და ვითარმედ არცა ყრმად მისდა
Line: 23     მყოფთა, არცა ნათესვად, მრავალთა წელთა ჰმთავრონ ქუეყანასა. და ვითარ\მედ
Line: 24     იქმნეს ვინმე ამათგან მეფე, მბრძოლი ნათესვისა და სჯულთა მათთაჲ
Line: 25     და მეფობისა მათისა მიმღებელი და განმფხურელი ტაძრისაჲ და დამაყენე\ბელი
Line: 26     მსხუერპლთა აღსრულებისაჲ წელთა შინა სამთა.

Line: 27        და ამათი უკუე ვნებაჲ ჩუენსა შეემთხჳა ნათესავსა ანტიოხოჲს მიერ
Line: 28     ეპიფანესა, ვითარცა იხილა დანიილოს და უწინარეს მრავალთა წელთასა აღ\წერნა
Line: 29     ქმნადნი.

Line: 30        ხოლო ამასვე ჟამსა დანიილოს რომთა მთავრობისათჳსცა აღწერა და
Line: 31     ვითარმედ მათ მიერ პყრობილ იქმნეს, ესე ყოველნი დაწერნა მან ღმრთისა
Line: 32     მიერ ჩუენებითა მისდა და დაუტევნა, ვიდრეღა წარმკითხველთა მიერ და
Line: 33     შემთხუევასა გულვებადთასა განმხილველთა განსაკჳრვებელ არს ღმრთისა
Line: 34     მიერისა პატივისათჳს დანიილოს. და ამათ მიერ საპოვნებელ არიან ეპიკო\რელნი
Line: 35     შეცთომილად, რომელნი წინმოურნეობასა განჰჴადიან ცხორებისა\გან
Line: 36     და ღმერთსა არა აღირსებენ ზედმოურნეობად საქმეთა, არცა სანატრე\ლისა
Line: 37     მიერ და უხრწნელისა არსებისა მდგომობისა მიმართ ყოველთაჲსა მარ\თებად
Line: 38     ყოველთა, არამედ ოჴრად აღჳრთმპყრობელისაგან და მოურნისა
Line: 39     იტყჳან ქუეყანისა და თჳთ მართებულად, რომელი, უკუეთუმცა ამით სახითა
Line: 40     განუგებელ იყო, ვითარ და მმართებელთაგანცა ოჴერთა ნავთა დანთქუმუ\ლად
Line: 41     ვხედავთ ქართა მიერ, გინათუ ეტლთა დამჴობილთა, ვითარ არა მქონე\ბელთა
Page: II-130   Line: 1     აღჳრმპყრობელთასა, რამეთუ შეიმუსრნესმცა წინგანუგებელისა მი\მართებისაგან,
Line: 2     წარწყმედილ იყომცა და განხრწნილ.

Line: 3        პირველთქუმულთაგან უკუე დანიილოჲს მიერ საგონებელ არიან ჩემდა
Line: 4     ფრიად განჴუებად ჭეშმარიტისა თნებისაგან, რომელნი განა Page of ms.: 185r  ჩინებენ არცა
Line: 5     ერთსა წინმოურნეობასა ყოფად ღმრთისა მიერ კაცობრივთათჳს, რამეთუ
Line: 6     არამცა წინაწარმეტყუელებისა მისისაებრ სრულქმნილად ვხედევდით ყოველ\თა,
Line: 7     უკუეთუმცა თჳთ მართებულებითა რომლითამე ყოფაჲ შეემთხუეოდა
Line: 8     ქუეყანასა.

Line: 9        მე ვიდრემე უკუე ამათთჳს, ვითარ ვპოვე და გულისჴმა-ვყავ, ესრეთ და\ვწერე.
Line: 10     ხოლო უკუეთუ ვინმე სხუად თნებად მნებებელ იყოს მათთჳს, უბრა\ლოდ
Line: 11     მქონებელ იყავნ სხუაგონებაობასა.

Line: 12        დასასრული მეათისა სიტჳსაჲ იოსიპოჲს სიტყუადასაბამობისასა.



Page: II-131  
Chapter: 11  
Line: 1   ესენი არიან მეათერთმეტესა წიგნსა შინა იოსიპოჲს
Line: 2   სიტყუადასაბამობისასა


Line: 3        1. ვითარმედ კჳროს, სპარსთა მეფემან, იუდელთა განმტევებელმან ვავჳ\ლონით,
Line: 4     თჳსად მამულად წარავლინნა იგინი აღშენებად ტაძროსა, მიმცემელ\მან
Line: 5     მათდა საჴმართამან.

Line: 6        2. და ვითარმედ დაახრწვეს იგინი მეფისა მთავართა აღშენებად სამღ\დელოჲსა,
Line: 7     დამაყენებელქმნილთა საქმეთაგან.

Line: 8        3. და ვითარმედ აღსრულდა რაჲ კჳროს, კამვჳსი, ყრმამან მისმან, მიმ\ღებელმან
Line: 9     მთავრობისამან ყოვლითურთ, დააყენნა იუდელნი აღშენებად
Line: 10     ტაძრისა.

Line: 11        4. კუალად დარიოს ჳსპასტოჲსმან, მმეფობმან სპარსთამან, პატივ-სცა
Line: 12     იუდელთა ნათესავსა და ტაძარი მათი აღაშენა.

Line: 13        5. კუალად შემდგომად ამისსა და ყრმაჲცა მისი ქსერქსი სიყუარულით
Line: 14     დაიდვა იუდელთა მიმართ.

Line: 15        6. კუალად მეფობასა შინა არტაქსერქსისასა იუდელთა ყოველი ნათესა\ვი
Line: 16     ძჳრხილულ იქმნებოდა მზაკვარებისა მიერ ამანისა.

Line: 17        7. კუალად ვალსა, არტაქსერქსის ახლისა მყვანებელმან, დიდად შეუ\რაცხ-ყვნა
Line: 18     იუდელნი.

Line: 19        8. კუალად მაკედონელთა მეფემან ალექსანდრემ კეთილ-უყო მათ, დამ\პყრობელმან
Line: 20     იუდაჲსამან.

Line: 21        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ყოველი ორას ორმეოცდა სამთაჲ, თუეთა
Line: 22     ხუთთაჲ.

Line: 23        ფლავიოჲს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისაჲ, წიგნი
Line: 24     მეათერთმეტე.




Section: 1  
Line: 25   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 26        1. პირველსა წელსა კჳროჲს მეფობისასა, ხოლო ესე იყო სამეოცდამე\ათე,
Line: 27     რომლით დღითგან წარსლვაჲ ერსა ჩუენსა მამულისაგან ვავჳლონად
Line: 28     შეემთხჳა, შეიწყალა ღმერთმან ტყუეობაჲ და განსაცდელი მათი საწყალო\ბელთაჲ
Line: 29     და ვითომცა წინაწარ-უთხრა მათ იერემიაჲს მიერ წინაწარმეტყუე\ლისა
Line: 30     აღმოფხურადმდე ქალაქისა, ეითარმედ შემდგომად მონებისა ნავუხო\დონოსოროჲსა
Line: 31     და შვილთა მისთა და ამასცა დათმენად მონებასა წელსა
Line: 32     სამეოცდაათთა, კუალად დამკჳდრნეს იგინი მამულსა ქუეყანასა და ტაძარი
Line: 33     აღაშენონ და პირველისავე კეთილბედნიერობისაგან იშუებდენ. ესენი მიანიჭ\ნა
Line: 34     მათ, რამეთუ აღმძრველმან სულსა კჳროჲსსა ყო იგი მიწიერად ყოვლისა
Page: II-132   Line: 1     ასიაჲსა მიმართ: კჳროს მეფე იტყჳს: "ვინაჲთგან მე ღმერთმან დიდმან ქუე\ყანისამან
Line: 2     განმაჩინა მეფედ, ვრწმუნებ ამისსა ყოფასა, რომელთა ისრაილიტ\თა
Line: 3     ნათესავი თაყუანის-სცემს და რამეთუ ჩემი წინაწარ-თქუა სახელი და
Line: 4     ვითარმედ ტაძარი მისი აღვაშენო იეროსოლჳმათა შინა იუდეაჲს სოფელსა".

Paragraph: 2  
Line: 5        2. ხოლო ესე ცნა კჳროს, წარმკითხველმან წიგნსა, რომელი წინაწარ\მეტყუილებისა
Line: 6     მისისაჲ ისაია დაუტევა უწინარეს წელთა ორასთა და ათთა,
Line: 7     რამეთუ ამან დაფარულსა შინა თქუა ამათი მეტყუელებაჲ ღმრთისაგან: "ვი\თარმედ
Line: 8     მეგულების მე, კჳროსის მრავალთა ნათესავთა და დიდთა მეფედ
Line: 9     განმჩენელსა, წარვლინებაჲ ერისა ჩემისაჲ თჳსად ქუეყანად და აღშენებად
Line: 10     ტაძრისა ჩემისაჲ". Page of ms.: 186v  ესენი ისაია იწინაწარმეტყუელნა პირველ ტაძრისა აღ\მოფხურადმდე
Line: 11     უწინარეს წელთა ასთა და ორმეოცთა. ამათი წარმკითხველი
Line: 12     კჳროს და განკჳრვებული საღმრთოსა ზედა, მოსწრაფებამან იპყრა და პატი\ვისმოყუარებამან
Line: 13     ქმნად აღწერილთა. და მომწოდებელმა საჩინოთა ვავჳ\ლონს
Line: 14     შინათა იუდელთამან შენდობაჲ ჰრქუა მათ წარსლვად მამულსა მათსა
Line: 15     და აღდგინებაჲ ქალაქისა იეროსოლჳმასა და ტაძარსა ღმრთისასა, ვინაჲთგან
Line: 16     იყოს იგიცა შემწე მათდა და მიწეროს მთავართა მიმართ და სატრაპთა მახ\ლობელთა
Line: 17     სოფლისა მის იუდელთაჲსათა, რაჲთა მისცემდენ მათ ოქროსა და
Line: 18     ვეცხლსა აღშენებისა მიმართ ტაძრისა და ამათ თანა საცხოვართაცა მსხუერპ\ლვათა
Line: 19     მიმართ.

Paragraph: 3  
Line: 20        3. ესენი რაჲ აღუთქუნა კჳროს ისრაილიტთა, წარემართნეს ორთა ნა\თესავთა
Line: 21     მთავარნი, იუდაჲს და ვენიამიტიდოჲსნი, თანად ლევიტელნი და
Line: 22     მღდელნი, იეროსოლჳმად, რამეთუ მრავალნი დაადგრეს ვავჳლონს შინა, მო\ნაგებთა
Line: 23     დატევებად არა მნებებელნი. და მათ უკუე, მიწევნულთა მეფისა,
Line: 24     მოყუარენი ყოველნი შეეწეოდეს და თანად მიიღებდეს შემზადებისა მიმართ
Line: 25     ტაძრისა: რომელნი ვიდრემე ოქროსა და სხუანი -- ვეცხლსა, ხოლო სხუა\ნი
Line: 26     -- საცხოვართა სიმრავლესა ცხენთა თანა. და თანად ლოცვასა მისცემდეს
Line: 27     ღმერთსა და განწესებულთა ძუელისაებრ მსხუერპლთა აღასრულებდეს, ვი\თარ
Line: 28     აღგებადისა მათდა კუალად განახლებადისა პირველისა ჩუეულებათა
Line: 29     მიმართ მსახურებათაჲსა. ხოლო წარუვლინნა მათ კჳროს და ჭურჭელნიცა
Line: 30     ღმრთისანი, რომელნი განმფხურელმან ტაძრისამან ნავუხოდონოსოროს ვავ\ჳლონად
Line: 31     წარიხუნა. ხოლო მისცნა ესენი წარღებად მითრიდატის, საჭურჭ\ლისმცველსა
Line: 32     მისსა, მბრძანებელმან მიცემისა მათისამან ავასსაროჲსა, რაჲთა
Line: 33     დაიცვნეს ვიდრე აღშენებადმდე ტაძრისა. ხოლო სრულ-იქმნას რაჲ იგი,
Line: 34     რაჲთა მისცეს მღდელთა და მთავართა სიმრავლისათა, მიმცემელადთა ტაძ\რად.
Line: 35     წარავლინა უკუე ებისტოლეცა, სჳრიას შინა მყოფთა სატრაპთა მი\მართ
Line: 36     კჳროს, ესრეთ მეტყუელი:

Line: 37        "მეფე კჳროს სისინის და სარვასანის, გიხაროდენ! იუდელთაგან, სო\ფელსა
Line: 38     შინა ჩემსა მკჳდრთა, უბრძანე მნებებელთა თანად ქალაქისა აგებაჲ
Page: II-133   Line: 1     და ტაძრისა აღშენებაჲ იეროსოლჳმათა შინა ღმრთისა, მასვე ადგილსა ზედა.
Line: 2     სადა და პირველიცა. ხოლო წარმოვავლინე და საჭურჭლისმცველიცა ჩემი
Line: 3     მითრიდატი და ზოროვავილოს, მთავარი იუდელთაჲ, რაჲთა საფუძველნი
Line: 4     შთასხნეს ტაძრისანი და აღაშენონ იგი, სიმაღლედ ვიდრემე სამეოცთა
Line: 5     წყრთათა, ხოლო ამათივე და სივრცედ, ქვისა ვიდრემე თლილისაგან სამნი
Line: 6     აღაშენენ სამკჳდრებელნი და ერთი -- ძელისაჲ წესისაებრ. მსგავსი უკუე
Line: 7     და სამსხუერპლოჲცა, რომელსა ზედა უმსხუერპლვიდენ ღმერთსა. ხოლო
Line: 8     ამათ ძლითსა წარსაგებელსა ჩემთაგან ქმნად მნებებელ ვარ და ჭურჭელნი,
Line: 9     რომელნი მიიტაცნა ტაძრისგან ნავუხოდონოსოროს მეფემან, წარმოვავლი\ნენ,
Line: 10     მიმცემელმან მითრიდატისა, საჭურჭლისმცველისა და ზოროვავილოჲსა,
Line: 11     მთავრისა იუდელთაჲსა, რაჲთა მიიხუნენ იეროსოლჳმად და მისცნენ ტაძარსა
Line: 12     ღმრთისასა. ხოლო რიცხჳ მათი არს ესეოდენი: სამწერობელნი ოქროჲსანი
Line: 13     ორმეოცდაათნი, ვეცხლისანი -- ოთხასნი; თირიკლიანი ოქროჲსნი ორმეოც\დაათნი,
Line: 14     ვეცხლისანი -- ოთხასნი; სამსხუერპლონი ოქროჲსანი ორმეოც\ნი;
Line: 15     ფიალნი ოქროჲსნი -- ოცდაათნი, ვეცხლისანი -- ორ ათას ოთხასნი,
Line: 16     ხოლო ჭურჭელნი სხუანი დიდნი -- ათასნი. შეუნდობ უკუე მათდა მშობელ\თაჲთგანცა
Line: 17     მყოფსა მათდა პატივსა, საცხ\\ოვართა Page of ms.: 186v  და ღჳნისა და ზეთისა --
Line: 18     დრახმათა ოცთა ბევრთა და ხუთ ათასთა და ხუთასთა და სემინდალისა\თჳს
Line: 19     იფქლთაჲსა -- არტავართა ორ ბევრთა ხუთასთა. ხოლო ვბრძანებ
Line: 20     მიცემასა ამათსა სამარიაჲსა ხარკთაგან ქმნად. და მიიღებდენ სამსხუერპლო\თა
Line: 21     ამათ მოჳსის სჯულთაებრ მღდელნი იეროსოლჳმათა შინა და შემწირველ\ნი
Line: 22     ილოცვიდენ ღმრთისა მიმართ ცხორებისათჳს მეფისა და ნათესავისა მისი\სა,
Line: 23     ხოლო სპარსთა მეფობაჲ დაადგრეს. ხოლო ურჩთა ამისთა და არა დამამ\ტკიცებელთასა
Line: 24     ჯუარცუმასა მნებებელ ვარ და მონაგებთა მათთა
Line: 25     სამეფო/ქმნასა".

Line: 26        და ეპისტოლე ვიდრემე ამათ ცხად-ჰყოფდა, ხოლო ტყუეობისაგან შეკ\რებულთაჲ
Line: 27     იეროსოლჳმად ბევრნი იყვნეს ოთხნი და ორ ათას ოთხას სამეოც\და
Line: 28     ორნი.




Section: 2  
Line: 29   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 30        1. ხოლო შთასხნეს რაჲ საფუძველნი ტაძრისანი და აღშენებისა მის
Line: 31     მიმართ ტაძრისა ფრიად მოსწრაფე იყენეს, გარემოჲსნი ნათესავნი და უფ\როჲსღა
Line: 32     ხუთელნი, რომელნი პერსიდაჲსა და მიდიაჲსაგან მიმყვანებელმან
Line: 33     სალმანასარის, ასჳრელთა მეფემან, დაამკჳდრა სამარიას შინა, რაჲთა ისრაი\ლიტთა
Line: 34     ერი უმკჳდრო-ყო, ევედრებოდეს სატრაპთა და ზედმოურნეთა და\ყენებად
Line: 35     იუდელთა თანად ქალაქისა აღმართებისა მიმართ და ტაძრისა შემ\ზადებისა.
Line: 36     ხოლო იგინი, საჴმართა მიერ განხწნილნი მათ მიერ, მიმსყიდელ
Line: 37     ექმნეს ხუთეულთა იუდელთა მიმართსა უდებებასა და მცონარებასა შენებისა
Page: II-134   Line: 1     მიმართ. ხოლო კჳროჲსა, სხუათაგან უცალოჲსა ბრძოლათა, უმეცრებაჲ იყო
Line: 2     ამათი. და აღმჴედრებულსა თანად მასსაგეტთა ზედა მეყუსეულად შეემთხჳა
Line: 3     აღსრულებაჲ ცხორებისაგან. ხოლო კამვჳსი, კჳროჲს ყრმამან, მიიღო რაჲ
Line: 4     მეფობაჲ, სჳრიაჲსა შინათაჲ და ფჳნიკისა და ამმანიტიდისა და მოავიტიდისა
Line: 5     და სამარიაჲსათა მიუწერეს ეპისტოლე კამვჳსის, მაუწყებელი ესევითართაჲ:
Line: 6     "მეუფეო! მონანი შენნი -- რათჳმოს, ყოველთა მოქმედებულთა მწერალი,
Line: 7     და სემელიოს მწიგნობარი და განზრახვისა სჳრიაჲს შინაჲსა და ფჳნიკისა
Line: 8     მბჭობნი -- უწყებად შენდა ჯერ-არს, მეფეო, რამეთუ იუდელნი, ვავჳლონად
Line: 9     აღყვანებულნი, მოვიდეს ჩუენდა და თანად ქალაქსა განდგომილსა და ბო\როტსა
Line: 10     აღაშენებენ და აგარაკთა მისთა შეჰმზადებენ და ზღუდეთა და ტა\ძარსა
Line: 11     აღჰმართებენ. უწყოდე უკუე, ესენი თუ იქმნენ, არცა ხარკთა სრულ\ყოფასა
Line: 12     მოთმინე იქმნნენ იგინი, არცა მორჩილებად მნებებელ იყვნენ, არა\მედ
Line: 13     და მეფეთაცა წინა-აღუდგენ და მთავრობად უფროჲსღა, ვიდრე მორჩი\ლებად,
Line: 14     მნებებელ-იქმნენ. შურებოდეს რაჲ უკუე ტაძრისათჳს და მოსწრაფე
Line: 15     იყვნეს კეთილად ქონებასა, გუთნდა ჩუენ მოწერაჲ შენდა, მეფე, და არა
Line: 16     უგულებელს-ყოფაჲ, რაჲთა გამოიკულინე მამათა შენთა წიგნნი, რამეთუ
Line: 17     ჰპოვნე მას შინა განდგომილად და მტერად მეფეთა იუდელნი და ქალაქი
Line: 18     მათი, რომელი ამისთჳს და აწცა ოჴერ-იქმნა. ხოლო გუთნდა ჩუენ და ამასცა
Line: 19     უწყებაჲ, შენდა უცნაურად სამე, რამეთუ ქალაქი თუ აღეშენოს ესრეთ და
Line: 20     მომრგულებაჲ ზღუდეთაჲ მიიღოს, დაგეჴშას შენ გზაჲ ღელისა მიმართ
Line: 21     სჳრიაჲსა და ფჳნიკისა".

Paragraph: 2  
Line: 22        2. ხოლო კამვჳსი, წარმკითხველი ეპისტოლისაჲ და ბუნებითაცა ბო\როტად
Line: 23     მყოფი, აღიძრა უწყებულთა მიერ და დაწერა, ესრეთ მეტყუელმან:
Line: 24     "მეფე კამვჳსოს რათჳმოსს, მწერალთა შემთხუეულთათჳს, და ველზემოსს
Line: 25     და სემელიოსს მწიგნობარსა და ნეშტთა თანდაწესებულთა და მკჳდრთა სა\მარიას
Line: 26     და ფჳნიკის შინა ამათ ეტყვს: "წარმკითხველმან წარმოვლინე\\ბულთა [ Page of ms.: 186v  ]
Line: 27     ჩემდა თქუენთა მიმართა წერილთამან ვბრძანე გამოძიებაჲ წიგნებსა მამათა
Line: 28     ჩემთასა და იპოვა ქალაქი, მტერ მეფეთა ქმნილი მარადის და ჴდომათა და
Line: 29     ბრძოლათა თანათა შინაგან მკჳდრნი მომვერაგებელნი და მეფენი მათნი
Line: 30     ვისწავენით ძლიერნი და მაიძულებელნი ხარკის მიმჴდელნი ღელისა სჳრიაჲსა
Line: 31     და ფჳნიკისანი. მე უკუე ვბრძანე არა შენდობაჲ იუდელთა აღშენებად ქა\ლაქისა,
Line: 32     ნუსადა უმეტეს აღორძნდეს სიბოროტისა მათისანი, რომლისა
Line: 33     მჴუმეველნი წინააღდგომად არიან მეფეთა".

Line: 34        წარიკითხნეს რაჲ წერილნი ესე, რათჳმოს და სემელიოს მწიგნობარი
Line: 35     და თანდაწესებულნი მათნი, მეყუსეულად აღვლდომილნი ცხენთა ზედა, მი\ისწრაფებდეს
Line: 36     იეროსოლჳმად, სიმრავლესა მიმყვანებელნი მრავალსა და დაა\ყენებდეს
Line: 37     შენებად იუდელნი ქალაქსა და ტაძარსა. და ესენი ვიდრემე იყვნეს
Line: 38     საქმეთაგან ვიდრე მეორედ წლამდე დარიოჲს მეფობისასა სპარსთა ზედა,
Line: 39     ხოლო სხუათა თანა წელთა ცხრათა. კამვჳსის, ექუსთა წელთა მმეფობი და
Line: 40     დამამჴობელი ამათ თანა ეგჳპტისაჲ, უკუნქცეული აღსრულდა დამასკოს
Line: 41     შინა.




Page: II-135  
Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო შემდგომად მოგუთა მოსრვისა, რომელთა შემდგომად კამვჳსის
Line: 3     სიკუდილისა სპარსთა მთავრობაჲ იპყრეს წელთა შინა, წოდებულთა "შჳდ\თა
Line: 4     სახლთა სპარსთასა", ჳსტასპოჲს ყრმაჲ, დარიოს, განაჩინეს მეფედ. ამან,
Line: 5     მსოფლიოდ მყოფმან, ილოცა ღმრთისა მიმართ, უკუეთუ იქმნეთ მეფე, ყო\ველნი
Line: 6     ჭურჭელნი ღმრთისანი, რაოდენნი იყვნეს და მერმეცა ვავჳლონს
Line: 7     შინა, წარავლინნეს ტაძრისა მიმართ ისეროსოლჳმას შინათაჲსა. ხოლო შეემ\თხჳა
Line: 8     მას წარსლვაჲ დარიოჲს მიმართ იეროსოლჳმათაგან ზოროვავილოსს,
Line: 9     რომელი ტყუეთა იუდელთა მთავრად განჩენილ იყო, რამეთუ პირველითგან
Line: 10     იყო მისა სიყუარული მეფისა მიმართ, რომლისათჳს და სხეულისმცველადცა
Line: 11     მისდა და სხუათა თანა ორთა ღირსად სჯილ იყო, მიემთხჳა, რომელსა სასო\ებდა
Line: 12     კეთილ პატივსა.

Paragraph: 2  
Line: 13        2. ხოლო პირველსა წელსა მეფობისა დარიოს შეიწყნარნა ბრწყინვა\ლებით
Line: 14     და მრავლისა თანა შემზადებისა თანად მისნი და სახლის შინანი და
Line: 15     მთავარნი მიდთანი და სატრაპნი პერსიდაისანი და ადგილთმთავარნი ჰინდო\ეთისანი
Line: 16     ვიდრე ეთიოპიადმდე და მჴედართმყვანებელნიცა ას ოცთა და
Line: 17     შჳდთა სასატრაპოთანი. ხოლო ვინაჲთგან მსერებელნი ვიდრე სიმაძღრედმდე
Line: 18     და აღმოვსებად განიჴსნნეს დაძინებადნი მათგანნი თითოეულნი, დარიოს
Line: 19     მეფე, მისრული სარეცელად და მცირესა ღამისასა განმსუენებელი, განღჳძე\ბულ
Line: 20     იქმნა და არღარა დაძინებად შემძლებელი ზრახვად მიიქცა სამთა თანა
Line: 21     სხეულისმცველთა. და სიტყჳსა მეტყუელთა, რომელთათჳს მას განსჯაჲ ეგუ\ლების,
Line: 22     უჭეშმარიტესსა და უგონიერესსა, ამას პატივსა მიცემაჲ აღუთქუა:
Line: 23     "საძლეველსა პორფჳრსა შემოსაჲ და სასუმელთა შინა ოქროჲსათა სუმაჲ და
Line: 24     ოქროჲსა ზედა მწოლარეობაჲ და ეტლსა ოქროლაგამსა და გჳრგჳნისა ვჳსსინი\სასა
Line: 25     და მანიაკსა ოქროჲსასა და შემდგომად მისსა ქონებად პირველმჯდომა\რეობასა
Line: 26     სიბრძნისათჳს და ნათესავ ჩემდა, თქუა, ეწოდოს".

Line: 27        ამათ ნიჭთა აღმთქუმელმან მათდა მინიჭებად, ჰკითხა ვიდრემე პირველ\სა,
Line: 28     უკუეთუ ღჳნოჲ უმეტეს შემძლებელ არს, ხოლო მეორესა -- უკუეთუ
Line: 29     მეფენი, და მესამესა -- უკუეთუ დედაკაცნი, და უმეტეს ამათსა ჭეშმარიტე\ბაჲ?
Line: 30     ამათი წინდამდებელი მათდა გამოძიებად დადუმნა. ხოლო განთიად,
Line: 31     მომწოდებელმან დიდ-დიდთამან და სატრაპთა ადგილთმთავართა პერსი\დაჲსა
Line: 32     და მიდიაჲსათამან, დაჯდომილმან ადგილსა, რომელსა შინა ჩუე\\ულ [ Page of ms.: 187v  ]
Line: 33     იყო, მეტყუელებად უბრძანა თითოეულსა სხეულისმცველთგანსა სასამენე\ლად
Line: 34     ყოველთა აღმოჩენაჲ საეჭუელსა მისდა წინამდებარეთათჳს.

Paragraph: 3  
Line: 35        3. და პირველმან იწყო სიტყუად ძალსა ღჳნისასა, ესრეთ გამომაჩინე\ბელმან
Line: 36     მისმან: "რამეთუ, მამაკაცნო, მე ძალსა ღჳნისასა გამომეძიებელი, ყო\ველთა
Line: 37     ზესთაღსრულად ვჰპოებ ესევითარითა სახითა, რამეთუ შეაცთუნებს
Line: 38     მსუმელსა მისსა და შეუბრკუმის გონებასა და მეფისაცა გონებასა ობლისა
Page: II-136   Line: 1     და მოურნისასა მსგავსებად დებს და მონისასა აღადგენს კადნიერებისა მი\მართ
Line: 2     თავისუფალთაჲსა და გლახაკისაჲ მსგავს-იქმნების მდიდრისა, რამეთუ
Line: 3     გარდაიმოქმედებს და გარდაშობს სულთა მათ შორის ქმნილი და განსაც\დელთა
Line: 4     შინა ვიდრემე მყოფთასა დაშრეტს მწუხარებასა და მომღებელთა
Line: 5     სესხთა უცხოთასა დავიწყებად მიიყვანებს და იქმს მათ მეჭუელად ყოველთა
Line: 6     უმდიდრესად, ვიდრე არცა მცირისა რაჲსამე მუტყუელებადმდე და ტა\ლანტთა
Line: 7     მოჴსენებად და სახელთა შესამსგავსთა კეთილბედნიერ\თასა
Line: 8     ამას თანა უგრძნობელ-ჰყოფს მეფეთაცა და მთავართა და მოყუარეთა და
Line: 9     ჩუეულთასა განსდევნის ჴსენებასა, რამეთუ აღსჭურავს კაცთა და საყუარელ\თაცა
Line: 10     მიმართ და საგონებელ არს ქმნად უუცხოეს ყოველთაგან. და რაჟამს
Line: 11     განფრთხობილ იქმნენ და დაუტევნეს იგინი, ღამით მძინარენი, ღჳნომან,
Line: 12     აღდგებიან არცა ერთსა, რომელთაგან იმოქმედეს სიმთრვალისაგანთჳს, მეც\ნიერნი.
Line: 13     ამათ მიერ მე, გამომსახველი, ვჰპოებ ღჳნოსა ზესთმძლეველად ყო\ველთა
Line: 14     და უძლიერესად".

Paragraph: 4  
Line: 15        4. ხოლო ვითარ პირველი, გამომაჩინებელი ძალისათჳს ღჳნისა წინა\თქუმულთაჲ,
Line: 16     დადუმნა, შემდგომმან მისმან იწყო სიტყუად ძალისათჳს მე\ფისა,
Line: 17     ამისმან გამომაჩინებელმან უძლიერესად და უმეტეს შემძლებელად
Line: 18     სხუათა, რაოდენნი საგონებელ არიან ძალსა ქონებად, გინა გონიერებასა.
Line: 19     ხოლო სახესა აღმოჩენისასა ამიერ მიიღებდა: "ყოველთა ვიდრემე, თქუა,
Line: 20     კაცნი ზესთმძლეობენ, რომელნი და ქუეყანასაცა აიძულებენ და ზღუასა
Line: 21     საჴმარ-ყოფად მათდა, რომელთა მიერ მნებებელ არიან. ხოლო ამათ ჰმსთა\ვრობენ
Line: 22     მეფენი და ჴელმწიფებაჲ აქუს. და ძლიერისა უძლიერისასა ცხოვე\ლისა
Line: 23     მეუფედ დაადგინებულნი შეუსწორებელნი ესენი ძალითა და ძლიერე\ბითა
Line: 24     ნანდჳლ სადმე იყვნენ. ამათთჳსცა ბრძოლათა მბრძანებელნი და ძჳრის\ხილვათა
Line: 25     მთავრებულთათჳს იმორჩილებიან და წარმავლენელთა მათთა
Line: 26     მტერთა მიმართ მრწმუნებელად ძალისათჳს მათისა აქუან. და მთათა ვიდრე\მე
Line: 27     დარღუევასა და ზღუდეთა შთამოფხურასა და გოდოლთასა ბრძანებენ და
Line: 28     სიკუდილად ბრძანებულნი და მოკუდინებად მოითმენენ, რაჲთა არა მეფისა
Line: 29     ბრძანებათა გარდასლვად საეჭუელ იქმნენ, ხოლო მძლეველნი სარგებელსა
Line: 30     ბრძოლისაგანსა მეფისა მიიღებენ. და არა მმჴედრობთა უკუე, არამედ ქუე\ყანისმოქმედთა
Line: 31     და ანეულმყოფელთა, რაჟამს დამაშურალთა და ყოველსა
Line: 32     ძჳრსა საქმეთასა მიმთუალველთა მომკნენ და ნაყოფნი შეკრიბნენ, ხარკთა
Line: 33     მეფისა მიიღებენ. ხოლო რომელი ამან თქუას და ბრძანოს, ესე დაუყენებე\ლად
Line: 34     არცა ერთისა დატევებითა იქმნების. მერმეცა ვიდრემე ამას სანოა\გისა
Line: 35     ყოვლისა და საშუებელისაგან აღსავსესა სძინავს, ხოლო იცვების მღჳძა\რეთა
Line: 36     მიერ, ვითარ შეკრულთა შიშისაგან, რამეთუ დატევებასა მძინარისასა
Line: 37     არცა ერთი იკადრებს, არცა დამტევებელი თჳსთა მოურნეობასა მოქმედებს,
Line: 38     არამედ ერთი საქმე შეურაცხიეს საჭიროდ -დაცვაჲ მეფისაჲ და მის თანა
Line: 39     დადგრომაჲ. ვითარ უკუე არა მეფე საეჭუელ იყოს მძლედ ძალსა ყოველთა\სა,
Line: 40     რომელსა ესოდენი სიმრა\\ვლე Page of ms.: 187v  დაემორჩილების მბრძანებელსა?"
Page: II-137  
Paragraph: 5  
Line: 1        5. ხოლო დუმნა რაჲ და ესეცა, დედაკაცთათჳს და ჭეშმარიტებისა მე\სამემან,
Line: 2     ზოროვავილოს, სწავლად იწყო მათდა, მეტყუელმან ესრეთ: "ძლი\ერ
Line: 3     ვიდრემე და ღჳნოჲცა და მეფე, რომელსა ყოველნი დაემორჩილებიან,
Line: 4     არამედ უმჯობეს ძალითა ამათსა დედაკაცნი, რამეთუ მეფეცა დედაკაცმან
Line: 5     მოიყვანა ნათლად და დამნერგველთაცა ვენაჴთასა, რომელნი იქმან ღჳნოსა,
Line: 6     დედაკაცნი არიან მშობელნი თანად და აღმზრდელნი. და საყოველთაოდ არა\რაჲ
Line: 7     არს, რომელი ამათგან არა გუაქუს. და რამეთუ შესამოსელთაცა ესენი
Line: 8     ქსოვენ ჩუენთჳს და სახლის შინანი ამათ მიერ ზედმოურნეობასა და დაცვა\სა
Line: 9     მიემთხუევიან. და შეუძლებელ არს ჩუენდა განყოფილებაჲ დედაკაცთა\გან;
Line: 10     არამედ და ოქროჲსა ფრიადისა მომგებელნი და ვეცხლისანი და სხჳსა
Line: 11     რომლისავე მრავალფასისა და მოსწრაფებისა ღირსსთაგანისანი, ამათ ყოველ\თა
Line: 12     დამტევებელნი, ხილულისა მიმართ სახისა აღვაღრენთ და მოვითმენთ მი\ტევებასა
Line: 13     მონაგებთა ჩუენთა, რაჲთა შუენიერებისაგან ვიშუათ და მოვიღოთ.
Line: 14     ხოლო დაუტეობთ მამათაცა და დედათა და აღმზრდელსა ქუეყანასა და მრა\ვალგზის
Line: 15     საყუარელთაცა დავიწყებასა მქონებელ ვართ დედაკაცთათჳს და
Line: 16     სულთაცა განტევებასა მათ თანა აღვირჩევთ და მოვითმენთ. ესრეთ უკუე
Line: 17     სადმე უმეტეს ძალი დედაკაცთაჲ გულისჴმა-ვყოთ. არა უკუე დამაშურალნი
Line: 18     და ყოველსა ძჳრსა მომთმენელნი ქუეყანით და ზღჳთ, რაჟამს შრომათაგან
Line: 19     იქმნენ რაჲვე ჩუენდა, ამათნი მიმღებელნი, ვითარცა დედოფალთა, დედა\კაცთა
Line: 20     მივსცმთ? და მეფეცა უკუე, ესევითართა უფალი, ვიხილე ოდესმე აპა\მისაგან,
Line: 21     ასულისა რავეზაკოსა თემასიოსა, ხოლო ხარჭისა მისისა, ღაწუ\ცემული,
Line: 22     და გჳრგჳნსა მიმღებელისა და თავსა თჳსსა დამდგმელისასა თავს\მდებელი
Line: 23     და განღიმებასა ვიდრე მისსა მანმღიმებელი და განრისხებასა --
Line: 24     შეჭმუნვებული და ვნებათა გარდაცვალებითა მლიქნელი დედაკაცისაჲ და
Line: 25     შემცვალებელი ფრიად მდაბალქმნითა მისითა, რაჟამს მწუხარედ მყოფსა
Line: 26     ხედვიდის".

Paragraph: 6  
Line: 27        6. ხოლო ურთიერთარს რაჲ ხედვიდეს სატრაპნი და მთავარნი, ჭეშმა\რიტებისათჳს
Line: 28     იწყო სიტყუად: "წარმოვაჩინე ვიდრემე, თქუა, რაოდენსა შემ\ძლებელ
Line: 29     არიან დედაკაცნი. ხოლო უუძლურეს ესრეთვე და მეფეცა ჭეშმა\რიტებისა
Line: 30     არიან, რამეთუ უკუეთუ არს ქუეყანაჲ დიდი და მაღალი ცაჲ და
Line: 31     მალესრბითა მზე, ხოლო ესე ყოველნი იძრვიან ნებისაებრ ღმრთისა და ჭეშ\მარიტ
Line: 32     არს უკუე ესე და მართალ. ამის მიზეზისაგან ჯერ-არს და ჭეშმარიტე\ბასაცა
Line: 33     უძლიერესად შერაცხვაჲ და არცა ერთსა უსამართლოსა მისა მიმართ
Line: 34     შეძლებად. მერმეცა უკუე სხუათა ვიდრემე სიკუდილი და მალიად მოკუდავ\ყოფაჲ
Line: 35     შეემთხუევის ძალისა მქონებელთა, ხოლო უკუდავი საქმე -- ჭეშმა\რიტებაჲ
Line: 36     და საუკუნოჲ. და არს უკუე ჩუენდა არა სიკეთესა ჟამსა შინა და\ჭნობადსა,
Line: 37     არცა მონაგებსა, მისაღებელსა ბედისაგან ჟამსა შინა, არამედ
Line: 38     მართალთა და სჯულიერთა შინა განმრჩეველი უსამართლოთაჲ და
Line: 39     მამხილე/ბელი".
Page: II-138  
Paragraph: 7  
Line: 1        7. და დააცხრობს ვიდრემე ზოროვავილოს ჭეშმარიტებისა ძლითსა
Line: 2     სიტყუასა. ხოლო ვინაჲთგან ზედდამჴმობელ ექმნა სიმრავლე, ვითარმედ
Line: 3     რჩეულად თქუა და ვითარმედ ჭეშმარიტებასა მხოლოდ ძალი უქცეველი და
Line: 4     დაუბერებელი აქუს, უბრძანა მას მეფემან თხოვად რასავე მინიჭებად, რო\მელთაგან
Line: 5     იყო იგი აღმთქუმელ, რამეთუ მოსცეს ბრძნად მყოფსა და უმეტეს
Line: 6     სხუათაგან გამოჩენილსა გონიერად. "ხოლო დასჯდე ჩემ თანა, ჰრქუა, და
Line: 7     გეწოდოს ნათესავ ჩემდა".

Line: 8        ესენი რაჲ თქუნა, შეაჴსენა მას ლოცვაჲ, რომელი ჰყო, უკუეთუ მი\იღოს
Line: 9     მეფობაჲ. ხოლო ესე იყო აღშენებაჲ ვიდრემე იერსოლჳმათაჲ და
Line: 10     შემზადებაჲ მათ შინა Page of ms.: 188r  ტაძრისა ღმრთისასა და უკუნქცევაჲ ჭურჭელთაჲ,
Line: 11     რაოდენნი წარმტყუენველმან ნავუხოდონოსოროს ვავჳლონად წარიხუნა: "და
Line: 12     ესე, თქუა, არს ჩემი სათხოველი, რომელსა აწ მიბრძანებ მე თხოვად, სჯილ\სა
Line: 13     ბრძნად და გონიერად".

Paragraph: 8  
Line: 14        8. და შუებულმან ამათ ზედა მეფემან, აღდგომილმან, ამბორს-უყო
Line: 15     მას და ადგილთმთავართა და სატრაპთა მიუწერა, მბრძანებელმან წარვლინე\ბად
Line: 16     ზოროვავილოჲსსა და მის თანათა, მგულებელთა წარსლვად აღშენებისათჳს
Line: 17     ტაძრისა. ხოლო მიუმცნო და სჳრიაჲსა და ფჳნიკისაცა შინათა ძელთა ნაძჳსათა
Line: 18     შთამოღებაჲ ლივანოჲთ მომკუეთელთა იეროსოლჳმად და თანშენებად მისსა
Line: 19     ქალაქსაცა. და ყოველნი დაწერნა თავისუფლად მყოფნი იუდეად წარსრულ\ნი
Line: 20     ტყუენი და დადგინებულთა მისთა და სატრაპთა დააყენნა ბრძანებად
Line: 21     იუდელთა სამეფოთა საჴმარებათა მიმართ. და თანად მიუტევა ყოველსა, რო\მელსა
Line: 22     შემძლებელ იქმნენ დაპყრობად სოფელსა, მიუჴდელად ხარკთაგან
Line: 23     ქონებაჲ მათი. ხოლო უბრძანა და იდუმელთაცა და სამარიტთა და ღელისა
Line: 24     სჳრიაჲსათა მიტევებაჲ დაბათაჲ, რომელთა მქონებელ იყვნეს იუდელთაგან
Line: 25     და ამას თანა ტალანტთა ორმეოცდაათთა აღშენებისათჳს სამღდელოჲსა მი\ცემაჲ
Line: 26     და მსხუერპლვაჲ მათი განწესებულთაებრ მსხუერპლთა და განაწესა
Line: 27     მინიჭებაჲ ყოვლისაჲ და სამღდელოჲსა სამოსლისაჲ, რომლითა ჰმსახურებდენ
Line: 28     ღმერთსა და თანად მღდელთმთავარი და მღდელნი, რაჲთა თჳსთაგან იქმნე\ბოდიან,
Line: 29     და ლევიტელნი ორღანოთა მიერ აქებდენ ღმერთსა. და მცველთა
Line: 30     ქალაქისა და ტაძრისათა ბრძანა ნაწილსა ქუეყანისასა მიცემაჲ და თითოეულ\სა
Line: 31     წელსა განწესებულსა რომლსამე ცეცხლსა საჴმარებისა მიმართ ცხორე\ბისა
Line: 32     და წარვლინებად ჭურჭელთაცა და ყოველთა, რაოდენთა კჳროს უწი\ნარეს
Line: 33     მისსა მნებებელ იყო იუღელთა კუალადგებისათჳს, ესენი და დარიოს\ცა
Line: 34     განაწესნა.

Paragraph: 9  
Line: 35        9. ხოლო მიმთხუეულმან ამათმან მეფისაგან, ზოროვავილოს, გამოს\რულმან
Line: 36     სამეფოთაგან და აღმხილველმან ზეცად, მადლობად იწყო ღმრთისა
Line: 37     სიბრძნისათჳს და მის ზედაჲსა ძლევისა, რომელი დარიოჲსზე მიიღო: "რამე\თუ
Line: 38     არამცა ღირსქმნილ ვიყავ ამათ, უკუეთუმცა არა შენ, თქუა, მეუფეო,
Line: 39     მოწყალედ დამთხუეულ იყავ". ამათი მის ჟამისათჳს მმადლობელი ღმრთი\საჲ
Line: 40     და გულვებადთაცა მიმართ მსგავსადვე მინიჭებისაჲ, მივიდა ვავილონად
Line: 41     და თანმონათესვეთა ახარა მეფისა ძლითნი, ხოლო იგინი, მსმენელნი, ჰმად\ლობენ
Page: II-139   Line: 1     ვიდრემე ღმერთსა, კუალად მათდა მიმცემელსა მამულისა ქუეყანისა\სა
Line: 2     და სუმისა მიმართ და მთრვალობათა მიდრეკილნი შჳდთა დღეთა შინა
Line: 3     განმცხრომელ იყვნნეს და აღშენებასა კუალად-ქმნასა მამულისასა დღესას\წაულობდეს.
Line: 4     ამათსა შემდგომად აღმავალადნი იეროსოლჳმად მთავარნი მა\მულთა
Line: 5     ნათესავთაგან ცოლთა თანა და შვილთა და კარაულთა გამოირჩინეს,
Line: 6     რომელნიცა, დარიოჲს მიმართ თანწარვლინებულნი ვიდრე იეროსლჳმათადმ\დე,
Line: 7     ვიდოდეს სიხარულით და შუებით მგალობელნი და მენესტუენი და მეჴ\მენი
Line: 8     წინწილითა. ხოლო წარავლინებდა მათდა დაშთომილიცა სიმრავლე
Line: 9     იუდელთაჲ, განცხრომელი.

Paragraph: 10  
Line: 10        10. და იგინი ვიდრემე ესრეთ წარვიდეს, თითოეულისა ნათესვისაგან
Line: 11     რიცხუსა განსაზღვრებულსა მქონებელნი. ხოლო მე არა სათნო-მიჩნდა ნა\თესავთა
Line: 12     სახელებსა წამოთქუმაჲ, რაჲთა არა, წარმკითხველთა გონებასა
Line: 13     თანშეწყობისაგან საქმეთაჲსა გამომფხურელმან, ძნელშედგომილი მოთხრო\ბაჲ
Line: 14     ვყო მათდა. ხოლო ერთბამად წარსრულნი, წელსა მეათორმეტესა ჰასა\\კისასა [ Page of ms.: 188v  ]
Line: 15     ქმნილნი, იუდაჲს და ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგანნი იყვნეს ბევრნი
Line: 16     ოთხასნი სამეოცდა ორნი და რვა ათასნი, ხოლო ლევიტელნი -- ოთხნი და სა\მეოცდაათნი.
Line: 17     ხოლო ერთბამად დედათა თანა და სხეულთა ყრმეებთასა იყო
Line: 18     ოთხი ბევრი და შჳდ ათასი და ორმეოცდაორი. ხოლო გარეშე ამათსა იყვნეს
Line: 19     ლევიტელნი მგალობელნი ასოცდარვანი, და მეკრენი -- ას და თორმეტნი,
Line: 20     ხოლო მონანი სამღუდელონი -- სამას ოთხმეოცდაათორმეტნი. და სხუანი
Line: 21     ამათ თანა, მეტყუელნი ყოფასა ვიდრე ისრაილიტთაგან, გარნა არა შემძლე\ბელნი
Line: 22     ჩუენებად ნათესავსა მათსა, ექუსას ორმეოცდაათორმეტნი. ხოლო
Line: 23     იგინი დევნნეს და მღდელთაგანნიცა პატივისაგან, მომყვანებელნი ცოლთანი,
Line: 24     რომელთაჲ არცა მათ აქუნდა თქუმაჲ ნათესავსა, არცა ნათესავთმეტყუელე\ბასა
Line: 25     შინა ლევიტელთა და მღდელთასა იპოვნეს. ხოლო იყვნეს ვითარ ხუთას
Line: 26     და ხუთნი და ოცნი. და სიმრავლე უკუე მსახურთაჲ შეუდგა აღმავალთა
Line: 27     იეროსოლჳმად, ბევრი შჳდ ათასთა სამასთა ოცდაათჩჳდმეტთაჲ. ხოლო მგა\ლობელნი
Line: 28     და მგლობელანი -- ორას ორმეოცდახუთნი. და აქლემნი ოთხას
Line: 29     ოცდათხუთმეტნი და კარაულნი ხუთ ათას ხუთას ოცდახუთნი.

Line: 30        ხოლო მთავარი აღრიცხულისა სიმრავლისაჲ იყო სალათიილოჲს ყრმაჲ
Line: 31     ზოროვავილოს, ძეთაგან დავიდისთა მყოფი, ქმნილი იუდაჲს თესლისაგან,
Line: 32     და იისუ, ძე იოსედეკოჲს მღდელთმთავრისაჲ. ამათ თანა უკუე და მარდო\ქეოსცა
Line: 33     და სერვეოს სიმრავლისაგან გამორჩეულნი მთავარნი იყვნეს, რო\მელთა
Line: 34     შეუკრიბნეს დრაჰკანნი ოქროჲსანი ასნი, ხოლო ვეცხლისანი -- ხუთ
Line: 35     ათასნი. ესრეთ ვიდრემე უკუე მღდელნი, თანად და ლევიტელნი და კერძოჲ
Line: 36     რომლისა რომელიმე ყოვლისა იუდელთა ერისაჲ, რომელი იყო ვავილონს
Line: 37     შინა, დაემკჳდრნეს იეროსოლჳმას. ხოლო სხუაჲ სიმრავლე წარვიდა თჳსთა
Line: 38     მამულთა მიმართ.




Page: II-140  
Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 2        1. და მეშჳდესა უკვე თუესა ვავილონით გამოსლვისა მათისასა წა\რავლინნეს
Line: 3     მღდელთმთავარმან იისუ და ზოროვავილოს მთავარმან სოფლის
Line: 4     შინანი და შეკრიბნეს იეროსოლჳმად ყოველნი, არა რომელსა გულსმოდგი\ნებისასა
Line: 5     დამტევებელთა. და შეჰმზადეს სამსხვერპლოჲ ადგილსა ზედა, სადა
Line: 6     იყო და უწინარესცა აღშენებულ, რაჲთა სჯულიერნი შეწირნენ მსხუერპლნი
Line: 7     მას ზედა ღმრთისა მოჳსის სჯულთებრ. ამათნი მოქმედნი არა სახარულევან
Line: 8     იყვნეს მახლობელთა წარმართთა, ყოველთა სიძულილსა მათდა მიმართ.

Line: 9        ხოლო აღასრულეს და მეკარვეობაჲცა მას ჟამსა შინა, ვითარცა სჯუ\ლისმდებელმან
Line: 10     განაწესა მისთჳს და შესაწირავნი ამათსა შემდგომად და წო\დებულნიცა
Line: 11     სამარადისონი და მსხუერპლნი შაბათთანი და ყოველთა წმიდა\თა
Line: 12     დღესასწაულთანი. და თანად მოქმედნი ლოცვათა მისცემდეს თჳსთავით\გან
Line: 13     მეშჳდისა თჳსაჲთ. ხოლო იწყეს და შენებაცა ტაძრისასა, მრავლისა სა\ჴარებისა
Line: 14     მიმცემელთა ქვისმკუეთელთა და მაშენებელთათჳს. და თანად სი\დონელთა
Line: 15     ტკბილ და სუბუქ იყო შთამომღებელთა ლივანოჲთ ძელთა ნაძჳ\სათა,
Line: 16     შემკვრელთა მათთა და ტივისა შემკრველთა შთაღებაჲ იოპპისა ლიმე\ნად,
Line: 17     რამეთუ ესე პირველად კჳროს ბრძანა, ხოლო მაშინ დარიოჲს ბრძა\ნებითა
Line: 18     იქმნა.

Paragraph: 2  
Line: 19        2. რომელნი მიიწინეს რაჲ მეორესა წელსა იუდელთა იეროსოლჳმად
Line: 20     შთასლვისასა, მეორესა თუესა იწყო და იწყებოდა შენებაჲ ტაძრისაჲ. და
Line: 21     საფუძველთა აღმმართებელნი თჳსთავსა მეორისა თჳსასა მეორისა წლისასა,
Line: 22     აშენებდეს, წინადამადგინებელნი საქმეთა ზედა ლევიტელთაგან, აწღა ქმნილ\თა
Line: 23     ოცისა წლისათა, და ი\\ისუჲსთა Page of ms.: 189r  და ძეთა მისთა და ძმათასა და ზოდმი\ლოჲსთა,
Line: 24     ძმისა იუდა, ამინადავოჲსთა და ძეთა მისთასა. და ტაძარი ვიდრემე
Line: 25     ყოვლისა მოსწრაფებისა ზედმოურნეობასა ჴელთდადებულთა ჴუმევითა
Line: 26     მსწრაფლ ვიდრე მეჭუელობისა მისისა ვისისამე მიმიღებელ იქმნა სრულებასა.

Line: 27        ხოლო შეიმზადა რაჲ სამღდელოჲ, ნესტუთა თანა მღდელნი, ჩუეულე\ბითთა
Line: 28     შესამოსელთა მიერ შემკობილნი, და ლევიტელნი და ასაფოჲს ყრმანი,
Line: 29     აღდგომილნი, აქებდეს ღმერთსა, ვითარცა მისსა მიმართი კურთხევაჲ დავი\დის
Line: 30     ცხად-ყო პირველად. ხოლო მღდელნი და ლევიტელნი და ნათესავთა
Line: 31     უმოხუცებულესნი, პირველსა ტაძარსა ჴსენებათა შინა მიდმომქცეველნი,
Line: 32     დიდსა და ფრიად ბრწყინვალესა, და ქმნილსა მაშინ მხედველნი სიგლახაკი\სათჳს
Line: 33     უნაკლულოვნესად ძუელისაგან შემმზადებულსა, რაოდენ სადმე
Line: 34     არიან პირველისა კეთილბედნიერობისაგან შთამომდაბლებულ და ღირსები\საგან
Line: 35     ტაძრისა გულისმსიტყუველნი, მწუხარე იყვნეს და ამის ზედასა მწუხა\რებასა
Line: 36     პყრობად არა შემძლებელნი ვიდრე გოდებათადმდე და ცრემლთა მი\იყვანებდეს.
Line: 37     ხოლო ერისა საყუარელ იქმნნეს მაშინ ქმნილნი და მხოლოდ
Line: 38     აღშენებაჲ სამღდელოჲსა პირველად მყოფსა არცა ერთსა სიტყუასა მოქმედი\სა,
Page: II-141   Line: 1     არცა ხსენებასა, არცა შესწორებისა მიმართ მისისა მაჭირვებელი თავისაჲ,
Line: 2     ვითარმედ უმცირესობანი, რომელთასა ჰგონებენ. ხოლო ზესთ-ჴმობდა ჴმასა
Line: 3     ნესტუთასა და სიხარულსა სიმრავლისასა მოხუცებულთა და მღდელთა გო\დებაჲ,
Line: 4     რომელთა ზედა ჰგონებდეს უმცირესობასა ტაძრისა მოოჴრებისასა.

Paragraph: 3  
Line: 5        3. ხოლო ჴმასა ნესტუათასა მსმენელნი სამარიტელნი, რამეთუ მოძუ\ლე
Line: 6     იყვნეს იუდაჲს თესლისა და ვენიამიტიდოჲსა, მირბიოდეს, მიზეზსა გო\დებისასა
Line: 7     სწავლად მნებებელნი. ხოლო ცნეს რაჲ ტყუექმნილთა ვავილონად
Line: 8     იუდელთა აღშენებაჲ ტაძრისაჲ, მივიდეს ზოროვავილოჲს და იისუჲსა და
Line: 9     ნათესავთმთავართაჲსა, მვედრებელნი, რაჲთა უბრძანონ მათ თანა-აღშენე\ბაჲ
Line: 10     ტაძრისაჲ და ზიარებაჲ შენებისაჲ, "რამეთუ ვჰმსახურებთ არა უმცირეს
Line: 11     მათგან, იტყოდეს, და მისა მიმართ ვილოცავთ და მსახურებასა გულისმთქუ\მელ
Line: 12     ვართ მიერ ჟამითგან, რომლით სალმანასარის, ასჳრელთა მეფემან, ხუ\თიაჲსა
Line: 13     და მიდიაჲსაგან გარდამოგჳყვანნა ჩუენ აქა". ესენი რაჲ სიტყუანი
Line: 14     ყვნეს მათ, ზოროვავილოს და მღდელთმთავარმან იისუ და ნათესავთმთა\ვართა
Line: 15     ისრაილიტთა თქუეს მათდა მიმართ -შენებისა ვიდრემე შეუძლე\ბელ
Line: 16     არს ზიარებაჲ მათი, ვინაჲთგან თჳთ იგინი ბრძანებულ იქმნნეს შემზა\დებასა
Line: 17     ტაძრისასა პირველად ვიდრემე კჳროსის მიერ ხოლო აწ -- დარიოჲ\სა,
Line: 18     ხოლო თაყუანისცემად უტევნეს იგინი და ამით მხოლოდ ეზიარნენ მათ,
Line: 19     უკუეთუ ინებონ და ყოველთა კაცთა, მიმავალთა ტაძრად პატივისათჳს
Line: 20     ღმრთისა.

Paragraph: 4  
Line: 21        4. ამათნი მსმენელნი ხუთელნი, რამეთუ ესე სახელისდებაჲ აქუს სა\მარიტელთა,
Line: 22     განრისხნეს და არწმუნეს სჳრიაჲსა შინათა ნათესავთა ვედრე\ბად
Line: 23     სატრაპთა ეგრეთვე, ვითარცა კჳროსის ზე პირველ და უკუანაჲსკნელ
Line: 24     კამეჳსის ზე შემდგომად მისსა დაყენებად შენებისაგან ტაძრისა და რაჲთა
Line: 25     ამისა მიმართ მოსწრაფენი იუდელნი მომგებელ იქმნენ მიმყოვრებასა და
Line: 26     მომდოვრებასა. ხოლო ამას ჟამსა აღასლვასა იეროსოლჳმად სისინისასა, ას\ჳრიაჲს
Line: 27     და ფჳნიკეთისა მთავრისასა, და სარვასანოჲსასა რომელთამე სხუა\თაცა
Line: 28     თანა, იყითხვიდეს იუდელთა მთავართაგან, ვის მიერ შენდობითა მათ\და
Line: 29     ესრეთ აღაშენებენ ტაძარსა, ხოლო სამცველო უფროჲსღა არს იგი, ვიდ\რე
Line: 30     ტაძარ და რაჲსათჳს კამარანი და ზღუდენი გარემოავლნეს ზღუდეთა ქა\ლაქსა
Line: 31     ფრიად მტკიცენი? ხოლო ზოროვავილოს და მღდელთმთავარმან იისუ
Line: 32     მონად ვიდრემე თქუნეს თავნი მათნი დიდისა ღმრთისა და ტაძარი უკუე
Line: 33     მისდა შემზადებული მეფისა მიერ მათისა, კეთილბედნიერისა და ყოველთა\გან [ Page of ms.: 189v  ]
Line: 34     გარდამატებულისა სათნოებითა, მრავალსა დაადგრა ჟამსა. "ხოლო ვი\ნაჲთგან
Line: 35     უსახურ იქმნეს ღმრთისა მიმართ მამანი მათნი და ნავუხოდონოსო\როს,
Line: 36     ვავილონელთა და ხალდეველთა მეფემან, მიმღებელმან ქალაქისამან
Line: 37     ძლიერებით, თანად იგი დაამჴუა და ტაძარი, განმფხურელმან, დაწუა და ერი
Line: 38     გარდაამკჳდრა, ტყუედ წარმყვანებელმან ვავილონად. კჳროს, შემდგომმან
Line: 39     მისმან ვავილოვნისა და პერსიდოჲსა მეფემან, დაწერა აღშენებაჲ ტაძრისაჲ
Line: 40     და ყოველნი, რაოდენნი წარიხუნა მისგან ნავუხოდონოსოროს შესაწირავნი
Line: 41     და ჭურჭელნი, ზოროვავილოჲს მიმცემელმან და მითრიდატის, საჭურჭლის\მცველისამან,
Page: II-142   Line: 1     ბრძანა მიღებაჲ იეროსოლჳმად და კუალად თჳსად ტაძრად უკუნ\ქცევაჲ
Line: 2     აღშენებულად. რამეთუ მალიად ამცნო ქმნაჲ სარვასანოსს, მბრძანე\ბელმან
Line: 3     აღსრულისამან იეროსოლჳმად ქმნად მოურნეობასა ტაძრისასა შენე\ბისასა,
Line: 4     რომელმანცა, მიღებასა თანა კჳროჲს მიერთა წერილთასა, მიწევნულ\მან
Line: 5     მეყუსეულად შთასხნა საფუძველნი. და მიერ ჟამითგან შენებულ ვიდრე
Line: 6     აქამომდე ბოროტჩუეულებისათჳს მტერთაჲსა უსრულ არს. აწ უკუეთუ მნე\ბებელ
Line: 7     ხართ და მეცადინ, მიუწერენით ესენი დარიოსს, რაჲთა განმხილველ\მან
Line: 8     მოსაჴსენებელთა მეფეთასა გუპოვნეს ჩუენ არცა ერთსა რომელთაგან
Line: 9     ვიტყჳთ ცრუჲსმეტყუელნი".

Paragraph: 5  
Line: 10        5. ესენი რაჲ თქუნეს ზოროვავილოს და მღდელთმთავარმან, სისინი და
Line: 11     მის თანათა შენებისაგან დაყენებაჲ არა საჯეს, ვიდრემდის არა ეუწყნენ ესე\ნი
Line: 12     დარიოსს და მეყუსეულად მიუწერნეს მას ამათთჳს. ხოლო იუდელნი
Line: 13     შეძრწუნებულ იყვნეს და შეშინებულ, ნუსადა უკუე სთნდეს მეფესა იერო\სოლჳმათა
Line: 14     და ტაძრისა შემზადებისათჳს. და მას ჟამსა შინა მყოფნი ორნი
Line: 15     წინაწარმეტყუელნი მათ შორის, ანგია და ზაქარია, განამჴნობდეს მათ და
Line: 16     არცა ერთსა ძჳნსა მოლოდებად სპარსთაგან, ვინაჲთგან ღმერთმან აუწყნა მათ
Line: 17     ესენი. ხოლო იგინი, მრწმუნებელნი წინასწარმეტყუელთანი, მოსწრაფებით
Line: 18     მქონებელ იყვნეს შენებასა, არცა ერთსა დღესა განმსუენებელნი.

Paragraph: 6  
Line: 19        6. ხოლო დარიოს, სამარიტელთა მიუწერეს რაჲ და შეასმენდეს წიგნისა
Line: 20     მიერ იუდელთა, ვითარმედ თანად ქალაქსა განამტკიცებენ და ტაძარსა სამ\ცველოჲსა
Line: 21     მსგავსსა უფროჲს, ვიდრე სამღდელოჲსასა, შეჰმზადებენ, და მე\ტყუელთა
Line: 22     არა სარგებლიან მისდა ქმნილნი და ამას თანა მჩუენებელთა კამ\ვჳსის
Line: 23     ეპისტოლეთასა, რომელთა მიერ დააყენნა მან შენებისაგან ტაძრისა,
Line: 24     მსწავლელმან მათგან არა უცთომელ-ქმნაჲ საქმეთა მისთაჲ, აღეშენნეს რაჲ
Line: 25     იეროსოლჳმანი, ვინაჲთგან და სისინისაგანცა მიღებულნი წარიკითხნა წე\რილნი,
Line: 26     ბრძანა სამეფოთა მოსაჴსენებელთა შინა ძიება მათთჳს და იპოვა
Line: 27     ეკვატანთა შინა, ვარის შინა მიდიაჲსასა, წიგნი, რომელსა შინა ესენი იყვნეს
Line: 28     აღწერილ:

Line: 29        "პირველსა წელსა მეფობისასა კჳროს მეფემან ბრძანა ტაძრისა აღშე\ნებაჲ
Line: 30     იეროსოლჳმათა შინა და სამსხუერპლოჲსაჲ, სიმაღლით ვიდრემე
Line: 31     წყრთათა სამეოცთაჲ, ხოლო სივრცით -- მათვე, ქვათა ნაშენებითა დახუე\წილითა
Line: 32     სამითა და ძელისა სახლითა ერთითა მტკიცითა. და ამათდა მიმარ\თისა
Line: 33     წარსაგებელსა ქმნაჲ სამეფოთაგან განაწესა. ხოლო ბრძანა და ჭურ\ჭელთაჲცა,
Line: 34     რომელნი წარმტყუენველმან ნავუხოდონოსოროს ვავილონად
Line: 35     წარიხუნა, მიცემაჲ იეროსოლჳმელთათჳს. ხოლო ზედმოურნეობაჲ ამათი იყოს
Line: 36     სანავასსაროჲსა ეპარხოზისა და სჳრიაჲსა და ფჳნიკეთისა მთავრისა და მო\ყუარეთა
Line: 37     მისთა, რაჲთა იგინი ვიდრემე განეყენნენ ადგილსა, ხოლო მონათა
Line: 38     ღმრთსათა იუდელთა და მთავართა მისთა მიუტეონ შენებაჲ ტაძრისაჲ და
Line: 39     თანაშეწევნაჲ საქმისა მიმართ განაწესა და ხარკისაგან\\ცა Page of ms.: 190r  მის სოფლისა, რომ\ლისა
Line: 40     ზედამდგომელ იყვნეს, მიცემაჲ იუდელთათჳს სამსხუერპლოდ კუროთა
Line: 41     და ვერძთა და თიკანთა და სემინდალსა და ზეთსა და ღჳნოსა და სხუათა,
Page: II-143   Line: 1     რაოდენთაცა მღდელნი იტყოდიან. ხოლო ილოცვიდენ ცხორებისათჳს მე\ფეთაჲსა
Line: 2     და სპარსთაჲსა და გარდამავალთაჲ რომელსამე მცნებათაგანსა შე\პყრობილთაჲ
Line: 3     ბრძანა ჯუარცუმაჲ და მონაგებისა მათისაჲ სამეფოდ მონაგე\ბად
Line: 4     დაწესებაჲ. და ილოცა ამათ თანა ღმრთისა მიმართ, რაჲთა უკუეთუ ვინ\მე
Line: 5     ჴელ-ყოს დაყენებაჲ ტაძრისა შენებისაგან, მწყლველმან მისმან ღმერთმან
Line: 6     დააყენოს იგი ურწმუნოებისაგან.

Paragraph: 7  
Line: 7        7. ამათმან მპოვნელმან მოსაჴსენებელთა შინა კჳროსისთა, დარიოს მი\უწერა
Line: 8     სისინის და მოყუარეთა მისთა, ამათმან მეტყუელმან: "მეფე დარიოს
Line: 9     სისინის იპპარქსა და სარავაზანის და მოყუარეთა მათთა, გიხაროდენ! ნა\ცვალწერილი
Line: 10     ეპისტოლისაჲ მოსაჴსენებელთა შინა კჳროსისთა მპოვნელმან
Line: 11     წარმოგივლინე თქუენ და მნებავ ქმნაჲ ყოველთა, ვითარცა მას შინა მქონე\ბელ
Line: 12     არს. მრთელობდით". მსწავლელთა უკუე ეპისტოლისაგან სისინი და
Line: 13     მის თანათა წინააღრჩევაჲ მეფისაჲ, ნეშტნიცა ამისნი შედგომილნი ქმნად
Line: 14     აგრძნნეს. ზედმდგომელ უკუე იყვნეს საქმეთა მღდელთაგანნიცა, თანაშემწე\ნი
Line: 15     მოხუცებულთა იუდელთანი და ბერთანი მთავართა თანა. და იქმნებოდა
Line: 16     მრავლითა მოსწრაფებითა შემზადებაჲ ტაძრისაჲ წინაწარმეტყუელებასა ან\გეაჲსსა
Line: 17     და ზახარიაჲსსა, ბრძანებისაებრ ღმრთისა და მნებებელობისა კჳროჲს
Line: 18     და დარიოჲს მეფეთაჲსა. ხოლო აღეშენა წელთა შინა შჳდთა და მეცხრესა
Line: 19     უკუე წელსა დარიოჲს მეფობისასა, მეოცესა და მესამესა თჳსა მეათერთუ\მეტისასა,
Line: 20     რომელსა ეწოდების ჩუენ მიერ ვიდრემე ადარ, ხოლო მაკედონთა
Line: 21     მიერ ღჳსტროს, მოიღებენ მსხუერპლთა მღდელნი და ლევიტელნი და სხუაჲ
Line: 22     სიმრავლე ისრაილიტთა განსაახლებელთა პირველთა კეთილთასა შემდგომად
Line: 23     ტყუეობისა და ამისთჳს, რამეთუ მიიღო განახლებაჲ სამღდელომან, კურო\თა
Line: 24     ასთა, ვერძთა ორასთა, კრავთა ოთხასთა, ვაცთა ათორმეტთა ნათესვი\საებრ,
Line: 25     რამეთუ ესოდენ არიან ისრაილიტთა ნათესავნი, რომელთათჳს ცოდა
Line: 26     თითოეულმან. და დაადგინეს მოჳსის სჯულთაებრ მღდელთა და მეკარენი
Line: 27     თითოეულსა ბჭისანი, რამეთუ აღაშენნეს იუდელთა და მომრგულებითა ტაძ\რისა
Line: 28     კამარანი შინაგან ტაძრისა სამღდელოჲსა.

Paragraph: 8  
Line: 29        8. ხოლო წარმოდგა რაჲ დღესასწაული უცომოთაჲ პირველსა თუესა,
Line: 30     მაკედონთა მიერ ვიდრემე ქსანთიკოდ სახელდებულსა, ხოლო ჩუენ მიერ -- ნი\სან,
Line: 31     შეკრბა ყოველი სიმრავლე დაბათაგან ქალაქად და დღესასწაულსა აღას\რულებდეს
Line: 32     განწმედილნი ცოლთა თანა და შვილთა მამულისა სჯულისაებრ
Line: 33     და პასქად სახელდებულსა მსხუერპლსა მეოთხესა და მეათესა მისვე თჳსასა
Line: 34     აღმასრულებელნი იშუებდეს შჳდთა შინა, არცა ერთისა მრიდებელნი წარ\საგებელისანი,
Line: 35     არამედ და ყოვლადდასაწუველთაცა შემწირველნი ღმრთისა
Line: 36     და სამადლობელთა მსხუერპლთა მღდელმოქმედნი, რომელთათჳს მან, მოურ\ნემან
Line: 37     ღმერთმან, კუალად მამულსა ქუეყანასა და მას შინანიცა სჯულნი მოი\ყვანნა
Line: 38     და სპარსთა მეფისა გონებაჲ სახიერ-ყო მათთჳს. ხოლო დაემკჳდრნეს
Line: 39     იეროსოლჳმთა შინა და იგი ვიდრემე ამათთჳს უხუებით იყვნეს მსხუერპლ\თა
Page: II-144   Line: 1     შინა და პატივისმოყუარებისა ღმრთისა მიმართ. ხოლო დაემკჳდრნეს
Line: 2     იეროსოლჳმათა შინა მოქალაქობასა მჴუმეველნი რჩეულმპყრობელობითსა
Line: 3     მცირემთავრობის თანა, რამეთუ მღდელთმთავარნი წინამდგომარე იყვნეს
Line: 4     საქმეთა, ვიდრემდის არა ასამონეოჲს ნაშობთა შეემთხჳა განმეფებაჲ. რამე\თუ
Line: 5     პირველ ვიდრემე ტყუეობისა და მოოჴრებისა იმეფებოდეს საუ\\ლოჲსით [ Page of ms.: 190v  ]
Line: 6     პირველდამწყებელნი და დავიდისით წელთა ხუთასთა და ოცდაათორმეტთა,
Line: 7     თუეთა ექუსთა და დღეთა ათთა. ხოლო უწინარეს ამიერ მეფეთაჲსა მთავარ\ნი
Line: 8     განაგებდეს მათ, სახელდებულნი მსაჯულად და ერთმთავრად და ამით
Line: 9     სახითა მოქალაქენი წელთა უფროჲს ვიდრე ხუთასთა მყოფ იყვნეს შემდგომად
Line: 10     მოჳსის სიკუდილისა და იისუჲს მჴედართმყვანებელისა. და ტყუეობისა\გან
Line: 11     ვიდრემე ცხოვნებულთა იუდელთაჲ კჳროსის და დარიოჲს ჟამთა ამათ
Line: 12     შინა იყვნეს.

Paragraph: 9  
Line: 13        9. ხოლო სამარიტელთა, სიძულილით და მოშურნეობით მათდა მიმართ
Line: 14     მდებარეთა, მრავალნი ბოროტნი უყვნეს იუდელთა, სიმდიდრისა მინდობილ\თა
Line: 15     და ნათესვობასა მჩემებელთა სპარსთა მიმართ, ვინაჲთგან მიერ იყვნეს,
Line: 16     რამეთუ რაოდენთა იბრძნნეს ხარკთაგან მეფისა მიერ მიცემად იუდელთა
Line: 17     მსხუერპლთაგან, არა მნებებელ იყვნეს მიცემად და თანად იპპარხთა, მასწ\რაფობელთა
Line: 18     მათთა ამისა მიმართ და თანაშემწეთა, დააყენებდეს და თანად
Line: 19     სხუათა, რაოდენნი ვნებად გინა მათ მიერ, გინა სხუათა შემძლებელ იყვნეს
Line: 20     იუდელთა, არა მომედგრდებოდეს. სთნდა უყუე მვედრებელთა იეროსო\ლჳმელთა
Line: 21     მეფისა დარიოჲს მიმართ შესმენაჲ სამარიტელთაჲ და ევედრნეს
Line: 22     ზოროვავილოს და სხუანი მთავარნი ოთხნი.

Line: 23        ხოლო ვითარ შესმენანი და მიზეზნი, რომელნი სამარიტელთათჳს მოი\ხუნა,
Line: 24     ცნნა მათ მიერ ვედრებულმან მეფემან, მიმცემელმან მოღებად მათ\თჳს
Line: 25     ეპისტოლესა ეპპარხთა მიმართ სამარიაჲსათა და განზრახვის, განუტევნა.
Line: 26     ხოლო წერილნი იყვნეს ესევითარნი:

Line: 27        "მეფე დარიოს ტაღანას და სავაას იპპარხთა და სამარიტელთა სადრაკის
Line: 28     და ვუტილონს და ნეშტთა თანმონათა მათთა სამარიაჲსა შინათა! ზორო\ვავილოს
Line: 29     და ანანია და მარდოქეოს, იუდელთა მოხუცებულნი, გაბრალებ\დეს
Line: 30     თქუენ, ვითარ მაყენებელთა მათთა აღშენებისათჳს ტაძრისა და არა
Line: 31     მიმცემელთა, რომელნი ებრძანენ მსხუერპლთა მიმართ თქუენმან მიცემად
Line: 32     მათდა წარსაგებელთა მიმართ. მნებავს უკუე თქუენი, წარმკითხველთაჲ
Line: 33     ეპისტოლესა, მიცემად მათდა სამეფოჲსა საჭურჭლისმცველისაგან ხარკთა\გან
Line: 34     სამარიაჲსთა ყოველთა, რაოდენნი მსხუერპლთა მიმართ საჴმარ არიან
Line: 35     მათდა, ვითარცა მღდელთა ითხოონ, რაჲთა მოაკლდენ დღითი-დღე მმსხუ\ერპლველნი
Line: 36     არცა ჩემთჳს და არცა სპარსთა, მლოცველნი ღმრთისა მიმართ".

Line: 37        და ეპისტოლესა ვიდრემე ესენი მოაქუნდეს.




Section: 5  
Line: 38   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 39        1. ხოლო დარიოს აღსრულდა რაჲ, მიმღებელმან მეფობისამან ყრმა\მან
Line: 40     მისმან ქსერქსი დაიმკჳდრა და მისი და ღმრთისა მიმართიცა კეთილმსახუ\რებაჲ
Page: II-145   Line: 1     და პატივი, რამეთუ ყოველნი მსგავსად მამისა ქმნნა მსახურებისა მი\მართ
Line: 2     და იუდელნი აქუნდეს პატივისმოყუარებით. ხოლო მას ჟამსა შინა
Line: 3     მღდელთმთავარი იყო იისუჲს ყრმაჲ, იოაკიმოს სახელით. და იყო ვავილონს\ცა
Line: 4     შინა მართალი მამაკაცი და დიდებასა მიმღებელსა კეთილსა სიმრავლესა
Line: 5     შორის, პირველი მღდელი ერისაჲ, წოდებული ესდრად, რომელიცა მოჳ\სის
Line: 6     სჯულთა კმასაყოფელად მეცნიერ იქმნა, მოყუარე ქსერქსის მეფისა.
Line: 7     ხოლო მნებებელი იეროსოლჳმად აღსლვისაჲ და რომელთამე ვავილონს შინა
Line: 8     მყოფთა იუდელთა მიყვანებისაჲ, ევედრა მეფესა მიცემად მათდა სატრაპ\თა
Line: 9     მიმართ სჳრიაჲსათა ეპისტოლესა, რომლისა მიერ საცნაურ იქმნეს მათ\და,
Line: 10     ვინ არს. ხოლო მეფემან მიწერა სატრაპთა მიმართ ეპისტოლე
Line: 11     ესევი/თარი:

Line: 12        "მეფე მეფეთაჲ ქსერქსი ესდრას, მღდელსა და მკითხველსა საღმრთოჲსა
Line: 13     სჯულისასა, გიხაროდენ! ჩემისა კაცთმოყუარებისა საქმედ შემრაცხელმან,
Line: 14     მნებებელთა იუდელთა ნათესვისაგან და მღდელთა და ლე\\ვიტელთა, Page of ms.: 191r  მყოფთა
Line: 15     სამეფოსა შინა ჩემსა, წარსლვაჲ იეროსოლჳმად ესე ვბრძანე:

Line: 16        და მნებებელი წარვედინ, ვითარ მთნდა მე და შჳდთა თანგანმზრახთა
Line: 17     ჩემთა, რაჲთა იუდეას შინა მოიხილნენ სჯულნი ღმრთისანი ჯერისაებრ და
Line: 18     მიართუნენ ძღუენნი ისრაილიტთა ღმერთსა, რომელნი ვილოცე მე და მო\ყუარეთა.
Line: 19     და ვეცხლი და ოქროჲ, რაოდენი სადმე იპოოს სოფელსა შინა
Line: 20     ვავილონელთასა სახელდებული ღმრთისად, ესე ყოველი იეროსოლჳმად მი\იღონ
Line: 21     ღმრთისად მსხუერპლადმი. თანად ყოველნი, რაოდენნი გენებნენ ვეცხ\ლისა
Line: 22     და ოქროჲსაგან შემზადებად, შემდგომად თავისუფალ-ყო ძმათა თანა.
Line: 23     და მოცემულნი შენდა სამღუდელონი ჭურჭელნი შესწირნე და რაოდენნი
Line: 24     მოიგონნე, ესენიცა ჰქმნნე, ამათდა მიმართსა წარსაგებელსა სამეფოჲსა ჭურჭ\ლის
Line: 25     საცავისაგან მყოფელმან". ხოლო მიწერა და საჭურჭლისმცველთაცა მი\მართ
Line: 26     სჳრიაჲსა და ფჳნიკისათა, რაჲთა ნამცნებთა ესდრაჲს მიერ, მღდელ\ისა
Line: 27     და მკითხველისა ღმრთისა სჯულთაჲსა, მოურნე იყვნენ. "ხოლო რაჲთა
Line: 28     არცა ერთი რისხვაჲ მიიღოს ჩემ ზედა საღმრთომან, გინა ნაშობთა ჩემთა,
Line: 29     ყოველთა ვაღირსებ, ვიდრე ასთა იფქლისა კოროთაცა შეწირვად ღმრთისა
Line: 30     სჯულისაებრ. და თქუენ უკუე გეტყჳ, რაჲთა მღდელთა და ლევიტელთა და
Line: 31     მღდელმგალობელთა და მეკარეთა და მღდელმონათა და მწიგნობართა სამღ\დელოჲსათა
Line: 32     არცა ხარკთა განუწესებდეთ, ნუცა სხუაჲ რაჲვე ბოროტი გინა
Line: 33     შესაწუხებელ იქმნნეს მათდა მიმართ. და შენ, ესდრა, ღმრთისა სიბრძნისა\ებრ
Line: 34     განაჩინენ მსაჯულნი, რაჲთა სჯიდენ ყოველსა სჳრიასა და ფჳნიკსა შინა
Line: 35     და მეცნიერთა სჯულისა შენისათა და უმეცართა მიანიჭო მათ სწავლაჲ, რაჲ\თა
Line: 36     უკუეთუ ვინმე თანმონათესვეთა შენთაგან გარდაჰჴდეს სჯულსა ღმრთი\სასა,
Line: 37     გინა მეფისასა, მიეჴადოს პატიჟი, ვითარ არა უმეცრებით გარდამავალი
Line: 38     მისი, არამედ მეცნიერი ვიდრემე. ხოლო მკადრეობით ურჩი და შეურაცხის\მყოფელი,
Line: 39     ხოლო იტანჯნენ ანუ სიკუდილითა, ანუ ზღვევითა საჴმართაჲთა.
Line: 40     მრთელობად".

Paragraph: 2  
Line: 41        2. მიმღებელმან უკუე ამის ეპისტოლისამან ესდრა განიშუა და თაყუ\ანისცემად
Line: 42     იწყო ღმრთისა, მისდა მიმართისა სახიერებისათჳს მეფისა მას
Page: II-146   Line: 1     მიზეზ-ქმნად აღმსაარებელი და ამისთჳს ყოველსა მადლსა მისდა ყოფად
Line: 2     იტყოდა. ხოლო წარმკითხველმან ეპისტოლისამან ვავილონს შინა მუნ მყოფ\თა
Line: 3     იუდელთა მიმართ, იგი ვიდრემე იპყრა, ხოლო ნაცვალწერილი მისი ყო\ველთა
Line: 4     მიმართ წარავლინა თანმონათესვეთა, მიდიას შინა მყოფთა. და მათ
Line: 5     უკუე, ისწავნეს რაჲ მეფისა მიერნი და ღმრთისა მიმართი კეთილმსახურე\ბაჲ
Line: 6     და ესდრაჲს მიმართი სიყუარული, ყოველთა ვიდრემე უმეტეს შეიყუარ\ეს,
Line: 7     ხოლო მრავალნი მათგანნი, მონაგებთა მიმღებელნი, მივიდეს ვავილო\ნად,
Line: 8     მოსურნენი იეროსოლჳმად შთასლვისანი. ხოლო ყოველი ერი ისრაი\ლიტთაჲ
Line: 9     დაადგრა სოფელსა შინა, რომლისათჳსცა ორთა ნათესავთა ყოფაჲ
Line: 10     შეემთხჳა ასიას შინა და ევროპსა მორჩილად რომაელთა, ხოლო ათნი ნა\თესავნი
Line: 11     წიაღ ევფრატისა არიან ვიდრე მოაქამდე, ბევრნი ურიცხუნი და
Line: 12     რიცხუთა ცნობად შეუძლებელნი.

Line: 13        ხოლო ესდრაჲს მიმართ მიიწივნეს მღდელთა და ლევიტელთა და მეკა\რეთაგან
Line: 14     და მღდელმგალობელთა და მღდელმონათა მრავალნი რიცხჳთა. და
Line: 15     შემკრებელმან ტყუეობისა რიცხუთაგანმან წიაღ ევფრატისა და სამთა დღე\თა
Line: 16     მუნ დადგრომილმან, მარხვაჲ ამცნო მათ, რაჲთა ლოცვანი ყვნეს ღმრთისა
Line: 17     მიმართ ცხორებისათჳს თავთა თჳსთაჲსა და რაჲთა არარაჲ უშუერი ევნოს
Line: 18     გზასა ზედა ანუ მბრძოლთაგან, გინა სხჳსა რომლისამე ძჳნისაგან, მიახლე\ბულისა
Line: 19     მათდა, რამეთუ მსწრობელმან ესდრა თქუმად\\მეფისა Page of ms.: 191v  მიმართ, ვი\თარმედ
Line: 20     დაიცვნეს იგინი ღმერთმან, არა ღირს-იჩინა თხოვაჲ მისგან ცხენო\სანთა
Line: 21     წარმავლენელთაჲ.

Line: 22        ხოლო მყოფელნი ლოცვისანი და წარსრულნი ევფრატით მეათორმეტესა
Line: 23     პირველისა თჳსასა, მეშვიდესა წელსა ქსერქსის მეფობისასა, მიიწინეს იერო\სოლჳმად
Line: 24     თუესა მეხუთესა მისვე წელიწდისასა და მეყუსეულად საჭურჭლის\მცველთა,
Line: 25     მყოფთა ნათესვისაგან მღდელთაჲსა, წარმოუდგინნა სამღდელონი
Line: 26     საჴმარნი ესდრა, ვეცხლისა ტალანტნი ექუსას ორმეოცდაათნი, ჭურჭელნი
Line: 27     ვეცხლისანი ტალანტთა ასთანი და ოქროჲსა ჭურჭელნი ტალანტთა ოცთანი
Line: 28     და რვალისა ჭურჭელნი, ოქროჲსა უმჯობესნი, საწონსა მქონებელნი ტალანტთა
Line: 29     ათორმეტთანი. რამეთუ ესენი მიანიჭნა მეფემან და თანგანმზრახთა მისთა და
Line: 30     ყოველთა ვავილონს შინა დადგრომილთა ისრაილიტთა. ხოლო ესდრა, მღდელ\თა
Line: 31     მიმცემელმან ამათმან, მისცნა და ღმერთსაცა ყოვლადდასაწუველთა გან\წესებულნი
Line: 32     ქმნად ემსხუერპლნი, კუბონი, ათორმეტნი ცხორებისათჳს ერისა
Line: 33     ზოგად, ვერძნი ოთხმეოცდაათნი, კრავნი სამეოცდაათორმეტნი, თიკანნი საჯმ\ნელად
Line: 34     ცოდვათა ათორმეტნი. ხოლო განმგებელთა მეფისათა და ეპარხოსთა
Line: 35     ღელისა სჳრიაჲსა და ფჳნიკისათა წერილნი მეფისანი მისცნა. ხოლო მათ,
Line: 36     ბრძანებულისა მის მიერ ქმნად საჭიროდ მქონებელთა, პატივ-სცეს ნათესავ\სა
Line: 37     და ყოვლისა მიმართ საჴმარებისა შეეწინეს მას.

Paragraph: 3  
Line: 38        3. ესენი ვიდრემე უკუე და თჳთცა განიზრახნა ესდრა და წარემართ\ნეს
Line: 39     მას გამორჩევითა მისითა ღმრთისაგან ღირსად განზრახულთა სახიერები\სათჳს
Line: 40     და სიმართლისა.

Line: 41        ხოლო უკუანაჲსკნელსა ჟამსა მოვიდეს ვინმე მისსა და შეასმენდეს,
Line: 42     ვითარმედ ვიეთნიმე სიმრავლისაგან და მღდელთა და ლევიტელთა გარდაჰ\ჴდეს
Page: II-147   Line: 1     მამულნი სჯულნი, სხუსა ნათესავთა ცოლთა მომყვანებელთა და სამღდე\ლოჲ
Line: 2     ნათესავი შეამრღჳეს. ხოლო ევედრებოდეს რაჲ შეწევნად სჯულთა,
Line: 3     რაჲთა არა ზოგადი რისხვაჲ ყოველთა ზედა მოიღოს და კუალად შთაყარნეს
Line: 4     იგინი განსაცდელთა, განხეთქა ვიდრემე მეყუსეულად მწუხარებისაგან შესა\მოსელი
Line: 5     და თავისა დამფხურელმან და წუერთა მაგინებელმან ქუეყანასა
Line: 6     ზედა დააგდო თავი თჳსი, რაჲთა გულისჴმა-ყონ პირველთა ერისათა მიზეზი
Line: 7     ესე. ხოლო გულისმსიტყუველი, ვითარმედ უკუეთუ განჴდაჲ ცოლთა და
Line: 8     მათგანთა შვილთაჲ უბრძანოს მათ, არა შეისმინოს, დაადგრა ქუეყანასა ზედა
Line: 9     მდებარე. და მირბიოდეს უკუე მისა მიმართ მორჩილებისანი ყოველნი, მტი\რალნი
Line: 10     იგინი ქმნილისათჳს და მწუხარებასა თანმიმღებელნი. აღდგომილი უკუე
Line: 11     ქუეყანისაგან ესდრა და ჴელთა განმმარტებელი ცადმი. "მეკდიმების ვიდრე\მე,
Line: 12     იტყოდა, მისა მიმართ აღხილვად ნაცოდვებთათჳს ერისათა, რომელმან
Line: 13     ჴსენებისაგან განაგდო შემთხუეულნი მამათა ჩუენთათჳს უსახურებისათჳს
Line: 14     მათისა". და ევედრებოდა ღმერთსა, თესლსა რასმე და ნაწილსა მაშინდელი\სა
Line: 15     მათისა განსაცდელისაგან და ტყუეობისა მაცხოვნებელსა და კუალად იე\როსოლჳმად
Line: 16     და თჳსად ქუეყანად უკუმქცეველსა და სპარსთა მეფეთა მაი\ძულებელსა,
Line: 17     რაჲთა მომღებელ-ქმნეს წინაწარმეტყუელებასა და შემნდობელ\იქმნეს
Line: 18     აწ ნაცოდვებთათჳს, ღირსთა ვიდრემე სიკუდილისათა მოქმედთა.
Line: 19     ხოლო სახიერებისათჳს ღმრთისა და ესენიცა განუტევნეს სასჯელისაგან.

Paragraph: 4  
Line: 20        4. და იგი ვიდრემე დასცხრა ლოცვათაგან. ხოლო გოდებდეს რაჲ ყო\ველნი,
Line: 21     რაოდენნი მისა მიმართ ცოლთა თანა და შვილთა მოვიდეს, ახონიოს
Line: 22     ვინმე სახელით, პირველი იეროსოლჳმათაჲ, მისრული მათსა ვიდრემე მცო\დველობასა
Line: 23     იტყოდა, სხუა ნათესავთა ცოლთა მიმყვანებელთასა. ხოლო არ\წმუნებდა
Line: 24     [ Page of ms.: 192რ  ] ფუცებად ყოველთა, რაჲთა განჴადნენ ცოლნი იგინი და მათ მიერ
Line: 25     შობილნი, ხოლო არა მრწმუნებელნი ტანჯნენ სჯულისაებრ. მრწმუნებელმან
Line: 26     უკუე ამათმან ესდრა ყო ფუცებაჲ ნათესავთმთავრებისაჲ, მღდელთაჲსა და
Line: 27     ლევიტელთა და ისრაილიტთაჲსა განვლინებაჲ ცოლთა და შვილთაჲსა ახო\ნოჲს
Line: 28     განზრახვისაებრ. ხოლო მიმღებელმან ფიცთამან მეყუსეულად მიიმარ\თა
Line: 29     სამღდელოჲსაგან სახლად იოანნი ელიასიოჲსა და არცა ერთისა ყოვლი\თურთ
Line: 30     მწუხარებისა ძლით მგემებელი მას დღესა შინა, დაადგრა მუნ.

Line: 31        ხოლო იქმნა რაჲ ქადაგებაჲ, რაჲთა ყოველნი ტყუეობისაგანნი შემო\კრბენ
Line: 32     იეროსოლჳმად, ვინაჲთგან ორთა, გინა სამთა დღეთა შინა არა მო\წევნულნი
Line: 33     უცხო იქმნნეს სიმრავლისაგან და მონაგებისა მათისა, მოხუცე\ბულთა
Line: 34     სჯისაებრ დამტკიცებულთა, შემოკრბეს იუდეჲს ნათესვისა და ვენი\ამიტიდოჲსაგან
Line: 35     სამთა დღეთა შინა ოცსა მეცხრესა თჳსასა, რომელი ევრაელ\თა
Line: 36     მიერ ვიდრემე იზარ, ხოლო მაკედონელთა აპელლეოდ იწოდების. და
Line: 37     მსხდომარე იყვნეს რაჲ უკუე ქორსა ზედა სამღდელოჲსასა, მუნ ყოფასა
Line: 38     ერთბამად და მოხუცებულთასაცა და ყინელისა მიერ მძჳნვარედ დადებულო\ბასა,
Line: 39     აღდგომილი ესდრა აბრალებდა მათ, მეტყუელი: "უსჯულოება ჰყავთ
Line: 40     მექორწინეთა არა თანმონათესვეთაგან ვიდრემე. უკუე იქმნენით სათნონი
Line: 41     ღმრთისანი, ხოლო თქუენთჳს უმჯობესნი, განმავლენელი ცოლებთასა".
Line: 42     და მათ უკუე ქმნაჲ ამისი ყოველთა ჴმა-ყვეს, გარნა სიმრავლე არს ფრიადი
Page: II-148   Line: 1     და წელიწდისა ჟამი -- ზამთარი და საქმეთა არც ერთისა, არცა ორისა
Line: 2     დღისაჲ არს. "არამედ მთავარნი ამათნი და თანშეყოფილნი უცხო თესლთა
Line: 3     ცოლთანი მოვედინ, მიმღებელნი ჟამისანი და მოხუცებულთანი, რომლისაცა
Line: 4     ადგილისაგან ინებონ, თანგანმხილველად სიმრავლესა ქორწინებულთასა". და
Line: 5     ესენი რაჲ სთნდა მათ, იწყეს თჳსთავსა მეათისა თჳსასა გამოძიებად, რომელ\ნი
Line: 6     თანშეყოფილ იყვნეს უცხო-თესლთა ცოლთათჳს. და პოვნეს ვიდრე თჳს\თავადმდე
Line: 7     მომავალსა თჳსა, მყოფელთაგან გამოძიებისათჳს მრავალნი იისუ\ჲს
Line: 8     ნაშობთაგანცა, მღდელთმთავრისათა და მღდელთა და ლევიტელთა და
Line: 9     ისრაილიტთა, რომელთა ცოლნი და მათგან ნაშობნი, სჯულისა დაცვათათჳს
Line: 10     ვიდრემე მათდა მიმართისა სიყუარულისა უმეტესსა მოსწრაფებასა მყოფელ\თა,
Line: 11     მეყუსეულად განჴადნეს და მსხუერპლნი შეწირნეს მოწყალემყოფელისა
Line: 12     ღმრთისათა, ვერძთა მამსხუერპლელთა მისთჳს. ხოლო სახელებთა მათთა
Line: 13     თქუმაჲ არა ვჰგონეთ ჩუენ საჭიროდ ყოფაჲ. ცოდვათა უკუე ქორწინება\თათჳს
Line: 14     პირველთქუმულთაჲსა ესრეთ აღმმართებელმან, ესდრა განწმიდნა
Line: 15     ამათდა მიმართ ჩუეულებაჲ, ვიდრეღა ესე მიერითგან სამარადისოდ ეგო.

Paragraph: 5  
Line: 16        5. ხოლო მეშჳდესა თუესა დღესასწაულობდეს მეკარვეობასა ვიდრეღა,
Line: 17     ყოვლისა ერისა შემოკრებულებასა მაშინ აღსრულნი განღებულსა ტაძრისასა
Line: 18     ბჭისა კერძო აღმოსავლეთით მხედველისა, ევედრნეს ესდრას წარკითხვად
Line: 19     მათდა სჯულთა მოჳსისთა. ხოლო მან, დადგრომილმან საშუვალ სიმრავლისა,
Line: 20     წარიკითხა. და ესე ქმნა დაწყებასა თანა დღისასა ვიდრე შუადღედმდე. და
Line: 21     იგინი უკუე, მსმენელნი წარმკითხველთა სჯულთანი, ისწავებდეს მართლიად
Line: 22     დადგრომასა აწცა და გულვებადისაცა მიმართ, ხოლო წარსრულთათჳს მწუხა\რეობდეს
Line: 23     და ვიდრე ცრემლთადმდე იიძულებოდეს, გულისმსიტყუელნი თავთა
Line: 24     მიმართ თჳსთა, ვითარმედ არცა ერთიმცა შემთხუეულთა ბოროტთაგანი ეყოს
Line: 25     მათ, უყუეთუმცა დაეცვა სჯული.

Line: 26        ხოლო ესდრა, ესრეთ ქონებულად მხედველმან მათმან, უბრძანა წარ\სლვაჲ
Line: 27     თავთა თჳსთადმი და არა ცრემლოვაჲ, რამეთუ დღესასწაული არს და
Line: 28     არა ჯერ-არს მას შინა ტირილი, რამეთუ არა შესატყჳს. ხოლო უფროჲსღა განა\ზრახებდა
Line: 29     შუებისადმი მიმართებულთა ქმნად შესამსგავსთა დღესასწაულისა\თა
Line: 30     [ Page of ms.: 192ვ  ] და სახარულევანთა და სინანულსა და მწუხარებასა წინაწარქმნილთა
Line: 31     ცოდვათა ზედა და თანად ქონებად სიმტკიცესა და დაცვასა, რაჲთა არა
Line: 32     მსგავსი შეემთხჳოს. ხოლო მათ, ესრეთ ესდრაჲს მიმართ სწავლულთა, დღე\სასწაულობად
Line: 33     იწყეს. და ამას მოქმედნი რვათა დღეთა კარავთა შინა, წარვი\დეს
Line: 34     სახიდ თჳსა ქებათა თანა ღმრთისათა, აღმართებისათჳს უსჯულოებათაჲსა
Line: 35     მოქალაქეობასა შინა მეცნიერნი მადლსა ესდრაჲსთჳს, რომელსა შეემთხჳა
Line: 36     შემდგომად ერისა შორის დადებულებისა მჴცოვანსა აღსრულებაჲ ცხორები\საგან
Line: 37     და დაფლვაჲ მრავლისა თანა პატივისმოყუარებისა იეროსოლჳმათა შინა.
Line: 38     ხოლო მას ვიდრე ჟამსა შინა ვინაჲთგან იოაკიმოსცა მღდელთმთავარი მოკუ\და,
Line: 39     ყრმამან მისმან ელისივოს მღდელთმთავრობაჲ მიითუალა.

Paragraph: 6  
Line: 40        6. ხოლო ტყუექმნილთაგანი ვინმე იუდელთაჲ, მეღჳნე მეფისა ქსერ\ქსისი,
Line: 41     ნეემიას სახელით, მდგომარე წინაშე დედაქალაქისა სპარსთა სუსათაჲ\სა,
Page: II-149   Line: 1     უცხოთა რომელთაჲმე, გრძელისა გზისაგან ქალაქად შემავალთაჲ, მსმენელ\თა
Line: 2     ევრაულად ურთიერთას მზრახვალთაჲ, მისრული მათდა მიმართ იკითხვი\და,
Line: 3     ვინაჲ არიან მომავალ. ხოლო მათ მიუგეს მოსლვაჲ იუდეაჲსაგან. ვითარ
Line: 4     მქონებელ არს სიმრავლე მათი და დედაქალაქი იეროსოლჳმაჲ -- კუალად იწყო
Line: 5     კითხვად. ხოლო ბოროტად ქონებაჲ რაჲ თქუეს, რამეთუ დამჴობილ არიან
Line: 6     იატაკად ზღუდენი მათნი და გარემოჲს მყოფნი წარმართნი მრავალთა ბოროტ\თა
Line: 7     უყოფენ იუდელთა, დღით ვიდრემე მარგებელნი სოფლისანი და მიმტაცე\ბელნი,
Line: 8     ხოლო ღამით -- ბოროტისმოქმედნი, ვიდრეღა მრავალთა სოფლისა\თა
Line: 9     და თჳთ მათ იეროსოლჳმათგან ტყუეთა წარყვანებადმდე და გზათა აღსავ\სეთა
Line: 10     პოვნად დღითი-დღე მკუდართაგან. ცრემლოვან-იქმნა ნეემიას, შემწყა\ლებელი
Line: 11     განსაცდელისათჳს თანმონათესვეთაჲ და აღმხილველმან ზეცად --
Line: 12     "ვიდრემდის, თქუა, ო მეუფეო, გარემიიხილავ ესევითართა მვნებელსა ნათე\სავსა
Line: 13     ჩუენსა, ესრეთ მისატაცებელ ყოველთაგან და ნატყუენავ-ქმნადსა?"

Line: 14        ხოლო იქცეოდა რაჲ იგი მახლობლად ბჭისა, მგლოველი ამათი, მოსრულ\მან
Line: 15     ვინმე მიუთხრა მას, ვითარმედ ეგულების აწღა დაჯდომაჲ მეფესა. ხოლო
Line: 16     იგი მეყუსეულად, ვითარ აქუნდა, არცაღა განმბანელი პირისაჲ, მოსწრაფე
Line: 17     იყო მსახურებად მეფისა სასუმელისა მიმართსა მსახურებასა. და შემდგომად
Line: 18     უკუე სერობისა, ვითარ განიშუა მეფემან და მხიარულ-იქმნა, მიხედნა ნეემიას
Line: 19     და შეჭმუნვებულად მხილველმან -- "რაჲსათჳს მწუხარე ხარ?" -- ჰკითხვიდა.
Line: 20     ხოლო მან, მვედრებელმან ღმრთისამან მადლსა რომელსავე და რწმუნებასა
Line: 21     მინიჭებად მისთჳს, მეტყუელისა, "ვითარ, თქუა, ო, მეფე, შემძლებელ ვარ
Line: 22     არა ხედვად შენ მიერ ესევითარი, არცა ტკივილად სულთა, ოდეს მამულისა
Line: 23     ჩემისა იეროსოლჳმათაჲსა, რომელსა შინა საფლავნი და სამარხონი მშობელთა
Line: 24     ჩემთანი არიან, მესმოდის ზღუდეთა და ბჭეთა მისთა დამწუართაჲ დამხობაჲ
Line: 25     ქუეყანასა ზედა? არამედ მომანიჭე მე, წარსრულსა, ზღუდისა აღმართებაჲ
Line: 26     და ჩრდილოჲსა ნაკლულევანისა აღშენებაჲ".

Line: 27        ხოლო მეფემან თანად ნიჭთა მიცემაჲ წამს-უყო მას და სატრაპთა მიმართ
Line: 28     მიღებაჲ წერილთაჲ, რაჲთა თანად პატივსა აღირსონ იგი და ყოველივე საჴ\მარებაჲ
Line: 29     მიანიჭონ, რომლისაცა მიმართ მნებებელ იყოს. ხოლო დასცხრეს,
Line: 30     ჰრქუა, მწუხარებისაგან და მხიარული ამიერითგან გუმსახურებდეს ჩუენ. და
Line: 31     ნეემიას ვიდრემე უკუე, თაყუანისმცემელმან ღმრთისამან და მეფისა მმადლო\ბელმან
Line: 32     აღთქუმისათჳს, მწუხარებაჲ პირისაჲ და შემრღუეულებაჲ განიწმიდა
Line: 33     სიხარულისა მიერ აღთქუმათაჲსა. ხოლო ხვალისად მომწოდებელმან მისმან
Line: 34     მისცა მას მიღებად ეპისტო\\ლე Page of ms.: 193r  ადდეოჲს მიმართ, სჳრიაჲსა და ფჳნიკისა და
Line: 35     სამარიაჲსა ეპარხოზისა, რომელსა შინა პატივისათჳს ნეემიაჲსა და საჴმარება\სა
Line: 36     მიცემისათჳს შენებისა მიმართ მიემცნო.

Paragraph: 7  
Line: 37        7. ხოლო მისრული ვავილონად და მრავალთა თანმონათესვეთა ნებ\სით
Line: 38     შედგომილთა მისდა, მიმყვანებელი, მიიწია იეროსოლჳმად მეხუთესა და
Line: 39     მეოცესა წელსა ქსერქსის მეფობისასა. და მაჩუენებელმან ერისა ეპისტოლე\თამან,
Line: 40     მისცნა ადდეოს და სხუათა იპპარქთა და მომწოდებელმან ყოვლისა
Line: 41     ერისამან იეროსოლჳმად, დადგომილმან საშუვალ სამღდელოჲსა ესევითარნი
Page: II-150   Line: 1     ყვნა სიტყუანი მათდა მიმართ: "მამაკაცნო იუდელნო! ღმერთი ვიდრემე, უწ\ყით,
Line: 2     ჴსენებასა მამათასა -- ავრამოჲს და ისაკოჲს და იაკოვოჲსსა შინა დადგ\რომილად
Line: 3     და მათისა სიმართლისათჳს არა დაუტეობს ჩუენ ძლითსა მოურნეო\ბასა,
Line: 4     რომლისათჳსცა შემეწია მე მეფისა მიერ მიღებად ჴელმწიფებასა, რაჲთა
Line: 5     ზღუდე თქუენი აღვჰმართო და ნეშტი სამღდელოჲსაჲ სრულ-ვყო. ხოლო
Line: 6     მნებავს თქუენი, მეცნიერთაჲ ჭეშმარიტად სიბოროტესა მახლობელთა ჩუენთა
Line: 7     ნათესავთასა და ვითარმედ შენებისათჳს, უკუეთუ ისწავონ ჩუენი ამისდა
Line: 8     მიმართი პატივისმოყუარებაჲ, წინააღგჳდგენ და მრავალნი იმოქმედნენ ამისა
Line: 9     მიმართ დამაბრკოლებელნი ჩუენნი, პირველად ვიდრემე უკუე ღმერთსა მი\ვენდვნეთ,
Line: 10     ვითარ მათისა სიძულილისა მიმართ წინააღდგომილნი, ხოლო ნუცა
Line: 11     დღით, ნუცა ღამით განუსუენებთ თავთა თჳსთა შენებისაგან, არამედ ყოვ\ლისა
Line: 12     მოსწრაფებისა მჴუმეველთა გუაქუნდენ საქმე, ვიდრეღა ჟამი არს მისი
Line: 13     განთჳსებული".

Line: 14        ამათმან მეტყუელმან უბრძანა მეყუსეულად მთავართა განზომაჲ ზღუ\დისაჲ
Line: 15     და განყოფაჲ შრომისა მისისაჲ ერისად დაბათა და ქალაქთა ზედა, ძა\ლისაებრ
Line: 16     თითოეულთაჲსა. ხოლო აღმთქუმელმან და თჳთცა მონათა თანა
Line: 17     შეწევნად შენებასა, დაჰჴსნა შესაკრებელი. და იუდელნი საქმისა მიმართ გან\ემზადებოდეს.
Line: 18     ხოლო ეწოდა მათ სახელი, რომლით დღითგან აღმოვიდეს ვავი\ლონით
Line: 19     იუდაჲს ნათესვისაგან, რომელიცა პირველად მოვიდა მათ ადგილთა და
Line: 20     მათცა და სოფელმან სახელისდებაჲ მათი მიიღეს.

Paragraph: 8  
Line: 21        8. ხოლო მსმენელნი მოსწრაფებასა ზღუდეთა აღშენებისასა ამმანი\ტელნი
Line: 22     და მოავიტელნი და სამარიტელნი და ყოველნი, ღელესა შინა სჳრიაჲ\სასა
Line: 23     მკჳდრნი, ბოროტად მოითმენდეს და მოსწრაფე იყვნეს შემმზადებელნი
Line: 24     მათთჳს მზაკვარებათანი და დამაბრკოლებელნი მათნი მოქმედებისაგან. და
Line: 25     მრავალნი იუდელთაგანნი მოაკუდინნეს და თჳთ მასცა, ნეემიას, ეძი\ებდეს
Line: 26     განხრწნად, მომმისდებელნი ვიეთნიმე უცხო თესლთაგან, რაჲთა მოა\კუდინონ
Line: 27     იგი. და შიშსა და შფოთსა შინა შთაყარნეს იგინი და ჴმათა რო\მელთამე
Line: 28     განსთქუმიდეს მათდა, ვითარ მრავალთა ნათესავთა გულვებასა აღ\მჴედრებად
Line: 29     მათ ზედა, რომელთა მიერ შემრღეულნი მცირედ განეყენნეს
Line: 30     შენებისაგან. ხოლო ნეემიას არცა ერთმან ამათგანმან განაყენა მოსწრაფები\საგან
Line: 31     საქმეთაჲსა, არამედ სიმრავლესა რომელსამე მცველთასა სხეუ\ლისა
Line: 32     ძლით გარემოჲს დამადგინებელი უშიშად მოითმენდა წადიერებისაგან,
Line: 33     რომელი აქუნდა საქმისა მიმართ, არა მგრძნობელი ძჳრისხილვისაჲ. ესრეთ
Line: 34     მოსწრაფებით და წინაგანგებით მქონებელ იყო ცხორებისა თჳსი არა მოშიში
Line: 35     სიკუდილისაგან, არამედ მეცნიერი, ვითარმედ შემდგომად აღსრულებისა მისი\სა
Line: 36     არღარა აღემართნენ ზღუდენი მოქალაქეთა მისთაგან. და შემდგომად ამისსა
Line: 37     უბრძანა მაშენებელთა, რაჲთა საჭურველთა გარემომრტყმელნი შურებოდიან.
Line: 38     და მაშენებელსა ვიდრემე მახჳლი აქუნდის და ნივთისა მომღებელსა. ხოლო
Line: 39     ფართაჲ მახლობელად მათსა ბრძანა მდებარეობაჲ და მენესტუენი ხუთასითა
Line: 40     ბიჯითა დააყენნა შორს, მბრძანებელმან, უკუეთუ გამოჩნდენ მტე\\რნი, Page of ms.: 194v  უწყე\ბად
Line: 41     ესე ერისა, რომელთა აღჭურვილნი ჰბრძოდინ და არა შიშუელთა ზედა\დაესხნენ
Page: II-151   Line: 1     მათ. ხოლო თჳთ ღამით მომრგულებით გარემოჲს ქალაქისა ვიდოდა,
Line: 2     არა დამაშურალი არცა საქმეთა შინა, არცა შუებათა და ძილთა მიმცემელი
Line: 3     თავისაჲ, რამეთუ არცა ერთსა ამათგანსა გემოთა მიერ იჴუმევდა, არამედ
Line: 4     იძულებისათჳს. და ესევითარი შრომაჲ მოითმინა წელთა ორთა და თუეთა
Line: 5     ოთხთა, რამეთუ ესოდენსა ჟამსა შინა აღეშენა ზღუდე იეროსოლჳმათაჲ, მე\რვესა
Line: 6     და მეოცესა წელსა ქსერქსის მეფობისასა და თუესა მეცხრესა. ხოლო
Line: 7     მიიღეს რაჲ სრულებაჲ ზღუდეთა, ნეემიას და სიმრავლემან უმსხუერპლნეს
Line: 8     ღმერთსა აღშენებისათჳს მათისა და დაადგრეს რვათა დღეთა შინა მშუებელნი.

Line: 9        ნათესავნი ვიდრემე სჳრიას შინა მკჳდრნი, სრულებასა ქონებად მსმენელ\ნი
Line: 10     ზღუდესა შენებისასა, მწუხარე იყვნეს. ხოლო ნეემიას, მხედველი ქალა\ქისაჲ
Line: 11     კაცმცირედ, მღდელთა და ლევიტელთა ევედრა, რაჲთა დამტევებელნი
Line: 12     სოფლისანი მივიდეს ქალაქად და დაადგრენ მას შინა. და აღუშენნა მათ სახლ\ნი
Line: 13     თჳსთა წარსაგებელთაგან.

Line: 14        ხოლო მუშაკსა ერსა ათეულსა ნაყოფთასა უბრძანა მიღებაჲ იეროსოლჳ\მად,
Line: 15     რაჲთა საზრდელსა სამარადისოდ მქონებელნი მღდელნი და ლევიტელნი
Line: 16     არა დაუტევებდენ მსახურებასა. და მათ ვიდრემე სიხარულით ისმინნეს, რო\მელნი
Line: 17     განაწესნა ნეემიას. ხოლო კაცთმრავალ ქმნაჲ იეროსოლჳმელთა ქალაქ\სა
Line: 18     ესრეთ შეემთხჳა.

Line: 19        და სხუათაცა უკუე მრავალთა კეთილთა და ღირსთა ქებისათა პატივის\მოყუარებით
Line: 20     მოქმედი ნეემიას აღსრულდა, სიბერედ მიწევნილი. ხოლო მამა\კაცი
Line: 21     იქმნა კეთილი ბუნებით და მართალი და თანმონათესვეთა მიმართ პა\ტივისმოყუარე,
Line: 22     საჴსენებელსა საუკუნოსა დამტევებელი მისთჳს იეროსოლჳმა\ჲსა
Line: 23     ზღუდეთა.




Section: 6  
Line: 24   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 25        1. ესენი ვიდრემე უკუე ქსერქსის მეფისა ზე იქმნნეს. ხოლო აღსრულდა
Line: 26     რაჲ ქსერქსი, მეფობაჲ ძესა ზედა კჳროსს, რომელსა არტაქსერქსიდ ელლინ\ნი
Line: 27     უწოდენ, გარდავიდა. ამას რაჲ აქუნდა სპარსთა მთავრობაჲ, იძულებულ\იქმნა
Line: 28     ყოველი ნათესავი იუდელთაჲ ცოლთა თანა და შვილთა წარწყმედად.
Line: 29     ხოლო მიზეზი შემდგომად მცირედისა ცხად-ვყოთ, რამეთუ შუენის პირველად
Line: 30     მეფისა ძლითთა მითხრობაჲ და ამისსა შემდგომად -- თუ ვითარ ექორწინა
Line: 31     იუდელსა დედაკაცსა, სამეფოჲსა ნათესავისაგან მყოფსა, რომლისაგან და
Line: 32     ცხოვნებასაცა ნათესვისა ჩუენისასა იტყჳან.

Line: 33        რამეთუ მიმღებელი მეფობისაჲ არტაქსერქსი და დამადგინებელი მთა\ვართაჲ
Line: 34     ინდოეთითგან ვიდრე ეთიოპიადმდე სასატრაპოთა ათთა ასთა და
Line: 35     ოცდაშჳდთა, მყოფობასა მესამესა წელსა მეფობისასა თანად მოყუარეთა და
Line: 36     თანად ნათესავთა სპარსთასა და მთავართა მათთა შემწყნარებელი, ასერებდა
Line: 37     უხუებით, ვითარ ჯერ-არს მეფისა, სიმდიდრესა შემმზადებელისა ჩუენებასა
Line: 38     ქმნად მნებებელისა, დღეთა შინა ას ოთხმეოცთა. ამისა შემდგომად ნათესავნი
Line: 39     და მოხუცებულნი მათნი სოსათა შინა ასერნა დღეთა შჳდთა. ხოლო მოსუმუ\რობაჲ
Line: 40     მათი იყო ესრე სახიდ ქმნილი:

Page: II-152  
Line: 1        სამკჳდრებელსა დამაფუძნებელმან ოქროჲსა და ვეცხლისა სუეტთაგან,
Line: 2     სამოსელნი სელისანი და პორფჳროანნი განჰმარტნა მათ ზედა, ვიდრე მრავალ\თა
Line: 3     ბევრთა დატევნადმდე, ხოლო იმსახურებოდეს სასუმელთა მიერ ოქროჲსა\თა,
Line: 4     ქვისა მიერ მრავალსასყიდლისა საშუებელად და სახილავად ქმნილთა. და
Line: 5     უბრძანა უკუე მსახურთაცა, რაჲთა არა აიძულებდენ სუმად ჴშირად, მომღე\ბელთა
Line: 6     მათთჳს სასუმელისათა, ვითარ იქმნების სპარსთა შორის, არამედ მი\ტევებად
Line: 7     მათდა და რომელსა მნებებელ იყოს თითოეული მსხდომარეთაგანი
Line: 8     პატივისმოყუარებად და წარმავლენელმან სოფლითი-სოფლად, მიუმ\\ცნო Page of ms.: 194r  გან\სუენებაჲ,
Line: 9     დამტევებელთა საქმეთასა და დღესასწაულობაჲ მეფობისა მისი\სათჳს
Line: 10     მრავალთა დღეთა შინა.

Line: 11        ესრეთვე მსგავსად დედოფალმან შეკრიბა მისა მოსუმურობაჲ დედაკაც\თაჲ
Line: 12     სამეფოთა შინა, რომელსაცა ჩუენებად მნებებელმან თანმსერებელთათჳს
Line: 13     მეფემან, წარმავლენელმან, უბრძანა მას მოსუმურობად მოსლვაჲ, შუენიერე\ბითა
Line: 14     დედაკაცთა ყოველთა გარდამატებულსა. ხოლო იგი, დაცვისათჳს სჯულ\სა
Line: 15     სპარსთასა, რომელთა უცხოთა მიერ სახილველ-ყოფაჲ ცოლთაჲ არა ინებეს,
Line: 16     არა წარვიდა მეფისა მიმართ და მრავალგზის საჭურისთა წარვლენილობასა
Line: 17     მისა მიმართ, არა უდარეს დაადგრა, მჯმნელი წარსლვისაჲ, ვიდრეღა რისხვად
Line: 18     აღძრულმან მეფემან დაჰჴსნა ვიდრემე მოსუმურობაჲ და აღდგომილი და
Line: 19     შჳდთა სპარსთა, რომელთაცა სჯულთა გამოთარგმანებაჲ აქუს, მათ შორის
Line: 20     მიმწოდებელი შეასმენდა ცოლსა, მეტყუელი, ვითარმედ გინებულ-იქმნა მის
Line: 21     მიერ. რამეთუ მრავალგზის წოდებული მის მიერ მოსუმურობად მისთჳს, არა
Line: 22     მივიდა მის თანა და ესრეთ ჰკითხვიდა მათ, რაჲსა ბრძანებენ ჰსჯულნი ქმნად
Line: 23     ჟამსა მას. ხოლო ერთმან მათგანმან, მუქეოს სახელით, თქუა არა მისდა მხო\ლოდ
Line: 24     იქმნა გინებაჲ ესე, არამედ ყოველთა სპარსთად, რომელთათჳს საჭირო
Line: 25     არს, შეურაცხქმნილთაჲ, ცოლთა მიერ უსახურ-ქმნაჲ ცხორებისაჲ, რამეთუ
Line: 26     "არცაღა ერთი თანმკჳდრისა მამაკაცისა სირცხჳლსა მოქმედ იყოს, იგავად
Line: 27     დედოფლისა ამპარტავნებასა შენდა მომართ, ყოველთა მპყრობელისა, ქმნილ\სა
Line: 28     მქონებელი". და უბრძანებდა ესრეთ მაგინებელისა მისისა ზღვევად ზღვე\ვასა
Line: 29     დიდსა და ამისსა მოქმედსა მიმცნებად ნათესავთა მიმართ დედოფლისა
Line: 30     ძლით დამტკიცებულთა. და სათნო-უჩნდა მეფესა განდევნაჲ უასტისი და მი\ცემაჲ
Line: 31     პატივისა მისისაჲ სხჳსად დედაკაცისად.

Paragraph: 2  
Line: 32        2. ხოლო გული, მდებარე მისა მიმართ ტრფიალებით, არა მომთმენელი
Line: 33     განყოფისაჲ, დაგებად ვიდრემე მისდა სჯულისა ძლით არა შემძლებელ იყო
Line: 34     და მჭმუნვარე დადგრომილ იყო, ვითარ შეუძლებელთაგან, რომელთა მნებე\ბელ
Line: 35     იყო. ხოლო მხედველნი მისნი ესრეთ მწუხარებით მქონებლისანი, მო\ყუარენი
Line: 36     განაზრახებდეს ცოლისა ვიდრემე ჴსენებასა და ტრფიალებასა არად
Line: 37     სარგებლიანსა განგდებად, ხოლო წარმავლენელსა ყოვლისა სოფლისა მიმართ
Line: 38     ძიებად ქალწულთა შუენიერთა, რომელთაგან გამორჩეული აქუნდეს ცოლად.
Line: 39     რამეთე დაშრტეს პირველისა მიმართ სიყუარული სხჳსა მოყვანებითა და
Line: 40     მისდა მიმართ მოწლეობაჲ, განშორებული მცირედ-მცირედ, იქმნეს თანა\მკჳდრისა.
Line: 41     მრწმუნებელმან უკუე ამის განზრახვისამან უბრძანა ვიეთმე, გა\მომკულეველთა
Page: II-153   Line: 1     ქალწულთა რჩეულთასა შუენიერებითა სამეფოსა შინა მისსა,
Line: 2     მიყვანებაჲ მისა მიმართ. ხოლო ვინაჲთგან შეიკრიბნეს მრავალნი, იპოვა ვინმე
Line: 3     ვავილონს შინა ქალი, მშობელთა მისთა მრჩობლთაგანვე ობოლი, ხოლო მამის
Line: 4     ძმისა მისისა მარდოქეოჲსაგან, რამეთუ ესე იყო სახელ მისა, ზრდილი. ესე
Line: 5     უკუე იყო ვენიამიტიდოჲს ნათესვისაგან და პირველთაგან იუდელთა შორის.
Line: 6     ხოლო ესთირას, რამეთუ ესე იყო სახელი მისსა, შეემთხუეოდა ყოველთაგან
Line: 7     გარდამატებულობაჲ შუენიერებითა და მადლი პირისაჲ, სახედველებსა მხედ\ველსა
Line: 8     უფროჲსღა მიიზიდვიდა. ხოლო ესე, მიცემული რომლისამე საჭურის\თაგანისად,
Line: 9     მიემთხუეოდა ყოველსავე ზედმოურნეობასა, სულნელებათა უშურ\ველობითა
Line: 10     და სიმრავლითა საცხებელთაჲ ცხებული, რომელთა მოქენე არიან
Line: 11     სხეულნი. და ამათ მიერ იშუებდეს თუეთა ექუსთა რიცხჳთ ოთხასად მყოფ\ნი.
Line: 12     ხოლო იგი, მეჭუელი კმასაყოფელად პირველთქუმულსა ჟამსა შინა ზედ\მოურნეობასა
Line: 13     ქონებად ქალწულთა და ამიერითგან ქმნილთა ღირსად მისლვი\სათჳს
Line: 14     ცხედრისა მიმართ სამეფოჲსა, თითოეულსა დღესა ერთსა წარავლენდის
Line: 15     მეფისა გულვებადსა თანაყოფად. ხოლო იგი, მიახლებული, მეყუსეულად წა\რავლენდის
Line: 16     საჭურისისა მიმართ. მიიწია რაჲ უკუე ესთირაცა მისა მიმართ,
Line: 17     მხიარულქმ\\ნილმან Page of ms.: 194v  მის ზედა და შთავრდომილმან ტრფიალებასა ქალისასა,
Line: 18     მიიყვანა იგი სჯულიერად ცოლად და ქორწილი მისი ქმნა მეათორმეტესა თუე\სა
Line: 19     მეშჳდესა წელსა მეფობისა მისისასა, ადეროდ წოდებულსა. ხოლო წარავ\ლინნა
Line: 20     ანღაროდ წოდებულნი ყოვლისა ნათესვისა მიმართ, დღესასწაულად
Line: 21     ქორწილთა მამცნებელმან. ხოლო იგი სპარსთა და მიდთა და პირველთა ნათე\სავთასა
Line: 22     ასერებდა თუესა სრულსა ქორწილთათჳს მისთა. და შევიდა რაჲ სა\მეფოდ,
Line: 23     დაადგა მას გჳრგჳნი. და ესრეთ შეეუღლა ესთირა, არა ცხადმქმნელი
Line: 24     მისდა ნათესვისაჲ, რომლისაგან მყოფ იყო.

Line: 25        ხოლო წარსრული და მამის ძმაჲცა მისი ვავილონით, სუსად პერსიდოჲსა,
Line: 26     მუნ იქცეოდა, თითოეულსა დღესა წინაშე სამეფოთა მქცეველი და გამომ\კითხველი
Line: 27     ქალისათჳს, რომელთა სახით მყოფ არს, რამეთუ უყუარდა იგი,
Line: 28     ვითარ ასული მისი.

Paragraph: 3  
Line: 29        3. ხოლო დადვა სჯულიცა მეფემან, რაჲთა არცა ერთი თჳსთა მისთაგანი
Line: 30     შევიდოდის არა წოდებული, რაჟამს საყდარსა ზედა მჯდომარე იყოს. და გა\რემოჲს
Line: 31     უკუე საყდარსა მისსა მდგომარე იყვნეს კაცნი, მქონებელნი აფთთანი,
Line: 32     ტანჯვად მიახლებულთა საყდრისათა უწოდებელად. მჯდომარე იყო ვიდრემე
Line: 33     უკუე კუერთხსა ოქროჲსასა მქონებელი თჳთ მეფე, რაჲთა რაჟამს ვისიმე
Line: 34     ენების ცხოვნებაჲ, უწოდებელად მისრულთაჲ, განჰმარტოს მის მიმართ, ხოლო
Line: 35     იგი, შემხებელი მისი, არა ძჳრხილულობდის. და ამათთჳს ვიდრემე კმასა\ყოფელად
Line: 36     ცხადქმნილ არს ჩუენ მიერ.

Paragraph: 4  
Line: 37        4. ხოლო უკუანაჲსკნელსა ჟამსა ზედგანიზრახვიდეს მეფისა ვაღათოოს
Line: 38     და თეოდესტოს. ხოლო ვარნავაზოს, მონამან ერთისა საჭურისთაგანისამან, ნა\თესვით
Line: 39     იუდელმან, გულისჴმისმყოფელმან ზედგანზრახვისამან, მამის ძმასა
Line: 40     მეფისა ცოლისასა აუწყა. ხოლო მარდოქეოს ესთირაჲს მიერ ცხად-უყუვნა მე\ფესა
Page: II-154   Line: 1     ზედგანმზრახველნი და მეფემან უკუე, შეშფოთებულმან, ჭეშმარიტი
Line: 2     პოვა. და ყუერულნი ვიდრემე ჯუარს აცუნა, ხოლო მარდოქეოსს მაშინ ვიდ\რემე
Line: 3     არაჲ მიანიჭა, ვითარცა მიზეზქმნილსა ცხორებისა მისისასა, მხოლოდ სა\ხელისა
Line: 4     მისისაჲ მოსაჴსენებელის მწერალთა უბრძანა შესწავებაჲ და დადგრო\მაჲ
Line: 5     მისი სამეფოთა შინა, ვითარ მოყუარისა, საჭიროჲსაჲ მეფისა მიმართ.

Paragraph: 5  
Line: 6        5. ხოლო ამანის, ამათადოჲს ვიდრემე ძესა, ნათესავით ამალიკიტსა, შე\მავალსა
Line: 7     მეფისა მიმართ თაყუანის-სცემდეს თანად უცხონი და სპარსნი.
Line: 8     ამის პატივისაჲ მათგან ქმნაჲ მისდამი არტაქსერქსი ბრძანა.

Line: 9        ხოლო მარდოქეოს, სიბრძნისათჳს და სჯულისა თჳსისა ვინაჲთგან არა
Line: 10     თაყუანის-სცემდა კაცსა, შემსწავებელმან მისმან, ამანის გამოიკითხა, თუ
Line: 11     ვინაჲ არს. ხოლო ისწავა რაჲ იუდელად ყოფაჲ მისი, განრისხნა და თავისა
Line: 12     მიმართ თჳსისა თქუა, ვითარმედ თავისუფალნი ვიდრემე სპარსნი თაყუანის\სცემდენ
Line: 13     მას. ხოლო ესე, მონად მყოფი, არა თავს-იდებს ამისსა ქმნასა. და
Line: 14     ტანჯვასა მნებებელმან მარდოქეოჲსმან, მისი ვიდრემე გამოთხოვაჲ მეფისგან
Line: 15     ტანჯვად მცირედ შეჰრაცხა, ხოლო ნათესვისა მისისა ყოვლისაჲ სათნო-უჩნდა
Line: 16     წარწყმედაჲ და რამეთუ ბუნებითცა მოძულე იყო იუდელთაჲ, რამეთუ ნათე\სავიცა
Line: 17     ამალიკიტთაჲ, რომელთაგან იყო იგი, მათ მიერ განხრწნილ იყო.

Line: 18        მისრული უკუე მეფისა, შეასმენდა, მეტყუელი: "ნათესავი რომელიმე
Line: 19     არს ბოროტი, ხოლო განთესულ არს ესე მის ქუეშისა სამეფოჲსა ქუეყანასა
Line: 20     შინა, შეუერთებელი, შეუნათესვებელი, არცა მსახურებასა მსგავსსა სხუათა\სა
Line: 21     მქონებელი, არცა მსგავსთა სჯულთა მჴუმეველი, ხოლო მტერი სჯულთა
Line: 22     და სიმარჯუეთაჲ ერისა ყოვლისა და ყოველთა კაცთა. ამის ნათესვისაჲ,
Line: 23     უკუეთუ ვისიმე მორჩილთა შენთაგანისაჲ გნებავს კეთილისყოფაჲ, უბრძანო
Line: 24     ძირითურთ აღმოფხურაჲ Page of ms.: 195r  და არცა ნეშტსა მისსა დატევებაჲ, რათა არცა მსა\ხურებისა
Line: 25     ვისთჳსმე დაიმარხნენ, არცა ტყუეობისა". რაჲთა უკუეთუ არა
Line: 26     ზღვეულ იქმნეს ხარკთა მათ მიერ ქმნილთაგან, თჳსისა მონაგებისაგან აღუ\თქუა
Line: 27     მან მიცემაჲ ტალანტთა ვეცხლისათა ორმეოც ათასთა, სადაცა უბრძა\ნოს.
Line: 28     ხოლო ამათ საჴმართა მიცემასა სიხარულით ეტყოდა, რაჲთა ამათ ბო\როტთაგან
Line: 29     დამშჳდნეს სამეფოჲ.

Paragraph: 6  
Line: 30        6. ამათ რაჲ ამანოს ევედრა, მეფემან ვეცხლიცა მიანიჭა მას და კაცნი\ცა,
Line: 31     ქმნად მათდა მიმართ, რომელსაცა მნებებელ იყოს. ხოლო მიმთხუეულმან,
Line: 32     რომელთა გული უთქუმიდა, ამანის მეყუსეულად წარავლინა ბრძანებაჲ ვი\თარ
Line: 33     მეფისაგან ყოველთა ნათესავთა მიმართ, მქონებელი ესრე სახედ:

Line: 34        "მეფე დიდი არტაქსერქსი ინდოეთით ვიდრე ეთიოპიადმდე შჳდთა და
Line: 35     ოცთა და ასთა მთავართა სასატრაპოსათა ამათ მოგიწერს: მრავალთა ნათესავ\თა
Line: 36     მმთავრობი და ყოვლისა ქუუყანისა, რომლისა მნებებელ ვიყავ, მპყრობე\ლი
Line: 37     და არარას ჴელმწიფებისაგან ამპარტავანსა გინა ბოროტსა მთავრებულთა
Line: 38     მიმართ იძულებული ცოდვად, არამედ მშჳდსა და ტკბილსა თავსა თჳსსა მიმ\ნიჭებელი
Line: 39     და თანამოურნე მშჳდობისა და კეთილგანგებისა, მიზეზთა ვეძიებ\დი
Page: II-155   Line: 1     მათ, რაჲთა ყოველთა შინა შუებაჲ იქმნეს მათდა. ხოლო ღირსებისათჳს
Line: 2     და სიმართლისა ჩემ მიერ პირველსა ნაწილსა დიდებისა და პატივისასა მქონე\ბელმან
Line: 3     და შემდგომად ჩემსა მეორემან სარწმუნოებისათჳს და მტკიცისა სი\ყუარულისა
Line: 4     ამანის მოურნეობით მიჩუენა მე ყოველთა კაცთა თანა აღრევაჲ
Line: 5     ბოროტისა ნათესვისაჲ, სჯულითა უცხოჲსაჲ და მეფეთა ურჩისაჲ და უმსგავ\სოჲსაჲ
Line: 6     მსახურებითა და ესრეთ მთავრობასა მოძულისაჲ და ბოროტგონებისაჲ
Line: 7     საქმეთა მომართ ჩუენთა. ვბრძანებ უკუე ამათსა მეორისა ჩემისა მამისა, ამა\ნის
Line: 8     მიერ ცოლთა თანა და შვილთა წარწყმედასა ყოველთასა, არცა ერთისა
Line: 9     რიდობისა მოქმედთაგან, არცა წყალობისა უფროჲსღა, რომელნი ურჩთა მიმ\ცნებულთა
Line: 10     წერილთასა იყვნენ არა მოსწრაფეთა. და ამას ქმნად მნებებელ
Line: 11     ვარ მეოთხესა და მეათესა მეათორმეტისა თჳსასა აწ წარმოდგომილსა წელსა
Line: 12     შინა, რაჲთა ყოვლით კერძო მბრძოლნი ჩუენნი, ერთსა დღესა შინა განხრწ\ნილნი,
Line: 13     მიერითგან დაწყნარებით ყოფასა ცხორებისასა მოგუანიჭებდენ ჩუენ".

Line: 14        ესე ბრძანებაჲ ქალაქთა მიმართ და სოფელთა მიიწია. მზა იქმნებოდეს
Line: 15     ყოველნი იუდელთა წარწყმედისა მიმართ წინათქუმულსა დღესა შინა. ხოლო
Line: 16     სასწრაფო იყო ესე და სუსაცა შინა. მეფე ვიდრემე უკუე და ამანის შუებათა
Line: 17     შინა და მოსუმურობათა იყვნეს, ხოლო ქალაქი შფოთსა შინა იყო.

Paragraph: 7  
Line: 18        7. და მარდოქეოს უკუე, მსწავლელი ქმნილისაჲ, მომბძარველი სამოსლი\საჲ
Line: 19     და ძაძასა შემმოსელი და დამსხმელი ნაცრისაჲ საშუვალ ქალაქისა ვიდო\და,
Line: 20     მჴმობელი, ვითარმედ არცა ერთსა მეუსამართლოე ნათესავი მოისრვის. და
Line: 21     ამათი მეტყუელი ვიდრემე სამეფოთადმდე მივიდა და მახლობლად მათსა
Line: 22     დადგა, რამეთუ არა ჯერ-იყო მისა შესლვაჲ ესევითარსა სახესა შემმოსელისა.
Line: 23     და ესრეთვე მსგავსად ქმნეს ყოველთა იუდელთა, ქალაქთა შინა მყოფთა,
Line: 24     რომელთა შინა ამათთჳს განცემულ იყვნეს ნაწერნი, მგოდებელთა და აღთქუ\მულთა
Line: 25     მათდა განსაცდელთათჳს სულთმთქუმელთა.

Line: 26        ხოლო ვითარ მიუთხრეს ვიეთმე დედოფალსა მარდოქეოჲსი ესრეთ სა\წყალობელითა
Line: 27     სახითა წინაშე ეზოჲსა მდგომარეობაჲ, შეშფოთებულმან სას\მენელისა
Line: 28     მიმართ წარავლინნა განმძარცუელნი მისნი. ხოლო იგი არა ირწმუ\ნებდა
Line: 29     განძარცუასა ძაძისასა, რამეთუ არა რომლისა ბოროტისგანთჳს იძ\ლია
Line: 30     ესე\\მიღებად, Page of ms.: 195v  დაწყნარებულ არს იგი. ხოლო დედოფალმან, მომწოდე\ბელმან
Line: 31     საჭურისისა ახრათეოჲსმან, და რამეთუ მუნ მდგომარე იყო, წარავ\ლინნა
Line: 32     მარდოქეოჲს მიმართ ცნობად, რომლისა მწუხარებისა შემთხუევისათჳს
Line: 33     მისდა გოდებს და სახისა ამის შემმოსელმან არცა მისისა ვედრებისათჳს გა\ნაგდო.
Line: 34     ხოლო მარდოქეოს უჩუენნა საჭურისსა მიზეზი და თანად წერილი
Line: 35     იუდელთათჳს, წარვლინებული ყოვლისა სოფლისა მიმართ, რაოდენი იყო
Line: 36     მეფისა ქუეშე, და საჴმართა აღთქუმაჲ, რომლითა წარწყმედაჲ ნათესვისაჲ მო\ვიდა
Line: 37     მეფისაგან ამანის. ხოლო მისცა მას და ნაცვალნაწერიცა, სუსათა შინა
Line: 38     წარვლენილთაჲ, მიღებად ესთირაჲსა და ამათთჳს ვედრებად მეფისა ამცნებდა
Line: 39     და ცხორებისათჳს ნათესვისა არა უღირს-ჩენად მიღებასა მდაბლისა სახისასა,
Line: 40     რომლითა იჴსნნეს იუდელნი, ძჳრხილულნი წარწყმედად, რამეთუ მეორესა
Line: 41     პატივსა მქონებელმან შემდგომად მეფისა ამანის, შემასმენილმან იუდელთა\მან,
Line: 42     განარისხა მათთჳს მეფე. ამათმან მცნობელმან კუალად წარავლინა მარ\დოქეოჲს
Page: II-156   Line: 1     მიმართ, მაუწყებელმან, ვითარმედ არა წოდებულ არს მეფისა მიერ
Line: 2     და შესრული მისა მიმართ უწოდებელად მოიკუდინების, უკუეთუ არა მნე\ბებელმან
Line: 3     ცხოვნებად ვისმე, განჰმარტოს ოქროჲსა კუერთხი, რამეთუ რომ\ლისათჳს
Line: 4     ყოს ესე მეფემან, უწუეველად მისდა მისრულისათჳს, არა მხოლოდ
Line: 5     არა მოკუდების, არამედ და შენდობისაცა მიმთხუეული ცხონდების.

Line: 6        ესე სიტყუანი რაჲ მიიხუნა ესთირაჲსგან საჭურისმან მარდოქეოჲს მი\მართ,
Line: 7     უბრძანა მითხრობაჲ ესთირაჲსთჳს მარდოქეოს, არა თჳსისა ცხორები\სათჳს
Line: 8     ესრეთ განხილვად, არამედ და ზოგადისაცა ნათესვისათჳს, რამეთუ
Line: 9     უკუეთუ არა იზრუნოს ამისი აწ, იქმნეს ვიდრემე მისა შეწევნაჲ ღმრთისაგან
Line: 10     ჭეშმარიტად, ხოლო იგი და სახლი მამული მისი შეურაცხქმნილთა მიერ გან\იხრწნას.
Line: 11     ხოლო ესთირა მიუმცნო ვიდრემე მარდოქეოჲს, წარმავლენელმან
Line: 12     მისვე მსახურისამან, რაჲთა წარვიდეს სუსად და მუნ მყოფნი იუდელნი მიი\ყვანნეს
Line: 13     შესაკრებელად და იმარხონ მისთჳს, ყოველთაგან განყენებულთა, სამ\თა
Line: 14     დღეთა შინა. და ამისი მოქმედი თჳთცა მჴევალთა თანა მაშინღა მისლვასა
Line: 15     მეფისა მიმართ გარეგან წესისა აღუთქუმიდა და უკუეთუ სიკუდილიცა შე\ემთხჳოს,
Line: 16     მოითმინოს ესე.

Paragraph: 8  
Line: 17        8. და მარდოქეოს ვიდრემე, მცნებათაებრ ესთირაჲსთაჲ, ყო მარხვაჲ
Line: 18     ერისაჲ და ევედრებოდა ღმერთსა მათ თანა, რაჲთა არცა აწ უგულებელს-ყოს
Line: 19     ერი მისი წარწყმედადი, არამედ ვითარცა და უწინარეს მრავალგზის იზრუნა
Line: 20     მისი და მცოდველსა შეუნდო, აწცა იჴსნეს იგი ქადებულისა წარწყმედისაგან,
Line: 21     რამეთუ არარაჲს მცოდველი იიძულების სიკუდილსა უშუერსა, ვინაჲთგან იგი
Line: 22     არს მიზეზი ამანის რისხვისაჲ, "რამეთუ არა თაყუანის-ვეც, არცა რომელსა
Line: 23     შენ, მუფეო, თქუა, პატივსა მოგანიჭებდ, ამისი მისდა მინიჭებაჲ თავს-ვიდევ.
Line: 24     ამათთჳს განრისხებულმან ესენი მოივერაგნა, არა გარდამავალთათჳს სჯულისა
Line: 25     შენისათა". ხოლო ამათვე ჴმათა განუტევებდა სიმრავლე, მვედრებელი
Line: 26     ღმრთისაჲ ზრუნვად ცხორებისათჳს და ყოველსა ქუეყანასა შინა გამოჴსნად
Line: 27     ისრაილიტთა გულვებადისა განსაცდელისაგან და რამეთუ წინაშე თუალთა
Line: 28     აქუნდა იგი და მოელოდეს. ხოლო ევედრებოდა და ესთირაცა ღმერთსა, მა\მულისა
Line: 29     სჯულისაებრ მიმაგდებელი თავისაჲ ქუეყანასა ზედა და საგლოველსა
Line: 30     სამოსელსა შემმოსელი და საზრდელისა და სასუმელისა და საშუებელთაგან
Line: 31     მჯმნელი სამთა დღე\\თა Page of ms.: 196r  შინა, ითხოვდა ღმრთისაგან შეწყალებასა ვიდრემე
Line: 32     მისსა, ხოლო დარწმუნებასა მეფისასა, ეჩუენოს რაჲ მას, მვედრებული სიტყუა\თა
Line: 33     მიერ და სახითა, რაჲთა უშუენიერეს-ყოს იგი პირველისსა, რაჲთა მრჩო\ბლნივე
Line: 34     დაწყნარებად რისხვისაგან, უკუეთუ განრისხებულ იქმნეს მეფე მისსა
Line: 35     მიმართ, იჴუმინეს და შეწევნად თანმონათესვეთა, უკუანაჲსკნელთა შინა
Line: 36     მყოფთა. და თანად იქმნეს სიძულილი მეფისაჲ მტერთა მიმართ იუდელთაჲსა
Line: 37     და წარწყმედასა მათსა გულვებადსა შემმზადებელთაჲსა, უკუეთუ უგულე\ბელს-იქმნენ
Line: 38     მის მიერ.

Paragraph: 9  
Line: 39        9. ამათმან მვედრებელმან ღმრთისა მიმართ სამთა დღეთა შინა, განიძარ\ცუა
Line: 40     ვიდრემე შესამოსელი იგი და სახე იცვალა, ხოლო შემკული, ვითარ
Page: II-157   Line: 1     ჯერ-იყო დედოფლისა, ორთა მჴევალთა თანა, რომელთაგანი ერთი ვიდრემე,
Line: 2     მტჳრთველი მისი მიყრდნობილისაჲ სუბუქად, იყვანებდა, ხოლო სხუაჲ, შე\დგომილი
Line: 3     სიგრძესა შესამოსლისასა და ვიდრე მიწადმდე დაფენილსა, მწუერ\ვალსა
Line: 4     თითთასა შთამომკიდებელ იყო. და მივიდა მეფისა მიმართ სავსე მე\წამულობითა
Line: 5     პირისათა, ხოლო მშჳდსა და პატიოსანსა მქონებელი სიკეთისაჲ.
Line: 6     შევიდა უკუე მისა მიმართ შიშითა, ხოლო ვითარ პირის-პირ მჯდომარესა საყ\დარსა
Line: 7     ზედა მიეახლა სამეფოჲსა სამკაულისა შემმოსელსა, და ესე უკუე
Line: 8     იყოს მრავალსახისა შესამოსლისაგან, ოქროჲსა და ქვისაგან პატიოსნისა, და
Line: 9     უფროჲსღა უსაშინელესად ამათ მიერ მხილველი, ვინაჲთგან და მეფემანცა
Line: 10     მიხედნა მას სასტიკებით, შეჭმუნევებულითა პირითა რისხვისა მიერ, მეყუსეუ\ლად
Line: 11     შიშისა მიერ ძრწოლამან შეიპყრა იგი და გარემოჲს მდგომარეთა ზედა
Line: 12     უსულოჲ დაეცა. ხოლო მეფემან, ვითარ ვჰგონებ განგებისაებრ ღმრთისა,
Line: 13     გარდაცვალა და შეშინებული ცოლისათჳს, ნუსადა ევნოს რაჲმე უძჳრესთაგა\ნი
Line: 14     შიშისა მიერ, აღვლნდა საყდრისაგან და მკლავთა ზედა მტჳრთველი აღა\დგენდა
Line: 15     მას და შემტკბობელი სიტკბოებით ზრახვიდა მინდობად, მვედრებელი
Line: 16     და არარას მჭმუნვარესა მეჭუელობად ამისთჳს, რამეთუ ამისა მიმართ მიუწო\დებელად
Line: 17     მივიდა, ვინაჲთგან ესე სჯული ჴელისქუეშეთა მიმართ მდებარე არს,
Line: 18     ხოლო მსგავსად მისსა მმეფობსა ყოველი აქუს თავისუფლებაჲ. ამათმან მე\ტყუელმან
Line: 19     დადვა სკიპტრაჲ ჴელსა შინა მისსა და კუერთხი განიმარტა ქედსა
Line: 20     ზედა მისსა სჯულ-საებრ, შიშისაგან მჴსნელმან მისმან. ხოლო მან, ამათგან
Line: 21     ცოცხალქმნილმან, "მუფეო, თქუა, არა შემძლებელ ვარ ანასდაჲთ შემთხუ\ეულსა
Line: 22     ჩემდა ადვილად თხრობად შენდა, რამეთუ ვითარ გიხილე შენ დიდი
Line: 23     და კეთილი და საშინელი, მეყუსეულად მანმეშორა მე სამშუმინველი და და\ტევებულ
Line: 24     ვიქმენ სულისაგან". ხოლო ვითარ ძნიად მეტყუელებდა ამათცა და
Line: 25     უძლურებით, შიშმან და შფოთმან იპყრა მეფე და ესთირას კეთილსულობად
Line: 26     და უმჯობესთა მოლოდებად განამჴნობდა, ვიდრეღა და ნახევარიცა სამეფოჲსა
Line: 27     მისისაჲ, უკუეთუ სათანადო იყვნენ ესენი, მიუტევნნეს მას. ესთირას სერობად
Line: 28     ამანის თანა, მოყუარისა მისისა, მისა მიმართ მისლვად ევედრებოდა, რამეთუ
Line: 29     შემზადებასა სერობისასა იტყოდა იგი. ხოლო ვითარ წამს-უყვნა და მივიდეს,
Line: 30     საშუვალ სუმისა უბრძანა ესთირას უწყებაჲ მისდა, რომელსაცა მნებებელ არს,
Line: 31     რამეთუ არა ჴუებულ იქმნნეს, არცა უკუეთუ კერძოჲ მეფობისა მისისაჲ ინე\ბოს
Line: 32     მიღებად. ხოლო მან მეორისად დღისად თქუა უწყებად მისდა განზრახვი\სა
Line: 33     მისისაჲ, უკუეთუ მოვიდეს მისა მიმართ სერობად ამანის თანა.

Paragraph: 10  
Line: 34        10. ხოლო მეფემან ვითარ აღუთქუა, ესე გამოვიდა ამანის, მხიარული
Line: 35     მხოლოდ ღირსებისათჳს სერობად მეფისა თანა სახიდ ესთირაჲსა და რამეთუ
Line: 36     არავინ სხუაჲ ესოდენსა პატივსა მიემთხჳა მეფეთაგან. ხოლო ვითარ იხილა
Line: 37     ეზოსა შინა მარდოქეოს, Page of ms.: 196v  განრისხნა, რამეთუ არარაჲ პატივად მისდა, მხილ\ველისა,
Line: 38     იქმნა მისგან არცა ერთი. და შესრულმან შინაგან სახიდ თჳსა მოუ\წოდა
Line: 39     ცოლსა მისსა ღაზას და მოყუარეთა მისთა, რომელთაცა მიუთხრობდა
Line: 40     პატივსა, რომელსა არა მეფისაგან მხოლოდ მიემთხჳა, არამედ და დედოფლი\საგანცა,
Line: 41     და რამეთუ დღეს ისერა მის თანა მხოლომან მეფისა თანა და წო\დებული
Line: 42     არს კუალად მომავალსაცა დღესა. და, თანა ეტყოდა, ვითარმედ:
Page: II-158   Line: 1     "არა სათნო-მიჩნს მარდოქეს იუდელისა ხილვაჲ ეზოსა შინა". ხოლო ცოლმან
Line: 2     მისმან, ღაზასა, ჰრქუა, ვითარმედ: "ბრძანე ძელისა მოკუეთაჲ წყრთათა სა\მეოცთაჲ
Line: 3     და განთიად, მეფისაგან გამომთხუეველმან, ჯუარს-აცუ მარდოქეოს".
Line: 4     და მაქებელმან განზრახვისამან უბრძანა მონათა შემზადებულთა ძელისათა
Line: 5     აღმართებაჲ მისი ეზოსა შინა სატანჯველად მარდოქეჲოსა. და ესე ვიდრემე
Line: 6     მზა იყო. ხოლო ღმერთი საცინელ ჰყოფდა ამანის ბოროტთსა სასოებასა და
Line: 7     შემთხუევადსა მეცნიერი იშუებდა ქმნადსა ზედა, რამეთუ მეფესა მას ღამესა
Line: 8     განეყენა ძილი, ხოლო მან, არა მნებებელმან უდბად წარწყმედასა მღჳძარები\სასა,
Line: 9     არამედ რომლისამე მიმართ სამეფოთა შინაჲსა შესატყჳსისა ჴმარებად,
Line: 10     მწიგნობარსა, მომღებელსა მოსაჴსენებელთასა, და პირველთა მისთა მეფეთასა
Line: 11     და თჳსთაცა საქმეთასა წარკითხვაჲ უბრძანა მას. ხოლო მიმღებელი ვითარ
Line: 12     იკითხვიდა, იპოვა ვინმე, სიმჴნისათჳს რომელსამე შინა ნიჭად მიმღებელი
Line: 13     სოფელსა, სახელიცა წერილ იყო, ხოლო სხუაჲ, სარწმუნოებისათჳს მიმთხუეუ\ლი
Line: 14     ნიჭისაჲ, და ესრეთ მომჴსენებელი მოვიდა ვაღათოოსსცა ზედა და თეო\დესტის,
Line: 15     საჭურისთა ბოროტისმზრახთა მეფისათჳს, რომელთა განმაცხადებელ\იქმნა
Line: 16     მარდოქეოს. ხოლო ვითარ ესე მხოლოდ თქუა მწიგნობარმან და გარ\დავიდოდა
Line: 17     სხჳსა საქმისა მიმართ, დააყენა მეფემან, მკითხველმან, უკუეთუ
Line: 18     აქუს პატივიცა მიცემული მისდა დაწერილად. ხოლო მან თქუა რაჲ არა ყო\ფაჲ,
Line: 19     უბრძანა დადუმებაჲ და რომელი ჟამი არს ღამისაჲ, ამას ზედა დაწესე\ბულთაგან
Line: 20     იკითხვიდა. და ისწავა რაჲ, ვითარმედ განთიადი არს ამიერითგან,
Line: 21     ბრძანა, რაჲთა მოყუარეთაგანი, რომელიცა პოონ წინაშე ეზოჲსა მდგომარედ,
Line: 22     ესე აუწყონ მას. და შეემთხჳა პოვნაჲ ამანისა, რამეთუ უწინარეს ჩუეულები\თისა
Line: 23     ჟამისა მოვიდა მარდოქეს სიკუდილისათჳს ვედრებად მისა. და მონათა
Line: 24     აუწყეს, ვითარმედ ამანი არს წინაშე ეზოჲსა. და ბრძანა მიწოდებაჲ მისი.
Line: 25     ხოლო ვითარ შევიდა -- "მოყუარედ მეცნიერი შენი, ჰრქუა, კეთილად და
Line: 26     წრფელად, განზრახებად ჩემდა გევედრები შენ, ვითარ პატივ-ვსცე რომელსა\მე
Line: 27     საყუარელსა ჩემ მიერ, ფრიად ღირსად ჩემისა პატივისმოყუარებისა".
Line: 28     ხოლო ამანის, გულისმსიტყუველმან, ვითარმედ რომელიცა მისცეს განზრახ\ვაჲ,
Line: 29     ესე ამისთჳს მისცეს, რამეთუ საყუარელ იყო იგი მეფისა მხოლოჲ, რო\მელსაცა
Line: 30     ჰგონებდა უმჯობესად, ესე ცხად-უყო მას, რამეთუ თქუა: "უკუეთუ
Line: 31     გნებავს ამის კაცისა, რომლისა იტყჳ საყუარელად, დიდებასა შემოსად, ყავ
Line: 32     იგი ცხენითა სლვად, სამოსლისა შენისა მსგავსსა მმოსელი და მანიაკსა ოქრო\ჲსასა
Line: 33     მქონებელი და საყუარელთა მოყუარეთაგანი ერთი ქადაგებდეს ყოველ\სა
Line: 34     ქალაქსა შორის, ვითარმედ ესევითარსა მიემთხუევის პატივსა, რომელსაცა
Line: 35     პატივ-სცეს მეფემან". ამანის უკუე ესენი განაზრახნა, მეჭუელმან მისა მი\მართ
Line: 36     მისლვასა პატივისასა, ხოლო მეფემან, შუებულმან განზრახვასა ზედა,
Line: 37     "განსრულმან -- ჰრქუა, -- ვინაჲთგან გაქუს ცხენიცა და შესამოსელი და
Line: 38     მანიაკი, იძიე მარდოქეოს იუდელი და ამათმან მიმცემელმან მისდა ქადაგე,
Line: 39     მავალმან წინა კერძო ცხენისა მისისა, ვინაჲთგან შენ, მოყუარე ჩემი უსაყუა\რელესი
Line: 40     და იქმენ მსახურ, რომელთათჳს კეთილგანმზრახ მექმენ. ესენი ჩუენ\გან
Line: 41     ეყვნენ მას, მაცხოვნებელსა სულისა ჩემისასა". Page of ms.: 197r  მათი მსმენელი გარეშე
Line: 42     სასოებისა შეიმრღუა გონებითა და წყლული უღონოებითა განვიდა, მიმყვანე\ბელი
Line: 43     ცხენსა და პორფჳრსა და მანიაკსა ოქროჲსასა. და მპოვნელმან მარდო\ქეოჲსმან
Line: 44     წინაშე ეზოჲსა ძაძასა მმოსველად, უბრძანა დამდებელთა შემოსაჲ
Page: II-159   Line: 1     პორფჳრაჲსაჲ, ხოლო მან, ჭეშმარიტსა არა მეცნიერმან, არამედ ბასრობად
Line: 2     შემრაცხველმან, "ოჲ, უბოროტესო ყოველთა კაცთაო, ჰრქუა, ესრეთ განსაც\დელთა
Line: 3     ჩუენთა [დასცინია?]" ხოლო მრწმუნებელმან, ვითარმედ მეფე პატი\ვად
Line: 4     მისცემს ამას ცხოვრებისათჳს, რომელი მიანიჭა მან ოდესმე ბოროტის\განმზრახთა
Line: 5     საჭურისთა მამხილებელმან, შეიმოსა სამოსელი პორფჳრაჲსაჲ,
Line: 6     რომელსა მარადის შემმოსელ იყო მეფე და შთაიცუა მანიაკი და აღსრული
Line: 7     ცხენსა ზედა ვიდოდა მომრგულებით შინაგან ქალაქისა. და ამანის წინაუძღო\და
Line: 8     და ქადაგებდა, ვითარმედ ესენი იყვნენ მეფისა მიერ, რომელიცა შეიყუა\როს
Line: 9     და ღირსად პატივისა გამოაჩინოს. ხოლო ვინაჲთგან მოვლეს ქალაქი, მარ\დოქეოს
Line: 10     ვიდრემე შევიდა მეფისა მიმართ, ხოლო ამანის, კდემული, წარვიდა
Line: 11     სახიდ თჳსად და ცრემლით მიუთხრობდა შემთხუეულთა ცოლსა და მოყუარე\თა.
Line: 12     ხოლო იგინი არღა მერმეცა შურისგებისა ნაცვლისგებასა შეძლებად მარ\დოქეოჲს
Line: 13     მიმართ იტყოდეს, ვინაჲთგან ღმერთი შეეწევის მას.

Paragraph: 11  
Line: 14        11. ხოლო ამათ, ვითარ მეტყუელებდეს იგინი ურთიერთას, მოვიდეს ეს\თირაჲს
Line: 15     საჭურისნი, მასწრაფობელნი ამანისნი სერობად. ხოლო სავუხადას,
Line: 16     ერთმან საჭურისთაგანმან, მხილველმან ჯუარსა სახლსა შინა ამანისსა აღმარ\თებულად,
Line: 17     რომელი მარდოქეოჲსთჳს შეჰმზადეს, და მკითხველმან რომლისამე
Line: 18     მონათაგანისაგან, რაჲსათჳს შეჰმზადეს ესე, მცნობელმან, ვითარმედ მამის
Line: 19     ძმისათჳს დედოფლისა, ვინაჲთგან ამანის ეგულების გამოთხოვაჲ მისი მეფისა\გან
Line: 20     დასასჯელად, მაშინ ვიდრემე დაიდუმა.

Line: 21        ხოლო მეფე, ვითარ მსერებელ-იქმნა ამანის თანა, ევედრებოდა დედო\ფალსა
Line: 22     თხრობად მისდა, რომლისა ნიჭისა მიმთხუევად მნებებელ არს მისგან,
Line: 23     რამეთუ მოიღოს, რომლისაცა წადიერებაჲ აქუს. ხოლო იგი ერისა ძჳრისხილ\ვასა
Line: 24     ეტყებდა და წარწყმედისა მიმართ ნათესავისა თანა განცემასა იტყოდა,
Line: 25     ვინაჲ და მოქმედ არსცა ამთთჳს სიტყუათა. რამეთუ არამცა ეწყინა მისდა,
Line: 26     უკუეთუმცა მონებისა მიმართ მწარისა ებრძანა განსყიდაჲ მათი, რამეთუ
Line: 27     სუბუქ არს ესე ბოროტი და ევედრებოდა განთავისუფლებასა ამათგან.

Line: 28        ხოლო ვინაჲთგან იკითხა მეფემან ვის მიერ ქმნილობაჲ მათი, მიერითგან
Line: 29     ცხადად შეასმენდა ამანისსა. და ესე, მყოფი ბოროტად მათთჳს, შემმზადებე\ლი
Line: 30     ბოროტის ზრახვისაჲ, მხილებულ-ყო. ხოლო შეშფოთნა რაჲ მეფე ამისსა
Line: 31     მიმართ და განვიდა მტილთა მიმართ მოსუმურობისაგან, იწყო ამანის მოქენეო\ბად
Line: 32     და ვედრებად ესთი\\რაჲსა Page of ms.: 197v  შენდობისათჳს ნაცოდავთაჲსა, რამეთუ გულის\ჴმა-ყო
Line: 33     მანცა, ბოროტთა შინა მყოფმან. ამისა შემდგომად, ვინაჲთგან ცხედარ\სა
Line: 34     მისსა ზედა დაეცა და დედოფალსა ევედრებოდა, შესრულმან მეფემან და
Line: 35     ხილულსა ზედა უფროჲსღა განრისხებულმან, "ოჲ უბოროტესო ყოველთაო,
Line: 36     ჰრქუა, და იძულებასაცა ცოლისა ჩემისასა ჴელ-ჰყოფა?".

Line: 37        ხოლო ამანი ამას ზედა განცჳბრდა და არღა მერმეცა მეტყუელებად შემ\ძლებელ
Line: 38     იყო. ხოლო სავუხადასა საჭურისი, წარდგომილი, შეასმენდა ამანის,
Line: 39     ვითარმედ პოვა ჯუარი სახლსა შინა მისსა, შემზადებული მარდოქესთჳს, რა\მეთუ
Line: 40     ესე, მკითხველსა, მონათაგან ეთხრა მას, რაჟამს წარვიდა მისა წოდებად
Line: 41     სერობისა მიმართ. ხოლო იტყოდა ყოფასა ჯუარისასა წყრთათა სამეოცთასა
Line: 42     სიმაღლით.

Page: II-160  
Line: 1        ხოლო მეფემან, მსმენელმან, არა რომელსა სხუასა სატანჯველსა შთაგდე\ბაჲ
Line: 2     ბრძანა ამანისა, გარნა თუ მარდოქეოჲსთჳს მოგონებულსა მას და ბრძანა
Line: 3     მეყუსეულად მისი, ჯუარსა მას ზედა შთამოკიდებულისა, მოკუდინებაჲ, რომ\ლისათჳსცა
Line: 4     განკჳრვებაჲ მიპყრობს მე ღმრთისაჲ და სიბრძნესა მისსა და სი\მართლესა
Line: 5     ვისწავებ არა მხოლოდ ამანის სიბოროტისა მტანჯველსა, არამედ და
Line: 6     სხჳსათჳსცა მოვერაგებულსა სატანჯველსა ამისსა მისთჳს მოქმედსა. და სხუა\თათჳს
Line: 7     ცნობად ესრეთ მიმნიჭებელსა, ვითარმედ რომელთა სხჳსათჳს შეჰმზა\დებს
Line: 8     იგი, შეცთომილი, თავისა თჳსისათჳს შემმზადებელ არს პირველად.

Paragraph: 2  
Line: 9        2. ამანი ვიდრემე უკუე, აურაცხელსა მეფისა მიერ მჴუმეველი პატივსა,
Line: 10     ესევითარითა განიხრწნა სახითა. ხოლო მონაგები მისი მისცა დედოფალსა. და
Line: 11     მარდოქეოს უკუე მომწოდებელმან, რამეთუ აუწყა მას მისა მიმართი ნათეს\ვობაჲ
Line: 12     ესთირაჲს, ბეჭედი, რომელი მიეცა ამანისთჳს, ესე მარდოქეოსს მისცა.
Line: 13     ხოლო მიანიჭა დედოფალმანცა მარდოქეოსს ამანის მონაგები და ევედრა მე\ფესა,
Line: 14     რაჲთა განათავისუფლოს შიშისაგან ცხორებაჲ იუდელთა ნათესვისაჲ,
Line: 15     მაუწყებელი წერილთაჲ ყოვლისა სოფლისა მიმართ ამანის მიერ ამათადოჲსა.
Line: 16     ხოლო განიხრწნეს რაჲ მამული მისი და თანად მონათესვენი წარწყმდენ, არა
Line: 17     მოითმინოს ცხორებაჲ. ხოლო მეფემან აღუთქუა არა რომელსა უნებლიეთსა
Line: 18     მისთჳს, არცა რომელთათჳს მოსწრაფე იქმნა წინააღმდგომსა-ყოფად. და მი\წერად,
Line: 19     რომელთაცა მნებებელ არს, უბრძანა მას იუდელთათჳს სახელითა მე\ფისაჲთა
Line: 20     და აღნიშვად ბეჭდითა მისითა და წარვლენად ყოვლისა სამეფოჲსა
Line: 21     მიმართ, რამეთუ წარმკითხველნი სამეფოჲსა ბეჭდისა მიერ შეკრძალულთა
Line: 22     ეპისტოლეთანი არა წინა-აღუდგენ ნაწერთა.

Line: 23        და მოწოდებულთა სამეფოთა მწიგნობართა უბრძანა მიწერაჲ თესლებთა
Line: 24     მიმართ იუდელთათჳს, განმგებელთა და მთავართა მიმართ ინდოეთითგან ვიდ\რე
Line: 25     ეთიო\\პიადმდე, Page of ms.: 198r  ას ოცდაშჳდთა სასატრაპოჲსა მთავართა. ხოლო ნაწერთა
Line: 26     ესევითარი აქუს სახე:

Line: 27        "მეფე დიდი არტაქსერქსი მთავართა და ჩუენ ძლითთათჳს მოურნეთა,
Line: 28     გიხაროდენ! მრავალნი სიდიდისათჳს კეთილყოფისა და პატივისა, რომელსა
Line: 29     გარდამატებულებისათჳს სახიერებისა მიმნიჭებელთაჲსა მოინაყოფიერებენ.
Line: 30     არა უდარესთა მიმართ მხოლოდ მაგინებელ იქმნებიან, არამედ არცა თჳთ მათ
Line: 31     კეთილისმყოფელთა მიმართ უსამართლოებად მცონარე არიან, მადლობასა
Line: 32     კაცთაგან აღმჴოცელნი და კეთილთუმეცრებისათჳს სახიერებათაჲსა, რომელთა
Line: 33     არა მოელოდეს სიმაძღრესა მიზეზთა მიმართ დამტევებელნი, დაფარვასა ჰგო\ნებენ
Line: 34     ამათ ზედა ღმრთისაგან და სასჯელისა მისისაგან განლტოლვასა. ხოლო
Line: 35     სხუანი ამათგან, წინამდგომობასა საქმეთასა ბრძანებულნი მოყუარეთა მიერ და
Line: 36     თჳსსა სიძულილსა მქონებელნი რომელთამე მიმართ, შეურაცხისმყოფელნი,
Line: 37     მრწმუნებელ-იქმნნეს მპყრობელთა და ცრუთა მიზეზთა მიერ და შესმენათა,
Line: 38     არცა ერთისა უსამართლოთაგანისა მიმართ რისხვასა აღღებად, რომლისა მიერ
Line: 39     იიძულნესმცა წარწყმედად. ხოლო ესე არა ძუელთაგანი, არცა სასმენელით
Line: 40     სამეცნიეროთაგანი ესრეთ სახილველად ქონებულ არს, არამედ ჩუენთა სახე\დველთა
Line: 41     წინაშე კადრებულთაგანი. ვიდრეღა შესმენათა ვიდრემე და ზრახვა\თა
Line: 42     არა რწმუნებად ამიერითაგან, არცა რომელთა სხუანი რწმუნებად ჴელ\ჰყოფენ,
Line: 43     არამედ სჯად, რაოდენნი უწყნის მოქმედებულად მათ მიერ და ტან\ჯვად,
Page: II-161   Line: 1     უკუეთუ ესევითარნი იყვნეს, ხოლო განმართლებად, უკუეთუ სხუებრ
Line: 2     მქონებელ იყვნენ საქმეთა მათთა და არა მეტყუელთა რწმუნებითა.

Line: 3        ვითარ ამანი, ამათადოჲს ვიდრემე ყრმამან, ხოლო ამალიკიტმან ნათესა\ვით,
Line: 4     უცხოდმყოფმან სპარსთა სისხლისაგან, შეწყნარებულმან ჩუენ მიერ მი\იღო
Line: 5     ყოველთა მიმართისა სახიერებისაგან ესოდენ, ვიდრეღა და მამადცა ჩემ\და
Line: 6     სახელისდებად და თაყუანისცემად ყოველთაგან და ჩუენ თანავე მეორეთა
Line: 7     მეფობრივისა პატივისათა ყოველთაგან მიღებად, ვერ იტჳრთა ბედსუეობაჲ,
Line: 8     არცა გონიერითა გულისსიტყჳთა სიდიდე კეთილთაჲ დაიუნჯა, არამედ მეფო\ბის
Line: 9     ჩემსა ზედა და სულისა ბოროტისმზრახველ იქმნა, მიზეზსა ამის ჴელმწი\ფებისასა
Line: 10     მისდა მიღებად. შემოქმედა ჩემსა და მაცხოვარსა მარდოქეოსს და
Line: 11     ზიარსა ცხორებისა და მთავრობისა ჩუენისასა ესთირას სიბოროტით და ძმა\ცუვით
Line: 12     წარწყმედად გამომთხოველმან, რამეთუ ამით სახითა უცხომყოფელსა
Line: 13     ჩემსა მოყუარეთაგან ენება მთავრობისა ჩემისაჲ სხუათად მიცემაჲ. ხოლო
Line: 14     მე, შეუკდემელისა ამისგან წარწყმედად განცემულთა იუდელთა არა ბორო\ტად
Line: 15     მხილველმან, არამედ რჩეულითა სახითა მოქალაქედ და ღმრთისა მი\მართ
Line: 16     მოსავად, რომელმან მე და მშობელთა ჩემთა მეფობაჲ დაგჳმარხა, არა
Line: 17     მხოლოდ განუტევებ წინაწარწარვლინებულთა ნაწერთაგან ამანის მიერ სატან\ჯველად,
Line: 18     რომელთა არა მორჩილქმნილთა კეთილი იმოქმედოთ, ვინაჲთგან პა\ტივსაცა
Line: 19     [ Page of ms.: 198ვ  ] ყოვლისა მიმთხუევასა მნებებელ ვარ მათთჳს და მომვერაგებელი
Line: 20     ამათი მათთჳს წინაშე ბჭეთა სუსათა შინა ჯუარს-ვაცუ ნათესვისა თანა მისისა,
Line: 21     ყოველთა ზედამხედველისა ღმრთისაგან ამას სასჯელსა მის ზედა მოღებითა.
Line: 22     ხოლო გიბრძანებ თქუენ, ნაცვალწერილსა ეპისტოლისასა გარდამცემელთა ყოვ\ლისა
Line: 23     სამეფოჲსა მიმართ, ტევებად იუდელთა, მჴუმელთა თჳსსა სჯულისათა,
Line: 24     ცხორებად მშჳდობით და შეწევნად მათდა, რაჲთა მეუნებლეთა მათთა შურ\აგონ,
Line: 25     რომელთა ჟამთა შინა უბედოობდეს მეათსამმეტესა მეათორმეტისა
Line: 26     თჳსასა, რომელი არს ადარ. მასვე დღესა შინა, რამეთუ ესე ქმნა ღმერთმან
Line: 27     მათთჳს, ცხორებად ნაცვლად წარწყმედისა იყავნ უკუე თქუენდა, მოყუარეთა
Line: 28     მიმართ, სახიერებაჲ, ხოლო შესმენაჲ ტანჯვისაჲ ბოროტისმზრახთა მიმართ.
Line: 29     ცნობებად უკუე მნებებელ ვარ ქალაქისა და ყოვლისა ნათესვისა, რაჲთა
Line: 30     უკუეთუ რომელსამე წერილთა ჩემთასა ურჩ-ექმნენ, ვითარმედ ცეცხლითა და
Line: 31     რკინითა აღილივნენ. წერილნი ვიდრემე უკუე წინა-დაესხენინ ყოველსა ქუეშ\მორჩილსა
Line: 32     ჩუენსა სოფელსა და განმზადებულ ექმნენით ნანდჳლ წინადაწე\რილსა
Line: 33     დღესა, რაჲთა შურ-იგონ მტერთაგან".

Paragraph: 3  
Line: 34        3. მჴედარნი ვიდრემე უკუე, ეპისტოლეთა მიმღებელნი, მეყუსეულად
Line: 35     წარმართებულნი, წინამდებარესა გზასა ვიდოდეს. ხოლო მარდოქეოს ვითარ მი\იღო
Line: 36     სამეფოჲ შესამოსელი და გჳრგჳნი ოქროჲსაჲ და მანიაკი, შემმოსელი გამო\ვიდა
Line: 37     და ვითარ იხილეს იგი ესრეთ პატივცემულად მეფისაგან სუსას შინა
Line: 38     მყოფთა იუდელთა, საზოგადოდ შეჰრაცხეს კეთილყოფაჲ მისი. ხოლო მიი\წინეს
Line: 39     რაჲ წერილნი მეფისანი, სიხარულსა და ცხორებისა ნათელსა აქუნდეს
Line: 40     ქალაქის შინანი და სოფლის შინანი იუდელნი, ვიდრეღა მრავალნი და სხუა\ნიცა
Line: 41     ნათესავნი, შიშისათჳს იუდელთაჲსა წინადამცუეთელნი საკდემელსა,
Line: 42     უშიშობასა ამისგან თავთა თჳსთათჳს მოივაჭრებდეს. და რამეთუ მეათორმეტი\სა
Line: 43     თჳსა მეათსამმეტესა, რომელსა ებრაელთაებრ ადარ ეწოდების, ხოლო
Page: II-162   Line: 1     მაკედონთაებრ -- დჳსტროს, მიმღებელნი წიგნთა მეფისათანი აუწყებდეს,
Line: 2     რაჲთა რომელსა დღესა შინა ეგულებოდა მათ ძჳრხილულობაჲ, ამას შინა
Line: 3     წარწყმიდნენ მტერნი. ხოლო მთავართა სასატრაპოჲსათა და მძლავრთა და
Line: 4     მეფეთა და მწიგნობართა აქუნდეს პატივით იუდელნი, რამეთუ მარდოქეოჲს
Line: 5     შიში აიძულებდა მათ გონიერებად. ხოლო წერილი მეფისაჲ ყოველსა რაჲ მის
Line: 6     ქუეშესა სოფელსა შინა მიიწია, შეემთხჳა სუსას შინა მყოფთაცა იუდელთა
Line: 7     მოკუდინებაჲ მტერთა ხუთასთაჲ. ხოლო მეფემან აუწყა ესთირას რიცხჳ წარ\წყმედილთაჲ
Line: 8     ქალაქსა შინა, უმეცარმან, თუ რაჲსადმე იქმნა სოფელსა შინა
Line: 9     და ამათ თანა მერმეცა, უკუეთუ რომლისამე ქმნასა მნებებელ არს, მისგან
Line: 10     გამოიკითხვიდა, რამეთუ იქმნნენ. და ევედრა ესთირა მიტევებად იუდელთა
Line: 11     მომავალსაცა დღესა ესრეთ ჴუმევად დაშთომილთა მტერთა მიმართ და ათთა
Line: 12     ამანის ყრმათა ჯუარცუმად. და ესე ვიდრემე უბრძანა იუდელთა მეფემან, არა
Line: 13     რომლისათჳს ესთირაჲს წინააღდგომად მნე\\ბებელმან. Page of ms.: 199r  ხოლო მათ, კუალად
Line: 14     უკუნ-ქცეულთა მეათოთხმეტესა დჳსტროჲსა თჳსასა, მოაკუდინნეს წინააღმ\დგომთაგანნი
Line: 15     ვითარ სამასნი და არცა ერთისა მონაგებთა მათთაგან შეეხნეს.

Line: 16        ხოლო მოიკუდინნეს სოფელსა შინა და სხუათაცა ქალაქთა იუდელთაგან
Line: 17     მტერნი მათნი შჳდნი ბევრნი და ხუთასნი, და ესენი ვიდრემე მოსრნეს მეათ\სამმეტესა
Line: 18     თჳსასა და დღესასწაულობდეს შემდგომი დღე. ესრეთვე და სუსას\ცა
Line: 19     შინა მყოფნი იუდელნი მეათოთხმეტესა, შემდგომსა დღესა მისვე თჳსასა
Line: 20     შეკრებულნი, იხარებდეს, რომლისათჳს აწცა ქუეყანასა შინა ყოველნი იუ\დელნი
Line: 21     ამათ დღეთა დღესასწაულობენ, წარმავლენელნი ნაწილთანი ურთიერ\თას.
Line: 22     ხოლო მიწერა მარდოქეოს არტაქსერქსის სამეფოსა შინა მყოფთა იუდელთა
Line: 23     მიმართ დაცვაჲ ამათ დღეთაჲ და დღესასწაულსა აღსრულებაჲ მათ შინა და ნა\შობთა
Line: 24     მათთა მიცემაჲ დადგრომად დღესასწაულსა ყოველსა ჟამსა შინა, რაჲ\თა
Line: 25     არა დავიწყებითა წარწყმიდეს, რამეთუ გულვებადთა ამათ მათ დღეთა შინა
Line: 26     განხრწნად ამანის მიერ კეთილად იმოქმედონ, უკუე განლტოლვილთა ვიდრემე
Line: 27     მათ შინა ძჳრისხილვისაგან, ხოლო შურისმგებელთა მტერთა ზედა, დაიცვნენ
Line: 28     ესენი, მმადლობელთა ღმრთისათა. ამათთჳს ვიდრემე იუდელნი პირველ\თქუმულთა
Line: 29     დღეთა დღესასწაულობენ, სახელისმდებელნი მათნი "მცველად".

Line: 30        ხოლო მარდოქეოს დიდ იყო და ბრწყინვალე წინაშე მეფისა და განა\გებდა
Line: 31     მის თანა მთავრობასა, მშუებელი ერთბამად ზიარებითაცა ცხორებასა
Line: 32     დედოფლისასა. იყვნეს უკუე იუდელთაც საქმენი ამათთჳს უმჯობეს ყოვლის
Line: 33     სასოებისა.

Line: 34        და ამათ შინა ვიდრემე შემთხუეულნი მეფობასა არტაქსერქსისასა ამას
Line: 35     სახესა მქონებელ იყუნეს.




Section: 7  
Line: 36   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 37        1. ხოლო მოკუდა რაჲ მღდელთმთავარი ელიასივოს, მღდელთმთავრო\ბაჲ
Line: 38     იუდას, ყრმამან მისმან, მიითუალა. მიიცვალა რაჲ უკუე უსეცა, პატივი
Line: 39     იოანნი, ძედ მისდა მყოფმან, მიიღო, რომლისა ძლით ვაღოას მჴედართმყვანე\ბელმან,
Line: 40     არტაქსერქსის ერისამან, ტაძარი შეაგინა და ხარკნი განუწესნა იუ\დელთა,
Line: 41     უწინარეს დღითი-დღედთა მსხუერპლთა შეწირვისა თითოეულისა
Page: II-163   Line: 1     კრავისათჳს მიცემად ხარკსა დრახმათა ორმეოცდაათთა. ხოლო მიზეზსა ამისა\სა
Line: 2     ესევითარად შეემთხჳა ქმნაჲ: ძმაჲ იყო იოანნისი იისუ. ამას, მოყუარედ
Line: 3     მყოფსა, აღუთქუა ვაღოას მღდელთმთავრობისა მიცემაჲ. ამის უკუე მინდო\ბისათჳ
Line: 4     იისუ, ტაძარსა შინა სიტყუამყოფელმან იოანნისმან, განარისხა
Line: 5     ძმაჲ ვიდრე მოკუდინებადმდე მისა. და რისხვისათჳს ესევითარსა ბოროტსა
Line: 6     უსახურებად ქმნად იოანნისგან ტაძარსა შინა ძმისა მიმართ და უბოროტესი,
Line: 7     რამეთუ არცა ელლინთა შორის, არცა ბარბაროზთა, ესრეთ უგბილი და უსა\ხური
Line: 8     საქმე იქმნა. საღმრთომან ვიდრემე არა დაიდუმა, არამედ და ერიცა
Line: 9     ამის მიზეზისათჳს დამონებულ იქმნა და ტაძარი შეიგინა სპარსთა მიერ. [ Page of ms.: 199v  ]
Line: 10     ხოლო ვაღოას, მჴედართმყვანებელმან არტაქსერქსისამან, მცნობელმან, ვი\თარმედ
Line: 11     მღდელთმთავარმან იოანნი იუდელთამან თჳსი ძმაჲ იისუ ტაძარსა
Line: 12     შინა მოაკუდინა, მეყუსეულად მიწევნულმან იუდელთა მიმართ რისხვით
Line: 13     იწყო სიტყუად: "იკადრეთა ტაძარსა შინა თქუენსა ქმნაჲ კლვისაჲ?" და ვი\ნაჲთგან
Line: 14     მნებებელ იყო შესლვად ტაძრად, აყენებდეს მას. ხოლო მან თქუა
Line: 15     მათდა მიმართ, ვითარ "არა უწმიდეს ვარ მე მკლველისა ტაძარსა შინა?" და
Line: 16     ამათ სიტყუათა მოქმედი შევიდა ტაძრად.

Line: 17        ამას მოგონებასა მჴუმეველი ვაღოას წელთა შინა შჳდთა სტანჯვიდა
Line: 18     იუდელთს იისუჲს სიკუდილისათჳს.

Paragraph: 2  
Line: 19        2. ხოლო დააქცია რაჲ იოანნი ცხორებაჲ, მიითუალა მღდელთმთავრო\ბაჲ
Line: 20     ძემან მისმან იუადდოს. ხოლო იყო ამისაცა ძმაჲ, სახელით მანასსი, რო\მელსაცა
Line: 21     სანამალლეტი, წარვლინებულმან სამარიად დარიოჲს მიერ, უკუანაჲ\სკნელისა
Line: 22     მეფისა, სატრაპმან, ხუთელმან ნათესავით, რომელთაგან სამარი\ტელნიცა
Line: 23     არიან, მეცნიერმან ბრწყინვალედ-ყოფასა იეროსოლჳმათა ქალაქი\სასა
Line: 24     და მას შინათა მეფეთაგან მრავალთა ძღუენთა მინიჭებასა ასჳრელთა და
Line: 25     ღელესა შინა სჳრიაჲსასა დამკჳდრებულთათჳს, სიხარულით შეაუღლა ასული
Line: 26     მისი, ნიკასოდ წოდებული, მეჭუელმან ქორწინებისა თჳსებასა ქმნად მისდა
Line: 27     სიყუარულისა მიმართ ნათესავისა იუდელთაჲსა.




Section: 8  
Line: 28   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 29        1. ამას უკუე ჟამსა შინა ფილიპპოსცა, მაკედონელთა მეფე, ეგეათა შინა
Line: 30     პავსანიაჲს მიერ, ძისა კერასტისა, რომელი იყო ნათესავისაგან ორესტთაჲსა,
Line: 31     ზაკუვით მოკლული მოკუდა. ხოლო ყრმამან მისმან ალექსანდრე, მიმღებელ\მან
Line: 32     მეფობისამან და განსრულმან ელლისპონტოსა, სძლო ვიდრემე დარიოჲს
Line: 33     მჴედართმყვანებელთა, ღრანკოს ზედა განწყობილმან მათთჳს. ხოლო მისრუ\ლი
Line: 34     ლჳდიად და იონიაჲსა, დამმონებელი და კარიაჲსა ზედმიმსრბოლი პამ\ფჳლიაჲსა
Line: 35     ადგილთა შინა მიიწია, ვითარ სხუათაცა შინა უწყებულ არს.

Paragraph: 2  
Line: 36        2. და იეროსოლჳმელთა უკუე მოხუცებულნი, ბოროტადმვნებელნი ზია\რებისათჳს
Line: 37     მღდელთმთავრობისა ძმასა ოადდოჲს მღდელთმთავრისასა, უცხო
Line: 38     ნათესავისა თანამკჳდრსა, წინა-აღუდგებოდეს მას, რამეთუ შეერაცხა ქორ\წინებაჲ
Page: II-164   Line: 1     მისი წესქმნად მნებებელთათჳს უსჯულოებად შეუღლებათა მიმართ
Line: 2     დედაკაცთაჲსა და დასაბამყოფად ამას მათთჳს ზიარებისა მიმართ უცხო ნა\თესავთაჲსა.
Line: 3     იქმნა ვიდრემე მათთჳს პირველსაცა ტყუეობისა და ბოროტთა
Line: 4     მიზეზ ქორწინებათა შინა მცოდველობაჲ ვიეთმე და მიყვანებაჲ ცოლთაჲ
Line: 5     არა თჳსისა ქუეყანისაგან. უბრძანებდეს უკუე მანასის განყენებასა ცოლი\საგან,
Line: 6     გინა არა მიახლებასა სამსხუერპლოდ. ხოლო მღდელთმთავარი ვინაჲთ\გან
Line: 7     განრისხნებოდა ერისა თანა, და აყენებდა ძმასა ვომონისაგან, მი\წევნული
Line: 8     მანასსი სანავალლეტი სიმამრისა მიმართ Page of ms.: 200r  სიყუარულსა ვიდრემე
Line: 9     იტყოდა ასულისა მისისა ნიკასოჲსასა, გარნა რამეთუ მღდელთმთავრობისა
Line: 10     პატივი დიდი არს ნათესავსა შორის და ნათესავადმდე დადგრომად არა მნე\ბებელ
Line: 11     არს ამის ძლით დაკლებასა მისგან. ხოლო სანავალლეტი არა მხოლოდ
Line: 12     დაცვასა მისდა მღდელობისასა, არამედ და მღდელთმთავრობითსა ძალსა და
Line: 13     პატივისა მინიჭებად აღუთქუმიდა და ყოველთა ადგილთა ზედა, რომელთა
Line: 14     მთავრობდა იგი, მთავრად განჩინებად, მნებებელსა თანამკჳდრობად ასულსა
Line: 15     მისსა თანა. და ეტყოდა აღშენებასა ტაძრისასა, იეროსოლჳმათა შინაჲსა
Line: 16     მსგავსსა, მთასა ზედა ღარიზინსა, რომელი სხუათა უმაღლეს არს. და ამათ
Line: 17     ქმნად აღუთქუმიდა დარიოჲს მეფისა კითხვითა.

Line: 18        ხოლო მანასსი, აღზუავებული აღთქუმათა ზედა, დაადგრა სანავალლე\ტისა
Line: 19     თანა, მღდელმთავრობისა ქონებად მეჭუელი დარიოჲსგან მოცემითა და
Line: 20     რამეთუ შემთხუეულ იყო სანავალლეტისთჳს მოხუცებულად ყოფაჲ. ხოლო
Line: 21     ვინაჲთგან მრავალნი მღდელნი და ისრაილიტნი ესევითართა ქორწინებათა
Line: 22     შეთხზნილ იყვნეს, არა მცირედსა შფოთსა აქუნდეს იეროსოლჳმელნი, რამე\თუ
Line: 23     წარსრულ იყვნეს ყოველნი მანასსის მიმართ, ვინაჲთგან სანავალლეტი
Line: 24     მოართუმიდა მათ საჴმართა და ადგილსა სამუშაკოდ და სამკჳდრებელად გან\მყოფელი
Line: 25     და ყოვლითა სახითა თანა შეეწეოდა სიძესა.

Paragraph: 3  
Line: 26        3. ხოლო ამას ჟამსა შინა დარიოს, მსმენელი, ვითარმედ ელლისპონტოჲ\სა
Line: 27     განმწიაღებელი ალექსანდრე და სატრათა მისთა ღრანიკოსა ზედა ბრძო\ლასა
Line: 28     შინა მძლეველი წინა კერძო მიიმართებს, სიმრავლესა მჴედრებრივსა და
Line: 29     ქუეითსა შეჰკრებდა წინამიგებებად, მსჯელი მაკედონთაჲ უწინარეს, ვიდრე
Line: 30     ყოველსა ასიასა დამჴობად მათ მიერ. მოწევნულთა განმწიაღებელი უკუე ევ\ფრატისა
Line: 31     მდინარისაჲ და აღსრული კილიკიაჲსა მთასა ტავროსა ზედა, შინაგან
Line: 32     კილიკიაჲსა, ვითარ მუნ მბრძოლი მიელოდა მათ. ხოლო მხიარულქმნილი და\რიოჲს
Line: 33     შთასლვისათჳს სანავალლეტო მეყუსეულად აღთქუმათა აღსრულებასა
Line: 34     ეტყოდა მანასსის, რაჟამს დარიოს, მძლეველი მბრძოლთაჲ, უკუნ-იქცეს, რა\მეთუ
Line: 35     სასოებდა არა იგი მხოლოდ, არამედ და ყოველნი ასიაჲს შინანი არცა
Line: 36     ჴელთადმი სპარსთაჲსა მოსლვად მაკედონთა, სიმრავლისათჳს სპარსთაჲსა.
Line: 37     ხოლო იქმნა არა ვითარ ჰგონებდეს, რამეთუ, მბრძოლი მაკედონთაჲ, მეფე
Line: 38     იძლია და მრავალი რაჲ მჴედრობაჲ წარწყმიდა და ტყუედ მიყვანებული იქმ\ნნეს
Line: 39     დედაჲ მისი და ცოლი და შვილნი, ივლტოდა იგი სპარსეთს.

Line: 40        ხოლო ალექსანდრე, სჳრიად მიწევნულმან, დამასკო იპყრა და სიდონისა
Line: 41     მძლეველი აოჴრებდა ტჳროსა და თანად ევედრებოდა, წარმავლ\\ენელი Page of ms.: 200v  ნაწერ\თაჲ
Line: 42     მღდელთმთავრისა მიმართ იუდელთაჲსა, თანაშემწეობასა მივლინებად
Line: 43     მისა და სასყიდელსა მჴედრობისათჳს მინიჭებად და რაოდენთა დარიოსს პირ\ველად
Page: II-165   Line: 1     მიანიჭებდეს, ძღუენთა მიცემად მისთჳს და მაკედონელთა სიყუარულსა
Line: 2     წინასჯად, რამეთუ არა შეინანონ ამათ ზედა. ხოლო მღდელთმთავარი მიუგებ\და
Line: 3     წიგნის მომღებელთა, ვითარმედ ფიცთა მიმცემელ არს დარიოჲსა არა
Line: 4     აღღებად მის ზედა საჭურველთა და ეტყოდა, ვითარმედ ამათ, ვიდრემდის
Line: 5     ცოცხალთა შორის იყოს დარიოს, არა გარდაჰჴდეს. და მსმენელი ალექსანდრე
Line: 6     განრისხნა და ტჳროჲსა ვიდრემე არა საჯა დატევებაჲ, მალიად გულვებადისაჲ
Line: 7     დაპყრობად. გარემოდგომილი უკუე მისი იქადოდა აღმჴედრებასა იუდეაჲსა
Line: 8     მღდელთმთავრისა ზედა და ცნობებასა ყოველთასა მის მიერ, რომელთა მი\მართ
Line: 9     უჴმს მათ დაცვაჲ ფიცთაჲ, რომლისათჳს, ტკივილით მჴუმეველმან ოჴ\რებისაგან,
Line: 10     მიიღო ტჳროჲ. და დამადგინებელი მას შინა ღაზელთა ქალაქად
Line: 11     მიიწია და ღაზასა თანად და მას შინა მცველთმთავარსა, სახელით ვავიმისის,
Line: 12     აოჴრებდა.

Paragraph: 4  
Line: 13        4. ხოლო სანავალლეტი, ჟამსა მარჯუესა ქონებად მგონებელმან ჴელ\ყოფისათჳს,
Line: 14     დარიოჲსგან ვიდრემე უსასო-იქმნა, ხოლო მიმყვანებელი რვა
Line: 15     ათასთა მის ქუეშე მთავრებულთაჲ, ალექსანდრეს მიმართ მიიწია. და მპოვნე\ლი
Line: 16     მისი დაწყებად ოჴრებასა ტჳროჲსასა, ეტყოდა მიცემად მისდა ადგილთა
Line: 17     მათ, რომელთა ზედა მთავრობს იგი და მას ქონებად მეუფედ მხიარულებით,
Line: 18     ნაცვლად დარიოჲს მეფისა. ხოლო მხიარულებით რაჲ შეწყნარებულ-იქმნა,
Line: 19     მიერითგან მინდობით წინამდებარეთათჳს სანავალლეტი სიტყუათა მოართუ\მიდა
Line: 20     მას, მაუწყებელი, ვითარმედ სიძე ვიდრემე აქუს მანასსე, ძმაჲ იადდუჲს,
Line: 21     იუდელთა მღდელთმთავრისაჲ. ხოლო მრავალნი სხუანიცა არიან მის თანა
Line: 22     თანმონათესვენი და მნებებელ არიან სამღდელოჲსა მის ქუეშეთა ადგილთა
Line: 23     შინა შემზადებად. ხოლო ესე უმჯობეს მეფისათჳსცა ორად განყოფაჲ იუ\დელთა
Line: 24     ძალისაჲ, რამეთუ არა ერთგანზრახვად მყოფი ნათესავი, არცა ერთად
Line: 25     შეკრებილი, უკუეთუ განდგომილ იქმნენ ოდესმე, ბოროტ-იყოს მეფეთაჳს,
Line: 26     ვითარცა პირველ ასჳრისა მთავართა ეყო. ხოლო შენდობილქმნილმან ალექ\სანდრესგან
Line: 27     და ყოვლისა მოსწრაფებისა მომღებელმან აღაშენა ტაძარი სა\ნავალლეტი
Line: 28     და მღდლად დაადგინა მანასსი, დიდად პატივად შემრაცხელმან,
Line: 29     უკუეთუ ასულისაგან ქმნილთა ეყოს ესე პატივი. ხოლო შჳდნი რაჲ თუენი
Line: 30     წარჴდეს ტჳროჲსა ოჴრებასა შინა და ორნი ღაზისასა, სანავალლეტი ვიდრემე
Line: 31     მოკუდა, ხოლო ალექსანდრე, მიმღებელი ღაზაჲსაჲ, იეროსოლჳმელთა ქალა\ქისა
Line: 32     მიმართ აღსლვად მოსწრაფე იყო. და მღდელთ\\მთავარი Page of ms.: 201r  იადდუს, მსმენე\ლი
Line: 33     ამისი, ღუაწლსა შინა იყო და შიშსა, უღონოჲ, ვითარ შეემთხჳოს მაკედონ\თა,
Line: 34     განრისხებისათჳს მეფისა პირველსა ურწმუნოებასა ზედა. მამცნებელი
Line: 35     უკუე ერისაჲ ვედრებასა და მსხუერპლსა მის თანა შემწირველი ღმრთისაჲ,
Line: 36     ევედრებოდა შეწევნად ნათესავისა და ჴსნად მომავალთა ძჳრთგან. ხოლო
Line: 37     მიძინებულსა შემდგომად მსხუერპლისა აუწყა მას ძილთა შინა განმჴნობაჲ
Line: 38     და შემამკობელსა ქალაქისასა გაღებაჲ ბჭეთაჲ და სხუათაგან ვიდრემე სპე\ტაკითა
Line: 39     შესამოსლითა, ხოლო მისგან მღდელთა თანა სჯულიერთა შესამოსლი\თა
Line: 40     ქმნაჲ მიგებებისაჲ და არცა ერთისა ბოროტისა მოლოდებაჲ სავნებელად
Line: 41     ღმრთისა წინამოურნეობითა. ხოლო აღდგომილი ძილისაგან იხარებდა იგი
Line: 42     დიდად და უწყებულსა მისთჳს ყოველთა მიმთხრობელი და მოქმედი, რაო\დენნი
Line: 43     ძილთა შინა მცნებულ იყვნეს მისთჳს, მოელოდა მოსლვასა მეფისასა.
Page: II-166  
Paragraph: 5  
Line: 1        5. და ისწავა რაჲ არა შორს ქალაქისაგან ყოფაჲ მისი, განვიდა მღდელ\თა
Line: 2     თანა და სიმრავლესა ქალაქისასა, მღდელშუენიერსა და გარდამატებულსა
Line: 3     სხუათა ნათესავთაგან მოქმედი წინაშემთხუევასა, ადგილსა რომელსამე, საფიდ
Line: 4     სახელდებულსა. ხოლო ესე სახელი, გარდაღებული ელლინთა ენად, სიმაღლე\სა
Line: 5     მოასწავებს, რამეთუ იეროსოლჳმათა და ტაძარსა მიერ შეემთხუეოდა
Line: 6     აღ/ჩენაჲ.

Line: 7        ხოლო ფჳნიკელთა და ხალდეველთა შედგომილთა, რაოდენნი მეფისა
Line: 8     რისხვისა მიმართ შედგომად შესატყჳს იყვნეს მიტევებად მათ ზედა განფხუ\რად
Line: 9     ქალაქსა და მღდელთმთავრისა გუემით წარწყმედად გულისმსიტყუველთა,
Line: 10     წინააღმდგომნი ამათნი იყვენეს, რამეთუ ალექსანდრე შორით მხილველმან
Line: 11     სიმრავლისამან ვიდრემე სპეტაკთა შესამოსელთა შინა, ხოლო მღდელთამან
Line: 12     მდგომარედ ვჳსსინთა მათთა შინა და მღდელთმთავრისამან ვაკინთოჲსა და
Line: 13     ოქროანსა შესამოსელსა შინა და თავსა ზედა მქონებელად გჳრგჳნსა და ოქ\როჲსა
Line: 14     ფიცარსა მას ზედა, რომელსა ზედა სახელი ღმრთისაჲ წერილ იყო,
Line: 15     მხოლოდმისრულმან თაყუანის-სცა სახელსა და მღდელმთავარსა პირველად
Line: 16     ამბორს-უყო. ხოლო იუდელნი ყოველნი ერთბამად ერთითა ჴმითა ალექსანდ\რეს
Line: 17     შეიტკბობდეს, გარემოდგომილნი მისნი. ასჳრიაჲსა მეფენი ვიდრემე და
Line: 18     ნეშტნი სხუანი განცჳბრდეს ამისისა ქმნისათჳს და ჰგონებდეს განხრწნასა მე\ფისა
Line: 19     გონებისასა. ხოლო პარმენონ, მხოლოჲ მისრული მისა, ჰკითხვიდა, რაჲ\სათჳს,
Line: 20     ოდეს ყოველნი თაყუანის-სცემენ მას, იგი თაყუანის-სცემს იუდელთა
Line: 21     მღდელთმთავარსა, ხოლო მან: "არა ამას, ჰრქუა, თაყუანის-ვეც, გარნა ღმერთ\სა,
Line: 22     რომლისა მღდელთმთავარობითა პატივცემულ არს ესე, რამეთუ ესე და
Line: 23     ძილთაცა შინა, თქუა, ვიხილე ამას სახესა შინა, დიოს შინა მაკედონიაჲსასა
Line: 24     მყოფმან და თჳსაგან განვიზრახევდ რაჲ, ვითარ დავიპყრა ასიაჲ, მიბრძანა
Line: 25     არა დაყოვნებაჲ, არამედ მინდობით წია\\ღსლვაჲ, Page of ms.: 201  რამეთუ იგი წარუძღუეს
Line: 26     მჴედრობასა ჩემსა და მომცეს მთავრობაჲ სპარსთაჲ, რომლისათჳს სხჳსა არცა
Line: 27     ერთისა მხილველი ესევითარითა შესამოსლითა, ხოლო ამისი აწ მხილველი და
Line: 28     ძილითა შინაჲსა ხილვისა და ბრძანებისა მომჴსენებელი, ვჰგონებ საღმრთოჲთა
Line: 29     წამისყოფითა ქმნად მჴედრობასა და ძლევასა დარიოჲსსა და დაჴსნასა სპარს\თა
Line: 30     ძალისასა და ყოველნი, რაოდენნი გონებასა ჩემსა არიან, წარმართებად".

Line: 31        ამათი მეტყუელი პარმენიონის მიმართ და შემწყნარებელი მღდელთმთავ\რისაჲ,
Line: 32     წინამსრბოლობითა იუდელთაჲთა ქალაქად მიიწია. და აღსრუელმან
Line: 33     სამღდელოდ უმსხუერპლა ღმერთსა მითხრობისაებრ მღდელთმთავრისა,
Line: 34     ხოლო თჳთ მღდელთმთავარსა და მღდელთა ღირსშუენიერებით პატივ-სცა. და
Line: 35     ეჩუენა მას წიგნი დანიილოჲსი, რომელსა შინა რომელთამე ელლინთაგან დაჴს\ნაჲ
Line: 36     სპარსთა მთავრობისაჲ ცხად-იქმნებოდა და შემრაცხელმან, ვითარმედ იგი
Line: 37     არს მოსწავებული, მაშინ ვიდრემე მხიარულქმნილმან, განუტევა სიმრავლე,
Line: 38     ხოლო მომავალსა დღესა, მომწოდებელმან, უბრძანა მათ თხოვაჲ ნიჭთაჲ, რო\მელთაცა
Line: 39     მნებებელ არიან იგინი. ხოლო მღდელთმთავარმან ითხოვა ჴუმევაჲ
Line: 40     მამულთა სჯულთაჲ და მეშჳდესა წელსა მიუჴდელად-ყოფაჲ ხარკთაჲ და შე\უნდვნა
Line: 41     ყოველნი. და ევედრებოდეს რაჲ მას, რაჲთა ვავჳლონს შინა და მი\დიას
Line: 42     მყოფთა იუდელთა თჳსთა სჯულთა ჴუმევაჲ უბრძანოს, სიხარულით
Line: 43     მიითუალა ქმნაჲ მათი, რომელთაცა ევედრებიან. ხოლო ვინაჲთგან თქუა
Line: 44     სიმრავლისა მიმართ, ვითარმედ უკუეთუ ვიეთნიმე მნებებელ არიან აღმჴედ\რებად
Page: II-167   Line: 1     მის თანა, მამულთა წესთა ზედა დადგრომილნი და ამათ შინა ცხო\რებულნი,
Line: 2     მზადმქონებელ არს მიყვანებად, მრავალთა მის თანა მჴედრობაჲ
Line: 3     შეიყუარეს.

Paragraph: 6  
Line: 4        6. ალექსანდრე ვიდრემე უკუე, ამათმან განმგებელმან იეროსოლჳმათა
Line: 5     შინა, განიმჴედრა შემდგომთა ქალაქთა მიმართ და ყოველნი, რომელთა მი\მართ
Line: 6     მიიწეოდა იგი, მხიარულებით შეიწყნარებდეს. ხოლო სამარიტელთა,
Line: 7     დედაქალაქსა სიკიმასა მქონებელთა მაშინ, მდებარესა მთასა თანა ღარიზინსა
Line: 8     და დამკჳდრებულსა იუდელთა ნათესვისაგან განდგომილთაგან, მხილველთა,
Line: 9     რამეთუ იუდელთა ესრეთ ბრწყინვალედ პატივ-სცა ალექსანდრე, აგრძნეს
Line: 10     თავთა თჳსთა იუდელად აღსაარებაჲ, რამეთუ არიან სამარიტელნი ესევითარ\ნი
Line: 11     ბუნებით, ვითარ უწინარესცა ცხად-ვყავით, განსაცდელთა შინა ვიდრე
Line: 12     მყოფთა იუდელთასა უარ-ჰყოფენ ნათესავობასა, აღმსაარებელნი მაშინ ჭეშ\მარიტსა,
Line: 13     ხოლო რაჟამს იხილონ მათ თანა ბრწყინვალე რაჲმე ბედისაგან,
Line: 14     მოსწრაფე არიან ზიარებისა მიმართ მათისა, მეტყუელნი ნათესავად მათდა
Line: 15     თავთა თჳსთა და იოსიპოჳს ნაშობთაგან ნათესავთ მეტყუელნი მათნი, ეფრე\მოჲს
Line: 16     და მანასსისაგან. ბრწყინვალედ უკუე და მრავალსა მახუვნებელნი მისა
Line: 17     მიმართ გულსმოდგინებასა მიეგებნეს მეფესა მცი\\რედ Page of ms.: 202r  მახლობელად იერო\სოლჳმათა.
Line: 18     ხოლო ალექსანდრე ვინაჲთგან აქნა იგინი, მივიდეს მისა სიკიმელ\ნი,
Line: 19     მიმყვანებელნი მათ მჴედართანიცა, რომელნი სანავალლეტი წარავლინნა
Line: 20     მისა მიმართ და ევედრებოდეს, მიწევნულსა ქალაქად მათდა, პატივცემად მათ
Line: 21     შორისსა სამღდელოსა. ხოლო მან ესე ვიდრემე კუალად, უკუნქცეულმან, მი\ნიჭებად
Line: 22     აღუთქუა მათ. და ევედრებოდეს რაჲ მიტევებად მათდა ხარკსა მე\შჳდისა
Line: 23     წლისასა, რამეთუ არცა იგინი სთესვენ ამას შინა, ვინად მყოფნი ამათ
Line: 24     ევედრებიან, იკითხვიდა. ხოლო მათ მიუგეს: "ევრაელნი ვიდრემე ვართ,
Line: 25     ხოლო სახელ-ედების სიკიმის შინათა სიდონელად". და კუალად ჰკითხვიდა
Line: 26     მათ, უკუეთუ იუდელნი არიან. ხოლო მათ თქუეს რაჲ არა-ყოფაჲ, "არამედ
Line: 27     მე ესენი, თქუა, იუდელთა მივსცენ. შემოქცეულმან ვიდრემე და მსწავლელმან
Line: 28     თქუენგან გამოწულილვით, ვქმნნე თნებულნი".

Line: 29        სიკიმელთა ვიდრემე უკუე ესრეთ განუჯმნა. ხოლო სანავალლეტის
Line: 30     მჴედართა უბრძანა შედგომაჲ ეგჳპტედმი, რამეთუ მუნ მისცნეს მათ ნაწილნი
Line: 31     ქუეყანისანი, რომელიცა შემდგომად მცირედისა ქმნა თივაიდას შინა, მბრძა\ნებელმან
Line: 32     მათთჳს ცვად სოფლისაჲ.

Paragraph: 7  
Line: 33        7. ხოლო აღსრულდა რაჲ ალექსანდრე, მთავრობაჲ ვიდრემე მონაცვალე\თა
Line: 34     განეყო. ხოლო ღარიზინ მთასა ზედაჲ სამღდელოჲ დაადგრა და უკუეთუ
Line: 35     ვისმე მიზეზი აქუნდეს იეროსოლჳმელთა შორის შეგინებულის მჭამლობისაჲ,
Line: 36     გინა სავვატთა შინა უსჯულოებისაჲ ანუ სხჳსა რომლისაჲმე ესევითარისა
Line: 37     ცოდვისაჲ, სიკიმელთა მიმართ მიივლტოდის, მეტყუელი უსამართლოდ გან\დევნისაჲ.
Line: 38     ხოლო აღსრულდა მას ჟამსა შინა და მღდელთმთავარიცა იადდუს
Line: 39     და მღდელთმთავრობაჲ ონია, ყრმამან მისმან, მიიღო.

Line: 40        იეროსოლჳმელთანი ვიდრემე ამათ შინა მყოფ იყვნეს.

Line: 41        ფლავიოს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ, მეათერთმეტე.



Page: II-168  
Chapter: 12  
Line: 1   ესენი არიან მეათორმეტესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისათჳს


Line: 3        1. ვითარმედ პტოლემეოს ლაღოჲსმან, ზაკუვით და ძმაცუვით მიმღე\ბელმან
Line: 4     იეროსოლჳმათა და იუდეაჲსამან, მრავალნი მისგანნი ეგჳპტეს
Line: 5     შთა/ამკჳდრნა.

Line: 6        2. ვითარმედ ძემან მისმან პტოლემეოს, წოდებულმან ძმათმოყუარედ,
Line: 7     იუდელთა სჯულნი ელლინთა ენად გარდაცვალნა და მრავლნი ტყუენი განუ\ტევნა,
Line: 8     ელეაზაროჲს მღდელთმთავრისა მიმნიჭებელმან მათმან და ძღუენნი
Line: 9     მრავალნი შეწირნა ღმრთისა.

Line: 10        3. რამეთუ პატივ-სცეს ასიისა მეფეთა ნათესავსა იუდელთასა და მოქა\ლაქე-ყვნეს
Line: 11     მათ მიერ აღშენებულთა ქალაქთა შინა.

Line: 12        4. ქმნულისა უბედობისაგან აღმართებაჲ იოსიპოჲს მიერ ტოვიაჲსა, რო\მელმან
Line: 13     ქმნა სიყუარული პტოლემეოჲს მიმართ ეპიფანესა.

Line: 14        5. სიყუარული და თანამბრძოლობაჲ ლაკედემონელთაჲ ონიაჲს მიმართ,
Line: 15     მღდელთ\\მთავრისა Page of ms.: 202v  იუდელთაჲსა.

Line: 16        6. ჴდომაჲ ძლიერთა იუდელთაჲ ურთიერთას და ვითარმედ მოუწოდეს
Line: 17     ანტიოხოსს ეპიფანეს.

Line: 18        7. ვითარმედ აღმჴედრებულმან ანტიოხოს იეროსოლჳმათა ზედა თანად
Line: 19     ქალაქი მიიღო და ტაძარიცა განფხურა.

Line: 20        8. ვითარმედ ანტიოხოს დააყენნა მამულთა სჯულთა ჴუმევად იუდელ\ნი
Line: 21     და მხოლომან ასამონეოჲს ყრმამან მატტათის შეურაცხ-ყო მეფისაჲ და
Line: 22     ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელთა სძლო.

Line: 23        9. მატტათაჲს აღსრულებაჲ, სიბერესა შინა მყოფისაჲ და მიცემაჲ წინა\მდგომარეობასა
Line: 24     საქმეთასა ყრმათათჳს.
Paragraph: 10  
Line: 25        10. ვითარმედ ძემან მისმან იუდა, ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელთა
Line: 26     მბრძოლმან, იუდელნი მამულსა მოქალაქობასა აღმოიყვანნა და ვითარმედ
Line: 27     მღდელთმთავრად განიჩინა ერისა მიერ.
Paragraph: 11  
Line: 28        11. ვითარმედ ანტიოხოჲს მჴედართმყვანებელი აპპოლლონიოს, მბრძო\ლი
Line: 29     იუდეაჲსაჲ, ძლეული მოკუდა.
Paragraph: 12  
Line: 30        12. სირონოჲს და ღორგიაჲს აღმჴედრებაჲ იუდეასა ზედა და ძლევაჲ და
Line: 31     განხრწნაჲ მჴედრობისაჲ. ლჳსიაჲს მჴედრობაჲ, ანტიოხოჲს მჴედართმყვანე\ბელისაჲ,
Line: 32     იუდეასა ზედა და ძლევაჲ.

Page: II-169  
Line: 1        13. და აღმჴედრებულთა იუდა და სიმონ, იუდა ვიდრემე ამმანიტთა
Line: 2     ზედა და ღალაადიტსა, ხოლო სიმონ ტჳრელთა ზედა და პტოლემელთა,
Line: 3     სძლეს მათ.

Line: 4        14. ვითარმედ ანტიოხოს ეპიფანე აღსრულდა სპარსთა შორის.

Line: 5        15. ვითარმედ ანტიოხოს, წოდებული კეთილ მამად, აღმჴედრებული
Line: 6     იუდელთა ზედა ლჳსიაჲს თანა და მძლეველი, აოჴრებდა იუდას, სამღდელოდ
Line: 7     შემაწყუდეველი.

Line: 8        16. ვითარმედ მრავალი ჟამი რაჲ წარჴდა ოჴრებასა შინა, სიყუარულისა
Line: 9     შემოქმედი იუდაჲს მიმართ კეთილშუენიერებით, უკუნ-იქცა იუდაჲსაგან
Line: 10     ან/ტიოხოს.

Line: 11        17. ვითარმედ ვაკქიდი, დიმიტრიოჲს მჴედართმყვანებელი, აღმჴედრებუ\ლი
Line: 12     იუდელთა ზედა, უსაქმოდ უკუნ-იქცა მეფისა მიმართ.

Line: 13        18. ვითარმედ ნიკანორ, შემდგომად ვაკქიდისა წარვლინებული მჴე\დართმყვანებელი,
Line: 14     წარწყმდა მჴედრობისა თანა.

Line: 15        19. ვითარმედ კუალად იუდეასა ზედა წარვლინებულმან ვაკქიდი სძლო
Line: 16     მათ.

Line: 17        20. ვითარმედ იუდა განიხრწნა მბრძოლი.

Line: 18        მოაქუს წიგნსა ამას ჟამი წელთა ას სამეოცდაათთა.

Line: 19        იოსიპოჲსი იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ ՙი̂ბ.




Section: 1  
Line: 20   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 21        1. ალექსანდრე ვიდრემე უკუე, მაკედონთა მეფე, დამჴსნელი სპარს\თა
Line: 22     მთავრობისაჲ და იუდეაჲს შინათაჲ პირველთქუმულისა სახისაებრ დამადგი\ნებელი,
Line: 23     აღსრულდა ცხორებისაგან. ხოლო გარდავიდა რაჲ მრავალთა მიმართ
Line: 24     მთავრობაჲ, ანტიღონოს ვიდრემე ასიაჲსა მპყრობელ იქმნა, ხოლო სელევკოს --
Line: 25     ვავჳლონისა და მას შინათა ნათესავთა და ლჳსიმახოს -- ილლისპონტოს განა\გებდა,
Line: 26     ხოლო მაკედონიაჲ კასანდროსს აქუნდა და პტოლემეოს ლაღოჲსმან
Line: 27     ეგჳპტე მიიღო. ხოლო ვინაჲთგან განდგეს ესენი და ურთიერთას პატივისმო\ყუარეობდეს
Line: 28     თჳსისა მთავრობისათჳს, ბრძოლათა მრავალთა და გრძელთა შე\ემთხჳა
Line: 29     ქმნაჲ და ქალაქთა ძჳრხილულობაჲ და მოაკლდეს მრავალნი მკჳდრთა\განნი
Line: 30     ღუაწლთა შინა, ვიდრეღა სჳრიასაცა ყოველსა პტოლ\\ემეოჲს Page of ms.: 203r  მიერ ლა\ღოსისა,
Line: 31     მაცხოვრად მაშინ წოდებულისა, წინააღმდგომნი ევნნეს წოდებისა
Line: 32     მისისაგან. ხოლო დაიპყრნა ამან იეროსოლჳმანი ზაკუვისა და ცთუნებისა
Line: 33     მჴუმეველმან, რამეთუ შესრული შაბათთა შინა ქალაქად ვიდრე მსხუერპლვე\ლი,
Line: 34     არცა იუდელთაგან წინააღდგომილი, რამეთუ არცა ჰგონებდეს მბრძოლ\სა,
Line: 35     უეჭუელობისათჳს და დღისა უქმად და მცონარედ მყოფობისათჳს, უშრო\მელად
Line: 36     მპყრობელ-იქმნა ქალაქისა და მწარედ მთავრობდა მას ზედა. ხოლო
Line: 37     მოწამე არს ამის სიტყჳსა აღათარქიდიცა კნიდიელი, საქმესა მონაცვალეთასა
Line: 38     აღმწერელი, მაყუედრებელი ჩუენდა დაჴსნილობისაჲ ვიდრემე მის მიერ და\კლებულთაჲ
Line: 39     თავისუფლებისაგან, მეტყუელი ესრეთ:

Page: II-170  
Line: 1        "არს ნათესავი, იუდელთად სახელდებული; რომელთაცა, ქალაქსა ძლი\ერსა
Line: 2     და დიდსა მქონებელთა, იეროსოლჳმასა, ესე უგულებელს-ყვეს პტოლე\მეოჲს
Line: 3     მიერ მიღებული, საჭურველისა ალღებად არა მნებებელთა, არამედ
Line: 4     ფრიადისა დაჴსნილობისათჳს ბოროტისა მეფისა ქონებაჲ თავს-იდვეს".

Line: 5        აღათარქიდი ვიდრემე უკუე ესენი ნათესავისა ჩუენისათჳს თქუნა.

Line: 6        ხოლო პტოლემეოს, მრავალთა ტყუეთა მიმყვანებელმან მთისაგან იუ\დეაჲსა
Line: 7     და იეროსოლჳმაჲსა გარემოჲსთა ადგილთაგან და სამარიაჲსა, ღარ\იზინის
Line: 8     შინათაგან, დაამკჳდრნა ყოველნი ეგჳპტეს მიმყვანებელმან, ხოლო გა\მომრჩეველმან
Line: 9     იეროსოლჳმელთაგან ფიცთა დაცვისათჳს და სიმტკიცეთა ჭეშ\მარიტად
Line: 10     მყოფთა მათ მიერ, რომელნი მიუგნეს ალექსანდრეს, ვედრებულსა
Line: 11     მათ მიერ შემდგომად დაპყრობისა დარიოჲსა ბრძოლასა შინა, მრავალნი მათ\განნი
Line: 12     სამცველოთა შინა დააწესნა და მაკედონთა სწორმოქალაქედ მყოფელ\მან
Line: 13     მათმან ფიცნი მიიხუნა მათგან, რაჲთა ნაშობთა მისთა სარწმუნოებაჲ
Line: 14     დაუმარხონ.

Line: 15        ხოლო არა მცირედნი იუდელთაგან ნეფსით ეგჳპტელ მიიწინეს, სიმარ\ჯჳსაგან
Line: 16     ადგილთასა და პტოლემეოჲს პატივისმოყუარებისაგან მოწოდებულნი.
Line: 17     ჴდომანი ვიდრემე უკუე ნაშობთა მათთანი იქმნნეს სამარიტელთა მიმართ,
Line: 18     მამულსა ქცევასა წესთასა დაცვად მნებებელთა და ურთიერთას ჰბრძოდეს:
Line: 19     იეროსოლჳმელნი ვიდრემე სამღდელოსა მათსა წმიდად იტყოდეს და მსხუერ\პლთა
Line: 20     მუნ მიღებასა აღირსებდეს, ხოლო სიკიმელნი ღარიზინ მთად ბრძანებ\დეს
Line: 21     მიღებასა.




Section: 2  
Line: 22   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 23        1. ხოლო მეფობდა ალექსანდრე წელთა ათორმეტთა და შემდგომად
Line: 24     მისა პტოლემეოს მაცხოვარი -- ორმეოცთა და ერთსა, ამისა შემდგომად მე\ფობასა
Line: 25     ეგჳპტისასა მიმღებელმან ძმისა მოყუარემან და მპყრობელმან მის\მან
Line: 26     წელთა ერთისა მოკლებითა ორმეოცთა მიმართ, თანად სჯული თარგმნა
Line: 27     და დამონებულნი ეგჳპტეს შინა იეროსოლჳმელნი განუტევნა მონებისაგან,
Line: 28     მყოფნი ათორმეტად ბევრად მიზეზითა ესევითარითა: დიმიტრიოს ფალი\ხევსი,
Line: 29     რომელი იყო წიგნის სამცველოთა ზედა მეფისათა, მოსწრაფე, უკუე\თუმცა
Line: 30     შესა\\ძლებელ Page of ms.: 203v  იყო ყოველთა ქუეყანისა წიგნთა შეკრებად და თანა\მომსყიდელი,
Line: 31     უკუეთუ სადა ესმის მხოლოდ, გინა იხილის ღირსი მოსწრაფე\ბისაჲ
Line: 32     მეფისა წინააღრჩევითა, რამეთუ შეკრებისათჳს წიგნთასა კეთილად
Line: 33     მქონებელ იყო, მოსწრაფებით იღუწოდა მის თანა. ხოლო ოდესმე ჰკითხა მას
Line: 34     პტოლემეოს, რაოდენნი ბევრნი წიგნთანი აქუან შეკრებილად და მან მიუ\გო
Line: 35     -- "აწ ვიდრემე შეკრებილნი არიან ოცნი ბევრნი, ხოლო შემდგომად
Line: 36     მცირედისა ჟამისა ორმეოცდაათნი შევკრიბნე" და ეტყოდა, ვითარმედ
Line: 37     უწყებულ არიან მისდა მრავალთა ყოფანი იუდელთა შორის მათ მიერ თანა\სჯულთა
Line: 38     წერილნი, მოსწრაფებისა მეფისა წიგნის სამცველოჲსა ღირსნი, რო\მელთაცა,
Line: 39     თჳსითა სახითა და ენითა დაწერილთა, არა მცირედი შრომაჲ მოა\ტყუან
Line: 40     მათ ელლინთა ენად გარდაცვალებულთა, რამეთუ საგონებელ არს
Line: 41     ყოფაჲ სახისა მათისა მიმსგავსებული სჳრელთა ნაწერსა და ჴმისა მსგავსად
Line: 42     მათსა ჴმობაჲ, ხოლო თჳსად ყოფაჲ შემთხუეულ არს მისდა. არარას უკუე
Page: II-171   Line: 1     მაყენებელ-იქმნნენ ესენი გარდათარგმნილნი, იტყოდა, რამეთუ შესაძლებელ
Line: 2     არსა ღონიერებასა ამათსა შინა ქმნილთათჳს ქონებაჲ წიგნისსამცველოსა შინა
Line: 3     მათ მიერთაცა. და სათნომყოფელმან უკუე დიდად დიმიტროჲსმან მეფემან
Line: 4     პატივისმოყუარებისათჳს შეკრებად მისა სიმრავლესა წიგნთასა, მიუწერა
Line: 5     იუდელთა მღდელთმთავარსა ქმნაჲ ამათი.

Paragraph: 2  
Line: 6        2. ხოლო არისტეოს ვინმე, ფრიად მოყუარედმყოფმან მეფისამან და
Line: 7     შეყუარებულმან მის მიერ მოწლეობისათჳს, მრავალგზის და უწინარესცა
Line: 8     აგრძნა ვედრებაჲ მეფისაჲ, რაჲთა განუტევნეს ტყუენი იუდელნი, რაოდენნი
Line: 9     სამეფოსა მისსა შინა იყვნეს. ხოლო რჩეულად ჟამად ვედრებისად ამისმან
Line: 10     მსჯელმან, პირველად მთავართა სხეულისმცველთასა ეტყოდა ამისთჳს, სოსი\ვიოსს
Line: 11     ტარანტინელსა და ანდრეას, მვედრებელი მათ თანა ღუწად, რომელ\თათჳს
Line: 12     ეგულების მეტყუელებაჲ მეფისა მიმართ. მიმღებელმან უკუე პირველ\თქუმულთაცა
Line: 13     განზრახვასა, არისტეოს, მისრულმან მეფისა, ესევითარნი სიტ\ყუანი
Line: 14     ყვნა მისა მიმართ:

Line: 15        "არა ჯერ-არს ჩუენ შეცთუნებულთა, ო მეფე, უმეცრებაჲ, არამედ ჭეშ\მარიტის
Line: 16     მხილებაჲ, რამეთუ იუდელთა სჯულსა არა გარდაწერად მხოლოდ,
Line: 17     არამედ და გარდათარგმნადცა მნებებელთა, მონებასა, ვითარ სათნო-არს შენ\თჳს,
Line: 18     რომლისა სიტყჳსა მჴუმეველთა ვიმოქმედოთ ესე, მრავალთა იუდელთა
Line: 19     სამეფოსა შენსა შინა, რომელნიცა სულდიდობისა შენისაებრ და სახიერე\ბისა
Line: 20     მოქმედმან შემდგომითი-შემდგომად განუტევენ ძჳრხილულობისაგან და
Line: 21     მეფობაჲ შენი განაგოს დამსხმელმან მათთჳს სჯულთამან ღმერთმან, ვითარმცა
Line: 22     მე, მრავლად გამომეძიებელსა, მექმნა ცნობაჲ, რამეთუ ყოვლისა დამბადებე\ლსა
Line: 23     ღმერთსა და ესენიცა და ჩუენცა ვჰმსახურებთ, ზინად მწოდებელნი
Line: 24     მისნი, მზად შთაბერვისათჳს ყოველთაჲსა სიცოცხლესა წოდებასა მიმცემელ\ნი
Line: 25     მისთჳს, რომლისა ძლით პატივისათჳს ღმრთისა, მოქმედნი რჩეულისა მისა [ Page of ms.: 204r  ]
Line: 26     მიმართ, სასჯელსა უკუნ-აქციენ, მამულად მას შინასა ცხორებასა დამტევე\ბელნი.
Line: 27     უწყოდე უკუე, ოჲ მეფე, ვითარმედ არცა ნათესვობით მოზიარე
Line: 28     მათი, არცა თანმონათესვედ მათდა მყოფი გევედრები ამათ მათთჳს. ხოლო
Line: 29     რამეთუ ყოველნი კაცნი ქმნილნი ღმრთისანი არიან და მეცნიერი მისი მე
Line: 30     მოხარულად კეთილმოქმედთა ზედა, ამისთჳს და შენცა გევედრები".

Paragraph: 3  
Line: 31        3. ესენი რაჲ თქუნა არისტეოს, აღმხილველმან მისა მიმართ მეფემან
Line: 32     ტკბილითა და მხიარულითა პირითა, "რაოდენთა, თქუა, ჰგონებ განტევებადთა
Line: 33     ბევრთა ყოფასა?" ხოლო დაემთხჳა მუნ მდგომარედ ანდრეა და თქუა: "მცი\რედ
Line: 34     უმრავლეს არიან ათერთმეტთა ბევრთა". "ნანდჳლ მცირედი ნიჭი გუთ\ხოვე
Line: 35     ჩუენ, არისტეე!" ხოლო სოსივიოს და მუნ მდგომარეთა ჰრქუეს, ვითარ\მედ
Line: 36     ჯერ-არს მისდა ღირსსა სამადლობელსა ქმნად ღმრთისა, მომნიჭებელისა
Line: 37     მიმართ მეფობასა სულდიდობისა მისისათჳს. და მხიარულ-ქმნილმან ამათ
Line: 38     ზედა ბრძანა, რათა რაჟამს მჴედართა მისცემდენ სასყიდელსა და თითოეულ\საცა
Line: 39     მათ შორის ტყუეთაგანსა მისცემდენ დრახმათა ას ოცთა და რომელ\თათჳს
Page: II-172   Line: 1     ევედრებოდეს, დიდებასა წერილთასა აღუთქუმიდა, შუენიერად მქო\ნებელთა
Line: 2     და არისტეოჲს აღრჩევასა დამამტკიცებელთა და უწინარეს ამისსა
Line: 3     ღმრთისა განზრახვასა, რომლისა მიერ არა მამისა მისისა მიერ მხოლოდ აღ\ყვანებულთა
Line: 4     და მჴედრობისა მისისაგან განტევებასა იტყოდა, არამედ და
Line: 5     პირველმყოფთასაცა სამეფოსა შინა და უკუეთუ ვიეთნიმე კუალად მოყვა\ნებულ
Line: 6     იქმნნეს. ხოლო უმრავლეს ოთხასთა რაჲ ტალანტთასა თქუეს ქმნაჲ
Line: 7     საჴსართაჲ, ესენიცა მიუტევნა. და ნაცვალნაწერიცა ბრძანებისაჲ, საუწყებე\ლად
Line: 8     გონიერებასა მეფისასა, დამარხვად აგრძნეს. ხოლო იყო ესევითარი:
Line: 9     "რაოდენნი თანაღმჴედრებულნი მამისა ჩუენისა თანა სჳრიასა და ფჳნიკსა
Line: 10     ზედ-მიუვიდეს და იუდეაჲ განფხურეს და ტყუედ მიმყვანებელოთა სხეულთა\სა
Line: 11     მოიყვანნეს ქალაქთა მომართ ჩუენთა და სოფელთა და ესენი განყიდნეს
Line: 12     და უწინარესცა მათსა მყოფნი სამეფოსა ჩემსა შინა და უკუეთუ ვიეთნიმე აწ
Line: 13     მიყვანებულ-იქმნნეს, ესენი განუტევენინ მათ თანა, მქონებელთა თითოეული\სა
Line: 14     სხეულისათჳს მიმღებელთა დრახმათა ას ოცთა. სტრატიოტნი ვიდრემე
Line: 15     თჳსთა განწესებულთა თანა, ხოლო ნეშტნი სამეფოჲსა ტრაპეზისაგან მიიღებ\დენ
Line: 16     საჴსართა, რამეთუ საგონებელ არს ჩემდა გარეგან მამისა წინააღმრჩევისა
Line: 17     და გარეგან ჯეროვნისა ტყუე-ქმნაჲ მათი და სოფლისა მათისა მჴედრობითისა
Line: 18     სილაღისა მიერ ძჳრხილულობაჲ და ეგჳპტეს შთაყვანებისა მათისა მიერ
Line: 19     მრავალსა სარგებელსა ქმნაჲ მჴედართათჳს. სამართლისა უკუე განმხილველი
Line: 20     და უჯეროდ\\მიმძლავრებულთა Page of ms.: 204v  მწყალობელი, განტევებასა ვბრძანებ მონებასა
Line: 21     შინა მყოფთა იუდელთასა, მომგებელთაგან პირველაღწერილსა მათთჳს საჴ\სარსა
Line: 22     მიმღებელთაგან და არცა ერთისა ამათგანისა ბოროტის-ყოფასა, არა\მედ
Line: 23     დამორჩილებასა ბრძანებულთასა. ხოლო მნებავს წერილთა, რომლით
Line: 24     დღითგან წარივლინნეს, სამთა დღეთა შინა ქმნაჲ მათ ქუეშემომგებელთაგან,
Line: 25     რაჲთა უჩუენებდენ მეყუსეულად სხეულთაცა, რამეთუ ესე საუმჯობესოდ
Line: 26     საქმეთა ჩემთა შემირაცხიეს. ხოლო ამცენინ ურწმუნოთა, მნებებელმან, ვი\თარმედ
Line: 27     მონაგებთა მათთა სამეფოსა მონაგებსა შინა მეგულების აღღებაჲ".

Line: 28        ესე რაჲ ბრძანებაჲ წარეკითხა მეფესა, სხუათა ვიდრემე მქონებელი და
Line: 29     ერთისაგან მხოლოდ დაკლებული პირველად და უკუანაჲსკნელად მოყვანებულ\თა
Line: 30     იუდელთათჳს, არა დანიშნვაჲ ზედა-დაჰრთო მან დიდად გონიერებით,
Line: 31     ამათთჳსიცა კაცთმოყუარებაჲ და მიცემაჲცა ხარკთაჲ მალიად უბრძანა მსა\ხურთა
Line: 32     საქმისათა განყოფად სამეფოთა მეტრაპეზეთა მიმართ. ესენი რაჲ
Line: 33     იქმნნეს მალიად, შჳდთა დღეთა შინა ყოველთა დასასრული მიიღეს თნებულ\თა
Line: 34     მეფისათა. ხოლო ტალანტნი საჴსართანი უმეტეს სამეოცთა და ოთხასთა
Line: 35     იქმნნეს, რამეთუ ჩჩჳლთათჳსცა მიჰჴდიდეს მეუფენი ოცთა და ასთა დრახმა\თა,
Line: 36     ვინაჲთგან მეფემან მათთჳსცა ბრძანა მიცემაჲ და დაწერა თითოეულისა
Line: 37     სხეულისათჳს მიღებაჲ პირველთქუმულისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 38        4. ხოლო ვინაჲთგან ესენი იქმნნეს ნებისაებრ მეფისა დიდად შუენიერე\ბით,
Line: 39     უბრძანა დიმიტრიოს გარდაცემაჲ ბრძანებისა აღწერისა წიგნთათჳს
Line: 40     იუდელთაჲსა, რამეთუ არა ამაოდ განეგებვოდა მეფისა მიერ, არამედ ყოველ\ნი
Line: 41     მრავლითა გულსმოდგინებითა იქმნებოდეს, რომლისათჳს და მოცემისა\თჳსცა
Page: II-173   Line: 1     ნაცვალწერილი და ეპისტოლეთაცა დაწესებულ არს და სიმრავლე
Line: 2     წარვლინებულთა ძღუენთაჲ და შემზადებული თითოეულსა ზედა, ვიდრეღა
Line: 3     საკჳრველ არს მხილველთათჳს ჴელოვანისა დიდგონებაჲ და შუენიერები\სათჳს
Line: 4     მოქმედებულთასა თითოეულისა მოქმედი მეყუსეულად საცნაურ არს.
Line: 5     და ნაცვალწერილსა ვიდრემე გარდაცემაჲ იყო ესევითარი:

Line: 6        "მეფესა დიდსა დიმიტრიოჲსგან! ჰბრძანე შენ, ო მეფე, მერმეცა ნაკ\ლულევანთა
Line: 7     აღწერილთა რაჲთა შეიკრიბნენ აღვსებად წიგნის სამცველოსა
Line: 8     და დაძველებულნი რაჲთა ჯეროვანსა მოურნეობასა მიემთხჳვნენ. ყოვლისა
Line: 9     მოსწრაფებისა მჴუმეველი ამათთჳს გაუწყებ შენ იუდელთა სჯულისდებისა
Line: 10     წიგნთა სხუათა თანა დაკლებასა ჩუენგან, რამეთუ სახითა ევრაულითა აღწე\რილნი
Line: 11     და ჴმითა წარმართულითა უცხადო არიან ჩუენდა. ხოლო შეემთხჳა
Line: 12     მათ უგულებელს-ქმნაჲ შესწავებისაჲ გარეგან ჯეროვანი\\სა Page of ms.: 205r  არა მიმთხუევითა
Line: 13     სამეფოჲსა მოურნეობისაჲთა და საჭირო არს ამათიცა ქმნაჲ შენ თანა გამო\თარგმანებულთაჲ,
Line: 14     რამეთუ უბრძნესად და უსრულესად სჯულისდებად-ყოფაჲ
Line: 15     შემთხუეულ არს, ვითარ ღმრთისაგან ქმნილისად, რომლისათჳს და მოქმედთა\ცა
Line: 16     მისთა და აღმწერელთა მოთხრობათასა არა მოჴსენებასა იტყჳს ეკატეოს
Line: 17     ავდირიტელი და არცა მას შინა მოქალაქეთა მამაკაცთასა, ვითარ წმიდად
Line: 18     მყოფისათჳს და არა ჯეროვნად შერაცხისა არაწმიდათა ბაგეთა მიერ გარდმო\თარგმანებად
Line: 19     სჯულისდებასა მას. უკუეთუ გნებავს შენ, მეფე, მიუწერე
Line: 20     მღდელთმთავარსა იუდელთასა, რაჲთა წარმოავლინნეს მოხუცებულთაგანნი
Line: 21     ექუსნი თითოეულისა ნათესვისაგან, მეცნიერნი სჯულთანი, რომელთაგან ჭეშ\მარიტებასა
Line: 22     წიგნთასა და ერთჴმობასა მსწავლელთა და სიმართლესა საქმეთასა
Line: 23     თარგმანებისაგან მიმღებელთა ჯეროვნად შენისა წინააღრჩევისა შევკრიბნეთ
Line: 24     ესენი".

Paragraph: 5  
Line: 25        5. ესევითარი რაჲ უწყებაჲ იქმნა, ბრძანა მეფემან ელეაზაროჲს მიმართ,
Line: 26     იუდელთა მღდელთმთავრისა, მიწერაჲ ამათთჳს და ამას თანა განტევებასა მათ
Line: 27     შორის დამონებულთა იუდელთასა უწყებაჲ მისთჳს. და შემზადებისათჳს
Line: 28     სასუმელთაჲსა და ფიალთაჲსა და სამსხუერპლოთაჲსა წარავლინა ოქროჲსაჲ
Line: 29     ვიდრემე საწონი, ტალანტნი ორმეოცდაათნი, ხოლო ქვათა მრავალსასყიდლი\სათაჲ
Line: 30     აურაცხელი სიმრავლე და უბრძანა მცველთაცა კიდობანთასა, რომელ\თა
Line: 31     შინა იყვნეს ქვანი, მიცემაჲ გამორჩევისაჲ ჴელოვანთა მათთათჳს, რომლი\საცა
Line: 32     სახისაგან ენებონ. ხოლო განაწესა ოქროჲსაცა ასთა ტალანტთაჲ სამსხ\უერპლოდ
Line: 33     და ნეშტთა საჴმართაჲ მიცემაჲ სამღდლოდ. ხოლო წარმოვთქუნე
Line: 34     შემზადებულნიცა და სახე მოქმედებისა მათისაჲ შემდგომად გარდმოცემისა
Line: 35     ნაცვალწერილსა ეპისტოლისასა, მიწერილსა ელეაზაროჲს მიერ, მღდელთ\მთავრისა,
Line: 36     რომელმან მიიღო ესე პატივი ესევითარისა მიზეზისაგან: აღსრულ\და
Line: 37     რაჲ ონია მღდელთმთავარი, ყრმაჲ მისი სიმონ მონაცვალე ექმნა, მართლად
Line: 38     წოდებული ღმრთისა მიმართისაცა კეთილმსახურებისათჳს და თანმონათესვეთა
Line: 39     სიყუარულისა. ხოლო მოკუდა რაჲ ესეცა და ყრმაჲ ჩჩჳლი დაუტევა, ონიად
Line: 40     წოდებული, ძმამან მისმან ელეაზაროს, რომლისათჳს სიტყჳსმოქმედ ვართ, მი\იღო
Line: 41     მღდელთმთავრობაჲ, რომელსა მიუწერა პტოლემეოს ესევითარითა
Line: 42     სა/ხითა:

Page: II-174  
Line: 1        "მეფე პტოლემეოს ელეაზაროს მღდელთმთავარსა, გიხაროდენ! მრავალ\თა
Line: 2     სამეფოსა ჩემსა შინა დამკჳდრებულთა იუდელთა, რომელთაცა, ტყუე\ქმნილთა
Line: 3     სპარსთა მიერ, ოდეს მძლეობდეს, მამამან ჩემმან პატივ-სცა და რო\მელნიმე
Line: 4     მჴედრობასა შინა დააწესნა უმრავლესთა სასყიდელთათჳს, ხოლო
Line: 5     რომელთამე, მის თანა წარსრულთა ეგჳპტედ, სამცველონი და სოფელნი და
Line: 6     ამათი მცველობაჲ არწმუნა, რაჲთა საშინელ იყვნენ ეგჳპტელთათჳს. მთავრო\ბასა
Line: 7     უკუე მიმღე\\ბელმან, Page of ms.: 205v  მე ყოველთა მიმართ კაცთმოყუარებაჲ ვიჴუმიე და
Line: 8     უფროჲსღა შენთა მოქალაქეთა მიმართ, რომელთაგან უმეტეს ათთა ბევრთა
Line: 9     ტყუენი მმონებელნი განუტევნე, ჩემთა საჴსართა მიერ მიმცემელმან მეუფე\თა
Line: 10     მათთჳს. ხოლო ჭაბუკნი ჰასაკითა მჴედრებრივსა რიცხუსა შინა დავაწე\სენ
Line: 11     და ვიეთნიმე ჩუენ შორის მყოფნი და ჩემისა ეზოჲსა რწმუნებად შემძლე\ბელნი
Line: 12     ამას ვაღირსენ, მეჭუელმან შეწირვად ღმრთისა ამას ტკბილად და
Line: 13     დიდად შესაწირავად ჩემისა მოურნეობისათჳს.

Line: 14        მნებებელმან უკუე ამათცა მიერ მხიარულ-ყოფად ყოველსა სოფელსა
Line: 15     შინა მყოფთა იუდელთა, ვინებე სჯულისა თქუენისა გარდათარგმანებაჲ და
Line: 16     ნაწერთა მიერ ელლინურთა, ევრაულთაგან გარდაწერილთა, დადებაჲ წიგნის
Line: 17     სამცველოსა ჩემსა შინა.

Line: 18        კეთილად უკუე ქმნა, გამომრჩეველმან მამაკაცთა კეთილთამან, ექუსთა
Line: 19     თითოეულისა ნათესვისაგან, აწღა მოხუცებულთა, წარმოვლინებაჲ, რომელნი
Line: 20     ჟამისათჳსცა გამოცდილებით მქონებელ იყვნენ სჯულთა და შემძლებელ-იქმ\ნენ
Line: 21     გამოთარგმანებასა მათსა გამოწულილვით ქმნად, რამეთუ ვჰგონებ, ესენი
Line: 22     რაჲ სრულ-იქმნენ, დიდი დიდებაჲ მოგუეტყუას ჩუენ. ხოლო წარმოვავლინენ
Line: 23     შენდა ამათნი გამომრჩეველნი ანდრეა, მთავარი სხეულისმცველთაჲ, და არის\ტეოს,
Line: 24     უპატიოსნესნი ჩემნი, რომელთა მიერ და შესაწირავნიცა აღსადებელთა\ნი
Line: 25     ტაძრად და სხუათა სამსხუერპლოთანი წარმოვავლინენ, ტალანტნი ვეცხ\ლისანი
Line: 26     ასნი. და შენ, მაუწყებელმან ჩუენმან რომელნიცა გენებნენ, ჰქმნნე
Line: 27     სახარულევანნი".

Paragraph: 6  
Line: 28        6. ეპისტოლე რაჲ უკუე მეფისაჲ მიღებულ-იქმნა ელეაზაროჲს მიმართ,
Line: 29     მიწერა ნაცვლად მისა, ვითარ შესაძლებელ იყო ფრიად პატივისმოყუარებით.
Line: 30     "მღდელთმთავარი ელეაზაროს მეფესა პტოლემეოსს, მხიარულებაჲ! სიმრთელი\სა
Line: 31     შენისა მიერ და დედოფლისა არსინოჲს და შვილთა შენთა მიერ კეთილად
Line: 32     მქონებელ არიან ჩუენნი ყოველნი. ხოლო ეპისტოლისა მიმღებელნი დიდად
Line: 33     მხიარულ ვიქმნენით წინააღრჩევასა შენსა ზედა და შემკრებელთა სიმრავ\ლისათა
Line: 34     წარვიკითხეთ იგი, განმაცხადებელთა მისდა, რომელი გაქუს ღმრთისა
Line: 35     მიმართ პატივი. ხოლო უჩუენენით მას და ფიალნიცა, რომელნი წარმოგევ\ლინნეს,
Line: 36     ოქროჲსანი ოცნი და ვეცხლისანი ოცდაათნი და სასუმელნი ხუთნი
Line: 37     და ტრაპეზი შესაწირავად თანად სამსხუერპლოთათჳს და შემზადებისათჳს,
Line: 38     რომელთა მოქენე იყოს ტაძარი, ტალანტნი ასნი, რომელნი მოიხუნეს ანდრეა
Line: 39     და არისტეოს, პატიოსანთა შენთა მოყუარეთა, მამაკაცთა კეთილთა და სწავ\ლულებითა
Line: 40     გარდამატებულთა და სათნოებისა შენისა ღირსთა. უწყოდე უკუე
Line: 41     უმჯობესისა შენისათჳს მოთმენაჲ ჩუენგან, დაღაცათუ გარეგან ბუნებისა
Line: 42     რაჲმე იყოს, რამეთუ ნაცვლისგებაჲ ჯერ-არს ჩუენ მიერ კეთილისმოქმედება\თა
Page: II-175   Line: 1     შენთა, მრავალკერძოდ ჩუენთა მოქალაქეთა ზედა ქმნილთათჳს. მეყუსეუ\ლად
Line: 2     უკუე შენთჳს და დისა შენისათჳს და შვილთა შენთა და მოყუარეთათჳს
Line: 3     შევსწირენით მსხუერპლნი. და სიმრავლემან Page of ms.: 206r  ლოცვანი ქმნნა ქმნად შენდა
Line: 4     გონებისათა და დაცვად შენდა მეფობასა მშჳდობით და გარდაწერასა სჯული\სასა
Line: 5     მიღებად დასასრულსა უმჯობესისა შენისათჳს, რომელიცა გამოირჩიე.
Line: 6     ხოლო გამოვარჩიენ მოხუცებულნიცა მამაკაცნი, ექუსნი თითოეულისა ნათეს\ვისაგან,
Line: 7     რომელნიცა წარმოვაელინენ, მქონებელნი სჯულისანი. ხოლო იყოს
Line: 8     შენისა კეთილმსახურებისა და სიმართლისაჲ წარმოვლინებაჲ ჩუენდა მომართ
Line: 9     გარდაწერილისა სჯულისაჲ, კრძალულებით მომღებელთა თანა მხიარულებად".

Paragraph: 7  
Line: 10        7. ესენი ვიდრემე მღდელთმთავარმან მიწერნა, ხოლო ჩუენდა არა სა\ჭიროდ
Line: 11     საგონებელ იქმნა ცხად-ყოფაჲ სახელთაჲ სამეოცდაათთა მოხუცებულ\თაჲ,
Line: 12     რომელთა სჯული მოიღეს, ელეაზაროს მიერ წარმოვლინებულთა, რამე\თუ
Line: 13     იყვნეს ესენი ქუეშეწარწერილ ეპისტოლესა შინა. სიმრავლესა ვიდრემე
Line: 14     შესაწირავთასა და შემზადებასა, რომელი წარმოუვლინა მეფემან ღმერთსა,
Line: 15     არა უმარჯოდ შევჰრაცხე მოთხრობაჲ, რაჲთა ყოველთა მიმართ ცხად-იქმნეს
Line: 16     პატივისმოყუარებაჲ მეფისაჲ ღმრთისა მიმართ, რამეთუ უშურველი წარსაგე\ბელი
Line: 17     მისცა ამათდა მიმართ მეფემან და მიმავალი მარადის ჴელოვანთა მი\მართ
Line: 18     და მოქმედებულთა, მხედველი არა რომელსა უქმად, გინა უდბად, უტე\ვებდა
Line: 19     ქმნად შემზადებულთაგანსა, რომელთა შუენიერებაჲ თითოეულად წარ\მოვთქუა,
Line: 20     ვითარ შესაძლებელ იყოს მოთხრობაჲ, ვიდრემე ნუუკუე არა
Line: 21     მიგუჴდიდეს აღთქუმასა, ხოლო მეფისა კეთილთმოყუარებასა და დიდგონიე\რებასა
Line: 22     ესრეთ გამოჩენად მიმთხუეულთათჳს ვმეჭუელობდი.

Paragraph: 8  
Line: 23        8. და პირველად უკუე ტრაპეზისათჳს მოთხრობა-ვყო. აქუნდა ვიდრემე
Line: 24     უკუე გონებასა შინა მეფესა უდიდესისა შემზადებისა ქმნაჲ საზომითა, ხოლო
Line: 25     ბრძანა სწავლაჲ სიდიდესა ტრაპეზისასა პირველმდგომარისაჲ იეროსოლჳმათა
Line: 26     შინა რაოდენი არს და უკუეთუ შემძლებელ არს, უდიდესსა მისსა შემზადე\ბად.
Line: 27     ხოლო ისწავა რაჲ მყოფისაჲ რაოდენ არს და ვითარმედ ამისგან უდი\დესისა
Line: 28     ქმნად არარაჲ მაყენებელ, ხუთწილად უდიდესსა მყოფისაგან შემზა\დებაჲ
Line: 29     ინება. "ხოლო მეშინის, თქუა, ნუსადა მსახურებათა მიმართ უჴმარ\იქმნეს
Line: 30     გარდამატებულებისათჳს სიდიდისა, რამეთუ მნებავს არა სახილავად
Line: 31     მხოლოდ მდებარეობაჲ ძღუენთაჲ, არამედ და მსახურებათაცა მიმართ საჴმა\რებაჲ".
Line: 32     და ამისთჳს გულისმსიტყუველმან შემზადებად ტრაპეზსა, სწორსა
Line: 33     პირველისასა, არამედ არა ნაკლულევანებისათჳს ოქროჲსა, სიდიდითა ვიდრე\მე
Line: 34     არა სთნდა პირველმყოფისაგან უზესთაეს ქმნაჲ, ხოლო მრავალსახეობითა
Line: 35     და შუენიერებითა ნივთისაჲთა უპატიოსნესად შემზადებაჲ ინება. ხოლო მეც\ნიერად
Line: 36     მყოფმან განხილვად საქმეთა ყოვლითურთთა ბუნებასა და მოღებად
Line: 37     მოგონებასა საქმეთა უცხოთა და დიდებულთასა და რაოდენნი იყვნეს უწე\რელ,
Line: 38     მოპოვნებასა თჳთ მიმნიჭებელმან გონიერებისა მიერ და მაჩუენებელმან
Line: 39     ჴელოვანთამან, უბრძანა ამათი\\შემზადებაჲ Page of ms.: 206v  და დაწერილთა მსგავსადვე მოქ\მედებაჲ
Line: 40     მსგავსებისა მიმართ მათისა მიმხედველთა ამცნო.

Paragraph: 9  
Line: 41        9. ბრძანა რაჲ უკუე შექმნაჲ ტრაპეზისაჲ სივრცედ ვიდრემე ორთა და
Line: 42     ნახევართა წყრთათაჲ, ხოლო ერთისაჲ სიფართედ და სიმაღლედ ერთისა და
Page: II-176   Line: 1     ნახევრისაჲ, შეჰმზადებდეს ოქროჲსაგან ყოველსა წარსაგებელსა საქმისასა
Line: 2     მოქმედნი. მოდგმულებაჲ ვიდრემე ბაგეთაჲ მტკავლისაჲ იმოქმედეს, ხოლო
Line: 3     გუერდნი, გრეხილად აღმოტჳფრვასა მქონებელნი საბლებრსა, ჴელოვნებით
Line: 4     საკჳრველად სამთავე კერძოთაგან მიმსგავსებულსა, რამეთუ, სამგუერდად
Line: 5     მყოფნი ესენი, თითოეული გუერდი მასვე დადებულებასა აღმოტჳფრვისასა
Line: 6     მქონებელ იყო, ვიდრეღა დიდმოქცეულებასა მათსა ერთი და არა განყოფილი
Line: 7     მსგავსებაჲ მოიღებვოდა მათ თანა. ხოლო ბაგისაჲ, რომელი ვიდრემე ტრა\პეზსა
Line: 8     ქუეშე დაპყრობილ იყო, შუენიერსა მქონებელ იყო აღმოტჳფრვასა.
Line: 9     ხოლო გარეგანოდგმული მერმეცა უმეტეს შუენიერებითა მოქმედებისაჲთა
Line: 10     მომუშაკებულ იყო, ვითარ სახედველად მოწევნული, რომლისათჳსცა სიმაღ\ლესა
Line: 11     მრჩობლთავე კერძოთასა მახჳლად შეემთხუეოდა ყოფაჲ და არცა
Line: 12     ერთსა გუერდსა სამთაგანვე, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ, მიდმოქცეულებასა
Line: 13     ტრაპეზისასა უმცირეს სახილველობაჲ შეემთხუეოდა. ხოლო მდგომარე იყვ\ნეს
Line: 14     საბელთა ზედა აღმოტჳფრულთა ქვანი ბრწყინვალენი და მსგავსნი ურთი\ერთას,
Line: 15     სამსჭუალთა მიერ ოქროჲსათა ჴურეტილთა შორის დამსჭუალულნი,
Line: 16     ხოლო გუერდსა ზედა ბაგისასა წინაშე სახედველთა განმარტებულნი კვერცხ\ნი,
Line: 17     ქვისა ბრწყინვალისაგან მოქმედებულნი, დადებულებით შეამკობდეს
Line: 18     კუერთხთა მრავალთა, აღმოჭრითა მიმსგავსებულნი, რომელნი გარემოჲს
Line: 19     სიმრგულესა ტრაპეზისასა მოხუეულ იყვნეს. ხოლო ქუეშე კერძო კუერცხთა
Line: 20     დასახულებისა სიმრგულე მოადგეს ჴელოვანთა, ყოვლისა ნაყოფისა ბუნებასა
Line: 21     დამსახუელთა, ვიდრეღა შთამოკიდებულ იყვნეს ტევანნი და ჴუვილნი აღ\მართებულ
Line: 22     და ბროწეულნი შემსჭუალულ. და ქვათა უკუე ყოვლისა ნათესვი\სა
Line: 23     მიმართ პირველთქუმულთა ნაყოფთასა მოქმედთა, რაჲთა თითოეულსა თჳსი
Line: 24     ესახებოდეს ფერი, თანა-შეაკრნეს ოქროჲთა გარემოჲს ყოველსა ტრაპეზსა.
Line: 25     ხოლო ქუეშე კერძო მომრგულებისა მსგავსადვე კუერცხთა დადებულებაჲ
Line: 26     ქმნილ-იყო და კუერთხთა აღმოტჳფრულებაჲ მრჩობლსა ვიდრე კერძოსა ტრა\პეზისასა
Line: 27     აქუნდა, მსგავსსავე მრავალსახეობასა საქმეთასა და სიმშუენიერესა
Line: 28     შემზადებულებისასა სახილავად მქონებელი, ვიდრეღა და სხუათაცა გუ\ერდთა
Line: 29     დადებულებაჲ და მოდგმულებისაჲ ტრაპეზსა თანა სხჳსა კერძოჲსა
Line: 30     მიმართ ცვალებულისაჲ იქმნებოდა განყოფილ. ხოლო ესევე სახილამ მოჴე\ლოვ\\ნებისაჲ [ Page of ms.: 207r  ]
Line: 31     ვიდრე ფერჴთადმდე განმარტებულ იყო, რამეთუ ფიცარსა ოქ\როჲსასა,
Line: 32     სიფართით ოთხთა თითთასა, მოქმედთა ყოვლისა ტრაპეზისა სი\ფართესა
Line: 33     ქუეშე, ამას ზედა დადგნეს ფერჴნი მისნი, ამისა შემდგომად სამსჭუ\ალთა
Line: 34     მიერ და შესაჴრშავთა შეაკრნეს იგინი საკჳრველებისა ტრაპეზსა ბაგესა
Line: 35     თანა, რაჲთა სახილავსა საკჳრველებისა და ბრწყინვალებისასა, რომელსაცა
Line: 36     ვინ დადგეს კერძოსა ტრაპეზისასა, მიანიჭებდეს მასვე ბრწყინვალებასა.
Line: 37     ხოლო ტრაპეზსა ზედა მეანდროჲ აღმოტჳფრეს, ქვებთა საშუვალ მისა პატი\ოსანთა,
Line: 38     ვითარ ვარსკულავთა მრავალფერისა სახისაგან, დამდებელთა და
Line: 39     ანთრაკსა და სმარაღდოსა, განსაცხრომელად მნათობსა თითოეულისა მათისასა
Line: 40     მხედველთა მიმართ და სხუათა სახეთაგან, რაოდენნი სასწრაფო და საშურ\ველ
Line: 41     ყოველთა არიან პატიოსნებისათჳს ბუნებისა. ხოლო შემდგომად მეანდ\როჲსა
Page: II-177   Line: 1     თხზნილებაჲ რაჲმე საბლებრივი მოდებულ იყო სამძგიდე, საშუვალ
Line: 2     სახილავსა მსგავსი, რომელსა ზედა ბროლი და ილეკტროჲ აღმოტჳფრულ
Line: 3     იყო, მსგავსებითთა მახლობელობითა სახისაჲთა მხიარულებასა საკჳრველსა მიმ\ნიჭებელი
Line: 4     მხედველთაჲ, და ფერჴთა უკუე თავებნი იყვნეს მსგავს შროშანთა,
Line: 5     აღმომორჩებასა ფურცელთასა ტრაპეზსა ქუეშე უკუნდრეკილად მქონებელნი,
Line: 6     ხოლო აღმოცენებასა შინაგან მართლიად მიმნიჭებელნი შინაგან სახილავად.
Line: 7     და საფუძველი მათი ქმნილ იყო ანთრაკისაგან ქვისა, მტკავლეული სახესა სა\ფუძველისასა
Line: 8     მქონებელი, ხოლო სიფართე რვათა თითთაჲ აქუნდა, რომელსა
Line: 9     ზედა ყოველი ქმნილებაჲ ფერჴთაჲ დამტკიცებულ იყო. აღმოხაზეს უკუე
Line: 10     მწულილ კერძოებითითა და შრომისმოყუარებითითა ჴელოვნებითა თითოეული
Line: 11     ფერჴთაჲ, სუროსა და ვენაჴთა რტოებსა კუფხალთა თანა აღმომაცენებელთა,
Line: 12     რაჲთა საგონებელ იყოს არარაჲთ დაკლებად ჭეშმარიტებისაგან. და რამეთუ
Line: 13     ნიავისა მიმართ სიმწულილისათჳს და ზედა კერძო განმარტებისა მათისათჳს
Line: 14     ძრულნი საოცრებასა ბუნებითთასა უმეტეს, ვიდრე ჴელოვნებითთა მსგავსე\ბათასა
Line: 15     მიანიჭებდეს. ხოლო ახალ-იმოქმედეს სამ ფიცრად, ვიდრეღა სახე ყოვ\ლისა
Line: 16     ტრაპეზისა შემზადებულებისაჲ ნასხმანსა თითოეულთა კერძოთა მი\მართ
Line: 17     ესრეთ შენაწევრებითა უხილავ იყო და არცა საეჭუელ შენაწევრებანი.
Line: 18     ხოლო არა უმცირეს ნახევარსა წყრთისასა სისქესა ქონებაჲ შეემთხუეოდა
Line: 19     ტრაპეზსა.

Line: 20        ესე ვიდრემე უკუე შესაწირავი, მრავლისა მეფისა პატივისმოყუარეობი\საჲ,
Line: 21     ესევითარი უხუებითა ნივთისაჲთა და მრავალსახეობითა შუენიერებისაჲ\თა
Line: 22     და მიმსგავსებითა მოქმედთა ჴელოვნებისაჲთა სრულ-იქმნა, რამეთუ მოს\წრაფე
Line: 23     იყო, რაჲთა უკუეთუ და არა სიდიდითაცა განყოფილ იყოს პირველ\შეწირულისაგან
Line: 24     ღმრთისა ტრაპეზისა, გარნა ჴელოვნებითა და მოქმედებითა
Line: 25     ბრწყინვალებითა შემზადებულებისაჲთა ფრიად უმჯობეს და კეთილსახილველ
Line: 26     იქმნეს.

Paragraph: 10  
Line: 27        10. ხოლო საწდევთა\\განნი Page of ms.: 207v  ორნი ვიდრემე იყვნეს ოქროჲსანი და ქერ\ქის
Line: 28     მსგავსი აქუნდა მოქმედებაჲ საწყისითგან ვიდრე სარტყელადმდე და ქვანი
Line: 29     მრავალსახენი თანშეკრულ იყვნეს შენაწევრებათა ზედა. ხოლო მას ზედა შემ\დგომად
Line: 30     მეანდროჲ წყრთეული ქმნილ იყო, სიმაღლით დადებისაებრ ქვათა
Line: 31     მრავალფერთა სახეობისა და მას ზედა კუერთხებრივობაჲ აღმოჭრილ იყო,
Line: 32     რომელსა თანა თხზნილებაჲ სამძგიდოვანი, ბადეთა მსგავსი, ვიდრე ბაგეთადმ\დე
Line: 33     აღვიდოდა. ხოლო საშუვალ ქვათა ოთხთითთასა შუენიერებასა აღმოავსებ\დეს
Line: 34     ფარითა და დაგჳრგჳნოსნებულ იყვნეს უკუე ბაგენი საწდევისანი შრო\შანთა
Line: 35     ყუავილითა და ტევანთა კუფხლებითა, მრგულიად მოზღუდვილთა.
Line: 36     ორნი ვიდრემე უკუე ოქროჲსა საწდევნი, ორთა საწყავთა შთამტევნი თითო\ეული
Line: 37     -- ესევითარითა შეჰმზადნეს სახითა. ხოლო ვეცხლისანი სარკეთა
Line: 38     უბრწყინვალეს იქმნნეს შუენიერებითა მრავლად, ვიდრეღა უდიდეს იხილვე\ბოდეს
Line: 39     ამათ მიერ სახილავობანი შესაწირავთანი. ხოლო შეჰმზადნა ამათ თანა
Line: 40     მეფემან და ფიალნიცა ოცდაათნი, რომელთაგან რაოდენი ოქროჲ იყო და არა
Line: 41     ქვითა დიდპატიოსნითა შემკობილ იყო, სუროთა ყუავილითა და ვენაჴთა
Line: 42     ფურცლებითა დაჩრდილებულ იყო ჴელოვნებით მოქმედებითა.

Page: II-178  
Line: 1        ესენი ვიდრემე უკუე იქმნნეს ჴელოვნებისაგან მოქმედთაჲსა, რომელნი
Line: 2     საკჳრველ იყვნეს ჴელოვნებასა შინა, ხოლო მრავლად უფროჲსღა მოსწრაფე\ბითა
Line: 3     მეფისაჲთა და პატივისმოყუარებითა გარდამატებულად იქმნებოდა, რა\მეთუ
Line: 4     არა უშურველობასა ნივთისასა და სულდიდობასა მხოლოდ მიანიჭებდა
Line: 5     ჴელოვანთა, არამედ და განგებასაცა საერთოთა საქმეთასა მჯმნელი, თჳთ
Line: 6     მოქმედთა თანა იყვის და ყოველსა საქმესა ზედა მოიხილვიდის, ხოლო ესე
Line: 7     მიზეზი იყო ჴელოვანთა გულსმოდგინებისაჲ, რომელნიცა, მეფისა მიმართ
Line: 8     მისისა მოსწრაფებისა მხედველნი, უგულსმოდგინესად მოქმედებდეს საქმეთა.

Paragraph: 11  
Line: 9        11. ესენი ვიდრემე არიან წარვლინებულნი იეროსოლჳმად პტოლემეოჲს
Line: 10     მიერ ძღუენნი. ხოლო მღდელთმთავარმან ელეაზაროს, შემწირველმან ამათ\მან
Line: 11     ღმრთისა და პატივისმცემელმან მომღებელთამან და ძღუენთა მიმცემელ\მან
Line: 12     მიღებად მეფისა, განუტევნა იგინი მეფისა მიმართ. ხოლო მიიწინეს რაჲ
Line: 13     ალექსანდრიად და ესმა პტოლემეოსს მოსლვაჲ მათი და სამეოცდაათთა მო\ხუცებულთა
Line: 14     მოწევნაჲ, მეყუსეულად მოუწოდა ანდრეას და არისტეოსს მო\ხუცებულთა,
Line: 15     ხოლო მათ, მოწევნულთა, ეპისტოლენი, რომელნი აქუნდეს მისა
Line: 16     მღდელთმთავრისაგან, მისცნეს და რაოდენთა თქუმად სიტყუათა მიერ ჰკითხ\ვიდა,
Line: 17     ესენი განუცხადნეს. ხოლო მოსწრაფემან მიმთხუევად იეროსოლჳმაჲთ
Line: 18     მოწევნულთა მოხუცებულთამან თარგმანებისათჳს სჯულთასა, სხუათაჳ ვიდ\რემე,
Line: 19     რომელთაცა საჴმარებათა ძლით მოსლვაჲ შეემთხუეოდა, ბრძანა გან\ტევებაჲ,
Line: 20     საკჳრველსა მოქმე\\დმან Page of ms.: 208r  ამას და გარეგან ჩუეულებისა, რამეთუ
Line: 21     ესევითართა მიზეზთათჳს მოწევნულნი მეხუთესა დღესა მივიდეს მისა, ხოლო
Line: 22     მოხუცებულნი -- თჳსაღა სრულყოფასა მვედრებელნი. მაშინ უკუე განმტე\ვებელი
Line: 23     მათი, ელეაზაროჲს მიერ წარვლენილთა მიელოდა.

Line: 24        ხოლო ვითარ მიიწინეს ძღუენთა თანა მოხუცებულნი, რომელნი მიღებად
Line: 25     მეფისა მღდელთმთავარმან მისცნა მათ და ტყავნი, რომელთა შინა დაწერი\ლად
Line: 26     აქუნდეს სჯულნი ოქროანთა ნაწერთა მიერ, ჰკითხა მათ წიგნთათჳს,
Line: 27     ხოლო ვითარ განმაშიშულებელთა გარეშესახუეველთაგან უჩუენნეს მას, გან\კჳრვებულმან
Line: 28     მეფემან სითხისათჳს ტყავთაჲსა და უცნაურებისათჳს შენაწევ\რებისა,
Line: 29     რამეთუ ესრეთ შეწყობილ იყო, და ამისმან ფრიადსა ჟამსა მოქმედ\მან,
Line: 30     მადლსა ქონებაჲ თქუა თანად მათთჳს მიწევნულთა და უმეტესსაღა წარ\მომავლინებელისა,
Line: 31     ხოლო უწინარეს ყოველთა ღმრთისა, რომლისა სჯულთა
Line: 32     ყოფაჲ შეემთხუევის.

Line: 33        ხოლო ჴმა-ყვეს რაჲ ერთბამად მოხუცებულთა და მუნ დამთხუეულთა
Line: 34     ქმნად კეთილთა მეფისა, გარდამატებულისა სიხარულისაგან ცრემლთა შთა\ვარდა,
Line: 35     ბუნებით დიდისა სიხარულისა მვნებელობასა და მოსწრაფებათაცა
Line: 36     საწუხართასა. და მბრძანებელმან წიგნთა მიცემად წესისზედათათჳს, მაშინღა
Line: 37     მამაკაცთა ამბორს-უყო, რამეთუ სამართალ არს, თქუა, რაჲთა პირველად რო\მელთათჳს
Line: 38     იგინი მიუწოდნა, ყვნეს სიტყუანი, ამისა შემდგომად მათდა მი\მართცა
Line: 39     სიტყუა-ყოს. და დღისაჲ ვიდრემე, რომელსა შინა მივიდეს მისა მი\მართ,
Line: 40     საჩინო-ქმნაჲ და ყოველსა წელსა შინა შესწავებაჲ ყოველსა ჟამსა
Line: 41     ცხორებისა მისისასა აღუთქუა, რამეთუ შეემთხჳა ამას დღესა ყოფაჲ დღედ
Line: 42     მოსლვისა მათისა და ძლევისა, რომელი ანტიღონოჲს, ნავით მბრძოლმან,
Page: II-179   Line: 1     სძლო. და თანასერობაჲ მისი უბრძანა მათ და განსასუენებელთა ბრძან მიცე\მაჲ
Line: 2     მათდა უმჯობესთაჲ ზენა კერძო ქალაქისა.

Paragraph: 12  
Line: 3        12. ხოლო უცხოთა შეწყნარებისა ზედა დაწესებულმან ნიკანორ, დო\როთეოჲს
Line: 4     მომწოდებელმა, რომელსა აქუნდა ამათთჳსი მოურნეობაჲ, უბრ\ძანა
Line: 5     შემზადებად თითოეულისა საჴმართა საზრდელისა მიმართ. ხოლო გან\წესებულ
Line: 6     იყო ესრეთ სახედ მეფისა მიერ, რამეთუ თითოეულსა ქალაქსა ში\ნა,
Line: 7     რაოდენნი მათვე იჴუმევენ საზრდელისა მიმართ, იყო ამათი ზედმოურნე
Line: 8     და ჩუეულებისაებრ მიწევნულთაჲსა მისა მიმართ ყოველნი მათ მიერ განემ\ზადებოდეს,
Line: 9     რაჲთა ჩუეულებითითა სახითა საზრდელისაჲთა შუებულნი უმე\ტეს
Line: 10     იშუებდენ და არა რომლისა მიმართ, ვითარ უცხოდ მქონებელნი, მწუხა\რეობდენ.
Line: 11     რომელი და ამათ ზედაცა იქმნა, ვინაჲთგან დოროთეოს, ვითარ
Line: 12     ზედმიწევნით მეცნიერი ცხორებისა მათისაჲ, ამათ ზედა დაადგინა. ხოლო გან\ემართნეს
Line: 13     ყოველნი მის მიერ ესევითართა სასტუმროთანი და ორკერძოჲსა
Line: 14     მჯდომ-იქმნა ესრეთ ბრძანებითა მეფისაჲთა, რამეთუ ნახევართაჲ ბრძანა მარჯუ\ენით
Line: 15     მისაჲთ დაჯდომაჲ, ხოლო ნეშტთაჲ -- შემდგომად სასუენებელისა
Line: 16     მისისა, არა რომელსა დამტევებელმან მამაკაცთა მიმართისა პატივისამან.
Line: 17     ხოლო ვინაჲთგან ესრეთ დასხდეს, უბრძანა დოროთეოსს, რომელთაცა ჩუეუ\ლებათა
Line: 18     მჴუმე\\ველ Page of ms.: 208v  არიან ყოველნი იუდეაჲსაგან მისა მიმართ მიწევნულნი,
Line: 19     ესევითართა მიერ მსახურებაჲ მათი, რომლისათჳსცა მღდელქადაგთაგან და
Line: 20     მემსხუერპლეთა და სხუათა, რომელნი ლოცვათა ჰყოფდეს, იჯმნა. ხოლო
Line: 21     ესენი რაჲ მიიწინეს, ერთსა, ელისსეოსს სახელით, მღდელად მყოფსა, ევედრა
Line: 22     მეფე ქმნად ლოცვათა. ხოლო იგი, დადგომილი საშუვალ, ილოცვიდა მეფის\ათჳს,
Line: 23     კეთილთა და მთავრებულთათჳს მის ქუეშე. ამისა შემდგომად ჴმობაჲ
Line: 24     ყოველთაგან სიხარულისა თანა და ჴმისა აღვიდოდა და დაცხრომილნი სერო\ბისა
Line: 25     მიმართ და განსუენებისა შემზადებულთაჲსა მიდრკეს. ხოლო მიმყოვ\რებულად
Line: 26     მეფემან, რაოდენ ჟამი ჰგონა კმასაყოფელად და მხილველმან,
Line: 27     სიბრძნისმოყუარებად იწყო და თითოეულსა მათგანსა სიტყუათა ჰკითხვიდა
Line: 28     ბუნებითთა და საძიებელთაგან ხილვისა მიმართ. ზედმიწევნით იგინი ყოვლი\სათჳს,
Line: 29     რომლისაცა თქუმად იკითხვოდეს, განუცხადებდეს და ამათ ზედა მო\ხარულმან
Line: 30     დღეთა ათორმეტთა მოსუმურობაჲ ქმნა, რაჲთა მნებებელმან კერ\ძოობით
Line: 31     ცნას მოსუმურობასა შინა კითხულნი და ისწავოს წარმკითხველმან
Line: 32     არისტეოჲს წიგნსა, რომელი დაწერა ამათთჳს.
Paragraph: 13  
Line: 33        13. ხოლო განკჳრდებოდა მათ ზედა არა მხოლოდ მეფე, არამედ და
Line: 34     მენედიმოსცა ფილოსოფოსი. წინმოურნეობისაგან განგებასა ყოველთასა
Line: 35     იტყოდა და ამისთჳს ჯერ-არს სიტყჳსა ძალსაცა და შუენიერებასა პოვნაჲ.
Line: 36     დასცხრეს ვიდრემე ამათთჳს მეძიებელნი, ხოლო ქმნასა მისდა დიდთა კეთილ\თასა
Line: 37     მეფე იტყოდა მიერითგან, ვინაჲთგან მოიწინეს იგინი, რამეთუ სარგე\ბელ-ეყო
Line: 38     მათგან მსწავლელსა, ვითარ ჯერ-არს მეფობაჲ. თანად ბრძანა მიცე\მაჲ
Line: 39     მათდა თითოეულისაჲ სამთა ტალანტთა და წარმყვანებელთაჲცა საყოფე\ლისა
Line: 40     მიმართ მათისა.

Page: II-180  
Line: 1        ხოლო წარჴდეს რაჲ სამნი დღენი, მიმყვანებელმან მათმან დიმიტრიოს
Line: 2     განვლო შჳდსტადიონი, ადგილი ზღჳსჲ ჭალაკად მიმართი, და განსრულმან
Line: 3     ჴიდისა მიმართ, აღსრულმან ვორიაჲსა კერძოთაჲთ, შესაკრებელ-იქმნა სახლსა
Line: 4     შინა ზღჳსპირს, შემზადებულსა განხილვისათჳს საქმეთაჲსა, სიმშჳდით კეთი\ლად
Line: 5     ქონებულსა. და აღმყვანებელი მუნ ევედრებოდა ყოველთათჳს, რომელ\თა
Line: 6     მოქენეობდენ თარგმანებისათჳს სჯულისა, მინიჭებასა დაუყენებელად აღმ\თქუმელი.
Line: 7     ხოლო იგინი, ვითარ არს უფროჲსღა პატივისმოყუარებით და
Line: 8     შრომისმოყუარებით, თარგმანებასა გამოწულილვითსა მოქმედნი ვიდრე მეცხ\რედ
Line: 9     ჟამადმდე ამისა მიმართ მყოფ იყვნეს. ამისა შემდგომად განსუენებისა
Line: 10     მიმართ სხეულთაჲსა გარდაიცვალებოდეს, უშურველად საზრდელისა მი\მართთა
Line: 11     მინიჭებითა მათდა და ამას თანა დოროთეოსცა მრავალთა მეფისათჳს
Line: 12     შემზადებულთაგან მიანიჭებდა მათ, რამეთუ ებრძანა მათთჳს, ხოლო განთიად,
Line: 13     ეზოსა შინა მიწევნულნი და პტოლემეოჲს მომკითხველნი, კუალად მასვე ად\გილსა
Line: 14     წარვიდოდეს და ზღუასა შინა ჴელთა განმბანელნი და განმწმედელნი
Line: 15     თავთა თჳსთანი ესრეთ, სჯულთა თარგმანებისა მიმართ მიდრკებოდეს. ხოლო
Line: 16     გარდაიწერა რაჲ სჯული და თარგმანებისა საქმემან სრ\\ულებაჲ Page of ms.: 209r  დღეთა შინა
Line: 17     სამეოცდაათთა და ორთა მიიღო, შემკრებელმან დიმიტრიოს იუდელთა ყო\ველთამან
Line: 18     ადგილსა, სადა და გარდაიცვალნესცა სჯულნი, მუნ ყოფასა თარგ\მანთასა
Line: 19     წარიკითხნა ესენი. ხოლო სიმრავლე ემადლიერა ვიდრემე თარგმან\თაცა
Line: 20     სჯულისათა მოხუცებულთა და აქეს დიმიტრიოსცა მოგონებისა ძლით,
Line: 21     ვითარ დიდთა კეთილთა მომპოვნებელად ქმნილი მათთჳს. ევედრებოდეს უკუე
Line: 22     თანად მიცემად მთავართაცა მათთა სჯულსა წარსაკითხველად.

Line: 23        მვედრებელთა ყოველთა, თანად მღდელმან და უმოხუცებულესთა თარგ\მანთასა
Line: 24     და მოქალაქობისა წინამდგომთა ამას, ვინაჲთგან კეთილად თარგმა\ნებისანი
Line: 25     სრულქმნილ არიან, დაადგერინ ესენი, ვითარ მქონებელ არიან და
Line: 26     ნუ გარდაიძრვიედ ესენი. ხოლო ვინაჲთგან ყოველთა აქეს განზრახვით, ბრძა\ნა,
Line: 27     უკუეთუ ვინმე გინა ნამეტნავსა დაწერილად ხედავს სჯულთაგან, გინა
Line: 28     ნაკლულევანსა, კუალად ზედმომხილველმან ამისმან და საჩინომქმნელმან გან\ჰმართენ
Line: 29     სიბრძნისმოყუარებით ამისმან მოქმედმან, რაჲთა გამორჩეული ერთ\გზის
Line: 30     კეთილად ქონებისაჲ მარადის დადგრომილ იქმნეს.

Paragraph: 14  
Line: 31        14. განიხარა ვიდრემე უკუე მეფემან ამისთჳსცა განზრახვისა მისისამან
Line: 32     უმჯობესისა რომლისათჳსმე მხედველმან აღსრულებად და შუებულ-იქმნა უფ\როსღა,
Line: 33     წარეკითხნეს რაჲ მას სჯულნი და გონებასა ზედა და სიბრძნესა
Line: 34     განკჳრდა სჯულისმდებელისასა. და დიმიტრიოჲს მიმართ იწყო ქმნად სიტყუა\თა,
Line: 35     ვითარ ესრეთ საკჳრველად-ყოფასა სჯულისდებისასა არავინ არცა მომ\თხრობელთაგანმან,
Line: 36     არცა მოქმედთაგანმან მოიჴსენა მისი. ხოლო დიმიტრიოს
Line: 37     არა რომლისაგან კადნიერებაჲ სჯულთა ამათ აღწერილისა შეხებად საღმრ\თოდ-ყოფისა
Line: 38     მათისათჳს და პატიოსნად თქუა და ვითარმედ ევნოს სადმე
Line: 39     ვიეთმე, ჴელისმყოფელთა ამისთა ღმრთისა მიერ, მაუწყებელმა, ვითარმედ
Line: 40     თეოპომპოს, მნებებელი მოთხრობად რომელსამე ამათგან, შეიმრღუა გონე\ბითა
Line: 41     უმეტეს, ვიდრე ოცდაათთა დღეთა და ლხინებათათჳს ევედრებოდა
Line: 42     ღმერთსა და ამის მიერ სიცოფესა ქმნად მისდა მეჭუელობდა. არა უკუე, არა\მედ
Page: II-181   Line: 1     და ჩუენებაჲცა იხილა, ვითარმედ ესე შეემთხჳა მას, გამომეძიებელსა სა\ღმრთოთასა
Line: 2     და ამათ განღებად საზოგადოთა კაცთა მიმართ მნებებელსა და
Line: 3     განყენებულ-იქმნა გონებისაგან. ხოლო აუწყებდა თეოდეკტოჲსთჳსცა, ტრა\ღოდიოთა
Line: 4     მოქმედისა, მომჴსენებელი, ვითარმედ მნებებელი რომელსამე მოქ\მედებასა
Line: 5     შინა სამღდელოსა წიგნსა შინა წერილთაგანსა მოჴსენებად, დამბრ\მალ-იქმნა
Line: 6     სახედველითა და მცნობელი მიზეზისაჲ, განთავისუფლდა ვნებისა\გან,
Line: 7     მვედრებელი ღმრთისაჲ.

Paragraph: 15  
Line: 8        15. მიმღებელმან უკუე ამათმან მეფემან დიმიტრიოჲსგან, ვითარცა
Line: 9     ითქუა, და თაყუანისმცემელმან მათმან, ბრძანა მრავლისა ზედმოურნეობისა
Line: 10     ქმნაჲ წიგნთათჳს, რაჲთა დაადგრენ წმიდად. თანად მთარგმანებელთა ევედრა
Line: 11     ზედაჲს-ზედა მისა მიმართ მისლვად იუდეაჲსაგან, რამეთუ ესე სარგებელ\ეყოს
Line: 12     მათ პატივისათჳსცა მის მიერისა და სარგებელისა, რომელნი იყენენ ნიჭ\თაგან.
Line: 13     რამეთუ აწ ვიდრემე სამართალ არს მათი წარვლენაჲ, იტყოდა, ხოლო
Line: 14     ნებსით მისა მიმართ მისრულნი მიემთ\\ხჳნენ Page of ms.: 209v  ყოველთა, რაოდენთა თანად მიმ\თხუევად
Line: 15     მართალ არს სიბრძნე მათი და მისი დიდგონებაობაჲ მინიჭებად შე\მძლებელ
Line: 16     არს. მაშინ ვიდრემე წარავლინნა იგინი, თითოეულისა მიმცემელმან
Line: 17     სამთა რჩეულთა შესამოსელთამან და ორთა ოქროჲსა ტალანტთამან და სასუ\მელსა
Line: 18     ტალანტისასა და მოსუმურობისა საგებელსა. და ესენი ვიდრემე მათ\და
Line: 19     ქონებად მიანიჭნა, ხოლო მღდელთმთავარსა ელეაზაროსს მათ მიერ წარ\უვლინა
Line: 20     ცხედარნი ფერჴვეცხლნი ათნი და შემდგომი მათი შემზადებულებაჲ
Line: 21     და სასუმელი ტალანტთა ოცდაათთაჲ და ამათ თანა შესამოსელნი ათნი და
Line: 22     პორფჳრაჲ და გჳრგჳნი შუენიერი და ვჳსსინისა სამოსლისა ნაქსოვნი ასნი,
Line: 23     მერმეცა უკუე ფიალნი და პინაკნი და სამსხუერპლონი და საწდევნი ოქრო\ჲსანი
Line: 24     შესაწირავად ღმრთისა ორნი. ხოლო ევედრა მას ეპისტოლეთაცა მიერ,
Line: 25     რაჲთა უკუეთუ ვინმე მამაკაცთა მათგანნი მნებებელ იყვნენ მისა მიმართ მის\ლვასა,
Line: 26     უბრძანოს მათ, მრავლისა ზრუნვისა მოქმედთა ნაყოფისათჳს წურ\თილებასა
Line: 27     შინა მყოფთასა და სიმდიდრესა ესევითართა მინიჭებად მხიარუ\ლებით
Line: 28     მქონებელი. და ესენი ვიდრემე დიდებად და პატივად იუდელთა პტო\ლემეოჲს
Line: 29     მიერ ძმისმოყუარისა შემთხეულ-იქმნნეს.




Section: 3  
Line: 30   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 31        1. ხოლო მიემთხჳნეს ასიაჲსა მეფეთაგანცა პატივსა, ვინაჲთგან აღიმჴედ\რეს
Line: 32     მათ თანა. და რამეთუ სელევკოს ნიკანორმან ქალაქთა შინა, რომელნი
Line: 33     აღაშენნა ასიას შინა და ქუემოსა სჳრიასა და თჳთ მას დედაქალაქსა ანტიო\ქიისასა,
Line: 34     მოქალაქედ აღირსნა იგინი და მკჳდრთა თანასწორ პატივად განაჩინნა
Line: 35     მაკედონთა და ელლინთა, ვიდრეღა და მოქალაქობაჲ ესე ვიდრე აქამომდე და\დგრომილ
Line: 36     არს. ხოლო სასწაულ ესე: იუდელთა, არა მნებებელთა სხუა ნათე\სავისა
Line: 37     ზეთისა ჴუმევად, მიიღებს განსაზღვრებულსა რასმე მჴედართმთავარ\თაგან
Line: 38     სასყიდელსა ზეთისასა ვეცხლსა. რომელი ესე ერსა ანტიოქელთასა ამას
Line: 39     ბრძოლასა შინა დაჴსნად ენება რაჲ, მუკიანოს, მთავრად მყოფმან მაშინ
Line: 40     სჳრიაჲსამან, დაიცვა. და ამათ შემდგომად დაიპყრა რაჲ უესპასიანოს და ტი\ტოს,
Page: II-182   Line: 1     ძემან მისმან, და ქუეყანაჲ, ევედრნეს ალექსანდრიელნი და ანტიოქელ\ნი,
Line: 2     რაჲთა სამართალნი მოქალაქობისანი არღა მერმეცა დაადგრენ იუდელთა\თჳს,
Line: 3     გარნა არა მიემთხჳნეს. რომლისაგან ვინმე გულისჴმა-ყოს რომთა სიმშჳ\დე
Line: 4     და დიდგონებაობაჲ, ხოლო უფროჲსღა უესპასიანოჲს და ტიტოჲსი, რამე\თუ
Line: 5     და მრავლად დამაშურალთა იუდელთა მიმართსა ბრძოლასა შინა და მწა\რედ
Line: 6     მათდა მიმართ მქონებელთა, რამეთუ არა მისცნეს მათ საჭურველნი, არა\მედ
Line: 7     ვიდრე უკუანაჲსკნელადმდე მბრძოლნი დაადგრეს, არცა ერთი მონაგებ\თაგანი
Line: 8     პირველთქუმულისა მოქალაქობისაგანთა მიუღეს, არამედ და პირველი\ცა
Line: 9     რისხვაჲ და ანტიოქელთა და ალექსანდრიელთა დიდთა ერთა ვედრებაჲ
Line: 10     იპყრეს, ვიდრეღა არცა ერთი არცა მათდა მიმართისა მადლისათჳს, არცა
Line: 11     მბრძოლთა მიმართისა ბოროტსიძულილისათჳს მიუტევნა დაჴსნად რომელიმე
Line: 12     პირველთა იუდაელთა მიმართთა კაცთმოყუარებათაჲ, არამედ აღმღებელთა
Line: 13     მათ ზედა საჭურველ\\თასა Page of ms.: 210r  და მიტევებულთა ბრძოლისა მიერ მისცეს პატიჟი,
Line: 14     მეტყუელთა, ვითარმედ არარაჲსა მცოდველთაჲ არა სამართალ არს დაკლებაჲ
Line: 15     მონაგებთაგან.

Paragraph: 2  
Line: 16        2. ხოლო მსგავსსა რომელსამე ამისსა და მარკოს აღრიპპაცა ბრძნობად
Line: 17     უწყით იუდელთათჳს, რამეთუ იონთა აღძრულობასა მათ ზედა და მოქენეობა\სა
Line: 18     აღრიპპას მიმართ, რაჲთა მოქალაქობაჲ, რომელი მისცა მათ ანტიოხოს,
Line: 19     სელევკოჲს შვილისშვილმან, ელლინთა მიერ ღმრთად სახელდებულმან,
Line: 20     მხოლოთა დაიმკჳდრონ და ევედრებოდეს, უკუეთუ ნათესავნი არიან მათნი
Line: 21     იუდელნი, ჰმსახურებდენ თჳსთა მათთა ღმერთთა. და ბჭობისა ამათთჳს შე\დგომასა
Line: 22     სძლიეს იუდაელთა თჳსთა წესთა ჴუმევად ვაქილობითა მათდა ნიკო\ლაოჲს
Line: 23     დამასკინელისაჲთა, რამეთუ აღრიპპა განაჩინა არცა ერთსა შემძლეობაჲ
Line: 24     განახლებად. ხოლო ჭეშმარიტსა უკუეთუ ვინმე მნებებელ იყოს სწავლად,
Line: 25     წარიკითხენ ნიკოლაოჲს მოთხრობათაგან მეასე და მეოცე და მესამე და მე\ოთხე.
Line: 26     აღრიპპაჲს ვიდრემე მიერ განსჯილთათჳს ნუუკუე და არა არს განკჳრვე\ბაჲ,
Line: 27     რამეთუ არა ჰბრძოდა მაშინ რომთა ნათესავი ჩუენი, ხოლო უესპასიანო\ჲსსა
Line: 28     ვინმე და ტიტოჲს დიდგონებაობასა ჯეროვნად განკჳრდეს, რომელნი შემ\დგომად
Line: 29     ბრძოლისა და ესოდენთა ღუაწლთა, რომელნი აქუნდეს ჩუენდა მო\მართ,
Line: 30     თანამვნებელ იქმნნეს.

Line: 31        აღმყვანი უკუე სიტყუაჲ, სადაჲთ ამათდა მიმართ განვედ.

Paragraph: 3  
Line: 32        3. რამეთუ იუდელთა, ანტიოხოჲს ზე დიდისა მმეფობისა ასიასა ზედა,
Line: 33     შეემთხჳა თანად მათ მრავლად მოუძლურებაჲ ბოროტად დადებითა ქუეყანი\სა
Line: 34     მათისაჲთა და ღელესა სჳრიაჲსასა დამკჳდრებულთაცა, რამეთუ ბრძოლასა
Line: 35     შინა მისსა ფილიპატოროჲს პტოლემეოჲს მიმართ და ძისა მისისა მიმართ,
Line: 36     ეპიფანედ წოდებულისა, ბოროტად მვნებელობაჲ შეემთხუეოდა მათ და
Line: 37     მძლეველობასა და ძლეულებასა შინა ესენი ევნებოდეს, ვიდრეღა არარაჲთ
Line: 38     დააკლდებოდეს ღელვაგუემულსა ნავსა და მრჩობლ კერძოვე ტკივნეულსა
Line: 39     ღელვისაგან: საშუვალ ანტიოხოჲს ბედნიერობისა და სხუა კერძოდ საქმეთა
Line: 40     მისთა ქცევისა მდებარენი. მძლეველმან უკუე პტოლემეოჲსმან, ანტიოხოს იუ\დეაჲ
Line: 41     მიიღო. ხოლო აღსრულდა რაჲ ფილოპატორ, ყრმამან მისმან დიდი გა\ნავლინა
Line: 42     ძალი და მჳედართმყვანებელი სკოპა ღელესა შინა სკრაჲსასა, რო\მელმან
Page: II-183   Line: 1     მრავალნი მათნი ქალაქნი მიიხუნა და ჩუენი ნათესავი, რამეთუ
Line: 2     ბრძოლილი თანშეუდგა მას. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა ანტიოხოს,
Line: 3     მბრძოლმან, სძლო სკოპას წყაროთა თანა იორდანისათა და მრავალი მჴედრო\ბისა
Line: 4     მისისაჲ განხრწნა. ხოლო უკუანაჲსკნელ, დაიპყრნა რაჲ ანტიოხოს სჳრია\ჲსა
Line: 5     ღელისა შინანი ქალაქნი, რომელნი სკოპა მიიხუნა და სამარიაჲ, ნებსით
Line: 6     თჳსით მიერთნეს მას იუდელნი და ქალაქსა შინა შემწყნარებელთა ყოველსა
Line: 7     მისსა მჴედრობასა და პილოთა უხუებაჲ საზრდელთაჲ მიანიჭეს და სკოპაჲს
Line: 8     მიერ დატევებულთა ზენა კერძო იეროსოლჳმათაჲა სამცველოთა მბრძოლსა
Line: 9     გულსმოდგინედ თანა-ებრძოლნეს. ანტიოხოს უკუე, ჯეროვნად შემრაცხელმან
Line: 10     იუდაელთა მისა მიმართსა მოსწრაფებასა და პატივისმოყუარებასა ნაცვლისგე\ბად,
Line: 11     მიუწერა მჴედართმყვანებელთა მისთა და მოყუარეთა, მწამებ\\ელმან [ Page of ms.: 210v  ]
Line: 12     იუდელთა ძლით, რომელთათჳს კეთილნი ეყვნეს მათგან და ნიჭთა, რომელთა
Line: 13     ამათ ძლით აგრძნა მათთჳს მინიჭებაჲ, განმაცხადებელმან.

Line: 14        ხოლო დავსხნე მსწრობელმან ეპისტოლენი, მჴედართმყვანებელთა მი\მართ
Line: 15     მიწერილნი ამათთჳს, ვითარცა ეწამების სიტყუათა ჩუენთა პოლჳაღოს
Line: 16     დიდმოქალაქე, რამეთუ ექუს და მეათესა შინა მოთხრობათა მისთასა იტყჳს
Line: 17     ესრეთ:

Line: 18        "ხოლო მჴედართმყვანებელმან პტოლემეოჲსმან სკოპა, მიმართებულმან
Line: 19     ზენა კერძოთა ადგილადმი, დაამჴუა ზამთარსა შინა ნათესავი იუდელთაჲ".
Line: 20     იტყვს უკუე ამას წიგნსა შინა, ვითარმედ "სკოპაჲს ძლეულებასა ანტიოხოჲს
Line: 21     მიერ, ვატანეაჲ ვიდრემე და სამარიაჲ და ავილანი და ღადარანი მიიხუნა ან\ტიოხოს,
Line: 22     ხოლო შემდგომად მცირედისა მიერთნეს მას და იუდელთაგანნიცა,
Line: 23     დამკჳდრებულნი გარემოჲს სამღდელოდ სახელდებულისა იეროსოლჳმაჲსანი,
Line: 24     რომლისათჳს და უმრავლესთაცა თქუმად მქონებელთა და უფროჲსღა საჩი\ნოებისათჳს
Line: 25     სამღდელოჲსა, სხჳსა ჟამისად გარდავდევით მოთხრობაჲ. და პოლ\ვჳისოს
Line: 26     ვიდრემე ამათ მომთხრობლობს. ხოლო ჩუენ აღვიყვანოთ სიტყუაჲ
Line: 27     მოთხრობისა მიმართ, დამდებელთა პირველად ანტიოხოჲს მეფისა ეპისტოლე\თასა:
Line: 28     "მეფე ანტიოხოს პტოლემეოსს, გიხაროდენ! იუდელთა და მაშინცა, რა\ჟამს
Line: 29     ქუეყანასა მათსა ზედ-აღვედით, აჩუენეს მათ ჩუენდა მომართი პატივის\მოყუარეობაჲ,
Line: 30     ხოლო მიწევსნულნი ქალაქად -- ბრწყინვალედ შეგჳწყნარეს და
Line: 31     მოხუცებულებისა თანა მოგუეგებნეს და უშურველობაჲ საზრდელთაჲ მჴე\დართა
Line: 32     და პილოთა მოგუანიჭეს და თანამდევარი ქმნნეს ზენა კერძოთა სამ\ცველოთა
Line: 33     შინა მყოფთა ეგჳპტელთა. ღირს-ვიჩინეთ უკუე და ჩუენცა ამათთჳს
Line: 34     ნაცვლისგებაჲ მათი და ქალაქისა მათისა აღმართებაჲ, განხრწნილისაჲ ბრძო\ლასა
Line: 35     შინა შემთხუეულთა ძლით და ერთად დამკჳდრებაჲ განთესულთაჲ მასვე
Line: 36     შინა კუალად მიწევნულთაჲ. პირველად უკუე ვსაჯეთ კეთილმსახურებისათჳს
Line: 37     მათისა მინიჭებაჲ მათთჳს სამსხუერპლოთა ძლით განწესებულსა. საცხოვარ\თათჳს
Line: 38     სამსხუერპლოთა და ღჳნისა და ზეთისა და ლივანოჲსათჳს, ვეცხლისა
Line: 39     სასყიდელსა ბევრთა ორთა და სემიდალისა არტავასთა სამღდელოთა ადგი\ლის
Line: 40     შინაჲსა სჯულისაებრ, იფქლისა მოდთა ათას ოთხას სამეოცთა და მარილ\თა
Line: 41     მოდსა სამას სამეოცდაათხუთმეტთა. ხოლო აღსრულებაჲ მნებავს ამათი
Line: 42     მათ მიერ, ვითარცა მიმცნიეს და სამღდელოჲსა მოქმედებასა სრულ-ყოფაჲ,
Line: 43     თანად სტოათა და სხუასა, რომელიცა აღშენებისა მოქენე არს. ხოლო ძელთა
Page: II-184   Line: 1     ნივთი შთამოიღებვოდენ თჳთ მის იუდეაჲსაგან და სხუათაცა ნათესავთაგან და
Line: 2     ლივანოჲსაგან არცა ერთისა ხარკისა აღსრულებასა შინა.

Line: 3        ხოლო ესრეთვე მსგავსად და სხუანიცა იქმნენინ, რომელთა მიერ უსაჩი\ნოეს-ქმნაჲ
Line: 4     ჯერ-იყოს ტაძრისა შემზადებისაჲ. ხოლო მოქალაქობდედ ყო\ველნი
Line: 5     ნათესავისაგანნი მამულთა სჯულთაებრ. განტევებულ-იქმნენინ უკუე
Line: 6     მოხუცებულებაჲ და მღდელნი და მწიგნობარნი სამღდელოჲსანი და მღდელ\მგალობელნი
Line: 7     ხარკთაგან, რომელთა ზიდვენ თავისა თჳსისათჳს და საგჳრგჳნო\ჲსა
Line: 8     ხარკისაგანცა და სხუათა. ხოლო რაჲთა მალიად Page of ms.: 211r  ქალაქი აღეშენოს, მივს\ცემ
Line: 9     თანად აწ მკჳდრთა და შთამავალთა დამკჳდრებად ვიდრე ჳპერვერეტოჲ\სა
Line: 10     თჳსადმდე უსარკოდ ყოფასა სამთა წელთა შინა და მიუტევებთ უკუე ამი\ერითგან
Line: 11     მათ მესამესა ნაწილსა ხარკთასა, რაჲთა განემართოს ვნებაჲ მათი.
Line: 12     და რაოდენნი ქალაქისაგან აღტაცებულნი დამონებულ არიან, თანად ამათცა
Line: 13     და მათ მიერ შობილთაცა თავისუფლად განუტევებთ და მონაგებთა უკუნ\ცემასა
Line: 14     ვბრძანებთ".

Paragraph: 4  
Line: 15        4. ეპისტოლესა უკუე ვიდრემე ესენი აქუნდეს. ხოლო პატივისმცემელმან
Line: 16     სამღდელოჲსამანცა ნაწერი ყოველსა სამეფოსა წარავლინა, მქონებელი ესე\ვითართაჲ:
Line: 17     "ნუვისა შესაძლებელ არს სხუა ნათესავსა შესლვაჲ ეზოსა სამღ\დელოჲსასა,
Line: 18     რომელი დაყენებულ არს იუდელთაგან, გარეშე განწმედილთა,
Line: 19     რომელთა წეს-არს მამულსა სჯულისაებრ. ნუცა ქალაქად შეიღებინ ცხენთა
Line: 20     ჴორცი, ნუცა ნახევარვირთაჲ, ნუცა ველურთა და ნუცა მშჳდთაჲ, ვეფხთა და
Line: 21     მელთა და ყურდგელთაჲ საყოველთაოდ ყოველთაგან უკუნთქუმულთა ცხოველ\თა
Line: 22     იუდელთა მიერ. და ნუცა ტყავთა შეღებაჲ შესაძლებელ იყოს, არამედ
Line: 23     ნუცა რაჲ ესევითართაგანი იზარდებინ ქალაქსა შინა, ხოლო მხოლოთა მა\მულთა
Line: 24     მსხუერპლთა, რომელთა მიერ და ღმრთისაცა ჯერ-არს კეთილმემს\ხუერპლეობაჲ,
Line: 25     ჴუმევად ბრძანებულ არიან. და ამათგან უკუე რომელსამე გარ\დამავალი
Line: 26     იცინ საზღავი მღდელთა ვეცხლისა დრახმანი სამ ათასნი".

Line: 27        ხოლო დაგჳწერა ჩუენ მოწამემან კეთილმსახურებაჲ და სარწმუნოებაჲ,
Line: 28     რაჟამს აღდგომილად ფრჳგიაჲსა და ლჳდიაჲსა, რომელნი ისწავნა, რომელსა
Line: 29     ჟამსა იყო ზენათა სასატრაპოთა შინა, მბრძანებელ ზევქსიდისა, მჴედართმყვა\ნებელისა
Line: 30     მისისა და საყუარელთა შორის საყუარელისა, წარვლინებად ვიეთ\მე
Line: 31     ჩუენთაგანთა ვავჳლონით ფრჳგიად. ხოლო მიწერა ესრეთ:

Line: 32        "მეფე ანტიოხოს ზევქსიდი მამასა, გიხაროდენ! უკუეთუ ჰმრთელობ, კე\თილსადმე
Line: 33     მისათუალველ, ვმრთელობ ხოლო და მეცა. მსწავლელმან ლჳდიაჲსა
Line: 34     და ფრჳგიაჲსა შინათა ზედააღდგომისამან, დიდისა მოხილვისა მოქენეობად
Line: 35     შევჰრაცხე ესე ჩემდა. და განმზრახველსა მოყუარეთა თანა, რაჲსა მიჴმს მოქ\მედებაჲ,
Line: 36     მთნდა სამცველოთა და უსაჭიროვნესთა ადგილთა შინა გარდაღებაჲ
Line: 37     ორ ათასთა სახლთაჲ საჴმარისა თანა შუვამდინარისა და ვავჳლონის შინათა
Line: 38     მყოფთა იუდელთაჲ, რამეთუ მრწამს, ვითარმედ ესენი კეთილგონებაობით
Line: 39     დამცველ იქმნენ ჩუენთა კეთილმსახურებისათჳს ღმრთისა მიმართ მათისა და
Line: 40     წამებულად მშობელთა მიერ სარწმუნოებისა მიმართ და გულსმოდგინებისა.
Line: 41     უწყნი ესენი, რომელთაცა მიმართ მიიწოდნენ. მნებავს უკუე, დაღაცათუ
Line: 42     ძნელ არს აღმთქუმელისათჳს გადასახლებად, რაჲთა თჳსთა მამათა სჯულთა
Line: 43     იჴუმევდენ. ხოლო რაჟამს მიიყვანნე იგინი პირველთქუმულთა ადგილთა, აღ\შენებისათჳს
Line: 44     სახლთა მათთაჲსა მისცე თითოეულსა ადგილი და ველი სამუ\შაკოდ
Line: 45     და სანერგე ვენაჴთაჲ და უსარკოდ ქუეყანისა ნაყოფთა განუტევნე
Page: II-185   Line: 1     იგინი წელთა ათთა. ხოლო მიეწყოს, ვიდრე ქუეყანისაგან ნაყოფთა მიიღებ\დენ,
Line: 2     იფქლი გამოსაზრ\\დელად Page of ms.: 211v  მონათა. ხოლო მიეცეს კმასაყოფელი მსახურ\თაცა
Line: 3     საჴმარებისა მიმართ, რაჲთა ჩუენისა კაცთმოყუარებისა მიმთხუეულნი
Line: 4     უგულსმოდგინესად მისცემდენ თავთა თჳსთა ჩუენისა მსახურებისათჳს. და
Line: 5     მოურნეობასა, ჰყოფდი ნათესავისასა ძალისაებრ, რაჲთა არავის მიერ
Line: 6     ძჳრხი/ლულობდეს".

Line: 7        დიდისა ვიდრემე ანტიოხოჲს სიყუარულისათჳს იუდაელთა მიმართ ესენი
Line: 8     ჩუენ მიერ კმასაყოფელად ითქუნეს საწამებელად.




Section: 4  
Line: 9   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 10        1. ხოლო შემდგომად ამათსა სიყუარული და ერთობა ქმნა პტოლემე\ოჲს
Line: 11     მიმართ ანტიოხოს და მისცა მას ასული კლეოპატრა ქორწილად, მიმნი\ჭებელმან
Line: 12     მისდა ღელესა სჳრიაჲსასა და სამარიისა და იუდეაჲსა და ფჳნიკი\სასა,
Line: 13     სახელით ფერნისასა. და განიყვნეს რაჲ მრჩობლთავე მეფეთა მიმართ
Line: 14     ხარკნი, თითოეულნი საჩინოთაგანნი თჳსთა მამულთაგან იიძულებოდეს ხარ\კის
Line: 15     მიჴდასა და შემკრებელნი ბრძანებულისა ხარკისანი მეფეთა მიართუმი\დეს.
Line: 16     ამას ჟამსა შინა სამარიტელთა, კეთილად მყოფთა, მრავალნი ბოროტნი
Line: 17     უყვნეს იუდელთა, ადგილისა მათისა მომკუეთელთა და სხეულებისა
Line: 18     მიმტაცებე/ლთა.

Line: 19        ხოლო ესენი იქმნნეს ონიაჲს ზე მღდელთმთავრისა, რამეთუ აღსრულდა
Line: 20     რაჲ ელეაზაროს, მღდელთმთავრობაჲ დედისძმამან მისმან მანასსი მიიღო,
Line: 21     რომლისა შემდგომად, დააქცია რაჲ ცხორებაჲ, ონია პატივი მიითუალა, სიმო\ნის
Line: 22     ძედ მყოფმან, მართლიად წოდებულისამან. ხოლო სიმონ ძმაჲ იყო ელეა\ზაროჲსი,
Line: 23     ვითარცა წინაწარ-ვთქუ. ამან უკუე ონია, უნდოდ მყოფმან გონე\ბითა
Line: 24     და უდარესმან საჴმართამან და ამისთჳს ერისათჳს ხარკსა, რომელსა მე\ფეთა
Line: 25     მამანი მისნი მისცემდეს იუდელთაგან, ტალანტთა ვეცხლისათა ოცთა,
Line: 26     არა მიმცემელმან, რისხვად აღძრა მეფე პტოლემეოს შემოქმედი, რომელი
Line: 27     იყო მამაჲ მამისმოსუარისაჲ. და წარმავლენელი იეროსოლჳმად მვედრებელი\საჲ
Line: 28     აბრალებდა ონიას, არა მიმცემელსა ხარკთასა, და აქადებდა, არა მიმღე\ბელი,
Line: 29     დამკჳდრებასა ქუეყანისა მათისასა და წარვლინებასა დამკჳდრებადთა
Line: 30     მჴედართასა. ხოლო მსმენელნი ამათნი მეფისაგან იუდელნი შეიმრღუეს, გარ\ნა
Line: 31     ონიას არარაჲ ამათგანი ალმოხდა საჴმართმოყუარებისა ძლით.

Paragraph: 2  
Line: 32        2. ხოლო იოსიპოს ვინმე, ყრმაჲ ჯერეთ ჰასაკითა, ღირსებისათჳს და
Line: 33     მოურნეობისა და სიმართლისა დიდებასა მქონებელი იეროსოლჳმელთა შო\რის,
Line: 34     ტოვიაჲს ვიდრემე მამისაჲ, ხოლო ონიაჲს მღდელთმთავრისა დისაგან ქმნი\ლი,
Line: 35     უწყებული დედისაგან მვედრებელისა მოსლვასა, რამეთუ შემთხუეულ
Line: 36     იყო მისთჳს წარსლვაჲ ფიკოლად დაბად, რომლისაგან იყო, მოსრული ქალა\ქად
Line: 37     აყუედრებდა ონიას, არა წინმოურნესა მოქალაქეთა სიმტკიცისასა, არამედ
Line: 38     ძჳრთა შინა მნებებელსა შთაგდებასა ნათესავისასა დაკლებისათჳს საჴმარ\თაჲსა,
Line: 39     რომელთათჳს და ერისაცა წინამდგომობისა მიღებასა ეტყოდა მას და
Page: II-186   Line: 1     პატივსა მღდელთმთავრობისასა მიმთხუევასა. ხოლო უკუეთუ ესრეთ ტრფია\ლებაჲ
Line: 2     აქუს საჴმართაჲ, ვიდრეღა ამის ძლით მამულისა ძჳრხილულობასა ხილ\ვად
Line: 3     მოთმინეობს და ყოვლისა, რომლისამე მვნებელთა მოქალაქეთა მისთასა,
Line: 4     განა\\ზრახებდა, Page of ms.: 212r  წარსრულსა მეფისა მიმართ, ვედრებად მისა ანუ ყოველთა
Line: 5     საჴმართა მიტევებასა მისდა, გინა კერძოებითსა. ხოლო ონია მიუგებდა, ვი\თარმედ
Line: 6     არცა მთავრობისა მნებებელ არს და უკუეთუმცა შესაძლებელ იყო,
Line: 7     მზადმქონებელ არს ჯმნასა მღდელთმთავრობისაგან, ეტყოდა, არცა აღვალს მე\ფისა
Line: 8     მიმართ, რამეთუ არა ჰგულავს მას, ამათთჳს, ხოლო იოსიპოს ჰკითხა,
Line: 9     უკუეთუ შეუნდობს მას წარსლვად პტოლემეოჲს მიმართ ვედრებად ნათესავი\სათჳს.
Line: 10     ხოლო მან უბრძანა წარსლვაჲ. აღსრული უკუე ტაძრად იოსიპოს და
Line: 11     მომწოდებელი სიმრავლისაჲ შესაკრებელად, აღუშფოთველობასა და უშიშო\ებასა
Line: 12     განაზრახებდა ონიაჲს, დედის ძმისა მისისა მისთჳს უზრუნველობისათჳს,
Line: 13     არამედ უშიშოებით მწუხარებითისა სასოებისაგან გონებისა მათისა ქონებასა
Line: 14     ევედრებოდა, რამეთუ ვედრებასა აღუთქუმიდა მათ მეფისა მიმართ და დარწმუ\ნებასა
Line: 15     მისა, ვითარმედ არარას უსამართლოებენ. და სიმრავლე ვიდრემე, ამათი
Line: 16     მსმენელი, ჰმადლობდა იოსიპოსს, ხოლო თჳთ, შთამოსრულმან ტაძრით,
Line: 17     უცხოებით შეიწყნარა პტოლემეოჲს მიერ წარმოვლინებული მოხუცებული და
Line: 18     მიმნიჭებელმან მისმან მრავალთა ნიჭთამან და მრავალთა დღეთა შინა მასერე\ბელმან
Line: 19     პატივისმოყუარებით, წინა-წარავლინა მეფისა მიმართ, მეტყუელმან,
Line: 20     ვითარმედ და თჳთ იგიცა შეუდგეს მას. და რამეთუ უფროჲსღა გულსმოდგინე
Line: 21     იქმნა წარსლვად მეფისა მიმართ, ვინაჲთგან მოხუცებულმან აწ-ყა და მეცადინ\ყო
Line: 22     ეგჳპტედ წარსლვად და ყოველთა, რომელთაცა მოქენეობდეს, პტოლე\მეოჲს
Line: 23     მიერ მიემთხჳოს იგი. და ამას ქმნად აღუთქუმიდა, რამეთუ თავისუფ\ლებაჲ
Line: 24     მისი და სიმშჳდე ჩუეულებისაჲ ფრიად შეიყუარა.

Paragraph: 3  
Line: 25        3. და მოხუცებულმან ვიდრემე, მისრულმან ეგჳპტედ, მიუთხრა მეფესა
Line: 26     ონიაჲს უგუნურებაჲ და იოსიპოჲს სახიერებისათჳს, აუწყა და ვითარმედ
Line: 27     ეგულების მისა მიმართ მისლვაჲ უბრალოებისათჳს ერისა, ნაცოდებთაგან
Line: 28     განმამართლებელისა სიმრავლისასა, რამეთუ წინამდგომ მისსა არს. ამისთჳსცა
Line: 29     ესოდენსა ქებათათჳს ჭაბუკისათა მჴუმეველ იქმნა სიმრავლესა, ვიდრეღა და
Line: 30     მეფეცა და ცოლი მისი კლეოპატრა დადებულ-ყვნა საკუთრებასა ქონებად
Line: 31     იოსიპოჲს მიმართ, არა მოწევნულისა. ხოლო იოსიპოს, წარმავლენელი მოყუა\რეთა
Line: 32     მიმართ სამარიად და მვასხებელი ვეცხლისაჲ და წარსლვისა მიმართ
Line: 33     განმმზაღებელი შესამოსელთა და საჭურველთა და კარაულთაჲ და ამათი ვი\თარ
Line: 34     ორ ბევრთა დრახმათა განმმზადებელი, ალექსანდრიად მიიწია. ხოლო
Line: 35     შეემთხჳა მას ჟამსა შინა აღმოსლვაჲ ყოველთა ქალაქთაგან სჳრიაჲსა და
Line: 36     ფჳნიკისათა პირველთა და მთავართა მოსყიდისათჳს ხარკთაჲსა. ხოლო
Line: 37     წლითი-წლად ამათ, შემძლეთა თითოეულისა ქალაქისათა, მიჰყიდის მეფე.
Line: 38     მხედველნი უკუე ესენი გზასა ზედა იოსიპოჲსნი, ჰბასრობდეს სიგლახაკისა\თჳს
Line: 39     და უნდოებისა. ხოლო ალექსანდრიად მიწევნულსა ვითარ მემფის შინა
Line: 40     ყოფაჲ მეფისა პტოლემეოჲსი Page of ms.: 212v  ესმა, აღვიდოდა მიგებებად მისა. ხოლო მჯდო\მარე
Line: 41     იყო რაჲ მეფე ეტლსა ზედა ცოლისა თანა და ათინიონოჲს მოყუარისა,
Line: 42     ესე უკუე იყო მვედრებელი, წარვლენილი იეროსოლჳმად და იოსიპოჲს
Page: II-187   Line: 1     მიერ შეწყნარებული. მხილველმან მისმან ათინიონ მეყუსეულად საც\ნაურ-ყო
Line: 2     იგი მეფისა, მეტყუელმან ამას ყოფად, რომლისათჳს, იეროსოლჳმა\თაგან
Line: 3     მოწევნულმან. მიუთხრა, ვითარმედ კეთილი და პატივისმოყუარე ჭაბუ\კი
Line: 4     არს. ხოლო პტოლემეოს პირველად იგი მოიკითხა და აღსლვად ეტლსა
Line: 5     ზედა ევედრებოდა. და დაჯდა რაჲ, იწყო ონიაჲს მიერ მოქმედებულთათჳს
Line: 6     თქუმად. ხოლო მან -- "შეუნდევ მას, ჰრქუა, სიბერისა ძლით, რამეთუ არა
Line: 7     დაფარულ არს შენგან ნანდჳლ, ვითარმედ მოხუცებულთა და ყრმათათჳს ერთ\სა
Line: 8     გონებასა ქონებაჲ შემთხუეულ არს. ხოლო ჩუენ, ყრმათაგან, გეყვნენ შენ
Line: 9     ყოველნი, ვიდრეღა არცა ერთსა გუაბრალობდე". მხიარულქმნილმან უკუე
Line: 10     მადლსა ზედა და სიჭარტლესა ჭაბუკისასა, უფროჲსღა, ვითარცა აწვე მეც\ნიერქმნულმან
Line: 11     მისმან, შეყუარებად იწყო, ვიდრეღა და სამეფოთა შინა ყო\ფაჲ
Line: 12     უბრძანა მას და დღითი-დღე სერობასა თჳსსა ზედა ქონებაჲ მისი. ხოლო
Line: 13     მიიწია რაჲ ალექსანდრიად მეფე, მხილველნი პირველნი სჳრიაჲსანი თანა\მჯდომარედ
Line: 14     მისდა იოსიპოჲსნი, მძჳნვარედ მოითმენდეს.

Paragraph: 4  
Line: 15        4. წარმოდგა რაჲ უკუე დღე, რომელსა შინა ეგულებოდა ხარკთა განსყი\დაჲ
Line: 16     ქალაქისათაჲ, იყიდდეს ღირსებითა გარდამატებულნი და მამულთა შინა
Line: 17     ქუეყანათა. და რვა ათასად ტალანტად შეკრებასა ღელისა სჳრიაჲსა ხარკთასა
Line: 18     და ფჳნიკისა და იუდეჲსათა სამარიასათა. მოსრული იოსიპოს შეასმენდა, ვი\თარ
Line: 19     თანგანმზრახველთა მცირესა ფასსა ხარკთასა მიცემად მისდა. ხოლო იგი
Line: 20     ორწილად მიცემასა აღუთქუმიდა და მონაგებთა სახლისა მისისა შემცოდეთა\სა
Line: 21     წარმოვლენასა მისდა და რამეთუ ესეცა ხარკთა თანა განისყიდვოდა.
Line: 22     ხოლო მეფე მხიარულ-იქმნა, მსმენელი, და ვითარ აღმაორძინებელსა ხარკისა
Line: 23     მისისასა დამამტკიცებელი განსყიდასა ხარკთა მისთასა მას ეტყოდა. ხოლო
Line: 24     ამასცა ჰკითხვიდა, უკუეთუ და თავსმდებთაცა მისთა შემძლებელ არს მო\ცემასა.
Line: 25     და მან უკუე საკჳრველებით სიტყუა-უგო, რამეთუ: "მიგცნე, თქუა,
Line: 26     კაცნი კეთილნი და კარგნი, რომელთა არა ეურწმუნოვეთ". ხოლო თქუ\მად
Line: 27     რაჲ ეტყოდა, ვინ ვიეთნი არიან, "შენ, ოჲ მეფე, და ცოლსა შენსა ორი\სავე
Line: 28     კერძოსათჳს თავსმდებად მოგცემ შენ". ხოლო პტოლემეოს, განმცინე\ბელმან,
Line: 29     მიუტევა მას თჳნიერ თავსმდებთაჲსა ქონებაჲ ხარკთაჲ. ამან ფრიად
Line: 30     ქალაქთაგან ეგჳპტედ მოსრულნი შეაწუხნა, ვითარ უჴმარქმნილნი. და ესენი
Line: 31     ვიდრემე აღვიდეს თჳსთა თითოეულნი მამულთა მიმართ კდემულნი.

Paragraph: 5  
Line: 32        5. ხოლო იოსიპოს, მიმყვანებელი მეფისაგან ქუეითთა მჴედართა ათას\თაჲ,
Line: 33     რამეთუ ევედრა ძალსა რომელსამე მიყვანებად, რაჲთა ქალაქის შინათა
Line: 34     შეურაცხისმყოფელთაჲ აქუნდეს იძულებაჲ, და მვასხებელი ალექსანდრიას
Line: 35     შინა მეფისა მოყუარეთაგან ტალანტთა ხუთასთაჲ, სჳრი\\ად Page of ms.: 213r  წარემართა.
Line: 36     ხოლო მიწევნულმან ასკალონს შინა და ხარკთა მიმჴდელმან ასკალონელთა\გან,
Line: 37     ვინაჲთგან არარას მნებებელ იყვნეს მიცემად და აგინებდესცა მას, მპყრო\ბელმან
Line: 38     პირველთა მათთამან, ვითარ ოცნი, მოაკუდინნა და მონაგებნი მათნი,
Line: 39     ათას ტალანტად შეკრებულნი, წარუვლინნა მეფესა, ქმნილთა მაუწყებელმან
Line: 40     მისდა. ხულო განკჳრვებულმან პტოლემეოს გონიერებისა მისისათჳს და
Line: 41     ქმნილთათჳს მაქებელმან უტევა იგი ქმნად, რომელსაცა მნებებელ იყო. ამისნი
Page: II-188   Line: 1     მსმენელნი სჳრნი შეშინდეს და სახესა ურწმუნოებისასა მძჳნვარესა მქონე\ბელთა
Line: 2     ასკალონიტელთა მამაკაცთა მოკუდინებულთა, განმღებელთა ბჭისათა
Line: 3     შეიწყნარეს წადიერებით იოსიპოს და ხარკნი მისცნეს. ხოლო ვინაჲთგან ჴელ\ყვეს
Line: 4     სკჳთოპოლიტთაცა გინებაჲ მისი და არა მიცემაჲ ხარკთაჲ მისდა, რო\მელთა
Line: 5     არცა ერთისა სიტყჳსამყოფელნი მისცემდეს, და ამათგანცა მომაკუდი\ნებელმან
Line: 6     პირველობასა მქონებელთამან მონაგებნი მათნი მეფისა წარავლინნა.
Line: 7     ხოლო შემკრებელმან მრავალთა საჴმართამან და შესაძინელთა მრავალთა
Line: 8     მოქმედმან სყიდისაგან ხარკთაჲსა, დადგრომისათჳს მის თანა მყოფისა ძალი\სა
Line: 9     საჴმარნი იჴუმინა, მიზეზსა მაშინ მისდა მყოფისა ბედნიერობისასა დაცვად
Line: 10     გონიერად შემრაცხელმან მათ მიერ, რომელნი მას მოეგნეს, რამეთუ მრავალ\ნი
Line: 11     ჴელისა შინად მეფისა და კლეოპატრაჲსა ძღუენნი წარავლინნა და მოყუა\რეთა
Line: 12     მათთა და ყოველთა ეზოჲს შინათა ძლიერთა მიმართ, მომსყიდელმან
Line: 13     ამათ მიერ სიყუარულსა მათგან.

Paragraph: 6  
Line: 14        6. ხოლო განიშუა ამის ბედნიერობისაგან წელთა შინა ოცთა და ორთა,
Line: 15     მამადქმნილმან ერთისა ცოლისაგან ყრმათა შჳდთამან, ხოლო მოქმედმან და
Line: 16     ძმისაცა სოლჳმიოჲს ასულისაგან ერთსა, ჳრკანოს სახელით. ხოლო ექორწინა
Line: 17     ამას მიზეზითა ესევითარითა: ძმასა თანა ოდესმე ალექსანდრიად მისრულმან,
Line: 18     მიმყვანებელსა ასულისასა, ჟამსა ქორწილთა მქონებელისასა, რაჲთა შეაუღ\ლოს
Line: 19     იგი რომელსამე ღირსების ზედასა იუდელთაგან და მსერებელმნ მეფისა
Line: 20     თანა, მროკვალისა, შესრულისა სამოსუმუროდ, შუენიერისა ტრფიალებულ\მან
Line: 21     ძმასა მიუმცნო ესე, მვედრებელმან მისმან, ვინაჲთგან და სჯულისაგანცა
Line: 22     ყენება არს იუდელთა სხუა ნათესავისა მიახლებაჲ დედაკაცისაჲ, რაჲთა დამ\ფარველმან
Line: 23     ნაცოდავისამან და მსახურად კეთილადქმნილმან, მიანიჭოს მას,
Line: 24     რაჲთა აღისრულოს გულისთქუმაჲ. ხოლო ძმამან, მხიარულებით შემწყნარე\ბელმან
Line: 25     მსახურებისამან, შემამკობელმან ასულისა მისისამან, ღამით მიიყვანა
Line: 26     მისა მიმართ და თანა-დააძინა. და იგი უკუე, მთრვალობისაგან უმეცარი ჭეშ\მარიტებისაჲ,
Line: 27     თანა-ეყო ასულსა ძმისასა. და ესენი რაჲ ქმნა მრავალგზის,
Line: 28     უმეტესად ეტრფიალა. ხოლო თქუა ძმისაცა მიმართ, ვითარმედ "დაჭირვებულ
Line: 29     ვიქმნები ცხორებისაგან, ტრფიალებული მროკვალისაჲ", რომლისადმე არა
Line: 30     მიუტეოს მას მეფემან. ხოლო ძმაჲ ევედრებოდა არა მწუხარებად, ვინაჲთგან
Line: 31     ადვილად მიიყვანოს, რომლისაცა ტრფიალ არს და ცოლად ქონებასა მისსა
Line: 32     ეტყოდა და ჭეშმარიტი ცხად-უყო მას, რამეთუ უფროჲსღა აღირჩია თჳსისა [ Page of ms.: 213v  ]
Line: 33     ასულისა გინებაჲ, ვიდრე შეურაცხყოფაჲ მისი, სირცხჳლსა შინა ქმნილისაჲ.
Line: 34     ხოლო იოსიპოს, მაქებელი მისი ძმისმოყუარებისათჳს, შეეყო ასულსა მისსა
Line: 35     და შვა მისგან ყრმაჲ ჳრკანოჲ, ვითარ წინაწარ-ვთქუთ.

Line: 36        ხოლო მერმეცა, მყოფი სამ და ათთა წელთაჲ, ყრმა ესე უჭაბუკესი აჩუე\ნებდა
Line: 37     ბუნებითსა სიმჴნესა და გონიერებასა, ვიდრეღა შეშურვებულ იქმნა
Line: 38     ფრიად ძმათა მიერ, ესე მრავლად უმჯობესად მყოფი და შეშურვებულ-ქმნად
Line: 39     შესაძლებელი. ხოლო იოსიპოს, სწავლად მნებებელმან, რომელი ძეთა მისთა\განი
Line: 40     სათნოებისა მიმართ კეთილად მქონებელ არს, წარავლინა თითოეული
Line: 41     მაშინ დიდებასა მქონებელთა მიმართ წურთად და სწავლებად. და ნეშტნი
Line: 42     ვიდრემე მცონარებისაგან და საქმეთმოყუარებისა მიმართ დაჴსნილობისათჳს
Line: 43     უგუნურნი და უსწავლელნი აღმოვიდეს მისას. ხოლო შემდგომად მათსა უჭა\ბუკესისა,
Page: II-189   Line: 1     ჳრკანოჲს, მიმცემელმან სამასთა უღლეულთა ჴართასა, წარავლი\ნა
Line: 2     იგი გზასა ორთა დღეთასა უდაბნოს თესვად მიწისა, დამმალველმან შემა\უღლებელთა
Line: 3     ღუედთამან. და ამან უკუე, მიწევნულმან ადგილად და აპაურთა
Line: 4     არა მქონებელმან, ჴარისმწაფელთა ვიდრემე მოგონებაჲ შეურაცხ-ყო, რომელ\ნი
Line: 5     განაზრახებდეს მას წარვლინებად ვიეთმე მამისა მიმართ, მიმღებელთა
Line: 6     ღუედთასა. არამედ ჟამისა წარჴდომასა არა ჯეროვნად შემრაცხელმან მომ\ლოდეობასა
Line: 7     შინა წარვლინებულთასა, მოიგონა რაჲმე მჴედრებრივი და ჰასა\კისა
Line: 8     უმოხუცებულესი, რამეთუ დამკლველმან ათთა უღლეულთამან ჴორცნი
Line: 9     ვიდრემე მუშაკთა განუყვნა, ხოლო ტყავთა მათთა დამჭრელმან და მოქმედ\მან
Line: 10     აპაურთამან შეკრნა ამათ მიერ ტაბიკნი. და ესრეთ სახედ დამთესველი
Line: 11     მიწისაჲ, რომელი მამამან მისმან უბრძანა მას, უკუნ-იქცა მისა მიმართ. ხოლო
Line: 12     მოსრული უმეტესად შეიყუარა მამამან გონიერებისათჳს და გონებისა სიმახჳ\ლისათჳს
Line: 13     და მის ზედაჲსა კადნიერებისა მაქებელი, ვითარ მას მხოლოსა მყოფ\სა
Line: 14     საკუთრად, მამაჲ მერმეცა უმეტეს ჰყუარობდა მწუხარეობასა ძმათასა
Line: 15     ამას ზედა.

Paragraph: 7  
Line: 16        7. ხოლო ვითარ მიუთხრა ვინმე მას მას ჟამსა შინა ძესა მეფისა პტო\ლემეოჲსთჳს
Line: 17     ქმნაჲ და ყოველნი მთავარნი სჳრიაჲსა და ქუეშმორჩილისა
Line: 18     სოფლისანი, მედღესასწაულენი დღესა ყრმისა შობისასა დიდისა თანა შემზა\დებულებისა
Line: 19     ალექსანდრიად წარვიდოდეს, ესე ვიდრემე სიბერისა მიერ
Line: 20     იპყრობებოდა. ხოლო ძეთაგან იკითხვიდა, უკუეთუ ვინმე მათგანი წარსლვად
Line: 21     მნებებელ არს მეფისა მიმართ და მოხუცებულთა ვიდრემე იჯმნეს, ესევი\თართა
Line: 22     თანაქცეულებათა მიმართ უმეცრებისა ქონებასა მეტყუელთა, ხოლო
Line: 23     ძმისა ჳრკანოჲს წარვლინებასა განაზრახებდეს. და უკუეთუ შემძლებელ არს
Line: 24     წარსლვად მეფისა მიმართ და ანუ გულსმოდგინე არს, ჰკითხვიდა მამაჲ.
Line: 25     ხოლო მან აღუთქუა წარსლვაჲ და საჴმართა არა მრავალთა მოქენეობაჲ
Line: 26     ჰრქუა გზისა მიმართ, რამეთუ ცხონდებოდის იგი დაწყნარებით, ვიდრეღა
Line: 27     კმა-ეყვნენ მას დრახმანი ბევრნი. განიხარა უკუე ყრმისა გონიერებასა ზედა.
Line: 28     ხოლო წარჴდა რაჲ მცირედი, განაზრახებდა ყრმაჲ მამასა ძღუენთა
Line: 29     ვიდრემე მიერ არა წარვლი\\ნებად Page of ms.: 214r  მეფისა, გარნა მიცემად ეპისტოლესა გან\მგებელისა
Line: 30     მიმართ ალექსანდრიას შინა, რაჲთა მიანიჭოს მას მოსყიდისათჳს,
Line: 31     რომელნიცა პოვნეს კეთილნი და მრავლისა სასყიდლისანი საჴმარნი. ხოლო
Line: 32     მან, მგონებელმან ათთა ტალანტთა ყოფასა მეფისა ძღუენთა მიმართ წარსა\გებელთათჳს
Line: 33     და ძისა მაქებელმან, ვითარ კეთილად განმაზრახებელისამან, მი\უწერა
Line: 34     განმგებელსა არიონს, რომელიცა ყოველთა ალექსანდრიას შინათა
Line: 35     საჴმართა მისთა განაგებდა, არა უმცირეს მყოფთა სამ ათასთა ტალანტთაგან,
Line: 36     რამეთუ იოსიპოს სჳრიაჲსა მონაგებთა წარავლენდა ალექსანდრიად და ჟამი
Line: 37     რაჲ წარმოდგის, რომელსა შინა ჯერ-იყვის მეფისა მირიცხუვაჲ ხარკთაჲ,
Line: 38     მიუწერდის არიონს ამისსა ქმნასა. ამისა მიმართ უკუე მთხოველი მამისაგან
Line: 39     ეპისტოლისაჲ და მიმღებელი, ალექსანდრიად წარემართა.

Line: 40        ხოლო გამოვიდა რაჲ ესე, მიწერეს ძმათა მისთა ყოველთა მიმართ მო\ყუარეთა
Line: 41     მეფისათა, რაჲთა განხრწნან იგი.
Page: II-190  
Paragraph: 8  
Line: 1        8. ხოლო ვითარ მიწევნულმან ალექსანდრიად მისცა არიონს ეპისტო\ლე,
Line: 2     იკითხვიდა მისგან, რაოდენთა ტალანტთა მიღებასა მნებებელ არს, რამე\თუ
Line: 3     ესვიდა მისგან თხოვასა ათთა, გინა მცირედ ამათგან უმეტესთასა. ხოლო
Line: 4     მან ვინაჲთგან ათასთა საჴმარებაჲ თქუა, განრისხებული ჰყუედრიდა მას, ვი\თარ
Line: 5     უძღებებით ცხორებად მნებებელსა და განუცხადებდა, თუ ვითარ მამაჲ
Line: 6     მისი შეჰკრებს მონაგებსა, ვითარ დამაშურალი და გულისთქუმათა მპყრობელი
Line: 7     და ევედრებოდა მსგავს-ქმნასა მშობელისასა. ხოლო არარას უმეტესსა მიცე\მად
Line: 8     ეტყოდა ტალანტთა ათთაგან და ესენიცა ძღუენთათჳს მეფისათა. და გან\რისხებულმან
Line: 9     უკუე ყრმამან საკრველთა შთააგდო არიონ. ხოლო ცოლმან არი\ონისმან
Line: 10     აუწყა ესე კლეოპატრას და ევედრა, რაჲთა განურისხნეს ყრმასა,
Line: 11     რამეთუ ფრიადსა პატივსა შინა იყო არიონ მის წინაშე და ცხად-უყო ესე
Line: 12     მეფესა კლეოპატრა. ხოლო პტოლემეოს, წარმავლენელი ჳრკანოჲს მიმართ,
Line: 13     "მიკჳრს", ეტყოდა, ვითარ წარმოვლენილი მისა მიმართ მამისაგან არცა ეჩუე\ნა
Line: 14     მას და ამას თანა შეკრა განმგებელიცა. მისრულსა უკუე მიზეზსა უწყებად
Line: 15     მისდა უბრძანებდა. ხოლო იტყჳან მისსა სიტყჳსგებასა მეფისა მიერ წარმოვ\ლენილისა
Line: 16     მიმართ სიტყუად მისდა, ვითარმედ სჯული არს მისდა, მაყენებელი
Line: 17     შობილისაჲ გემებად მსხუერპლისა, ვიდრე არა პირველად სამღდელოდ მი\ვიდეს
Line: 18     და უმსხუერპლოს ღმერთსა. ამის უკუე გულისსიტყჳსაებრ არცა იგი
Line: 19     მივიდეს მისა მიმართ, მომლოდე ძღუენთა მიღებისაჲ, შემოქმედად ქმნილი\საჲ
Line: 20     მამისა მისისა მიმართ. ხოლო მონაჲ გუემა, ურჩქმნული მათი, რომელნი
Line: 21     უბრძანნეს, რამეთუ არცა ერთი განყოფილებაჲ არს, დაღათუ ვინ მცირე იყოს
Line: 22     მეუფეთა, გინა დიდი. "უკუეთუ არა ვტანჯვიდეთ ესევითართა, და შენცა მო\ელოდე
Line: 23     მთავრებულთა მიერ შეურაცხყოფასა".

Line: 24        ამათი მსმენელი პტოლემეოს სიცილად მიდრკა და დიდგონიერება ყრმი\საჲ
Line: 25     იკჳრვა.

Paragraph: 9  
Line: 26        9. ხოლო არიონ, მსწავლელი, ვითარმედ მეფე ესრეთ სახედ დიდებულ\იქმნა
Line: 27     და ვითარმედ არცა ერთი შეწევნაჲ არს მისა, მიმცემელი ათასთა ტა\ლანტთაჲ
Line: 28     ყრმისა, საკრველთაგან განიჴსნა.

Line: 29        [ Page of ms.: 214ვ  ] და სამნი რაჲ დღენი წარჴდეს, ჳრკანოს თაყუანის-სცა მეფეთა. ხოლო
Line: 30     მათ მხიარულებით იხილეს იგი და სიყუარულით ასერეს მამისა მისისა მიმარ\თისა
Line: 31     პატივისათჳს. დაფარულად მსყიდელთა მიმართ წარსრულმან მოიყიდნა
Line: 32     მათგან ყრმანი ვიდრემე ასნი, წერილთა მეცნიერნი და ჭაბუკნი, თითოჲსა
Line: 33     ტალანტისანი, ხოლო ასნი ქალწულნი, მისვე ფასისანი თითოეული. და წოდე\ბული
Line: 34     სერობად მეფისა მიმართ პირველთა თანა ადგილისათა, დაჯდა უქუე\მოეს
Line: 35     ყოველთაჲსა, შეურაცხყოფილი, ვითარ ყრმაჲ მერმეცა ჰასაკითა, განმგე\ბელთა
Line: 36     მიერ ადგილისათა ღირსებისაებრ. ხოლო თანამსხდრენი ყოველთა
Line: 37     ასოთა ძუალებსა, რამეთუ შესჭამდეს იგინი ჴორცთა, შეჰკრებდეს წინაშე
Line: 38     ჳრკანოჲსა, ვიდრე აღვსებადმდე წინამდგომარისა მისდა ტრაპეზისა. ხოლო
Line: 39     ტრჳფონ, რომელი იყო მეფისა მომღერი და კიცხვათა და ადგილისშინათა სი\ღოდათა
Line: 40     შემწყნარებელ იყო, ამან, ვედრებულმან მსხდომარეთაგან ტრაპეზსა
Line: 41     ზედა და წარდგომილმან მეფისა:

Line: 42        "ხედავა, თქუა, ოჲ მეუფეო, ჳრკანოჲს წინამდებარეთა ძუალთა? ამისგან
Line: 43     ჰგონე, ვითარმედ და მამამან მისმან სჳრიაჲ ყოველი განძარცუა, ვითარ ამან
Page: II-191   Line: 1     ესენი ჴორცთაგან განაშიშულნა". ხოლო განმცინებელმან მეფემან ტრჳფო\ნის
Line: 2     სიტყუასა ზედა და მკითხველმან ჳრკანოჲსმან, უკუეთუ ესოდენნი ძუალ\ნი
Line: 3     წინამდებარე არიან მისა, "მართლიად, თქუა, ოჲ მეუფეო! რამეთუ ძაღლ\თა
Line: 4     წეს-არს ჴორცთა თანა შეჭმაჲ ძუალთა, ვითარ ესენი" -- მსხდომარეთა
Line: 5     მიმართ მიმხედველმან, რამეთუ არცა ერთი რაჲ მდებარე იყო წინაშე მათსა -,
Line: 6     "ხოლო კაცნი ჴორცთა შესჭამენ და ძუალთა დაასრევენ, რომელი, კაცად
Line: 7     მყოფმან, მეცა აწ ვყავ".

Line: 8        და მეფემან უკუე, განკჳრვებულმან სიტყჳსგებასა მისსა ზედა, ესრეთ
Line: 9     ბრძნადქმნილსა, ყოველთა უბრძანა მხიარულებაჲ სიჭარტლისა მისისათჳს
Line: 10     მადლიერთა მისთა.

Line: 11        ხოლო მომავალსა დღესა თითოეულისა მიმართ მეფისა მოყუარეთაჲსა
Line: 12     მივიდოდა და ეზოჲსა შინათა ძლიერთა მოიკითხვიდა, ხოლო მონათაგან იკი\თხვიდა,
Line: 13     რომლისა ძღუენისაჲ ეგულების მიცემაჲ მეფისა შობასა ზედა ყრმისა
Line: 14     მისისა. და მათ უკუე მიუგეს რაჲ ათთა ტალანტთა მიცემაჲ თითოეულისაჲ,
Line: 15     ხოლო ღირსების შინათაჲ სიდიდისაებრ მონაგებისა, იჩემებდა მწუხარებასა,
Line: 16     ვითარ არაშეძლებისათჳს მიღებად ესევითარსა ძღუენსა, რამეთუ უმეტესსა
Line: 17     ხუთთა ტალანტთასა არა მქონებელ არს. ხოლო მონანი, მსმენელნი ამათნი,
Line: 18     მიუთხრობდეს მეუფეთა. და იგინი უკუე იხარებდეს შერისხვისათჳს იოსიპოჲ\სა,
Line: 19     ვითარ მცოდველისათჳს მეფისა მიმართ სიმცირისათჳს ძღუენთაჲსა. ხოლო
Line: 20     წარმოდგა რაჲ დღე, სხუანი ვიდრემე მოიღებდეს მეფისა ტალანტთა, ფრიად\სა
Line: 21     ძღუენთმიმნიჭებელობასა მეჭუელნი, არა უმრავლეს ოცთასა. ხოლო
Line: 22     ჳრკანოს რომელნი მოიყიდნა ყრმანი ასნი და ქალწულნი ესოდენნივე, ტალან\ტეულად
Line: 23     თითოეულისათჳს მიმცემელმან, მოიყვანნა იგინი, რომელნიმე მეფი\სა
Line: 24     და რომელნიმე კლეოპატრაჲსა. და მოყუარეთა მერმეცა და მსახურთა მე\ფისათა
Line: 25     მრავალთა ტალანტთა ღირსნი ძღუენნი მიანიჭნა, რათა განერეს
Line: 26     ძჳრისხილვისა მათისაგან, რამეთუ ამათ მიუწერეს ძმათა მისთა, უბრძანა მას
Line: 27     მოკუდინება ჳრკანოჲსი. ხოლო პტოლემეოს, დიდსუ\\ლობასა Page of ms.: 215r  ყრმისასა გან\კჳრვებულმან,
Line: 28     უბრძანა მას ნიჭსა, რომელსაცა მნებებელ არს, მიღებად. და
Line: 29     იგი უკუე არარას უმეტესსა ევედრა ქმნად მისდა მისგან, გარნა მიწერად მამი\სა
Line: 30     და ძმათა მისთა მის ძლით. პატივისმცემელმან უკუე მისმან პატივისმოყუა\რებით
Line: 31     და ნიჭთა ბრწყინვალეთა მიმცემელმან და მამისა და ძმათა მომწერელ\მან
Line: 32     და ყოველთა მისთა მთავართა და განმგებელთამან, წარავლინა იგი.

Line: 33        ხოლო მსმენელნი ძმანი ამათსა მიმთხუევასა ჳრკანოჲსსა მეფისაგან და
Line: 34     დიდისა თანა პატივისა აღმოსლვასა, განვიდეს შემთხუევად მისდა და განხრ\წნად
Line: 35     მამისა მეცნიერებითაცა, რამეთუ განრისხებული მისთჳს წარსაგებელ\თათჳს
Line: 36     ძღუენთაჲსა არა ზრუნვიდა ცხორებისა მისისათჳს. და რისხვასა ვიდ\რემე
Line: 37     იოსიპოს ძისა მიმართ ჰფარვიდა, მოშიში მეფისაჲ. ხოლო ვინათგან გა\ნეწყვნეს
Line: 38     მას ძმანი ბრძოლად, სხუანი ვიდრემე მათ თანანი მრავალნი მოაკუ\დინნა
Line: 39     და ორნი ძმათაგანცა, ხოლო სხუანი ცხონდეს იეროსოლჳმად მამისა
Line: 40     მიმართ. და ესე უკუე მიწევნული, ვინაჲთგან არავინ შეიწყნარა, შეშინებული
Line: 41     წარვიდა წიაღ იორდანისა მდინარისა და მუნ იქცეოდა, ხარკისმიმჴდელი
Line: 42     ბარბაროზთაჲ.
Page: II-192  
Paragraph: 10  
Line: 1        10. ხოლო განმეფნა მას ჟამსა შინა ასიისა სელევკოს, მაცხოვრად წო\დებული,
Line: 2     ძედ მყოფი ანტიოხოჲს დიდისაჲ. აღსრულდა უკუე ჳრკანოჲს მა\მაცა
Line: 3     იოსიპოს, მამაკაცი ქმნილი კეთილი და დიდგონიერი და ერსა იუდელ\თასა
Line: 4     სიგლახაკისა და საქმეთა უძლურებისაგან უბრწყინვალესთა მიზეზთა მი\მართ
Line: 5     ცხორებისათა დამადგინებელი, ოცთა შინა წელთა და ორთა ხარკთა
Line: 6     სჳრიაჲსა და ფჳნიკისა და სამარიაჲსათა დამპყრობელი. ხოლო მოკუდა დედის
Line: 7     ძმაჲცა მისი ონია, მღდელთმთავრობასა დამტევებელი სიმონის, ყრმისა მისი\საჲ.
Line: 8     ხოლო აღსრულდა რაჲ ესეცა, ძე მისი ონია მონაცვალე პატივისა ექმნა,
Line: 9     რომლისა მიმართ ლაკედემონელთა მეფემან არიოს ვედრებაჲ თანად წარავ\ლინა
Line: 10     და ეპისტოლენი, რომელთა ნაცვალწერილი არს ესევითარი:

Line: 11        "მეფე ლაკედემონელთაჲ არიოს ონიას, გიხაროდენ! მიმთხუეულთა რომ\ლისამე
Line: 12     წერილისათა ვპოვეთ, ვითარმედ ერთისა ნათესავისაგან არიან იუდელ\ნი
Line: 13     და ლაკედემონელნი და ავრაამოჲს თჳსებისაგან სამართალ არს უკუე
Line: 14     თქუენდა, ძმად მყოფთა, წარმოვლენაჲ ჩუენდა მომართ, რომელთათჳსცა მნე\ბებელ
Line: 15     იყვნეთ. ხოლო ესე ვყოთ ჩუენცა და თქუენნი თჳსად შევჰრაცხნეთ და
Line: 16     ჩუენნი ზიარად გუაქუნდენ თქუენდა მიმართ. დიმოტელის, მომღებელი ნა\წერთაჲ
Line: 17     მოაწევს ეპისტოლეთა. ნაწერნი არიან ოთხძგიდე, ბეჭედი არს არწი\ვი,
Line: 18     ვეშაპისა მპყრობელი".

Paragraph: 11  
Line: 19        11. ეპისტოლე ვიდრემე უკუე, წარმოდინებული ლაკედემონელთა მეფი\სა
Line: 20     მიერ, ესრეთ სახეთ მქონებელ იყო. ხოლო მოკუდა რაჲ იოსიპოს, შეემთხჳა
Line: 21     ერსა განდგომილებით ჴდომაჲ ყრმათა მისთათჳს, რამეთუ მოხუცებულთა
Line: 22     ბრძოლა განიღეს ჳრკანოჲს მიმართ, რომელი იყო უპაბუკესი იოსიპოჲს
Line: 23     შვილთაჲ. და განიყო სიმრავლე და უმრავლესნი ვიდრემე მოხუცებულთა შე\ეწეოდეს
Line: 24     და მღდელთმთავარი სიმონცა ნათესავობისა ძლით. ხოლო ჳრკანოს
Line: 25     არღა\\მერმეცა Page of ms.: 215v  აღმოსლვაჲ აგრძნა იეროსოლჳმად, არამედ, მჯდომარე წიაღ
Line: 26     იორდანისა, მრავლად ჰბრძოდა არავთა, ვიდრეღა მრავალნი მათგანნი მოსრნა
Line: 27     და ტყუედცა მიიყვანნა. აღაშენა უკუე გოდოლიცა ძლიერი ქვისაგან თეთრი\სა,
Line: 28     შემმზადებელმან ყოვლისამან ვიდრე სართულადმდე, გამომჭრელმან
Line: 29     ცხოველთა ყოვლად დიდთამან. ხოლო გარემოავლო მას ხანდაკი დიდი და
Line: 30     ღრმაჲ. ხოლო წიაღ პირის-პირ მთისა მწუერვალსა მომკუეთელმან ქუაბნი,
Line: 31     მრავალთა სტადიონთა სივრცესა მქონებელნი, შეჰმზადნა. ამისა შემდგომად
Line: 32     სახლნი ქმნნა მას შინა, რომელნიმე სამოსუმუროდ ხოლო სხუანი -- საძილად
Line: 33     და სასეროდ. და წყალთა მდინარეთა სიმრავლე, რომელნი სიხარულ და სამ\კაულ
Line: 34     იყვნეს, ეზოჲსა შინაგან შეიყვანნა. ხოლო პირნი ქუაბთანი, რაჲთა ერთი
Line: 35     მათ მიერ შევიდოდის და არა უმრავლესნი, მცირენი განახუნა. და ესენი სი\მარჯჳთ
Line: 36     სიმტკიცისა ძლით შეჰმზადნა, რაჲთა არა, გარემოდგომილი ძმათაგან,
Line: 37     პყრობილ-იქმნეს ძჳრისხილვაღ. და აღაშენნა უკუე ეზონიცა, სიდიდითა გარ\დამატებულნი,
Line: 38     რომელნიცა სამოთხეთა მიერ შეამკვნა ვრცელთა. და ესევი\თარად
Line: 39     მოქმედმან ადგილისამან ტჳროდ სახელ-სდვა. ესე ადგილი არს საშუ\ვალ
Line: 40     არავიაჲსა და იუდეასა, წიაღ იორდანისა, არა შორს
Line: 41     ესევონიტიდოჳსა/გან.

Page: II-193  
Line: 1        ემთავრა უკუე მათ კერძოთა წელთა შჳდთა, ყოველსა შინა ჟამსა, რო\მელსა
Line: 2     სელევკოს სჳრიჲსა მეფობდა. ხოლო მოკუდა რაჲ ესე, შემდგომად
Line: 3     მისსა ძმამან მისმან ანტიოხოს, ეპიფანედ წოდებულმან, მეფობაჲ დაიპყრა.
Line: 4     აღსრულდაა უკუე პტოლეომესცა, ეგჳპტისა მეფე, და ესეცა ეპიფანედ წოდე\ბული,
Line: 5     დამტევებელი ორთა ყრმათაჲ, ჯერეთ მცირეთაჲ ჰასაკითა, რომელთა\განი
Line: 6     ვიდრემე უმოხუცებულესი ფილომიტორად იწოდებოდა, ფჳსკონად
Line: 7     უკუე -- უჭაბუკესი.

Line: 8        ხოლო ჳრკანოს, მხედველი დიდსა ძალსა მქონებელად ანტიოხოჲსი და
Line: 9     შიშნეული, ნუსადა შეპყრობილი მის მიერ იტანჯოს არავთა მიმართ ქმნილ\თათჳს
Line: 10     მისგან, დასრულდა ცხორებისაგან თჳთ თავისმკლველად ქმნილი თავისა
Line: 11     თჳსისაჲ და მონაგები მისი ყოველი ანტიოხოს მიიღო.




Section: 5  
Line: 12   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 13        1. ხოლო მას ჟამსა შინა, მოკუდა რაჲ და ონიაცა მღდელთმთავარი,
Line: 14     ძმასა მისსა მისცა მღდელთმთავრობაჲ ანტიოხოს, რამეთუ ყრმაჲ, რომელი
Line: 15     დაუტევა ონია, ჩჩჳლ იყო მერმეცა, ხოლო მოვიჴსენნეთ ამის ყრმისანიცა
Line: 16     თჳსსა ადგილსა.

Line: 17        იისუს უკუე, რამეთუ ესე იყო ძმაჲ ონიაჲსი, მღდელთმთავრობაჲ მიეღო,
Line: 18     მეფისა მიერ შერისხულს და მიმცემელსა მისსა უჭაბუკესისა მისისა ძმისა\თჳს,
Line: 19     სახელით ონიაჲსა, რამეთუ სიმონისა ესე სამნი იქმნნეს ყრმანი და სამ\თავე
Line: 20     მიმართ მიიწია მღდელთმთავრობაჲ, ვითარცა ცხად-ვყავით. იისუ ვიდ\რემე
Line: 21     იასონად გარდასახელა თავი თჳსი, ხოლო ონია იწოდა მენელაოდ.

Line: 22        ზედ-აღუდგა უკუე პირველი მღდელთმთავარი იისო შემდგომად მისსა
Line: 23     დადგინებულსა მენელაოსსა და სიმრავლე განიყო მრჩობლთავე მიმართ და
Line: 24     მენელაოჲს ვიდრემე კერძოდ ტოვიაჲს ყრმანი იქმნნეს. ხოლო უმრავლესი
Line: 25     ერისაჲ იასონს შეეწეოდა, რომლისა მიერ დაჭირვებულნი მენელაოს და ტო\ვიაჲს
Line: 26     ყრმანი ანტიოხოჲს მიმართ წარვიდეს\\და Page of ms.: 216r  აუწყეს მას, ვითარმედ მნებე\ბელ
Line: 27     არიან მამულთა სჯულთა და მოქალაქობისა მათისა დამტევებელნი შე\დგომად
Line: 28     სამეფოთა და ელლინებრივსა მოქალაქობასა ქონებად. ევედრნეს
Line: 29     უკუე მას, რაჲთა უბრძანოს მათ აღშენებაჲ სამოღუაწეოსა იეროსოლჳმათა
Line: 30     შინა. ხოლო მიუტევა რაჲ ესე, სარცხჳნელთაცა დაკუეთილებაჲ განაცხადეს,
Line: 31     რაჲთა იყვნენ აღძრცჳთაცა ელლინნი, თანად სხუათა ყოველთა, რაოდენნი
Line: 32     იყვნეს მამულ მათდა, დამტევებელნი მიემსგავსებოდეს სხუა ნათესავთა
Line: 33     საქ/მეებსა.

Paragraph: 2  
Line: 34        2. ხოლო ანტიოხოს, მეფობისა მისისა წარმართებასა შინა, ეგჳპტესა
Line: 35     ზედა აგრძნა აღმჴედრებაჲ, სურვილისა მისსა მქონებელმან და შეურაცხყო\ფისათჳსცა
Line: 36     პტოლემეოჲს ყრმათაჲსა, მერმეცა უძლურად მყოფთა და არცა
Line: 37     ესევითართა საქმეთა განგებად შემძლებელთაჲსა. მიწევნულმან უკუე მრავ\ლისა
Line: 38     თანა ძალისა პილუსიოდ და ზაკუვით ფილომიტოროჲს პტოლემეოჲს
Line: 39     გარემოდგომილმან, დაიპყრა ეგჳპტე. და მიწევნულმან მემფის ადგილთა შინა
Line: 40     და დამპყრობელმან მისმან, ალექსანდრიად მიიმართა, ვითარ ოჴრებად გარე\მოდგომად
Page: II-194   Line: 1     მისმან და მუნ მმეფობისა პტოლემეოჲს ჴელთდებულმან. ხოლო
Line: 2     განყენებულ-იქმნა არა ალექსანდრიაჲსაგან მხოლოდ, არამედ ყოვლისა ეგჳპ\ტისაგანცა,
Line: 3     ვინაჲთგან რომთა მიერ მცნებულ იყო განშორებასა ქუეყანისაგან,
Line: 4     ვითარცა და უწინარესცა სადმე სხუათა შინა ცხად-მიყოფიეს.

Line: 5        ხოლო მოთხრობა-ვყო კერძოებით ამის მეფისა ძლითთათჳს, რომელმან
Line: 6     იუდეაჲ და ტაძარი ჴელთ-იგდო, რამეთუ პირველსა მოქმედებულსა ჩემსა
Line: 7     შინა თავოანად მათმან მომჴსენებელმან საჭიროდ შევჰრაცხე აწ ზედმიწევნით
Line: 8     მოთხრობისა მათისა მიმართ აღსლვად.

Paragraph: 3  
Line: 9        3. უკუმოქცეულმან ეგჳპტით რომთა შიშისათჳს, მეფემან ანტიოხოს იე\როსოლჳმელთა
Line: 10     ქალაქსა ზედა აღიმჴედრა და მიწევნულმან მუნ წელსა მეასესა
Line: 11     და მეორმეოცესა და მესამესა სელევკოჲს მეფისაჲთგან, უბრძოლელად მიიღო
Line: 12     ქალაქი, რამეთუ განუხუნეს მას ბჭენი, რაოდენნი წინააღრჩევისა მისისანი იყვ\ნეს.
Line: 13     და ესრეთ მპყრობელქმნილმან იეროსოლჳმათამან მრავალნი მოაკუდინნა,
Line: 14     წინააღმდგომთასა მბრძნობნი, და საჴმართა მრავალთა წარმტყუენველი უკუნ\იქცა
Line: 15     ანტიოქიად.

Paragraph: 4  
Line: 16        4. ხოლო შემდგომად წელთა ორთა, მეასესა და მეორმეოცესა და მე\ხუთესა
Line: 17     წელსა, მეხუთესა თჳსასა და მეოცესა, რომელი ჩუენ მიერ ვიდრემე
Line: 18     იწოდების ხასელევს, ხოლო მაკედონთაგან -- აპპელეოს, ოლჳმპიადსა მეასე\სა.
Line: 19     და ორმეოცდამეათესა და მესამესა მრავლისა ძალისა თანა შეემთხჳა იე\როსოლჳმად
Line: 20     აღმოსლვაჲ მეფესა და მჩემებელი მშჳდობისაჲ ზაკუვით დამპყ\რობელ-იქმნა
Line: 21     ქალაქსა. ხოლო მაშინ არა ჰრიდა არცა შემწყნარებელთა მისთა
Line: 22     ტაძრისა შინაჲსა სიმდიდრისათჳს, არამედ ანგაჰრებისა მიერ, რამეთუ ოქროსა
Line: 23     ხედვიდა ფრიადსა ტაძარსა შინა და სხუათა აღნადებთა სამკაულსა მრავალ\ფასსა.
Line: 24     რაჲთა მიიტაცოს იგი, მოითმინა მათდა მრავალთა ფიცთა მისთა გარ\დასლვაჲ.
Line: 25     განმძარცუელმან უკუე ტაძრისამან, ვიდრეღა და ჭურჭელნიცა
Line: 26     ღმრთისანი იტჳრთნა, სასანთლენი ოქროჲსანი და ვომონი ოქროვანი და ტრა\პეზი
Line: 27     და სამსხუერპლონი; და არცა კრეტსაბმელთაგან განყენებულმან, რო\მელნი
Line: 28     იყვნეს ვჳსსონისა და ძოწეულისაგან ქმნილნი, და წარ\\მომაცარიელე\ბელმან [ Page of ms.: 216v  ]
Line: 29     საუნჯეთაცა დაფარულთამან და არცა ერთსა ყოვლითურთ დამტევებელ\მან,
Line: 30     დიდსა გლოვასა შინა შთაყარნა ამათთჳს იუდელნი. და რამეთუ დღითი\დღედთა
Line: 31     მსხუერპლთა, რომელთა შესწირვიდეს ღმრთისა სჯულისაებრ, დააყე\ნა
Line: 32     შეწირვაჲ და მიმტაცებელმან ყოველსა ქალაქსა რომელნიმე მოაკუდინნა,
Line: 33     ხოლო სხუანი ტყუედ ცოლთა თანა ერთბამად და შვილთა მიიყვანნა, ვიდრე\ღა
Line: 34     მონადირებულთა სიმრავლე ბევრად იქმნა. დაწუნა უკუე და უშუენიერეს\ნიცა
Line: 35     მისნი და დამამჴობელმან ზღუდეთამან ქუემო ქალაქისა აღაშენა სიმაგ\რე,
Line: 36     რამეთუ მაღალ იყო და ზესთმდებარე ტაძრისა. და ამისთჳს განმამაგრე\ბელმან
Line: 37     მისმან ზღუდეთა მიერ მაღალთა და კოშკთა, მცველნი მაკედონელნი
Line: 38     დაადგინნა მას შინა. ხოლო მკჳდრობდეს მას შინა არა მცირენი უუსახურეს\ნი
Line: 39     სიმრავლისანი და ბოროტნი ქცევითა, რომელთა მიერ მრავალთა და მძჳნ\ვარეთა
Line: 40     შეემთხუეოდა ვნებაჲ მოქალაქეთა. ხოლო აღმაშენებელმან და სამს\ხუერპლოსაცა
Line: 41     ზედა ვომონისამან, მეფემან ღორნი დაკლა მას ზედა, მსხუ\ერპლსა
Page: II-195   Line: 1     არა სჯულიერსა, არცა მამეულსა იუდელთა მსახურებისასა აღმასრუ\ლებელმან.
Line: 2     და აიძულებდა მათ, დამტევებელთა ღმრთისა მათისა მსახურება\სა,
Line: 3     მის მიერ თნებულთა პატივისცემასა. ხოლო აღმაშენებელთა თითოეულსა
Line: 4     ქალაქსა და დაბასა შინა ტაძართა მათთჳს და ვომონისა აღმმართებელთა,
Line: 5     მსხუერპლვაჲ მათ ზედა ღორთაჲ დღითი-დღე უბრძანა. უბრძანა უკუე არცა
Line: 6     წინადაკუეთაჲ შვილთა მათთაჲ, ტანჯვასა მაქადებელმან, უკუეთუ ვინმე გარე\შე
Line: 7     ამათსა მოქმედი იპოვოს. ხოლო დაადგინნა ზედმომხილველნიცა, რომელ\ნი
Line: 8     აიძულებდენ მათ მცნებულთა ყოფად. და მრავალნი ვიდრემე იუდელთა\გან,
Line: 9     რომელნიმე ნებსით და რომელნიმე მოშიშებისათჳს აღთქუმულისა სა\ტანჯველისა,
Line: 10     შეუდგებოდეს მათ, რომელნი მეფესა განეწესნეს. ბოლო სხუა\ნი,
Line: 11     მჴნენი და სულითა ახოვანნი, არად შეჰრაცხდეს მისასა, არამედ და მა\მულთა
Line: 12     წესთათჳს უმეტესი ზრუნვაჲ აქუნდა, ვიდრეღა სატანჯველისაჲ, რო\მელი
Line: 13     აქადა მათ, არა მრწმუნებელთა. და ამისთჳს ყოველსა დღესა, ტანჯულ\ნი
Line: 14     და მწარეთა გუემათა მომთმენელნი, მოკუდებოდეს. და რამეთუ გუემულ\ნი
Line: 15     და სხეულითა განხრწნილნი, მერმეცა ცოცხალნი და მფშჳნვიერნი, აღი\ჯუარვოდეს.
Line: 16     ხოლო ცოლთა და ყრმათა მათთა, რომელთა წინა-დაჰკუეთდეს გა\რეგან
Line: 17     მეფისა განზრახვისა, მოაშთობდეს, ყელთა ზედა ჯუარცუმულთა მშო\ბელთასა
Line: 18     შთამომკიდებელნი. ხოლო უჩინო-იქმნებოდა, უკუეთუ სადმე წიგნი
Line: 19     იპოვის სამღდელოჲ და სჯული და რომელთაცა შორის იპოვის, ესენიცა ბო\როტად
Line: 20     წარწყმდებოდეს.

Paragraph: 5  
Line: 21        5. ამათ მვნებელად მხედველნი სამარიტელნი იუდელთანი არღარა აღია\რებდეს
Line: 22     ნათესავად ყოფასა მათსა, არცა ღარიზინს მყოფსა ტაძარსა დიდისა
Line: 23     ღმრთისასა, ბუნებით მოქმედნი შემდგომთანი, რომელთათჳს წარმოაჩინეს
Line: 24     და მეტყუელნი თავთა თჳსთანი მიდთა და სპარსთაგან გარდმოსახლებასა და
Line: 25     რამეთუ არიანცა მიერ მყოფნი. წარმავლენელნი უკუე ანტიოხოჲს მიმართ
Line: 26     მვედრებელთა და ეპისტოლისანი, განუცხადებდეს ქუემო წერილთა.

Line: 27        "მეფისა ანტიოხოჲს, ღმრთისა ეპიფანესა, მოსა\\ჴსენებელი Page of ms.: 217r  სიკიმათა შინა\თა
Line: 28     სიდონელთანი: რომელთამე გუალვათათჳს ადგილისათა შედგომილთა ძუე\ლისა
Line: 29     რომლისამე ბედნიერობისათა, ჩუეულებაჲ-ყვეს მსახურებად იუდელთა
Line: 30     მიერ სახელდებულსა შაბათთა დღესა. ხოლო აღმმართებელნი ღარიზინს შინა
Line: 31     სახელდებულსა მთასა უსახელოჲსა ტაძრისანი, მსხუერპლვიდეს მას ზედა ჯე\რისაებრთა
Line: 32     მსხუერპლთა. ხოლო შენ იუდელთა სიბოროტისა მათისა ღირსად
Line: 33     მიაგე რაჲ, განმგებელნი სამეფოთანი, მეჭუელნი ნათესავობისა ძლით მათისა
Line: 34     ამათსა ქმნასა ჩუენ მიერ, მსგავსთავე მიზეზთა შეგუახებენ ჩუენ, მყოფთა
Line: 35     დასაბამითგან სიდონელთად და ესე საჩინო არს სამოქალაქოთა აღწერათა\გან.
Line: 36     გევედრებით უკუე შენ, შემოქმედსა და მაცხოვარსა, რაჲთა უბრძანო
Line: 37     აპოლლონიოსს მერიდარქსა და ნიკანორს, სამეფოთა განმგებელსა, არა განც\დად
Line: 38     ჩუენდა მიზეზსა იუდელთასა მომწევნელთა ჩუენ ზედა, ვინაჲთგან ჩუენ
Line: 39     ნათესავითა და წესითა უცხონი ვართ მათგან. ხოლო იწოდოს უსახელოჲ სა\მღდელოჲ
Line: 40     დიოჲს ელლინიოჲსად, რამეთუ ესე რაჲ იქმნეს, დავსცხრეთ ჩუენ
Line: 41     ძჳრხილულობისაგან, ხოლო საქმეთა მოცალებით მოქმედნი უმეტესთა მოსა\ვალთა
Line: 42     მოქმედ-ვყვნეთ შენდა".

Page: II-196  
Line: 1        ამათ რაჲ მვედრებელ-იქმნნეს სამარიტნი, ნაცვალ-უწერნა მათ მეფემან
Line: 2     ესენი:

Line: 3        "მეფე ანტიოხოს ნიკანორს! სიკიმაჲს შინათა სიდონელთა მოგუცეს მო\საჴსენებელი,
Line: 4     ვინაჲთგან უკუე განმაზრახებელთა ჩუენ მოყუარეთა თანა
Line: 5     წარმოგჳდგინეს წარმოვლინებულთა მათ მიერ, ვითარმედ არარაჲთ ეზიარე\ბიან
Line: 6     ნაცოდვებსა იუდელთასა, არამედ ელლინებრივთა წესთა მნებებელ არიან
Line: 7     მჴუმეველნი ცხორებად, განუტევებთ მათ მიზეზთაგან და მათ შორისი სამღ\დელოჲ,
Line: 8     ვითარცა მვედრებელ-იქმნნეს, სახელ-იდვინ დიოჲს ელლინოჲსად".

Line: 9        ესენი უკუე აპოლლონიოსსაცა მერიდარქსა მიუმცნნა მეექუსესა წელსა
Line: 10     და მეორმეოცესა, თუესა ეკატომვეონსა, ჳრკანიონსა რვასა და ათსა.




Section: 6  
Line: 11   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 12        1. ხოლო მასვე ჟამსა შინა იყო ვინმე დამკჳდრებულ მოდეიმს შინა, და\ბასა
Line: 13     იუდეაჲსასა, სახელით მატათია, ძე იოანნისი, სჳმეონის ასამონელისაჲ,
Line: 14     მღდელი ნაწილისაგან იოარივოჲსა, იეროსოლჳმელი. ხოლო იყვნეს მისა ძენი
Line: 15     ხუთნი: იოანნი, ღადდიდ წოდებული და სიმონ, თათიდ წოდებული და იუდა,
Line: 16     მაკკავეოდ წოდებული და ელეაზაროს, ავრან წოდებული და იონათის, აპფუდ
Line: 17     წოდებული. ესე უკუე მატათია გოდებდა შვილთა თჳსთა თანა შემრღუევი\სათჳს
Line: 18     საქმეთაჲსა და წარტყუენვისათჳს ქალაქისა და ტაძრისა განფხურისათჳს
Line: 19     და ერისაგანსა ცოდვათათჳს. თანად იტყოდა, ვითარმედ უმჯობეს არს მათთჳს
Line: 20     მამულთა სჯულთათჳს სიკუდილი, ვიდრე ესრეთ უსახურად ცხორებაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 21        2. ხოლო მოიწინეს რაჲ მოდეიდ დაბად მეფისა მიერ დადგინებულნი
Line: 22     ქმნად იძულებასა იუდელთასა, რომელთა ბრძანებულ იყვნეს მსხუერპლ\ვად
Line: 23     მბრძანებელნი მას შინათანი, ვითარცა მეფესა ებრძანა, ხოლო დიდები\სათჳს
Line: 24     და სხუათა ძლითცა და შვილკეთილობისათჳს ეტყოდეს მატათიას
Line: 25     წინადაწყებასა მსხუერპლთათასა, რამეთუ შეუდგენ მას მოქალაქენიცა. და
Line: 26     ამისთჳს პატივცემულ-იქმნეს მეფისაგან. და მატათი უკუე ეტყოდა არა
Line: 27     ქმნად არ\\ცა Page of ms.: 217v  უკუეთუ სხუანი ყოველნი ნათესავნი ანტიოხოჲს ბრძანებათა
Line: 28     ანუ შიშისათჳს, გინა კეთილყოფისა ჰმორჩილობენ, არცა ოდესმე ირწმუნოს
Line: 29     შვილთა თანა და მამულსა მსახურებასა დატევებაჲ. ხოლო ვინაჲთგან დადუმ\ნა
Line: 30     ესე და მისრულმან ვინმე იუდელთაგან უმსხუერპლა საშუვალ, ვითარცა
Line: 31     ებრძანა ანტიოხოსს, განრისხებულმან მატათია მიიმართა მას ზედა ყრმათა
Line: 32     თანა, მქონებელთა მახჳლთასა და თანად იგი განხრწნა და მჴედართმთავარი
Line: 33     მეფისაჲ აპელლი, რომელი აიძულებდა, მოაკუდინა მცირეთა თანა მჴედართა.
Line: 34     და ვომონისა დამამჴობელმან ჴმა-ყო: "უკუეთუ ვინ მოშურნე არს მამულთა
Line: 35     წესთათჳს და ღმრთისა სჯულისათჳს, შემომიდეგინ მე" -- იტყოდა. და ამათ\მან
Line: 36     მეტყუელმან შვილთა თანა უდაბნოდ მიიმართა, დამტევებელმან ყოვლისა
Line: 37     მისისა მონაგებისამან დაბასა შინა. და მასვე მოქმედნი სხუანიცა შვილთა თანა
Line: 38     და ცოლთა ივლტოდეს უდაბნოდ და ქუაბთა შინა მკჳდრობდეს.

Line: 39        ხოლო ამათნი მსმენელნი მჴედართმთავარნი მეფისანი და ძალსა, რაოდე\ნი
Line: 40     იყო ზენა ქალაქსა იეროსოლჳმათასა, მიმყვანებელნი, სდევნიდეს უდაბნოს
Line: 41     იუდელთა. და მწევნელთა პირველად ვიდრე ჴელ-ყვეს დარწმუნებაჲ მათი,
Page: II-197   Line: 1     რაჲთა შემნანებელთა აღირჩიონ უმჯობესი და არა იძულება მიიღონ თავთა
Line: 2     მათთა ზედა, ვიდრეღა ბრძოლოლნი მოიკუდინნენ მათ მიერ. ხოლო ვინაჲთ\გან
Line: 3     არა შეიწყნარებდეს სიტყუათა მათთა, არამედ წინააღმდგომთა ბრძნობ\დეს,
Line: 4     განეწყვნეს მათ ბრძოლად შაბათთა დღესა შინა და ვითარ იყენეს ეს\რეთ
Line: 5     ქუაბთა შინა, დაასაჴუმილნეს იგინი, არცა ერთად წინაგანწყობილნი,
Line: 6     არამედ არცა შესავალთა დამჴშველნი. ხოლო წინაგანწყობად დღისათჳს და\ყენებულ-იქმნნეს,
Line: 7     არცა ბოროტთა შინა შაბათთა პატივსა გარდასლვად მნე\ბებელნი,
Line: 8     რამეთუ უქმობაჲ სჯულ არს ჩუენდა. მას დღესა შინა მოკუდეს
Line: 9     ვიდრემე უკუე ცოლთა თანა და შვილთა, მოშთობილნი ქუაბთა შინა, ვითარ
Line: 10     ათასნი. ხოლო მრავალნი ცხოვრებულნი მატათიას შეუდგეს და მთავრად
Line: 11     განაჩინეს იგი. ხოლო იგი შაბათთაცა შინა ასწავებდეს მათ ბრძოლასა, მეტყუ\ელი,
Line: 12     ვითარმედ უკუეთუ არა ყონ ესე, დამცველნი სჯულისანი თავთა თჳსთა
Line: 13     მბრძოლ იყვნენ, რამეთუ მტერნი მას დღესა შინა ეწყობვოდიან მათ. ხოლო
Line: 14     მათ, არა მბრძოლთა, არცა ერთი რაჲ მაყენებელ-ექმნეს ესრეთ უბრძოლელად
Line: 15     წარწყმედად ყოველთა. ამათმან მეტყუელმან არწმუნა მათ და ვიდრე აქამომ\დე
Line: 16     დადგრომილ არს ჩუენ შორის შაბათთაცა შინა, უკუეთუ ოდესმე საჴმარ\იქმნეს
Line: 17     ბრძოლაჲ. შემკრებელმან უკუე ძალისა მრავლისამან მის თანა მატა\თია,
Line: 18     თანად ვომონნი დაამჴუნა და მცოდველნი მოაკუდინნა, რაოდენთა შემძ\ლებელ-იქმნა
Line: 19     ჴელისქუეშ მიყვანებად, რამეთუ მრავალნი შიშითა განთესნეს
Line: 20     გარემოჲსთა ნათესავთა მიმართ. და ყრმათა, არა წინადაკუეთილთაჲ, ბრძანა
Line: 21     წინადაკუეთაჲ, მაყენებელად დადგინებულთა განმდევნელმან.

Paragraph: 3  
Line: 22        3. ხოლო მმთავრობმან წელსა ერთსა და შთავრდომილმან სენად, მო\უწოდა
Line: 23     ყრმათა თჳსთა და გარემოჲს მდგომარეთა -- "მე ვიდრემე, თქუა, ოჲ
Line: 24     ყრმანო, წარვალ წილხუდომილსა გზასა. ხოლო დამიტევებ თქუენ განზრახვა\სა
Line: 25     ჩემსა და გევედრები, ნუ იქმნებით ბოროტნი მცვ\\ელნი Page of ms.: 218r  მისნი, არამედ
Line: 26     მომჴსენებელნი მშობლისა თქუენისა და აღმზრდელისა განზრახვასა, წესთა
Line: 27     მცველ იყვენით მამულთა და ძჳრხილულსა განხრწნად პირველსა მოქალაქო\ბასა
Line: 28     აღჰმართებდით და ნუ თანა-აღერევით მათ, რომელნი გინა ნებსით, გინა
Line: 29     იძულებით წინა-განსცემდენ მას. არამედ გევედრები, ყრმად ჩემდა მყოფნი
Line: 30     დაადგერით და იძულებასა ყოველსა და ჭირსა ზეშთა ექმნენით, ესრეთ შემ\მზადებულნი
Line: 31     სულთანი, ვიდრეღა უკუეთუ და საჭირო იყოს სიკუდილად
Line: 32     სჯულთათჳს, გულისმსიტყუველნი ამისნი, ვითარმედ საღმრთოჲ, ესრეთ მხე\დველი
Line: 33     თქუენი არა უგულებელს-გყოფს, არამედ სათნოებასა მიმთუალველმან
Line: 34     მოგცეს ამან კუალად თქუენ თავისუფლებაჲ, რომელსა შინა სცხონდებოდით,
Line: 35     უშიშოებით თჳსთა წესთა შინა დაყენებულთა. რამეთუ მოკუდავ არიან
Line: 36     სხეულნი ჩუენნი განხრწნადნი, ხოლო ჴსენებითა საქმეთაჲთა წესსა უკუდა\ვებისასა
Line: 37     მივიღებთ, რომლისა ტრფიალებულთაჲ თქუენი მნებავს ძიებაჲ
Line: 38     კეთილისა დიდებისაჲ და, დიდთა მომთმენელნი, ნუ ჰმცონარებთ მათთჳს და\კლებასა
Line: 39     ცხორებისაგან. ხოლო უფროჲსღა ერთობასა განგაზრახებ თქუენ და
Line: 40     რომლისაცა მიმართ თქუენგანი რომელიმე უმჯობეს იყოს სხჳსა, ამისა მი\მართ
Line: 41     დამორჩილებულნი ურთიერთას თჳსთა იჴუმევდით სათნოებათა. და სი\მონ
Page: II-198   Line: 1     ვიდრემე, ძმაჲ თქუენი, გონიერებითა ზესთმქონი, მამად შეჰრაცხეთ და
Line: 2     რომელთაცა ესე განგაზრახებდეს, ირწმუნებდით. ხოლო მაკკავეოჲ, სიმჴნი\სათჳს
Line: 3     მჴედრობისა და ძალისა, მჴედართმთავრად გაქუნდინ, რამეთუ ამან
Line: 4     უსაჯოს ნათესავსა და შურ-იგოს მბრძოლთა ზედა. შეიწყნარებდით უკუე
Line: 5     მართალთაცა და ღმრთისმსახურთა და ძალსა თქუენსა აღაორძინებდით".

Paragraph: 4  
Line: 6        4. ამათი მეტყუელი ყრმათა მიმართ და მვედრებელი ღმრთისაჲ თა\ნამბრძოლ
Line: 7     მათდა ქმნად და ერსა მიცემად კუალად თჳსისა ცხორებისა ჩუეუ\ლებასა,
Line: 8     შემდგომად არა მრავლისა აღსრულდა და დაეფლა მოდეიმს შინა. და
Line: 9     გლოვაჲ მას ზედა დიდი იქმნა ყოვლისა ერისაგან. ხოლო მიითუალა წინა\მდგომელობაჲ
Line: 10     ყრმამან მისმან, იუდა მაკკავეოსმან, მეასესა წელსა და მეორ\მეოცესა
Line: 11     და მეექუსესა და თანაშეწევნითა ძმათაჲთა გულსმოდგინედ და
Line: 12     სხუათაჲთაცა. თანად მბრძოლნი განასხნა ქუეყანისაგან და უსჯულოებასა
Line: 13     უცხო ნათესავთასა მყოფელნი მამულთა მიმართ მოაკუდინნა. და განწმიდა
Line: 14     ყოვლისაგან შეგინებისა ქუეყანაჲ.




Section: 7  
Line: 15   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 16        1. ამათმან მსმენელმან აპოლლონიოს, სამარიაჲსა მჴედართმთავარმან,
Line: 17     მიმყვანებელმან ძალისამან, მიიმართა იუდას ზედა. ხოლო ესე მიეგება მას,
Line: 18     განწყობილმან სძლო ბრძოლასა შინა და მრავალნი მათგანნი მოაკუდინნა,
Line: 19     რომელთა თანა მჴედართმთაეარიცა აპოლლონოს, რომლისა მახჳლი, რომელ\სა
Line: 20     იჴუმევდა იგი, მიმღებელმან მისგან თჳთ იპყრა და უმრავლესნი წყლულ\ყვნა
Line: 21     და მრავალსა ნატყუენავსა მჴედრობისაგან მბრძოლთაჲსა მიმღებელი,
Line: 22     წარვიდა.

Line: 23        ხოლო სირონ, ღელისა სჳრიაჲსა მჴედართმთავარმან, მსმენელმან, ვითარ\მედ
Line: 24     მრავალთა მიიმართეს იუდაჲსა და ძალსა მქონებელ არს ღუაწლთა მი\მართ
Line: 25     და ბრძოლათა მჴნესა, აგრძნა მას ზედა აღმჴედრებაჲ, შემრაცხელმან,
Line: 26     ვითარმედ ჯერ-არს ბრძანებათა მიმართ მეფისათა უსჯულოებისა მოქმედთა
Line: 27     სჯაჲ. შემკრებელი უკუე ძალისაჲ, რაოდენი\\იყო Page of ms.: 218v  მისა და თანდამაწესებელი
Line: 28     იუდელთაჲცა, ლტოლვილთა და უსახურთაჲ, იუდას ზედა მიიწია. და მიწევ\ნული
Line: 29     ვიდრე ვეთორონ, დაბადმდე იუდეაჲსა, მუნ დაბანაკებულ იქმნა.

Line: 30        ხოლო იუდა, შემთხუეულმან მისდა და წყობად მნებებელმან, ვინაჲთგან
Line: 31     ხედვიდა მჴედართა სიმცირისათჳს და უსაზრდელობისა, რამეთუ მარხვეულ
Line: 32     იყვნეს, ბრძოლისა მიმართ მცონარედ, განამჴნვნა იგინი, მეტყუელმან: "არა
Line: 33     სიმრავლესა შინა არს ძლევაჲ და დაპყრობაჲ მბრძოლთაჲ, არამედ მსახურე\ბასა
Line: 34     შინა ღმრთისასა. და ამისგან უცხადესსა იგავსა მქონებელ არიან მშო\ბელთა,
Line: 35     რომელთაცა სიმრავლისათჳს და თჳსთა სჯულთა და შვილთათჳს ღუ\წისა
Line: 36     ძლით მრავალთა მრავალგზის სძლიეს ბევრეულთა, რამეთუ არარაჲს
Line: 37     უსამართლოებაჲ ძლიერი ძალი არს". ამათმან მეტყუელმან არწმუნა მის თანათა
Line: 38     სიმრავლესა წინააღმდგომთასა შეურაცხისმყოფელთა ერთბამად მიმართებაჲ
Line: 39     სირონოჲს ზედა. და განწყობილმან მიდრიკნა სჳრნი, რამეთუ დაეცა რაჲ
Line: 40     მჴედართმთავარი, ყოველთა ლტოლვად მიიმართეს, ვინაჲთგან ამას შინა მდე\ბარე
Page: II-199   Line: 1     იყო ცხორებაჲ მათი. ხოლო მდევნელმან ვიდრე ყელთამდე მოაკუდინნა
Line: 2     მბრძოლთაგანნი რვაასნი, ხოლო ნეშტნი ცხონდეს ზღჳსპირად.

Paragraph: 2  
Line: 3        2. ამათი მსმენელი ანტიოხოს დიდად განრისხნა ქმნილთა ზედა და ყო\ველსა
Line: 4     ძალსა თჳსსა შემკრებელი და მრავალთა ჭალაკებისაგან სასყიდლით
Line: 5     მიმყვანებელი, განემზადებოდა დაწყებასა ეარისასა იუდეას შესლვად. ხოლო
Line: 6     ვინაჲთგან მჴედრობასა ზედა განმყოფელი ხედვიდა მოკლებასა საუნჯეთასა
Line: 7     და საჴმართა ნაკლულევანებასა, რამეთუ არცა ხარკნი ყოველნი სრულ-იქმნე\ბოდეს
Line: 8     ჴდომისათჳს ნათესავთაჲსა, დიდსულად და ნიჭთმოყუარედ მყოფი არა
Line: 9     კმა-იყოფოდა მყოფთა. და სთნდა პირველად, სპარსეთსა წარსრულსა, ხარკთა
Line: 10     ქუეყანისათა შეკრებაჲ, დამტევებელმან უკუე საქმეთა ზედა ლჳსიას ვისმე,
Line: 11     დიდებასა მქონებელსა მის წინაშე და ეგჳპტისა მთათაჲთგან და ქუემო ასიაჲ\სა
Line: 12     ევფრატით მდინარითგან განმგებელსა, და კერძოსაცა რომელსამე ძალი\სასა
Line: 13     და ელეფანტთა დამტევებელმან ზრდაჲ ვიდრემე ანტიოხოჲს, ძისა
Line: 14     მისისაჲ, ყოვლისა თანა ზრუნვისა ამცნო ვიდრე მოწევნადმდე მისდა,
Line: 15     ხოლო დამჴობაჲ იუდეაჲსაჲ და მას შინა დამკჳდრებულთა წარტყუენვაჲ და
Line: 16     უჩინო-ყოფაჲ იეროსოლჳმათაჲ და ნათესავისა მათისა წარწყმედაჲ უბრძანა.
Line: 17     და ამათი ვიდრემე მამცნებელი ლჳსიაჲსი, მეფე ანტიოხოს განემჴედრა პერსი\დად
Line: 18     მეასესა და მეორმეოცესა და მეშჳდესა წელსა და განწიაღებელი ევფ\რატისაჲ
Line: 19     აღვიდოდა ზენა კერძო მყოფთა სატრაპთა მიმართ.

Paragraph: 3  
Line: 20        3. ხოლო ლჳსია, გამომრჩეველმან პტოლემოჲს დორჳმენისამან და ნი\კანორის
Line: 21     და ღორგიაჲსმან, მამაკაცთა ძლიერთა, მეფისა მოყუარეთამან და
Line: 22     მიმცემელმან მათდა ქუეითსა ვიდრემე ძალსა ბევრთა ოთხთა, ხოლო ცხენო\სანთა
Line: 23     შჳდ ათასთა, წარავლინნა იგინი იუდეასა ზედა. და მათ უკუე, ვიდრე
Line: 24     ემმაუს ქალაქადმდე მიწევნულთა, ველსა ზედა დაიბანაკეს.

Line: 25        და მოვიდეს მათდა თანა\\შემწენი Page of ms.: 219r  სჳრიაჲსა და გარემოჲსთა სოფლებთა\გან
Line: 26     და მრავალნი ლტოლვილთა იუდელთაგანნიცა და ამას თანა ვაჭარნიცა
Line: 27     ვიეთნიმე, ვითარ მომსყიდელნი ტყუექმნადთანი, საკრველთა ვიდრემე მიმ\ღებელნი,
Line: 28     რომელთა მიერ შეკრნეს პყრობილნი, ხოლო ვეცხლსა და ოქროსა
Line: 29     ფასად მათდა მიმცემადნი. ხოლო მჴედრობასა და სიმრავლესა წინააღმდგომ\თასა
Line: 30     განმცდელმან იუდა არწმუნა თჳსთა მჴედართა განმჴნობაჲ და უბრძა\ნებდა
Line: 31     სასოებათა ძლევისათა ღმრთისა მიმართ მქონებელთა ამისა ვედრებად,
Line: 32     მამულისა სჯულისაებრ ძაძისა მომდებელთა და ჩუეულებით სახესა ვედრე\ბისასა,
Line: 33     დიდთა ძჳრხილულობათა შინა მაჩუენებელთა მისდა და მისა ვედრე\ბად
Line: 34     მინიჭებასა მათდა ძლევასა მტერთა მიმართ. განმაწესებელი მათი ძუელი\სა
Line: 35     წესისაებრ და მამულისა, ათასთმთავართაჲ და წესთმთავართაჲ და
Line: 36     ახალქორწინებულთა განმტევებელი და მონაგებთა ახლად მომღონეთაჲ,
Line: 37     რაჲთა არა მათ მიერისა შუებისათჳს სიცოცხლისმოყუარენი უკადნიეროდ
Line: 38     მბრძოლობდენ, დადგომილი ესევითართა სიტყუათა მიერ განამჴნობდა ღუაწ\ლისა
Line: 39     მიმართ მჴედართა მისთა:

Line: 40        "ჟამი ვიდრემე თქუენდა არა სხუაჲ უსაჭიროვესნი ამისგან, ოჲ მოყუა\რენო,
Line: 41     კეთილსულობისა მიმართ და ძჳრისხილვათა შეურაცხყოფისა დატევე\ბულ
Page: II-200   Line: 1     არს, რამეთუ აწ არს მჴნედ მოღუაწეთათჳს თავისუფლებასა მიღებაჲ,
Line: 2     რომელი და თჳთცა საყუარელად მყოფი, თქუენ ყოველთაგან ჴელმწიფებით
Line: 3     მსახურებისათჳს ღმრთისა უმეტესღა სასურველ-ყოფაჲ შეგემთხუევის.
Line: 4     ესრეთ უკუე დადებულ-ქმნენით თქუენ, ვითარ მიღებად ამას და კეთილბედ\ნიერსა
Line: 5     და სანატრელსა ცხორებასა კუალად მოგებად. ხოლო ესე არს სჯუ\ლისაებრი
Line: 6     და მამული ჩუეულებაჲ, ანუ უშუერთა ვნებად და არცა თესლსა
Line: 7     ნათესავისა თქუენისასა დანეშტებად ბოროტქმნილნი ბრძოლასა შინა. ესრეთ
Line: 8     იღუაწეთ, სიკუდილსა ვიდრემე და არა ბრძოლილნიცა მომლოდენი, ხოლო
Line: 9     ესოდენთა ღუაწლთათჳს, თავისუფლებისათჳს მამულისა, სჯულთა კეთილ\მსახურებისა
Line: 10     საუკუნესა დიდებასა მოგებად მრწმუნებელნი განჰმზადებდით
Line: 11     უკუე ესრეთ სულთა, ვითარ ხვალე ერთბამად დღისა მოწევნასა თანაგანწყო\ბილნი
Line: 12     მბრძოლთანი".

Paragraph: 4  
Line: 13        4. და იუდა ვიდრემე ესენი, განმამჴნობელმან მჴედრობისამან, თქუნა.
Line: 14     ხოლო მბრძოლთა წარავლინეს ღორგია ხუთასთა თანა ქუეითი და ათასთა
Line: 15     ცხენოსანთა, რაჲთა ღამით ზედ-დაესხას იუდას და ამის მიმართ მძღუარნიცა
Line: 16     აქუნდეს მას ვიეთნიმე ლტოლვილთა იუდელთაგანნი. ხოლო მატათიაჲს ყრმა\მან,
Line: 17     მცნობელმან, აგრძნა მანცა ბანაკსა შინა მყოფთა მბრძოლთა ზედდადე\ბაჲ
Line: 18     და ამას თანა განყოფილებასა ძალისა მისისასა. ჟამსა უკუე მსერებელი
Line: 19     და მრავალთა ცეცხლთა დამტევებელი ბანაკსა შინა, ღამე ყოველ ვიდოდა
Line: 20     ემმაუს შინა მყოფთა მბრძოლთა ზედა. ხოლო არა მპოვნელმან ბანაკსა შინა
Line: 21     მტერთამან ღორგია, არამედ მეჭუელმან მთათა შინა წარსრულთა დამალვასა,
Line: 22     წარსრულმან აგრძნა ძიებაჲ, სადაცა მყოფ იყვნენ. ხოლო განთიად აღმოუჩნ\და
Line: 23     ემმაოს შინა მყოფთა მბრძოლთა იუდა სამ ათასთა თანა უნდოდ აღჭურ\ვილთა
Line: 24     სიგლახაკისათჳს და\\მხილველმან Page of ms.: 219v  მტერთა, რჩეულად აღჭურვილთამან და
Line: 25     მეცნიერებითა მრავლითა დაბანაკებულთამან, მომწოდებელმა იუდელთამან და
Line: 26     ვითარმედ შიშულითაცა სხეულითა ბრძოლაჲ ჯერ-არს და ვითარმედ ღმერთ\მან
Line: 27     ოდესმე და ესრეთ მქონებელთაცა უმრავლესთა მიმართ და აღჭურვილ\თა
Line: 28     ძლევაჲ მოსცა, მიმთუალველმან სულკეთილობისა მათისამან, უბრძანა
Line: 29     უწყებაჲ მენესტუეთა. ამისა შემდგომად ზედდაცემულმან მბრძოლთამან მოუ\ლოდებელად
Line: 30     და განმაცჳბრებელმან გონებისა მათისამან რა შემამრღუეველ\მან,
Line: 31     მრავალნი მათგანნი, წინააღდგომილნი, მოაკუდინნა და სხუათა მდევნელი
Line: 32     მიიწია ვიდრე ღადარათადმდე და ვიდრე ველთადმდე იდუმეაჲსა და აზოტისა
Line: 33     და იამნიასათა. დაეცნეს უკუე მათგანნი ვითარ სამ ათასნი. ხოლო იუდა ნა\ტყუენავთა
Line: 34     არა გულისთქუმად უბრძანებდა მჴედრებთა მისთა, რამეთუ მერმე\ცა
Line: 35     ღუაწლი რომელიმე და ბრძოლაჲ არს მათთჳს ღორგიაჲს მიმართ და მის\თანაჲსა
Line: 36     ძალისა. ხოლო სძლონ რაჲ ამათცა, მაშინღა ძარცუასა ეტყოდა უში\შოებით,
Line: 37     ამას მხოლოდ მქონებელნი და არარას სხუასა მომლოდენი. ამათ
Line: 38     რაჲ მეტყუელებდა იგი მჴედართა მიმართ, აღმხილველთა ღორგიაჲს მჴედართა,
Line: 39     მჴედრობაჲ ვიდრემე, რომელი ბანაკსა შინი დაუტევეს, იხილეს ძლეულად,
Line: 40     ხოლო ბანაკი ცეცხლითა აღლეულად, რამეთუ ამათ კუამლი, შორსმყოფთა,
Line: 41     შემთხუეულისა უწყებასა მიართუმიდა. ვითარ უკუე ესენი ესრეთ ქონებუ\ლად
Line: 42     ისწავნეს ღორგიაჲს თანათა და იუდაჲს თანანი განმზადებულად იხილ\ნეს
Page: II-201   Line: 1     განწყობისა მიმართ, და ესენიცა, შეშინებულნი ლტოლვად მიდრკეს.
Line: 2     ხოლო იუდა, ვითარ უბრძოლველად ღორგიაჲსთანათა მჴედართა ძლეულთა
Line: 3     სძლო, უკუნქცეული მიიღებდა ნატყუენავთა, მრავალსა ოქროსა და ვეცხლ\სა
Line: 4     და პორფჳრასა და ჳაკინთოსა მიმღებელი, თჳსად სოფლად უკუნ-იქცა,
Line: 5     მოხარული და მაქებელი ღმრთისაჲ წარმართებათა ზედა, რამეთუ არა მცი\რედ
Line: 6     შეეწეოდა მათ ძლევაჲ თავისუფლებისა მიმართ.

Paragraph: 5  
Line: 7        5. ხოლო ლჳსია, შემრღუეული წარვლინებულთა ძლევასა ზედა, მომა\ვალსა
Line: 8     წელსა ბევრთა მამაკაცთა რჩეულთა შემკრებელი, ექუსთა და ხუთ
Line: 9     ათასთა მიმყვანებელი ცხენოსანთაჲ, იუდეად მივიდა. და აღსრულმან მთის
Line: 10     პირად, ვეთსურათა შინა, დაბასა იუდეაჲსასა, დაიბანაკა. ხოლო მიეგება ბევრ\თა
Line: 11     თანა იუდა და სიმრავლესა მბრძოლთასა მხილველი. თანაშემწე ქმნად მის\და
Line: 12     ღმერთსა ევედრებოდა. და განწყობილმან წინამავალთა წინააღ\მდგომთამან,
Line: 13     სძლო მათ და მომაკუდინებელი მათგან ვითარ ხუთ ათასთაჲ,
Line: 14     სხუათა საშიშ იყო. ამისთჳსცა გულისჴმისმყოფელი ლჳსია იუდელთა გან\ზრახვისაჲ,
Line: 15     ვითარმედ მზა არიან სიკუდილად, უკუეთუ არა ცოცხლებდენ
Line: 16     თავისუფლებით და შეშინებული თავგანწირულობისა მათისა ძლიერისაგან,
Line: 17     მიმყვანებელი ნეშტისა ძალისაჲ უკუნ-იქცა ანტიოქიად. და მუნ იქცეოდა
Line: 18     უცხოთა შემკრებელი და შემზადებული უდიდესითა მჴედრობითა იუდეად
Line: 19     წარსლვისათჳს.

Paragraph: 6  
Line: 20        6. ესეოდენგზის უკუე ძლეულებასა ანტი\\ოხოჲს Page of ms.: 220r  მეფისა მჴედართმთავ\ართასა,
Line: 21     შესაკრებელად მიმწოდებელი იუდა იტყოდა -- შემდგომად მრავალ\თა
Line: 22     ძლევათა, რომელნი ღმერთმან მოსცნა მათ, ჯერ-არს აღსლვაჲ იეროსოლ\ჳმად
Line: 23     და ტაძრისა განწმედაჲ და განწესებულთა მსხუერპლთა შეწირვაჲ.
Line: 24     ხოლო მიწევნულმან ყოვლისა თანა სიმრავლისა იეროსოლჳმად და ვითარ
Line: 25     ოჴრად პოვა ტაძარი და ბჭენი დამწუარნი და ნერგნი უდაბნოობისათჳს თავით
Line: 26     თჳსით ტაძარსა შინა აღმოცენებულნი, გოდებად იწყო თჳსთა თანა ხილვასა
Line: 27     ზედა ტაძრისასა შემრღუეულმან. ხოლო გამომრჩეველმან ვიეთმე მჴედართა
Line: 28     მისთაგან, უბრძანა ამათ ბრძოლაჲ ზენა ქალაქისა მცველთაჲ, ვიდრემდის
Line: 29     ტაძარსა მათსა განსწმედდენ. და განმწმედელმან მისმან გულსმოდგინებით,
Line: 30     შეიხუნა ჭურჭელნი ახალნი: სასანთლე, ტრაპეზი, ვომონი, ოქროჲსაგან ქმნილ\ნი,
Line: 31     ხოლო შექმნნა კრეტსაბმელნიცა კართანი და კარნი მათ ზედა დასხნა. და
Line: 32     დამარღუეველმან სამსხუერპლოჲსამან, ახალი ქვათაგან შემტკიცებულთა აღა\შენა,
Line: 33     არა კუეთილთაგან რკინისა მიერ.

Line: 34        ხოლო მეხუთესა და მეოცესა ხასლევისა თჳსასა, რომელსა მაკედონნი
Line: 35     აპელლეოდ უწოდიან, აღანთნეს სანთელნი სასანთლესა ზედა და აკუმიეს
Line: 36     ვომონსა ზედა და პურნი ტრაპეზსა ზედა დასხნეს და მსხუერპლნი დაწუნეს
Line: 37     ახალსა საკურთხეველსა ზედა.

Line: 38        ხოლო შეემთხჳა ამათი ქმნაჲ დღესა მას, რომელსა შინა გარდავარდა
Line: 39     წმიდაჲ მსახურებაჲ მათი ხენეშად და საზოგადოდ წესად, შემდგომად სამთა
Line: 40     წელთა, რამეთუ ტაძარსა, მოოჴრებულსა ანტიოხოჲს მიერ, შეემთხჳა ესევი\თარად
Line: 41     დადგომაჲ წელსა შინა სამთა. რამეთუ წელსა მეხუთესა და მეასესა
Page: II-202   Line: 1     და მეორმეოცესა ეყვნეს ესენი ტაძარსა, მეხუთესა და მეოცესა აპელლეოჲსა
Line: 2     თჳსასა, ოლჳმპიადსა მეასესა და მეორმეოცდამეათესა და მესამესა. ხოლო გა\ნახლებულ
Line: 3     იქმნა მასვე დღესა შინა, მეხუთესა და მეოცესა აპელლეოჲსა
Line: 4     თჳსასა, მერვესა და მეასესა და მეორმეოცესა წელსა, ოლჳმპიადსა მეასესა და
Line: 5     ორმეოცდამეათესა და მეოთხესა. ხოლო შეემთხჳა მოოჴრებაჲ ტაძარსა დანი\ილოჲს
Line: 6     წინაწარმეტყუელებისაებრ უწინარეს ოთხასთა და რვათა წელთა
Line: 7     ქმნილისა, რამეთუ ცხად-ყო ვითარმედ მაკედონით დაარღჳონ იგი.

Paragraph: 7  
Line: 8        7. ხოლო დღესასწაულობდა იუდა მოქალაქეთა თანა განახლებასა ტაძ\რისა
Line: 9     მსხუერპლთასა დღეთა შინა რვათა, არა რომლისა სიხარულისა სახესა
Line: 10     დამტევებელი, არამედ მდიდართა მიერ და ბრწყინვალეთა მსხუერპლთა მა\სერებელი
Line: 11     მათი და ქებათა მიერ და გალობათა ღმერთსა ვიდრემე პატივ\სცემდეს,
Line: 12     ხოლო თავთა თჳსთა ახარებდეს. ხოლო ესოდენი იჴუმიეს განახლე\ბისათჳს
Line: 13     წესთაჲსა მხიარულებად შემდგომად მრავლისა ჟამისა ჴელმწიფებასა
Line: 14     შინა ქმნილთა მოულოდებელად სჯულისათა, ვიდრეღა სჯულთად დადვეს შემ\დგომად
Line: 15     მათსა მყოფთათჳს დღესასწაულობაჲ განახლებისათჳს ტაძრის შინაჲ\სა
Line: 16     მსხუერპლთაჲსა დღეთა რვათა შინა. და მიერითგან ვიდრე აქამომდე დღე\სასწაულსა
Line: 17     აღვასრულებთ, მწოდებელნი მისნი "ნათელნი", ვჰგონებ გარე\გან
Line: 18     სასოებისა გამობრწყინვებისათჳს ჩუენდა მას Page of ms.: 220v  ჴელმწიფებასა, სახელსა
Line: 19     დამდებელნი დღესასწაულისანი.

Line: 20        ხოლო მომზღუდველმან მრგულივ ქალაქისამან და ზედმოსლვისათჳს
Line: 21     მბრძოლთასა კოშკთა მაღალთა აღმაშენებელმან მცველნი დაადგინნა მას შინა.
Line: 22     და ვეთსურაჲ ქალაქი განამტკიცა, რაჲთა ნაცვალად სამცველოჲსა იძულებათა
Line: 23     მიმართ მბრძოლთაჲსა ამას იჴუმევდეს.




Section: 8  
Line: 24   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 25        1. ამათსა ესრეთ ქმნილობასა გარემოჲსთა ნათესავთა, განმჴნობისათჳს
Line: 26     და განძლიერებისა იუდელთაჲსა მწუხარედ მდებარეთა, მრავლად შეკრებულ\თა
Line: 27     განხრწნნეს, მზირობათა მიერ და ზაკულებათა დაპყრობასა მათსა მეჭუ\ელთა.
Line: 28     და ამას თანა ბრძოლათა მრავალთა განმღებელი იუდა მეცადინ-იყო
Line: 29     დაყენებასა მათსა ზედმოსლვისაგან და ძჳრთა, რომელთა უყოფდეს იუდელ\თა.
Line: 30     და ისავოჲს ძეთა, იდუმელთა, აკრავატინნს ზედდადებულმან მრავალნი მათ\განნი
Line: 31     მოაკუდინნა და წარტყუენნა. და შემაწყუდეველსა ვაანოჲს ძეთაჲცა,
Line: 32     რომელნი უმზერდეს იუდელთა, გარემოდგომილი აოჴრებდა და გოდოლნი
Line: 33     მათნი დაწუნა და მამაკაცნი მათნი განხრწნნა. ამისა შემდგომად ამიერ ამანი\ტელთა
Line: 34     ზედა მიიმართა, ძალსა დიდსა და კაცმრავალსა მქონებელთა, რო\მელთა
Line: 35     ტიმოთეოს უძღოდა. და მძლეველმან ამათმანცა იაზოროჲ განფხურა
Line: 36     ქალაქი და ცოლთა მათთა და შვილთა ტყუედ მიმყვანებელი და ქალაქისა
Line: 37     დამწუველი იუდეად უკუნ-იქცა. ხოლო ისწავეს რაჲ უკუნქცევაჲ მისი მახ\ლობელთა
Page: II-203   Line: 1     ნათესავთა, შეკრბეს ღალაადიტად, მთათა მათთა შინა იუდელთა
Line: 2     ზედა. ხოლო მილტოლვილთა დიათემად სამცველოდ, წარავლინეს იუდაჲს
Line: 3     მიმართ და განუცხადეს მას, ვითარმედ მიღებად მოსწრაფე არს ტიმოთეოს
Line: 4     ადგილისა, რომელსა შინა მიივლტოდეს. წარკითხულ იქმნნეს რაჲ ეპისტოლე\ნი
Line: 5     ესე, ღალილეაჲთცა მოვიდეს მოციქულნი, მაუწყებელნი, ვითარმედ შეკ\რებულ
Line: 6     არიან პტოლემაჲდაჲთ და ტჳროჲთ და სიდონით და სხუათა ნათესავ\თაგან
Line: 7     ღალილეაჲსათა.

Paragraph: 2  
Line: 8        2. მრჩობლთავე მიმართ უკუე საჴმარებათა მცნებულთასა განმხილველ\მან
Line: 9     იუდა რომლისაჲ ჯერ-არს მოქმედებაჲ, სიმონს ვიდრემე, ძმასა, უბრძანა,
Line: 10     ვითარ სამ ათასთა რჩეულთა მიმყვანებელსა ღალილეაჲს შინათა იუდელთა\თჳს
Line: 11     შემწედ განსლვაჲ. ხოლო მან და იონათის, სხუამან ძმამან, რვა ათასთა
Line: 12     თანა მჴედართა მიიმართეს ღალაადიტად. დაუტევა უკუე ნეშტთა ზედა ძალი\სათა
Line: 13     იოსიპოსი ზახარიაჲსი და აზარია. და უბრძანა მათ დაცვაჲ გულსმოდგი\ნებით
Line: 14     იუდეაჲსი და არავისა მიმართ ბრძოლაჲ, ვიდრემდის არა მოვიდეს
Line: 15     იგი სიმონ ვიდრემე, მიწევნულმან ღალილეად და განწყობილმან მტერთამან,
Line: 16     ლტოლვად მიდრიკნა იგინი და ვიდრე ბჭეთადმდე პტოლემაიდაჲსათა მდე\ვნელმან
Line: 17     მოაკუდინნა მათგანნი ვითარ სამ ათასნი და ნაძარცვსა მოკუდინებულ\თასა
Line: 18     მიმღე\\ბელი Page of ms.: 221  და მათგან ტყუექმნილთა იუდელთა და სამკაულსა მათსა
Line: 19     მიმღებელი, სახიდ თჳსად უკუნ-იქცა.

Paragraph: 3  
Line: 20        3. ხოლო იუდა მაკკავეოსი და ძმაჲ მისი იონათის, განსრულნი იორდა\ნესა
Line: 21     მდინარესა და მიერ გზასა სამთა დღეთასა მავალნი, ნავატელთა, მშჳდო\ბით
Line: 22     მოგებებულთა, მიემთხჳვნეს, რომელთაცა მიუთხრეს ღალაადიტის შინა\თათჳს,
Line: 23     ვითარმედ მრავალნი მათგანნი ძჳრხილულობენ სამცველოთა შინა შე\ყენებულნი
Line: 24     და ქალაქთა ღალაადიტისათა. და განაზრახებდეს მას მოსწრაფე\ბად
Line: 25     სხუა ნათესავთა ზედა და ძიებად მათგან ცხოვნებასა თანმონათესვეთასა.
Line: 26     და რწმუნებული უკუნ-იქცა უდაბნოდ და ზედდადებულმან პირველთა ვოს\სორას
Line: 27     დამკჳდრებულთამან და მიმღებელმან მისმან და დამამჴობელმან, ყო\ველი
Line: 28     წული და ბრძოლად შემძლებელი განხრწნა და ქალაქი დაწუა. ხოლო
Line: 29     ღამე რაჲ მოიწია, არცა ესრეთ დაყენებულ-იქმნა, არამედ წარსრული ღამე
Line: 30     სამცველოდ, სადა იუდელთა წყუდეულებაჲ შეემთხუეოდა და გარემოდგო\მილ
Line: 31     იყო ადგილისა ტიმოთეოს მრავლისა თანა ძალისა. მიიწია მას ზედა და
Line: 32     მპოვნელმან აწღა ზღუდეთა მეხებულად მბრძოლთამან და რომელთამე კიბე\თა
Line: 33     მიმღებელად, რაჲთა აღვიდენ მათ მიერ, ხოლო სხუათა მანქანებათა, უბრ\ძანა
Line: 34     მენესტუესა უწყებაჲ. და განმამჴნობელი მჴედართაჲ ძმათათჳს და ნათე\სავთა
Line: 35     ძჳრხილულობად გულსმოდგინებით, სამად განმყოფელი მჴედრობისაჲ
Line: 36     დაეცა ზურგით მბრძოლთა ზედა. ხოლო ტიმოთეოს თანანი, მგრძნობელნი,
Line: 37     ვითარმედ მაკკავეოს არს, გამოცდილებასა უწინარესცა სიმჴნისა მისისა და
Line: 38     ბრძოლათა შინა განმარჯუებისასა მქონებელნი, ლტოლვად მიდრკეს. და შედ\გომილმან
Line: 39     მჴედრობისა თანა იუდა მოსრნა მათგანნი რვა ათასნი და მიდრე\კილმან
Line: 40     მააფი ქალაქად, ესრეთ სახელდებულად სხუა ნათესავთაგან, დაიპყრა
Line: 41     ესეცა და წულნი ყოველნი მოაკუდინნა, ხოლო ქალაქი იგი დაწუა. და მიერ
Page: II-204   Line: 1     აღძრულმან თანად ხასფომაკი და ვოსსორაჲ და მრავალნი სხუანი ქალაქნი
Line: 2     ღალაადიტისანი დაამჴუნა.

Paragraph: 4  
Line: 3        4. ხოლო არა მრავლისა ჟამისა უკუანაჲსკნელ ძალისა დიდისა შემმზადე\ბელი
Line: 4     ტიმოთეოს და თანამებრძოლთა სხუათაცა მიმყვანებელი და ვიეთმე არავ\თაგანცა
Line: 5     სასყიდლით მარწმუნებელი აღმჴედრებად მის თანა, მივიდა, მიმყვა\ნებელი
Line: 6     მჴედრობისაჲ წიაღ ნაღუარევისა, პირის-პირ რაფოთა, ხოლო ქალა\ქი
Line: 7     იყო ესე. და უბრძანა მჴედართა, უკუეთუ განეწყვნენ ბრძოლად იუდელ\თა,
Line: 8     რაჲთა გულსმოდგინებით იღუაწონ და აყენებდა მათ განსლვად ნაღუარ\ევსა,
Line: 9     რამეთუ უკუეთუ განვიდენ, ძლევაჲ შეემთხუევის მათ. ხოლო იუდა,
Line: 10     მსმენელი შემზადებასა ტიმოთეოჲსსა ბრძოლისა მიმართ, მიმყვანებელი ყოვ\ლისა
Line: 11     ძალისა თჳსისაჲ, მოსწრაფე იყო მბრძოლისა მიმართ. და განმწიაღებელი
Line: 12     ნადუარევისაჲ მიეტევა მტერთა და რომელნიმე მათგანნი, წინადამთხუეულნი,
Line: 13     მოსრნა, ხოლო სხუანი შიშად შთაყარნა და საჭურველებისა დამასრე\\ველთა [ Page of ms.: 221v  ]
Line: 14     ლტოლვაჲ აიძულა. და რომელნიმე მათგანნი განევლთნეს, ხოლო სხუანი,
Line: 15     კარნაინ წოდებულად ტაძრად შელტოლვილნი, სასოებდეს მიმთხუევასა ცხო\რებისასა.
Line: 16     ხოლო იუდა, ქალაქისა მიმღებელმან, თანად იგინი მოაკუდინნა და
Line: 17     ტაძარი დაწუა, მრავალსა სახესა მბრძოლთა წარწყმედისასა მჴუმეველმან.

Paragraph: 5  
Line: 18        5. ამათი მოქმედი და შემკრებელი ღალაადიტიდის შინათა იუდელთაჲ
Line: 19     შვილთა თანა და ცოლთა და მონაგებისა მათისა, მნებებელ იყო იუდეად აღ\ყვანებასა.
Line: 20     ხოლო ვითარ მოვიდა რომელთადმე ქალაქად, ემფრონ სახელით,
Line: 21     რომელი მდებარე იყო გზასა ზედა და არცა სხუასა გზასა სლვად შემძლე\ბელ
Line: 22     იყო, არცა უკუქცევაჲ ენება, წარმავლენელი მას შინა მყოფთა მიმართ,
Line: 23     ევედრებოდა, რაჲთა ბჭენი განუხუნენ და უტეონ მას განსლვაჲ ქალაქით.
Line: 24     ხოლო მათ ბჭენი ქვითა დაყვნეს და განსავალი განჰკუეთეს. და ვინაჲთგან არა
Line: 25     ირწმუნებდეს ემფრონელნი, მბრძანებელი მის თანათაჲ და გარემოდგომილი
Line: 26     აოჴრებდა. და ღამესა შინა და დღესა გარემოდგომილმან მიიღო ქალაქი და
Line: 27     ყოველსა, რაოდენი იყო მას შინა წულსა, მომაკუდინებელმან და დამწუველ\მან
Line: 28     მის ყოელისამან გზაჲ მიიღო. ხოლო ესოდენი იყო მოკუდინებულთა
Line: 29     სიმრავლე, ვიდრეღა მკუდართა ზედა ვიდოდეს.

Line: 30        და განმწიაღებელნი იორდანისანი მივიდეს დიდად ველად, რომლისა პი\რის-პირ
Line: 31     მდებარე არს ქალაქი ვეთსანი, ელლინთა მიერ სკჳთო ქალაქად წო\დებული.
Line: 32     და მიერ წარმართებულნი იუდეად მიიწინეს, მგალობელნი და მა\ქებელნი
Line: 33     და ჩუეულებითთა საძლეველთა პეანათა მეტყუელნი. შეწირნეს
Line: 34     უკუე სამადლობელნი მსხუერპლნი წარმართებულებათათჳს და მჴედართა
Line: 35     ცხორებისათჳს, რამეთუ არავინ იუდელთაგანი მბრძოლთა მიერ მოკუდა.

Paragraph: 6  
Line: 36        6. ხოლო იოსიპოს ზახარიაჲსი და აზარია, რომელნი დაუტევნა მჴე\დართმთავრად
Line: 37     იუდა, რომელსა ჟამსა სიმონ ვიდრემე იყო ღალილეასა შინა,
Line: 38     მბრძოლი პტოლემაიდაჲს შინათაჲ, ხოლო თჳთ იუდა და ძმაჲ მისი იონათის
Line: 39     ღალაადიტის შინა, მნებებელნი და ესენიცა დიდებასა მიღებად მჴედართმთა\ვართა
Page: II-205   Line: 1     სამბრძოლოთა მიმართ მჴნეთასა, მათ ქუეშისა ძალისა მიმყვანებელნი
Line: 2     იამნიად მივიდეს. ხოლო ღორგია, იამნიაჲსა მჴედართმთავარი, მიეგება მათ
Line: 3     და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა, ორ ათასი მოაკლდა მჴედრობისაგან და ლტოლვილნი
Line: 4     ვიდრე იუდეაჲსა მთათადმდე იდევნებოდეს. ხოლო შეემთხჳა მათ ესე ცოდ\ვაჲ,
Line: 5     რამეთუ ურჩ-ექმნნეს მათ, რომელნი ამცნნა მათ იუდა არა განწყობად
Line: 6     ბრძოლასა არცა ერთისა მიმართ უწინარეს მოსლვისა მისისა. რამეთუ სხუათა
Line: 7     თანა მჴედრობათა მისთა და იოსიპოჲს და აზარიაჲს ძლითსაცა ნაცოდვებსა
Line: 8     ზედა ვინმე განკჳრდეს, რომელი გულისჴმა-ყო შემხუევად მათდა, უკუეთუ
Line: 9     რაჲმე ცვალონ მცნებულთა Page of ms.: 222r  მისთაგანი.

Line: 10        და იუდა უკუე და ძმანი მისნი, მბრძოლნი იდუმელთანი, არა უტევებდეს,
Line: 11     არამედ გარემოდგომილ იყვნეს მათთჳს ყოვლით კერძო. და ქევრონაჲსა ქა\ლაქისა
Line: 12     დამპყრობელთა, რაოდენი იყო სიმტკიცე მისი, დაამჴუეს და გოდოლ\თა
Line: 13     მისთა დამწუველნი აოჴრებდეს სხუა ნათესავთა სოფელსა და მარისა ქა\ლაქსა.
Line: 14     და აზოტოს მისრულთა და მიმღებელთა მისთა, წარტყუენეს იგი და
Line: 15     მრავალთა ნატყუენავთა და ალაფთა მიმღებელნი იუდეად უკუნ-იქცეს.




Section: 9  
Line: 16   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 17        1. ხოლო ამასვე ჟამსა შინა, მეფესა ანტიოხოსს, ზენა სოფელსა შინა
Line: 18     მავალსა, ესმა ქალაქი რომელიმე პერსიდას შინა სიმდიდრითა გარდამატებუ\ლი,
Line: 19     ელჳმაიდაჲ სახელით, და შუენიერი ტაძარი არტემიდესი იყო მას შინა და
Line: 20     მრავალსახეთა შესაწირავთა მიერ აღსავსე. და ამას თანა საჭურველნი და ჯა\ჭუნი,
Line: 21     რომელთა დატევებაჲ ისწავა ფილიპპოს ძისაგან, მაკედონელთა მე\ფისა
Line: 22     ალექსანდროჲსა. აღძრულმან უკუე ამათ მიერ მიიმართა ელჳმაიდად
Line: 23     და მბრძოლი მისი აოჴრებდა. ხოლო მას შინა მყოფნი არა განცჳბრდეს ზედ\მოსლვასა
Line: 24     მისსა და ოჴრებასა, არამედ ძლიერად ჰბრძოდეს. და ესრეთ ჴუე\ბულ-იქმნა
Line: 25     სასოებისაგან, რამეთუ განმდევნელნი ქალაქისაგან და ზედგამო\სრულნი
Line: 26     სდევნიდეს, ვიდრეღა ვავჳლონად მოვიდა ლტოლვილი და მრავალნი
Line: 27     მჴედრობისაგან მოაკლდეს. ხოლო მწუხარესა ამის ძლეულებისათჳს მიუთხ\რეს
Line: 28     ვიეთმე მჴედართმთავართაცა ძლეულებაჲ, რომელნიცა ბრძოლად იუდელ\თა
Line: 29     დაუტევნა და ძლიერება იუდელთაჲ აუწყეს. დაერთო რაჲ უკუე და ამათ\თჳსიცა
Line: 30     ზრუნვაჲ პირველსა, შემრღუეული მწუხარებისაგან სენსა შთავარდა,
Line: 31     რომელი განვრცნა რაჲ და აღორძინდეს ვნებანი, გულისჴმისმყოფელმან, ვი\თარმედ
Line: 32     ეგულების აღსრულებაჲ, მოუწოდა მოყუარეთა და თანად სენი,
Line: 33     მძჳნვარედ მყოფი, მიუთხრა მათ. და ესე აუწყა, ვითარმედ ივნებს ბოროტის\მყოფელი
Line: 34     იუდელთა ნათესავისა, განმფხურელი ტაძრისაჲ და ღმრთისა შეუ\რაცხისმყოფელი.
Line: 35     და ამათი მეტყუელი მოკუდა.

Line: 36        ვიდრეღა საკჳრველ არს პოლჳვიოს დიდქალაქელი, რომელიცა მამაკაცად
Line: 37     კეთილად მყოფი სიკუდილსა იტყჳს ანტიოხოჲსა, რამეთუ ინება სპარსეთს
Line: 38     შინა არტემიდის ტაძრისა განფხურაჲ, რამეთუ არღა ქმნილი საქმე მნებებე\ლისაგან
Line: 39     არა არს ღირს სასჯელისა. ხოლო უკუეთუ ამისთჳს ჰგონებს პოლ\ჳვიოს
Line: 40     დაქცევასა ანტიოხოჲსსა ცხორებისაგან, ესრეთ მრავლად უდასარწმუ\ნებელეს
Line: 41     განფხურისათჳს იეროსოლჳმათა შინაჲსა ტაძრისა აღსრულებაჲ მე\ფისაჲ.
Page: II-206   Line: 1     არამედ ამისთჳს არა წინააღუდგები დიდქალაქელისა მიერ თქუმულსა,
Line: 2     ამას მიზეზსა თქუენ მიერ ჭეშმარიტსა მეჭუელთა.

Paragraph: 2  
Line: 3        2. ხოლო ანტიოხოს პირველ აღსრულებისა მომწოდებელმა ფილიპპოს,
Line: 4     ერთსა მოყუარეთაგანსა, მეფობისა განმ\\გებელად Page of ms.: 222v  დაადგინა იგი. და მიმცე\მელმან
Line: 5     მისთჳს გჳრგჳნსა და შესამოსელსა და ბეჭედსა, ანტიოხოჲს, ყრმისა
Line: 6     მისისა, ამათსა მიმღებელსა მიცემაჲ უბრძანა. და ევედრებოდა მოურნეობით
Line: 7     აღზრდასა მისსა და მეფობისა დაცვასა მისთჳს. მოკუდა უკუე ანტიოხოს მე\ცხრესა
Line: 8     და მეორმეოცესა და მეასესა წელსა, ხოლო ლჳსია სიკუდილი მისი
Line: 9     აუწყა სიმრავლესა და ძე მისი ანტიოხოს, რამეთუ მას აქუნდა ზედმოურნეო\ბაჲ
Line: 10     მისი, განაჩინა მეფედ და კეთილმამად უწოდა მას.

Paragraph: 3  
Line: 11        3. ხოლო ამასვე ჟამსა შინა ზენა ქალაქ იეროსოლჳმათაჲსა მცველნი და
Line: 12     ლტოლვილნი იუდელნი მრავალთა ბოროტთა უყოფდეს იუდელთა, რამეთუ
Line: 13     აღმავალთა სამღდელოდ და მსხუერპლვად მნებებელთა ანასდაჲთ ზედმიტე\ვებულნი
Line: 14     მცველნი განხრწნიდეს, რამეთუ მახლობელ იყო ტაძრისა სამცვე\ლოჲ.
Line: 15     ესენი რაჲ შეემთხუეოდეს მათ, იუდას გამოღებაჲ სთნდა მისი. და შემ\კრებელი
Line: 16     ყოვლისა ერისაჲ სამცველოსა შინა მყოფთა ძლიერად აოჴრებდა.
Line: 17     ხოლო იყო ესე წელი დასაწყისი სელევკოჲსითგან მეასისა და ორმეოცდამეა\თისაჲ.
Line: 18     შემმზადებელი უკუე მანქანებითაჲ და მიწათა აღმადგინებელი, შრო\მისმოყუარებით
Line: 19     მდებარე იყო დაპყრობისათჳს სამცველოჲსა. ხოლო მას შინა
Line: 20     მილტოლვილთაგანნი, ღამე განსრულნი სოფლად და ვიეთმე მსგავსთა და
Line: 21     უსახურთა შემკრებელნი, ანტიოხოჲს მეფისა მიმართ წარვიდეს და ევედრე\ბოდეს
Line: 22     არა უგულებელს-ყოფასა მათსა, რომელთა ძჳრნი ევნებიან თანმონა\თესვეთაგან
Line: 23     და ამას მოითმენენ მამისა მისისათჳს, მამულსა მათსა მსახურე\ბასა
Line: 24     დატევებულნი, ხოლო რომელნი მან უბრძანა მათ, ამას მოქმედნი.
Line: 25     ძჳრხილულობენ უკუე იუდეაჲს მიერ და მის თანათა მიღებასა სამცველოჲსა\სა
Line: 26     და მცველთა მეფისა მიერ დადგინებულთასა, უკუეთუ არა რომელიმე შე\წევნაჲ
Line: 27     მის მიერ წარივლინოს. ამათი მსმენელი ყრმაჲ ანტიოხოს განრისხნა
Line: 28     და მთავართა და მოყუარეთა მომწოდებელმან უბრძანა სასყიდლით-დადგინე\ბულთა
Line: 29     შეკრებაჲ და სამეფოჲსათაგან მჴედრებრივისა ჰასაკისა მქონებელ\თაჲ.
Line: 30     და შეკრბა მჴედრობაჲ ქუეითთაჲ ვიდრემე ვითარ ოცნი ბევრნი და ცხე\ნოსანნი
Line: 31     ორნი ბევრნი, ხოლო პილონი -- ორნი და ოცდაათნი.

Paragraph: 4  
Line: 32        4. ამის უკუე ძალისა მიმყვანებელი განვიდა ანტიოქიაჲთ ლჳსიაჲს თა\ნა,
Line: 33     ყოვლისა მჴედრობისა მთავრობასა მქონებელისა. და მიწევნული იდუმეად,
Line: 34     მიერ ვეთსურად ქალაქად აღვიდოდა, ფრიად ძლიერისა და ძნიად დასაპყრო\ბელისა
Line: 35     და გარემოდგომილი აოჴრებდა ქალაქსა. ხოლო ძლიერად წინააღუდ\გებოდეს
Line: 36     მანქანებათა მისთა ვეთსურელნი, შემზადებასა დამწუველნი ზედ\გამოვიდეს
Line: 37     მისა და ჟამი\\მრავალი Page of ms.: 223r  წარჴდა გარემოდგომილებასა შინა.

Line: 38        ხოლო იუდა, ზედმოსლვასა მეფისასა მსმენელი, განეყენა ვიდრემე ოჴ\რებისაგან
Line: 39     სამცველოჲსა, ხოლო მიგებებულმან მეფისა დააყენა მჴედრობაჲ
Line: 40     იწროთა რომელთამე შინა, ადგილსა, ვეთზახარად სახელდებულსა, შორს
Page: II-207   Line: 1     მბრძოლთაგან სტადიონითა სამეოცდაათითა. და მეფემან უკუე, მიმმართებელ\მან
Line: 2     ვეთსურაჲთ, მიიყვანა ძალი თჳსი იწროთა ზედა და იუდაჲს ბანაკისა
Line: 3     ზედა. ხოლო მოწევნასა თანა დღისასა ბრძოლისა მიმართ განაწყო მჴედრობაჲ
Line: 4     და პილოთაჲ ვიდრემე ურთიერთას შედგომაჲ ქმნა, იწროებისათჳს გზისა არა
Line: 5     შემძლებელთა სივრცესა ზედა დაწესებად. ხოლო თითოეულისა პილოჲსა
Line: 6     გარემოჲს მოდგომილ იყვნეს ქუეითნი ვიდრემე ათასნი და ცხენოსანნი ხუ\თასნი.
Line: 7     ხოლო იტჳრთებდეს პილონი გოდოლთა მაღალთა და თანად მშჳლდო\სანთა,
Line: 8     ხოლო ნეშტსა რომელთა მრჩობლ კერძოვე განავლინა მთათა ზედა,
Line: 9     მოყუარეთა მისთა მბრძანებელმან და უბრძანა მჴედრობასა მისსა კმა-ყოფაჲ,
Line: 10     მიახლებულმან მბრძოლთამან და განმაშიშულებელმან ოქროჲსა და რვალისა
Line: 11     ფართამან, ვიდრეღა ნათელი განვიდოდა მათგან ბრწყინვალე და ჴმა-სცემდეს
Line: 12     მთანი ღაღადებასა მათსა.

Line: 13        ამათი მხილველი იუდა არა შეშინდა, ხოლო მიმთუალველმან მჴნედ
Line: 14     წინამავალთა მბრძოლთამან, ექუსასნი მოაკუდინნა. ხოლო ელეაზაროს, ძმაჲ
Line: 15     მისი, რომელსა ავრან უწოდდეს, მხილველი უმაღლესისა პილოჲსაჲ, სამეფო\თა
Line: 16     საჭურველთა მიერ შეჭურვილისა და მეჭუელი მას ზედა ყოფასა მეფი\სასა,
Line: 17     მივიდა ფრიად გულისქველითა მისა მიმართ მიმართებული. და მრავალ\ნი,
Line: 18     პილოჲსა გარემოჲსმყოფნი, მოაკუდინნა და სხუანი განაბნინა. ხოლო
Line: 19     შესრულმან ქუეშე კერძო მუცლისა და მწყლველმან, მოაკუდინა პილოჲ. და
Line: 20     მან უკუე, ზედდაცემულმან ელეაზაროჲსა, განხრწნა მამაკაცი სიმძიმისა მიერ.
Line: 21     და ესრეთ ვიდრემე სიმჴნით მრავალთა მტერთა წარმწყმედელმან ამით სახითა
Line: 22     დააქცია ცხორებაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 23        5. ხოლო იუდა, მხილველი მბრძოლთა ძალისაჲ, წარვიდა იეროსოლჳმად
Line: 24     და გარემოდგომილობისა მიმართ განემზადებოდა. და ანტიოხოს უკუე რო\მელიმე
Line: 25     მჴედრობისაჲ ვეთსურად წარავლინა ბრძოლად მისა, ხოლო ნეშტისა
Line: 26     ძალისა თანა თჳთ იეროსოლჳმად მიიწია. ხოლო ვეთსურელთა, ძალისაგან
Line: 27     შეშინებულთა და საჴმართა მოკლებულად მხილველთა, მისცნეს თავნი თჳსნი,
Line: 28     ფიცებისა მიმღებელთა არა რომლისა ბოროტსა ვნებად მეფისა მიერ. ხოლო
Line: 29     ანტიოხოს, მიმღებელმან ქალაქისამან, სხუაჲ ვიდრემე არარაჲ უყო მათ,
Line: 30     გარნა მხოლოდ შიშუელნი განასხნა და სამცველო თჳსი დააყენა ქალაქსა
Line: 31     შინა. ხოლო მრავალსა ჟამსა შინა, სამღდელოსა იეროსოლჳმათასა მაოჴრებე\ლი,
Line: 32     გარემოდგომილ იყო, მჴნედ განწყობილობასა შინაგან იუდელთასა, რამე\თუ
Line: 33     თითოეულისა მიმართ, რომელთა მეფე აღჰმართებდა მათდა მიმართ მან\ქანებათა,
Line: 34     ესენიცა კუალად ნაცვალმეღონეობდეს მისა მიმართ. ხოლო საზრ\დელი
Line: 35     მოკლ\\ებულ Page of ms.: 223v  იყო მათთჳს, ვინაჲთგან მყოფი ნაყოფი აღლეულ იყო მას
Line: 36     წელსა შინა ქუეყანისა უქმობისათჳს, რამეთუ მეშჳდედ ყოფისათჳს წელსა,
Line: 37     რომელსა შინა სჯულ იყო ჩუენდა უქმად დატევებაჲ ადგილისაჲ, უთესავად
Line: 38     დადგრომილ იყო. მრავალნი უკუე შინაგან მყოფთაგანნი უღონოებისათჳს სა\ჭიროთაჲსა
Line: 39     განივლტოდეს, ვიდრეღა მცირენი დაშთეს ტაძარსა შინა.

Paragraph: 6  
Line: 40        6. და გარემოდგომილთა ვიდრემე ტაძარსა შინა ესევითარნი შეემთხუეო\დეს
Line: 41     საქმენი. ხოლო ლჳსია მჴედართმთავარი და მეფე, ვინაჲთგან ფილიპპოჲს
Page: II-208   Line: 1     სპარსეთით მოსლვაჲ ეუწყა მათ და თავისა თჳსისად გარდამზადებაჲ საქმე\თაჲ,
Line: 2     მნებებელ იყვნეს ვიდრემე, ოჴრებასა დამტევებელნი, ფილიპპოჲს ზედა
Line: 3     წარსლვად, არამედ არა აგრძნეს ცხად-ქმნაჲ ამისი მჴედართა და მთავართა მი\მართ,
Line: 4     გარნა უბრძანა ლჳსიას მეფემან, რაჲთა მან და მთავართა ზოგად ზრახ\ვა-ყონ,
Line: 5     არა რომელსა ფილიპპოჲსთჳს განმაცხადებელმან, გარნა ვითარმედ
Line: 6     გარემოდგომილებაჲ მრავალჟამ იქმნეს, მაუწყებელმან და სიმაგრესაცა ადგი\ლისასა
Line: 7     და ვითარმედ საზრდელიცა მოკლებულ არს მათთჳს და თანად მრა\ვალთა
Line: 8     სამეფოთა საქმეთა საჴმარ არს განგებაჲ. და ვითარმედ მრავლად
Line: 9     უმჯობეს არს სიყუარულთა ქმნაჲ ქალაქისა შინათა მიმართ და ზავსა ყოვ\ლისა
Line: 10     მიმართ ნათესავისა მათისა და მიტევებაჲ მათთჳს ჴუმევად მამულთა
Line: 11     სჯულთა, რომელთა მიღებულნი აწ მბრძოლ-იქმნნეს წარსრულნი თჳსთა
Line: 12     სამკჳდრებელთა მიმართ. ესენი რაჲ თქუნა ლჴსია, სთნდა თანად მჴედრობასა
Line: 13     და მთავართა განზრახვაჲ ესე.

Paragraph: 7  
Line: 14        7. და წარმავლენელმან მეფემან იუდაჲს მიმართ და მის თანათა გარე\მოდგომილთა,
Line: 15     მშჳდობაჲ მიუმცნო და მიტევებაჲ მამულისა სჯულისა მჴუმე\ველთა
Line: 16     ცხორებად. ხოლო მათ სიხარულით შეიწყნარნეს მივლინებულნი და
Line: 17     ფიცთა და სიმტკიცეთა მიმღებელნი გამოვიდეს სამღდელოჲსაგან. ხოლო
Line: 18     ანტიოხოს, შესრული მას შინა და მხილველი ესრეთ მტკიცისა ადგილისაჲ,
Line: 19     გარდაჰჴდა ფიცთა და უბრძანა ძალსა გარემოდგომილისაჲ დამჴობაჲ ზღუდი\საჲ
Line: 20     იატაკად. და ამათი მოქმედი უკუნ-იქცა ანტიოქიად, მიმყვანებელი ონია
Line: 21     მღდელთმთავრისაჲ, რომელსა და მენელაოსცა ეწოდებოდა, რამეთუ ლჳსია
Line: 22     განაზრახა მეფესა, რაჲთა მოაკუდინოს მენელაოს, უკუეთუ სთნავს დაწყნარე\ბაჲ
Line: 23     იუდელთაჲ და არა შფოთებაჲ მისი, რამეთუ ესე დამწყებ-იქმნა ბოროტ\თა,
Line: 24     მარწმუნებელ მამისა მისისაჲ იძულებად იუდელთა დატევებასა მამულისა
Line: 25     სჯულისასა. წარმავლენელმან უკუე მენელაოჲსმან მეფემან ვერჳად სჳრიაჲსა,
Line: 26     განხრწნა მღდელთმთავრად მყოფი წელთა ათთა, ხოლო ბოროტ და უღმრთო\ქმნილი
Line: 27     და რაჲთა იგი მთავრობდეს, მაიძულებელი ნათესავისაჲ თჳსთა სჯულ\თა
Line: 28     გარდასლვად. ხოლო მღდელთმთავარ იქმნა შემდგომად მენელაოჲს სიკუ\დილისა
Line: 29     ალკიმოს, იაკიმოდცა წოდებული.

Line: 30        ხოლო მეფე ანტიოხოს, მხილველი ფილიპპოჲსი აწვე დამპყრობელად
Line: 31     საქმეთა, Page of ms.: 224r  ჰბრძოდა მისა მიმართ და ჴელისქუეშედ მიმყვანებელმან მისმან
Line: 32     მოაკუდინა იგი. ხოლო ძე მღუდელთმთავრისა ონია, რომელი წინაწარ-ვთქუთ
Line: 33     ყრმად დაშთომად აღსრულებასა მამისა, მხილველი, რამეთუ მამის ძმისა მისი\სა
Line: 34     მომაკუდინებელმან მეფემან მღდელთმთავრობაჲ ალკიმოსს მისცა, არა
Line: 35     მღდელთმთავართა ნათესავისაგან მყოფსა, არამედ ლჳსიაჲს მიერ რწმუნე\ბულმან
Line: 36     გარდაცვალა პატივი ამის სახლისაგან სხუად სახლად, ივლტოდა
Line: 37     პტოლემეოს მიმართ, ეგჳპტისა მეფისა. და პატივსა ღირსქმნილმან მის მიერ
Line: 38     და ცოლისა მისისა კლეოპატრაჲსა, მიიღო ადგილი, მვედრებელმან, ქუეყა\ნასა
Line: 39     შინა მზისა ქალაქისასა, რომელსა შინა იეროსოლჳმას შინათა ტაძრისა
Line: 40     მსგავსი აღაშენა. და ამისთჳს უკუე უჟამიერესად იყოს ჩუენდა მოთხრობაჲ.



Page: II-209  
Section: 10  
Line: 1   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო ამასვე ჟამსა, ლტოლვილმან დიმიტრიოს რომით, სელევკო\ჲს
Line: 3     ძემან, და მიწევნულმან ტრიპოლად სჳიაჲსა, დაიდგა გჳრგჳნი თავსა
Line: 4     თჳსსა და შემკრებელი ვიეთიმე სასყიდლით, სამეფოდ შევიდა და ყოველთა
Line: 5     მხიარულებით შეიწყნარეს იგი და მისცნეს თავნი თჳსნი. ხოლო შემპყრობელ\თა
Line: 6     ანტიოხოს მეფისა და ლჳსიაჲსთა, ცოცხალნი აღიყვანნეს მისსა. და ესე\ნი
Line: 7     ვიდრემე მეყუსეულად, ბრძანებითა დიმიტრიოჲსითა, განიხრწნნეს. მეფობ\და
Line: 8     უკუე ანტიოხოს წელთა ორთა, ვითარცა აწღა სადამე და სხუათაცა შინა
Line: 9     ცხადქმნილ არს. შეკრებულნი უკუე მისა მიმართ მრავალნი მღდელთაგანნი,
Line: 10     ბოროტნი და ლტოლვილნი, და ამათ თანა ალკიმოს მღდელთმთავარი, შეას\მენდეს
Line: 11     ნათესავსა ყოველსა და იუდას და ძმათა მისთა, მეტყუელნი, ვითარ\მედ
Line: 12     მოყუარენი ყოველნი მოაკუდინნეს და რაოდენნი მისთჳსთა ბრძნობდეს

Line: 13        და მომლოდე მისსა იყვნეს სამეფოსა შინა, ესენი წარწყმიდნეს. და მათთა
Line: 14     უკუე, თჳსისა ქუეყანისაგან განმდევნელთა, უცხოთა შორის მავალ-ყვნეს.
Line: 15     თანად ევედრებოდეს, რაჲთა წარავლინოს რომელიმე მოყუარეთა თჳსთაგანი
Line: 16     და ცნნეს მის მიერ იუდას მიერ კადრებულნი.

Paragraph: 2  
Line: 17        2. ხოლო დიმიტრიოს, განრისხებულმან, წარავლინა ვაკქიდი, მოყუარე
Line: 18     ანტიოხოჲს ეპიფანე მეფისაჲ, მამაკაცი კეთილი და შუვამდინარესა ყოველსა
Line: 19     რწმუნებული და მისცა მას ძალი და მღდელთმთავარი ალკიმოს მიათუალა
Line: 20     მას. მამცნებელმან მოკუდინებასა იუდაჲსასა და მის თანათასა. მოსრულმან
Line: 21     ანტიოქიაჲთ ვაკქიდი ძალისა თანა და მიწევნულმან იუდეად, წარავლინა
Line: 22     იუდაჲს მიმართ და ძმათა მისთა სიყუარულისათჳს და მშჳდობისა მეტყუელ\მან,
Line: 23     რამეთუ ზაკუვით მნებებელ იყო მიყვანებასა მისსა. ხოლო მან არა ირწ\მუნა,
Line: 24     რამეთუ ხედვიდა, ვითარმედ ესოდენითა მჴედრებითა მოვიდა, რაოდე\ნითა
Line: 25     ვინმე ბრძოლისა მიმართ და არა მშჳდობისა მოვალს. ვიეთნიმე უკუე
Line: 26     ერისაგან, მრწმუნებელნი, რომელთა ვაკქიდი ქადაგებდა და მგონებელნი,
Line: 27     ვითარმედ არა რომელი ბოროტი ევნოს მათ, ალკიმოჲს მიერ ნათესავად მყო\ფისა,
Line: 28     წარვიდეს მათდა მიმართ. და მიმღებელთა ფიცთასა მრჩობლთაგანვე,
Line: 29     რაჲთა არცა რაჲ მათ ევნოს, არცა სხუათა, ამისვე განზრახვისად მყოფთა, არ\წმუნნეს
Line: 30     მათ თავნი თჳსნი. ხოლო ვაკქიდი, შეურაცხისმყოფელმან ფიცთამან,
Line: 31     სამეოცნი მათგანნი მოაკუდინნა და სხუათა, რაოდენნი განიზრახვიდეს მისა
Line: 32     მიმართ მისლვასა, უბრძანა პირველთათჳს, სარწმუნოება\\სა Page of ms.: 224v  არა დამცველ\მან.
Line: 33     ხოლო ვინაჲთგან იეროსოლჳმათაჲთ წარსრული დაბად ვიზითო სახელ\დებულად
Line: 34     მიიწია, წარმავლენელმან შეიპყრნა მრავალნი მილტოლვილთაგანნი
Line: 35     და ვიეთნიმე ერისაგანნიცა და ყოველთა მომაკუდინებელმან უბრძანა ადგი\ლის
Line: 36     შინათა ყოველთა მორჩილებაჲ ალკიმოჲსი. და მჴედრობისა რომლისამე
Line: 37     თანა, რაჲთა შემძლებელ იყოს დაცვასა ადგილისა მისისასა, დამტევებელი
Line: 38     მისი, ანტიოქად, მეფისა დიმიტრიოჲს მიმართ უკუნ-იქცა.

Paragraph: 3  
Line: 39        3. ხოლო ალკიმოს, მნებებელი განმტკიცებასა მთავრობისა მისისასა და
Line: 40     გულისჴმისმყოფელი, ვითარმედ შემმზადებელი ერისაჲ მოყუარედ უმჯობეს
Line: 41     მთავრობდეს, კეთილითა სიტყჳთა ზრახვიდა ყოველთა და მხიარულებით და
Page: II-210   Line: 1     სიმშჳდით მიუგებდა თითოეულსა. და მეყუსეულად ფრიად მრავალი ძალი
Line: 2     და ჴელი მოიგო. ხოლო ესენი იყვნეს უმრავლესნი უღმრთოთა და ლტოლ\ვილთაგანნი,
Line: 3     რომელთაცა მსახურად და მჴედრად მჴუმევეღი ზედ-მივიდოდა
Line: 4     სოფლებისა და რაოდენთა მას შინა იუდაჲს მბრძნობთა ჰპოებდა,
Line: 5     მოაკუდი/ნებდის.

Line: 6        ხოლო აწღა ალკიმოჲს მხილველი იუდა დიდქმნილისაჲ და განმხრწნე\ლისაჲ
Line: 7     მრავალთა კეთილთა და ღირსთა ნათესავისაგან, და ესეცა, ზედმიმა\ვალი
Line: 8     სოფლებისაჲ, განჰხრწნიდა მსგავსად ალკიმოჲსსა მბრძნობთა. მხილ\ველმან
Line: 9     უკუე თავისა თჳსისამან ალკიმოჲს წინააღდგომასა იუდაჲსასა არა
Line: 10     შეძლებად, არამედ მრავლად მოკლებულად ძალისა მისისაგან, დიმიტროჲს
Line: 11     მეფისა თანშეწევნისა მიმართ აგრძნა მიდრეკაჲ. მიწევნულმან უკუე ანტიო\ქიად
Line: 12     აღძრა იგი იუდას ზედა, შემასმენელმან, ვითარმედ მრავალნი ვიდრემე
Line: 13     მის მიერ ევნნეს ბოროტნი და თანად უმრავლესნი იქმნენ, უკუეთუ არა უწი\ნარეს
Line: 14     პყრობილ-იქმნეს და მისცეს სასჯელი, ძლიერისა ძალისა წარვლინებითა
Line: 15     მას ზედა.

Paragraph: 4  
Line: 16        4. ხოლო დიმიტრიოს ამას და თჳსთაცა მისთა საქმეთა სიმტკიცედ შემ\რაცხელმან
Line: 17     არა გარეწარად მიხედვასა იუდაჲსასა, ესოდენსა ძალსა შინა
Line: 18     ქმნილისასა, განავლინა ნიკანორ, საყუარელი მისი და სარწმუნოჲ მოყუარე\თაგან,
Line: 19     რამეთუ ესე არს რომთა ქალაქისაგან მის თანა ლტოლვილი, და მიმ\ცემელმან
Line: 20     ძალსა, რაოდენისა კმა-ყოფასა ჰგონებდა იუდას მიმართ, უბრძა\ნა
Line: 21     არც ერთისა კრძალულებასა ქმნად ნათესავისა მიმართ.

Line: 22        ხოლო ნიკანორ, მიწევნულმან იეროსოლჳმად, მეყუსეულად ვიდრემე
Line: 23     ბრძოლაჲ არა ინება იუდაჲსი, არამედ ზაკუვით ჴელისქუეშედ მიყვანებისა
Line: 24     მსჯელმან წარუვლინნა მას სიტყუანი მშჳდობისანი, მეტყუელმან, ვითარმედ
Line: 25     არცა ერთი საჭიროებაჲ არს ბრძოლისა და ძჳრისხილვისაჲ, ხოლო ფიცნი
Line: 26     მისცნეს მას არა რომელსა ბოროტსა ვნებად, რამეთუ მოსრულ არს მოყუა\რეთა
Line: 27     თანა ცხად-ქმნად მათთჳს დიმიტროჲს მეფისა გონებასა და რაოდენთა
Line: 28     ნათესავისა მათისათჳს იგონებს. ესენი რაჲ მოხუცებულთა მიერ მიუმცნნა
Line: 29     ნიკანორ იუდა და ძმათა მისთა, რწმუნებულთა და არცა ერთსა ზაკუვასა
Line: 30     მეჭუელთა, მისცნეს მას სიმტკიცენი და შეიწყნარეს ნიკანორ ძალისა თანა.
Line: 31     ხოლო მან, ამბორისმყოფელმან იუდაჲსმან და საშუვალ მზრახვალმან, მისცა
Line: 32     თჳსთა სასწაული, რაჲთა შეიპყრან იუდა. ხოლო იგი, გულისჴმისმყოფელი
Line: 33     ზაკუვისაჲ, მსრბოლი მიივლტოდა იუდელთა Page of ms.: 225r  მიმართ.

Line: 34        ცხად-იქმნა რაჲ უკუე განზრახვისა მისისა და მზაკუვარებისაგან, ნიკა\ნორ
Line: 35     ბრძოლაჲ საჯა იუდაჲსი. და შემკრებელი და შემმზადებელი ბრძოლისა
Line: 36     მიმართ, განეწყო რომელსამე დაბასა შინა, კაფარსალამას, და მძლეველმან
Line: 37     აიძულა იუდას სამცველოჲსა მიმართ იეროსოლჳმათასა ლტოლვაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 38        5. ხოლო მერმეცა, შთამოვიდოდა რაჲ იგი სამცველოჲთ ტაძრად, ვიეთ\ნიმე
Line: 39     მღდელთაგან და მოხუცებულთა, მიგებებულნი, მოიკითხვიდეს და
Line: 40     მსხუერპლთა უჩუენებდეს, რომლისასა მეფისათჳს შეწირვასა იტყოდეს
Page: II-211   Line: 1     ღმრთისა. ხოლო მან, მაგინებელმან, აქადა დამჴობაჲ ტაძრისაჲ, რაჟამს აღვი\დეს,
Line: 2     უკუეთუ არა მისცეს მას ერმან იუდა.

Line: 3        და იგი ვიდრემე, ამათი მაქადებელი, გამოვიდა იეროსოლჳმათაგან. ხოლო
Line: 4     მღდელნი ცრემლთა შთავარდეს მწუხარებისათჳს თქუმულთაჲსაჲ და ევედრე\ბოდეს
Line: 5     ღმერთსა ჴსნისა მათისათჳს მბრძოლთაგან.

Line: 6        ხოლო ნიკანორ, იეროსოლჳმათაგან გამოსრული, ვითარ მიიწია დაბასა
Line: 7     რომელსამე, ვეთორონ სახელდებულსა, მუნ დაიბანაკა. და მოვიდა მისა სხუა\ჲცა
Line: 8     ძალი სჳრიაჲთ. და იუდა უკუე სხუასა დაბასა შინაჲ, სტადიონითა ოც\დაათითა
Line: 9     შორს ვეთორონთაგან, დაიბანაკა, ორ ათასთა მქონებელი ყოველ\თაჲ,
Line: 10     ამათმან განმამჴნობელმან არა შეშინებად სიმრავლისაგან წინააღმდგომ\თაჲსა,
Line: 11     არცა გულისსიტყუად, რაოდენთა მიმართ ეგულების ღუწაჲ, არამედ
Line: 12     ვიეთნი მყოფ არიან და რომელთა საძლეველთათჳს ძჳრხილულობენ მგონე\ბელნი.
Line: 13     სიმჴნით ერთბამად მიტევებად მბრძოლთა ბრძოლისა ზედა განიყვანნა.
Line: 14     და განეწყო ნიკანორს და ძლიერი რაჲ ბრძოლაჲ იქმნა, სძლო წინააღმდგომ\თა
Line: 15     და მრავალნი მათგანნი მოაკუდინნა. და დასასრულად თჳთ ნიკანორ,
Line: 16     ბრწყინვალედ მბრძოლი, დაეცა. რომელი დაეცა რაჲ, არცაღა მჴედრობაჲ და\ადგრა,
Line: 17     არამედ მჴედართმთავრისა წარმწყმედელნი სივლტოლად მიდრკეს,
Line: 18     დამასრეველნი საჭურველთანი. ხოლო მდევნელი მათი იუდა მოაკუდინებდა
Line: 19     და ნესტუთა მიერ გარემოჲსთა დაბათა აუწყა, ვითარმედ სძლევს მბრძოლთა.
Line: 20     ხოლო მათ შინა მყოფნი, მსმენელნი, გამორბიოდეს აღჭურვილნი და ლტოლ\ვილთა
Line: 21     მიგებებულ მოაკუდინებდეს მათ, პირის-პირ შემთხუეულნი, ვიდ\რეღა
Line: 22     ამის ბრძოლისაგან არცა ერთი განერა, ცხრა ათასად მყოფობასა მათსა.
Line: 23     ხოლო ძლევისა ამის ქმნაჲ შეემთხჳა სამ და მეათესა თჳსასა, რომელი სახელ\იდების
Line: 24     იუდელთა მიერ ვიდრემე ადარ, ხოლო მაკედონთა -- დჳსტროს.
Line: 25     ხოლო აღასრულებს მაშინ-საძლეველთა ყოველსა წელსა შინა და დღესასწაუ\ლად
Line: 26     შეჰრაცხენ დღესა. მიერ ვიდრემე ჟამითგან მცირედ ნათესავი იუდელ\თაჲ,
Line: 27     ბრძოლათაგან განსუენებული და შუებასა მიმღებელი, კუალად ღუაწლ\თა
Line: 28     და ჭირთა შინა შთავარდა.
Paragraph: 6  
Line: 29        6. ხოლო მღდელთმთავარსა ალკიმოსს, მნებებელსა დარღუევად ზღუ\დესა
Line: 30     სიწმიდისასა, ძუელად მყოფსა და შემზადებულსა პირველთა წინა\წარმეტყუელთა
Line: 31     მიერ, წყლუ\\ლებაჲ Page of ms.: 225v  რაჲმე ანასდაჲთი ღმრთისა მიერ ეცა,
Line: 32     რომლისა მიერ უჴმოდ ქუეყანასა ზეღა დაეცა და ტანჯული მრავალთა დღე\თა
Line: 33     შინა მოკუდა, მღდელთმთავრად მყოფი წელთა ოთხთა.

Line: 34        ხოლო აღსრულდა რაჲ ესე, მღდელთმთავრობაჲ ერმან იუდას მისცა,
Line: 35     რომელსაცა, მსმენელსა რომთა ძალისათჳს და ვითარმედ სძლეს თანად ღალა\იასა
Line: 36     და ქართლს და კარქდონსა ლჳვჳისასა და ამათ თანა ელლადაჲ ჴელთ\იგდეს
Line: 37     და მეფენი პერსეაჲ და ფილიპპოს და დიდი ანტიოხოს სთნდა სიყუა\რულსა
Line: 38     ყოფაჲ მათდა მიმართ, წარმავლინებელი უკუე რომს მოყუარეთა მის\თაგან
Line: 39     ევპოლემოსს იოანისასა და იასონს ელეაზაროჲსასა. ევედრებოდა მათ
Page: II-212   Line: 1     მიერ, რაჲთა თანამბრძოლ და მოყუარე იყოს და დიმიტრეოსს მიწეროს,
Line: 2     რაჲთა არა ჰბრძოდის იუდელთა. ხოლო მისრულნი რომს, იუდაჲს მიერ წარ\ვლინებულნი
Line: 3     მოხუცებულნი შეიწყნარნა სჳნკლიტობამან და მეტყუელთა,
Line: 4     რომელთათჳს წარივლინნეს, თანშემწეობაჲ უწამა. და მოქმედმან ამისთჳს
Line: 5     ბრძანებასა, ნაცვალწერილი ვიდრემე იუდეად წარავლინა, ხოლო იგი, აღმწე\რელთა
Line: 6     რვალისა ფიცართა ზედა, კაპიტოლინონს შინა დადვეს. ხოლო ესევი\თარი
Line: 7     იყო განწესებაჲ: "სჳნკლიტობისაჲ თანმბრძოლობისათჳს იუდელთა ნა\თესავისა
Line: 8     და სიყუარულისა. ნუვინ ქუეშდაწესებული რომთაჲ ჰბრძავნ
Line: 9     იუდელთა ნათესავსა, ნუცა მისცემნ მბრძოლთა იფქლსა, გინა ნავთა, ანუ
Line: 10     საჴმართა. ხოლო უკუეთუ ვიეთნიმე მივიდენ იუდელთა ზედა, შეეწინენ
Line: 11     მათ რომნი ძალისაებრ, და კუალად, რომელსამე ზედა რომთასა მივიდენ ვი\ეთნიმე,
Line: 12     იუდელნი მათ შეეწინენ. ხოლო რომელიცა ამის თანმბრძოლობისაგან
Line: 13     ინებოს იუდელთა ნათესავმან გინა დაძინებად, ანუ მოკლებად, ესე ზოგადი
Line: 14     განზრახვაჲ იქმენინ რომთა ერისაჲ. და რომელიცა დაეძინოს, ესე მტკიცე
Line: 15     იყოს".

Line: 16        დაიწერა ბრძანებაჲ ევპოლემოჲს მიერ, იოანნის ყრმისა, და იასონის,
Line: 17     ელეაზაროჲს ძისა, მღდელთმთავრობასა ვიდრემე ნათესავსა ზედა იუდაჲსასა,
Line: 18     ხოლო მჴედართმთავრობასა ძმისა მისისა სიმონისასა. და პირველი ვიდრემე
Line: 19     რომთაჲ იუდელთა მიმართ სიყუარული და თანშემწეობაჲ ესრეთ
Line: 20     შემთხუ/ეულ-იქმნა.




Section: 11  
Line: 21   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 22        1. ხოლო დიმიტრიოს, ეუწყა რაჲ მას ნიკანორის აღსრულებაჲ და წარ\წყმედაჲ
Line: 23     მის თანათაჲსა მჴედრობისაჲ, კუალად ვაკქიდი ძალისა თანა იუდეად
Line: 24     წარავლინა, რომელიცა ანტიოქიაჲთ წარსრული და მიწევნული იუდეად, არ\ვილათა
Line: 25     შინა, ქალაქსა ღალილეაჲსასა, დაბანაკებულ-იქმნა. და მუნ ქუაბთა
Line: 26     შინა მყოფნი, რამეთუ მრავალნი შევლტოლვილ იყვნეს მათ შინა, მომაოჴრე\ბელმან,
Line: 27     მიიყვანნა და წარსრული მიერ იეროსოლჳმათადმი, მოსწრაფე იყო.
Line: 28     ხოლო ისწავა რაჲ იუდაჲსი რომელსამე დაბასა შინა, ვირზითოს სახელით,
Line: 29     დაბანაკებაჲ, მისა მიმართ მოსწრაფეობდა ქუეითთა თანა ვიდრემე ორთა
Line: 30     ბევრთა და ცხენოსანთა ორ ათასთა. ხოლო იუდაჲსნი იყვნეს ათასნი. ესენი,
Line: 31     მხილველნი ვაკქიდის სიმრავლისანი, შეშინდეს და დამტევებელნი ბანაკისანი
Line: 32     ყოველნი ივლტოდეს, გარეშე რვაასთა. Page of ms.: 226r  ხოლო იუდა, დატევებული თჳსთა
Line: 33     მჴედართაგან მბრძოლთა ზედმდებარეობასა და არცა ერთსა ჟამსა შეკრები\სათჳს
Line: 34     ძალისა მაცადებელობასა მისთჳს, მნებებელ იყო რვაასთა თანა ბრძო\ლასა
Line: 35     ვაკქიდისთა მიმართ და მეტყუელი მათი მჴნედ მოთმენასა ჭირისასა,
Line: 36     ევედრებოდა მიმართებად ბრძოლისა მიმართ. ხოლო იგინი ეტყოდეს რაჲ,
Line: 37     ვითარმედ არა არიან ესოდენ დიდისა მჴედრობისა მიმართ შემძლებელნი
Line: 38     ბრძოლად და განაზრახებდეს რაჲ, ვითარმედ აწ ვიდრემე წარვიდეთ და ვა\ცხოვნნეთ
Line: 39     თავნი თჳსნი და კუალად შემკრებელნი თჳსთანი, ვჰბრძოდით
Page: II-213   Line: 1     მტერთა, "ნუ ესე, თქუა, იხილოს მზემან ქმნილად, რაჲთა მე ზურგნი ჩემნი
Line: 2     ვაჩუენნე მბრძოლთა, არამედ უკუეთუ და აღსასრულსაცა მოიღებს ჩემდა
Line: 3     ჟამი ესე და ჯერ-არს ნანდჳლ წარწყმედა მბრძოლისაჲ, ვდგე მჴნედ ყოველ\სავე
Line: 4     გულვებადსა მომთმენელი, ვიდრეღა წარმართებულთა აწ და მათ მიერსა
Line: 5     დიდებასა შევახებდე აწ გინებასა ლტოლვისა მიერ". და ესე ვიდრემე ამათი
Line: 6     მვედრებელი დანეშტებულთა მიმართ შეურაცხყოფასა ჭირისასა და ერთ\ბამად
Line: 7     მიმართებასა მბრძოლთა ზედა ეტყოდა.

Paragraph: 2  
Line: 8        2. ხოლო ვაკქიდი, განმყვანებელმან ძალისამან ბანაკისაგან, ბრძოლისა
Line: 9     მიმართ განაწესა და ცხენოსანნი ვიდრემე ორთავე კერძოთა დააყენნა, ხოლო
Line: 10     შიშუელნი და მშჳლდოსანნი დააყენნა ყოვლისა განწყობილისა და თჳთ იყო
Line: 11     მარჯუენესა კერძოსა. ხოლო ესრეთ რაჲ განაწესა მჴედრობაჲ, ვინაჲთგან შე\ერთა
Line: 12     მბრძოლთა ბანაკსა, უბრძანა უწყებაჲ მენესტუესა და მჴედრობასა, მჴმო\ბელსა
Line: 13     მიახლებაჲ. ხოლო ამასვე მოქმედი იუდა განეწყო მბრძოლთა. და ძლიერი
Line: 14     რაჲ ბრძოლაჲ იქმნებოდა მრჩობლთაჲვე და ღუაწლი დასლვადმდე მზისა
Line: 15     განემარტებოდა, მხილველმან იუდა ვაკქიდისამან და უძლიერესსა მჴედრობი\სასა
Line: 16     მარჯუენით კერძო მყოფსა, მიმყვანებელმან უმჴნესთამან მიიმართა მას
Line: 17     კერძოსა განწყობილისასა და შებმამყოფელმან განაპო რაზმი მათი და შე\სრულმან
Line: 18     საშუვალ ლტოლვად აიძულა მათი და სდევნიდა ვიდრე აზა მთადმ\დე
Line: 19     ესრეთ სახელდებულად. მხილველნი უკუე ძლევასა მარჯუენისა კერძოჲ\სასა,
Line: 20     მარცხენესა მქონებელნი გარემოადგეს იუდას, მდევნელსა, და მიიყვა\ნეს
Line: 21     იგი საშუვალ უკუანაჲთ მიწევნულთა. ხოლო იგი, ლტოლვად არა შემძლე\ბელი,
Line: 22     არამედ გარემოდგომილი მბრძოლთა მიერ მდგომარე, ჰბრძოდა მის
Line: 23     თანათა თანა. და მრავალთა ნაცვალმბრძოლთა მომაკუდინებელი და დაჭრი\ლი,
Line: 24     თჳთ იგიცა დაეცა, კეთილთა შინა ვიდრემე უწინარეს ქმნულ, ხოლო
Line: 25     მსგავსთავე შინა, რომელთათჳს მაშინ მოკუდა, განმტევებელი სულისაჲ. და\ეცა
Line: 26     რაჲ უკუე იუდა, არცა ერთისა მიმართ მიერითგან მიხედვად მქონებელ\ნი
Line: 27     მის თანანი, ესევითარისა მჴედართმთავრისგან დაკლებულნი, ივლტოდეს.

Line: 28        ხოლო მიმღებელთა სხეულისათა მბრძოლთაგან ვედრებით სიმონ და
Line: 29     იონათის, ძმათა იუდაჲსთა, მიმღებელთა მოდეიმ დაბად, სადა მამაჲ მათი და\მარხულ
Line: 30     იყო, დაჰფლეს იგიცა. და იგლოვა იგი სიმრავლემან მრავალთა დღე\თა
Line: 31     შინა და პატივ-სცეს ზოგად განწესებულთა მიერ. და დასასრულმა ვიდ\რემე
Line: 32     ესევითარმან დაიპყრა იუდა, მამაკაცი მჴნე და დიდმბრძოლ ქმნილი და

Line: 33        მატათიაჲს\\მამისა Page of ms.: 226v  მცნებათა მომჴსენე და ყოველთავე მოქალაქეთა თავისუფ\ლებისათჳს
Line: 34     ქმნად და ვნებად თავსმდებელი. ესევითარად მყოფმან სათნოები\თა
Line: 35     დიდი დიდებაჲ და მოსაჴსენებელი მისი დაუტევა, განმათავისუფლებელ\მან
Line: 36     ნათესავისამან და მაკედონთა მონებისაგან გამომტაცებელმან მისმან. და
Line: 37     მღდელთმთავრობასა სამ წლადმდე დამპყრობელი მოკუდა.

Line: 38        ფლავიოს იოსიპოჲს იუდაებრივისა სიტყუადასაბამობისაჲ, მეათორმეტე.



Page: II-214  
Chapter: 13  
Line: 1   ესენი არიან მეათსამმეტესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისასა


Paragraph: 1  
Line: 3        1. ვითარმედ იონათის, იუდაჲს ძმად მყოფმან, აღსრულდა რაჲ იგი,
Line: 4     მთავრობაჲ მიიღო.
Paragraph: 2  
Line: 5        2. ვითარმედ მბრძოლმან ვაკქიდისამან აიძულა, სიყუარულისა მოქ\მედსა
Line: 6     მისა მიმართ, წარსლვაჲ სოფლისაგან.
Paragraph: 3  
Line: 7        3. ვითარმედ ალექსანდროს, ეპიფანეს ანტიოხოჲს ძემან, მისრულმან
Line: 8     სჳრიად, ბრძოლაჲ განიღო დიმიტრიოჲს მიმართ.
Paragraph: 4  
Line: 9        4. ვითარმედ დიმიტრიოს, მვედრებელმან იონათისმან, მიიღო მისგან შემ\წეობაჲ,
Line: 10     მრავალთა მიმნიჭებელმან ნათესავისა ჩუენისამან.
Paragraph: 5  
Line: 11        5. ვითარმედ ალექსანდროს, მსმენელმან ამათმან და გარდამმატებელმან
Line: 12     დიმიტრიოჲსთამან და განმაჩინებელმან იონათისმან მღდელთმთავრად, თანა\შემწეობაჲ
Line: 13     არწმუნა მას.
Paragraph: 6  
Line: 14        6. ონიაჲს სიყუარული დედისმოყუარისა პტოლემეოჲს მიმართ. მასვე
Line: 15     ჟამსა შინა ქმნილი და ვითარმედ აღაშენა ონიაჲსად წოდებული ტაძარი,
Line: 16     მსგავსად იეროსოლჳმათა შინა მყოფისა.
Paragraph: 7  
Line: 17        7. ვითარმედ ალექსანდროს, მოკუდა რაჲ დიმიტრიოს, ფრიად პატივ-სცა
Line: 18     იონათის.
Paragraph: 8  
Line: 19        8. ვითარმედ დიმიტრიოს, დიმიტრიოჲს ყრმამან, წარსრულმან სჳრიად
Line: 20     კრიტით და მბრძოლმან ალექსანდროჲსმან და მძლეველმან, თჳთ მეფობაჲ
Line: 21     მიიღო, სიყუარულისა მოქმედმან იონათის მიმართ.
Paragraph: 9  
Line: 22        9. ვითარმედ ტრჳფონ აპამელმან, მძლეველმან დიმიტრიოჲსმან, ანტიო\ხოსს
Line: 23     ალექსანდროჲს ძეს, მისცა მეფობაჲ და ამანცა თანაშემწედ მოქმედმან
Line: 24     იონათისმან.
Paragraph: 10  
Line: 25        10. ვითარმედ დიმიტრიოჲს სპარსთა მიერ ტყუედ რაჲ მიყვანებულ იქმ\ნა,
Line: 26     დაჰჴსნა იონათის მიმართ სიყუარული და ზაკუვით მიმყვანებელმან მის\მან
Line: 27     მოაკუდინა და ბრძოლად განეწყო სიმონის მიმართ, ძმისა მისისა.
Paragraph: 11  
Line: 28        11. ვითარმედ სიმონს, ძმასა მისსა, მჴედართმთავრობაჲ ჴელთ-უდვა ნა\თესავმან
Line: 29     და განაჩინა იგი მღდელთმთავრად.
Paragraph: 12  
Line: 30        12. ვითარმედ გარე-მოადგა დორთა შინა ტრჳფონს, თანაშემწედ ქმნილი
Line: 31     ანტიოხოჲსი, დიმიტრიოჲს ძმისაჲ, ევსევიდცა წოდებულისაჲ.
Paragraph: 13  
Line: 32        13. ვითარმედ ტრჳფონ მოაკუდინა რაჲ, ანტიოხოს, ზავთა დამჴსნელსა,
Line: 33     ჰბრძოდა სიმონ და კენდევეოჲს, მჴეღართმთავრისა მისისა მძლეველმან, იუ\დაჲსგან
Line: 34     განდევნა.
Page: II-215  
Paragraph: 14  
Line: 1        14. ვითარმედ პტოლემეოჲს, სიძისა მიერ, სიმონ მოსუმურობასა შინა
Line: 2     ზაკუვით მოიკუდინა და პტოლემეოს, შემძრველი ცოლისა და შვილთა მის\თაჲ,
Line: 3     მთავრობასა თჳთ მნებებელ იყო დაპყრობად.
Paragraph: 15  
Line: 4        15. ვითარმედ უჭაბუკესი სიმონის ძეთაჲ, ჳრკანოს, წევნული მისი და
Line: 5     მთავრობასა მიმღებელი, გარემოადგა მრავალსა ჟამსა პტოლემეოსს, სამცვე\ლოსა
Line: 6     შინა, დაღონ წოდებულსა, შემაწყუდეველი.
Paragraph: 16  
Line: 7        16. ვითარმედ აღმჴედრებულმან ვრკანოჲს ზედა ანტიოხოს ევსევი და
Line: 8     გარემოდგომილმან იეროსოლჳმელთა ქალაქისამან, დაჰჴსნა ოჴრებაჲ მიმღე\ბელმან
Line: 9     ჳრკანოჲსგან სამასთა ტალანტთამან და თანშემწეობასა და სიყუარულ\სა
Line: 10     მყოფელმან მისა მიმართ.
Paragraph: 17  
Line: 11        17. ჳრკანოჲს აღმჴედრებაჲ შემდგომად ანტიოხოჲს აღსრულებისა, მიდ\თა
Line: 12     შინა მომკუდრისა, სჳრიასა ზედა და ვითარმედ მრავალნი ქალაქნი ძლიე\რებით
Line: 13     დაიპყრნა.
Paragraph: 18  
Line: 14        18. სიყუარული ჳრკანოჲს მიმართ\\ალექსანდროჲსი, Page of ms.: 227r  ზავინნად
Line: 15     წოდებუ/ლისაჲ.
Paragraph: 19  
Line: 16        19. ვითარმედ ანტიოხოს კჳზიკინელი, მისრული შეწევნად სამარიტელ\თა,
Line: 17     გარემოდგომილთა ჳრკანოჲს მიერ, ძლეული ივლტოდა, დევნული იუდე\აჲთ
Line: 18     ჳრკანოჲს ძეთაგან.
Paragraph: 20  
Line: 19        20. ვითარმედ მიმღებელმან არისტოვულოს, ძემან ჳრკანოჲსმან, მთავრო\ბისა,
Line: 20     გჳრგჳნი დაიდგა პირველად.
Paragraph: 21  
Line: 21        21. ვითარმედ აღსრულდა რაჲ არისტოვულოს, ძმამან მისმან, მთავრობა\სა
Line: 22     მიმღებელმან, ალექსანდროს, განიმჴედრა სჳრიასა და ფჳნიკსა ზედა და
Line: 23     არავიასა და მრავალნი მტერთაგანნი ჴელთ-ისხნა.

Line: 24        22. პტოლემეოჲს ლათუროჲსი მისა მიმართ ბრძოლაჲ და ძლევაჲ.

Line: 25        23. ვითარმედ აღმჴედრებულმან დიმიტრიოს აკეროს ალექსანდროჲს
Line: 26     ზედა, სძლო მას.

Line: 27        24. ანტიოხოს, დიონჳსიოდ სახელდებულისაჲ, აღმჴედრებაჲ იუდეასა
Line: 28     ზედა და ვითარმედ სძლო ბრძოლასა შინა.

Line: 29        25. ვითარმედ შემდგომად ალექსანდროჲს აღსრულებისა ცოლი მისი
Line: 30     ალექსანდრა, მეფობასა წელთა ცხრათა შინა დამპყრობელი და ცხორებული
Line: 31     მშჳდობით და დიდებით, მოკუდა.

Line: 32        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ოთხმეოცდაორთაჲ.

Line: 33        ფლავიოჲს იოსიპოჲსი, იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ, წიგნი
Line: 34     მეა/თსამმეტე.




Section: 1  
Line: 35   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 36        1. რომლითა უკუე სახითა იუდელთა ნათესავმან, დამონებულმან ამან
Line: 37     მაკედონთაგან, მიიღო თავისუფლებაჲ და რაოდენთა შინა და ვითართა ღუა\წლთა
Line: 38     მავალი მჴედართმთავარი მათი იუდა მოკუდა, მათთჳს მბრძოლი, უწი\ნარესსა
Line: 39     ამისსა წიგნსა შინა ცხად-გჳქმნიეს. ხოლო შემდგომად იუდაჲს აღ\სრულებისა
Line: 40     ყოველი, რაოდენი იყო მერმეცა უსახურთა და გარდასრულთაჲ
Line: 41     მამულსა მოქალაქობასა, ზედ-აღუდგებოდა იუდელთა და ყოვლით კერძო გან\ძლიერებული
Page: II-216   Line: 1     ბოროტსა-უყოფდა მათ. ხოლო თანა-შეეწეოდა სიბოროტესა
Line: 2     მათსა სიყმილიცა, სოფელსა ზედა მოწევნული, ვიდრეღა მრავალნი ნაკლუ\ლევანებისათჳს
Line: 3     საჭიროთაჲსა და არა შეძლებისა მრჩობლთავე მიმართ ბო\როტთა
Line: 4     წინაგანწყობად -- სიყმილისა და მტერთა -- მიივლტოდეს მაკედონ\თა
Line: 5     მიმართ. ხოლო ვაკქიდი, განდგომილთა იუდელთა მამულისა წესისაგან და
Line: 6     საზოგადოსა ცხორებასა აღმრჩეველთა შემკრებელმან, ამათ ჴელთ-უდვა ქუე\ყანისა
Line: 7     ზედმოურნეობაჲ, რომელთაცა, მპყრობელთა იუდაჲს მოყუარეთასა და
Line: 8     მისთჳსთა მბრძნობთასა, ვაკქიდის მისცნეს. ხოლო ესე, მტანჯველი მათი პირ\ველად
Line: 9     და სახარულად მგუემელი, ამისა შემდგომად ესრეთ განხრწნიდის.
Line: 10     ხოლო ამის განსაცდელისა იუდელთათჳს ესოდენისა ქმნილობასა, რაოდენი\სა
Line: 11     არა იყვნეს გამოცდილებასა მქონებელ შემდგომად ვავჳლონით აღმოსლვი\სა,
Line: 12     ნეშტნი იუდაჲს მოყუარეთაგანნი, მხედველნი მწარედ წარწყმედილისა ნათე\სავისა,
Line: 13     მისრულნი ძმისა მისისა, იონათისა, ევედრებოდეს მიმსგავსებად ძმისა
Line: 14     მისისა და მოურნეობისა მისისა თანმონათესვეთათჳს, რომელი მოკუდა მათისა
Line: 15     თავისუფლებისათჳს და არა უგულებელს-ყოფად უმთავროებასა ნათესავისასა,
Line: 16     არცა ჭირთა შინა, რომელთა\\მიერ Page of ms.: 227v  ბოროტად განიხრწნების. ხოლო იონათის,
Line: 17     მეტყუელი მზად-ქონებასა სიკუდილად მათთჳს და იჭუნეულ-ქმნილი არა
Line: 18     რომლითა უდარეს-ყოფად ძმისაგან, მჴედართმთავრად იუდელთა განიჩინა.

Paragraph: 2  
Line: 19        2. და ვაკქიდი უკუე მსმენელი და შეშინებული, ნუსადა მისცნეს საქ\მენი
Line: 20     მეფესა და მაკედონთა იონათის, ვითარ პირველად იუდაცა, მოკუდინე\ბასა
Line: 21     მისსა ზაკუვით ეძიებდა. ხოლო ამის განზრახვისა მქონებელი არა დაე\ფარა
Line: 22     იონათისს, არცა ძმასა მისსა სიმონს. არამედ ესენი, მსწავლელნი და
Line: 23     მიმყვანებელნი ყოველთა მოყუარეთანი უდაბნოდ, რომელი იყო მახლობელ
Line: 24     ქალაქისა, მალიად მიივლტოდეს. და მიწევნილნი წყალსა ზედა, წოდებულსა
Line: 25     მღჳმისა ასფარ, მუნ იქცეოდეს. და ვაკქიდი უკუე, მსწავლელი მათისა წარ\სლვისაჲ
Line: 26     და მას ადგილსა შინა ყოფისაჲ, წარემართა მათ ზედა ყოვლისა
Line: 27     ძალისა თანა და წიაღ იორდანისა დაბანაკებულმან მიიყვანა ძალი თჳსი.
Line: 28     ხოლო იონათის, მცნობელმან ვაკქიდის მის ზედა მისლვისამან, წარავლინა
Line: 29     ძმაჲ მისი იოანნი, ღადდის სახელდებული, ნავატელთა არავთა მიმართ, რაჲ\თა
Line: 30     მათ თანა დადვას ჭურჭელი მათი, რამეთუ მოყუარენი იყვნეს, ვიდრემდის
Line: 31     ჰბრძონ ვაკქიდის. და იოანნი, წარსრული ნავატელთა მიმართ, მზირთა მიდა\ვაჲთ
Line: 32     ქალაქით, ამარეოჲს ყრმათა შეიპყრეს იგი თანად და მის თანანი და მიმ\ტაცებელთა,
Line: 33     რაოდენნი მოაქუნდეს, მოაკუდინნეს იოანნიცა და მოყუარენი
Line: 34     მისნი ყოველნი. სასჯელი ვიდრემე უკუე ამათი მისცეს ძმათა მისთა ღირსად,
Line: 35     რომელი შემდგომად არა მრავლისა ცხად-ვყოთ.

Paragraph: 3  
Line: 36        3. ხოლო ვაკქიდი, მცნობელი მწყურნებთა შინა იორდანისათა დაბანა\კებასა
Line: 37     იონათისასა და მომლოდე შაბათთა დღისაჲ მივიდა მას ზედა, ვითარ
Line: 38     არა მბრძოლისა მას დღესა შინა სჯულისაებრ. ხოლო იონათის, განმამჴნობე\ლი
Line: 39     მოყუარეთაჲ და სულთათჳს ძჳრხილულობასა მათთჳს მეტყუელი საშუ\ვალ
Line: 40     პყრობილთა მდინარისა და მბრძოლთაჲსა და ლტოლვასა არა მქონებელ\თაჲსა,
Line: 41     რამეთუ მბრძოლნი წინაკერძო მოვიდეს, ხოლო მდინარე იყო უკუა\ნაჲთ
Page: II-217   Line: 1     მათსა, მლოცველი ღმრთისა მიმართ ძლევასა მინიჭებად მათდა, განეწყო
Line: 2     მბრძოლთა, რომელთაგან მრავალნი დააკუეთა და ვინათგან კადნიერებით
Line: 3     ზედმომავალად მისდა იხილა ვაკქიდი, განჰმარტა მარჯუენაჲ, რაჲთა წყლას
Line: 4     იგი. და იგი უკუე, წინაწარმცნობელი, განევლტა წყლულებასა. ხოლო იონა\თის,
Line: 5     შთავრდომილი მოყუარეთა თანა მდინარედ, ცურდა და ესრეთ სახედ
Line: 6     ცხონდეს წიაღ იორდანისა, რამეთუ მბრძოლნი არღარა განვიდეს მდინარესა,
Line: 7     არამედ უკუნ-იქცა მეყუსეულად მაკქიდი იეროსოლჳმათა სამცველოდ. ხოლო
Line: 8     მოაკლდეს მჴედრობისაგან ვითარ ორ ათასნი. და მრავალთა იუდეაჲსა ქალაქ\თა
Line: 9     მიმღებელმან ვაკქიდი განამტკიცნა იგი. და თანად იერიხუჲ და ამმათუჲ
Line: 10     და ვეთორონ და ვეთილლა და ამნათა და ფარათო და ტოხოან და ღაზარა. და
Line: 11     გოდოლთა თითოეულსა ქალაქსა შინა აღმაშენებელმან და ზღუდეთა ძლიერ\თა
Line: 12     გარემომდგმელმან, სიდიდითა გარდამატებულთამან, ძალი მათ შინა და\ადგინა,
Line: 13     რაჲთა მიერ მიტევებულნი შემძლებელ იყვნენ ბოროტის-ყოფასა
Line: 14     იუდელთასა. და უფროჲსღა იეროსოლჳმათა შინაჲ განა\\მტკიცა Page of ms.: 228r  სამცველოჲ,
Line: 15     ხოლო მიმყვანებელმან მძევლად ყრმათა იუდეაჲსა პირველთასა, სამცველოსა
Line: 16     შინა წყუდეულ ყვნა იგინი და ამით სახითა დასცვიდა.

Paragraph: 4  
Line: 17        4. ხოლო ამასვე ჟამსა მძინა მოწევნულმან ვინმე იონათის მიმართ და
Line: 18     ძმისა მისისა სიმონისა, ამარეოჲის ყრმათა ქორწილისა აღსრულებაჲ მიუთხრა
Line: 19     მათ და სძლისა მიყვანებაჲ ნავათა ქალაქით, ასულად მყოფისაჲ ვისმე საჩინო\თაგანისაჲ
Line: 20     არავთა შორის, ხოლო გულვებად-არს წარმოვლინება ქალისაჲ
Line: 21     ბრწყინვალედ და მდიდრად. და იონათის უკუე და სიმონის თანანი,
Line: 22     ჟამსა მარჯუესა აღმოჩენად მათთჳს შემრაცხელნი შურისგებისათჳს
Line: 23     ძმისა და მიღებად იოანნისთჳს სასჯელსა მათგან მრავლითა ჴელ\მწიფებითა
Line: 24     მეჭუელნი, წარემართნეს მიდავანად და დაადგრეს მთასა
Line: 25     შინა, მომზირალნი მტერთანი. ხოლო ვითარ იხილნეს იგი მიმყვანებელად
Line: 26     ქალწულსა და სიძესა და ერსა მოყუარეთასა მათ თანა, ვითარისაჲ ჯერ-არს
Line: 27     ქორწილთა შინა, გამოვლდომილთა სადარნოჲთ მოაკუდინნეს ყოველნი და
Line: 28     სამკაულსა და სხუასა, რაოდენი მაშინ სიმდიდრე შეუდგებოდა კაცთა, მიმ\ღებელნი,
Line: 29     უკუნ-იქცეს. და შურისგებაჲ ვიდრემე იოანნისთჳს, ძმისა მათისა,
Line: 30     ძეთაგან ამარეოჲსთა ესევითარი მიიღეს, რამეთუ თჳთ ესენი, ამარეოჲს
Line: 31     ყრმანი და თანშედგომილნი მოყუარენი და ცოლნი მათნი და შვილნი გან\ხრწნნეს,
Line: 32     რვაასად მყოფნი.

Paragraph: 5  
Line: 33        5. სიმონ ვიდრემე უკუე და იონათის, მწყურნებსა მდინარისასა უკუნ\ქცეულნი,
Line: 34     მუნ დადგრომილობდეს. ხოლო ვაკქიდი, იუდეაჲსა ყოველისაჲ სამ\ცველოთა
Line: 35     მიერ განმამტკიცებელი, უკუნ-იქცა მეფისა მიმართ. და მაშინ ვიდ\რემე
Line: 36     წელთა ორთა საქმენი იუდელთანი დამშჳდნეს. ხოლო ლტოლვილთა და
Line: 37     უღმრთოთა, რომელნი ხედვიდეს იონათის და მის თანათა მრავალთა უშიშოე\ბითა
Line: 38     მქცეველად ადგილსა შინა მშჳდობისა ძლით, წარავლინეს დიმიტრიოჲს
Line: 39     მიმართ მეფისა, მვედრებელთა წარვლინებად ვაკქიდის შეპყრობისათჳს იონა\თისსა,
Line: 40     რამეთუ აუწყებდეს, ვითარმედ უჭირველ-არს ამის ქმნაჲ და ღამესა
Page: II-218   Line: 1     ერთსა, მოულოდებელად ზედდადებულთა მათთჳს, მოაკუდინნენ ყოველნი.
Line: 2     ხოლო მეფემან წარავლინა რაჲ ვაკქიდი, ამან, მიწევნულმან იუდეად, მიუწე\რა
Line: 3     ყოველთა მოყუარეთა და იუდელთა და თანშემწეთა შეპყრობაჲ მისდა
Line: 4     იონათისი. მოსწრაფე იყვნეს რაჲ უკუე ყოველნი, ვერ შეუძლეს შეპყრობაჲ
Line: 5     იონათისი, რამეთუ განეკრძალებოდა ფრიად, მეცნიერი მზაკუვებისა მათისაჲ.
Line: 6     ხოლო ვაკქიდის, განრისხებულმან მილტოლვილთათჳს, ვითარ განცრუები\სათჳს
Line: 7     მათისა და მეფისა, ორმეოცდაათთა წინამძღუართა მათთა მპყრობელ\მან,
Line: 8     მოაკუდინნა იგინი. და იონათის უკუე ძმისა თანა და მოყუარეთა ვით\ლაღად
Line: 9     წარვიდა, რომელი იყო დაბაჲ უდაბნოს შინა, შეშინებული ვაკქიდისა\გან.
Line: 10     და აღმაშენებელსა გოდოლთასა და ზღუდეთა გარემოდგომილსა, აქუნდა
Line: 11     თავი თჳსი მტკიცედ შეცვული. და ვაკქიდის უკუე, ამათი მსმენელი, თანად
Line: 12     მის თანაჲსა ძალისა მიმყვანებელი და თანშემწეთა იუდელთაგანცა მქონებე\ლი,
Line: 13     [ Page of ms.: 228ვ  ] იონათის ზედა მოიწია და გარემოდგომილი სიმტკიცითა მისთა, მრავალ\თა
Line: 14     დღეთა შინა აოჴრებდა მას. ხოლო იგი მოსწრაფებათა მიმართ ოჴრებისა\თა
Line: 15     არა დაჰჴსნდებოდა, არამედ ძლიერად წინააღდგომილმან სიმონ ვიდრემე,
Line: 16     ძმაჲ, ქალაქსა შინა დაუტევა ბრძოლად ვაკქიდისა, ხოლო თჳთ, ფარულად
Line: 17     გამოსრული სოფლად და შემომკრებელი ჴელსა მრავალსა მსგავსად მისსა
Line: 18     მბრძნობთაგან, ღამე ზედა დაესხა ვაკქიდის ბანაკსა და მრავალთა განმხრწნე\ლი
Line: 19     მათგანი, ცხად-იქმნა სიმონისაცა, ძმისა თჳსისა, მტერთა ზედდაცემული.
Line: 20     და რამეთუ ესე, მცნობელი მის მიერ მოკუდინებულთაჲ, გამოვიდა მათ ზედა
Line: 21     და მანქანებანი, ოჴრებისა მიმართ შემზადებულნი მაკედონთაგან, დაწუნა და
Line: 22     სრვაჲ მათი ყო ძლიერი. ხოლო მხილველი თავისა თჳსისა ვაკქიდი მტერთა
Line: 23     მიერ მოცვულად და რომელთამე წინა კერძო მისსა, ხოლო სხუათა -- უკუანა
Line: 24     კერძო მდებარედ, მწუხარებასა ერთბამად და შფოთსა გონებისასა შთავარდა,
Line: 25     შემრღუეული გარეგან სასოებისა შემთხუეულთათჳს მოოკჴრებასა შინა. ამათ\თჳსი
Line: 26     ვიდრემე გულისწყრომაჲ ლტოლვილთა მიმართ, რომელთა მიუწოდეს
Line: 27     მას მეფისაგან, გარდადვა, ვითარ შემაცთუნებელთა. ხოლო მნებებელ იყო,
Line: 28     სრულმყოფელი მოოჴრებისაჲ, უკუეთუ შესაძლებელ იყოს, თჳსადმი
Line: 29     უკუნ/ქცევასა.

Paragraph: 6  
Line: 30        6. ისწავა რაჲ უკუე გულისსიტყუაჲ მისი იონათის, წარავლინა მისა მი\მართ
Line: 31     სიყუარულისათჳს და თანამბრძოლობისა, რაჲთა მისცნენ ურთიერთას,
Line: 32     რომელნი მიიყვანნეს ტყუენი მრჩობლთავე. ხოლო ამისი უბრწყინვალესად
Line: 33     შემრაცხელი ვაკქიდი მოქმედ-იქმნა იონათის მიმართ სიყუარულსა და ფიცეს
Line: 34     არა აღმჴედრებაჲ მერმეცა ურთიერთას მიმართ. ტყუეთა უკუე მიმცემელი და
Line: 35     თჳსთა მიმყვანებელი უკუნ-იქცა ანტიოქიად მეფისა მიმართ და შემდგომად
Line: 36     ამის უკუნ-ქცევისა არღარა მივიდა უკუანაჲსკნელ იუდეასა ზედა. ხოლო იო\ნათის,
Line: 37     ამის მოცალებისა მიმღებელი და მახმას შინა ქალაქსა მოქმედი ქცე\ვისა,
Line: 38     მუნ განაგებდა საქმეთა ერისათა და ბოროტთა და უღმრთოთა მტან\ჯველი
Line: 39     განსწმედდა ესრეთ ამათგან ნათესავსა.



Page: II-219  
Section: 2  
Line: 1   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო წელსა მესამოცესა და მეასესა ანტიოხოჲს ეპიფანეს ძესა,
Line: 3     ალექსანდროსს, აღსრულსა სჳრიად, შეემთხჳა დაპყრობაჲ პტოლემაიდაჲსი
Line: 4     შინაგან გამოცემათა მჴედართაგან, რამეთუ სიძულილსა მქონებელ იყვნეს დი\მიტრიოჲს
Line: 5     მიმართ ამპარტავანებისა მისისათჳს და ძნიად სახილავობისა, რა\მეთუ
Line: 6     შემცველი თავისა თჳსისაჲ ოთხკოშკედსა რასმე სამეფოსა შინა, რომე\ლი
Line: 7     შეჰმზადა მან არა შორს ანტიოქიაჲსაგან, არა რომელსა უტევებდა შესლ\ვად,
Line: 8     არამედ და საქმეთაცა ზედა მცონარე იყო და უდები, რომლისათჳს უფ\როჲსღა
Line: 9     ქუეშდაწესებულთა მიერ სიძულილი აღეგზნა მისა მიმართ, ვითარ\ცა
Line: 10     აწღა და სხუათაცა შინა ცხად-გჳქმნიეს.

Line: 11        შინაგან უკუე იქმნა რაჲ პტოლემაჲდასა ალექსანდროს, მსმენელმან დი\მიტრიოს
Line: 12     მიიყვანა ყოველი ძალი თჳსი მას ზედა. წარავლინნა უკუე იონათი\სცა
Line: 13     მიმართ მოხუცებულნი თანამბრძოლობისათჳს და სიყუარულისა, Page of ms.: 229r  რამეთუ
Line: 14     ჰგონებდა, ნუსადა ალექსანდროს, მსწრობელი, ეზრახოს მას და აქუნდეს მის
Line: 15     მიერ შეწევნაჲ. ხოლო ესე ქმნა შეშინებულმან, ნუსადა ძჳრისმოჴსენე იონა\თის
Line: 16     მტრობისა მისისათჳს ზედ-დაესხას მას. თანა უბრძანა უკუე მას შეკრე\ბაჲ
Line: 17     ძალისაჲ და შემზადებაჲ საჭურველთაჲ და მძევალთაჲ, რომელნი იუდელ\თაგან
Line: 18     ვაკქიდის სამცველოსა შინა იეროსოლჳმათასა წყუდეულ-ყვნა, მიცე\მაჲ
Line: 19     აუწყა. ესენი რაჲ დიმიტრიოჲსგან ეუწყნეს მას, იეროსოლჳმად მიწევ\ნულმან
Line: 20     იონათის წარიკითხა ეპისტოლე მეფისაჲ სასმენელად ერისა და
Line: 21     მცველთა სამცველოჲსათა. და ვინაჲთგან წარკითხულ-იქმნნეს ესენი, უსახურ\ნი
Line: 22     და ლტოლვილნი სამცველოჲსანი ფრიად შეშინდეს მიქცევისათჳს მეფისა
Line: 23     იონათის მიმართ და მჴედრობასა შეკრებისა და მძევალთა მიყვანებისა. ხოლო
Line: 24     მან მშობელთა მათთა თითოეულსა თჳსი მისცა. და ესრეთ ვიდრემე იონათის
Line: 25     იეროსოლჳმათა შინა მყოფ იყო, განმაახლებელი| ქალაქისა შინათაჲ და
Line: 26     თჳსისა განზრახვისაებრ შემმზადებელი თითოეულისაჲ, რამეთუ ბრძანა აღშე\ნებაჲ
Line: 27     ზღუდეთაცა ქალაქისათაჲ ქვათაგან ოთხ ძგიდეთა, რაჲთა იყვნენ
Line: 28     ბრძოლათა მიმართ მტკიცე. ამათნი მხედველნი იუდეაჲსა სამცველოთა მცველ\ნი,
Line: 29     დამტევებელნი მათნი, ივლტოდეს ყოველნი ანტიოქიად, გარეშე ვეთსურა
Line: 30     ქალაქსა შინა და იეროსოლჳმათა სამცველოსა შინა მყოფთაგან, რამეთუ ესე\ნი
Line: 31     უმრავლესი ნაწილი უსახურთა იუდელთა და ლტოლვილთ იყო და ამის\თჳს
Line: 32     სამცველონი არა დაუტევნეს.

Paragraph: 2  
Line: 33        2. ხოლო მცნობელი ამათი ალექსანდროს თანა აღთქუმათაჲ, რომელნი
Line: 34     ყვნა დიმიტრიოს იონათის მიმართ და მეცნიერნი სიმჴნისა მისისაჲ და რაო\დენი
Line: 35     იყო მაკედონთა, მბრძოლმან მათმან, და კუალად ვითართა მვნებელ არს
Line: 36     იგი დიმიტრიოჲს მიერ და ვაკქიდის, დიმიტრიოჲს მჴედართმთავრისა, თანა\შემწესსა
Line: 37     უმჯობესსა იონათისაგან არა პოვნად იტყოდა მოყუარეთა მიმართ
Line: 38     მას ჟამსა შინა, რომელი და ბრძოლათაცა მიმართ მჴნე არს და სიძულილი
Line: 39     თჳსი აქუს დიმიტრიოჲს მიმართ, მრავალთა ძჳრთა მვნებელსა მისგან და თჳთ
Line: 40     ამას მოქმედსა მისა მიმართ, აწ უკუე უკუეთუ სათნო არს მოყუარედ ქმნაჲ
Line: 41     ამისი ძჳნად დიმიტრიოჲსა, აწ არს საჴმარებაჲ, არა სხუასა ჟამსა, მოწოდებად
Page: II-220   Line: 1     მისსა თანამბრძოლობისა მიმართ. ხოლო ვინათგან სთნდა მას და მოყუარეთა
Line: 2     მისთა წარვლინებაჲ იონათის მიმართ, მიწერა ესევითარი ეპისტოლე: "მეფე
Line: 3     ალექსანდროს იონათის, ძმასა, გიხაროდენ! სიმჴნე ვიდრემე შენი და სარწმუ\ნოებაჲ
Line: 4     გუასმიეს ძუელ ოდესმე და ამისთჳს წარმოვავლინეთ შენდა მიმართ
Line: 5     სიყუარულისათჳს და თანამბრძოლობისა. ხოლო ჴელდადებულ გყოფთ შენ
Line: 6     დღეს მღდელთმთავრად იუდელთა და მოყუარედ ჩემთა გეწოდოს. წარმომივ\ლენიან
Line: 7     შენდა ძღუენნიცა, შესამოსელი პორფჳრაჲ და გჳრგჳნი ოქროჲსაჲ
Line: 8     და გევედრები, პატივცემულსა ჩუენ მიერ, რაჲთა მსგავს იქმნე ჩუენდა
Line: 9     მო/მართ".
Paragraph: 3  
Line: 10        3. შემწყნარებელმან უკუე ეპისტოლისამან იონათის შეიმოსა ვიდრემე
Line: 11     სამღდელთმთავროჲ შესამოსელი Page of ms.: 229v  წარმოდგომილობასა კარვობისასა შემდგო\მად
Line: 12     ოთხთა წელთა, ვინაჲთგან ძმაჲ მისი იუდა მოკუდა და რამეთუ არცა ვინ
Line: 13     მღდელთმთავარ იქმნა მას ჟამსა შინა. და შეკრიბა ძალი მრავალი და საჭურ\ველთა
Line: 14     სიმრავლე. და დიმიტრიოს ამათმან სწავლამან ფრიად შეაწუხა და
Line: 15     დაყოვნებისათჳს თავსა თჳსსა იბრალებდა, რამეთუ არა წინამსწრობელმან
Line: 16     ალექსანდროსმან იკაცთმოყუარა იონათის მიმართ, არამედ მან მიუტევა ჟამი
Line: 17     ამისა მიმართ. მიწერა უკუე და მანცა ეპისტოლე იონათის მიმართ და ერი\სა,
Line: 18     მაუწყებელი ამათი: "მეფე დიმიტრიოს იონათის და ნათესავსა იუდელ\თასა,
Line: 19     გიხაროდენ! ვინაჲთგან დაიცევით ჩუენდა მომართი სიყუარული და გა\მომცდელთა
Line: 20     თქუენთა მტერთა ჩემთა არა თანა-მიერთენით, და ამასცა ვიდრე\მე
Line: 21     ვაქებ სარწმუნოებასა თქუენსა. ხოლო გევედრები მათვე ზედა დადგრო\მად,
Line: 22     მიმღებელთა ჩუენგან ნიჭთა და მადლთასა, რამეთუ უმეტესნი ხარკთა\გან
Line: 23     მიგიტევნე თქუენ და განწესებულნი, რომელთა მისცემდით პირველ ჩემსა
Line: 24     მყოფთა მეფეთა. და მე აწ უკუე თქუენ მიგიტევებ ხარკთა, რომელთა მარა\დის
Line: 25     მოგცემდით. და ამათ თანა ფასსაცა მოგიტევებ თქუენ მარილთა და გჳრგჳ\ნთასა,
Line: 26     რომელთა მოიღებდით ჩუენდა და მესამედთათჳს ნაყოფისათა და ნა\ხევრისათჳს
Line: 27     ხისა ნაყოფისა, ქმნილისა ნაწილად ჩემდა, თქუენ მიგიტევებ
Line: 28     დღენდელით დღითგან. და რომელთაჲ თითოეულისა თავისათჳს ჯერ-იყო
Line: 29     ჩემდა მოცემაჲ დამკჳდრებულთაგან იუდეასა შინა და ადგილთსამთავროთა\გან
Line: 30     იუდიაჲსა მახლობელთა, სამარიაჲსა და ღალილეაჲსა და წიაღ მყოფისა\გან,
Line: 31     ამათ მიგიტევებ თქუენ ამიერითგან ყოველსა მიმართ ჟამისა. და იერო\სოლჳმელთა
Line: 32     ქალაქისაჲ სამღდელოდ და წარუტყუენველად მნებავს ყოფაჲ
Line: 33     და თავისუფლად ვიდრე საზღვართადმდე მისთა მეათესა ზედა ხარკთა\სა.
Line: 34     ხოლო სამცველოსა მივსცემ მღდელთმთავარსა თქუენსა იონათის, რაჲთა
Line: 35     რომელნიცა მან გამოარჩინეს სარწმუნონი და საყუარელნი, ესენი მას შინა
Line: 36     მცველად დაადგინნეს, რაჲთა დაგჳცვან ჩუენ იგი. და იუდელთა, ტყუეთა
Line: 37     და მმონებელთა ქუეყანასა ჩუენსა შინა, თავისუფლად განუტევებ და ვბრძა\ნებ
Line: 38     არცა მძლავრებით მიყვანებასა იუდელთა კარაულთასა. ხოლო შაბათნი და
Line: 39     დღესასწაულნი ყოველი და სამნი უწინარეს დღესა დღესასწაულისასა იყვნენ
Line: 40     უხარკოდ. და ესრეთვე სახედ ჩემსაცა სამეფოსა შინა დამკვდრებული იუ\დელთა
Page: II-221   Line: 1     თავისუფლად და განუცდელად განუტევებ. და აღმჴედრებად ჩემ თანა
Line: 2     მნებებელთა უბრძანებ და სამნი ბევრნი იყვნენ ესენი და ესოდენთავე, სადა\ცა
Line: 3     წარვიდოდიან, მიემთხჳნენ, რაოდენთა მჴედრობაჲ ჩემი მიიღებდეს. ხოლო
Line: 4     დავადგინნე მათგანნი რომელნიმე სამცველოთა შინა და რომელნიმე მცველად
Line: 5     ჩემისა სხეულისა და მთავრად ვყვნე ეზოსა ჩემსა შინა მყოფთა ზედა. ხოლო
Line: 6     ვბრძანებ მამულთა სჯულთა ჴუმევად და ამათ დაცვად და სამთა, იუდიასა
Line: 7     შინა მდებარეთა, სჯულთაჲ ქუეშდამორჩილებაჲ მნებავს და მღდელთმთავრი\სა
Line: 8     საურვო იყოს, რაჲთა არცა ერთსა იუდელსა სხუაი სამღდელოჲ აქუნდეს
Line: 9     თაყუანისსაცემელად, გარნა მხოლოდ იეროსოლჳმასა შინა მყოფი. ხოლო
Line: 10     მივსცე\\მ Page of ms.: 230r  ჩემთაგან წარსაგებელისათჳს მსხუერპლთაჲსა წლითი-წლად ბევრ\თა
Line: 11     ხუთ და ათთა და დანეშტებულთა საჴმართაჲ თქუენდა მნებავს ყოფაჲ
Line: 12     და ბევრთა დრახმათა, რომელთა მიიღებდეს ტაძრისაგან მეფენი, თქუენ მი\გიტევებ,
Line: 13     ვინაჲთგან შეეტყუებიან ესენი მღდელთა და მსახურთა სამღდელოჲ\სათა.
Line: 14     და რაოდენნი მიივლტოღიან იეროსოლჳმაჲს შინაჲსა ტაძრისა მიმართ
Line: 15     და მის ქუეშე მყოფთა მიმართ, გინა სამეფოთა საჴმართა თანამდებნი, ანუ
Line: 16     სხჳსა რომლისამე მიზეზისათჳს, განტევებულ-იქმენინ ესენი და მონაგებნი
Line: 17     მათნი უვნებელ იყვნენ. ხოლო ვბრძანებ განახლებასა და აღშენებასა ტაძრი\სასა
Line: 18     და ამისა მიმართ წარსაგებელი ჩემთაგან იქმნეს და ზღუდეთა ქალაქისა\თა
Line: 19     შეუნდობ შენებად და კოშკთა მაღალთა აღდგინებად. და ესე ყოველნი
Line: 20     ჩემთაგან აღემართნენ. და უკუეთუ სამცველოჲცა რაჲმე არს, რომელი სარგე\ბელ-ექმნების
Line: 21     იუდაელთა ქუეყანასა, სიმაგრედ მყოფი, და ესეცა ჩემთაგან
Line: 22     შეიმზადენინ".

Paragraph: 4  
Line: 23        4. ამათმან ვიდრემე აღმთქუმელმან და მიმნიჭებელმან იუდელთათჳს,
Line: 24     მიწერა დიმიტრიოს, ხოლო ალექსანდროს მეფემან, ძალსა დიდსა შემკრებელ\მან
Line: 25     სასყიდლით დადგინებულთაგან და მისრულთაგან სჳრიაჲთ მისა მიმართ
Line: 26     მჴედართა, დიმიტრიოსს ზედა განიმჴედრა. და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა, მარცხე\ნითმან
Line: 27     კერძომან დიმიტრიჲოს ერისამან მიდრიკნა წინააღმდგომნი ლტოლვად
Line: 28     და სდევნიდა მათ მრავლად და მოაკუდინნა მრავალნი მათგანნი და განფხურა
Line: 29     ბანაკი. ხოლო მარცხენითისა და შეემთხუეოდა ყოფაჲ დიმიტრიოსს, იძლია.
Line: 30     და სხუანი ვიდრემე ყოველნი ივლტოდეს. და დიმიტრიოს, მჴნედ მბრძოლმან,
Line: 31     არა მცირენი მოაკუდინნა მბრძოლთაგან. ხოლო მდევნელმან სხუათამან შთა\აგდო
Line: 32     ცხენი უყესა ღრმასა და ძნიად განსავალსა, საღა შეემთხუა მას, დაცე\მულობასა
Line: 33     ცხენისა მისისასა, მოკუდინებაჲ არა შემძლებელსა განლტოლვად,
Line: 34     რამეთუ შემთხუეულსა მისთჳს მხილველნი მბრძოლნი უკუნ-იქცეს და გარე\მოდგომილნი
Line: 35     დიმიტრიოჲსნი ყოველნი მას ზედა სტყორცებდეს. ხოლო იგი,
Line: 36     ქუეით მყოფი, მჴნედ ჰბრძოდა და დასასრულსა, წყლულებათა მრავალთა მი\მღებელი
Line: 37     და არღარა ბრძოლად შემძლებელი, დაეცა. და დასასრული ვიდრემე
Line: 38     ესევითარი ეწია დიმიტრიოსს, წელთა მმეფობსა ათერთმეტთა, ვითარ და სხუა\თაცა
Line: 39     შინა ცხად-გჳქმნიეს.



Page: II-222  
Section: 3  
Line: 1   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო ონიაჲს, მღდელთმთავრისა ძესა, თანმოსახელედ მამისა მყოფ\სა,
Line: 3     რომელიცა ალექსანდრიას შინა იქცეოდა, ლტოლვილი პტოლემეოჲს მი\მართ,
Line: 4     დედისმოყუარედ წოდებულისა, ვითარ და უწინარესცა ვთქუთ, მხილ\ველსა
Line: 5     იუდეაჲსა ბოროტისყოფისასა მაკედონთა მიერ და მეფეთა მათთა,
Line: 6     მნებებელსა საჴსენებელსა და დიდებასა საუკუნესა შემზადებად მისდა, სთნდა
Line: 7     წარვლინებაჲ პტოლემეოჲს მიმართ მეფისა და დედოფლისა კლეოპატრაჲსა
Line: 8     და თხოვაჲ მათგან ჴელმწიფებასა, რაჲთა აღაშენოს ტაძარი ეგჳპტეს შინა,
Line: 9     მსგავსი იეროსოლჳმაჲს შინათაჲ და ლევიტელნი და მღდელნი თჳსისა ნათე\სავისაგან
Line: 10     დაადგინნეს. Page of ms.: 230v  ხოლო ამას მნებებელ იყო უფროჲსღა მინდობილი
Line: 11     წინაწარმეტყუელისი ისაიაჲსი, რომელმანცა, უწინარეს უმეტეს წელთა ექუს\ასთა
Line: 12     ქმნულმან, წინაწარ-თქუა, ვითარმედ ჯერ-არს ნანდჳლ ეგვპტეს შინა
Line: 13     აღშენებაჲ ტაძრისაჲ დიდისა ღმრთისათჳს მამაკაცისა მიერ იუდელისა. ამათ
Line: 14     მიერ უკუე აღზუავებულმან ონია მიუწერა პტოლემეოსს და კლეოპატრას
Line: 15     ესევითარი ეპისტოლე: "მრავალთა და დიდთა საჴმარებათა აღმასრულებელი
Line: 16     თქუენდა ბრძოლისა საქმეთა შინა ღმრთისა შეწევნისა თანა და მიწევნული
Line: 17     ღელესა შინა სჳრიაჲსა და ფჳნიკისასა და ლეონტო ქალაქად, მზის ქალაქისა
Line: 18     იუდელთა თანა, და სხუათა ადგილთა მიწევნული ნათესავისათა და მრავალთა
Line: 19     მპოვნელი გარეგან ჯეროვნისა ტაძრებსა მქონებელთაჲ და ამისთჳს. უსიყუა\რულოდ
Line: 20     მყოფთაჲ ურთიერთას, რომელი და ეგვპტელთათჳსცა შემთხუეულ
Line: 21     არს სიმრავლისათჳს სამღდელოთაჲსა და მსახურებათა შინა არა ერთმადიდე\ბლობისათჳს,
Line: 22     მარჯუესა მპოვნელი ადგილსა, სახელდებულსა უდაბურისა ვუ\მასტისა,
Line: 23     სიმაგრესა შინა, აღმომაცენებელსა მრავალსა ხისა ნერგისასა და აღ\სავსესა
Line: 24     ბოროტთა ცხოველთა მიერ, გევედრები, რაჲთა შემინდო უმეუფოჲ\სა
Line: 25     სამღდელოჲსა და დაცემულისა განმწმედელსა აღშენებაჲ ტაძრისა დიდისა
Line: 26     ღმრთისასა, მსგავსებისაებრ იეროსოლჳმათა შინაჲსა ტაძრისა, მათვე საზომ\თა
Line: 27     ზედა შენთჳს და შენისა ცოლისა და შვილთათჳს, რაჲთა აქუნდეს ეგჳპტეს
Line: 28     შინა დამკვდრებულთა იუდელთა, მას შინა შემავალთა, ერთგონებაობით ურ\თიერთარსისა
Line: 29     მიმართ მსახურებაჲ საჴმარებათა შენთაჲ. და რამეთუ ისაია
Line: 30     წინაწარმეტყუელმან ესე წინაწარ-თქუა: "იყოს სამსხუერპლოჲ ეგჳპტეს შინა
Line: 31     უფლისა ღმრთისა". და მრავალნი წინაწარმეტყუელნა სხუანიცა ესევითარნი
Line: 32     ადგილისათჳს.

Paragraph: 2  
Line: 33        2. და ესენი ვიდრემე ონია მეფესა პტოლემეოსს მიუწერნა. ხოლო გუ\ლისჴმა-ყოს
Line: 34     ვინმე კეთილმსახურებაჲ მისი და კლეოპატრაჲსი, დისა მისისა და
Line: 35     ცოლისაჲ, ეპისტოლისაგან, რომელი ნაცვალ-უწერეს, რამეთუ ცოდვაჲ და
Line: 36     სჯულისა გარდასლვაჲ ონიას თავსა ზედა დადვეს, რამეთუ მიწერეს ესრეთ:
Line: 37     "მეფე პტოლემეოს და დედოფალი კლეოპატრა ონიას, გიხაროდენ! წარვი\კითხეთ
Line: 38     ეპისტოლე შენ, მვედრებელისაჲ, შენდობად შენდა ლეონტი ქალაქსა
Line: 39     შინა მზის ქალაქისასა, დაცემულისა განწმედაჲ სახელდებულისაჲ უდაბური\სა
Line: 40     ვუმასტეოჲსად, რომლისათჳსცა განკჳრვებულ ვართ, უკუეთუ იყოს სახარ\ულევან
Line: 41     ღმრთისა აღშენებადი სამღდელოჲ საძაგელსა ადგილსა შინა და აღ\სავსესა
Page: II-223   Line: 1     ბოროტთა ცხოველთა მიერ. ხოლო ვინაჲთგან შენ იტყჳ ისაიას წი\ნაწარმეტყუელისა
Line: 2     უწინარეს მრავლისა ჟამისა ამათ თქუმად, შეგინდობთ
Line: 3     შენ, უკუეთუ ჯერ-არს ამისი ქმნაჲ სჯულისაებრ, რაჲთა ჩუენ უეჭუელ-ვიყვ\ნეთ
Line: 4     ცოდვად ღმრთისაჲ მიმართ".

Paragraph: 3  
Line: 5        3. მიმღებელმან უკუე ადგილისამან, ონია აღაშენა ტაძარი და ეგჳპტისა
Line: 6     შინაჲსა სამღდელოჲსათჳს ბომონი დიდისა ღმრთისაჲ, მსგავსი იეროსოლჳმა\თა
Line: 7     შინათაჲ, არამედ უმცირესი და უდარესი. ხოლო საზომთა მისთა და\\ჭურ\ჭელთაჲ [ Page of ms.: 231r  ]
Line: 8     აწ არა მთნდა მე მოთხრობაჲ, რამეთუ მეშჳდესა წიგნსა ჩემსა იუდა\ებრივთა
Line: 9     ბრძოლათასა აღწერილ არს. ხოლო პოვნა ონია იუდელნიცა ვიეთ\ნიმე,
Line: 10     მსგავსნი მისნი, და მღდელნი და ლევიტნი, მუნ მსახურნი. არამედ სა\მღდელოჲსა
Line: 11     ამისთჳს კმასაყოფელად უწყებულ არს ჩუენ მიერ.

Paragraph: 4  
Line: 12        4. ხოლო ალექსანდრიას შინა მყოფთა მღდელთა და სამარიტელთა, რო\მელნი
Line: 13     ღარიზინ მთასა შინა მყოფსა სამღდელოსა თაყუანის-სცემდეს. ალექ\სანდროჲს
Line: 14     ჟამთა შინა აღშენებულსა, შეემთხჳა ჴდომაჲ ურთიერთას და სამღ\დელოთათჳს
Line: 15     პტოლემეოჲს ზე განისაჯნეს, რამეთუ იუდელნი იტყოდეს მოჳს\ის
Line: 16     სჯულთაებრ აღშენებასა იეროსოლჳმათა ტაძრისასა, ხოლო სამარიტელნი --
Line: 17     ღარიზინს შინა მყოფისასა. და თანად ევედრნეს მეფესა, რაჲთა დაჯდომილმან
Line: 18     მოყუარეთა თანა ისმინნეს მათ ძლითნი სიტყუანი და ძლეულნი სიკუდილსა
Line: 19     ზღვეულ იქმნნენ. სამარნტელთა ვიდრემე სიტყუაჲ სავვეოს ქმნა და თეო\დოსიოს,
Line: 20     ხოლო იეროსოლჳმელთა და იუდელთაჲ -- ანდრონიკოს მესსალამა\ოჲსმან.
Line: 21     და ფუცეს ღმრთისა მიმართ და მეფისა, რაჲთა აღმოჩენანი სჯულთა\გან
Line: 22     იქმნნენ, თანად ევედრნეს პტოლემეოსს, რაჲთა რომელიცა პოვოს გარდა\მავალი
Line: 23     ფიცთაჲ, მოაკუდინოს. მეფე ვიდრემე უკუე, მრავალთა მოყუარეთა
Line: 24     თანგანმზრახად მიმყვანებელი, დაჯდა სმენად სიტყუათა. ხოლო ალექსანდრიას
Line: 25     შინა მყოფნი იუდელნი მრავლად მოშიშებდეს მამაკაცთათჳს, რომელთა განც\დილებაჲ
Line: 26     იეროსოლჳმათა შინაჲსა სამღდელოჲსათჳს შეემთხუეოდა, რამეთუ
Line: 27     მძჳნვარედ მოითმენდეს, უკუეთუ ვიეთმე დაჰჴსნან ესე, ესრეთ ძუელი და სა\ჩინოდ
Line: 28     ქუეყანასა შინა მყოფი. ხოლო სავეეოს და თეოდოსიოს მიუტევეს
Line: 29     ანდრონიკოსს პირველად-ქმნაჲ სიტყუათაჲ. და იწყო აღმოჩენათაგან სჯული\საგან
Line: 30     და მონაცვალეთა მღდელთმთავართა და ვითარმედ თითოეული, მამი\საგან
Line: 31     პატივსა მიმთუალველი, მთავრობდა ტაძრისა და ვითარმედ ყოველთა
Line: 32     ასიაჲსა მეფეთა პატივ-სცეს ტაძარსა შესაწირავთა მიერ და ბრწყინვალეთა
Line: 33     ნიჭთა. ხოლო ღარიზინის შინაჲსაჲ, ვითარ არად მყოფისაჲ, არავინ სიტყუაჲ,
Line: 34     არცა ზრუნვაჲ ქმნა. ამათმან მეტყუელმან ანდრონიკოს და სხუათა მსგავსთა
Line: 35     ამათთამან, არწმუნა მეფესა სჯაჲ მოჳსის სჯულთაებრ იეროსოლჳმათა ტაძრისა
Line: 36     აღშენებისაჲ, ხოლო მოკუდინებაჲ სავვეოჲს და თეოდოსიოჲს თანათაჲ. და
Line: 37     შემთხუეულნი ვიდრემე იუდელთათჳს ალექსანდრიას შინა პტოლემეოჲს ზე,
Line: 38     დედისმოყუარისა, ესენი იყვნეს.



Page: II-224  
Section: 4  
Line: 1   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო მოკუდა რაჲ დიმიტრიოს ბრძოლასა შინა, ვითარცა ზემო
Line: 3     წარმოვაჩინეთ, ალექსანდროს, სჳრიაჲსა მეფობასა მიმღებელმან, მიუწერა
Line: 4     დედისმოყუარესა პტოლემეოსს დაწინდებად ქორწილისა მიმართ ასულსა
Line: 5     მისსა, მეტყუელმან, ვითარმედ სამართალ არს, მამულსა მთავრობასა მიმღე\ბელისად
Line: 6     და პირველისა განგებისა მიერ ამას ზედა მიწევნულისად და დიმი\ტრიოჲას
Line: 7     მძლეველისად და არცა სხუათა შინა მისა მიმართისა ნათესვობისათჳს
Line: 8     უღირსად მყოფისად, ქმნასა ნათესვობისასა. ხოლო პტოლემეოს, სიხარულით
Line: 9     მიმთუალველმან მზახობისამან, ნაცვალ-უწერა, მხიარულებასა მეტყუელმან
Line: 10     მამულსა მთავრობასა, მისდად მყოფსა, მიღებისა\\თჳს Page of ms.: 231v  და ასულისა მიცემაჲ
Line: 11     აღუთქუა. და შემთხუევაჲ პტოლემაიდად, ასულისა მიყვანებად მგულებელ\სა,
Line: 12     უბრძანა მას, რამეთუ თჳთ ესე ასულსა თჳსსა ვიდრე აქამომდე წარმოჰყ\ვეს
Line: 13     ეგჳპტით და მუნ შეაუღლოს მას ყრმაჲ თჳსი. და პტოლემეოს ვიდრემე,
Line: 14     ამათი მიმწერელი, მიიწია სწრაფით პტოლემაიდად კლეოპატრას, ასულსა,
Line: 15     მიმყვანებელი. ხოლო მპოვნელმან მუნ წინაშემთხუეულსა ალექსანდროსს,
Line: 16     ვითარცა მიემცნო, მისცა მას ყრმაჲ და ზითივი, ვეცხლი და ოქროჲ რაოდენი
Line: 17     ჯერ-იყო მიცემად მეფისაგან.

Paragraph: 2  
Line: 18        2. ხოლო აღესრულებოდეს რაჲ ქორწილნი, ალექსანდროს იონათისს
Line: 19     მღდელთმთავარსა მიუწერა, მბრძანებელმა, რაჲთა მივიდეს იგი პტოლემაჲ\დად.
Line: 20     და, მიწევნულმან მეფეთა მიმართ, მიანიჭნა მათ ძღუენნი ბრწყინვალე\ნი
Line: 21     და მრჩობლთაგანვე პატივსა მიემთხჳა. ხოლო ალექსანდროს აიძულა მას,
Line: 22     განმძარცუელსა თჳსისა სამოსლისასა, შთაცუმაჲ პორფჳრაჲსაჲ და თანამჯდო\მად
Line: 23     მისმან მოქმედმან დალიჭსა ზედა, უბრძანა მთავართა, საშუვალ ქალაქისა
Line: 24     განსრულთა მის თანა, ქადაგებაჲ არავისდა შენდობაჲ ძჳრსა მეტყუელებად
Line: 25     მისთჳს და არცა მიცემად მისა იძულებათა. ხოლო ესე რაჲ ქმნეს მთავარ\თა,
Line: 26     მხილველნი მეფისა მიერსა ქადაგებასა იონათის პატივისათჳს, შესმენად
Line: 27     განმზადებულნი და მისა მიმართ სიძულილსა მქონებელნი, ივლტოდეს
Line: 28     შეშინებულნი, ნუსადა მიიღონ რაჲმე ძჳრი. და ესოდენი მოსწრაფებაჲ იონა\თისთჳს
Line: 29     მეფემან ალექსანდროს იჴუმია, ვიდრეღა პირველად მოყუარეთა და\წერა
Line: 30     იგი.

Paragraph: 3  
Line: 31        3. ხოლო წელსა მეხუთესა და მესამეოცესა ასთა თანა დიმიტრიოს დი\მიტროჲს
Line: 32     ძე მრავალთა თანა სასყიდლით დადგინებულთა, რომელნი მისცნა
Line: 33     მას ლაოსთენი კრიტელმან, აღდგომილი კრიტით წარვიდა კილიკიად. და ამის\მან
Line: 34     სმენამან ალექსანდროს შიშსა და შფოთსა შთააგდო და მეყუსეულად
Line: 35     ფჳნიკით ანტიოქიად მოსწრაფე იყო, რაჲთა მუნ შინანი პირველ დიმიტრიოჲს
Line: 36     მოსლვადმდე განამტკიცნეს. ხოლო დაუტევა ღელისა სჳრიაჲსა მთავრად აპო\ლლონიოს
Line: 37     დაონი, რომელმანცა, მრავლისა ძალისა თანა იამნიად მიწევნულ\მან,
Line: 38     წარავლინა იონათის მიმართ მღდელთმთავრისა, მეტყუელმან: "უჯერო\არს
Line: 39     მხოლოდ-ყოფაჲ შენი, მოცალებით ცხორებად და ჴელმწიფებით, არა
Page: II-225   Line: 1     დამორჩილებად მეფისა. ნუ აწ თავსა თჳსსა, მთათა ძინა მჯდომარე, იცთუ\ნებ,
Line: 2     მგონებელი ძალსა ქონებად. არამედ უკუეთუ მინდობილ ხარ ძალისა
Line: 3     შენისათჳს შთამოსრული ველად მჴედრებსა ჩუენსა თანა აღრაცხილ-იქმენ და
Line: 4     დასასრულმან ძლევისამან გამოაჩინოს უმჴნესი. უწყოდე უკუე ჩემ თანა აღ\მჴედრებაჲ
Line: 5     ურჩეულესთა ქალაქისათაჲ ღდა რამეთუ ვითარ მძლეველნი არიან
Line: 6     ესენი მშობელთა შენთანი. ხოლო ჰყო ჩუენდა მომართი ღუაწლი ესევითარსა
Line: 7     ქუეყანასა შინა, სადა ქვათა მიერ არა არს, არამედ საჭურველთა მიერ ბრძო\ლაჲ,
Line: 8     არცა ადგილი, ვინაჲ ძლეული ლტოლვილ-იქმნა".

Paragraph: 4  
Line: 9        4. განრისხებული უკუე ამათ ზედა იონათის, ბევრთა გამომრჩეველი
Line: 10     მჴედართაჲ, წარემართა იეროსოლჳმაჲთ სიმონის თანა, ძმისა თჳსისა. და მი\წევნულმან
Line: 11     იოპპიდ დაიბანაკა გარეგან ქალაქისა, სოლო იოპპელთა დაუჴშნეს
Line: 12     მას ბჭენი, რამეთუ სამცვე\\ლოჲ Page of ms.: 232r  აქუნდა შინაგან აპოლლონიოჲს მიერ დადგი\ნებული.
Line: 13     ხოლო იონათის განემზადებოდა რაჲ ოჴრებისა მიმართ მათისა, შე\შინებულთა,
Line: 14     ნუსადა და ქალაქი მათი მიიღოს ძლიერებით, განუხუნეს მას
Line: 15     ბჭენი. და აპოლლონიოს უკუე, მსმენელი იოპპისა დაპყრობასა იონათის მიერ,
Line: 16     სამ ათასთა ცხენოსანთა მიმყვანებელი და ქუეითთა რვა ათასთაჲ, აზოტოდ
Line: 17     მიიწია და მიერ წარსრული მდუმრიად და დაწყნარებით ჰყოფდა სლვასა.
Line: 18     ხოლო მისრული იოპპიდ, ვითარ წარმავალი, მიიზიდვიდა იონათისს ველად,
Line: 19     ცხენთა შეურაცხისმყოფელი და ძლევისა სასოებათა მქონებელი მისგან. გა\მოსრული
Line: 20     იონათის სდევნიდა აპოლლონიოსს აზოტოდმი. ხოლო ვითარ ველ\სა
Line: 21     შინა შემთხუეულ-იქმნა ქმნაჲ ბრძოლისაჲ, უკუმოქცეული განეწყო მას
Line: 22     ბრძოლად. და აპოლლონიოს ათასნი ცხენოსანნი დასხნა მზირად ჴევსა რო\მელსამე
Line: 23     შინა, რაჲთა უკუანაჲთ გამოუჩნდენ მბრძოლთა, რომელი აგრძნა რაჲ
Line: 24     იონათის, არა შეშინდა, არამედ განმაწესებელმან მჴედრობისამან ოთხკუთხად,
Line: 25     ყოვლით კერძო მბრძოლთა ბრძოლაჲ უბრძანა, პირისპირ და უკუანაჲთ მო\მავალთა
Line: 26     მიმართ განმაწყობელმან მისმან. ხოლო ვითარ მიიწია ბრძოლაჲ ვიდ\რე
Line: 27     მწუხრადმდე, მისცა სიმონს, ძმასა, ნაწილი ძალისაჲ და უბრძანა მას
Line: 28     წყობაჲ ბანაკსა მტერთასა, ხოლო მან მის თანათა უბრძანა აღჭურვილთა სა\ჭურველითა
Line: 29     მითუალვაჲ ისართაჲ, რომელნი ცხენოსანთა მიერ მოივლინებო\დეს.
Line: 30     და მათ ვიდრემე ქმნეს ბრძანებული. ხოლო მბრძოლნი ცხენოსანნი, მათ
Line: 31     ზედა განმტევებელნი ისართანი, ვიდრემდის და წარმოაცარიელნესცა, არარას
Line: 32     ავნებდეს მათ, რამეთუ არა შეეხებოდეს სხეულთა ტყორცებულნი, არამედ
Line: 33     შედგმული ფართა ზედა და შეერთებულთა სიჴშოჲთა ზედგანტევებულნი,
Line: 34     ადვილად ბგიერდეს და უსაქმოდ მოიღებვოდეს. ხოლო ვითარ დაჴსნილ იქმნ\ნეს
Line: 35     განთიადითგან ვიდრე მიმყოვრებულად მწუხრადმდე მტყორცებელნი
Line: 36     მათდა მიმართ მბრძოლნი, გულისჴმისმყოფელმან სიმონ მოუძლურებისა მა\თისამან
Line: 37     შებმა-უყო განწყობილსა და გულსმოდგინებასა მრავალსა ჴუმევითა
Line: 38     მჴედართა მისთაჲთა, მიდრიკნა მტერნი ლტოლვად. ხოლო იხილნეს რაჲ ქუე\ითნი
Line: 39     ლტოლვილად ცხენოსანთა, არცაღა იგინი დაადგრეს, არამედ დაჴსნილად
Line: 40     ვიდრემე მყოფნი ვიდრე მიმწუხრადმდე ბრძოლისაგან და ქუეითთაგან სასოე\ბისა
Line: 41     წარმწყმედელნი უშუერად და აღრეულად ივლტოდეს, ვიდრეღა განხეთ\ქილნი
Line: 42     ესენი ყოველსა ველსა ზედა განიბნინეს. ხოლო მდევნელმან მათმან
Page: II-226   Line: 1     იონათის ვიდრე აზოტოდმდე და მრავალთა ცხორებისა წარმწირველთა მომა\კუდინებელმან
Line: 2     აიძულა დაღონის ტაძარსა შინა მილტოლვაჲ, რომელი იყო
Line: 3     აზოტოს შინა. და მიმღებელმან ზედმისლვით ქალაქისამან, იონათის დაწუა
Line: 4     იგი და თანად გარემოჲს მისსა მყოფნი დაბანი და არცა დაღონის ტაძარსა გა\ნეყენა,
Line: 5     არამედ და ესეცა დაწუა და მას შინა შევლტოლვილნი განხრწნნა.
Line: 6     ხოლო ყოველი სიმრავლე ბრძოლასა შინა დაცემულთა მბრძოლთაჲ და დამ\წუართაჲ
Line: 7     ტაძარსა შინა იყო რვაჲ ათასი. მძლეველი უკუე ესოდენისა ძალისაჲ,
Line: 8     წარ\\სრული Page of ms.: 233v  ასკალონად მიიწია და დაიბანაკა რაჲ ამან გარეგან ქალაქისა, მო\ვიდეს
Line: 9     შემთხუევად მისა ასკალონიტელნი, ნიჭთა მომღებელნი მისთჳს და პა\ტივისმცემელნი.
Line: 10     ხოლო იყო, მიმთუალველი გულსმოდგინებისა მათისაჲ, მიიქ\ცა
Line: 11     მიერ იეროსოლჳმად, მრავალსა ნატყუენავსა მიმღებელი, რომელი მიიღო
Line: 12     მძლეველმან მბრძოლთამან. ხოლო ალექსანდროს, მსმენელი მჴედართმთავრისა
Line: 13     მისისა აპოლლონიოჲს ძლეულებისაჲ, იჩემებდა მხიარულებასა, რამეთუ გა\რეგან
Line: 14     განზრახვისა მისისა ჰბრძოდა იონათისს, მოყუარედ და თანაშემწედ
Line: 15     მყოფსა. და წარავლინა იონათის მიმართ, მწამებელმან ნიჭთა და პატივთა მი\ცემად
Line: 16     სამსჭუალსა ოქროჲსასა, ვითარცა წეს-არს მიცემად მეფისა ნათესავთა
Line: 17     და ადგილთსამთავროჲ მისი მისცა მას სამკჳდრებელად.

Paragraph: 5  
Line: 18        5. და ამასვე ჟამსა შინა მეფეცა პტოლემეოს, დედისმოყუარედ წოდე\ბული,
Line: 19     ნავტურსა მიმყვანებელი ძალსა და ქუეითსა, სჳრიად მიიწია შეწევ\ნად
Line: 20     ალექსანდროჲსა, რამეთუ სიძე იყო მისი. და ყოველნი ქალაქნი, ალექსან\დროჲს
Line: 21     ბრძანებისაებრ წადიერებით შემწყნარებელნი მისნი, წარავლდნეს
Line: 22     ვიდრე აზოტო ქალაქადმდე, სადა ყოველნი ჴმობდეს მისა მიმართ დამწური\სათჳს
Line: 23     ტაძრისა მათისა დაღონისა და შეასმენდეს იონათისს, უჩინომქმნელსა
Line: 24     მისსა და სოფლისა დამწუველსა და მრავალთა მათთა მომაკუდინებელსა. და
Line: 25     პტოლემეოს ვიდრემე, ამათმან მსმენელმან, დაიდუმა, ხოლო იონათის, იოპ\პიდ
Line: 26     მიგებებული პტოლემეოჲსი, ნიჭთა ბრწყინვალეთა მიემთხჳა მისგან და
Line: 27     პატივსა ყოველსა. ამისა შემდგომად, წარმავლენელი მისი ვიდრე ელევთერო
Line: 28     წოდებულად მდინარედმდე, კუალად უკუნ-იქცა იეროსოლჳმად.

Paragraph: 6  
Line: 29        6. ხოლო მიიწია რაჲ პტოლემაიდას, გარეგან ყოვლისა იჭჳსა კნინღა
Line: 30     განიხრწნა პტოლემეოს, ზედგანზრახული ალექსანდროჲსგან ამმონიოჲს მიერ,
Line: 31     რომელი იყო საყუარელ მისა. ხოლო ცხად-იქმნა რაჲ ზედგანზრახულებაჲ,
Line: 32     პტოლემეოს მიუწერა ალექსანდროსს, სატანჯველად მთხოველმან ამმონიოჲს\მან,
Line: 33     ზედგანზრახულებასა მეტყუელმან მისგან და სასჯელსა მიცემად ამისთჳს
Line: 34     ევედრებოდა მას. ხოლო ვინაჲთგან არა მისცემდა ალექსანდროს, გულისჴმის\მყოფელი
Line: 35     თჳთ მას ყოფად ზედგანმზრახველად, ბოროტად დაიდვა მისა მი\მართ.
Line: 36     ხოლო ანტიოქელთა მიმართ და პირველადცა მცოდველ იყო ალექსან\დროს
Line: 37     ამმონიოჲს ძლით, რამეთუ მრავალთა ბოროტთა მვნებელ იყვნეს მის
Line: 38     მიერ. სასჯელსა ვიდრემე ნაკადრებთასა მიმცემელ იქმნა ამმონიოს, მოკუ\დინებული
Line: 39     უშუერად ვითარ დედაკაცი, მოსწრაფე დაფარვასა თავისსა სამო\სლითა
Line: 40     დედაკაცებრივითა, ვითარ და სხუათაცა შინა ცხად-გჳქმნიეს.
Page: II-227  
Paragraph: 7  
Line: 1        7. ხოლო პტოლემეოს, მაბრალობელმან თავისა თჳსისამან, რამეთუ შე\აუღლა
Line: 2     ასული ალექსანდროსს და რამეთუ თანა-შეეწია დიმიტრიოჲს მიმართ,
Line: 3     აწ დაჰჴსნა მისა მიმართი ნათესავობაჲ, რამეთუ მიმტაცებელმან ასულისამან
Line: 4     მიუმცნო დიმიტრიოსს მეყუსეულად თანაშემწეობისათჳს და სიყუარულისა
Line: 5     მაუწყებელმან და ასულისა მიცემაჲ ცოლად მისდა აღუთქუა და მამულსა
Line: 6     მთავრობასა ზედა დადგინებაჲ მისი. ხოლო დიმიტრიოს, მხიარულქმნილმან
Line: 7     მიმცნებულთა ზედა, მიითუალა თანამბრძოლობაჲ და მზახობაჲ Page of ms.: 234r  გარნა ერ\თიღა
Line: 8     პტოლემეოჲსთჳს ნეშტი საღვაწოჲ დაშთომილ იყო: დარწმუნებაჲ ანტი\ოქელთაჲ,
Line: 9     რაჲთა შეიწყნარონ დიმიტრიოს, რამეთუ სიძულილსა მქონებელ
Line: 10     იყვნეს მისა მიმართ მათ ძლით, რომელნი მამამან მისმან დიმიტრიოს მათდა
Line: 11     მიმართ იუსჯულონა. გარნა მოიღონა ესეცა, რამეთუ მოძულეთა ალექსანდრო\ჲსთა
Line: 12     ანტიოქელთა ამმონიოჲს ძლით, ვითარცა წარმოვაჩინეთ, ადვილად გან\დევნეს
Line: 13     იგი ანტიოქიაჲთ. და ესე ვიდრემე, განვრდომილი ანტიოქიაჲთ, წარ\ვიდა
Line: 14     კილიკიად. ხოლო ანტიოქელთა მიმართ მიწევნული პტოლემეოს მეფედ
Line: 15     განიჩინა მათ მიერ და მჴედრობისა და იძულებულმან ორნი დაიდგნა გჳრგჳნ\ნი:
Line: 16     ერთი ვიდრემე ასიაჲსათჳს, ხოლო სხუაჲ -- ეგჳპტისათჳს. ხოლო ბუნე\ბით
Line: 17     კეთილად მყოფი და მართალი და უცხოთასა არა გულისმთქუმელი და
Line: 18     ამათ თანა გულვებადთაცაგან გონებად გონიერი, მსჯელ იქმნა კრძალულებასა
Line: 19     ჴუმევად, რაჲთა არა საშურველ იქმნეს რომთა მიერ. და შემკრებელმან ან\ტიოქელთამან
Line: 20     შესაკრებელად არწმუნა მათ შეწყნარებაჲ დიმიტრიოჲსი, მე\ტყუელმან,
Line: 21     ვითარმედ არარაჲ ძჳრ-იჴსენოს მათთჳს მამისა ძლით თჳთ კეთილ\ყოფილმან
Line: 22     და თანად აღიარა, ვითარმედ მოძღუარ კეთილ იყოს მისა და მთა\ვარ
Line: 23     და ბოროტთა საქმეთა კეთილმყოფელსა აღუთქუა არა შენდობად, ხოლო
Line: 24     თჳთ მისდა კმაყოფასა იტყოდა ეგჳპტისა სამეფოჲსასა. ამათმან მეტყუელმან
Line: 25     არწმუნა ანტიოქელთა შეწყნარებაჲ დიმიტრიოჲსი.

Paragraph: 8  
Line: 26        8. ხოლო ალექსანდროს მჴეღრობისა თანა მრავლისა და დიდისა შემ\ზადებულებისა
Line: 27     მიიმართა კილიკიაჲთ სჳრიად და ანტიოქელთა ქუეყანაჲ და\წუა
Line: 28     და განფხურა. ხოლო პტოლემეოს განიმჴედრა მას ზედა სიძისა თანა
Line: 29     თჳსისა დიმიტრიოჲსა, რამეთუ მიეცა მისდა ასული ქორწილად და მძლეველ\თა
Line: 30     ლტოლვად მიდრიკეს ალექსანდროს. და ესე ვიდრემე უკუე არავიადა მი\ივლტოდა.
Line: 31     ხოლო შეემთხჳა ბრძოლასა შინა ცხენსა პტოლემეოჲსსა, პილოჲსა
Line: 32     ჴმისა მსმენელსა, აღშფოთებაჲ და პტოლემეოჲს, შერყეულისა, შთამოგდებაჲ.
Line: 33     და მბრძოლთა, იხილეს რაჲ, მას ზედა მიიმართეს და წყლულებანი მრავალნი
Line: 34     მისცნეს მას თავსა ზედა და ძჳრისხილვასა შინა სიკუდილისასა დაადგინეს,
Line: 35     რამეთუ სხეულისმცველთა მიიტაცეს იგი, ესრეთ ბოროტად მქონებელი,
Line: 36     ვიდრეღა ოთხთა დღეთა შინა არარას აგრძნობდა, არცა ჴმობად შემძლებელ
Line: 37     იყო. ხოლო ალექსანდროს თავსა, არავთა მძლავრმან მომკუეთელმან ზავი\ლოს,
Line: 38     წარუვლინა პტოლემეოსს, რომელმანცა მეხუთესა დღეთასა, აღმხილ\ველმან
Line: 39     წყლულებათაგან და გონიერქმნილმან, სახარულევანი სმენაჲ და სახი\ლავი
Line: 40     -- ალექსანდროჲს აღსრულებაჲ ერთბამად და თავი -- ისმინა და იხი\ლა.
Line: 41     და შემდგომად არა მრავლისა, ავსებულმან სიხარულითა ალექსანდროჲს
Line: 42     სიკუდილისათჳს, და თჳთცა დააქცია ცხორებაჲ. მეფობდა უკუე ასიაჲსა
Page: II-228   Line: 1     ა\\ლექსანდროს, Page of ms.: 234v  ვალად სახელდებული, წელთა ხუთთა, ვითარ და სხუათაცა
Line: 2     შინა ცხადქმნილ არს.

Paragraph: 9  
Line: 3        9. ხოლო მიმღებელმან მეფობისამან დიმიტრიოს, ნიკანორ სახელდე\ბულმან,
Line: 4     სიბოროტით იწყო განხრწნაჲ პტოლემეოჲს მჴედრობისაჲ, მისა მი\მართისა
Line: 5     თანშემწეობისა დამვიწყებელმან და ვითარმედ სიმამრი იყო მისი და
Line: 6     კლეოპატრაჲს ქორწინებისათჳს ნათესავი. მჴედარნი ვიდრემე უკუე ევლტო\დეს
Line: 7     სიბოროტესა მისსა ალექსანდრიად, ხოლო დიმიტრიოს დამპყრობელ
Line: 8     იქმნა პილოთა.

Line: 9        და იონათის უკუე მღდელთმთავარი, ყოვლისა იუდეაჲსაგან მჴედრობასა
Line: 10     შემკრებელი, მბრძოლი აოჴრებდა იეროსოლჳმათა სამცველოსა, რომელსა აქ\უნდეს
Line: 11     მაკედონელნი მცველად და რომელნიმე უსახურთაგანნი და ლტოლ\ვილნი
Line: 12     მამულისა ჩუეულებისაგან. ხოლო ესენი პირველად შეურაცხ-ჰყოფ\დეს,
Line: 13     რომელთა იონათის მოიღონებდა მიღებისათჳს, მინდობილნი სიმტკიცე\სა
Line: 14     ადგილისასა. და ღამით ვიეთნიმე ბოროტთაგანნი, მას შინა მყოფნი, გა\მოსრულნი
Line: 15     წარვიდეს დიმიტრიოჲს მიმართ და გარემოდგომილებაჲ სამცვე\ლოჲსაჲ
Line: 16     აუწყეს მას. ხოლო იგი, უწყებულთა ზედა განრისხებული, მიმყვა\ნებელი
Line: 17     ძალისაჲ მივიდა ანტიოქიაჲთ იონათის ზედა. და მიწევნულმან პტო\ლემაიდას
Line: 18     მიწერა, მბრძანებელმა მისმან, რაჲთა ისწრაფოს წარსლვად მისა
Line: 19     მიმართ პტოლემაიდად. და იგი ვიდრემე ოჴრებისაგან არა დასცხრებოდა,
Line: 20     გარნა მოხუცებულთა ერისათა მიმყვანებელი და მღდელთა და ოქროსა და
Line: 21     ვეცხლსა და შესამოსელსა და სიმრავლესა ნიჭთასა მიმღებელი მივიდა დიმი\ტრიოჲს
Line: 22     მიმართ და ამათ მიმნიჭებელმან მისმან განკურნა რისხვაჲ მეფისაჲ
Line: 23     და პატივცემულმან მისგან მიიღო მტკიცედ ქონებაჲ მღდელთმთავრობისაჲ,
Line: 24     ვითარ და უწინარესთაცა მისთა მეფეთაგან მქონებელ იყო. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 25     შეასმენდეს მას ლტოლვილნი, არა ირწმუნა დიმიტრიოს, არამედ და მვედრე\ბელსაცა
Line: 26     მისსა, რაჲთა ყოვლისა იუდეაჲსათჳს და სამთა ადგილთა სამთავრო\თათჳს,
Line: 27     სამარიაჲსა და იოპპისა და ღალილეაჲსა, სამასთა მისცემდეს ტალანტ\თა,
Line: 28     მისცნა ყოველთათჳს ეპისტოლენი, რომელთა აქუნდა სახე ესევითარი:
Line: 29     "მეფე დიმიტრიოს იონათის ძმასა და ნათესავსა იუდელთასა, მხიარულებაჲ!
Line: 30     ნაცვალნაწერი ეპისტოლისაჲ, რომელი მიუწერე ლასთენის, ნათესავსა ჩუენ\სა,
Line: 31     წარმოგჳველენიეს თქუენდა, რაჲთა ისწავოთ: "მეფე დიმიტრიოს ლასთენის,
Line: 32     მამასა, მხიარულებაჲ! იუდელთა ნათესავისაჲ, მოყუარედ მყოფისაჲ და სამარ\თალთა
Line: 33     ჩუენდა მიმართი დამცველისაჲ, ნაცვლად სიყუარულისა ვსაჯე მადლ\სა
Line: 34     მინიჭებაჲ და სამთა სჯულთა მიუტევებ: რემა და ლჳდდა და რაბათა, რო\მელნი
Line: 35     იუდეასა მიერთნეს სამარიაჲთ და სიმტკიცეთა მათთა. და ამას თანა
Line: 36     რაოდენნი მემსხუერპლეთა იეროსოლჳმელთაგან მიეცემოდეს პირველთა ჩემ\თა
Line: 37     მეფეთა და რაოდენნი ნაყოფთაგან ქუეყანისათა და ნერგთა და Page of ms.: 235r  სხუათა
Line: 38     ჩუენ ძლითთა და ტბებსა მარილთასა და ჩუენდა მოდებულთა გჳრგჳნთა, მი\უტევებ
Line: 39     მათ და არა რომელი ამათგანი გარდაჴდომილ იქმნეს ამიერითგან,
Line: 40     არცა შემდგომად მყოფსა ჟამსა. იზრუნვე უკუე, რაჲთა ამათი ნაცვალნაწე\რი
Line: 41     იქმნეს და მიეცეს იონათისს და საჩინოსა ადგილსა შინა წმიდისა ტაძრი\სასა
Line: 42     დაიდვას". მიწერილნი ვიდრემე ესენი იყვნეს. ხოლო მხილველმან დი\მიტრიოს
Page: II-229   Line: 1     მშჳდობასა და არცა ერთსა ძჳრისხილვასა, არცა შიშსა ბრძოლისა\სა
Line: 2     ყოფად, დაჰჴსნა მჴედრობაჲ და ნაკლულევან ყო სასყიდელი მათი და
Line: 3     მხოლოთა უცხოჲთ შეკრებილთა მისცა ესე, რომელნი მის თანა აღმოვიდეს
Line: 4     კრიტით და სხუათა ჭალაკთაგან. ამიერ უკუე მტრობაჲ და სიძულილი მისი
Line: 5     იქმნა მჴედართაგან, რომელთა იგი ვიდრემე არცა ერთსა მისცემდა. ხოლო
Line: 6     პირველ მისსა მყოფნი მეფენი და მშჳდობასაცა შინა მიმცემელნი მათთჳს
Line: 7     მსგავს იყვნეს, რაჲთა მოყუარედ აქუნდენ და მათთჳსთა ღვაწლთა შინა, უკუე\თუ
Line: 8     ოდესმე საჴმარ იქმნეს გულსმოდგინედ.




Section: 5  
Line: 9   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 10        1. ამისთჳსცა ამას სიძულილსა მსწავლელი მჴედართაგან დიმიტრიოჲს
Line: 11     მიმართ, მჴედართმთავარი ვინმე ალექსანდროჲსი, აპამელი ნათესავით, დიო\დოტოს,
Line: 12     ტრჳფონადცა წოდებული, მიიწია მალხოჲს მიმართ არავისა, რომელი
Line: 13     ზრდიდა ალექსანდროჲს ძესა ანტიოხოსს. და მაუწყებელი მისდა სიძულილსა
Line: 14     მჴედრობათასა დიმიტრიოჲს მიმართ, არწმუნებდა მიცემასა მისთჳს ანტიოხო\ჲსსა,
Line: 15     რამეთუ მეფე ყოს იგი და მთავრობასა ზედა მამისა მისისასა დაადგი\ნოს
Line: 16     იგი. ხოლო იგი წინა-აღუდგებოდა პირველად ურწმუნოებით, არამედ
Line: 17     შემდგომად მრავალსა ჟამსა ევედრებოდა რაჲ ტრჳფონ, იძლია განზრახვისა\გან,
Line: 18     რომელთათჳს ტრჳფონ ევედრებოდა. და ამის მამაკაცისა ძლითნი ვიდრე\მე
Line: 19     ამათ შინა იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 20        2. ხოლო მღდელთმთავარი იონათის, მნებებელი გამოღებად იეროსოლ\ჳმათა
Line: 21     სამცველოსა და ლტოლვილთა იუდელთა და უსახურთასა და ყოველ\სა
Line: 22     სოფელსა შინა მცველად დადგინებულთასა, წარმავლენელი დიმიტრიოჲს
Line: 23     მიმართ ძღუნთა და მოხუცებულთაჲ, ევედრებოდა სიმაგრეთა შინა იუდეა\ჲსათა
Line: 24     მყოფთა განსხმასა. ხოლო იგი არა ამათ მხოლოდ მინიჭებად მისდა,
Line: 25     არამედ და უდიდესთაცა ამათთა აღუთქუმიდა შემდგომად ჴელთშინაჲსა
Line: 26     ბრძოლისა, რამეთუ აწ ამისგან უცალოობს. და ევედრებოდა მას შეწევნასა
Line: 27     წარვლინებად, მაუწყებელი განდგომასა ძალისა მისისასა. და იონათის ვიდრე\მე
Line: 28     სამ ათასნი მჴედარნი წარავლინნა გამომრჩეველმან.

Paragraph: 3  
Line: 29        3. ხოლო ანტიოქელნი, მოძულენი დიმიტრიოჲსნი ბოროტთათჳს, რო\მელნი
Line: 30     ექმნეს მის მიერ და მძაგებელნი მისნი და მამისაცა მისისა დიმიტრიო\ჲსთჳს,
Line: 31     მრავალთა მცოდველისა მათდა მიმართ, ჟამთა ეძიებდეს მიღებად,
Line: 32     რომელსა შინა ზედ-დაესხნენ მას. ხოლო გულისჴმისმყოფელნი შეწევნასა
Line: 33     მოსლვად იონათისგან დიმიტრიოჲს მიმართ და განმგონენი ერთბამად, ვი\თარმედ
Line: 34     მრავალი შეკრიბოს ძალი, უკუეთუ არა მსწრობელთა იპყრან იგი,
Line: 35     აღმტაცებელნი საჭურველთანი და გარემოდგომილნი სამეფოთა მის\\თანი Page of ms.: 235v  სა\ხედ
Line: 36     ოჴრებისა და განსავალთა დამპყრობელნი, ეძიებდეს ჴელთგდებასა მეფი\სასა.
Line: 37     ხოლო მან, მხილველმან ერსა ანტიოქელთასა მბრძოლად მისა მიმართ
Line: 38     და საჭურველთა შინა მყოფად, მიიყვანნა სასყიდლით დადგინებულნი და
Line: 39     იონათის მიერ წარვლინებულნი იუდელნი და შებმა-უყო ანტიოქელთა. და
Page: II-230   Line: 1     იძულებული მათ მიერ, რამეთუ მრავალნი ბევრნი იყენეს, იძლია. ხოლო მხე\დველნი
Line: 2     ანტიოქელთანი მძლეველად, იუდელნი სამეფოთა სართულთა ზედა
Line: 3     აღვიდეს და მიერ ესროდეს ანტიოქელთა. და იგინი ვიდრემე შორს იყვნეს
Line: 4     ვნებისაგან მათ მიერ სიმაღლისა ძლით, ხოლო მათ ბოროტად უყოფდეს ზე\ნაჲთ
Line: 5     კერძო ბრძოლისათჳს და მახლობელთა სახლთაგან განასხნეს იგინი და
Line: 6     ამათ მეყუსეულად ცეცხლი აღუდვეს. ხოლო საჴუმილი, ყოველსა ქალაქსა
Line: 7     ზედა განფენილი სიჴშოჲსათჳს სახლთათა და რამეთუ უმრავლესნი ძელისაგან
Line: 8     აღშენებულ იყენეს, დასწუვიდა მას ყოველსა. და ანტიოქელნი უკუე, არა
Line: 9     შემძლებელნი შეწევნად, არცა დამჭირვად ცეცხლისა, ლტოლვად მიდრკეს.
Line: 10     ხოლო იუდელნი, სახლითი-სახლად მვლდომნი, ამით სახითა სდევნიდეს და
Line: 11     საკჳრველისა დევნულებისა შემთხუეულ იქმნა. ხოლო მეფემან, მხილველმან
Line: 12     ანტიოქელთამან, რამეთუ ცხოვნებად შვილთა და ცოლთა მოსწრაფე არიან
Line: 13     და ამისთჳს არღარა მბრძოლი სხუათა, სივიწრეთა შინა ზედ-დაესხა მათ და
Line: 14     შებმამყოფელმან მრავალნი მათგანნი მოაკუდინნა, ვიდრეღა აიძულა მათ
Line: 15     დასრევაჲ საჭურველთაჲ და მიცემაჲ თავთა თჳსთაჲ დიმიტრიოჲსა. და შემნ\დობელმან
Line: 16     მათთჳს ნაკადრებთამან დააცხრო ჴდომაჲ. ხოლო მიანიჭნა იუ\დელთა
Line: 17     ნატყუენავისა სარგებელთაგან და ვითარ მიზეზ ძლევისა მისისად
Line: 18     ქმნილთა მმადლობელმან, წარავლინნა იეროსოლჳმად იონათის მიმართ, მწა\მებელმან
Line: 19     მისდა თანშემწეობისათჳს. არამედ უკუანაჲსკნელ ბოროტ იქმნა
Line: 20     მისა მიმართ და აღთქუმანი განაცრუვნა და ბრძოლაჲ აქადა, უკუეთუ არა
Line: 21     ყოველნი ხარკნი მისცნეს მას, რომელთაჲ თანა აწ იუდელთა ნათესავსა
Line: 22     პირველთა მეფეთაჲთგან. და ესე ექმნნესცა არა თუმცა ტრჳფონს დაეყენა იგი
Line: 23     და იონათის მიმართი შემზადებულებაჲ მისი გარდაელო მისთჳსთა ზრუნვათა
Line: 24     მიმართ, რამეთუ უკუმოქცეულმან არავიაჲთ სჳრიად ყრმასა თანა ანტიო\ხოსს,
Line: 25     ხოლო ყრმა იყო ესე ჰასაკითა, მერმეცა დაადგა მას გჳრგჳნი. და
Line: 26     მიჰმართა ყოველმან მჴედრობამან, რომელსა დაეტევა დიმიტრიოს არა მიმ\თხუევისათჳს
Line: 27     სასყიდელთაჲსა, და ბრძოლაჲ განიღო დიმიტრიოჲს მიმართ და,
Line: 28     შებმამყოფელმან მისმან, სძლო ბრძოლასა შინა და თანად პილონი და ანტი\ოქელთა
Line: 29     ქალაქი მიიღო.

Paragraph: 4  
Line: 30        4. დიმიტრიოს ვიდრემე უკუე, ძლეული, წარვიდა კილიკიად. ხოლო
Line: 31     ყრმამან ანტიოხოს, წარმავლინებელმან იონათის მიმართ მოხუცებულთა და
Line: 32     წერილთამან, მოყუარედ და თანაშემწედ მისა ყო იგი და მღდელთმთავ\\რობაჲ [ Page of ms.: 233r  ]
Line: 33     დაუმტკიცა და ოთხნივე სჯულნი მიუტევნა, რომელნი იუდელთა ქუეყანასა
Line: 34     მეეძინნეს. და ამას თანა ჭურჭელნი ოქროჲსანი და საჭურველნი და პირფჳრაჲ
Line: 35     შესამოსელი წარუვლინა და ჴუმევაჲ მათი უბრძანა და სამსჭუალი ოქროჲსაჲ
Line: 36     მიანიჭა მას და პირველად მოყუარედ უწოდა მას. ხოლო ძმაჲ მისი სიმონ
Line: 37     მჴედართმთავრად მჴედრობისა ტჳრისა კერძოთაჲთ ვიდრე ეგჳპტედმდე დაად\გინა.
Line: 38     ხოლო იონათის, ანტიოხოჲს მიერ ქმნილთა ზედა მისა მიმართ მხია\რულქმნილმან,
Line: 39     წარავლინნა მისა მიმართ და თანად ტრეჳფონისა მოხუცებულნი
Line: 40     და სიყუარულსა და თანამბრძოლებასა აღიარებდა და მის თანა ბრძოლასა
Line: 41     დიმიტრიოჲს მიმართ, მასწავლელი, ვითარმედ არცა მის მადლნი ნაცვალ\აგნა
Page: II-231   Line: 1     მრავალთა კეთილთა, რომელთა შინა მოქენე იყო მის მიერ მიმთხუეუ\ლი,
Line: 2     არამედ და უსამართლო იქმნა ნაცვლად კეთილთა, რომელნი ეყვნეს.

Paragraph: 5  
Line: 3        5. შეუნდო უკუე ანტიოხოს, რაჲთა შეკრიბოს მისა ძალი მრავალი
Line: 4     სჳრიაჲთ და ფჳნიკით და ჰბრძოს მჴედართმთავართა დიმიტრიოჲსთა და იონა\თის
Line: 5     მეყუსეულად მიიმართა ქალაქთა მიმართ. ხოლო იგინი ბრწყინვალედ
Line: 6     ვიდრემე შეიწყნარებდეს მას, გარნა მჴედრობასა არა მისცემდეს. და მიერ
Line: 7     წარსრულსა ასკალონ ქალაქად, ასკალონიტელნი პატივისმოყუარებით ძღუ\ენთა
Line: 8     თანა მოეგებნეს მას და ევედრებოდა მათ თანად თითოეულსა ღელისა
Line: 9     სჳრიაჲსა ქალაქთასა, რაჲთა განყენებული დიმიტრიოჲსგან შეუდგეს ანტიო\ხოსს
Line: 10     და მის თანა მბრძოლთა ინებონ სასჯელსა მიღებაჲ დიმიტრიოჲსგან მათ\თჳს,
Line: 11     რომელნი ოდესმე ცოდნა მათდა მიმართ. და არიან მათდა მიზეზნი მრა\ვალნი,
Line: 12     უკუეთუ ინებონ. დამარწმუნებელი ქალაქთაჲ თანაშეწევნად ანტიო\ხოჲსა,
Line: 13     ღაზად მიიწია, რაჲთა შესძინოს მათ მიერცა სიყუარული ანტიოხოსს.
Line: 14     ხოლო ფრიად უცხოდ პოვნა სასოებისაგან ღაზელნი, რამეთუ დაუჴშნეს მას
Line: 15     ბჭენი, დიმიტრიოჲს დამტევებელთა არა ენება ანტიოხოჲს შედგომაჲ. ამან
Line: 16     აღძრა იონათის ოჴრებად და ქუეყანისა მათისა ბოროტისყოფად, რამეთუ
Line: 17     კერძოსა -მჴედრობისასა დამადგინებელი გარემოჲს ღაზისა, ნეშტად თჳთ
Line: 18     ქუეყანასა მომვლელი განხრწნიდა და დასწუვიდა.

Line: 19        ამათ მვნებელად მხილველნი თავთა თჳსთანი ღაზელნი და არცა ერთისა
Line: 20     შეწევნასა ქმნად მათთჳს დიმიტრიოჲსგან, არამედ მწუხარებასა ვიდრემე მახ\ლობელად,
Line: 21     ხოლო მარგებელსა შორს მერმეცა და უჩინოდ, უკუეთუ მოიწი\ოსცა,
Line: 22     ბრძნად მსჯელ იქმნნეს ამას, რაჲთა დამტევებელთა მისთა ესე განკურ\ნონ
Line: 23     რისხვისაგან. წარავლინეს უკუე იონათის მიმართ და სიყუარული აღია\რეს
Line: 24     და თანაშემწეობაჲ, რამეთუ კაცნი უწინარეს გამოცდილებისა ბოროტთაჲ\სა
Line: 25     არა გულისჴმა-ჰყოფენ უმჯობესსა, არამედ რაჟამს ბოროტსა რომელსამე
Line: 26     მიმთხუეულ იქმნენ, მაშინ. ზრახვათმბრძოლნი, რომელთაჲ ყოვლითურთ არა
Line: 27     ვნებულთაგან უმჯობეს ქმნაჲ ამათ, უკუანაჲსკნელ ზღვეულნი, აღირჩევენ.
Line: 28     ხოლო მან, სიყუარულსა მყოფელმან მათდა მიმართ და მიმყვანებელმან მძე\ვალთამან,
Line: 29     [ Page of ms.: 233ვ  ] ესენი ვიდრემე იეროსოლჳმად წარავლინნა, ხოლო თჳთ ქალაქ\სა
Line: 30     ყოველსა მოჰვლიდა ვიდრე დამასკოდმდე.

Paragraph: 6  
Line: 31        6. და შემდგომად ამისა დიმიტრიოჲს მჴედართა მოსლვაჲ კედასა ქა\ლაქად
Line: 32     მრავლისა თანა მჴედრობისა სმენილ იქმნა, ხოლო მახლობელ არს ესე
Line: 33     ტჳრელთა ქუეყანისა და ღალილეაჲსა, რამეთუ განყვანებასა მისსა ჰგონებდეს
Line: 34     სჳრიაჲთ ღალილეად, ვითარ თანაშემწედ, რამეთუ ღალილეველთა, მისად
Line: 35     მყოფთა, უგულებელსყოფასა ბრძოლილთასა არა მეჭუელობდეს. ხოლო იო\ნათის
Line: 36     მიეგება მათ, ძმასა თჳსსა სიმონს დამტევებელი იუდეასა შინა. და მჴედ\რებსა
Line: 37     სოფლისაგან შემკრებელი, ვითარ შესაძლებელ იყო, ვეთსურაჲსა მაოჴ\რებელი,
Line: 38     გარემოდგომილ იყო სოფელსა იუდეაჲსასა მტკიცესა, რამეთუ
Line: 39     აქუნდა იგი სამცველოსა დიმიტრიოჲსსა. ხოლო უწყებულ არს ესენი ჩუენ
Line: 40     მიერ უწინარესცა. და ვითარ უკუე მიწანი აღადგინნა სიმონ და მანქანებანი
Line: 41     დადგნა და მრავალი მოსწრაფებაჲ იჴუმია ვეთსურაჲსა გამოღებისათჳს, შე\შინდეს
Page: II-232   Line: 1     მცველნი, ნუსადა მძლავრებით გამოღებასა ადგილისასა განიხრწნენ.
Line: 2     და წარმავლენელნი სიმონის მიმართ ევედრებოდეს ფიცთა მიმღებელნი,
Line: 3     რაჲთა არარაჲ ევნოს მისგან, დამტევებელთა ადგილისათა და დიმიტრიოჲს
Line: 4     მიმართ წარსრულთა. ხოლო მან, მიმცემელმან მათთჳს ამათ სიმტკიცეთამან,
Line: 5     განდევნნა ვიდრემე იგინი ქალაქით და თჳთ სამცველოჲ თჳსი დაადგინა მას
Line: 6     შინა.

Paragraph: 7  
Line: 7        7. ხოლო იონათის, აღდგომილი ღალილეაჲთ წყალთაგან გენნისაროდ
Line: 8     სახელდებულთა, რამეთუ მუნ დაბანაკებულ იყო, ასორ წოდებულად ველად
Line: 9     მიიწია, არა მეცნიერი, ვითარმედ მას შინა მყოფ არიან მბრძოლნი. ისწავეს
Line: 10     რაჲ უკუე უწინარეს დღისა ერთისა დიმიტრიოჲს მჴედართა, ვითარმედ ეგუ\ლების
Line: 11     იონათის მათ ზედა მისლვაჲ, სადარნოჲ და მზირნი მთასა შინა დაუდ\გინნეს
Line: 12     მას და იგინი მჴედრობისა თანა ველსა შინა მიეგებვოდეს მას, რომელ\თაცა
Line: 13     შემზადებულად მხილველი იონათის ბრძოლისა მიმართ განემზადებოდა
Line: 14     და თჳსთა მჴედართა ღუაწლისა მიმართ, ვითარ შესაძლებელ იყო, განამჴნობ\და.
Line: 15     ხოლო ვინაჲთგან სადარნოსა შინა დიმიტრიოჲს მჴედართმთავართა მიერ
Line: 16     დადგინებულნი ზურგით კერძო იუდელთაჲსა გამოჩინებულ იქმნნეს, შეში\ნებულთა
Line: 17     იუდელთა, ნუსადა საშუვალ პყრობილნი წაწყმდენ, სივლტოლად
Line: 18     მიიმართეს. და სხუათა ვიდრემე ყოველთა იონათის დაუტევეს, ხოლო მცი\რენი
Line: 19     ვიეთნიმე, ვითარ ორმეოცდაათნი რიცხჳთ, დაადგრეს. და მატთია აფსა\ლომოჲსი
Line: 20     და იუდა საფსეოჲსი, ყოვლისა ძალისა მთავრად მყოფნი, რომელ\ნიცა,
Line: 21     კადნიერებით და წარწირვით მბრძოლნი, მაჭენებელნი სიმჴნით შემა\შინებელ
Line: 22     იქმნნეს და ჴელთა მიერ უკუნ-აქცინეს იგინი სივლტოლად. ხოლო
Line: 23     იონათის მჴედართა, ლტოლვილთა, ვითარცა იხილნეს მბრძოლნი ძლეულნი,
Line: 24     შეკრბეს ლტოლვისაგან და მიიმართეს დევნად მათდა. და ესე ქმნეს ვიდრე
Line: 25     კედასოთადმდე, სადა იყო Page of ms.: 236r  ბანაკი მბრძოლთაჲ.

Paragraph: 8  
Line: 26        8. მძლეველი უკუე იონათის ბრძოლასა შინა ბრწყინვალედ და ორ ათას\თა
Line: 27     მომაკუდინებელი მტერთაგან, უკუნიქცა იეროსოლჳმად. ხოლო მხილველ\მან
Line: 28     გონიერებით, ვითარმედ ყოველნივე ღმრთისა განგებისაებრ წარემართე\ბიან
Line: 29     მას, წარავლინნა რომთა მიმართ მოხუცებულნი, მნებებელმან განახლე\ბად
Line: 30     პირველქმნილსა ნათესავისა მიერ მათდა მიმართ სიყუარულსა. და ამცნო
Line: 31     ამათვე მოხუცებულთა, რაჲთა რომით უკუმოქცეულნი სპარტიატთა მიმართ
Line: 32     მიიწინენ და მათდა მიმართ სიყუარული შეაჴსენონ და ნათესავობაჲ. ხოლო
Line: 33     ესენი ვითარ მიიწინეს რომს, მისრულთა განზრახვისა მათისა მიმართ იონა\თის
Line: 34     მღდელთმთავრისა მიერ მიმცნებულნი თქუნეს და ვითარმედ წარმოუვლე\ნიან
Line: 35     იგინი დამტკიცებისათჳს თანშემწეობისა. ხოლო განზრახვამან ზედ-და\ამტკიცნა
Line: 36     იუდელთა სიყუარულისათჳს თნებულნი მისთჳს უწინარესცა და
Line: 37     მისცნა ეპისტოლენი ყოველთა მიმართ მეფეთა ასიაჲსა და ევროპისათა და
Line: 38     მმთავრობთა მიმართ ქალაქებთასა მიცემად მათდა, რაჲთა უშიშად სლვასა
Line: 39     სახლისა მიმართ მათისა ამათ მიერ მიემთხჳვნენ და მიერ უკუე უკუმოქცეულნი
Line: 40     ესენი სპარტიდ მიიწინეს და ეპისტოლენი, რომელნი მოჰქონდეს იონათის
Line: 41     მიერ, მისცნეს მას. ხოლო ნაცვალნაწერი იყო ესე: "მღდელთრმთავარი იონა\თის
Page: II-233   Line: 1     იუდელთა ნათესავისაჲ და მოხუცებულებაჲ და ზოგადობაჲ მღდელთაჲ
Line: 2     ლაკედემონელთა განმგებელთა და მოხუცებულებასა და ერსა ძმათა, გიხა\როდენ!
Line: 3     უკუეთუ თქუენ, მრთელთათჳს, საზოგადონი და თჳსნი თითოეულად
Line: 4     წარმართებულ არიან გონებასა შინა, ესრეთმცა მქონებელ არიან, ვითარ
Line: 5     მნებებელ ვართ. ვმრთელობთ უკუე და ჩუენცა, ვინაჲთგან უწინარესთა ჟამ\თა
Line: 6     შინა მოღებულ იქმნა დიმოტელის მიერ ონიაჲსა, მღდელთმთავარ-ქმნი\ლისა
Line: 7     ჩუენ შორის, ეპისტოლე არიოჲსგან, მეფისა თქუენისა, წარმოვლინე\ბული
Line: 8     ჩუენ შორის მყოფობისათჳს ნათესავობასა თქუენდა მიმართ, რომ\ლისა
Line: 9     ნაცვალნაწერი დამტკიცებულ არს, თანად ეპისტოლე შევიწყნარეთ
Line: 10     გულსმოდგინედ და დიმოტელის და არიოჲს მიმართ სიყუარულით დადებულ
Line: 11     ვიქმნენით, არა მოქენენი ესევითარისა აღმოჩენისანი, ვინაჲთგან სამღდელო\თა
Line: 12     ჩუენთა წიგნთა მიერ გჳრწმუნებიეს. პირველდაწყებასა ვიდრემე შემე\ცნებისასა
Line: 13     არა მცდელ ვართ, რაჲთა არა საგონებელ ვიქმნნეთ წინამიტაცე\ბად
Line: 14     თქუენ მიერ მოცემულსა დიდებასა. მრავალთა უკუე ჟამთა წარსრულო\ბასა
Line: 15     დასაწყისითგან ნათესავობისა ჩუენისა სრულყოფისაჲთ, სამღდელოთა
Line: 16     შინა და ზესთსახელთა დღეთა მსხუერპლთა შემწირველნი ღმრთისანი, თქუე\ნისა
Line: 17     ცხორებისა და ძლევისათჳს ვევედრებით მას. ხოლო მრავალთა ბრძო\ლათა
Line: 18     გარემოდგომილობასა ჩუენდა მახლობელთა ანგაჰრებისათჳს, არცა თქუ\ენი,
Line: 19     არცა სხუათა მახლობელთა თქუენთაჲ ვინებეთ წყენაჲ. ხოლო მძლეველ\თა
Line: 20     მბრძოლთა ჩუენთასა, წარვავლინენით რო\\მთა Page of ms.: 236v  მიმართ ნუმინიოს ანტიმა\ხოჲსი
Line: 21     და ანტიპატროს იასონისი, ჩუენ შორის პატიოსნად მყოფნი მოხუცე\ბულებისაგან
Line: 22     და მოვსცენით მათ თქუენდა მიმართცა ეპისტოლენი, რაჲთა
Line: 23     განაახლონ თქუენდა მიმართი ნათესავობაჲ ჩუენი, კეთილად უკუე ჰყოთ
Line: 24     და თქუენცა, მომწერელთა ჩუენდა მომართ და რომელთათჳსცა მოქენე იყვ\ნეთ
Line: 25     მაუწყებელთა, რამეთუ ყოველთა მიმართ გულსმოდგინე ვართ თქუენისა
Line: 26     წინააღრჩევისაებრ". ლაკედემონელთა ვიდრემე უკუე მოხუცებულნი პატი\ვისმოყუარებით
Line: 27     შეიწყნარნეს და განწესებასა მოქმედთა თანაშემწეობისა და
Line: 28     სიყუარულისათჳს მათდა მიმართ წარავლინნეს.

Paragraph: 9  
Line: 29        9. ხოლო ამას ჟამსა შინა სამნი წინააღრჩევანი იუდელთა იყვნეს, რო\მელნი
Line: 30     კაცობრივთა საქმეთათჳს განყოფილებით მეჭუელობდეს, რომელთა\განი
Line: 31     ერთი ვიდრემე ფარისეველთად სახელ-იდებოდა და სხუაჲ -- სადუკე\ველთად,
Line: 32     ხოლო მესამე -- ესსინელთად. ფარისეველნი ვიდრემე უკუე რო\მელთამე
Line: 33     და არა ყოველთა წილხუდომილისა საქმედ იტყჳან, ხოლო რო\მელთამე
Line: 34     -- ყოფად ჩუენ ზედა შემთხუევით და რომელთამე -- არა ქმნად
Line: 35     შემთხუევით. ხოლო ესსინელთა ნათესავი ყოველთა უფლად წილხუდომილსა
Line: 36     განაჩინებს და არცა ერთსა ყოფად, რომელი არა მისისა განწესებისაებრ შე\ემთხუევის
Line: 37     კაცთა. ხოლო სადუკეველნი წილხუდომილსა განაგდებენ, არარად
Line: 38     მაღირსებელნი მისნი, არცა ამის მიერ სისრულესა კაცობრივთა საქმეთასა
Line: 39     მიღებად, ხოლო ყოველთა თჳთ ჩუენ ზედა დასდებენ, ვითარმედ და კეთილ\თაცა
Line: 40     მიზეზნი თჳთ არცა ამის მიერ სისრულესა კაცობრივთა საქმეთასა მიღე\ბად
Line: 41     ჩუენ ვიქმნებით და უდარესთა ჩუენისაგან უზრახველობისაგან მივიღებთ,
Line: 42     არამედ ამათთჳს ვიდრემე მიქმნიეს გამოწულილვით მოთხრობაჲ მეორესა
Line: 43     წიგნსა შინა იუდაებრივისა მოქმედებისასა.
Page: II-234  
Paragraph: 10  
Line: 1        10. ხოლო დიმიტრიოჲს მჴედართმთაეარნი, ქმნულსა ძლეულებასა აღ\მართებად
Line: 2     მნებებელნი, უმრავლესსა ძალსა პირველისაგან შემკრებელნი, მი\ვიდეს
Line: 3     იონათის მიმართ. ხოლო მან, ისწავა რაჲ მოსლვაჲ მათი, მალიად მიეგე\ბა
Line: 4     მათ ამითიტს, რამეთუ არა ინება მოცალებასა მიცემაჲ მათდა, ვითარმცა
Line: 5     იუდეად შევიდეს. და დაბანაკებულმან შორის მბრძოლთაგან სტადიონითა
Line: 6     ორმეოცდაათითა, წარავლინნა განმხილველნი ბანაკისა მათისანი და ვითარ
Line: 7     არიან დაბანაკებულ. ხოლო მსტუართა მიუთხრეს მას ყოველი და ვიეთნიმე
Line: 8     შეიპყრნესცა ღამით, რომელთა აუწყეს, ვითარმედ ეგულების მბრძოლთა
Line: 9     ზედდადებაჲ მისი. და წინაწარმცნობელი ამისი განემტკიცა, მცველ\თა
Line: 10     დამადგინებელი გარეგან ბანაკისა და ყოველი ძალი ღამესა ყო\ველსა
Line: 11     საჭურველთა შინა აქუნდა და ამცნებდა მათ, რაჲთა სული\თა
Line: 12     ძლიერ იყვნენ და გონებათა შინა ესრეთ მქონებელ იყვნენ, ვითარმედ და
Line: 13     ღამითცა, საჴმარ თუ იყოს, ჰბრძოდიან, რაჲთა არა შესცთენ განზრახვისა მა\თისაგან.
Line: 14     ხოლო ვინაჲთგან ისწავეს დიმიტრიოჲს მჴედართ\\მთავართა Page of ms.: 237r  იონათის
Line: 15     მიმართი განცხადებულებაჲ, არღარა მრთელ იყვნეს განზრახვითა, არამედ
Line: 16     შეაშფოთებდა მათ განცხადებაჲ მტერთა მიმართ და არცაღა ერთისა მათგა\ნისა
Line: 17     ძლევასა სასოებდეს მიერითგან, ვინაჲთგან ცუდ იქმნა განზრახვაჲ მათი,
Line: 18     რამეთუ ცხადად ძჳრისმხილველნი არა ჰგონებდეს იონათის მიმართ განსწო\რებასა
Line: 19     ბრძოლისასა, ლტოლვაჲ უკუე განიზრახეს და ცეცხლთა მრავალთა დამ\წუველნი,
Line: 20     რაჲთა მხილველთა მბრძოლთა მიერ საგონებელ იყვნენ მუნ დად\გრომად,
Line: 21     წარვიდეს. ხოლო იონათის, განთიად მიახლებული ბანაკისა მათისაჲ
Line: 22     და მპოვნელი მისა ოჴრად და გულისჴმისმყოფელი, ვითარმედ ივლტოდეს,
Line: 23     სდევნიდა მათ, გარნა არა ეწია, რამეთუ აწვე ელევთეროს მდინარესა განსრუ\ლნი
Line: 24     სიმაგრესა შინა იყენეს. მოქმედმან უკუე მიერ უკუნქცევისამან არავიად
Line: 25     და მბრძოლმან ნავატელთამან და მრავალსა ნატყუენავსა მიმღებელმან მათ\გან
Line: 26     და ტყუეთა მიმყვანებელმან, მისრულმან დამასკოდ, მუნ მისცნა ყოველ\ნი.
Line: 27     ხოლო ამასვე ამსა შინა სიმონცა, ძმამან მისმან, ყოველისა იუდეაჲსა და
Line: 28     პალესტინისა მომვლელმან ვიდრე ასკალონადმდე, განამტკიცა სამცველოთა
Line: 29     მიერ და მოქმედი ამათი მტკიცედ ნაშენებთა მიერ და სამცველოთა, წარვიდა
Line: 30     იოპპიდ. და მიწევნულმან მუნ, დიდი სამცველოჲ დაადგინა მას შინა, რამეთუ
Line: 31     ესმა იოპპელთაჲ, ვითარმედ ჰნებავს დიმიტრიოჲს მჴედართმთავართათჳს მი\ცემაჲ
Line: 32     ქალაქისაჲ.

Paragraph: 11  
Line: 33        11. ამათნი უკუე განმგებელნი სიმონ და თანად იონათის მივიდეს იე\როსოლჳმად.
Line: 34     ხოლო იონათის, შემკრებელმან ყოვლისა ერისამან სამღდელოდ,
Line: 35     განაზრახა აღგებაჲ უმაღლესად იეროსოლჳმათა ზღუდისაჲ და კუალად აღ\მართებაჲ
Line: 36     სამღდელოჲსაგან დამჴობილისა ეზოჲსაჲ. და გოდოლთა მაღალთა
Line: 37     მიერ განმტკიცებაჲ გარემოჲს მისსა და ამათ თანა საშუვალ ქალაქისა სხჳსა
Line: 38     ზღუდისა აღშენებაჲ, რაჲთა განყოს სამცველოსა შინა მყოფთა მცველთაგან
Line: 39     ქალაქი და ღონიერებაჲ საზრდელთაჲ ამით სახითა მიუღოს მათ. და ამას თანა,
Line: 40     რაჲთა სოფელთა შინა მყოფნი სამცველონი ქმნნენ მრავლად უმტკიცეს პირ\ველმყოფისა
Line: 41     მათდა სიმაგრისა. ხოლო ვინაჲთგან კეთილად ქონებაჲ განზრახ\ვისაჲ
Line: 42     სთნდა სიმრავლესა, თჳთ ვიდრემე ქალაქისა შინათა აშენებდა, ხოლო
Page: II-235   Line: 1     სიმონ სოფლად წარავლინა განმტკიცებად. დიმიტრიოს ვიდრემე უკუე, შთა\სრული
Line: 2     შუვამდინარედ, მივიდა დაპყრობასა მისსა და ვავჳლონისსა, მნებებე\ლი,
Line: 3     რაჲთა ზენათა სასატრაპოთა თუ მძლე ექმნეს, ამიერ ექმნენ მიზეზნი ყო\ვლისა
Line: 4     მეფობისანი. და რამეთუ ამას შინა მკჳდრნი ელლინნი და მაკედონნი
Line: 5     მრავლად ევედრებოდეს მას, ვითარმედ უკუეთუ მათდა მიმართ მიიწიოს, მი\სცნენ
Line: 6     მას თავნი თჳსნი და თანამბრძოლებასა აღუთქუმიდეს არსაკის მიმართ,
Line: 7     პართთა მეფისა. ამათ სასოებათა მიერ აღზუავებულმან მიიმართა მათდა მი\მართ,
Line: 8     ვითარმედ უკუეთუ სძლოს პართთა და ექმნეს მას მიერ ძალი, რაჲთა
Line: 9     ჰბრძოს ტრჳფონს და სჳრი\\აჲსაგან Page of ms.: 237v  განდევნოს. ხოლო ვინაჲთგან შეიწყნარეს
Line: 10     იგი წადიერებით სოფელსა შინა, შემკრებელი ძალისაჲ ჰბრძოდა არსაკის მი\მართ
Line: 11     და მჴედრობასა ყოველსა წარმწყმედელი თჳთ ცოცხალი შეპყრობილ
Line: 12     იქმნა, ვითარ და სხუათაცა შინა ცხადქმნილ არს.




Section: 6  
Line: 13   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 14        1. ხოლო ტრჳფონ, ვინაჲთგან ისწავა დიმიტრიოჲსი ესევითარსა და\სასრულსა
Line: 15     მიღებაჲ, არღარა მტკიცე იყო ანტიოხოჲს მიმართ, არამედ ზედ-გა\ნიზრახვიდა
Line: 16     რაჲთა მომაკუდინებელმან მისმან მეფობაჲ თჳთ დაიპყრას. არა\მედ
Line: 17     დააყენებდა განზრახვასა მისსა იონათის მიერი შიში, რომელი მოყუარე
Line: 18     იყო ანტიოხოჲსი. და ამისთჳს შორს-ქმნაჲ იონათისი სთნდა პირველად და მა\შინღა
Line: 19     ანტიოხოჲს ძლითთა ჴელ-ყოფაჲ. და საჯა ცთუნებით და ზაკუვით მოკუ\დინებაჲ
Line: 20     მისი, ვეთსად მიიწია ანტიოქიაჲთ, რომელი წოდებულ არს ელლინთა\გან
Line: 21     სკჳთო ქალაქად, რომელსა შინა ოთხთა ბევრთა თანა მიეგება მას იონათის
Line: 22     რჩეულისა მჴედრებისა თანა, რამეთუ ჰგონა ბრძოლად მოსლვაჲ მისი. ხოლო
Line: 23     მან, ისწავა რაჲ ბრძოლად განმზადებაჲ იონათისი, ძღუნთა მიერ და პატივის\მოყუარებისა
Line: 24     მოამშჳდა იგი და მთავართა მისთა უბრძანა მორჩილებაჲ იონა\თისი.
Line: 25     ამით დარწმუნებასა მნებებელმან სიყუარულისამან და ყოვლისა იჭჳ\საგან
Line: 26     განყენებისამან, რაჲთა უგულებელსმყოფელი მიიყვანოს განუკრძალვე\ლი
Line: 27     და არცა ერთისა წინაწარმეცნიერი. და თანად მჴედრობისა განტევებაჲ გა\ნაზრახა
Line: 28     და რამეთუ აწ არად საჴმარ არსო ქონებაჲ მისი, ვინაჲთგან ბრძოლაჲ
Line: 29     არა არს, გარნა მშჳდობასა მქონებელ არიან საქმენი. ხოლო მპყრობელსა
Line: 30     მცირედთასა მის თანა, ევედრებოდა წარსლვად მის თანა პტოლემაიდას, რამე\თუ
Line: 31     მისცეს მას ქალაქი და თანად სხუანი ყოველნი, რაოდენნი სიმაგრენი
Line: 32     არიან ადგილსა შინა, მის ქუეშე ყვნეს და ვითარმედ ამათთჳს მოწევნულ არს
Line: 33     იგი.

Paragraph: 2  
Line: 34        2. იონათის ვიდრემე უკუე, არარას ამათგან იჭუნეულქმნილმან, არამედ
Line: 35     სიწრფოებით და გონებითა ჭეშმარიტთა ტრჳფონის მიერ განმზრახობასა ამ\ათსა
Line: 36     მრწმუნებელმან, მჴედრობაჲ ვიდრემე განუტევა, ხოლო სამ ათასთა მხო\ლოდ
Line: 37     მიმყვანებელმან ორ ათასნი ვიდრემე ღალილეას შინა დაუტევნა, ხოლო
Line: 38     თჳთ ათასთა თანა წარვიდა პტოლემაიდად ტრჳფონის თანა. და პტოლემაიდას
Page: II-236   Line: 1     შინა მყოფთა დაჰჴშნეს ბჭენი, რამეთუ ესე იყო ბრძანებულ მათდა ტრჳფონის
Line: 2     მიერ. და იონათის ვიდრემე მოინადირეს, ხოლო მისთანანი ყოველნი მოაკუ\დინნეს.
Line: 3     წარავლინნა უკუე და ღალილეასცა შინა დაშთომილთა მიმართ ორ
Line: 4     ათასთა, რაჲთა და ესენიცა წარწყმიდნენ. არამედ ესენი, სმენისა მიერ იონა\თისთჳს
Line: 5     შემთხუეულთაჲსა, მსწრობელნი პირველ ტრჳფონის მიერ წარვლინე\ბულთა
Line: 6     მისლვადმდე, შეჭურვილნი საჭურველითა განვიდეს ქუეყანისაგან.
Line: 7     ხოლო მათ ზედა წარვლინებულთა, ვითარცა იხილნეს მზად სულთათჳს მღუ\წელნი,
Line: 8     არარას მაიძულებელნი მათნი უკუნ-იქცეს ტრჳფონის მიმართ.

Paragraph: 3  
Line: 9        3. ხოლო იეროსოლჳმელთა ვითარცა ესმა იონათის შეპყრობაჲ და მის\თანათა
Line: 10     მჴედართა წარწყმედაჲ, ჰგოდებდეს მას შემთხუეულთა ზედა და ფრია\დი
Line: 11     მამაკაცისა\\ძიებაჲ Page of ms.: 238r  იყო ყოველთა შორის. ხოლო შიში ფრიადი და ზრუნ\ვაჲ
Line: 12     მოწევნული შეაწუხებდა მათ, ნუსადა იონათის სიმჴნისაგან ერთბამად და
Line: 13     მოურნეობისა დაკლებულთა გარემოჲსნი ნათესავნი, ბოროტად მქონებელნი
Line: 14     მათდა მიმართ და იონათის ძლით დაწყნარებულნი, აწ ზედ-აღუდგენ მათ და
Line: 15     მბრძოლნი უკუანაჲსკნელთა ძჳრისხილვათა შინა მაიძულებელ ექმნენ შთაგ\დებად.
Line: 16     და ესენი ვიდრემე, ვითარ ჰგონებდეს, შეემთხჳნეს მათ, რამეთუ იო\ნათის
Line: 17     სიკუდილსა მსმენელთა გარემოჲს მყოფთა ნათესავთა იწყეს ბრძოლად
Line: 18     იუდელთა მიმართ, ვითარ უღონოთა მთავრისაგან. ხოლო ტრჳფონ, ძალისა
Line: 19     შემკრებელი, განიზრახვიდა, რაჲთა აღსრული იუდეად ჰბრძოდეს მას შინა
Line: 20     მყოფთა.

Line: 21        სიმონ უკუე, მხედველმან ამათ მიერ შეშინებულად იუდელთა, მნებებელ\მან
Line: 22     განმჴნობისა მათისამან სიტყჳთ, რაჲთა გულსმოდგინებით მოითმინონ ზედ\მოსლვაჲ
Line: 23     ტრჳფონისი, მიმწოდებელმან ერისამან ტაძრად, ამიერ იწყო ვედრე\ბაჲ
Line: 24     მათი: "რაოდენნი ვიდრემე თავისუფლებისა თქუენისათსჳს, მამაკაცნო
Line: 25     თანმონათესვენო, და მისა თანა მე და თანად ძმათა ჩემთა ვიკადრენით ვიდრე
Line: 26     სიკუდილადმდე, არა უმეცრებთ. ხოლო ვინაჲთგან ესევითართა სახეთა ღო\ნიერ
Line: 27     ვარ მე, სიკუდილადცა სჯულთათჳს და წესთაჲ სახლისა ჩუენისაგან
Line: 28     ქმნილთა წინამძღუართა. არა რომელი შიში იყოს ესევითარი, რომელმანცა
Line: 29     ესევითარი გონებაჲ განიღო სულისა ჩუენისაგან და ნაცვლად შემოიღო მას
Line: 30     შინა სიცოცხლისა სიყუარული და დიდებისა შეურაცხებაჲ. რომლისათჳსცა
Line: 31     არა უღონონი მთავრისგან ვნებადცა თქუენ ძლით დიდთა შემძლებელისა და
Line: 32     ქმნად შემომიდეგით მე გულსმოდგინედ, რომელთაცა მიმართ წარგიძღუე,
Line: 33     რამეთუ არცა უმჯობეს ვარ მე ძმათა ჩემთა, რაჲთა განვაკრძალებდე სულსა
Line: 34     ჩემსა, არცა უდარეს, რაჲთამცა რომელი ჰგონეს მათ უმჯობესად, სიკუდილი
Line: 35     სულთათჳს და ღმრთისა ჩუენისა მსახურებისათჳს, ამასმცა ვევლტოდე მე და
Line: 36     დაუტევე. არამედ რომელთა მიერ ჯერ-არს საკუთრად ძმად მათდა ჩუენებაჲ
Line: 37     ჩემი, ამათ მიერ განვაცხადო თავი ჩემი, რამეთუ მინდობილ ვარ, ვითარმედ
Line: 38     და სასჯელიცა მივიღო მბრძოლთაგან და თქუენ ყოველნი ცოლთა თანა და
Line: 39     შვილთა გინებისა მათისაგან გიჴსნნე და ტაძარი წარუტყუენველად ღმრთისა
Line: 40     თანა დავიცვა. რამეთუ ვხედავ წარმართთა შეურაცხისმყოფელად თქუენდა,
Line: 41     ვითარ მთავრისა არა მქონებელთა და ბრძოლისა მიმართ მიმართებად".
Page: II-237  
Paragraph: 4  
Line: 1        4. ესე რაჲ სიტყუაჲ ყვნა სიმონ, განმჴნდა სიმრავლე და სულითა და\ჴსნილი
Line: 2     შიშისაგან აღემართა უმჯობესისა მიმართ და კეთილისა სასოებისა,
Line: 3     ვიდრეღა მეყუსეულად ყოველმან ერმან ჴმა-ყო სიმონის მთავრობაჲ მათ ზედა
Line: 4     და ნაცვლად იუდაჲსა და იონათისა, ძმათა მის მიერ, ქონებაჲ წინამდგომელო\ბის,
Line: 5     რამეთუ მორჩილ იყვნენ, რომლისაცა მიმართ უბრძანებდეს. ხოლო შემ\კრებელი
Line: 6     ყოვლისა მეყუსეულად, რაოდენ იყო მბრძოლი თჳსისა ძალისაჲ,
Line: 7     მოსწრაფე იყო აღშენებად ზღუდეთა ქალაქისათა და კოშკთა მიერ მაღალთა
Line: 8     და მტკიცეთა, განმამაგრებელმან მისმან. წარავლინა ვიდრემე სახელით იონა\თის
Line: 9     ვინმე მოყუარე, აფსალომოჲს ყრმაჲ, მჴედრობისა თანა იოპპიდ და
Line: 10     უბრძანა მას შინაგან მკჳდრთა განსხმაჲ, რამეთუ მოშიშ იყო, ნუსადა მისცენ
Line: 11     ამათ ქალაქი ტრჳფონს. ხოლო თჳთ, დადგრომილი, სცვიდა იეროსოლჳმათა.

Paragraph: 5  
Line: 12        5. და ტრჳფონ უკუე, აღძრული პტოლემაიდაჲთ მჴედრობისა Page of ms.: 238v  თანა
Line: 13     მრავლისა, იუდეად მიიწია, საკრველითა მიმყვანებელი იონათისი. ხოლო მი\ეგება
Line: 14     მას სიმონცა თჳსისა ძალისა თანა ადდიდა ქალაქად, რომელი მდებარე
Line: 15     არს მთასა ზედა, რომლისა შემდგომად მდებარე არიან ველნი იუდეაჲსანი.
Line: 16     ხოლო ვინაჲთგან ცნა სიმონის მთავრად დადგინებაჲ იუდელთაგან, ტრჳფონ
Line: 17     წარავლინა მისა მიმართ, ამისსაცა ცთუნებით და ზაკუვით მიყვანებასა მნებე\ბელმან
Line: 18     და უბრძანებდა მას, ვითარმედ უკუეთუ ჰნებავს განტევებაჲ ძმისა
Line: 19     თჳსისა იონათისი, რაჲთა მიუვლინნეს ტალანტნი ასნი ვეცხლისანი და ორნი
Line: 20     ყრმათაგან იონათისთა მძევლად, რაჲთა არა განაყენოს იუდეაჲ მეფისაგან
Line: 21     განტევებულმან, რამეთუ აწ იცვების იგი შეკრული ვეცხლისა ძლით, რო\მელი
Line: 22     თანა-ედვა მეფისაჲ. ხოლო სიმონ ჴელოვნებასა ტრჳფონისასა არა უმე\ცრებდა,
Line: 23     არამედ გულისჴმა-ყო, ვითარმედ და ვეცხლიცა წარწყმიდოს მიმცე\მელმან
Line: 24     და ძმაჲ არა განუტეოს და ამას თანა ყრმანიცა განსცნეს მბრძოლსა
Line: 25     ზედა. გარნა შეშინებულმან, ნუსადა ყუედრებულ იქმნეს სიმრავლისა მიერ,
Line: 26     ვითარ თჳთ მიზეზქმნილი ძმისა სიკუდილისაჲ, რამეთუ არცა საჴმარნი, არცა
Line: 27     ძენი მისცნა მისთჳს, შემკრებელმან მჴედრობისამან, აუწყნა მას ტრჳფონის
Line: 28     მიერ მომცნებულნი, მეტყუელმან, ვითარმედ ესენი მზაკუვარებასა და სივე\რაგესა
Line: 29     მქონებელ არიან, გარნა ეგრეთცა უაღსარჩეველეს არს წარვლინებაჲ
Line: 30     მისდა საჴმართა და ძეთაჲ, ვიდრეღა ტრჳფონის მიერ მომცნებულთა ურჩ\ქმნაჲ
Line: 31     და მიზეზსა მიღებაჲ, ვითარმედ არა ვინებე ცხოვნებაჲ ძმისაჲ. და სი\მონ
Line: 32     ვიდრემე თანად იონათის ყრმანი წარავლინნა და საჴმარნი. ხოლო ტრჳ\ფონ,
Line: 33     მიმღებელმან, არა დაიმარხა სარწმუნოებაჲ, არცა განუტევა იონათის,
Line: 34     არამედ მჴედრობასა მიმყვანებელი მოჰვლიდა სოფელსა და იდუმეაჲთ აღსლ\ვასა
Line: 35     მნებებელ იყო მიერითგან იეროსოლჳმად. და წარსრული მიიწია დორა
Line: 36     ქალაქად იდუმეაჲსა, ხოლო ნაცვალ-ვიდოდა სიმონცა მჴედრობისა თანა, მა\რადის
Line: 37     დაბანაკებული წინა კერძო მისსა.

Paragraph: 6  
Line: 38        6. ხოლო სამცველოსა შინა იეროსოლჳმაჲსასა მყოფთა წარავლინეს
Line: 39     ტრჳფონის მიმართ და ევედრებოდეს, რაჲთა ისწრაფოს მიწევნად მათდა მი\მართ
Line: 40     და საზრდელნი მიუვლინნეს მათ. და მან უკუე შემზადა ცხენი, რაჲთა
Line: 41     მას ღამესა შინა იეროსოლჳმად მიიწიოს, არამედ თოვლმან, ღამით მრავლად
Page: II-238   Line: 1     შთამოცჳნებულმან და გზათა დამფარველმან და უღონოებასა ცხენთათჳს
Line: 2     უფროჲსღა სლვად სიღრმისა მიერ არა მიმნიჭებელმან გზისაგან, დააყენა იგი
Line: 3     იეროსოლჳმად მისლვისაგან, რომლისათჳსცა მიერ წარსრული ტრჳფონ ღე\ლესა
Line: 4     სჳრიაჲსასა მიიწია და მოსწრაფებით დალაადიტად მიწევნულმან თანად
Line: 5     იონათის მოაკუდინა და დაფლვისა მბრძანებელი მისი მუნ, იგი ანტიოქიად
Line: 6     უკუნ-იქცა. ხოლო სიმონ, წარმვლენელმან ვასკა ქალაქად, წარმოიხუნა ძუალ\ნი
Line: 7     ძმისანი და დაჰფლნა იგინი მოდეიმს შინა, მამულსა თჳსსა, ხოლო გოდე\ბაჲ
Line: 8     დიდი ქმნა მას ზედა ყოველმან ერმან. სიმონ ვიდრემე უკუე სამარხოჲცა
Line: 9     დიდი აღუშენა მამასა და ძმათა ქვისაგან თეთრისა და ხუეწილისა და დიდად
Line: 10     სიმაღლ\\ედ Page of ms.: 239r  და სახილველად აღმყვანებელმან. სტოანი გარე-მოავლნა მას და
Line: 11     სუეტნი მარტოქვანი აღჰმართნა და საკჳრველი სახილავად საქმე აღადგინა.
Line: 12     და ამას თანა გუმბადნი შჳდნი მშობელთათჳს და ძმათა თითოეულისათჳს თი\თოჲ
Line: 13     აღაშენა, განსაკჳრველად ქმნილნი სიდიდისა ძლით და შუენიერებისა,
Line: 14     რომელნი ვიდრე აქამომდე დადგრომილ არიან. და იონათის ვიდრემე დაფლ\ვისათჳს
Line: 15     და სამარხოთა აღშენებისათჳს თჳსთა მისთაჲსა ესოდენი მოსწრაფე\ბაჲ
Line: 16     უწყით ქმნილად სიმონის მიერ. ხოლო მოკუდა იონათის, მღდელთმთა\ვარქმნილი
Line: 17     წელთა ოთხთა, წინამდგომელი ნათესავისაჲ. და ამისისა ვიდრემე
Line: 18     აღსრულებისაჲ ამათ შინა იყო.

Paragraph: 7  
Line: 19        7. ხოლო სიმონ, დადგინებულმან მღდელმთავრად სიმრავლისა მიერ,
Line: 20     პირველსა წელსა მღდელთმთავრობისასა მაკედონთა მონებისაგან განათავი\სუფლა
Line: 21     ერი, რაჲთა არა მისცემდენ მათ ხარკთა. ხოლო თავისუფლებაჲ და
Line: 22     უხარკოოებაჲ იყო იუდელთა შემდგომად სამეოცდაათთა და ასთა წელთა სჳრი\აჲსა
Line: 23     მეფეთასა, რომელსა ჟამსა სელევკოს, ნიკანორად წოდებულმან, დაიპყ\რა
Line: 24     სჳრიაჲ. ხოლო ესოდენი იყო პატივისმოყუარებაჲ სიმონისი სიმრავლისა
Line: 25     მიერ, ვიდრეღა ურთიერთასთა სახეთა მიმართ და საზოგადოთა ნაწერთაჲ --
Line: 26     "პირველსა წელსა შინა, დასწერდეს, ვითარმედ სიმონის, იუდაელთა შემოქმე\დისაჲ
Line: 27     და ნათესავთმთავრისაჲ", რამეთუ ამის ზე კეთილ-ბედობდეს ფრიად
Line: 28     და გარემოჲს მკჳდრთა მტერთა მძლე ექმნნეს, რამეთუ დაამჴუა სიმონ ღაზაჲ
Line: 29     ქალაქი და იოპპი და იამნიაჲ. ხოლო გამომღებელმან და იეროსოლჳმათაცა
Line: 30     შინა მყოფისა სამცველოჲსამან, იატაკად დაამჴუა იგი, რაჲთა არა მისალტოლ\ველ
Line: 31     იყოს მტერთა, ანუთუ მიმღებელთა მისთა ბოროტადმოქმედებაჲ შესაძ\ლებელ
Line: 32     იყოს, ვითარ და მაშინცა. და ამისმან მოქმედმან რჩეულად ჰგონა და
Line: 33     უმჯობესად. ხოლო მთაჲ, რომელსა ზედა სამცველოჲსა ყოფაჲ შემთხუეულ
Line: 34     იყო, დაარღჳა, რაჲთა უმაღლეს იყოს ტაძარი. და ესე არწმუნა სიმრავლესა,
Line: 35     შესაკრებელად მიმწოდებელმან, ვითარმედ მის მიერ იქმნნეს, რომელნი ევნნ\ეს
Line: 36     მცველთა მიერ და ლტოლვილთა იუდელთა, შემაჴსენებელმან, რომელნი
Line: 37     კუალად ევნნენ, უკუეთუ დაიჭპყრას მეფობაჲ სხუა ნათესავმან და მცველნი
Line: 38     დადგინებულ იქმნნენ მას შინა. ამათი მეტყუელი არწმუნებდა სიმრავლესა,
Line: 39     განმაზრახებელი უმჯობესთა მისთაჲ და ყოველნივე მბრძოლნი დაარღუევდეს
Line: 40     მთასა და არცა ღამე, არცა დღე დამტევებელთა საქმისათა სამთა წელთა შინა
Line: 41     ყოველთა შთამოიღეს ესე იატაკად და ველად ვაკედ ყვეს იგი. და მიერითგან
Line: 42     უმაღლეს იყო ყოველთა ტაძარი სამცველოჲსა და მთისა, რომელთა ზედა
Line: 43     მდგომარე იყო. და სიმონის ზე ვიდრემე ქმნილთა ესევითარი აქუნდა სახე.



Page: II-239  
Section: 7  
Line: 1   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 2        1. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა დიმიტრიოჲს ტყუეობისაგან, ალექ\სანდროჲს
Line: 3     ძე ანტიოხოს, რომელი ღმრთადცა იწოდებოდა, განიხრწნა ტრჳფო\ნის
Line: 4     მიერ, ზედმოურნისა მისისა, მმეფობი წელთა ოთხთა. და მისი ვიდრემე
Line: 5     მომაკუდინებელი სიკუდილსა განსთქუმიდა მისსა, ხოლო მოყუარეთა მისთა
Line: 6     და საკუთართა წარავლენდის მჴედრობათა მიმართ, აღმთქუმელი მათთჳს საჴ\მართა
Line: 7     მრავალთა მიცემად, უკუეთუ მეფედ ჴელთდასხმულ\\ყონ Page of ms.: 239v  იგი, რამეთუ
Line: 8     დიმიტრიოჲსსი პართთა მიერ ტყუე-ქმნასა აუწყებდა, ხოლო ძმისა მისისა
Line: 9     ანტიოხოჲსა, ვითარმედ უკუეთუ მიიღოს მთავრობაჲ, მრავალნი ბოროტნი
Line: 10     უყვნეს მათ, განდგომილებისა ძლით შურისმგებელმან. ხოლო მათ, მსასოე\ბელთა
Line: 11     ღონიერებისათა ტრჳფონისთჳს მიცემულისა მეფობისაგან, განაჩინეს
Line: 12     იგი მთავრად. და მპყრობელ იქმნა რაჲ უკუე საქმეთა, ტრჳფონ გამოაჩინა
Line: 13     თჳსი ბუნებაჲ, ბოროტად მყოფი: რამეთუ მსოფლიოდ მყოფი განუსუენებდა
Line: 14     სიმრავლესა და სიმდაბლესა იჩემებდა, მომნადირებელი მისი ამათ მიერ, რო\მელთა
Line: 15     მიმართ მარგებელ იყო. ხოლო მიიღო რაჲ მეფობაჲ, განიძარცუა ჩე\მებაჲ
Line: 16     და ჭეშმარიტი ტრჳფონ იყო. და ამისთჳს უმჯობესობასა მისცემდა
Line: 17     მტერთა, რამეთუ მჴედრობაჲ, მოძულე მისი, წარვიდოდა კლეოპატრაჲს მი\მართ,
Line: 18     დიმიტრიოჲს ცოლისა, მაშინ სელევკიას შინა დაცვულისა შვილთა
Line: 19     თანა. ხოლო განდევნა რაჲ ანტიოხოსცა, დიმიტრიოჲს ძმაჲ, რომელსა მაცხო\ვარ
Line: 20     ეწოდებოდა და არცა ერთი ქალაქი შეიწყნარებდა მას ტრჳფონის ძლით,
Line: 21     წარავლინა მისა მიმართ კლეოპატრა, მიმწოდებელმან მისა ქორწილად და
Line: 22     მეფობად. ამათთჳს უკუე მიუწოდა ანტიოხოსს, თანად მოყუარეთა მისთა
Line: 23     მიერ რწმუნებული და თანად მოშიში, რამეთუ ვიეთნიმე სელევკიაჲთ გან\სცემდეს
Line: 24     ქალაქსა ტრჳფონის მიმართ.

Paragraph: 2  
Line: 25        2. ხოლო იქმნა რაჲ სელევკიას შინა ანტიოხოს და აღორძინდებოდა ძალი
Line: 26     მისი ყოველსა შინა დღესა, მიმართა ბრძოლად ტრჳფონისა და მძლეველმან
Line: 27     მისმან ბრძოლასა შინა, ზემოჲსა სჳრიაჲსაგან განდევნა იგი ფჳნიკედ, ვიდრე
Line: 28     ამისამდე მდევნელმან მისმან და დორას სამცველოსა რასმე, ძნიად დასაპყრო\ბელსა
Line: 29     შინა მილტოლვილსა, აოჴრებდა. წარავლინა უკუე სიმონისცა მიმართ,
Line: 30     იუდელთა მღდელთმთავრისა, მოხუცებულნი სიყუარულისათჳს და თანამბრ\ძოლობისა.
Line: 31     ხოლო მან გულსმოდგინედ შეიწყნარა ვედრებაჲ მისი და საჴმარ\ნი
Line: 32     მრავალნი და საზრდელი დორასა მაოჴრებელთა მჴედართათჳს წარსცნა
Line: 33     ანტიოხოჲს მიმართ. და უშურველად მიანიჭებდა ამათ, ვიდრეღა საკუთრად
Line: 34     მოყუარედ მისდა მცირედსა ჟამსა შინა ისაჯა, რამეთუ ტრჳფონ, დორაჲთ
Line: 35     ლტოლვილი აპამიად და შეპყრობილი მას ჟამსა გარემოდგომით, განიხრწნა,
Line: 36     მმეფობი წელთა სამთა.

Line: 37        3.ხოლო ანტიოხოს ანგაჰარებისა მიერ და სიბოროტისა დამვიწყებელ
Line: 38     იქმნა საჴმარებათა, სიმონისაგან მოქმედებულთა მისა მიმართ და ძალსა მჴედ\რებრივსა
Line: 39     კენდევეო ვისმე მოყუარეთაგანისად მიმცემელმან განფხურისათჳს
Line: 40     იუდეაჲსა და სიმონის შეპყრობისათჳს, განავლინა. ხოლო სიმონ, მსმენელი
Line: 41     ანტიონოჲს უსჯულოებაჲსა და აწვე უმოხუცებულესად მყოფი, გარნა არა
Page: II-240   Line: 1     მართლიად შემთხუევისათჳს ანტიოხოჲს მიერ ქმნილთაჲსა აღძრული და უმ\ჯობესსა
Line: 2     სიმჴნესა მიმღებელი ჰასაკისაგან, ჭაბუკებრივად მჴედართმთავრობდა
Line: 3     ბრძოლასა. და ძენი ვიდრემე უმჴნესთა თანა მჴედართა წინა-წარავლინნა,
Line: 4     ხოლო თჳთ სხუა კერძო წარვიდა ძალისა თანა და მრავალთა დამადგინებელი
Line: 5     ჴევნებთა შინა მთათასა, არცა ერთისა მოღონებულისაგან ჴუებულ იქმნა, [ Page of ms.: 240r  ]
Line: 6     არამედ ყოვლისა მიერ მძლეველი მბრძოლთაჲ მშჳდობით იყო ნეშტსა ჟამსა
Line: 7     შინა, მოქმედი რომთა მიმართ თანაშემწეობისაჲ ესეცა.

Paragraph: 4  
Line: 8        4. მთავრობდა ვიდრემე უკუე იუდელთა ზედა ოთხთა შინა წელთა ყო\ველთა.
Line: 9     ხოლო აღსრულდა მოსუმურობასა შინა მზაკუვარებითა, რომელი აღა\დგინა
Line: 10     მის ზედა პტოლემეოს, სიძემან მისმან, რომელმან და ცოლიცა მისი
Line: 11     და ორნი ყრმანი იპყრნა და შეკრულნი აქუნდეს და იოანნისცა ზედა წარავ\ლინა,
Line: 12     მესამისა, განმხრწნელნი. ხოლო ამისა ჳრკანოსცა იყო სახელი. ისწავა
Line: 13     რაჲ უკუე მოსლვაჲ მათი ჭაბუკმან, ლტოლვად ძჳრისხილვისა მათისაგან ქალა\ქად
Line: 14     მოსწრაფე იყო, მინდობილი სიმრავლისაჲ კეთილმოქმედებათათჳს მამისა\თა
Line: 15     და პტოლემეოჲს მიმართ ერისა სიძულილისათჳს. ხოლო მოსწრაფე იყო
Line: 16     რაჲ პტოლემეოსცა სხჳსა ბჭისა მიერ შესლვად, განდევნა იგი ერმან, აწღა
Line: 17     ჳრკანოჲს შემწყნარებელმან.




Section: 8  
Line: 18   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 19        1. და იგი ვიდრემე რომელთამე იერიხუნტოჲსა სიმაგრეთა მიმართ წარ\ვიდა,
Line: 20     დაღონ სახელდებულსა. ხოლო ჳრკანოს, მიმღებელი მამულისა მღდელთ\მთავრობისაჲ
Line: 21     და პირველ მსხუერპლთა მიერ მვედრებელი ღმრთისაჲ, განემ\ჴედრა
Line: 22     პტოლემეოჲს მიმართ. და მბრძოლი ადგილისაჲ, სხუათა მიერ ვიდრე\მე
Line: 23     მძლე ექმნებოდა მას, გარნა იძლეოდა დედისა და ძმათა მიმართისა წყლუ\ლებისაგან,
Line: 24     რამეთუ აღმყვანებელი მათი ზღუდესა ზედა პტოლემეოს სახილ\ველად
Line: 25     ყოველთა სტანჯვიდა მათ და შთამოგდებასა მათსა აქადებდა, უკუეთუ
Line: 26     არა განეშოროს ოჴრებისაგან. ხოლო იგი, რაოდენ უტევებდა მოსწრაფებასა
Line: 27     დაპყრობისათჳს ადგილისა, ესოდენ საყუარელთათჳს მინიჭებად შემრაცხე\ლი
Line: 28     არა ბოროტად ვნებისაჲ, დაჰჴსნიდა გულსმოდგინებასა. დედაჲ ვიდრემე
Line: 29     უკუე, ჴელთა განმმარტებელი, ევედრებოდა არა რიდებასა მის ძლით, არამედ
Line: 30     რაჲთა მრავლად უმეტესისა რისხვისა მჴუმეველმან ისწრაფოს მიღებაჲ ადგი\ლისაჲ
Line: 31     და რაჲთა მის ქუეშე მტერქმნილისაგან შურ-იგოს საყუარელთათჳს,
Line: 32     რამეთუ ტკბილ არს მისა ტანჯვით სიკუდილი, უკუეთუ სასჯელი მისცეს მათ\და
Line: 33     მიმართისა უსჯულოებისათჳს ამისმან მოქმედმან მბრძოლმან. და ამათ
Line: 34     რაჲ მეტყუელებდის დედაჲ, ძალი რაჲმე მოეცემოდის ჳრკანოსს დაპყრობი\სათჳს
Line: 35     სამცველოჲსა, გარნა რაჟამს იხილის იგი გუემული და დაფხურილი,
Line: 36     დაიჴსნებოდის და უდარეს-იქმნებოდის თანვნებულებისა, დედისა მიმართ
Line: 37     მოქმედებულთაჲსა. ხოლო წარჴდებოდა რაჲ ესრეთ ჟამსა შინა ოჴრებაჲ,
Line: 38     წარმოდგა წელიწადი იგი, რომელსა შინა შეემთხუევის იუდელთა უქმებაჲ.
Line: 39     ხოლო შჳდთა წელთა წინა დაიცვენ ამას, ვითარ შჳდეულთაცა დღეთა შინა.
Line: 40     და პტოლემეოს ვიდრემე, ამით მიზეზითა განთავისუფლებულმან ბრძოლისა\გან,
Line: 41     მოაკუდინნა ძმანი ჳრკანოჲსნი და დედაჲ და ამისი მოქმედი ზინონის მი\მართ
Page: II-241   Line: 1     ივლტოდა, რომელსა ეწოდებოდა კოტჳლას, მძლავრისა ქალაქისა
Line: 2     ფილა/დელედთაჲსა.

Paragraph: 2  
Line: 3        2. ხოლო ანტიოხოს, ბოროტად მქონებელი მათთჳს რომელნი ევნნეს
Line: 4     სიმონის მიერ, იუდეად მიიწია მეოთხესა ვიდრემე წელსა მეფობისა მისისასა,
Line: 5     ხოლო პირველსა ჳრკანოჲს მთავრობისასა, ოლჳმპიადსა მეასესა და მესამო\ცესა
Line: 6     და მეორესა. და მაოჴრებელმან ქუეყანისამან შეაწყუდია ჳრკანოს
Line: 7     ქალაქსა მას შინა, რომელიცა შჳდთა გუნდთა მიერ გარემოიცვა,
Line: 8     გარნა ყოვლითურთ არარას მოქმედებდა, პირველად თანად ზღუ\დეთა
Line: 9     [ Page of ms.: 240ვ  ] სიმტკიცისათჳს და შინაგან მყოფთა სათნოებისთჳს. მერმეცა
Line: 10     წყლისა ნაკლულევანებისაგან იჴსნნა იგინი წჳმამან ფრიადმან, შთა\მოსრულმან
Line: 11     დასლვასა პლიადისასა. ხოლო ვორიოჲთ კერძო ზღუდისაჲთ,
Line: 12     ვინაჲ შეემთხუეოდა მას მდაბალ-ყოფაჲ, კოშკნი აღჰმართნა ასნი სამ სართულ\ნი
Line: 13     და აღიყვანნა მას ზედა მჴედრებრივნი განწესებულებანი და დღითი-დღე
Line: 14     მანქანებათა მოქმედებდა და ხანდაკსა ღრმასა და დიდსა სივრცით და ორ\კეცსა
Line: 15     განმკუეთელმან შეზღუდნა შინაგან მკჳდრნი. ხოლო იგინი, მრავალთა
Line: 16     ზედგამოსლვათა მომგონებელნი, უკუეთუ სადმე განუკრძალველად პოვნიან
Line: 17     მბრძოლნი, მრავალთა ავნებდეს მათ და მგრძნობელთა განევლტოდიან ადვი\ლად.
Line: 18     ხოლო ვინაჲთგან მავნებელად გულისჴმა-ყო ჳრკანოს სიმრავლე კაცთაჲ,
Line: 19     რამეთუ განილეოდეს საზრდელნი მათ მიერ მალიად და არცა ერთი საქმე
Line: 20     იქმნებოდა, ვითარ ჯერ-იყო მრავალხელობისაგან, უდარესსა მისსა განმარ\ჩეველმან
Line: 21     განასხნა იგინი, ხოლო რაოდენი მჴნე იყო და მბრძოლ, ესე მხო\ლოდ
Line: 22     იპყრა მის თანა. ანტიოხოს ვიდრემე უკუე დარჩეულთა გამოსლვად
Line: 23     აყენებდა. ხოლო იგინი, საშუვალ ზღუდეთა ცთომილნი და გუემულნი სატან\ჯველთა
Line: 24     მიერ, მოკუდებოდეს საწყალობელად. ხოლო წარმოდგა რაჲ კარვო\ბისა
Line: 25     დღესასწაული, შემწყალებელნი მათნი შინაგან მყოფნი კუალად შეიწყ\ნარებდეს
Line: 26     მათ.

Line: 27        წარავლინა უკუე ჳრკანოს ანტიოხოჲს მიმართ და მშჳჳდობასა შჳდთა
Line: 28     დღეთა შინა ქმნად ევედრა დღესასწაულისათჳს. ხოლო იგი, ღმრთისა პატი\ვისცემისათჳს
Line: 29     დამორჩილებული, დაეგო მას და ამას თანა მსხუერპლი დიდად
Line: 30     ბრწყინვალე წარუვლინა მას: ზუარაკი ოქრორქაჲ და აღსავსენი ყოველთა
Line: 31     სულნელებათა მიერ საშურველნი ოქროანნი და ვეცხლოანნი. და მსხუერპლე\ბისა
Line: 32     ვიდრემე შემწყნარებელთა მომღებელთაგან, რომელნი მყოფ იყვნეს
Line: 33     ბჭეთა ზედა, მიიღეს სამღდელოდ. ხოლო ანტიოხოს ასერებდა მჴედრობასა,
Line: 34     მრავლად უმჯობესქმნილი ანტიოხოჲს ეპიფანესი, რომელმანცა, ქალაქისა მიმ\ღებელმან,
Line: 35     ღორნი დაკლნა ვომონსა ზედა, ხოლო ტაძარი წყლითა მათითა
Line: 36     შეაგინა, შემამრღუეველმან იუდეაჲსა სჯულთამან და მამულისა მათისა მსახუ\რებისამან,
Line: 37     რომელთა ძლით მბრძოლ იქმნა ნათესავი და დაუგებელად მქონე\ბელ
Line: 38     იყო. ამას ვიდრემე ანტიოხოსს გარდამატებულად სჯულისა სიყუარუ\ლისათჳს
Line: 39     კეთილმსახურად უწოდეს ყოველთა.
Page: II-242  
Paragraph: 3  
Line: 1        3. მიმთუალველი უკუე სახიერებისა მისისა ჳრკანოს და მსწავლელი
Line: 2     ღმრთისა მიმართ მოსწრაფებისაჲ, ევედრა მას, რაჲთა მამული სჯული უკუნ\სცეს
Line: 3     მათ და მოქალაქობაჲ. ხოლო იგი, შეურაცხისმყოფელი განზრახვისა
Line: 4     მათისაჲ, რომელნი განაზრახებდეს წარწყმედასა ნათესავისასა არა შეერთები\სათჳს
Line: 5     მათისა ურთიერთას, არა ერჩდა, არამედ მრწმუნებელმან კეთილმსახუ\რებით
Line: 6     ყოველთა ქმნაჲ მიუგო მოხუცებულთა და მიცემაჲ მისდა საჭურველ\თაჲ
Line: 7     უბრძანა მათ და ხარკსა მიცემაჲ მისდა იოპპისა და სხუათა იუდეაჲსა
Line: 8     გარემოჲსთა ქალაქთათჳს და სა\\მცველოჲსა Page of ms.: 241r  მიმღებელნი ესრეთ განეყენნენ
Line: 9     ბრძოლისაგან. ხოლო იგინი ვიდრემე მოითმენდეს, გარნა სამცველოსა არა
Line: 10     აღიარებდეს განყოფილებისათჳს, არა შეერთებულნი ურთიერთას. ნაცვლად
Line: 11     ვიდრემე სამცველოჲსა მძევალთა მისცემდეს და ტალანტთა ვეცხლისათა ხუ\თასთა,
Line: 12     რომელთაგან მეყუსეულად მისცნეს სამასნი და მძევალნიცა მეფესა,
Line: 13     რომელთა შორის იყო ძმაჲცა ჳრკანოჲსი. შთამოარღჳა უკუე გარეგანიცა ქა\ლაქისაჲ.
Line: 14     ამათ მიერ ვიდრემე ანტიოხოს, გარემოდგომილებისა დამჴსნელი,
Line: 15     წა/რვიდა.

Paragraph: 4  
Line: 16        4. ხოლო ჳრკანოს, დავიდის საფლავისა განმღებელმან, რომელი სიმდიდ\რითა
Line: 17     ოდესმე მყოფთა მეფეთა გარდაემატა, სამ ათასნი ვიდრემე ვეცხლისა
Line: 18     ტალანტნი გამოიხუნა და ჴელმყოფელმან ამათ მიერ პირველად იწყო უცხოთ\მზრდელობად
Line: 19     იუდელთა შორის, ხოლო ეყო მას ანტიოხოჲს მიმართ სიყუა\რული
Line: 20     და თანშემწეობაჲ და შემწყნარებელმან მისმან ქალაქად უშურველად
Line: 21     და პატივისმოყუარებით მიანიჭნა ყოველნი მჴედრობასა. და მოქმედისა თანა
Line: 22     პართთა მიმართ განმჴედრებისასა წარემართა მას თანა ჳრკანოსცა. ხოლო
Line: 23     მოწამე ჩუენდა არს ამათთჳს ნიკოლაოსცა დამასკინელი, მომთხრობელი ეს\რეთ:
Line: 24     "ხოლო ძლევისა დამადგინებელი ანტიოხოს ლჳკო მდინარესა ზედა,
Line: 25     მძლეველი ინდატისი, პართთა მჴედართმთავრისაჲ, დაადგრა მუნ ორთა დღე\თა,
Line: 26     რამეთუ ევედრა მას ჳრკანოს იუდელი რომლისამე დღესასწაულისა მა\მულისათჳს,
Line: 27     რომელსა შინა არა სჯულიერ იყო განსლვაჲ იუდელთაჲ". და
Line: 28     ამათი მეტყუელი არა განცრუვნების, რამეთუ წარმოდგომილ იყო ორმეოც\დამეათე
Line: 29     დღესასწაული შემდგომად შაბათისა. ხოლო არა შესაძლებელ არს
Line: 30     ჩუენდა არცა შაბათსა შინა, არცა დღესასწაულსა სლვაჲ.

Line: 31        ხოლო მბრძოლმან არსაკის პართისამან ანტიოხოს თანად მრავალი მჴედ\რობაჲ
Line: 32     წარწყმიდა და თჳთ იგიცა წარწყმდა. ხოლო სპრთა მეფობაჲ ძმამან
Line: 33     მისმან დიმიტრიოს მიითუალა, არსაკის მიერ განტევებულმან ტყუეობისაგან,
Line: 34     რომელსა ჟამსა შინა ანტიოხოს პართჳინად მიიწია, ვითარ და უწინარესცა
Line: 35     სხუათა შინა ცხადქმნილ არს.




Section: 9  
Line: 36   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 37        1. ხოლო ჳრკანოს, მსმენელი ანტიოხოჲს სიკუდილისაჲ, მეყუსეულად
Line: 38     სჳრიაჲსა ქალაქთა ზედა განემჴედრა, მეჭუელი ოჴრად პოვნისა მათისაჲ
Line: 39     მბრძოლთაგან და ჴსნად შემძლებელთა, რომელი და იყოცა. მიდავაჲ ვიდრემე
Line: 40     უკუე, მრავლად მოუძლურებასა შინა მჴედრობისა მისისასა, მეექუსესა თუე\სა
Line: 41     დაიპყრა. ამისა შემდგომად სამოღაჲცა და მახლობელნი მისნი მეყუსეუ\ლად
Page: II-243   Line: 1     მიიხუნა, სიკიმაჲ თანად ამათ თანა და ღარიზინიცა და ხუთელთა ნათე\სავი,
Line: 2     რომელი მკჳდრ იყო მიმსგავსებულსა იეროსოლჳმათა სამღდელოჲსასა
Line: 3     ტაძრისა თანა, რომლისაჲ ალექსანდროს უბრძანა აღშენებაჲ სანავალლეტის
Line: 4     მჴეღართმთავარსა სიძისა მისისა მანასსისთჳს, იადდუჲს მღდელთმთავრისა
Line: 5     ძმისა, ვითარ პირველცა ცხად-გჳქმნიეს. ხოლო შეემთხჳა ტაძარსა ამას ოჴერ\ქმნაჲ
Line: 6     შემდგომად ორასთა წელთა.

Line: 7        ჳრკანოს უკუე იდუმეაჲსაცა ქალაქნი დაიპყრნა -- ადორაჲ და მარისაჲ,
Line: 8     და ყოველთა იდუმელთა ჴელისქუეშედ მქმნელმან უბრძანა მათ დადგრომაჲ
Line: 9     ადგილსა შინა, უკუეთუ წინა-დაიკუეთდენ სარცხჳნელთა და ინებონ იუდაებ\რივთა
Line: 10     სჯულთა ჴუმევაჲ. ხოლო მათ სურვილითა მამულისა ქუეყანისაჲთა წი\ნადაკუეთაჲ
Line: 11     და სხუაჲ\\ცხორებისა Page of ms.: 241v  მქცევობაჲ მოითმინეს, მსგავსქმნილთა
Line: 12     იუდელთაჲთა და მათ ჟამთა შინა იწყეს ამისი ქმნაჲ, ვიდრეღა ნეშტად იუდელ
Line: 13     იყვნეს.

Paragraph: 2  
Line: 14        2. ხოლო ჳრკანოს მღდელთმთავარმან, რომთა მიმართსა სიყუარულსა გა\სახლებად
Line: 15     მნებებელმან, წარავლინა მათდა მიმართ ვედრებაჲ. და სჳნკლიტო\ბამან,
Line: 16     შემწყნარებელმან მის მიერთა ნაწერთამან, ქმნა მისა მიმართ სიყუარუ\ლი
Line: 17     ამით სახითა: "ფანიოს მარკოჲს ძემან, მჴედართმთავარმან, განზრახვაჲ შე\მოიღო
Line: 18     უწინარეს რვათა დღეთა ფევრუარისათა კომპიოსა შინა ყოფასა
Line: 19     ლუკიოჲს მანნიოჲსსა, ლუკიოჲს ძისა მენტინაჲსსა და ღაიოჲს სემპრონიოჲსსა,
Line: 20     პენნეოჲს ძისა ფალერნაჲსსა, რომელთათჳს ევედრებოდა სიმონ დოსითეოჲსი
Line: 21     და აპოლლონიოს ალექსანდროჲსი და დიოდოროს იასონისი, მამაკაცნი კარგნი
Line: 22     და კეთილნი, წარვლინებულნი იუდელთა ერისაგან, რომელნი ეზრახნეს სი\ყუარულისათჳს
Line: 23     და თანშემწეობისა, რომელი იყო მათდა რომთა მიმართ
Line: 24     და საზოგადოთა საქმეთათჳს, რაჲთა იოპპი და ტბანი და ღაზარაჲ და წყარო\ნი
Line: 25     და რაოდენნი სხუანი ქალაქნი მათნი და ადგილნი მბრძოლმან ანტიოხოს
Line: 26     გარეშე სჳნკლიტოსთა თნებისა მიიხუნა, რაჲთა ესენი უკუნ-ეცნენ მათ. და
Line: 27     რაჲთა თანად არა შესაძლებელ ყოს მჴედართა მიერ სამეფოთა ქუეყანისა მა\თისა
Line: 28     შორის განვლაჲ, მორჩილად მყოფისა. და რაჲთა ბრძოლასა მას შინა
Line: 29     განბჭობილნი ანტიოხოჲს მიერ გარეგან სჳნკლიტოსთა ნებისა უმტკიცო იყვ\ნენ.
Line: 30     რაჲთა თანად მოხუცებულნი წარავლინნენ და უკუნცემაჲ ყონ მათდა
Line: 31     მიმართ ანტიოხოჲს მიერ მიხუმულთაჲ და ქუეყანაჲ აფასონ, ბრძოლასა შინა
Line: 32     განხრწნილი, რაჲთა თანად მეფეთა მიმართ და ერთა თავისუფალთა
Line: 33     ნაწერნი მისცნენ მათ სიმტკიცისათჳს სახლადმი აღსლვისა მათისათჳს. სთნდეს
Line: 34     უკუე ამათთჳს ესენი განახლებაჲ სიყუარულისა და თანშემწეობისაჲ მამაკაც\თა
Line: 35     მიმართ კეთილთა და ერისა კეთილისა და მოყუარისა მიერ წარვლინე\ბულთა".
Line: 36     ნაწერთათჳს ვიდრემე უკუე მიუგო განზრახვაჲ, რაჟამს თჳსთა
Line: 37     საქმეთაგან მოცალე იქმნეს სჳნკლიტობაჲ და მოსწრაფებაჲ აღუთქუა მიერი\თგან
Line: 38     არა რომელსა მათდა მიმართ ესევითარსა უსამართლოსა ქმნად და თანად
Line: 39     მიცემაჲ მათთჳს საჴმართაჲ საზოგადოჲსგან ფანიოსს მჴედართმთავარსა მიამ\ცნეს,
Line: 40     რაჲთა სახიდმი თჳსად წარვიდენ. ფანიოს ვიდრემე უკუე ესრეთ წა\რავლინნა
Line: 41     იუდელთა მოხუცებულნი და საჴმარნი მისცნა მათ საზოგადოჲსგან
Line: 42     და ბრძანებაჲ სჳნკლიტთაჲ წარმავლინებელთა მიმართ და მტკიცესა სავალსა
Line: 43     მიმნიჭებელთა სახელთა მათდადმი.
Page: II-244  
Paragraph: 3  
Line: 1        3. ჳრკანოჲს ძლითნი ვიდრემე, მღდელთმთავრისანი, ამათ შინა იყვნეს.
Line: 2     ხოლო დიმიტრიოსს მეფესა, მნებებელსა განმჴედრებად ჳრკანოსს ზედა, არა
Line: 3     მიეცა ჟამი, არცა მიზეზი, რამეთუ სჳრნი და მჴედარნი სიძულილსა მქონებელ
Line: 4     იყვნეს მისა მიმართ სიბოროტისა ძლით მისისა. და წარავლინნეს პტოლემეოჲს
Line: 5     მიმართ, ფჳსკონად წოდებულისა, მოხუცებულნი, რაჲთა სელევკოსის ნა\თესვისაგან
Line: 6     ვინმე მისცეს მათ, მეფობასა მიღე\\ბად Page of ms.: 242r  მათსა. ხოლო პტოლემეოს
Line: 7     წარავლინა ალექსანდროს, ზევინად სახელდებული. და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა
Line: 8     დიმიტრიოჲს მიმართ, ძლეული დიმიტრიოს ბრძოლასა შინა ივლტოდა კლეო\პატრაჲს
Line: 9     მიმართ, ცოლისა. და არა შეწყნარებული ცოლისაგან, მიერ ტჳროდ
Line: 10     წარსრული შეპყრობილ იქმნა და მრავლითა მვნებელი მოძულეთა მიერ მო\კუდა.
Line: 11     ხოლო ალექსანდროს, მიმღებელმან მეფობისამან, სიყუარული ქმნა
Line: 12     ჳრკანოჲს მიმართ მღდელთმთავრისა. ამისა შემდგომად მბრძოლისა მისისა
Line: 13     დიმიტრიოჲს ყრმისა ანტიოხოჲსგან, ღრჳპოდ წოდებულისა, ძლეული ბრძო\ლასა
Line: 14     შინა განიხრწნა.




Section: 10  
Line: 15   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 16        1. ხოლო სჳრიაჲსა მეფობასა მიმღებელი ანტიოხოს მოშიშ იყო იუდეა\ჲსა
Line: 17     ზედა აღმჴედრებად, რამეთუ ესმა ძმისა მისისაჲ დედით, ანტიოხოს უკუე
Line: 18     ეწოდებოდა მასცა, ძალსა შეკრებაჲ მის ზედა კჳზიკოჲთ. და დადგრომილსა
Line: 19     ადგილად სთნდა შემზადებაჲ მისი ზედმოსლვისა მიმართ ძმისა თჳსისა,
Line: 20     რომელსა კჳზიკელად ეწოდა ამას ქალაქსა შინა დამარხვისათჳს, ხოლო მამი\საჲ
Line: 21     იყო ანტიოხოჲს მაცხოვრად წოდებულისაჲ, რომელი პართთა შორის
Line: 22     მოკუდა. ხოლო ესე ძმაჲ იყო დიმიტრიოჲსი, ღრჳპოჲს მამისაჲ. შეემთხჳა ვიდ\რემე
Line: 23     უკუე ერთისა კლეოპატრაჲს ქორწინებაჲ ორთავე ძმათა, ვითარ და
Line: 24     სხუათაცა შინა ცხად-გჳქმნიეს.

Line: 25        ხოლო კჳზიკელი ანტიოხოს, სჳრიად მიწევნული, მრავალთა წელთა შინა
Line: 26     ბრძოლასა ჰყოფდა ძმისა მიმართ. და ჳრკანოს უკუე ყოველსა მას ჟამსა შინა
Line: 27     მშჳდობით იყო. და რამეთუ ესე შემდგომად ანტიოხოჲს აღსრულებისა განა\დგა
Line: 28     მაკედონთა და არცა ვითარ მორჩილი, არცა ვითარ მოყუარე არარას მი\ანიჭებდა
Line: 29     მათ მერმეცა, არამედ იყვნეს მისა საქმენი შუებასა შინა მრავალსა
Line: 30     და ძლიერებასა ჟამსა ალექსანდროჲს ზევინაჲსთა და უფროჲსღა ამათ ძმათა
Line: 31     ზე, რამეთუ ურთიერთას ბრძოლაჲ მათი მოცალებასა მონაყოფიერებად იუ\დეაჲსა
Line: 32     თავისუფლებით მიანიჭებდა ჳრკანოსს, ვიდრეღა აურაცხელი სიმრა\ვლე
Line: 33     საჴმართაჲ შეკრიბა. კჳზიკელი ვიდრემე ქუეყანასა ბოროტ-უყოფდა ცხა\დად
Line: 34     და თჳთცა თჳსსა განზრახვასა გამოაჩინებდა და ეგჳპტით შემწეთაგან
Line: 35     ოჴრად მხედველი ანტიოხოჲსი და თჳთ მასცა ბოროტისმყოფელად და ძმა\საცა
Line: 36     მისსა ურთიერთას ბრძოლათა შინა, შეურაცხ-ჰყოფდა მრჩობლთავე
Line: 37     ჳრკანოს.

Paragraph: 2  
Line: 38        2. და განიმჴედრა ვიდრემე სამარიად, ქალაქსა ძლიერსა ზედა, რომლი\სათჳს,
Line: 39     ვითარმედ იწოდების აწ სევასტი, აღშენებული იროდის მიერ, მოცა\ლებით
Line: 40     წარმოვაჩინოთ. ხოლო მბრძოლი შრომისმოყუარებით აოჴრებდა სი\ბოროტისათჳს,
Page: II-245   Line: 1     მოძულე სამარიტელთაჲ მათთჳს, რომელნი ავნნეს მარისი\ნელთა,
Line: 2     იუდეაჲსაგან გარდასახლებულთა და თანაშემწეთა, რამეთუ მორჩილ
Line: 3     იყვნეს სამარიტელნი სჳრთა მეფისა. გარემომდგომელმან უკუე ხანდაკისამან
Line: 4     ყოვლით კერძო ქალაქისა და ორკეცსა ზღუდესა, სტადიონითა ოთხმეოცთა
Line: 5     შორს, ძენი თჳსნი დაადგინნა მას ზედა, ანტიღონოს და არისტოვულოს, რო\მელნი
Line: 6     მდებარე იყვნეს რაჲ ამას იძულებასა ზედა, სიყმილისა მიერ იძულებაჲ
Line: 7     შეემთხჳა სამარიტელთა, რაჲთა შეეხნენ ჩუეულები\\სა Page of ms.: 242v  გარეგანთაცა და შემ\წედ
Line: 8     მიუწოდეს ანტიოხოს კჳზიკელი, რომელიცა, მზად თანშეწევნად მი\წევნული,
Line: 9     არისტოვულოჲს თანათა მიერ იძლია და დევნილი ვიდრე სკჳთო
Line: 10     ქალაქადმდე ძმათა მიერ, ივლტოდა. ხოლო ამათ, სამარიტელთა მიმართ უკუნ\ქცეულთა,
Line: 11     კუალად შეაწყუდინეს იგინი ზღუდესა შინა, ვიდრეღა და მეორედ\ცა
Line: 12     თანაშემწედ უწოდდეს ამასვე ანტიოხოსს, რომელმანცა პტოლემეოჲს
Line: 13     ლათუროჲსგან მოუწოდა მამაკაცთა ექუს ათასთა, რომელნი გარეშე ნებისა
Line: 14     დედისა მისისა და შემდგომად მცირედისა მთავრობისაგან განმდევნელისა,
Line: 15     წარავლინნა მან. და პირველად ვიდრემე მიწევნული წარსტყუენვიდა ჳრკა\ნოჲს
Line: 16     ქუეყანასა ეგჳპტელთა თანა ავაზაკებრ, პირის-პირ ბრძოლად მისა არა
Line: 17     მკადრებელი, რამეთუ არა შეესწორებოდა ძალი მისი, ხოლო ჰგონებდა ქუე\ყანისა
Line: 18     ბოროტისყოფითა იძულებათა ჳრკანოჲსსა ჴსნად ოჴრებასა სამარიაჲ\სასა,
Line: 19     გარნა ვინაჲთგან მრავალთა მჴედრებისაგან წარსწყმედდა, მზირთა შთა\ვრდომილი,
Line: 20     წარვიდა ტრიპოლიდ. ხოლო იუდელთა ბრძოლაჲ უბრძანა კალ\ლიმანდროსს
Line: 21     და ეპიკრატის.

Paragraph: 3  
Line: 22        3. კალლიმანდროს ვიდრემე უკუე უფიცხესად მბრძოლთა ზედა მიწევ\ნული,
Line: 23     ლტოლვად მიდრეკილი მეყუსეულად განიხრწნა. ხოლო ეპიკრატის
Line: 24     ვეცხლისმოყუარებისა ძლით თანად სკჳთოპოლი და ამას თანა სხუანი სო\ფელნი
Line: 25     მისცნა ცხადად იუდელთა, გარნა სამარიაჲსა ოჴრებასა დაჴსნად არა
Line: 26     შემძლებელ იყო. ჳრკანოს ვიდრემე, ქალაქსა მიმღებელმან წელსა ერთსა
Line: 27     შინა გარემოდგომილმან, არა კმა-იყო ესე მხოლოდ, არამედ უჩინო-ყო იგი
Line: 28     ყოველი, ღუართა მიერ წარმრღუნელმან მისმან, რამეთუ აღმომთხრელმან მის\მან
Line: 29     ვიდრეღა ჴევნებადცა გარდაცვალა იგი, სასწაულნი ოდესვე ქალაქად
Line: 30     ქმნისანი მიუხუნა მას. ხოლო საკკჳრველი რაჲმე მღდელთმთავრისა ჳრკანოჲს
Line: 31     ითქუმის, რომლითა სახითა სიტყუად მისა მოვიდა ღმერთი, რამეთუ იტყჳან,
Line: 32     ვითარმედ მას დღესა შინა, ოდეს ყრმანი მისნი კჳზიკელსა ჰბრძოდეს, ესე
Line: 33     ტაძარსა შინა მკუმეველი მხოლოჲ მღდელთმთავარი მსმენელ იქმნა ჴმასა, ვი\თარმედ
Line: 34     ყრმათა მისთა სძლეს აწღა ანტიოხოსს. და ესე, გამოსრულმან ტაძ\რით,
Line: 35     ყოველსა სიმრავლესა ცხად-უყო და ესრეთ ქმნაჲ შეემთხჳა და ჳრკა\ნოჲს
Line: 36     ძლითნი ვიდრემე ამათ შინა იყვნეს.

Paragraph: 4  
Line: 37        4. ხოლო ამას ჟამსა შინა შეემთხჳა კეთილად ყოფაჲ არა მხოლოდ
Line: 38     იეროსოლჳმასა შინა და სოფლებსა მყოფთა იუდელთა, არამედ და ალექსანდ\რიასცა
Line: 39     შინა დამკჳდრებულთა და ეგჳპტეს და კჳპრეს, რამეთუ კლეოპატრა
Line: 40     დედოფალმან, წინააღდგომილმან ძისა თჳსისა პტოლემეოჲს, ლათუროდ სა\ხელდებულისამან,
Line: 41     დაადგინნა მთავრად ქელკია და ანანია, ძენი ონიაჲსნი,
Line: 42     რომელმან აღაშენა ტაძარი მზის ქალაქისა ადგილსა შინა, მსგავსი იეროსოლ\ჳმათაჲ,
Line: 43     ვითარ და სხუათაცა შინა ცხად-ვყავით. რამეთუ მიმცემელი მათდა
Line: 44     მჴედრებისაჲ, კლეოპატრა არარას იქმოდა გარეშე ნებისა მათისა, ვითარცა
Page: II-246   Line: 1     გუეწამების ჩუენ სტრავონცა კაპპადოკელი, მეტყუელი ესრეთ: "რამეთუ
Line: 2     უმრავლესნი, შთასრულნი ჩუენ თანა და უკუანაჲსკნელ წარვლინებულნი
Line: 3     კლეო\\პატრას Page of ms.: 243r  მიერ კჳპრედ, გარდაიქცეს მეყუსეულად პტოლემეოჲს მი\მართ.
Line: 4     და მხოლონი ონიაჲს ნათესავისაგან მყოფნი იუდელნი დაადგრეს კე\თილბედობისათჳს
Line: 5     მოქალაქეთა მათთაჲსა უფროჲსღა დედოფლისა წინაშე,
Line: 6     ქელკიაჲსა და ანანიაჲსა". ამათ ვიდრემე სტრავონ იტყჳს.

Paragraph: 5  
Line: 7        5. ხოლო ჳრკანოსს აღუძრა შური იუდელთაგან მისმან და ძეთა მისთა
Line: 8     კეთილბედობამან და უფროჲსღა ფარისეველთა, რამეთუ ბოროტად მქონე\ბელ
Line: 9     იყვნეს მისა მიმართ, ერთად იუდელთა წვალებისაგანად მყოფთა, ვითარ
Line: 10     და ზემორეცა ცხად-გჳქმნიეს. ხოლო ესოდენი ძალი აქუს სიმრავლესა შო\რის,
Line: 11     ვიდრეღა და მეფეთაცა მიმართ მეტყუელნი რაჲსანივე და მღდელთმთა\ვართა,
Line: 12     მეყუსეულად ირწმუნებიან. მოწაფე უკუე იყო მათი ჳრკანოსცა და
Line: 13     ფრიად საყუარელ იყო მათ მიერ. ხოლო მომწოდებელმან მათმან სერსა ზედა
Line: 14     და პატივისმოყუარებით შემწყნარებელმან, ვინაჲთგან ფრიად განმხიარულე\ბულად
Line: 15     იხილნა იგინი, იწყო სიტყუად მათდა მიმართ, ვითარმედ უწყიან, რა\მეთუ
Line: 16     მნებებელ არს იგი, რაჲთა მართალ იყოს და ყოველთა მოქმედ, რომელ\თამცა
Line: 17     მიერ სათნო-ეყო ღმერთსა და მათ, რამეთუ ფარისეველნი განკრძა\ლულნი
Line: 18     არიან და თანად ევედრებოდა მათ, რაჲთა უკუეთუ ხედვიდენ მას
Line: 19     მცოდველად რომელსამე და მართლისა გზისგან მიდრეკილად, აღყვანებად
Line: 20     მისა მიმართ და განმართებად. ხოლო იგინი უწამებდეს რაჲ მას ყოველსა
Line: 21     სათნოებასა, მხიარულ იქმნა იგი მაქებელთა ზედა. ხოლო ერთმან ვინმე მუნ
Line: 22     მჯდომარეთაგანმან, სახელით ელეაზაროს, ბოროტჩუეულად მყოფმან ბუნე\ბით
Line: 23     და ჴდომასა ზედა მოსრულმან, "ვინაჲთგან, თქუა, ჯერ-იჩინე ცნობაჲ
Line: 24     ჭეშმარიტისაჲ, უკუეთუ გნებავს მართალ-ყოფაჲ, დაუტევე მღდელთმთავ\რობაჲ
Line: 25     და მხოლოდ კმა-გეყვენ შენ მთავრობაჲ ერისაჲ". ხოლო ესე ვინაჲთ\გან
Line: 26     იკითხვიდა მიზეზსა, რომლისათჳს დაუტეოს მღდელთმთავრობაჲ, "რამე\თუ,
Line: 27     თქუა, გუასმიეს მოხუცებულთაგან ტყუე-ქმნაჲ დედისა შენისაჲ მეფო\ბასა
Line: 28     ანტიოხოჲს ეპიფანესსა". ხოლო ცრუ იყო სიტყუაჲ ესე და განრისხნა
Line: 29     მისა მიმართ ჳრკანოს და ყოველნი ფარისეველნი მწუხარე იქმნნეს მისა მი\მართ
Line: 30     ფრიად.

Paragraph: 6  
Line: 31        6. ხოლო სადუკეველთა წვალებისაგან, რომელნი წინააღმდგომსა ფარი\სეველთა
Line: 32     წვალებისასა მქონებელ არიან, იონათის ვინმე, ფრიად მოყუარემან
Line: 33     ჳრკანოჲსმან, ზოგადთა ყოველთა ფარისეველთა განზრახვითა თქუა ელეაზა\როჲს
Line: 34     მიერ ქმნაჲ გმობათაჲ და ესე ცხად-ექმნას მას, მკითხველსა მათგან,
Line: 35     რომლისა სატანჯველისა ღირს არს მეტყუელი თქუმულთა მისთათჳს. ხოლო
Line: 36     ჳრკანოს ჰკითხა ფარისეველთა, თუ რომლისა სატანჯველისა ღირსად შეჰრა\ცხენ
Line: 37     მას, რამეთუ მეცნიერ იქმნეს, უკუეთუ მათითა განზრახვითა იქმნნეს
Line: 38     გმობანი, დასაჯონ რაჲ იგი მსგავსითა სასჯელითა. ხოლო მათ გუემათა და
Line: 39     საკრველთა ღირსებაჲ თქუეს მისი, რამეთუ არა სათნო-უჩნდა გმობისა ძლით
Line: 40     სიკუდილად დასჯაჲ მისი და სხუებრცა მხიარულებით მოითმენენ
Line: 41     ტანჯვათა ფარისეველნი. ამისა მიმართ ფრიად მწუხარე იყო ჳრკანოს და მა\თითა
Line: 42     განზრახვითა გმობათა ქმნაჲ ჰგონა კაცისაჲ Page of ms.: 243v  ხოლო უფროჲსღა გან\რისხებულ-ყო
Page: II-247   Line: 1     იგი იონათის და ესრეთ დადვა, ვიდრეღა სადუკეველთა ნა\წილთა
Line: 2     შეჰრთო, ფარისეველთაგან განდგომილი და მათ მიერ დაწესებულნი
Line: 3     სჯულნი ერისათჳს დაჰჴსნნა და დამცველნი მისნი ტანჯნა. ამიერ უკუე სი\ძულილი
Line: 4     მისი და ძეთა მისთაჲ მარადის იქმნებოდა სიმრავლისაგან. ამათთჳს
Line: 5     ვიდრემე კუალად ვთქუათ. ხოლო აწ უწყებაჲ მნებავს, ვითარმედ სჯულნი რო\მელნიმე
Line: 6     მისცნეს ერსა ფარისეველთა მონაცვალეობითა მამათაჲთა, რომელ\ნი
Line: 7     არა აღწერილ არიან მოჳსის სჯულთა შინა. და ამისთჳს განაგდებს ამათ
Line: 8     სადუკეველთა ნათესავი, მეტყუელი, ვითარმედ მათ სჯულთაჲ ჯერ-არს
Line: 9     რწმუნებაჲ, რომელნი აღწერილ არიან, ხოლო მამათა მიერ მოცემუ\ლისაჲ
Line: 10     არა ჯერ-არს დაცვაჲ. და ამათთჳს ძიებანი და განყოფილებანი
Line: 11     მრავალნი შეემთხუეოდეს მათ. სადუკეველნი ვიდრემე ღონიერთა მხოლოდ
Line: 12     არწმუნებდეს, ხოლო სიმრავლე ერისაჲ არა აქუნდა შედგომილად მათდა.
Line: 13     და ფარისეველთა უკუე სიმრავლე თანაშემწედ აქუნდა. არამედ ამათ ვიდ\რემე
Line: 14     ორთათჳს და ესსინელთათჳს მეორესა წიგნსა ჩემსა შინა იუდაებრივთა\სა
Line: 15     ზედმიწევნით ცხადქმნილ არს.

Paragraph: 7  
Line: 16        7. ხოლო ჳრკანოს, დამაცხრობელი ჴდომისაჲ და შემდგომად ამისსა ცხო\რებული
Line: 17     კეთილბედნიერად და მთავრობასა განმგებელი რჩეულითა სახითა
Line: 18     წელთა შინა ოცდაათერთმეტთა, აღსრულდა, დამტევებელი ხუთთა ძეთაჲ
Line: 19     და სამთა დიდთა ღირსქმნილი ღმრთისაგან: მთავრობასა ნათესავისასა და
Line: 20     მღდელთმთავრობისა პატივსა და წინაწარმეტყუელებასა, რამეთუ მის თანა
Line: 21     იყო საღმრთოჲ და გულვებადთა მეცნიერებასა მიანიჭებდა მას სწავლად და
Line: 22     წინაწართქუმად ესრეთ, ვიდრეღა და ორთაცა უმოხუცებულესთა მისთა
Line: 23     ყრმათათჳს, ვითარმედ არა ეგნენ უფალ საქმეთა, წინაწარ-თქუა, რომელთა
Line: 24     დამჴობაჲ ცხორებისაგან ჯერ-არს მითხრობად, რაჲთა საცნაურ იქმნეს, რაო\დენ
Line: 25     ზესთ-აღჴდეს მამისა მათისა კეთილბედნიერობასა.




Section: 11  
Line: 26   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 27        1. რამეთუ აღსრულდა რაჲ მამაჲ მათი, უმოხუცებულესმან არისტოვუ\ლოს,
Line: 28     მთავრობასა მეფობისა მიმართ გარდაცვალებად მნებებელმან, რამეთუ
Line: 29     ესრეთ საჯა, გჳრგჳნი დაიდგა ამან პირველად, შემდგომად რიცხჳსა წელთა
Line: 30     ოთხასთაჲსა და ოთხმეოცთა და ერთისა და თუესა სამთაჲსა, ვინაჲთგან ვავჳ\ლონთა
Line: 31     მონებისაგან განთავისუფლებული ერი მამულად თჳსად აღმოვიდა.
Line: 32     ხოლო სიყუარულსა მქონებელმან ძმათა შორის შემდგომისა მისისა ანტი\ღონოჲსმან,
Line: 33     ესენი ვიდრემე მსგავსთა აღირსა, ხოლო სხუანი საკრველთა შინა
Line: 34     აქუნდეს. პყრობილ-ყო უკუე დედაჲცა, მთავრობისათჳს წინააღდგომილი მის\და,
Line: 35     რამეთუ ესე უფლად ყოველთა დაუტევა ჳრკანოს და ესოდენსა უგბილო\ბასა
Line: 36     ზედა მიიწია, ვიდრეღა და სიყმილითა განხრწნა იგი შეკრული. ხოლო
Line: 37     დასძინა დედასა ძმაჲცა თჳსი ანტიღონოს, რომლისა მოყუარედ საგონებელ
Line: 38     იყო და უფროჲსღა ზიარებასა მეფობისასა ქონებად, შესმენათაგან უცხო\ქმნილმან
Line: 39     მისა მიმართ, რომელთასა პირველ ვიდრემე არა ირწმუნებდა, რო\მელთამე
Line: 40     სიყუარულისა მისისათჳს არა მსმენელი თქუმულთაჲ და რომელ\თამე
Line: 41     შეშურვებისა ძლით შემრაცხელი შესმენისაჲ. Page of ms.: 244r  ხოლო ანტიღონოს აღ\ვიდოდა
Line: 42     ოდესმე მჴედრობისაგან ბრწყინვალედ და დღესასწაულისა წარმო\დგომას
Line: 43     შინა. ოდეს მეკარვეობენ ღმრთისა, მას ჟამსა შეემთხჳა არისტოვუ\ლოსს
Page: II-248   Line: 1     სენსა შთავრდომაჲ. ხოლო ანტიღონოს, აღმასრულებელი დღესასწაუ\ლისაჲ,
Line: 2     აღვიდა ფრიად ბრწყინვალედ შემკობილი მის თანა აღჭურვილთა თანა
Line: 3     ტაძრად, უმეტესღა ლოცვად ცხორებისათჳს ძმისა თჳსისა. ხოლო ბოროტთა
Line: 4     და განყოფასა ერთობისა მათისასა მოსწრაფეთა მიზეზად იჴუმიეს პატივის\მოყუარებაჲ
Line: 5     ანტიღონოჲსი, წარმავლენელთა მიერ და წინაძღომილთა და
Line: 6     წარმართებულებანი მისნი და მივიდეს მეფისა მიმართ და ბოროტჩუეულე\ბით
Line: 7     უმეტესი აღმოთქუეს ერისა მიერ წინაძღომილობაჲ მისი დღესასწაულ\სა
Line: 8     შინა და ვითარმედ არა მსოფლიოჲ იყო თითოეული ქმნილთაგან, არამედ
Line: 9     მეფობრივისა მოგონებისა მქონებელ იყვნეს ქმნილნი და ვითარმედ მოკუდი\ნებაჲ
Line: 10     მისი ეგულების სიმრავლისა თანა ძლიერისა მოწევნულსა და გულის\მსიტყუველ
Line: 11     არს უგუნურებით, ვითარმედ შესაძლებელ არს მისა მეფობაჲ
Line: 12     და პატივისა მიმღებელი დიდთა მიმთხუევასა ჰგონებს.

Paragraph: 2  
Line: 13        2. ამათმან მსმენელმან და მრწმუნებელმან არისტოვულოს, განმგონემან
Line: 14     უსაეჭოდ-ყოფასა ძმისაგან და ერთბამად უშიშოებისა მოურნემან, დაადგინნა
Line: 15     სხეულისმცველნი რომელსამე ბნელსა შინა ქუეშე კერძო ქუეყანისა. ხოლო
Line: 16     იგი მდებარე იყო გოდოლსა შინა, ანტონიად გარდასახელებულსა. და ბრძანა
Line: 17     უჭურველისაჲ ვიდრემე არცა ერთისა შეხებაჲ, ხოლო ანტიღონოჲს მოკუდი\ნებაჲ,
Line: 18     უკუეთუ შეჭურვილი მივიდოდის მისა მიმართ. და მან თჳთ წარავლინა
Line: 19     ანტიოღოჲს მიმართ და ევედრებოდა, რაჲთა უჭურველი მივიდეს მისა მი\მართ.
Line: 20     ხოლო დედოფალმან და ამას თანა ზედგანმზრახველთა ანტიღონოჲსთა
Line: 21     არწმუნეს წარვლინებულსა მეტყუელება წინააღმდგომთაჲ, ვითარმედ "ძმაჲ
Line: 22     შენი, მსმენელი, რამეთუ შეჰმზადენ საჭურველნი და სამკაული სამბრძოლოჲ,
Line: 23     გევედრების მისლვად მისა მიმართ აღჭურვილსა, რაჲთა იხილოს შემზადებუ\ლებაჲ".
Line: 24     ხოლო ანტიღონოს, არა ძალსა ბოროტსა მეცნიერი, არამედ მინდო\ბილი
Line: 25     ძმისა მიმართისა სიყუარულისა, ვითარ აქუნდა საჭურველი შემმოსელ\სა,
Line: 26     მივიდოდა არისტოვულოს მიმართ ჩუენებად მისა საჭურველთა. მიიწია
Line: 27     რაჲ უკუე სტრატონოჲს წოდებულსა გოდოლსა თანა, სადა შეემთხუეოდა
Line: 28     ფრიად ბნელ-ყოფაჲ წარსავალსა გზისა, მოაკუდინეს იგი სხეულისმცველთა.
Line: 29     აჩუენა ვიდრემე უკუე ამისმან სიკუდილმან, ვითარმედ არარაჲ არცა შურისა,
Line: 30     არცა შესმენისა უძლიერეს არს და არცარაჲ სიყუარულსა და ბუნებითსა
Line: 31     თჳსებასა განჰყოფს ამათ ვნებათაგან უმეტეს,

Line: 32        ხოლო უფროჲსღა ვინმე განკჳრდეს იუდაჲს ვისმე ზედა, ესსინელსა ნა\თესავით,
Line: 33     არაოდეს განცრუებულსა ჭეშმარიტებისაგან, რომელთათჳს წინა\წარ-იტყოდის.
Line: 34     რამეთუ ამან, იხილა რაჲ ანტიღონოს წარმავალად ტაძარსა
Line: 35     თანა, ჴმა-ყო მოყუარეთა Page of ms.: 244v  მიმართ მისთა და მეცნიერთა, რომელნი სწავლისა
Line: 36     ძლით წინაწარმცნობელობისა გულვებადთაჲსა დადგრომილ იყვნეს მუნ, ვი\თარმედ
Line: 37     კეთილ არს მისთჳს სიკუდილი, განცრუებულისა, უკუეთუ ცოცხალ
Line: 38     იყოს ანტიღონოს, რომლისასა დღეს სიკუდილსა წინაწარმეტყუელი წოდე\ბულსა
Line: 39     სტრატონოჲს ღოდოლსა, თანაწარმავალად ხედავს. და ადგილი ვიდ\რემე
Line: 40     სტადიონის ექუსასითა შორს არს აწ, სადა მოკუდინებაჲ მისი წინა\წარ-თქუა.
Line: 41     ვინაჲჲთგან უმრავლესი დღისაჲ წარჴდა, ძჳრხილულობდა მისანი
Line: 42     განცრუებისათკჳს. ამათ რაჲ მეტყუელებდა იგი და მწუხარე იყო, მიეთხრა
Line: 43     სიკუდილი ანტიღონოჲსი კამარელსა გზასა ქუეშე, რომელი და ესეცა სტრა\ტონოჲს
Page: II-249   Line: 1     გოდლად იწოდებოდა, თანმოსახელედ ზღჳსპირისა კესარიაჲსა. ამან
Line: 2     ვიდრემე უკუე მისანი შეაშფოთა.

Paragraph: 3  
Line: 3        3. ხოლო არისტოვულოჲსა ძმისმკლველობისა სინანული შევიდა მეყუ\სეულად
Line: 4     და ამას თანა სნეულებაჲ გონებისა განბოროტებითა სიძულილისა
Line: 5     მიერ, ვიდრეღა განიხრწნნეს შინაგანნი მისნი სამარადისოჲსა ტკივილისაგან
Line: 6     და სისხლსა აღმოასხმიდა, რომელი ყრმამან ვინმე მსახურმან, ვითარ ვჰგო\ნებ
Line: 7     განგებისა რომლისამე მიერ, ადგილსა მას, სადა მოიკლა ანტიღონოს,
Line: 8     ვინაჲ და ბიწსა სისხლისა მისისა მერმეცა შეემთხუეოდა მუნ ყოფაჲ, მიმღე\ბელმან
Line: 9     ამან ყრმამან და შებრკოლებულმან, დასთხია. ხოლო ვინაჲთგან იქმნა
Line: 10     ჴმაჲ მხილველთაგან, რამეთუ ჰგონებდეს განზრახვით დათხევასა მუნ სისხ\ლისასა
Line: 11     ყრმისაგან, მსმენელი არისტოვულოს იკითხვიდა მიზეზსა. და ვითარ
Line: 12     არა იტყოდეს, უფროჲსღა მნებებელ იყო სწავლად, რამეთუ კაცნი ბუნებით
Line: 13     მეჭუელობენ ესევითართა შინა უძჳრეს-ქმნასა დადუმებულთასა. ხოლო ვი\ნაჲთგან
Line: 14     აქადებდა და აიძულებდა შიშთა მიერ და ჭეშმარიტი თქუეს, და\ღუარნა
Line: 15     მან, წყლულმან გონებითა, სჳნიდისისა მიერ მრავალნი ცრემლნი:
Line: 16     "ხოლო სიღრმით გამოსულთ, მთქუმელმან, არასადმე, თქუა, დაფარვაჲ მეგუ\ლებოდა
Line: 17     ღმრთისაჲგან ესრეთ უსახურთა ზედა და საძაგელთა კადრებათა, არა\მედ
Line: 18     მალიადი მსჯავრი ნათესავისა მკლველსა მეწია მე. და ვიდრემდის, ოჲ
Line: 19     სხეულო უკდემელო, სული, თანამდები ძმისა და დედისაჲ. გიპყრიეს ეშმაკ\თათჳს?
Line: 20     და რაჲსათჳს არა მეყუსეულად განუტევებ ამას, ხოლო სხუა კერძო
Line: 21     დავსთხევ სისხლსა ჩემსა მოკუდინებულთა ზედა?" ამათი მეტყუელი მოკუდა
Line: 22     სიტყუათა ზედა, მმეფობი წელსა ერთსა და ელლინთმოყუარედ მყოფი და
Line: 23     მრავლად კეთილისმყოფელი მამულისაჲ, რამეთუ ჰბრძო იტურელთა და მრა\ვალი
Line: 24     ქუეყანისა მათისაჲ იუდეასა მიუგო და მას შინა დამკჳდრებულთა აიძუ\ლა,
Line: 25     რაჲთა უკუეთუ მნებებელ არიან დადგრომად ადგილსა შინა, წინა-დაიკუ\ეთონ
Line: 26     და იუდეაჲსა სჯულთაებრ ცხონდებოდიან. ხოლო ბუნებით სახიერ იყო
Line: 27     და ფრიად უმჯობესი იყო მოწიწებისაჲ, ვითარცა ეწამების ამას სტრავონ\ცა".
Line: 28     ხოლო ესრეთ სახიერ იქმნა მამაკაცი ესე და მრავლად მარგებელ იუ\დელთა,
Line: 29     რამეთუ თანად ქუეყანაჲ მოუგო მათ და კერძოჲ იტურელთა ნათესა\ვისაჲ
Line: 30     თჳსად ყო, საკრველითა შემაერთებელ\\მან Page of ms.: 245r  სარცხჳნელთა
Line: 31     წინადაკუეთი/საჲთა.




Section: 12  
Line: 32   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 33        1. ხოლო აღსრულდა რაჲ არისტოვულოს, სალომეოს, ცოლმან მისმან,
Line: 34     ალექსანდრად სახელდებულმან ელლინთა მიერ, განმჴსნელმან ძმათა მისთა\მან,
Line: 35     რამეთუ შეკრულნი აქუნდეს იგინი არისტოვულოსს, ვითარცა წინაწარ\ვთქუთ,
Line: 36     იანნეოს, ალექსანდროდ წოდებული, მეფედ დაადგინა, ჰასაკითაცა
Line: 37     უზესთაესი და გონიერებითა, რომელსაცა შეემთხჳა, შობილსა, მეყუსეულად
Line: 38     სიძულილი მამისა მიერ და ვიდრეღა აღსასრულად მისდამდე არაოდეს მივიდა
Line: 39     სახედველად მისა. ხოლო მიზეზი სიძულილისაჲ ესევითარი ითქუმის
Line: 40     ქმნად: სიყუარულსა მქონებელმან ჳრკანოს ფრიადსა უმოხუცებულესთა მის\თა
Page: II-250   Line: 1     ყრმათა, არისტოვულოჲს და ანტიღონოსსა, გამოჩინებულსა მისთჳს ჩუე\ნებათა
Line: 2     შინა ღმერთსა ჰკითხა, რომელსა ყრმათა მისთაგან ეგულების მონა\ცვალე-ყოფაჲ
Line: 3     მისი. ხოლო ღმერთმან სახე ამისი აჩუენა. და შეწუხებულმან,
Line: 4     რამეთუ კეთილთა მისთა ყოველთა ესე დაიმკჳდრებს, იშვა რაჲ დაუტევა იგი
Line: 5     ღალილეასა შინა აღზრდად. გარნა ღმერთი არა ეცრუვა ჳრკანოსს, არამედ
Line: 6     მეფობაჲ შემდგომად არისტოვულოჲსა აღსრულებისა ამან მიიღო და ძმაჲ
Line: 7     ერთი, ჴელმყოფელი მეფობისაჲ, მოაკუდინა, ხოლო სხუაჲ -- უზრუნველად
Line: 8     აღმრჩეველი ცხორებისაჲ -- პატივსა შინა აქუნდა.

Paragraph: 2  
Line: 9        2. დამადგინებელი უკუე მთავრობისაჲ, ვითარ სახედ ჰგონებდა უმჯო\ბეს-ყოფასა
Line: 10     მისთჳს, განემჴედრა პტოლემაიდას ზედა და ბრძოლასა შინა
Line: 11     მძლეველმან შეაწყუდინა კაცნი ქალაქსა შინა და გარემოდგომილთა აოჴრებ\და
Line: 12     მათ, რამეთუ ზღჳსპირს პტოლემაიდაჲ და ღაზაჲ მხოლოდ დაშთომილ
Line: 13     იყვნეს დასაპყრობელად მისგან და ზოილის მძლავრი, დამპყრობელი სტრა\ტონოჲს
Line: 14     გოდლისაჲ და დორათაჲ. ხოლო ვინაჲთგან დედისმოყუარე ანტიო\ხოსდა
Line: 15     ძმაჲ მისი ანტიოხოს, რომელი კჳზიკელად იწოდებოდა, ჰბრძოდეს
Line: 16     ურთიერთას და ძალსა მათსა წარსწყმედდეს, არცა ერთი შეწევნაჲ ექმნებოდა
Line: 17     მათ მიერ პტოლემაიდელთა. არამედ დამაშურალთა მიმართ გარემოდგომი\ლებისაგან
Line: 18     ზოილოს, სტრატონოჲს გოდოლსა და დორათა დამპყრობელი,
Line: 19     მიიწია, გუნდსა მჴედრებრივსა მიმყვანებელი და მძლავრებასა ჴელმყოფე\ლი
Line: 20     მეფეთა. ურთიერთას ბრძოლისათჳს მცირედ შეეწეოდა პტოლემაიდელ\თა,
Line: 21     რამეთუ არცა ესრეთ საკუთრებასა მქონებელ იყვნეს მეფენი მათდა მი\მართ,
Line: 22     ვითარმცა სასოებდეს რომელსამე მათგან სარგებელსა. რამეთუ მრჩო\ბლთავე
Line: 23     მსგავსი მოღუაწეთაჲ ევნებოდა, რომელნი, ძალისაგან ვიდრემე
Line: 24     უღონოქმნილნი, ხოლო სირცხჳლეულნი ურთიერთას მიტევებად ძლევისა და\დგრომილ
Line: 25     იყვნეს, უქმებასა და განსუენებასა შინა წარმავლენელნი ღუაწლი\სანი.
Line: 26     ხოლო ნეშტი სასოებააჲ იყო მათთჳს ეგჳპტისა მეფეთაგან და კჳპროჲსა
Line: 27     მქონებელისა პტოლემეოჲს ლათუროჲს მიმართ, რომელიცა დედისა თჳსისა
Line: 28     კლეოპატრაჲსგან განვრდომილი მთავრობისაგან კჳპრად მიიწია. ამისა მიმართ
Line: 29     უკუე წარმავლენელნი პტოლემაიდელნი ევედრებოდეს თანაშემწედ მისლვა\სა
Line: 30     და ალექსანდრო\\ჲს Page of ms.: 245v  ჴელთაგან ჴსნასა ძჳრხილულთასა. ხოლო ვინაჲთგან
Line: 31     არწმუნეს მას მოხუცებულთა, ვითარმედ მიწევნულსა სჳრიად თანაშემწედ
Line: 32     აქუნდენ ღაზელნი პტოლემეოჲს თანა და ზოილოსცა და ამათ თანა სიდო\ნელნი
Line: 33     და მრავალნი სხუანი თანა-შეეწინენ მას, აღზუავებული წარსლვისა
Line: 34     მიმართ მოსწრაფე იყო.

Paragraph: 3  
Line: 35        3. ხოლო ამას შინა დიმენეტოს, სიტყუაღოვნიერად მყოფმან მაშინ მათ
Line: 36     შორის და ერისმთავრად, არწმუნა პტოლემაიდელთა ცვალებაჲ განზრახვათა
Line: 37     მათთაჲ, რამეთუ უმჯობეს არს, თქუა, უჩინოებასა შინა ქმნადისა დასასრუ\ლისასა
Line: 38     ძჳრხილულობაჲ იუდელთა მიმართ უფროჲსღა, ვიდრე ცხადად მი\თუალვაჲ
Line: 39     მონებისაჲ, მეუფისა მიცემითა თავთა მათთაჲთა. და ამას თანა არა
Line: 40     ესე მხოლოდ აქუნდეს ბრძოლაჲ, არამედ ფრიად უზესთაესი ესე ეგჳპტით,
Line: 41     რამეთუ კლეოპატრა არა უგულებელს-ყოს ძალსა შემზადებაჲ თავისა თჳსი\სათჳს
Page: II-251   Line: 1     პტოლემეოჲსი მახლობელთა მისთაგან, არამედ მოვიდეს მათ ზედა
Line: 2     მრავლისა მჴედრობისა თანა, რამეთუ მოსწრაფე არს ესე კჳპროჲთცა გან\დევნასა
Line: 3     ძისასა. და პტოლემეოს ვიდრემე, ვერმიმთხუეულ სასიუბისაჲ, კუა\ლად
Line: 4     ივლტოდის კჳპრედ, ხოლო ჩუენ გუეყოს ძჳრხილულობაჲ
Line: 5     უკუანაჲს/კნელი.

Line: 6        პტოლემეოს ვიდრემე უკუე, განსავალსა ზედა მსწავლელი პტოლემაი\დელთა
Line: 7     განზრახვისაჲ, არა უდარეს აღიცურვებდა და შთასრულმან სჳკამინო
Line: 8     სახელდებულად, აქა შინა განიყვანა ძალი თჳსი. იყო უკუე ყოველი მჴედრო\ბაჲ
Line: 9     მისი, ქუეითნი ერთბამად ცხენოსანთა თანა, სამნი ბევრნი, რომელთაცა
Line: 10     მიმყვანებელი მახლობელად პტოლემაიდაჲსა და დაბანაკებული, ვინაჲთგან
Line: 11     არცა მოხუცებულთა მისთა შეიწყნარებდეს, არცა სიტყუათა ისმენდეს,
Line: 12     ფრიად ზრუნვიდა.

Paragraph: 4  
Line: 13        4. ხოლო ვინაჲთგან მივიდეს მისა მიმართ ზოილოს და ღაზელნი და
Line: 14     ევედრებოდეს შეწევნად მათდა, რამეთუ განიფხურების ქუეყანაჲ მათი ალექ\სანდროჲს
Line: 15     და იუდელთა მიერ, შეშინებულმან პტოლემეოჲსგან ალექსანდროს
Line: 16     დაუტევა გარემოდგომილებაჲ და წარმყვანებელი მჴედრობისაჲ წარვიდა სა\ხიდ
Line: 17     თჳსად მიერითგან, დაფარულად ვიდრემე კლეოპატრას პტოლემეოსს
Line: 18     ზედა მოუწოდა, ხოლო ცხადად სიყუარულსა და თანაშემწეობასა იჩემებდა
Line: 19     მისა მიმართ. და ოთხასთა ვეცხლისა ტალანტთა მიცემაჲ აღუთქუა, ამათთჳს
Line: 20     ნაცვალსა მადლსა მთხოველმან მისგან, რაჲთა შორს-ყოს და განდევნოს მძლავ\რი
Line: 21     ზოილოს და ქუეყანაჲ იუდელთა მიანიჭოს.

Line: 22        მაშინ ვიდრემე უკუე პტოლემეოს მხიარულებით ქმნა სიყუარული ალექს\სანდროჲს
Line: 23     მიმართ და ზოილოს ჴელთ-იგდო, ხოლო უკუანაჲსკნელ, ესმა
Line: 24     რაჲ ფარულად წარვლინებაჲ მისგან დედისა მიმართ მისისა კლეოპატრაჲსა,
Line: 25     დაჰჴსნნა მისა მიმართ ქმნილნი ფიცნი და მიწევნული აოჴრებდა პტოლემაი\დასა,
Line: 26     არა შემწყნარებელსა მისსა. ხოლო დამტევებელი გარემოდგომილთა
Line: 27     ზედა მჴედართმთავართა და რომელსამე კერძოსა ძალისა მისისასა, მიერით\გან
Line: 28     იგი იუდეაჲსა დამჴობად წარემართა.

Line: 29        და ალექსანდროს უკუე, პტოლემეოჲს გონებასა მსწავლელმან, შეკრიბნა
Line: 30     მანცა ხუთნი ბევრნი მსოფლიოთაგან, ხოლო ვითარ რომელთამე აღმწერელ\თა
Line: 31     თქუეს -- რვანი, და მიმყვანებელი ძალისაჲ შეემთხჳა პტოლემეოსს.
Line: 32     ხოლო პტოლემეოს, ანას\\დაჲთ Page of ms.: 246r  ზედდადებულმან ასოქი, ღალილეველთა ქა\ლაქისამან
Line: 33     შაბათთა შინა, დაიპყრა იგი ძლიერებით და ბევრნი სხეულნი და
Line: 34     სხუაჲ მრავალი ნატყუენავი მიიღო.

Paragraph: 5  
Line: 35        5. და მნებებელი ბრძოლად სეპფორისაცა, რომელი მცირედ შორს იყო
Line: 36     განფხურილსა ქალაქისაგან, და მრავალთა წარმწყმედელი მჴედრობისა
Line: 37     თჳსისაგან წარვიდა ბრძოლად ალექსანდროჲსა. ხოლო მიეგება მას იორდანი
Line: 38     მდინარესა თანა ალექსანდროს ადგილსა რომელსამე, ასაფოდ წოდებულსა,
Line: 39     არა შორს იორდანი მდინარისაგან და დაადგინა მჴედრობაჲ მახლობელად
Line: 40     მბრძოლთა. აქუნდეს ვიდრემე წინამბრძოლნი რვა ათასნი, რომელთაცა ასთ\მბრძოლად
Line: 41     სახელ-სდვა, რომელნი იჴუმევდეს ფართა, რვალგარდაკრულთა.
Line: 42     ხოლო აქუნდეს პტოლემეოჲსცა წინამბრძოლთა ფარნი, რვალგარდაკრულნი.
Page: II-252   Line: 1     სხუათა შინა ვიდრემე უმცირესსა მქონებელნი ძალსა, პტოლემეოჲსნი მოშიშე\ბით
Line: 2     შეეხნეს ძჳრხილულობასა. ხოლო არა მცირედი სიმჴნე მისცა მათ გან\მაწესებელმან
Line: 3     ერისამან ფილოსტეფანოს, მბრძანებელმან, რაჲთა განვიდენ
Line: 4     მდინარესა, რომლისა საშუვალ დაბანაკებულ იყვნეს. ხოლო ალექსანდროსს
Line: 5     არა სთნდა დაყენებაჲ მისი განწიაღებისაგან, რამეთუ ჰგონებდა, ვითარმედ
Line: 6     უკუეთუ ზურგით მოიქციონ მათ მდინარე, ადვილად სძლონ მბრძოლთა მათ\თა,
Line: 7     ლტოლვად ბრძოლისაგან არა შემძლებელთა.

Line: 8        დასაბამსა ვიდრემე უკუე იყვნეს საქმენი ჴელთანი და მსგავსნი გულს\მოდგინებისანი
Line: 9     მრჩობლთაგანვე და მრავალი კლვაჲ იქმნა თითოეულთავე
Line: 10     მჴედრობათაგან. ხოლო მძლე-ექმნებოდეს რაჲ ალექსანდროჲს მჴედარნი,
Line: 11     ფილოსტეფანოს, განმყოფელი ძალისაჲ, სიმარჯჳთ შეეწეოდა ძლეულთა. და
Line: 12     ვინაჲთგან არცა ერთი ვინ ძლეულსა კერძოსა იუდელთასა შეეწეოდა, ამათ
Line: 13     ვიდრემე შეემთხუეოდა ლტოლვაჲ, რამეთუ არცა მახლობელნი შეეწეოდეს,
Line: 14     არამედ ლტოლვასა ეზიარებოდეს. ხოლო პტოლემეოჲსნი წინააღმდგომთა
Line: 15     ამათთა მოქმედებდეს, რამეთუ შედგომილნი მოსრვიდეს იუდელთა და და\სასრულად
Line: 16     ამათ ძლეულთა ყოველთა სდევნიდეს მომაკუდინებელნი, ვიდრე\ღა
Line: 17     და მომაკუდინებელთაცა რკინაჲ უძალო იქმნა და ჴელნი დაჴსნიდ იქმნ\ნეს.
Line: 18     სამთა ბევრთასა იტყოდეს მათგან მოკუდინებასა, ხოლო ტიმაგენის ხუთ\ნი
Line: 19     ბევრნი თქუნა და სხუათა უკუე ნეშტთაჲ -- ტყუედ მიყვანებაჲ და რო\მელთაჲმე
Line: 20     თჳსთა ადგილთადმი წარლტოლვაჲ.

Paragraph: 6  
Line: 21        6. ხოლო პტოლემეოს, შემდგომად ძლევისა მდევნელი და წარმტყუენ\ველი
Line: 22     სოფლებისაჲ, მიმწუხრებულ იქმნა რაჲ, დაბათა რომელთამე შინა იუ\დეასათა
Line: 23     დაადგრა, რომელთაცა მპოვნელმან აღსავსედ დედაკაცთა მიერ და
Line: 24     ჩჩჳლთა, უბრძანა მჴედართა მოსრვაჲ მათი და დაჭრაჲ, ამისა შემდგომად ქუ\აბთა
Line: 25     შინა მდუღარეთა შთაყრაჲ ასოთა მათთაჲ და ესრეთ წყებაჲ ჭამად.
Line: 26     ხოლო ესე ბრძანა, რაჲთა განლტოლვილთა ბრძოლისაგან და მისა მიმართ
Line: 27     მისრულთა ჴორცისმჭამელად ჰგონნენ მბრძოლნი და ამისთჳს მერმეცა უმე\ტეს
Line: 28     შეშინ\\დენ Page of ms.: 246v  მათგან ამათნი მხილველნი. ხოლო იტყჳს სტრავონცა და ნი\კოლაოს,
Line: 29     ვითარმედ ესე სახე იჴუმიეს მათ მიმართ, ვითარ სახედ მეცა
Line: 30     წინა/წარ-ვთქუ.

Line: 31        მიიღეს უკუე პტოლემაიდაჲცა ძლიერებით, ვითარ და სხუათაცა შინა
Line: 32     ცხად-გჳქმნიეს.




Section: 13  
Line: 33   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 34        1. ხოლო კლეოპატრას, მხილველსა ძისასა აღორძინებულად და იუდეაჲ\სა
Line: 35     უშიშოებით განმფხურელად და ღაზელთა ქალაქსა მორჩილებით მქონებე\ლად,
Line: 36     არა სთნდა უგულებელს-ყოფაჲ ამისი, ბჭეთა ზედა მყოფისაჲ და
Line: 37     განმფხურელისაჲ და ეგჳპტელთასა უდიდეს ქმნილისაჲ, არამედ მეყუსეულად
Line: 38     ნავტურისა და ქუეითისა ძალისა თანა წარემართა მას ზედა და მთავრად
Line: 39     ყოვლისა მჴედრებისა განაჩინნა ქელკია და ანანია იუდელნი. ხოლო სიმდიდ\რისა
Line: 40     მისისა უმეტესნი და შვილისშვილნი და ანდერძნი, წარმავლენელმან
Page: II-253   Line: 1     კოელთა თანა, დასხნა და უბრძანა ძესა თჳსსა ალექსანდროსს სტოლითა დი\დითა
Line: 2     ლტოლვაჲ, უკუეთუ ძლევაჲ იქმნეს. ხოლო კლეოპატრა ყოვლისა თანა
Line: 3     ძალისა თჳსისა მიიწია პტოლემაიდად. და რამეთუ არა შეიწყნარებდეს მას
Line: 4     პტოლემაიდელნი, აოჴრებდა ქალაქსა.

Line: 5        პტოლემეოს უკუე, წარსრული სჳრიაჲთ, ეგჳპტედმი მოსწრაფე იყო, უც\ნაურად
Line: 6     დაპყრობასა მისა მეჭუელი მჴედართა ნაკლულევანებისათჳს მას
Line: 7     შინა, გარნა ვერ მიემთხჳა სასოებასა: ამას უკუე ჟამსა შინა შეემთხჳა ქელ\კიას,
Line: 8     ერთსა კლეოპატრაჲს მთავართაგანსა, სიკუდილი ღელესა შინა სჳრიაჲ\სასა
Line: 9     პტოლემეოჲს მდევნელსა.

Paragraph: 2  
Line: 10        2. ხოლო ესმა რაჲ კლეოპატრას ჴელყოფაჲ ძისაჲ და ვითარმედ ეგჳპ\ტეს
Line: 11     შინა არა ესრეთ წარემართა მას, ვითარ სახედ სასოებდა, წარმავლენელ\მან
Line: 12     კერძოსა მჴედრობისასა განდევნა იგი ქუეყანისაგან. და ესე ვიდრემე
Line: 13     კუალად ეგჳპტით უკუმოქცეული იქცეოდა ღაზას შინა ზამთარ. ხოლო
Line: 14     ამას შინა კლეოპატრა პტოლემაიდაჲსა სამცველოჲ გარემოდგომით მიიღო
Line: 15     და ქალაქი. ხოლო ალექსანდროს მივიდა მისა ძღუენითა თანა და მსახურები\სა,
Line: 16     ვითარი ჯერ-იყო, ბოროტად ვიდრემე ვნებული პტოლემეოჲსგან მისალ\ტოლველსა
Line: 17     სხუასა არა ღონიერი გარეშე მისსა. და ვიეთნიმე მოყუარეთა\განნი
Line: 18     ამათსაცა მიღებასა განაზრახებდეს კლეოპატრას და ქუეყანისა დაპყ\რობასა
Line: 19     და არა უგულებელს-ყოფად ერთისა კაცისა მიერ ქონებად ესოდენსა
Line: 20     სიმრავლესა იუდეაჲსა კეთილთასა. ხოლო ანანია განაზრახებდა წინააღმდგომ\სა
Line: 21     ამათსა, მეტყუელი, ვითარმედ "უსამართლოჲ იმოქმედოს, უკუეთუ კაცთა
Line: 22     თანაშემწესა მიუღოს თჳსი ჴელმწიფებაჲ და ამას თანა ნათესავსა ჩუენსა,
Line: 23     რამეთუ არა მნებავს უმეცრებაჲ შენი, თქუა, ვითარმედ ამისა მიმართ უსა\მართლოებაჲ
Line: 24     ჩუენ ყოველთა იუდელთა მტერ-გჳქმს შენდა მიმართ".

Line: 25        ესენი რაჲ განაზრახნა ანანია, რწმუნებულ იქმნა კლეოპატრა არარაჲს
Line: 26     უსამართლოჲსა ყოფად ალექსანდროჲსთჳს, არამედ თანაშემწეობაჲ ქმნა მისა
Line: 27     მიმართ სკჳთოპოლის შინა, ღელ\\ესა Page of ms.: 247r  სჳრიაჲსასა.

Paragraph: 3  
Line: 28        3. ხოლო ალექსანდროს, განთავისუფლებული პტოლემეოჲს შიშთაგან,
Line: 29     განემჴედრა მეყუსეულად ღელესა ზედა სჳრიაჲსასა და დაიპყრა ღადარაჲ,
Line: 30     გარემოდგომილმან ათთა თუეთა შინა და ამათუნტაჲცა, დიდსამცველოჲ ზენა
Line: 31     კერძო იორდანისა დამკჳდრებულთაჲ, სადა შუენიერნი და მოსწრაფებისა
Line: 32     ღირსნი თეოდოროსს ზინონისსა აქუნდეს, რომელმანცა, არა მსასოებელთა
Line: 33     იუდელთა ზედდადებულმან, ბევრნი მათგანნი მოაკუდინნა და ალექსანდროჲს
Line: 34     ნატყუენავი მიიტაცა. ამათ ვიდრემე უკუე არა შეაშინეს ალექსანდროს, არა\მედ
Line: 35     განიმჴედრა ზღჳსა კერძოთაჲთ რაფიასა და ანთიდონსა ზედა, რომელი
Line: 36     უკუანაჲსკნელ იროდი მეფემან აღრიპპიადად გარდასახელა და ძლიერებით
Line: 37     დაიპყრა ესეცა. ხოლო იხილა რაჲ პტოლემეოსი ღაზაჲთ კჳპრედ წარსლვაჲ
Line: 38     და დედისა მისისა კლეოპატრაჲსი -- ეგჳპტედ, განრისხებული ღაზელთათჳს,
Line: 39     რამეთუ პტოლემეოსს მოუწოდეს შემწედ, გარე-მოადგა ქალაქსა და ქუეყანაჲ
Line: 40     მათი განფხურა. ხოლო აპოლლოდოტოს, მჴედართმთავარი ღაზელთაჲ, ორ
Line: 41     ათასთა თანა უცხოთა და ბევრთა მონათა ღამით ზედა დაესხა იუდელთა
Page: II-254   Line: 1     მჴედრობასა და ვიდრემდის ღამე იყოს, სძლევდეს ღაზელნი, იჭუსა მიმცე\მელნი
Line: 2     მბრძოლთათჳს, ვითარმედ მოსრულ არს მათ ზედა პტოლემეოს. ვინა\ჲთგან
Line: 3     დღე იქმნა და იჭჳ მხილებულ იქმნა, მსწავლულნი ბოროტისანი იუ\დელნი
Line: 4     უკუნ-იქცეს და ღაზელთა ჰბრძოდეს და მოსრნეს მათგან ათასნი.
Line: 5     ხოლო ღაზელნი წინა-აღუდგებოდეს და არცა ნაკლულევანებისათჳს, არცა
Line: 6     სიმრავლისათჳს მოკუდინებულთაჲსა დაჰჴსნდებოდეს, რამეთუ ყოველსავე
Line: 7     მოითმენდეს ვნებად, ვიდრეღა მბრძოლთა ქუეშე ქმნად. და ამას თანა აღად\გენდა
Line: 8     სიმჴნესა და სათნოებათა მათთა არავთა მეფე, საჩინოდ მყოფი, რო\მელი
Line: 9     აღუთქუმიდა მათ შეწევნად მისლვასა. არამედ შეემთხჳა უწინარეს
Line: 10     განხრწნაჲ აპოლლოდოტოსს, რამეთუ ლჳსიმახოს, ძმამან მისმან, მოშურნემან
Line: 11     მისმან მოქალაქეთა შორის კეთილთნეველად ყოფისათჳს, მომაკუდინებელმან
Line: 12     მისმან და მჴედრობისა შემკრებელმან მისცა ქალაქი ალექსანდროსს. ხოლო
Line: 13     იგი ვიდრემე, მეყუსეულად შესრული, მშჳდ იყო. ხოლო ამისა შემდგომად
Line: 14     განუტევა ძალი თჳსი ღაზელთა ზედა და უბრძანა შურისგებაჲ მათ ზედა. და
Line: 15     სხუანი უკუე, სხუა კერძო მიდრეკილნი, ღაზელთა მოაკუდინებდეს. ხოლო
Line: 16     არცა იგინი იყვნეს უმჴნონი სულითა, არამედ შურისმგებელნი მიახლებულთა
Line: 17     იუდელთაგან არა უმცირესთა მათთა განჰხრწნიდეს. ხოლო სხუანი, განმარ\ტოებულნი,
Line: 18     სახლთა დასწუვიდეს, რაჲთა არარაჲ ნატყუენავი მიიღონ მათგან
Line: 19     მბრძოლთა. და სხუანი შვილთა და ცოლთა თჳთ მკლველ იქმნებოდეს, მტერ\თა
Line: 20     მიერისა მონებისაგან ესრეთ განთავისუფლებად იძულებულნი. ხოლო
Line: 21     ბჭენი, რომელნი იყვნეს ყოველნი ხუთასნი, მიივლტოდეს აპოლლონოჲს ტა\ძარსა
Line: 22     შინა, რამეთუ ერთად შეკრებულებასა მათსა იქმნა ზედდასხმულობაჲ.
Line: 23     და ალექსანდროს თანად ესენი მოაკუდინნა და ქალაქისა მათისა ზედდა\\მამ\ჴობელი [ Page of ms.: 247v  ]
Line: 24     უკუნ-იქცა იეროსოლჳმად, წელსა ერთსა მბრძოლი ქალაქისაჲ.

Paragraph: 4  
Line: 25        4. ხოლო ამასვე ჟამსა შინა მოკუდა ანტიოხოსცა, ღრჳპოდ წოდებული,
Line: 26     ზედგანზრახული ზაკუვით ირაკლეონისაგან, ცხორებული წელთა ორმეოცთა
Line: 27     და ხუთთა, ხოლო მმეფობი ცხრათა და ოცთა. და მიმთუალველი მეფობისაჲ
Line: 28     ყრმაჲ მისი სელევკოს ჰბრძოდა ძმასა მამისა თჳსისასა ანტიოხოსს, რომელი
Line: 29     კჳზიკელად წოდებულ იყო. და მძლეველმა მისმან და მიმყვანებელმან მოა\კუდინა.
Line: 30     ხოლო შემდგომად არა მრავლისა ყრმაჲ კჳზიკელისაჲ ანტიოხოს და
Line: 31     ანტონინოს, კეთილმსახურად წოდებული, მიიწინეს არადოსს და დამდგმელ\ნი
Line: 32     გჳრჳნთანი ჰბრძოდეს სელევკოსს და მძლეველთა განდევნეს იგი ყოვლისა
Line: 33     სჳრიაჲსაგან. ხოლო ესე, ლტოლვილი კილიკიად და ქმნილი მომფსუესტიას
Line: 34     შინა, კუალად მიჰჴდიდა მათ საჴმართა. და მომფსუესტელთა უკუე ერმან,
Line: 35     განრისხებულმან, აღანთნა სამეფონი მისნი და განხრწნა იგი მოყუარეთა თანა.

Line: 36        ხოლო ვინაჲთგან მეფე იქმნა სეჳრიაჲსა ანტიოხოს, ყრმაჲ კჳზიკელისაჲ,
Line: 37     ანტიოხოს, სელევკოჲს ძმამან განიღო ბრძოლაჲ მისა მიმართ და ძლეული
Line: 38     წარწყმდა მჴედრობისა თჳსისა თანა. ხოლო შემდგომად მისსა ძმაჲ მისი ფი\ლიპპოს,
Line: 39     დამდგმელი გჳრგჳნისაჲ, მეფე იქმნა რომელსამე კერძოსა ზედა
Line: 40     სჳრიაჲსასა. ხოლო პტოლემეოს ლათუროსმან მეოთხე ძმათაგან ფილიპოჲს\თაჲ,
Page: II-255   Line: 1     დიმიტრიოს, აკეროდ სახელდებული, კნიდოჲთ მომწოდებელმან დაად\გინა
Line: 2     დამასკოს შინა მეფედ. ესე უკუე ორნი ძმანი ძლიერად წინა-აღუდგე\ბოდეს
Line: 3     რაჲ ანტიოხოს, მალიად მოკუდა რამეთუ ლაოდიკედ მისრული თანა\შემწედ,
Line: 4     ღალიისელთა დედოფლისა, პართთა მბრძოლისა, მჴნედ მბრძოლი
Line: 5     დაეცა. ხოლო სჳრიაჲ დაიპყრეს ძმათა ორთა -- დიმიტრიოს და ფილიპპოს,
Line: 6     ვითარ და სხუათაცა შინა ცხად-გჳქმნიეს.

Paragraph: 5  
Line: 7        5. ხოლო ალექსანდროსს, ჴდომაჲ შეემთხჳა თჳსთა მიერ, რამეთუ ზედ\აღუდგა
Line: 8     მას ნათესავი. დღესასწაული რაჲ აღესრულებოდა და იგი მდგომარე
Line: 9     იყო ვომონსა ზედა, მსხუერპლვად მგულებელი, და კიტრათა მიერ ესროდეს
Line: 10     მას. რამეთუ სჯული იყო იუდელთა მეკარვეობასა შინა ქონებად თითოეული
Line: 11     კალათთა ფჳნიკითა და კიტრაჲთა. ხოლო ესენი ცხად-გჳქმნიეს სხუათაცა
Line: 12     შინა. აგინებდეს უკუე მას, ვითარ ტყუეთაგან ქმნილსა და პატივისა და მემ\სხუერპლეობისა
Line: 13     უღირსად მყოფსა.

Line: 14        ამათ ზედა განრისხებულმან მოაკუდინნა მათგანნი ექუს ათასნი და კე\დელი
Line: 15     ძელისაჲ ვომონსა და ტაძარსა გარე-მოსდვა, ვიდრე ხარისხადმდე, სადა
Line: 16     მღდელთაგან მხოლოდ შესაძლებელ იყო შესლვაჲ და ამით სიმრავლისა შესლ\ვაჲ
Line: 17     დააყენა მისა მიმართ.

Line: 18        ხოლო ზრდიდა უცხოთაცა -- პისიდელთა და კილიკელთა, რამეთუ
Line: 19     სჳრთა მბრძოლ იყო და ამისთჳს არა იჴუმევდა. დაამჴუნა უკუე არავთაცა მო\ავიტელნი
Line: 20     და ღალაადიტელნი და ამათუნტაჲ და ხარკთა მიცემასა შთაყარნა,
Line: 21     ვინაჲთგან თეოდოროს არა მკადრე იყო ბრძოლად მისსა. ხოლო განმაწყო\\ბე\ლი [ Page of ms.: 248r  ]
Line: 22     ბრძოლისაჲ ოვედაჲს, არავთა მეფისა მიმართ და შთავრდომილი მზირთა
Line: 23     ადგილთა შინა ქვოანთა და ძნიად სავალთა, სიმრავლისაგან აქლემთაჲსა ღრმა\სა
Line: 24     ჴნარცუსა შინა შთავარდა ღარადრას, დაბასა შინა ღალაადიტისასა და
Line: 25     ძნიად ცხონდა იგი და ლტოლვილი მიერ იეროსოლჳმად მიიწია. და ბორო\ტისმოქმედებისა
Line: 26     მიმართ მისისა ზედა-დაედვა მას ნათესავი იუდელთაჲ და
Line: 27     მბრძოლმან მისმან ალექსანდროს წელთა შინა ექუსთა მოსრნა იუდელთაგან
Line: 28     არა უმცირესნი ხუთთა ბევრთასა. ხოლო ვინაჲთგან ევედრებოდა მათ დაცხ\რომად
Line: 29     მისა მიმართისა სიძულილისაგან, მერმეცა უმეტეს ეძაგებოდა მათ
Line: 30     იგი შემთხუეულთათჳს. და იკითხვიდა რაჲ მათგან, რომელი თანამდები იმო\ქმედოს,
Line: 31     ჴმა-ყვეს ყოველთა, რაჲთა მოკუდეს იგი და დიმიტრიოს აკეროჲსა
Line: 32     მიმართ წარავლინნეს და მიუდგეს მას თანაშემწედ.




Section: 14  
Line: 33   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 34        1. ხოლო ამან, მიწევნულმან მჴედრობისა თანა და მიმყვანებელმან მიმ\წოდებელთამან,
Line: 35     სიკიმაჲსა ქალაქსა თანა დაიბანაკა. და ალექსანდროს უკუე,
Line: 36     სასყიდლით დადგინებულთა თანა ექუს ათასთა და ორასთა, ხოლო იუდელთა
Line: 37     ორთა ბევრთა, რომელნი მსგავს იყენეს მისა გონებითა, წარმართებული მივი\დოდა
Line: 38     დიმიტრიოჲს ზედა. იყენეს უკუე ამისა ცხენოსანნი ვიდრემე სამ ათას\ნი
Line: 39     და ქუეითნი ოთხნი ბევრნი. ხოლო იქმნნეს ორთაგანვე იძულებანი ერთი\საგან
Line: 40     ვიდრემე, რაჲთა განუტევნეს სასყიდლით დადგინებულნი, ვითარ ელლი\ნად
Page: II-256   Line: 1     მყოფნი, ხოლო სხჳსაგან -- რაჲთა დიმიტრიოს თანამყოფნი იუდელნი
Line: 2     განყენებულ იქმნენ. და ვინაჲთგან არა რომელი ირწმუნებდა, არამედ ბრძო\ლაჲ
Line: 3     განაწყვეს, სძლო დიმიტრიოს. და მოკუდეს ალექსანდროსსნი ვიდრემე
Line: 4     სასყიდლით დაღგინებულნი ყოველნი, სარწმუნოებისა ერთბამად და სიმჴნი\სა
Line: 5     ჩუენებასა მოქმედნი. მოისრნეს უკუე დიმიტრიოჲს მჴედართაგანცა
Line: 6     მრა/ვალნი.

Paragraph: 2  
Line: 7        2. ხოლო ალექსანდროს ივლტოდა მთათა მიმართ და შემწყალებელნი
Line: 8     ძლეულებისა მისისანი შეკრბეს მის თანა იუდელნი ექუს ათასნი. მაშინ უკუე
Line: 9     შეშინებული დიმიტრიოს განეშორა. ხოლო ამისა შემდგომად ჰბრძოდეს
Line: 10     იუდელნი ალექსანდროსს და ძლეულნი მრავალნი მოკუდებოდეს ბრძოლათა
Line: 11     შინა. და უძლიერესნი მათნი შეაწყუდინა ვეთომას ქალაქსა შინა და გარემო\დგომილი
Line: 12     აოჴრებდა. ხოლო მიმღებელმან ქალაქისამან და მძლექმნილმან
Line: 13     მათმან წარიყვანნა იეროსოლჳმად და ყოველთა უუგბილესი საქმე იმოქმედა,
Line: 14     რამეთუ მსერებელმან მაღალსა ადგილსა შინა ხარჭთა თანა მისთა ბრძანა
Line: 15     ჯუარცუმაჲ მათი ვითარ რვაასთაჲ. და მერმეცა, სიცოცხლესა მათსა შინა,
Line: 16     ყრმანი მათნი და ცოლნი სახედველთა მათთა წინაშე დაკლნა, შურისმგებელ\მან
Line: 17     მათ ძლით, რომელნი ევნნეს მათ მიერ. და სხუებრცა უზესთაეს კაცთაჲსა
Line: 18     ამას პატიჟსა მიმჴდელმან, დაღაცათუ რომელი ჯერ-იყო, ფრიად დაშურა
Line: 19     უწინარესთა მისთა ბრძოლათა შინა და უკუანაჲ\\სკნელსა Page of ms.: 248v  ძჳრისხილვასა შინა
Line: 20     მიიწია სულისათჳს და მეფობისა, რამეთუ არა კმა-იყოფდეს ურთიერთას მი\მართ
Line: 21     ბრძოლასა, არამედ უცხო ნათესავთაცა მოიყვანებდეს, ვიდრეღა და
Line: 22     ქუეყანაჲცა, რომელი დაამჴუა მოავიტიდის შინა და ღალაადიტიდის და მას
Line: 23     შინანი სოფელნი არავთა მეფესა მისცნა, რაჲთა არა შეეწეოდის მათ მისა
Line: 24     მიმართსა ბრძოლასა შინა. თანად სხუანი მრავალნი გინებისა მისისა და და\ჭირვებისათჳს
Line: 25     იმოქმედნეს. არამედ არა სიმარჯჳთ საგონებელ არს მოქმედე\ბაჲ
Line: 26     ამათი, ვიდრეღა უგბილობისა მისისა გარდამატებულისათჳს თრაკიდად
Line: 27     ეწოდა მას იუდელთა მიერ. ხოლო ნაცვალმჳდომნი მისნი, სიმრავლედ რვა
Line: 28     ათასად მყოფნი, ივლტოდეს ღამით და რაოდენსა ჟამსა ცოცხალ იყო ალექ\სანდროს,
Line: 29     ლტოლვასა შინა იყენეს. და ესე ვიდრემე, განთავისუფლებული
Line: 30     ბრძოლისა მათისაგან, მიერითგან ყოვლითა დაწყნარებითა მეფობდა.

Paragraph: 3  
Line: 31        3. ხოლო დიმიტრიოს, იუდეაჲთ წარსრული ვერჳად, ჰბრძოდა ძმასა მის\სა
Line: 32     ფილიპპოს და აქუნდეს მას ქუეითნი ვიდრემე ბევრნი და ათასნი ცხენო\სანნი.
Line: 33     ხოლო სტრატონ, მძლავრმან ვერჳაჲსამან, ფილიპპოს თანაშემწემან,
Line: 34     ზიზონს, ნათესავთმთავარსა არავთასა, მიუწოდა და მითრიდატისს სინაკინსა,
Line: 35     პართჳელთა ჳპატოსსა, რომელნი, მიიწინეს რაჲ მრავლისა ძალისა თანა, გა\რე-მოადგეს
Line: 36     დიმიტრიოსს, შინაგან ხანდაკისა მყოფსა და შემაიწრებელთა
Line: 37     მისთა შინაგან ისართა მიერ და წყურილისა აიძულეს მისთანათა მიცემაჲ
Line: 38     თავთა თჳსთაჲ, წარმტყუენველთა უკუე ადგილისათა და დიმიტრიოჲს მიმ\ყვანებელთა,
Line: 39     ესე ვიდრემე მითრიდატისს, მაშინ მმეფობსა პართთასა, წარუვ\ლინეს.
Line: 40     ხოლო ტყუენი, რაოდენნი ანტიოქელთა მოქალაქენი იყვნეს, ესენი
Line: 41     უსასყიდლოდ ანტიოქელთა მისცნეს. მითრიდატისს უკუე, პართთა მეფესა,
Page: II-257   Line: 1     ყოველსა პატივსა შინა აქუნდა დიმიტრიოს, ვიდრე არა სნეულებითა დააქ\ცია
Line: 2     ცხორებაჲ თჳსი დიმიტრიოს. ხოლო ფილიპპოს, ბრძოლისაგან მეყუსეუ\ლად
Line: 3     ანტიოქიად მიწევნული და დამპყრობელი მისი, განმეფნა სჳრიაჲსა.




Section: 15  
Line: 4   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 5        1. ამისა შემდგომად ანტიოხოს, დიონჳსიოდ წოდებული, ძმაჲ ფილიპპოჲ\სი,
Line: 6     მბრძოლი მთავრობისათჳს დამასკოდ მიიწია და მუნ შინა საქმეთა დამ\პყრობელი
Line: 7     განმეფნა და განიმჴედრა არავთა ზედა. ხოლო ფილიპპოს, ძმაჲ
Line: 8     მისი, ამათი მსმენელი, დამასკოსა ზედა მივიდა და მილისიოს უკუე, რომელი
Line: 9     დატევებულ იყო მცველად სამცველოჲსა და დამასკინელთა, მისცა მას ქალა\ქი,
Line: 10     უმადლოქმნილმან მისა მიმართ და შეიწყნარა იგი, მიმნიჭებელმან, რო\მელთა
Line: 11     არა სასოებდა, არამედ ვინაჲთგან შიშისა მისისათჳს ჰგონებდა მიღე\ბასა
Line: 12     ქალაქისასა, ვიდრე მილისიოჲს მინიჭებისაგან, რომელთა მიერ ჯერ-იყო,
Line: 13     შეიცთუნებოდა და კუალად განვარდა დამასკოჲთ, რამეთუ განვიდა რაჲ ესე
Line: 14     ცხენთა სარბიელად, დაუჴშნა მას ბჭენი მილისი\\ოს Page of ms.: 249r  და დამასკოჲ ანტიოხო\ჲსჳს
Line: 15     დაიცვა.

Line: 16        ხოლო ანტიოხოს, მსმენელი ფილიპპოჲს ძლითთაჲ, უკუნ-იქცა არავიაჲთ
Line: 17     და მოწევნული მეყუსეულად განემჴედრა იუდეასა ზედა აღჭურვილთა თანა
Line: 18     რვა ათასთა და ცხენოსანთა რვაასთა. ხოლო ალექსანდროს, შეშინებულმან
Line: 19     ზედმოსლვისა მისისაგან, ხანდაკი აღმოჰკუეთა ღრმაჲ, ხავარსავაჲთ დამწე\ბელმან,
Line: 20     რომელსა აწ ანტიპატრის ეწოდების, ვიდრე იოპპისა ზღუადმდე,
Line: 21     რომელი მხოლოდ საბრძოლ იყო. თანად ზღუდე აღადგინა და გოდოლნი
Line: 22     აღჰმართნა ძელსა და წინა კერძო გოდოლთაჲსა სტადიონითა ასორმეოცდა\ათითა
Line: 23     ანტიოხოსს მოელოდა. ხოლო ესე, ამათ ყოველთა დამწუველი, განი\ყვანებდა
Line: 24     მიერ ძალსა თჳსსა არავიასა ზედა. და არავი უკუე პირველად ვიდ\რემე
Line: 25     ივლტოდა, ამისა შემდგომად ბევრთა თანა ცხენოსანთა უცნაურად გა\მოჩნდა.
Line: 26     და შემთხუეული მათი ანტიოხოს ძლიერად ჰბრძოდა და მძლეველი
Line: 27     მოკუდა, შემწე დაპირვებულისა კერძოისაჲ. ხოლო დაეცა რაჲ ანტიოხოს,
Line: 28     ივლტოდა მჴედრობაჲცა დაბასა კანაჲსასა, სადა უმრავლესი მათი სიყმილითა
Line: 29     განიხრწნა.

Paragraph: 2  
Line: 30        2. და შემდგომად მისსა მეფე იქმნა ღელისა სჳრიაჲსა არეტას, მიწოდე\ბული
Line: 31     მთავრობისა მიმართ დამასკოსა მქონებელთაგან პტოლემეოჲს მენნეოჲ\სისა
Line: 32     მიმართ სიძულილისათჳს. ხოლო მიერ აღმჴედრებული იუდეასა ზედა
Line: 33     და ადდიდას სოფელსა შინა მძლეველი ალექსანდროჲსი ბრძოლასა შინა და
Line: 34     ზავთა მოქმედი, წარვიდა იუდეაჲსაგან.

Paragraph: 3  
Line: 35        3. ხოლო ალექსანდროს, წარმართებულმან კუალად თჳსსა ქალაქსა ზედა,
Line: 36     დაიპყრა იგი და განიმჴედრა იესსას ზედა, სადა ზინონისნი ღირსნი მრავლი\სანი
Line: 37     იყვნეს, და სამნი ზღუდენი გარე-მოავლნა ადგილსა და ბრძოლით
Page: II-258   Line: 1     მიმღებელი ქალაქისაჲ ღალანასა და სელევკიასა ზედა წარემართა. ხოლო მიმ\ღებელმან
Line: 2     ამათმან გამოიღო ამათ თანა ანტიოხოჲსადცა წოდებული ჴევი
Line: 3     და სამცველოჲ ღამალაჲ. და მაბრალობელი მრავალთაჲ დიმიტრიოჲსთჳს,
Line: 4     მთავრისა ადგილთაჲსა, განჰფხურიდა მას და, სამთა წელთა სრულმყოფელი
Line: 5     მჴედრობასა შინა, სახიდ თჳსად უკუნ-იქცა და გულსმოდგინედ შეიწყნარეს
Line: 6     იგი იუდელთა წარმართებათა მისთათჳს.

Paragraph: 4  
Line: 7        4. ხოლო ამას ჟამსა შინა სჳრთა და იდუმელთა და ფჳნიკელთა ქალაქნი
Line: 8     აქუნდეს იუდელთა: ზღჳსპირს ვიდრემე სტრატონოჲს გოდოლი, აპოლლო\ნიაჲ,
Line: 9     იოპპი, იამნიაჲ, აზოტოჲ, ღაზაჲ, ანთიდონაჲ, რაფიაჲ, რინოკურურაჲ,
Line: 10     ხოლო საშუვალ ქუეყანისა, იდუმეასა შინა -- ადორაჲ და მარისაჲ და ყოვე\ლი
Line: 11     იდუმეაჲ და სამარიაჲ, კარმილი მთაჲ და იტავჳრიოჲ მთაჲ, სკჳთოპოლი,
Line: 12     ღაზარაჲ, ღავლანიტიდაჲ -- სელევკიაჲ, ღავალა. მოავიტიდანი -- ესსე\ვონნი,
Line: 13     მიდავაჲ, ლემვანი, ორონნი, ემატელნი, ლეთონა, ზარაჲ, ხოლო კი\ლიკელთანი
Line: 14     აქუნდეს ავლემელნი, პელლაჲ -- არამედ ესე დაამჴუა, რამე\თუ
Line: 15     არა ინებეს შინაგან მკჳდრთა გარდაცვალებაჲ მამულისა იუდელთა ჩუეუ\ლებისა
Line: 16     მიმართ. და თანად სხუანი ქალაქნი, პირველნი სჳრიასა შინა, რომელ\ნი
Line: 17     დამჴობილ იყვნეს ამათ მიერ.

Paragraph: 5  
Line: 18        5. ხოლო შემდგომად ამათსა ალექსანდროს მეფე, სიმთ\\რვალისაგან [ Page of ms.: 249v  ]
Line: 19     სენსა შთავრდომილი და სამთა წელთა შინა მეოთხითა ჴურვებითა შეპყრობი\ლი,
Line: 20     არა განდგა მჴედართაგან, ვიდრე არა მოკუდა ტკივილთა მიერ განლეუ\ლი
Line: 21     მთათა შინა გერასინელთასა, მაოჴრებელი რაღავა სამცველოჲსა, წიაღ
Line: 22     იორდანისა.

Line: 23        ხოლო მხედველი მისი დედოფალი აღსასრულად მიახლებულისაჲ და არ\ცა
Line: 24     ერთსა სასოებასა ცხორებისასა გამომაჩინებელისაჲ, მტირალი და დამბ\ძარველი
Line: 25     თავისაჲ გულვებადისა მოოჴრებისათჳს, ეტყებდა თავსა თჳსსა და
Line: 26     ყრმათა და მისა მიმართ იტყოდა: "ვისა დამიტევებ ესრეთ მე და შვილთა
Line: 27     ჩუენთა, სხუათა მიერისა შეწევნისა მოქენეთა და მეცნიერნი ამათი, თუ ვი\თარ
Line: 28     სიძულილით მდებარე არს შენდა მიმართ ნათესავი?" ხოლო იგი განა\ზრახებდა
Line: 29     მას რწმუნებასა მათსა, რომელნი განაზრახნეს და რომელთა მიერ
Line: 30     მტკიცედ იპყრას მეფობაჲ შვილთა თანა, გარნა რაჲთა დაუფაროს სიკუდილი
Line: 31     მის მჴედართა, ვიდრემდის არა გამოიღონ ადგილი. ამისა შემდგომად, მძლე
Line: 32     ექმნეს რაჲ, ბრწყინვალედ იეროსოლჳმად მიწევნულმან მისცეს ჴელმწიფე\ბაჲ
Line: 33     რომელიმე ფარისეველთა, რამეთუ ამათ, მაქებელთა მისთა ნაცვალად
Line: 34     პატივისა, სიყუარულით დაადგინონ მისთჳს ნათესავი. ხოლო იტყოდა, ვითარ\მედ
Line: 35     დიდად შემძლებელ არიან ესენი იუდელთა შორის და მოძულეთა ავნე\ბენ,
Line: 36     ხოლო მოყუარედ მყოფთა მარგებელ ექმნებიან, რამეთუ ფრიად ირწმუ\ნებიან
Line: 37     სიმრავლისა მიერ და რომელთა მიმართ მოშურნე იყვნენ, ბოროტად
Line: 38     მეტყუელებენ და თჳსსა შეცოდებასა იტყოდა ამათ მიერ ნათესავისა მი\მართ,
Page: II-259   Line: 1     რამეთუ გინებულ იქმნნეს ესენი მის მიერ. "შენ ვიდრემე უკუე,
Line: 2     ჰრქუა, იეროსოლჳმათა შინა მიწევნულმან მოუწოდე მჴედართა მათთა და
Line: 3     უჩუენე მათ სხეული ჩემი და ვითარ მნებებელ იყვნენ, ჴუმევაჲ მრავლითა
Line: 4     ჯერ-ჩინებითა უწამე მათ. უკუეთუ გინებასა ჩემსა მნებებელ იყვნენ საფლა\ვად
Line: 5     არა მიცემითა სხეულისათა, ვითარ მრავალთა მვნებელნი ჩემგან, ანუ
Line: 6     სხჳსა რომლისამე სატანჯველისაჲ მოღებაჲ სთნდეს სხეულსა ჩემსა ზედა, შენ
Line: 7     აღუთქუემდი. და ნუცა ერთსა იმოქმედებ სამეფოსა შინა გარეშე განზრახვი\სა
Line: 8     მათისა. ესენი რაჲ სთქუნე შენ მათდა მიმართ, მე უბრწყინვალესსა დაფლ\ვასა
Line: 9     ღირს-ვიქმნე მათგან, რომელსა და შენგანცამცა მივემთხჳე. და არცა
Line: 10     ერთი ბოროტი უყონ სხეულსა ჩემსა, შემძლებელთა. და შენ მტკიცედ
Line: 11     ჰმთავრობდე". ამათი განმაზრახებელი ცოლისაჲ აღსრულდა, მმეფობი წელ\თა
Line: 12     შჳდთა და ოცთა, ცხორებული ერთისა მოკლებითა ორმეოცდაათთაგან.




Section: 16  
Line: 13   თ. 16


Paragraph: 1  
Line: 14        1. ხოლო ალექსანდრა, სამცველოჲსა გამომღებელი, მცნებათაებრ ქმრი\სათა
Line: 15     თანად ფარისეველთა ეზრახა და ყოველივე მიუტევა მათ მკუდრისანიცა
Line: 16     და მეფობისანი და ალექსანდროჲს მიმართისა რისხვისაგან დააცხრვნა იგინი
Line: 17     და საყუარელ და შესაკუთრებულ ყვნა იგინი. ხოლო იგინი, სიმრავლისა მი\მართ
Line: 18     მიწევნულნი, ერის-მუტყუელებდეს საქმეთა ალექსანდროჲსთა მიმ\თხრობელნი
Line: 19     და ვითარმედ მართალი მეფე წარუწყმდა მათ და სიმრავლე ყო\ველი
Line: 20     [ Page of ms.: 250რ  ] გოდებად და მწუხარებად მისთჳს აღძრეს ქებათა მიერ, ვიდრეღა
Line: 21     უბრწყინვალეს უწინარესთა მისთა მეფეთაჲსა დაჰფლეს იგი.

Line: 22        ორნი ვიდრემე ძენი დაუტევნა ალექსანდროს: ჳრკანოს და არისტოვუ\ლოს,
Line: 23     ხოლო მეფობაჲ ალექსანდრას მიანდო. და ყრმათაგან ვიდრემე ჳრკა\ნოს
Line: 24     უძლური იყო საქმეთა განგებად და ცხორებასა დაყუდებითსა უფროჲს
Line: 25     შემყუარებელ. ხოლო უჭაბუკესი, არისტოვულოს, მახჳლ იყო და მჴნე. და
Line: 26     საყუარელ იყო სიმრავლისა მიერ დედაკაცი, რამეთუ საგონებელ იყო მწუ\ხარებად
Line: 27     მათოჳს, რომელნი ცოდნა ქმარმან მისმან.

Paragraph: 2  
Line: 28        2. ხოლო ამან მღდელთმთავრად ვიდრემე განაჩინა ჳრკანოს ჰასაკისათჳს
Line: 29     და უფროჲსღა უმეტეს სიწრფოებისა მისისათჳს. და ყოველთა ვიდრე ქმნაჲ
Line: 30     ფარისეველთა უბრძანა, რომელთა მორჩილებაჲ უბრძანა სიმრავლესაცა და
Line: 31     რომელიცა რაჲმე სჯულთაგან ჳრკანოს, სიმამრმან მისმან დაჰჴსნა, რომელნი
Line: 32     აქუნდეს ფარისეველთა მამულისა მოცემისაებრ, ესენი კუალად აგნა მათ სა\ხელი
Line: 33     ვიდრემე მეფობისაჲ აქუნდა მას, ხოლო ძალი ფარისეველთა და რამე\თუ
Line: 34     ლტოლვილთა ესენი შთაიყვანებდეს, დაძრულთა განჴსნიდეს და ყოვლი\თურთ
Line: 35     არარაჲთ განეყოფვოდეს მეუფეთა.

Line: 36        ჰყოფდა ვიდრემე დედაკაციცა მოურნეობასა მეფობისასა და მრავალი
Line: 37     სასყიდლით დადგინებული შეკრიბა და უმეტესად განაჩინა ძალი თჳსი, ვიდ\რეღა
Line: 38     შიშნეულ ყვნა გარემოჲსნი მტერნი და მძევალნი მიიყვანნა მათგან.
Line: 39     და დაწყნარებულ იყო ყოველი სოფელი გარეშე ფარისეველთა, რამეთუ ესე
Line: 40     აღაშფოთებდეს დედოფალსა, მარწმუნებელნი, რაჲთა მოაკუდინნეს ალექსან\დროჲს
Line: 41     განმზრახნი მოსრვად რვაასთა. ამისა შემდგომად მოაკუდინეს მათ
Line: 42     ერთი ამათგანი, დიოგენი და შემდგომად მისა სხუანი სხუათა ზედა, ვიდრემ\დის
Line: 43     არა მიიწინეს სამეფოდ ძლიერნი და მათ თანა არისტოვულოს, რომელსა
Page: II-260   Line: 1     გონებულ იყო ქმნულთა ზედა მწუხარებად და საჩინო იყო ერთბამად, უკუე\თუ
Line: 2     მიზეზი მიიღოს, არა ბრძანებად დედისა. შეაჴსენებდეს, რაოდენნი წარ\ჰმართნეს
Line: 3     ძჳრხილულობათა შინა, რომელთა მიერ სიმტკიცე მათ შორის მყო\ფისა
Line: 4     სარწმუნოებისაჲ მეუფისა მიმართ აჩუენეს, რომელთა ნაცვლად მის
Line: 5     მიერ დიდთა პატივთა ღირს იქმნნეს. და ევედრებოდეს ნუ ყოვლითურთ
Line: 6     უკუნქცევად მართლუკუნ სასოებათა მათთა, რამეთუ ლტოლვილნი მბრძოლ\თა
Line: 7     ძჳრისხილვისაგან მტერთა მიერ სახლსა შინა სახედ ცხოვართა დაიჭრებიან,
Line: 8     არცა ერთისა შურისგებისა ყოფასა. და თანად იტყოდეს, ვითარმედ უკუეთუ
Line: 9     კმა-ეყვნეს მოკუდინებულნი შურისმგებელთა, მეუფეთა მიმართ საკუთრები\სათჳს
Line: 10     უსუბუქესად მოვითმინნეთ შემთხუეულნი. ხოლო უკუეთუ კუალად
Line: 11     ეგულების ამათი უგულებელს-ყოფაჲ, ითხოვდეს უფროჲსღა მიცემასა მათ\და
Line: 12     გარდაცვალებისასა, რამეთუ გარეშე მისისა არა რომელსა ღონიერ იქმნენ
Line: 13     ცხორებასა, არამედ ტკბილად მიითუალონ მოკუდინებულთა წინაშე სამეფოთაჲ\სა,
Line: 14     ვითარ არა შენდობილთა მათ მიერ. და თანად საკდემელ იყოს მათთჳს
Line: 15     და დედოფლისაცა, უკუეთ\\უ Page of ms.: 250v  მის მიერ უგულებელსქმნილნი ქმრისა მტერთა
Line: 16     მიერ მოისრნენ, რამეთუ ნაცვლად ყოვლისა ახარონ არეტას არავსა და ად\გილისმთავართა,
Line: 17     უკუეთუ მოსრნენ ესეოდენნი მამაკაცნი რომელთა და სახე\ლებიცა
Line: 18     საზარელ იყო პირველ სმენისა. ხოლო არა თუ ესრეთ, ესე მეორე
Line: 19     ითქუენინ: "უკუეთუ ფარისეველთა პატივისცემაჲ სთნავს დედოფალსა, და\აწესენ
Line: 20     თითოეული ჩუენგან სამცველოთა შინა, რამეთუ აქა უკუეთუ ბედი
Line: 21     რომელიმე შეშურვებულ არს ალექსანდროჲს სახლისათჳს, ჩუენ უნდოსა სა\ხესა
Line: 22     შინა ცხორებაჲ დაგჳწესენ".

Paragraph: 3  
Line: 23        3. ესევითართა რაჲ მრავალთა მეტყუელებდეს იგინი და წყალობად
Line: 24     მოკუდინებულთათჳს და ძჳრისხილვად მგულებელთა ალექსანდროჲს სუედ
Line: 25     ბედთა მომწოდებელ იყვნეს, ყოველნი გარემოდგომილნი ცრემლთა დამოდი\ნებად
Line: 26     აღძრნეს. და უფროჲსღა არისტოვულოს განაცხადებდა გონებასა თჳსსა,
Line: 27     ვითარ მქონებელ იყო, მრავლად მაყუედრებელი დედისაჲ. არამედ თჳთ იგი\ნი
Line: 28     ექმნნეს თავთა თჳსთა მიზეზ განსაცდელთა, მთავრობისმოყუარებისათჳს
Line: 29     გარეგან ჯეროვნისა მეფობასა მიმცემელნი განცოფებულისა დედაკაცისანი,
Line: 30     ნათესავისათჳს არა მყოფისა. ხოლო იგი არა მეცნიერი, თუ რომელი იმოქ\მედოს
Line: 31     ჯეროვანად, მცველობაჲ ადგილთაჲ არწმუნა მათ, ჳრკანიაჲსაჲ და
Line: 32     ალექსანდროჲსაჲ და მაქერუნტაჲსაჲ, სადა ღირსნი მრავლისანი საჴმარნი
Line: 33     იყვნეს მისა. და შემდგომად არა მრავლისა ძე თჳსი არისტოვულოს მჴედრო\ბისა
Line: 34     თანა წარავლინა დამასკოდ პტოლემეოჲს ზედა, მენნეოდ სახელდებულ\სა,
Line: 35     რომელი მძჳნვარე მახლობელი იყო ქალაქისაჲ. არამედ ესე ვიდრემე, არა
Line: 36     რომელსა ღირსსა მოსწრაფებისასა მოქმედი, უკუნ-იქცა.

Paragraph: 4  
Line: 37        4. ხოლო ამას ჟამსა შინა მიეთხრა ტიღრანის, სომეხთა მეფისაჲ, ორმე\ოცდაათსა
Line: 38     ბევრსა თანა მჴედართასა შემოსლვაჲ სჳრიაჲსა ზედა და იუდეასა\ცა
Line: 39     ზედა გულვებაჲ მიწევნად. ამან სასმენელმან, ვითარ ჯერ-იყო, შეაშინა
Page: II-261   Line: 1     დედოფალიცა და ნათესავი ყოველი. ძღუენნი უკუე მრავალნი და სიტყჳსა
Line: 2     ღირსნი წარავლინნეს მისა და მოხუცებულნი, ხოლო გარემოდგომილ იყო
Line: 3     პტოლემაიდაჲსა. რამეთუ დედოფალმან მთოვარემან, კლეოპატრად სახელ\დებულმან,
Line: 4     სჳრიასა შინა მმთავრობმან, მკჳდრნი შეაყენნა პტოლემაიდასა
Line: 5     შინა, რაჲთა არა უტეონ შესლვად ტიღრანის. და მივიდეს მისა მოხუცებულ\ნი
Line: 6     და ეზრახნეს მას და ევედრებოდეს კეთილთა ზრახვად დედოფლისათჳს
Line: 7     და ნათესავისა. ხოლო მან, მიმთუალველმან შორით პატივისა მათისამან, სასო\ებანი
Line: 8     კეთილნი აღუთქუნა მათ.

Line: 9        ხოლო აწღა, გამოღებულ იქმნა რაჲ პტოლემაიდაჲ, ეუწყა ტიღრანისს,
Line: 10     ვითარმედ ლუკკელლიოს, მდევნელი მითრიდატისი, მას ვიდრემე ვერ მი\ემთხჳა,
Line: 11     ქართველთა მიმართ ლტოლვილსა, ხოლო სომხითისა Page of ms.: 251r  განმფხურე\ლი
Line: 12     აოჴრებს. ტიღრანისს, და ამათი მცნობელი, წარვიდა სახიდ თჳსად.

Paragraph: 5  
Line: 13        5. ხოლო შემდგომად ამისსა, ვინაჲთგან დედოფალი სენსა ბოროტსა შთა\ვარდა,
Line: 14     სთნდა არისტოვულოსს ჴელთგდებაჲ საქმეთაჲ. და ღამით გამოსრუ\ლი
Line: 15     ერთისა მონისა თანა წარვიდა სამცველოთა ზედა, სადა მამისა მისისა
Line: 16     მოყუარენი დაწესებულ იყვნეს. რამეთუ უწინარესცა მწუხარე მათ ზედა,
Line: 17     რომელთა იქმოდა დედაჲ, ფრიად უფროჲსღა მოშიშ იყო, ნუსადა მოკუდეს
Line: 18     რაჲ დედაჲ, ფარისეველთა მიმართ იქმნეს ყოველი ნათესავი მათი, რამეთუ
Line: 19     ხედვიდა შეუძლებელობასა გულვებადისასა მიღებასა მთავრობისასა ძმისა\გან.
Line: 20     ხოლო ცოლმან მისმან მხოლოდ უწყოდა საქმე ესე, რომელი დაუტევა
Line: 21     მუნ ნათესავისა თჳსისა თანა.

Line: 22        და პირველად აღავად მიწევნული, სადა მორკინალი იყო ძლიერთაჲ,
Line: 23     შეწყნარებულ იქმნა მის მიერ.

Line: 24        ხოლო შემდგომად დღისა ერთისა აგრძნა დედოფალმან ლტოლვაჲ არის\ტოვულოჲსი.
Line: 25     და ჟამად რაოდენმე ჰგონებდა არა განდგომილებით წარსლ\ვასა
Line: 26     მისსა, არამედ ვითარ მოიწინეს მიმთხრობელნი სხუანი სხუათა ზედა,
Line: 27     ვითარმედ დაიპყრა პირველი სამცველოჲ და მეორე და ყოველნი ერთბამად,
Line: 28     რამეთუ ერთმან რაჲ იწყო, ყოველნი მოსწრაფე იყვნეს განზრახვისა მისისა
Line: 29     ქმნასა, მაშინ დიდთა შფოთთა შინა იყო თანად დედოფალი და ნათესავი ყო\ველი,
Line: 30     რამეთუ უწყოდეს, ვითარმედ არა შორს არს ძალისაგან არისტოვუ\ლოს,
Line: 31     მყოფი განძლიერებად მთავრობასა თავისა თჳსისათჳს. და უფროჲსღა
Line: 32     შეშინებულ იყვნეს, ნუსადა პატიჟი მიჰჴადოს მათთჳს, რომელნი იუსჯულოვ\ნეს
Line: 33     სახლსა მისსა ზედა, რომლისათჳსცა ცოლი მისი და ნათესავი ყოველი ზენა
Line: 34     კერძო სამღდელოთა სამცველოსა შინა შეაყენნეს.

Line: 35        ხოლო არისტოვულოჲსა მრავალნი შეკრბებოდეს, რომელთა მიერ და
Line: 36     შემკობილებაჲცა მეფობრივი იყო გარემოჲს მისისა. რამეთუ ათხუთმეტთა
Line: 37     დღეთა შინა სოფელნი დაიპყრნა ოცდაორნი, ვინაჲ მიზეზთა მქონებელმან
Line: 38     მჴედრობაჲ შეკრიბა ლივანოჲთ და ტრახონით და ადგილთმთავართაჲთ, რამე\თუ
Page: II-262   Line: 1     კაცნი, უმრავლესისა შედგომილნი, ადვილად დაემორჩილებოდეს და თანად
Line: 2     ამასცა ჰმონებდეს, ვითარმედ უკუეთუ შეეწიენ მას მოულოდებელთა მი\მართ
Line: 3     და მძლე ექმნენ არა დამთხუევით, მოინაყოფიერებდენ მეფობასა, ვი\თარ
Line: 4     ესენი მიზეზქმნილნი დაპყრობასა მეფობისასა.

Line: 5        ხოლო უმოხუცებულესნი იუდელთანი და ჳრკანოს შევიდეს დედოფლი\სა
Line: 6     მიმართ და ევედრებოდეს მიცემად მათდა განზრახვასა მოწევნულთათჳს,
Line: 7     რამეთუ არისტოვულოს აწვე ყოველთა უფალ იქმნეს, ვინაჲთგან ესოდენნი
Line: 8     ადგილნი დაიპყრნა. ხოლო უჯერო არს ესე, დაღაცათუ ფრიად უძლურ არს,
Line: 9     ვითარმცა სიცოცხლესა შინა მისსა თჳთ იგინი ზრახვიდეს და რამეთუ არცა
Line: 10     შორს არს მათგან ძჳრხილულობაჲ. ხოლო მან უბრძანა მათ მოქმედებაჲ
Line: 11     მისი, რომელსაცა ჯეროვნად ჰგონებდენ და მრავალნი მიზეზნი დაშთომილ
Line: 12     არიან მათნი: ნათესავი ძლიერი და ძალი და საჭურჭლეთა შინა საჴმარნი, რა\მეთუ
Line: 13     მისა მცირედღა ზრუნვა არს საქმეთათჳს, Page of ms.: 251v  რამეთუ აწღა დამტევებელ
Line: 14     არს სხეულსა.

Paragraph: 6  
Line: 15        6. ამათი მეტყუელი შემდგომად არა მრავლისა აღსრულდა, მმეფობი
Line: 16     წელთა შინა ცხრათა, ხოლო ყოვლითურთ ცხორებული სამთა და სამეოცდა\ათთა.
Line: 17     დედაკაცი, ვითარ უძლური, არარას მარგებელი ნათესავისაჲ, რამეთუ
Line: 18     ფრიად მთ,ერობისმოყუარე ქმნულსა ემხილა საქმეთა მიერ მოქმედებაჲ გან\ზრახვისა
Line: 19     მისისაჲ და უგუნურებაჲ მის თანა მყოფთა მამაკაცთაჲ ძლიერება\თა
Line: 20     შინა, რამეთუ ჴელთაგანისა უმჯობესად მსჯელი გულვებადისასა და ყო\ველთა
Line: 21     მეორედ დამდებელი სიმტკიცით მთავრობისასა, არცა კეთილისა,
Line: 22     არცა მართლისათჳს ამათ ძლით მიიხილვიდა, რომლისათჳსცა ამას სახლსა
Line: 23     უბედობისა საქმენი მოატყუნა, ვიდრეღა რომელი მრავალთა ძჳრხილულობა\თა
Line: 24     მიერ და დაჭირვებულთა მოიგეს ძლიერებაჲ გულისთქუმითა, რომელნი
Line: 25     არა ჯერ-იყვნეს დედაკაცისა, არა უკუანაჲსკნელ მრავალთა ჟამთაჲსა მი\ღებულ
Line: 26     იქმნა და სიძულილით მქონებელთა ნათესავისა მიმართ მათისა იგი\ვე
Line: 27     განზრახვაჲ დაუტევა. ხოლო მთავრობაჲ ოჴერ ქმნა პირველთა მმთავრო\ბათაგან
Line: 28     და განსაცდელთა და შფოთთა მიერ აღავსო სამეფოჲ შემდგომად
Line: 29     აღსრულებისაცა მათ ძლით, რომელთა ცოცხალი მოქალაქობდა. არა უკუე,
Line: 30     არამედ და ესრეთ მმთავრობმან მშჳდობით დაიცვა ნათესავი. ალექსანდრას
Line: 31     ძლითთა უკუე ესე აქუნდა დასასრული.

Line: 32        ფლავიოჲს იოსიპოსი, იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ, წიგნი
Line: 33     მეათ/სამმეტე.



Page: II-263  
Chapter: 14  
Line: 1   ესენი არიან მეათოთხმეტესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 2   იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისასა


Paragraph: 1  
Line: 3        1. ვითარმედ შემდგომად ალექსანდრაჲს სიკუდილისა უჭაბუკესი ყრმათა
Line: 4     მისთაგან, არისტოვულოს, ჰბრძოდა ჳრკანოსს, ძმასა თჳსსა, მეფობისათჳს. და
Line: 5     მძლეველმან მისმან შეაწყუდია იგი იეროსოლჳმაჲსა სამცველოსა შინა. ხოლო
Line: 6     უკუანაჲსკნელ, შეკრებულთა, საჯეს არისტოვულოჲს ვიდრემე მეფობაჲ,
Line: 7     ხოლო ჳკანოჲსი -- საეროდ ცხორებაი.
Paragraph: 2  
Line: 8        2. ანტიპატროჲსთჳს და ნათესავისა მისისა. და რომლითა სახითა კნინისა
Line: 9     და დამთხუეულისა მიზეზისაგან ბრწყინვალესა დიდებასა ყრმათა თჳსთა თანა
Line: 10     მიიწია და დიდსა ძალსა ზედა. და ვითარმედ ანტიპატროჲს მიერ რწმუნებუ\ლი
Line: 11     ჳრკანოს ლტოლვასა იეროსოლჳმათაგან არეტაჲს მიმართ, არავთა მეფისა,
Line: 12     მისრული, ევედრებოდა მას, რაჲთა შთაიყვანოს იგი მეფობისა მიმართ, ქუე\ყანასა
Line: 13     მრავალსა და საჴმართა მიცემად აღმთქუმელმან.
Paragraph: 3  
Line: 14        3. ვითარმედ არეტას, შემწყნარებელმან ჳრკანოჲსმან, განიმჴედრა არის\ტოვულოჲს
Line: 15     ზედა. და მბრძოლმან და მძლეველმან ბრძოლასა შინა შეაწყუ\დია
Line: 16     იგი იეროსოლჳმათა შინა და, გარემოჲსდამადგინებელი მჴედრობისაჲ,
Line: 17     აოჴრებდა ქალაქსა.
Paragraph: 4  
Line: 18        4. ვითარმედ სკავროს წარივლინა სომხეთით სჳრიად. და მივიდეს მისა
Line: 19     მიმართ ჳრკანოჲს და არისტოეულოჲს მიერ მოხუცებულნი, თანაშემწეობი\სათჳს
Line: 20     მვედრებელნი.
Paragraph: 5  
Line: 21        5. და ვითარმედ სკავროს, ოთხასთა ტალანტთა მიერ განხრწნილი, არის\ტოვულოსს
Line: 22     შეესაკუთრა.
Paragraph: 6  
Line: 23        6. ვითამედ ჳრკანოს და არისტოვულოს მეფობისათჳს პომპიიოჲს ზე
Line: 24     განიბჭნეს.
Paragraph: 7  
Line: 25        7. ვითარმედ პომპიიოს, დამასკოდ რაჲ მოვიდა სომხეთით, არისტოვუ\ლოს
Line: 26     და ჳრ\\კანოს Page of ms.: 252r  მისა მიმართ მიიწინეს, სიტყჳსმგებელნი ურთიერთას
Line: 27     მე/ფობისათჳს.
Paragraph: 8  
Line: 28        8. მიმყოვრებაჲ პომპიიოჲსი, რომელთათჳს ისაჯებოდა, მეტყუელმან
Line: 29     განხილვად, ვიდრემდის სოფელსა მათსა მიიწეოდეს. და ვითარმედ გულის\ჴმისმყოფელი
Line: 30     არისტოვულოს, რომელსა გონებასა მქონებელ არს პომპიიოს,
Line: 31     განეშორა იუდეად. ვითარმედ განრისხებული პომპიიოს განემჴედრა მას
Line: 32     ზედა, ხოლო არისტოვულოს ალექსანდრიოდ სამცველოდ წარვიდა, რომელი
Line: 33     ძლიერ იყო და ძნიად საბრძოლო.
Paragraph: 9  
Line: 34        9. და ვითარმედ პომპიიოს, გულისჴმისმყოფელმან ამისმან და გონიერე\ბისა
Line: 35     მჴუმეველმან, არწმუნა არისტოვულოსს დატევებაჲ სამცველოჲსაჲ და
Line: 36     მისა მიმართ შთამოსლვაჲ, რამეთუ დაუმტკიცოს მას მთავრობაჲ, რომელ\თაცა
Page: II-264   Line: 1     მრწმუნებელსა და მრავალგზის სიტყჳსმგებელსა ძმისა მიმართ თჳსისა
Line: 2     აიძულა ჴელითა მისითა მიწერაჲ მცველთა მიმართ და მიცემაჲ მისდა
Line: 3     სამ/ცველოთაჲ.
Paragraph: 10  
Line: 4        10. და ვითარმედ ამისი მოქმედი არისტოვულოს შიშისა ძლით და შემ\დგომად
Line: 5     ამისა განრისხებული, ვითარ არცა ერთსა მიმთხუეული, რომელთასა
Line: 6     სასოებდა პომპიიოჲსგან, წარვიდა იეროსოლჳმად.
Paragraph: 11  
Line: 7        11. ვითარმედ პომპიიოს მჴედრობისა თანა შეუდგა უკუანა კერძო მისსა,
Line: 8     ხოლო არისტოვულოს შეინანა და მისრული ვიდრე იერიხუნტოდმდე მიეგე\ბა
Line: 9     მას და შენდობისა მიმთხუევად მვედრებელმან ნაცოდვებთათჳს, თანად
Line: 10     ქალაქისა და საჴმართა მიცემაჲ აღუთქუა. და პომპიიოს წარავლინა ღავინიოს
Line: 11     რჩეულთა მჴედართა თანა მიღებისათჳს ქალაქისა და საჴმართა. და ვითარმედ
Line: 12     იეროსოლჳმელთა, არისტოვულოჲს მხილველთა პყრობილად, დაუჴშნეს ბჭე\ნი
Line: 13     რომთა.
Paragraph: 12  
Line: 14        12. ვითარმედ ამისთჳს განრისხებულმან პომპიიოს არისტოვულოს ვიდ\რემე
Line: 15     შეკრა, ხოლო მიმყვანებელი ძალისაჲ აოჴრებდა ქალაქსა. და შეიწყნა\რეს
Line: 16     იგი ჳრკანოჲს მოყუარეთა ზემო კერძო ქალაქისა, ხოლო არისტოვულო\ჲსნი
Line: 17     ივლტოდეს ტაძრად.
Paragraph: 13  
Line: 18        13. ვითარმედ მიიღო ძლიერებით სამღდელოჲ და ქუემოჲ ქალაქი პომ\პიიოს
Line: 19     მესამესა თუესა შინა.
Paragraph: 14  
Line: 20        14. სახიერებისათჳს მისისა და ღმრთისმსახურებისა, რამეთუ არცა ერთ\სა
Line: 21     ტაძარსა შინა მყოფთა საჴმართა შეეხო, რომელნი მრავლად იყვნეს მას
Line: 22     შინა.
Paragraph: 15  
Line: 23        15. ვითარმედ ამათმან მოქმედმან და იუდეასა ხარკთა ქუეშე დამაწე\სებელმან,
Line: 24     ჳრკანოს ვიდრემე ნათესავისა მთავრად განაჩინა. ხოლო არისტო\ვულოს,
Line: 25     შეკრული ნათესავისა თანა მისისა, რომს აღიყვანა და სკავროს
Line: 26     სჳრიაჲსა განმგებელად დაუტევა.
Paragraph: 16  
Line: 27        16. ვითარმედ სკავროს განემჴედრა კლდესა ზედა, არავთა სამეფოდ
Line: 28     მყოფს, და გარემოდგომილ იყო. ხოლო მჴედარნი მისნი ვინაჲთგან ნაკლუ\ლევანებასა
Line: 29     შინა იყვნეს, ანტიპატროს არწმუნა არავსა მიცემაჲ სკავროჲსა\თჳს
Line: 30     სამასთა ტალანტთაჲ და თანაშემწეობასა ქმნაჲ მისა მიმართ.
Paragraph: 17  
Line: 31        17. ვითარმედ ალექსანდროს, არისტოვულოჲს ყრმამან, ლტოლვილმან
Line: 32     პომპიიოჲსგან და იუდეად მიწევნულმან, მჴედრობაჲ მრავალი შეკრიბა და
Line: 33     ბრძოლაჲ განიღო ჳრკანოჲს და ანტიპატროჲს მიმართ.
Paragraph: 18  
Line: 34        18. ამისა შემდგომად, ღავინიოჲს მიერ ძლეული ბრძოლასა შინა და შე\წყუდეული
Line: 35     ალექსანდროდ სამცველოდ, გარემოდგომილ იყო მბრძოლთაგან.
Paragraph: 19  
Line: 36        19. ვითარმედ არწმუნა დედამან ალექსანდროჲს\\მან Page of ms.: 252v  მიცემაჲ თავისა
Line: 37     თჳსისა და სამცველოჲსაჲ. ხოლო ღავინიოს, მიმყვანებელმან, ალექსანდროს
Line: 38     ვიდრემე განუტევა. ხოლო მიუწერა სჳნკლიტობასა, რაჲთა ძმანი მისნი, რომელ\ნი
Line: 39     იყენეს არისტოვულოჲს თანა, მამისა თჳსისა, შეკრულნი, განუტევნენ და
Line: 40     წარავლინნენ დედისა მიმართ მათისა, რამეთუ აუწყა სარწმუნოებაჲ მისი
Line: 41     რომთა მიმართ და ვითარმედ ღირს არს ამას მადლსა მიმთხუევად.
Paragraph: 20  
Line: 42        20. ვითარმედ შემდგომად ამათსა ლტოლვილი რომით არისტოვულოს
Line: 43     იუდეად, ტყუედ მიმყვანებელმან მისმან ღავინიოს კუალად რომს
Line: 44     უკუნ/აქცია.
Page: II-265   Line: 1     21. კრასოჲსი, პართთა ზედა აღმჴედრებულისაჲ, იუდეად აღსლვაჲ და
Line: 2     წარტყუენვაჲ ტაძრისა შინათა საჴმართაჲ.

Line: 3        22. ვითარმედ ივლტოდა პომპიიოს სჳნკლიტობისა თანა.

Line: 4        23. ხოლო კესარ, განმხსნელი არისტოვულოჲსი, მნებებელ იყო წარჳ\ლინებასა
Line: 5     მისსა ორთა განწესებულთა თანა იუდეად. არამედ უსწრვეს პომ\პიიოჲს
Line: 6     მოყუარეთა განხრწნაჲ არისტოვულოჲსი წამლითა. და ვითარმედ სკი\პიონ,
Line: 7     მცნებულმან პომპიიოჲს მიერ, არისტოვულოჲს ძე ალექსანდროს ცუ\ლითა
Line: 8     მოაკუდინა.

Line: 9        24. კესარისი ეგჳპტესა ზედა აღმჴედრებაჲ და ვითარმედ თანა-შეეწინეს
Line: 10     მას ჳრკანოს და ანტიპატროს და იუდელნი თანაშემწე თჳსად ყვნეს.

Line: 11        25. ანტიპატროჲსი, გულსმოდგინედ მღუწელისაჲ, ბრძოლასა შინა სიმჴ\ნე
Line: 12     და ამისთჳს შეყუარებაჲ კესარისა მიერ. და ვითარმედ კესარ, ძლევასა
Line: 13     ზედა მოხარულმან, დიდად პატივ-სცა ჳრკანოსს და მამულისა თჳსისა ზღუ\დეთა
Line: 14     აღმართებაჲ უბრძანა მას.

Line: 15        26. და ვითარმედ ანტიპატროსს იუდეაჲსა განგებაჲ ჴელთ-უდვა.

Line: 16        27. კესარისა ეპისტოლენი და ბრძანებანი სჳნკლიტობისანი იუდელთა
Line: 17     სიყუარულისათჳს.

Line: 18        28. ვითარმედ ანტიპატროს ყრმათა თჳსთა -- იროდის ვიდრემე ღალი\ლეაჲსა
Line: 19     განგებაჲ, ხოლო ფასაილოსს -- იეროსოლჳმათაჲ უბრძანა.

Line: 20        29. ვითარმედ სეკსტოს კესარმან, მოქრთამებულმან იროდის მიერ,
Line: 21     სჳრიასა შინა მთავრად მყოფისა, დიდ და დიდებულ-ყო იროდი და მთავრად
Line: 22     ღელისა სჳრიაჲსა განაჩინა.

Line: 23        30. ვითარმედ მოკუდა რაჲ კესარი, კასსიოს, იუდეად აღსრულმან, ქუე\ყანასა
Line: 24     ბოროტ-უყო და ტალანტნი რვაასნი მიიხუნა მათგან. და ვითარ ირო\დი,
Line: 25     შეკრებისათჳს საჴმართაჲსა, ფრიად სთნდა კასსიოსს.

Line: 26        31. ვითარმედ მალიხოს, ზედგანმზრახველმან ანტიპატროჲსმან, მოაკუდი\ნა
Line: 27     წამლითა, ხოლო მსახურად ამისა მიმართ იჴუმია საჴმართა მიცემითა მწდე
Line: 28     ჳრკანოჲსი.

Line: 29        ვითარმედ იროდი, ბრძანებითა კასსიოჲსითა, მოაკუდინა ზაკუვით
Line: 30     მა/ლიხოს.

Line: 31        32. ვითარმედ წარვიდა რაჲ კასსიოს სჳრიაჲთ და იროდი ფავიოჲს მი\მართ
Line: 32     განეშორა, ელიქს ფასაილოჲსა ზედა მჴედრობაჲ შეკრიბა. და ვითარ\მედ
Line: 33     ძლეული, ელიქს გოდლისა რომლისამე მიმართ მიივლტოდა, ხოლო ფა\საილოს,
Line: 34     ზამთა მოქმედი, განუტევა.

Line: 35        ვითარმედ ანტიღონოსს, არისტოვულოჲს ძესა, ტჳრელთა მძლავრისა, მა\რიონოჲს
Line: 36     მიერ შეწევნულსა, იროდი, მიგებებულმან, სძლო და იუდეაჲსგან
Line: 37     განდევნა.

Line: 38        ვითარმედ შემდგომად ძლეულებისა კასსიოჲსა მაკედონიას შინა ახლისა
Line: 39     კესარისა და ანტონიოჲს მიერ, იროდი ეჳთინიად მოწევნულსა მრავალთა საჴ\მართა
Line: 40     მიერ მოამშჳდა ანტონიოს და ამისთჳს შესმენად მისი მნებებელნი არა
Line: 41     შე\\იწყნარნა Page of ms.: 253r  ანტონიოს. და ვითარმედ მიუწერა იუდელთათჳს ტჳრელთა.

Line: 42        ვითარმედ კუალად სჳრიად რაჲ მიიწია ანტონიოს და შეასმენდეს ვიეთ\ნიმე
Line: 43     იროდის და ფასაილოსს, არა მხოლოდ არა ისმინა მათი, არამედ და
Page: II-266   Line: 1     ოთხმთავრადცა დაადგინნა იგინი. ხოლო შემასმენელთაგან ათნი რიცხჳთ
Line: 2     მოაკუდინნა.

Line: 3        33. აღმჴედრებაჲ პართთაჲ სჳრიასა ზედა, რომელსა შინა არისტოვუ\ლოჲს
Line: 4     ძე ანტიღონოს მეფობისა მიმართ შთაიყვანეს.

Line: 5        34. ვითარმედ ჳრკანოს და ფასაილოს, მვედრებელნი პართთანი, შეპყ\რობილ
Line: 6     იქმნნეს მათ მიერ, შესრულნი.

Line: 7        35. ხოლო იროდი, ისწავა რაჲ შეპყრობაჲ მათი, ივლტოდა.

Line: 8        ვითარმედ შემდგომად იროდის ლტოლვისა წარტყუენეს პართთა ქალა\ქი
Line: 9     იეროსოლჳმათაჲ და სამეფოჲ, ხოლო ჳრკანოს და ფასაილოს მისცნეს შეკ\რულნი
Line: 10     ანტიღონოსს.

Line: 11        და ვითარმედ ამას თანა ჳრკანოს ვიდრემე ყურდაკუეთილ იქმნა ან\ტიღონოჲს
Line: 12     მიერ, რაჲთა არა მიიღოს კუალად მღდელობაჲ, ხოლო ფასაილოს,
Line: 13     მოკუდინებად გულვებადმან, მოიკლა თავი თჳსი, რაჲთა არა მტერთა მიერ
Line: 14     მოიკუდინოს.

Line: 15        ვითარმედ იროდი, განლტოლვილი პართთაგან, მივიდა მალხოჲს მიმართ,
Line: 16     არავთა მეფისა და ვინაჲთგან არა შეწყნარებულ იქმნა მის მიერ ეგჳპტით
Line: 17     წარსრული, რომთა მიმართ მივიდა.

Line: 18        ვითარმედ იროდი ანტონიოჲს შეწევნითა მეფედ იუდეაჲსა იწოდა და
Line: 19     კესარმან და სკჳლიტობამან რომთამან ესე დაამტკიცა.

Line: 20        36. აღცურვებაჲ იროდისი შემდგომად ამათსა რომით იუდეად და
Line: 21     ბრძოლაჲ ანტიღონოჲს მიმართ. ხოლო შეუდგებოდა მას მჴედრობაჲ რომაუ\ლი
Line: 22     და მთავარი სილონ.

Line: 23        37. ვითარმედ სილონ და სოსსიოს რომაულთა მჴედრობათა თანა წარი\ღეს
Line: 24     ქალაქი და დაიპყრეს, ხოლო ანტიღონოჲს განიხრწნა და იროდი დამპყ\რობელ
Line: 25     იქმნა მეფობისა.

Line: 26        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ოცდაათ ორთაჲ.

Line: 27        ფლავიოს იოსიპოსი, იუდაებრივისა ძუელსიტყუაობისაჲ, წიგნი
Line: 28     მეათოთხ/მეტე.




Section: 1  
Line: 29   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 30        1. ვინაჲთგან ალექსანდრაჲს დედოფლისა ძლითნი და სიკუდილი მისი
Line: 31     უწინარეს ამისსა წიგნსა ჩუენსა შინა ცხად-ვყავით, შემდგომნი მათნი და
Line: 32     მახლობელნი აწ ვთქუნეთ, არა რომლისა სხჳსა მოურნეთა, გარნათუ არა
Line: 33     რომელსა დატევებად საქმეთაგან გინა უმეცრებისათჳს, გინა დაშრომისათჳს
Line: 34     ჴსენებასა შინა. რამეთუ მოთხრობასა და მოჴსენებასა უცნაურთა საქმეთასა
Line: 35     მრავალთაგან სიძუელისათჳს ჩუენ მომთხრობელ ვართ და აღთქუმისა შუე\ნიერებასა,
Line: 36     რაოდენ შესაძლებელ. ესე იგი არს სახელთაგან და შეწყობილები\სა
Line: 37     მათისა. ამათ თანა რაოდენი შეეწევის სიტყუასა სამკაულად ქონებაჲ წარ\მკითხველთათჳს,
Line: 38     რაჲთა მადლისა რომლისამე თანა და სიტკბოებისა გამო\ცდილებით
Line: 39     მეცნიერებასაცა მიმღებელ იქმნენ. ხოლო უფროჲს ყოველთაჲსა
Line: 40     უჴმს აღმწერელთა მეცნიერებაჲ ჭეშმარიტისაჲ. და ამას ჭეშმარიტსა მეტყუე\ლებაჲ
Page: II-267   Line: 1     მათდა მიმართ, რომელთა ეგულების რწმუნებაჲ მათი, რომელნი არა
Line: 2     უწყნიან მათ.

Paragraph: 2  
Line: 3        2. მიიღო რაჲ უკუე მღდელთმთავრობაჲ ჳრკანოს მესამესა წელსა მეშჳ\დისა
Line: 4     და სამეოცდამეათისა ას\\თა Page of ms.: 253v  თანა ოლჳმპიადისათა ჳპატობასა რომთა
Line: 5     ზედა კჳინტოჲს ორპისიოჲსასა და კჳინტოჲს მეტელლოჲსასა, რომელი კრი\ტელადცა
Line: 6     იწოდებოდა, მეყუსეულად ბრძოლაჲ განიღო მისა მიმართ არის\ტოვულოს.
Line: 7     და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა იერიხუნტოსა თანა, მრავალნი მჴედართა
Line: 8     მისთაგან ძმისა მიმართ მისისა მიივლტოდეს. რომელი ესე იქმნა რაჲ, მიივლ\ტოდა
Line: 9     ზენა ქალაქისა სამცველოჲსა მიმართ ჳრკანოს, სადა იცვებოდა ცოლი
Line: 10     არისტოვულოჲსი და ყრმანი მისნი დედისა თანა მათისა, ვითარ და წინაწარცა
Line: 11     ვთქუთ. და დაიპყრნა მჴდომნი, მილტოლვილნი ტაძრისა ეზოსა შინა. ხოლო
Line: 12     მიახლებულმან და სიტყუამყოფელმან ძმისა მიმართ თჳსისა დაგებისათჳს,
Line: 13     დაჰჴსნა ვიდრემე მტერობაჲ, რაჲთა მეფობდეს არისტოვულოს, ხოლო იგი
Line: 14     ცოცხლებდეს უზრუნველად, მომნაყოფიერებელი უშიშოებით მონაგებისა მი\სისაჲ.
Line: 15     ამათნი ტაძარსა შინა აღმთქუმელნი და ფიცთა მიერ დასარწმუნე\ბელთა
Line: 16     დამამტკიცებელნი აღთქუმათანი, და დამაცხრობელნი ურთიერთასა
Line: 17     სახედველად ყოვლისა სიმრავლისა, განეშორნეს: ერთი ვიდრემე სამეფოთა
Line: 18     მიმართ, ხოლო ჳრკანოს, ვითარ მდაბიური -- სახლადმი არისტოვულოჲსა.

Paragraph: 3  
Line: 19        3. ხოლო მოყუარე ვინმე ჳრკანოჲსი იდუმელი, ანტიპატროდ სახელდე\ბული,
Line: 20     მრავალთა საჴმართა ღონიერი, გონიერი ბუნებით მსოფლიოთა საქმე\თა
Line: 21     შინა და მეშფოთე, მტერობასა მქონებელ იყო არისტოვულოჲს მიმართ
Line: 22     ჳრკანოჲს მიმართ სიყუარულისათჳს. ნიკოლაოს ვიდრემე დამასკინელი იტყჳს
Line: 23     ყოფასა ამისსა პირველთა იუდელთაგან, რომელნი აღმოვიდეს ვავჳლონით
Line: 24     იუდეად. ხოლო ამათ იტყჳს მომმადლებელი იროდი, ყრმისა მისისაჲ, რო\მელი
Line: 25     იქმნა მეფე იუდელთაჲ ბედისა რომლისამე მიერ, რომლისათჳს ჟამსა
Line: 26     თჳსსა წარმოვაჩინოთ.

Line: 27        ესე უკუე ანტიპატროს ანტიპად იწოდებოდა, პირველ და მამისაცა მისი\სა
Line: 28     ესევე იყო სახელი, რომელიცა ალექსანდროს მეფემან და ცოლმან მისმან
Line: 29     მჴედართმთავრად განაჩინეს ყოვლისა იდუმეაჲსა, რომლისასა იტყჳან, ვითარ\მედ
Line: 30     სიყუარული ქმნა მახლობელთა მისთა არავთა მიმართ და ღაზელთა და
Line: 31     ასკალონიტელთა მრავალთა და დიდთა ნიჭთა მიერ შემსაკუთრებელმან
Line: 32     მათ/მან.

Line: 33        არისტოვულოჲს უკუე ძლიერებასა უჭაბუკესმან ანტიპატროს მხილველ\მან
Line: 34     და შეშინებულმან, ნუსადა ევნოს რაჲმე მისა მიმართისა სიძულილისათჳს,
Line: 35     აღძრა მის ზედა, ფარულად მზრახველმან უძლიერესთა იუდელთა მიმართ,
Line: 36     მეტყუელმან, ვითარმედ უსამართლო არს უგულებელს-ყოფაჲ ესრეთ უჯე\როდ
Line: 37     არისტოვულოჲს მიერ ქონებულისა მთავრობისაჲ და ამისგან განგდებაჲ [ Page of ms.: 254r  ]
Line: 38     ძმისაჲ, რომელი უმოხუცებულეს არს და მის მიერ ქონებაჲ მთავრობისაჲ,
Line: 39     რომელი ჳრკანოჲსაჲ არს მოხუცებულისათჳს. ამათ სიტყუათა მრავალგზის
Line: 40     იტყოდა ჳრკანოჲს მიმართ და ვითარმედ იმ(რღ)ვიოს ცხორებისაგან, უკუე\თუ
Line: 41     არა განეკრძალოს და შორს-ყოს თავი თჳსი, რამეთუ იტყოდა, ვითარმედ
Line: 42     არისტოვულოჲს მოყუარენი არცა ერთსა ჟამსა უტევებენ, განმაზრახებელნი
Page: II-268   Line: 1     მოკუდინებასა მისსა, რაჲთა მტკიცედ აქუნდეს მთავრობაჲ. ამათ სიტყუათა
Line: 2     ურწმუნოებდეს ჳრკანოს, ბუნებით მყოფი სახიერად და შესმენასა არა შემ\წყნარებელი
Line: 3     სიმშჳდისათჳს ადვილად. ხოლო უზრუნველობისა მისისათჳს და
Line: 4     დაჴსნილობისათჳს გონებისა საგონებელ იყო იგი მხილველთა მიერ უმჴნოდ
Line: 5     და უმამაკაცოდ. ხოლო არისტოვულოს წინააღმდგომისა ბუნებისაჲ იყო:
Line: 6     მახჳლი და მხნე გონებითა.

Paragraph: 4  
Line: 7        4. ვინაჲთგან უკუე ანტიპატროს ხედვიდა ჳრკანოსს არა მსმენელად სი\ტყუათა
Line: 8     მისთა, არა დასცხრებოდა თითოეულსა დღესა, აღმწმასნელი და
Line: 9     შემასმენელი მისა მიმართ არისტოვულოჲსი, ვითარმედ ეგულების მოკუდი\ნებაჲ
Line: 10     მისი. და ძნიადღა სადმე არწმუნა მას, განმაზრახებელმან არეტაჲს მი\მართ,
Line: 11     მეფისა არავთაჲსა, სივლტოლაჲ, რამეთუ, რწმუნებულსა, თჳთ იგიცა
Line: 12     შემწეობასა აღუთქუმიდა. ამათი უკუე მსმენელი იტყოდა: "უმჯობეს არს
Line: 13     არეტაჲს მიმართ წარლტოლვაჲ. ხოლო არს ესე არავიაჲ მახლობელი იუდეაჲ\საჲ".
Line: 14     და პირველად უკუე წარავლინა ჳრკანოს არავთა მეფისა მიმართ ანტი\პატროს
Line: 15     მიღებად სიმტკიცეთა, რაჲთა არა განსცეს იგი მტერთა, მვედრებელ
Line: 16     მისა ქმნული. ხოლო ანტიპატროს, მიმღებელი სიმტკიცეთაჲ, უკუნ-იქცა
Line: 17     ჳრკანოჲს მიმართ იეროსოლჳმად. და შემდგომად არა მრავლისა, მიმყვანებე\ლი
Line: 18     მისი და ქალაქისაგან განმყვანებელი მისი ღამით და მრავალსა გზასა
Line: 19     სრულმყოფელი, მივიდა პეტრად სახელდებულსა, სადა სამეფონი იყვნეს
Line: 20     არეტაჲსნი და უფროჲსღა მოყუარედ მყოფი მეფისაჲ შთაყვანებასა ჳრკანო\ჲსსა
Line: 21     იუდეად ევედრებოდა. და ამას თითოეულსა დღესა შინა მოქმედმან და
Line: 22     არა დამტევებელმან, არამედ და ნიჭთაცა წინამყოფელმან, არწმუნა არეტასს.
Line: 23     არა უკუე, არამედ და ჳრკანოსცა აღუთქუმიდა მას, შთაყვანებული და მე\ფობასა
Line: 24     მიმღებელი, მიცემასა სოფლისასა და ათორთმეტთა ქალაქთასა, რო\მელნი
Line: 25     ალექსანდროს, მამამან, მისმან, არავთაგან მიიხუნა. ხოლო იყვნეს ესე\ნი:
Line: 26     მიდავაჲ, ნავიალლოჲ, ლივიას, ვარვათა, აღალლა, ათონი, სოარა, ორონ,
Line: 27     ღიღმონ, რჳდდა, ლუსა, ორჳვა.




Section: 2  
Line: 28   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 29        1. ესე აღთქუმანი რაჲ მიეცნეს მას, განემჴედრა არეტას არისტოვულოჲს
Line: 30     ზედა ხუთთა ბევრთა თანა ცხენოსანთა და თანად ქუეითთა მჴედართა და
Line: 31     სძლო ბრძოლასა შინა. ხოლო ვინაჲთგან შემდგომად ძლევისა წარვიდეს მრა\ვალნი
Line: 32     ჳრკანოჲს მიმართ, განმარტებული არისტოვულოს ივლტოდა იერო\სოლჳმად.
Line: 33     ხოლო არავთა მეფე, მიმყვანე\\ბელი Page of ms.: 254v  ყოვლისა მჴედრობისაჲ და
Line: 34     მბრძოლი ტაძრისაჲ, გარე-მოადგა არისტოვულოსს და სიმრავლე ერისაჲცა
Line: 35     შეუდგა ჳრკანოსს და თანა-შეეწეოდეს მას, ხოლო მღდელნი მხოლოდ დაადგ\რეს
Line: 36     არისტოვულოჲსსთა. არეტას ვიდრემე უკუე შემდგომად ამისსა გარე\მოჲს
Line: 37     დამადგინებელი არავთა მჴედრებისაჲ და იუდელთაჲ, ძლიერად მდება\რე
Line: 38     იყო ოჴრებისა მიმართ. ხოლო ესე რაჲ იქმნებოდეს ჟამსა უფუვართა
Line: 39     დღესასწაულისასა, რომელსა ფასკად უწოდთ, ურჩეულესნი იუდელთანი,
Line: 40     დამტევებელნი ქუეყანისანი, ივლტოდეს ეგჳპტედ.

Page: II-269  
Line: 1        ხოლო ონიას ვინმე სახელით, მამაკაცმან მართალმა და ღმრთისმოყუა\რემან,
Line: 2     ოდესმე უწჳმროებისა ყოფასა ილოცა ღმრთისა მიმართ დაჴსნაჲ
Line: 3     გუალვისაჲ და მსმენელმან მისმან ღმერთმან აწჳმა, დაფარა უკუე თავიცა
Line: 4     თჳსი, რამეთუ ხედვიდა ჴდომასა ძლიერსა. ხოლო აღსრულსა მჴედრობისა
Line: 5     მიმართ იუდელთაჲსა ევედრებოდეს, რაჲთა ვითარ დააცხრო უწჳმროებაჲ
Line: 6     მლოცველმან, ესრეთვე ლოცვანი დასხნეს არისტოვულოჲს და მჴედართა
Line: 7     მისთათჳს. ხოლო ვინაჲთგან წინააღმდგომად მეტყუელებდა და იჯმნიდა,
Line: 8     იიძულა სიმრავლისა მიერ და დადგრომილმან შორის მათსა თქუა: "ოჲ
Line: 9     ღმერთო, მეფეო ყოველთაო! ვინაჲთგან აწ ჩემ თანა მდგომარენი ერი შენი
Line: 10     არს და ოჴრებასა შინა მყოფნი -- მღდელნიცა შენნი, გევედრები, ნუცა ამათ\თჳს
Line: 11     მათსა შეისმენ, ნუცა მათთჳს, რომელთა ესენი გევედრებიან, დასასრუ\ლად
Line: 12     მიიღებ". და ესე ვიდრემე, ამათი მლოცველი, გარემოდგომილთა უბო\როტესთა
Line: 13     იუდელთა დააქვავეს.

Paragraph: 2  
Line: 14        2. ხოლო ღმერთმან ამის უგბილობისათჳს მეყუსეულად საჯნა იგინი და
Line: 15     პატიჟი მიჰჴადა და ონიაჲს მოკუდინებისაჲ ესრეთ სახედ: გარემოდგომილ
Line: 16     იყვნეს რაჲ არისტოვულოჲსთჳს და მღდელთათჳს, შეემთხჳა მოწევნაჲ დღე\სასწაულსა,
Line: 17     ფასაკად წოდებულსა, რომელსა შინა წეს არს ჩუენდა მრავალ\თა
Line: 18     მსხუერპლვაჲ ღმრთისათჳს. და უღონონი მსხუერპლთაგან არისტოვულო\ჲსთანი
Line: 19     ევედრებოდეს თანმონათესვეთა, რაჲთა ნაცვლად მსხუერპლთაჲსა მიმ\ღებელნი
Line: 20     საჴმართანი მიმნიჭებელ ექმნენ მათ სამსხუერპლოთა რაოდენთა\ცა
Line: 21     მნებებელ იყვნენ. ხოლო მათ უბრძანეს, უკუეთუ მნებებელ არიან, რაჲთა
Line: 22     მისცნენ ბევრ ათასნი დრახმანი თითოეულისა თავისათჳს. ხოლო არისტო\ვულოს
Line: 23     და მღდელთა გულსმოდგინედ მოითმინეს ესე დაზღუდით შთამტე\ვებელთა
Line: 24     მისცნეს მათ საჴმარნი. ხოლო მათ, მიმღებელთა, არა მისცნეს მათ
Line: 25     მსხუერპლნი, არამედ ამას სიბოროტესა ზედა მიიწინეს, ვიდრეღა გარდაჰჴ\დესცა
Line: 26     ფიცთა და უსჯულოება ყვეს ღმრთისა მიმართ, მსხუერპლსა არა მიმ\ნიჭებელთა
Line: 27     მოქენეთათჳს. და მღდელთა უკუე, ცრუებულთა, ილოცეს ღმრ\თისა
Line: 28     მიმართ მსჯავრსა მოგებაჲ თანმონათესვეთაჲ. ხოლო მან არა დააყოვნა
Line: 29     შურისგებაჲ, არამედ ქარსა ძლიერსა და მძჳნვარესა მომავლენელმან ნაყოფი
Line: 30     ყოვლისა ქუეყანისა მათისაჲ განხრწნა, ვიდრეღა მოდსა ერთსა იფქლისასა
Line: 31     მოიყიდდენ იგინი დრახ\\მათა Page of ms.: 255r  მიერ ათერთმეტთა.

Paragraph: 3  
Line: 32        3. ამას შინა წარივლინა სკავროს სჳრიად პომპიიოჲს მიერ, ხოლო თჳთ
Line: 33     მყოფ იყო სომხეთს შინა, მერმეცა მბრძოლი ტიღრანისი. ესე უკუე, მიწევ\ნული
Line: 34     დამასკოდ და ლოლლიოჲსი ვიდრემე და მეტელლოჲსი ახლად ქალა\ქისა
Line: 35     დამპყრობელად მპოვნელი, თჳთ იუდეად მოსწრაფე იყო. ხოლო მიიწია
Line: 36     რაჲ, მოხუცებულნი მივიდეს მისა მიმართ არისტოვულოჲსგან და ჳრკანოჲსგან
Line: 37     და ევედრებოდეს შეწევნად მრჩობლნივე, უკუეთუ მნებებელ იყოს. და არის\ტოვულოს
Line: 38     ვიდრემე აღწუთქუმიდა ოთხასთა ტალანტთა მიცემასა, ხოლო
Line: 39     ჳრკანოს არა უმცირეს ამათსა მინიჭებასა. ხოლო მან მიითუალა არისტოვულ\ოჲს
Line: 40     აღთქუმაჲ და რამეთუ ღონიერ საჴმართა და დიდსულ იყო და უმცირე\სისა
Line: 41     მიღებასა აღირსებდა, ხოლო ჳრკანოს გლახაკ იყო და ძჳრი და უდიდეს\თათჳს
Page: II-270   Line: 1     ურწუნოსა აღთქუმასა აღუთქუმიდა, რამეთუ არა მსგავს იყო იძუ\ლებით
Line: 2     მიღებაჲ ქალაქისაჲ, ფრიად მტკიცისა და ძლიერსაჲ, ვიდრე ლტოლ\ვილთა
Line: 3     განსხმაჲ ნავატელთა სიმრავლისა თანა, რომელი არა კეთილად მდე\ბარე
Line: 4     არს ბრძოლისა მიმართ.

Line: 5        არისტოვულოჲს უკუე, შემწექმნილმან პირველთქუმულთა მიზეზთათჳს
Line: 6     და მიმღებელმან საჴმართამან, დაჰჴსნა ოჴრებაჲ. ხოლო არეტასს უბრძანა
Line: 7     წარსლვაჲ, ანუ მბრძოლად რომთა ჩუენებაჲ თავისა თჳსისაჲ. და სკავროს
Line: 8     ვიდრემე კუალად დამასკოდ წარვიდა. ხოლო არისტოვულოს მრავლისა ძა\ლისა
Line: 9     თანა არეტასს ზედა და ჳრკანოსს განემჴედრა და განწყობილმან მათთჳს
Line: 10     პაპჳრონად წოდებულსა თანა სძლო ბრძოლასა შინა და მოაკუდინნა ექუს
Line: 11     ათასნი მბრძოლთაგან, რომელთა თანა დაეცა კეფალლიონ, ძმაჲ
Line: 12     ანტიპატროჲ/სი.




Section: 3  
Line: 13   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 14        1. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა, დამასკოდ რაჲ მიიწია პომპიიოს
Line: 15     და მოჰვლიდა ღელესა სჳრიაჲსასა, მივიდეს მისსა მიმართ მოხუცებულნი
Line: 16     ყოვლისა სჳრიაჲსა და ეგჳპტისაგან და იუდეაჲსა, რამეთუ წარუვლინა მას
Line: 17     ძღუენი დიდი არისტოვულოს -- ვენაჴი ოქროჲსაჲ ხუთასთა ტალანტთაჲ.
Line: 18     ხოლო მოიჴსენებს ამას ძღუენსა სტრავონცა კაპპადუკელი, მეტყუელი ეს\რეთ:
Line: 19     "ხოლო მოვიდა ეგჳპტითცა ვედრებაჲ და გჳრგჳნი ოქროთაგან ოთხას\თა,
Line: 20     იუდეაჲთ გინათუ ვენაჴი, გინათუ მტილი, სახარულევანად უწოდდეს
Line: 21     მოქ/მედებულსა".

Line: 22        ესე ვიდრემე უკუე ძღუენი ვიხილეთ ჩუენცა, მდებარე რომს შინა, ტა\ძარსა
Line: 23     შინა დიოჲს კაპიტოლიოჲსსა, ზედწარწერილსა მქონებელი: "ალექსანდ\როჲს,
Line: 24     იუდელთა მეფისაჲ". ხოლო დაიფასა ხუთასად ტალანტად. არისტო\ვულოჲს
Line: 25     ვიდრემე, იუდელთა მძლისასა, ამას იტყჳან წარვლინებად.

Paragraph: 2  
Line: 26        2. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა მივიდეს კუალად პომპიიოჲს მიმართ
Line: 27     მოხუცებულნი, ანტიპატროს ვიდრემე ჳრკანოჲსთჳს, ხოლო ნიკოდიმოს --
Line: 28     არი\\სტოვულოჲსთჳს, Page of ms.: 255v  რომელიცა შეასმენდა მიმღებელთა საჴმართასა ღავი\ნიოსს
Line: 29     ვიდრემე პირველად, ხოლო სკავროსს -- მეორედ, ერთსა ვიდრემე
Line: 30     სამასთა, ხოლო სხუასა -- ოთხასთა ტალანტთა მიმღებელსა, სხუათა თანა
Line: 31     და ამათცა მტერად მოქმედი თჳსი.

Line: 32        ხოლო პომპიიოს ბრძანა მოსლვაჲ ურთიერთას მჴდომთაჲ წარმოდგომა\სა
Line: 33     ეარისასა. და თჳთ მიმყვანებელი ძალისაჲ საზამთროთაგან წარემართა და\მასკოსა
Line: 34     ზედა. და სამცველოჲ, რომელი იყო აპამიას შინა, თანაწარმავალმან
Line: 35     დაამჴუა, რომელი კჳზიკელმან ანტიოხოს შეზღუდა. და პტოლემეოჲს მენ\ნეოჲს
Line: 36     ქუეყანაჲ განიხილა, მამაკაცისა ბოროტისაჲ და არარაჲთ უდარესისაჲ
Line: 37     დიონჳსიოჲს ტრიპოლელისაგან, მოკუდინებულისაჲ წერაქჳთა, რომელი დამ\მარხველი
Line: 38     იყო მისა. და ათასთა ვიდრემე ტალანტთა მიერ მომსყიდელი ნა\ცოდვებთა
Line: 39     სასჯელისა, რომელთა მიერ პომპიიოს სტრატიოტნი სასყიდლით
Line: 40     დადგინებულ ყვნა. მიიღო უკუე ლჳსიადაჲცა სოფელი, რომლისა მძლავრი
Page: II-271   Line: 1     იყო სილას იუდელი. ხოლო განმავალი შორის ქალაქთა -- მზის ქალაქსა და
Line: 2     ხალკიდასა და ზესთაღსრული მთასა, რომელი განჰყოფდა ღელედ სჳრიაჲსად
Line: 3     სახელდებულსა, პელლითგან დამასკოდ მიიწია, სადა ისმინნა სიტყუანი იუ\დელთანი
Line: 4     და მთავართა მათთანი, რომელნიცა ურთიერთას უჴდებოდეს,
Line: 5     ჳრკანოს და არისტოვულოს და ნათესავი კუალად ურთიერთას, რამეთუ იტ\ყოდეს,
Line: 6     ვითარმედ არა ჯერ-არს მეფობაჲ მათ ზედა, რამეთუ მამულ არს მათ
Line: 7     მიერ პატივცემულისა ღმრთისა მღდელთა მორჩილებაჲ, ხოლო ესენი შვილ
Line: 8     მღდელთა არიან და სხჳსა მთავრობისა მიმართ ეძიებენ გარდაღებასა მთავრო\ბისასა,
Line: 9     რაჲთა მონა იქმნეს ნათესავი. ხოლო ჳრკანოს შეასმენდა, ვითარმედ
Line: 10     უმოხუცებულესად მყოფი მიღებულ იქმნა პირმშოებასა არისტოვულოჲსგან
Line: 11     და მცირედი კერძოჲ ქუეყანისაჲ აქუს მის ქუეშე, ხოლო სხუასა იძულებით
Line: 12     მიმღებელ არს არისტოვულოს და წარტყუენვასა მახლობელთასა და ავაზაკო\ბასა
Line: 13     ზღუასა შინა ესე მოქმედ არს. და იტყოდა, ვითარმედ არცა ნათესავი
Line: 14     განადგებოდა, უკუეთუმცა არა მძლავრი და მეშფოთე იყო. ხოლო უვაქილებ\დეს
Line: 15     მას, ამათსა მეტყუელსა, უმრავლესნი ათასთასა ურჩეულესნი იუდელთა\ნი
Line: 16     ანტიპატროჲს განზრახვითა. ხოლო იგი იტყოდა ჳრკანოჲსსა ვიდრემე განვ\რდომასა
Line: 17     მთავრობისაგან ბუნებისათჳს მისისა, უსაქმოდ მყოფისა და ამისთჳს
Line: 18     ადვილად შეურაცხქმნილისა. ხოლო თავისა თჳსისათჳს იტყოდა, ვითარმედ
Line: 19     შიშითა, რაჲთა სხუათა მიმართ გარდავიდეს მთავრობაჲ, იძულებით მიიღო
Line: 20     იგი და იწოდა იგი მეფედ, ვითარ და ალექსანდროსცა, მამაჲ მისი. და ამათ\და
Line: 21     მოწამედ მოუწოდდა უჭაბუკესთა და ულაღესთა, რომელთა და პორფჳრა\ნიცა
Line: 22     ეძაგებოდეს და თმანი და ლაგამნი და სხუაჲ სამკაული, რომელნი არა
Line: 23     ვითარ სასჯელსა Page of ms.: 256r  მიმცემელნი, არამედ ვითარ დღესასწაულად მიმავალნი
Line: 24     მივიდეს.

Paragraph: 3  
Line: 25        3. ხოლო პომპიიოს, ამათმან მსმენელმან და ბრალეულმყოფელმან არის\ტოვულოჲს
Line: 26     მძლავრებისამან, მაშინ ვიდრემე წარავლინა სიმშჳდით, მზრახ\ველმან
Line: 27     მისმან და ვითარმედ მისრულმან ქუეყანასა მათსა განაწესნეს თითო\ეულნი
Line: 28     კეთილად, უკუნქცეულმან, რაჟამს ნავატელთანი იხილნეს პირველად,
Line: 29     გარნა უბრძანა, რაჲთა სიმშჳდით იქცეოდის, მხიარულმყოფელმან არისტო\ვულოჲსმან,
Line: 30     ნუსადა ქუეყანაჲ განადგინოს და დაეყენოს გზათაგან. ხოლო
Line: 31     შემთხუეულ იქმნა არისტოვულოჲსგან ამისი ქმნაჲ, რამეთუ არა მსმენელი
Line: 32     არცა ერთისაჲ, რომელნი თქუნა მისა მიმართ პომპიიოს, დილიოდ ქალაქად
Line: 33     მიიწია და მიერ იუდეად აღვიდა.

Paragraph: 4  
Line: 34        4. განრისხნების უკუე ამათ ზედა პომპიიოს და მიმყვანებელი მჴედრო\ბისაჲ,
Line: 35     რომელი იყო ნავატელთა ზედა და თანად დამასკოჲთ და სხჳსა სჳრიაჲ\საგან
Line: 36     შემწეთა მომწოდებელი, მის თანა მყოფთა მჴედრობათა თანა რომთასა
Line: 37     განემჴედრა არისტოვულოსს ზედა. ხოლო ვითარ წარვლო პელლაჲ და სკჳთო\პოლი
Line: 38     და კორეად მიიწია, რომელი არს დასაწყისი იუდეაჲსაი, შუენიერი სა\შუვალ
Line: 39     ქუეყანისა, აქა შუენიერსა რასმე სამცველოსა შინა მწუერვალსა ზედა
Line: 40     მთისასა დამტკიცებულსა და ალექსანდრიოდ სახელდებულსა არისტოვულოს
Line: 41     შელტოლვილ იყო. და წარმავლენელმან პომპიიოს უბრძანა მისა მიმართ
Line: 42     მისლვაჲ. ხოლო ვინაჲთგან მრავალნი განაზრახებდეს არა ბრძოლად რომთა
Page: II-272   Line: 1     მიმართ, შთავიდა, სიტყჳსმგებელი ძმისა მიმართ მეფობისათჳს და კუალად
Line: 2     სამცველოდ ვიდრე აღვიდა პომპიიოჲს შენდობითა. და ესე ყო ორგზის და
Line: 3     სამგზის, ერთბამად ვიდრე მლიქნელი სასოებისა მის მიერისა მეფობისათჳს
Line: 4     და თითოეულისა მიმართ, რომელსაცა უბრძანებდის პომპიიოს, მორჩილებასა
Line: 5     მჩემებელი. და თანად წარვიდა სამცველოთა მიმართ არა მომედგრებისა ძლით
Line: 6     თავისა თჳსისა და ბრძოლისა მიმართ მიზეზსა შემმზადებელისა მბრძოლსა,
Line: 7     რამეთუ მოშიშ იყო, ნუსადა და ჳრკანოსს მიეცეს მთავრობაჲ. ხოლო ვინაჲთ\გან
Line: 8     უბრძანებდა მას პომპიიოს მიცემასა სამცველოთასა და მცველთმთავარ\თა
Line: 9     მიმართ მიწერასა თჳსითა ჴელითა, ვინაჲთგან სხუებრ არა მნებებელ იყო
Line: 10     მითუალვასა, ირწმუნა ვიდრემე, არამედ მწუხარექმნული წარვიდა იერო\სოლჳმად
Line: 11     და ბრძოლისა მიმართ განემზადებოდა. და შემდგომად არა მრავ\ლისა,
Line: 12     მიიყვანებდა რაჲ მჴედრობასა თჳსსა მას ზედა პომპიიოს, გზასა ზედა
Line: 13     მიწევნულთა ვიეთმე პონტოჲთ მითრიდატის აღსასრული მიუთხრეს ფანაკოჲს

Line: 14        მიერ, ყრმისა მისისა.




Section: 4  
Line: 15   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 16        1. ხოლო დაიბანაკა იერიხუნტოს თანა, სათა ფჳნიკთა ზრდაჲ შეემთხუე\ვის
Line: 17     და სადა სძე ვალსა\\მოჲ, Page of ms.: 256v  უმწუერვალესი მჳჰრონთაჲ, რომელსა ქვითა რაჲ
Line: 18     მახჳლითა მოეკუეთებოდიან ეკალნი, გამოვლინების მას ვითარ სძე. ხოლო
Line: 19     განთიად იეროსოლჴმათა ზედა მივიდოდა. და შემნანებელი არისტოვულოს
Line: 20     მიიწია პომპიიოჲს მიმართ და საჴმართა მიმცემელი და იეროსოლჳმათა შინა
Line: 21     შემწყნარებელი მისი ევედრებოდა დაცხრომასა ბრძოლისაგან და მშჳდობით
Line: 22     ქმნასა, რომელსა რას მნებებელ იყოს. ხოლო შემნდობელმან მისთჳს პომპიი\ოს
Line: 23     მვედრებელისამან, წარავლინა ღავინიოს და მჴედარნი საჴმართა მიმართ
Line: 24     და ქალაქისა, გარნა არა რომელი ამათგანი იქმნა, არამედ აღმოვიდა ღავი\ნიოს
Line: 25     არა ტევებული შესლვად ქალაქად და არცა საჴმართა მიმღებელი, რამე\თუ
Line: 26     განაზრახეს არისტოვულოსს მჴედართა მისთა და არა ქმნაჲ აღთქუმულთაჲ.
Line: 27     რისხვაჲ უკუე ამათთჳს იპყრობს პომპიიოსს და საპყრობილესა შინა დამადგი\ნებელი
Line: 28     არისტოვულოჲსი თჳთ ქალაქსა ზედა მიიწია, სხუათა ყოველთა
Line: 29     შინა მტკიცესა, გარნა მხოლოდ ვორიოჲთ კერძოსა ბოროტად მქონებელსა,
Line: 30     რამეთუ გარემოჲს მისსა არს ჴევი ვრცელი და ღრმაჲ, საშუვალ დამპყრობე\ლი
Line: 31     ტაძრისაჲ, ზღუდითა ქვისაჲთა ფრიად ძლიერად შეზღუდვილი.

Paragraph: 2  
Line: 32        2. ხოლო შინაგან მყოფნი კაცნი უჴდებოღეს ურთიერთას და არა ერთ\გონება
Line: 33     იყვნეს მოწევნულთა ზედა, არამედ რომელთამე სათნო-უჩნდა მიცე\მაჲ
Line: 34     ქალაქისაჲ პომპიიოჲსთჳს, ხოლო არისტოვულოჲსთა განმგონენი დაჴშვასა
Line: 35     და ბრძოლასა განაზრახებდეს და ამას თანა შეკრულად-ყოფასა არისტოვუ\ლოჲსსა.
Line: 36     და ამათ უკუე მიწევნულთა დაიპყრეს ტაძარი და ჴიდი, რომელ
Line: 37     განმარტებულ იყო ტაძრით ქალაქისა მიმართ, განკუეთეს და ბრძოლისა მი\მართ
Line: 38     განემზადებოდეს. ხოლო სხუათა, შემწყნარებელთა მჴედრობისათა,
Line: 39     ჴელთ-უსხნეს პომპიიოსს ქალაქი და სამეფონი.

Line: 40        ხოლო პომპიიოს წარავლინა პისონ მჴედართმთავარი მჴედრობისა თანა
Line: 41     და თანად ქალაქსა და სამეფოთა სცვიდა და ტაძრისა მახლობელთა სახლთა და
Page: II-273   Line: 1     რაოდენნი იყვნეს გარემოჲს ტაძრისა განამტკიცებდა. და პირველად ვიდრე\მე
Line: 2     სიტყუანი მშჳდობისანი მიუვლინნა შინაგან მყოფთა, ხოლო ვინაჲ\თგან
Line: 3     არა ერჩდეს, რომელთა მიმართ მიუწოდდა, შეზღუდნა გარემოჲსნი
Line: 4     ადგილნი. და ყოველთა მიმართ გულსმოდგინედ ჰმსახურებდა მას ჳრკა\ნოს,
Line: 5     ხოლო პომპიიოს შინაგან დაიბანაკა ვორიოჲთ კერძო სამღდელოჲ\სა,
Line: 6     რომლით საბრძოლცა იყო. აღმართებულ იყვნეს უკუე მუნცა გოდოლნი
Line: 7     დიდნი და ხანდაკი აღმოკუეთილ იყო და ღრმითა ჴევითა მოზღუდვილ იყო,
Line: 8     რამეთუ დანახეთქი დიდი იყო ქალაქისა მიმართ ჴიდისა აღებითა, რომელსა
Line: 9     ზედა დაბანაკებულ იყო პომპიიოს. და მიწანი დღე ყოველ აღემართებოდეს
Line: 10     რომთა მიერ კუეთითა ნივთისაჲთა. და ვინაჲთგან აქუნდეს ესენი კმასაყო\ფელად
Line: 11     და მიმყოვრებულად, აღმოივსო ხანდაკი სიღრმისათჳს ფრიადისა,
Line: 12     მიმღებელი მანქანებათა და ორღონოთაჲ. ტჳროჲთ მიხუმულთაჲ და აღმმართე\ბელი,
Line: 13     სცემდა ტაძარსა ქვათა მიერ. Page of ms.: 257r  ხოლო უკუეთუმცა არა მამულ იყო
Line: 14     ჩუენდა უქმებაჲ მეშჳდეთა დღეთა შინა, არამედ სრულქმნილ იყო მიწაჲ და\ყენებითა
Line: 15     მით მიერითა, რამეთუ მთავართა მიმართ ბრძოლისათა და მგუემელ\თა
Line: 16     ნაცვლისგებასა შეუნდობს სჯული, ხოლო უკუეთუ სხუასა რომელსამე
Line: 17     მოქმედებდენ მბრძოლნი, არა უტევებს ნაცვლისგებად.

Paragraph: 3  
Line: 18        3. რომელიცა გულისჴმა-ყვეს რომთა და მათ დღეთა შინა, რომელთა
Line: 19     შაბათად უწოდთ, არცა ესროდეს იუდელთა, არცა ჴელთა ჰბრძოდეს, არამედ
Line: 20     მიწასა და კოშკთა აღადგენდეს და მანქანებათა მოიღებდეს და მომავალ\სა
Line: 21     დღესა მზა იყვნიან ესენი. ამიერ უკუე ისწავოს ვინმე, ვითარი გუაქუს
Line: 22     გარდამატებულებაჲ ღმრთისმსახურებისაჲ და დაცვაჲ სჯულთაჲ და არა და\ყენებაჲ
Line: 23     მღდელმემსხუერპლეობათა მიმართ შიშისათჳს ბრძოლათაჲსა, არამედ
Line: 24     ორგზის დღესა შინა, განთიად და მეცხრესა ჟამსა მღდელმოქმედებაჲ ვომონსა
Line: 25     ზედა და არა დატევებაჲ მსხუერპლთაჲ, დაღაცათუ ძნელი ძჳნი მოიწეოდის.
Line: 26     და რამეთუ დაპყრობილ იქმნა რაჲ ქალაქი მესამესა თუესა დღესა მარხვისა\სა,
Line: 27     მეცხრესა და სამეოცდამეათესა და მეასესა ოლჳმპიადისასა, ჳპატობასა
Line: 28     ღაიოჲს ანტონიოჲსასა და მარკოჲს ტულიო კიკერონისასა, მბრძოლნი ვიდ\რემე,
Line: 29     შესრულნი, სრვიდეს ტაძარსა შინა მყოფთა. ხოლო იგინი არა უდარეს
Line: 30     მღდელმოქმედებდეს მსხუერპლთა, არცა სულსა დაკლებისათჳს მოშიშნი,
Line: 31     არცა სიმრავლისათჳს აწღა მოკუდინებულთაჲსა იძულებულნი ლტოლვად,
Line: 32     არამედ ყოველსავე, რომელიცა რაჲმე ჯერ-იყო ვნებად, ამას მოთმენად ვო\მონთა
Line: 33     ზედა უმჯობეს შემრაცხელნი, ვიდრე სჯულთაგან გარდასლვად რომელ\სამე.
Line: 34     ხოლო ვითარმედ არა სიტყუაჲ არს მხოლოდ ესე, გამომაჩინებელი
Line: 35     შესხმასა ცრუჲსა კეთილმსახურებისასა, არამედ ჭეშმარიტი, წამებენ ყო\ველნი
Line: 36     პომპიიოჲს საქმეთა აღმწერელნი, რომელთა თანა სტრავონ და ნი\კოლაოსცა
Line: 37     და ამათ თანა ტიტოს ლივიოსი, რომაულისა მოთხრობისა
Line: 38     აღმწე/რელი.

Paragraph: 4  
Line: 39        4. ხოლო ვინაჲთგან მანქანებაჲ აღმართებულ იქმნა, შერხეული უდიდესი
Line: 40     ზღუდეთაჲ შთამოიქცა და დაირღჳა რომელიმე ადგილი და შევიდოდეს ვიდ\რემე
Line: 41     მბროლნი. ხოლო უწინარეს მათგან კორნილიოს ფავსტოს, სჳლლაჲს
Line: 42     ყრმაჲ, თჳსთა მჴედართა თანა აღვიდა ზღუდესა ზედა. და შემდგომად მისსა
Line: 43     ფრურიოს ასთმთავარი მის თანა მედგომილთა თანა სხუასა კერძოსა აღვიდა,
Line: 44     ხოლო საშუვალ მათსა -- ფავიოს, და ესეცა ასთმთავარი, ძლიერსა მჴედრო\ბასა
Line: 45     თანა. და ყოველნივე აღსავსე იყვნეს კლვითა. და იუდელნი რომელნიმე
Page: II-274   Line: 1     რომთა მიერ მოიკუდინებოდეს, ხოლო სხუანი -- ურთიერთას. იყვნეს
Line: 2     უკუე ვიეთნიმე რომელთა და თავნიცა თჳსნი შთაყარნეს მთხრებლთა შინა
Line: 3     და ცეცხლსა აღმდებელნი სახლთანი დასწუვიდეს ქმნულთა მოთმენად ვერ
Line: 4     შემძლებელნი. ხოლო დაეცნეს იუდელთაგან ორნი ბევრნი და ორ ათასნი და
Line: 5     რომთაგან ფრიად მცირენი. მიყვანებულ იქმნა უკუე ტყუედ აფსალომოს
Line: 6     ერთბამად, დედის ძმაჲ და სიმამრი არისტოვულოჲსი. ხოლო არა მცირედი
Line: 7     უსჯულოებაჲ იქმნა ტაძარსა შინა, შეუვ\\ალად Page of ms.: 257v  მყოფსა პირველსა ჟამსა შინა
Line: 8     და უხილავად, რამეთუ შევიდა პომპიიოს შინაგან და მის თანა არა მცირედნი
Line: 9     და იხილნეს, რაოდენთაჲ არა ჯერ-იყო სხუათა კაცთა მიერ ხილვაჲ, გარნა
Line: 10     მღდელთა მხოლოდ. ხოლო მპოვნელი ოქროჲსა ტრაპეზთაჲ და გარემოჲს სა\სანთლეთაჲ
Line: 11     და ფიალთაჲ და ვეცხლის ჭედილთა სიმრავლისაჲ და გარეშე
Line: 12     ამათსა საუნჯეთა შინა ორ ათასთა ტალანტთა სამღდელოთა საჴმართაჲსაჲ,
Line: 13     არცა ერთსა შეეხო კეთილმსახურებისა ძლით, არამედ და ამასცა შინა ღირ\სად
Line: 14     სათნოებისა მისისა იმოქმედა. და მეორესა დღესა განწმედაჲ ამცნო
Line: 15     სამღდელოსაჲ ტაძრისა მსახურთა და სჯულიერთა მსხუერპლთა შეწირვაჲ
Line: 16     ღმრთისა. და მღდელთმთავრობაჲ ჳრკანოსს მისცა თანად სხუათათჳს, რო\მელთა
Line: 17     შინა საჴმარ ექმნა მას და რამეთუ ადგილის შინანიცა იუდელნი დაა\ყენნა
Line: 18     არისტოვულოჲს შემწეობისაგან. და მიზეზნი ბრძოლისანი ცულითა მოა\კუდინნა,
Line: 19     ხოლო ფავსტოს და სხუანი, რაოდენნი ზღუდესა ზედა აღვიდეს,
Line: 20     ჯეროვანთა ნიჭთა აღირსმა. და იეროსოლჳმანი ვიდრემე ხარკის ქუეშე ყვნა
Line: 21     რომთა, ხოლო ქალაქნი, რომელნი უწინარეს მკჳდრთა იუდეასათა ჴელთ\ისხნეს
Line: 22     ღელისა სჳრიაჲ საგან, მიმღებელმან ამათმან პომპიიოს თჳსსა მჴე\დართმთავარსა
Line: 23     ქუეშე დააწესნა. და ნათესავი ყოველი, დიდად ამაღლებული
Line: 24     უწინარეს, შინაგან თჳსთა საზღვართა შეაყენა. და ღადარაჲ ვიდრემე, მცირედ
Line: 25     უწინარეს დამჴობილი, აღაშენა დიმიტრიოჲს მომმადლებელმან ღადარელისა\მან,
Line: 26     რომელი განთავისუფლებულ იყო მისგან. ხოლო ნეშტნი: იპპოჲ და
Line: 27     სკჳთოპოლი და პელლაჲ და დიოჲ და სამარიაჲ და ამას თანა მარისაჲდა აზო\ტოჲ
Line: 28     და იამნიაჲ და არეთუსაჲ მისცა მკჳდრთა მისთა. და ესენი ვიდრემე
Line: 29     საშუვალ ქუეყანისა გარეშე აღმოფხურილთა. ხოლო ღაზაჲ, რომელი არს
Line: 30     მახლობელად ზღჳსა და იოპპი და დორაჲ და სტრატონის გოდოლი, რომე\ლიცა,
Line: 31     აღშენებული იროდის მიერ დიდშუენიერებით და ნავთსაყუდელთა და
Line: 32     ტაძართა მიერ შემკობილი, კესარიად გარდაისახელა. ესენი ყოველნი პომპიი\ოს
Line: 33     თავისუფლად განუტევნა და სამთავროსა თანა შეაერთნა.

Paragraph: 5  
Line: 34        5. ამას ვნებასა მოწევნულ იეროსოლჳმელთა ზედა მიზეზ იქმნნეს ჳრკა\ნოს
Line: 35     და არისტოვულოს, ურთიერთას მჴდომნი, რამეთუ თანად თავისუფლე\ბაჲ
Line: 36     წარვწყმიდეთ და რომთა მორჩილებასა ქუეშე დავიდგინენით და ქუეყა\ნაჲ,
Line: 37     რომელი საჭურველითა მოვიგეთ, სჳრთაგან მიმღებელთა, იძულებულ
Line: 38     ვიქმნენით ამას კუალად უკუნცემად სჳრთავე. და ამას თანა უმრავლეს ბევრთა
Line: 39     ტალანტთაჲსა მცირესა ჟამსა შინა მიმღებელ იქმნნეს ჩუენგან რომნი და მე\ფობაჲ,
Line: 40     ნათესავობით მღდელთათჳს მიცემული პირველ პატივი, მსოფლიოთა
Line: 41     მამაკაცთა მიეცა და ამათთჳს ვიდრემე ადგილსა თჳსსა ვთქუათ. ხოლო პომ\პიიოს,
Line: 42     ღელესა სჳრიაჲსასა ვიდრე ევფრატისა მდინარედმდე და ეგჳპტისა
Line: 43     სკავროჲსთჳს მიმცემელი და ორსა განწესებულებასა რომთასა, კილიკიად
Line: 44     წარვიდა, მოსწრაფე რომს მისლვისა". მიიყვანებდა ნათესავისა მისისა თანა
Line: 45     არისტოვულოსსაცა შეკრულსა, Page of ms.: 258r  რამეთუ ორნი ასულნი იყვნეს მისა და ესო\დენნივე
Page: II-275   Line: 1     ძენი, რომელთაგან ერთი ვიდრემე, ალექსანდროს, ივლტოდა ხო\ლო
Line: 2     უჭაბუკესი, ანტიღონოს, მიიყვანებოდა რომს დათა თანა მისთა.




Section: 5  
Line: 3   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 4        1. ხოლო სკავროს განემჴედრა პეტრას ზედა არავიაჲსასა და რამეთუ
Line: 5     ძნიად მისავალი იყო, გარემოჲსთა მისთა აოჴრებდა. ხოლო სიყმილისა მიერ
Line: 6     მოუძლურებასა მჴედრობისასა, ანტიპატროს, ჳრკანოჲს მცნებისაებრ, იფქლსა
Line: 7     და სხუათა, რაოდენთა მოქენე იყვნეს, მიანიჭებდა იუდეაჲსგან. და თანად
Line: 8     წარვლინებულმან სკავროსს მიერ მოციქულად არეტაჲს მიმართ მისა მიმარ\თისა
Line: 9     სიყუარულისათჳს, არწმუნა მასცა ვეცხლისა მიცემაჲ, რაჲთა არა უჩინო
Line: 10     იქმნეს ქუეყანაჲ მისი და თჳთ თავსმდებ იქმნა სამასთა ტალანტთათჳს. და
Line: 11     ამათ მიერ დაჰჴსნა ბრძოლაჲ სკავროს, არა უდარეს მნებებელმან ამისისა
Line: 12     ქმნისამან ამან, რაოდენ არეტასცა შეემთხუეოდა სურვილი ამისისა ესრეთ
Line: 13     ქმნისაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 14        2. ხოლო უკუანაჲსკნელსა ჟამსა შინა ალექსანდროს, არისტოვულოჲს
Line: 15     ყრმაჲ, არბევდა იუდეასა და მჴედართმთავარი ღავინიოს რომით სჳრიად მო\იწია,
Line: 16     რომელმან სხუანიცა მრავალნი ღირსნი სიტყჳსანი ქმნნა და ალექსანდ\როსცა
Line: 17     ზედა განემჴედრა. რამეთუ არღარა შემძლებელ იყო ჳრკანოს ძალისა
Line: 18     მისისა წინააღდგომასა, არამედ აღდგინებასა იეროსოლჳმათა ზღუდისასა ჴელ\ჰყოფდა,
Line: 19     რომელი დაარღჳა პომპიიოს, გარნა ამისგან ვიდრემე დააყენეს მუნ
Line: 20     შინა მყოფთა რომთა. ხოლო გარემოჲს მავალი სოფლებთა შინა ალექსან\დროს
Line: 21     მრავალთა აღსჭურვიდა იუდელთაგან და მალიად შეკრიბნა ბევრნი
Line: 22     ვიდრემე აღჭურვილნი, ხოლო ხუთასნი ათასთა თანა ცხენოსანნი, თანად ალე\ქსანდრიოჲ
Line: 23     განამაგრა, კორეათა თანა მყოფი სამცველოჲ და მაქერუნტაჲ არა\ვიაჲსა
Line: 24     მთათა შინა.

Line: 25        ხოლო მივიდა მის ზედა ღავინიოს, წარმავლენელი უწინარეს მარკოჲს
Line: 26     ანტონიოჲსი სხუათა თანა მთავართა. და ესენი უკუე, აღმჭურველნი შედგო\მილთა
Line: 27     რომთანი და ამათ თანა ქუეშდამორჩილებულთა იუდელთანი, რომელ\თა
Line: 28     უძღოდა პითოლაოს და მალიხოს, და მიმყვანებელნი ანტიპატროჲს მოყუა\რეთანიცა,
Line: 29     შეემთხჳნეს ალექსანდროსს. შედგომილი იყო უკუე ღავინიოსცა
Line: 30     მჴედრობისა თანა. ხოლო წარვიდა მახლობელად იეროსოლჳმათა ალექსანდ\როს.
Line: 31     განეწყვნეს რაჲ უკუე მუნ ურთიერთას და ბრძოლაჲ იქმნა, მომაკუდი\ნებელ
Line: 32     იქმნნეს რომნი მბრძოლთაგან სამ ათასთა, ხოლო ტყუე ყვნესცა არა
Line: 33     უმცირესნი ამათსა.

Paragraph: 3  
Line: 34        3. ამას შინა ღავინიოს, ალექსანდრიოდ მიწევნული, გამოუწოდდა შინა\გან
Line: 35     მყოფთა ზავთი მიმართ, რამეთუ პირველთა ნაცოდვებთათჳს შენდობასა
Line: 36     აღიარებდა. ხოლო დაიბანაკეს მრავალთა მბრძოლთა წინაშე სამცველოჲსა,
Line: 37     რომელთა მიმართ აღვიდეს რომნი. და მარკოს ანტონიოს, საჩინოდ მღუწე\ლი
Line: 38     და მრავალთა მომაკუდინებელი, მჴნედ საგონებელ იქმნა. ღავინიოს ვიდ\რემე
Line: 39     უკუე კერძოსა მჴედრობისასა აქა შინა\\დამტევებელი, Page of ms.: 258v  რაჲთა გამოღე\ბულ
Line: 40     იქმნეს ადგილი იგი, თჳთ სხუასა იუდეასა მოჰვლიდა და რაოდენთა
Page: II-276   Line: 1     დამჴობილთა ქალაქთა მიემთხუეოდა, აღშენებასა მათსა ბრძანებდა. და აღე\შენნეს
Line: 2     სამარიაჲ და აზოტოჲ და სკჳთოპოლი და ანთიდონი და რაფიაჲ და
Line: 3     დორაჲ, მარისაჲ თანად და ღაზაჲ და სხუანი არა მცირედნი. ხოლო კაცნი,
Line: 4     მრწმუნებელნი მათნი, რომელთა დავინიოს უბრძანებდა, მაშინღა სიმტკიცით
Line: 5     დაემკჳდრებოდეს ქალაქთა შინა, მრავალსა ჟამსა ოჴერქმნულთა.

Paragraph: 4  
Line: 6        4. ამათი მოქმედი სოფლებთა შინა აღვიდა და ალექსანდრიოდ. და განა\ძლიერა
Line: 7     რაჲ ოჴრებაჲ მისი, ევედრა მას ალექსანდროს შენდობად მისა ნა\ცოდვებთა
Line: 8     მვედრებელ და მისცნა სამცველონი ჳრკანიაჲ თანად და მაქერუნ\ტაჲ
Line: 9     და უკუანაჲსკნელ -- ალექსანდრიოჲცა. და ესენი ვიდრემე ღავინიოს და\ამჴუნა.
Line: 10     ხოლო ალექსანდროჲს დედააჲ მივიდა ღავინიოჲს მიმართ, რამეთუ
Line: 11     რომთასა ბრძნობდა ქმრისა მისისა და სხუათა შვილთა რომს შინა ყოფასა.
Line: 12     და მიუტევნა მას ღავინიოს ესენი, რომელთათჳს ევედრებოდა და განაგნა
Line: 13     მისთჳსნი ყოველნი, ხოლო ჳრკანოს იეროსოლჳმად შთაიყვანა, რაჲთა აქუნ\დეს
Line: 14     ტაძრისა მოურნეობაჲ. და ხუთთა შესაკრებელთა დამადგინებელმან
Line: 15     სწორად ნაწილად განყო ნათესავი: და მოქალაქობდეს ვიეთნიმე იეროსოლ\ჳმას
Line: 16     შინა, ხოლო სხუანი -- ღადარათა შინა და სხუანი -- ამათუნტას, ხოლო
Line: 17     მეოთხენი იყვნეს იერიხუნტოს და მეხუთე ნაწილი -- სეპფორს შინა ღა\ლილეაჲსასა.
Line: 18     და განთავისუფლებულნი მძლავრებისაგან რჩეულთა მამაკაც\თა
Line: 19     მიერ განეგებვოდეს.




Section: 6  
Line: 20   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 21        1. ხოლო არისტოვულოს ივლტოდა რომით და იუდეად მიიწია და
Line: 22     ალექსანდრიოსა, რომელი იყო ახლად დამჴობილი, აღშენებასა მნებებელ იყო.
Line: 23     ხოლო ღავინიოს წარავლინნა მისა მიმართ მჴედარნი და მთავარნი: სისენნა
Line: 24     და ანტონიოს და სერუილიოს, რაჲთა დააყენონ იგი დაპყრობად ადგილისა და
Line: 25     შეიპყრან იგი. მრავალნი უკუე იუდელთაგან შეუდგებოდეს არისტოვუ\ლოსს
Line: 26     ძუელისა ბედკეთილობისათჳს და უახლესთა საქმეთა ზედა იხარებ\დეს.
Line: 27     რამეთუ პითოლაოს ვინმე მჴედართმთავარი, იეროსოლჳმათა შინა მყო\ფი,
Line: 28     ათასთა თანა მივიდა მისა მიმართ. და მრავალნი მისრულთაგან უჭურველ
Line: 29     იყვნეს. სთნდა უკუე მაქერუნტას წარსლვაჲ არისტოვულოსს და
Line: 30     უჭურველნი ვიდრემე განუტევნა, უღონოდმყოფნი, რამეთუ არა საჴმარ
Line: 31     ექმნნეს მას საქმეთა მიმართ. ხოლო აღჭურვილთა, რვა ათასად მყოფთა მიმ\ყვანებელი,
Line: 32     წარვიდა. და ვინაჲთგან განეწყვნეს მათ რომნი ძლიერად, იძლივ\ნეს
Line: 33     იუდელნი ბრძოლასა შინა და მჴნედ მღუწელნი სივლტოლად მიდრკეს,
Line: 34     რამეთუ აიძულებდეს მათ მბრძოლნი. მოიკუდინნეს ვიდრემე ამათგან ხუთ
Line: 35     ათასნი, ხოლო ნეშტნი, განბნეულნი, ვითარ შემძლებელ იყვნეს, ცხოვნებად
Line: 36     თავთა თჳსთა მოსწრაფე იყვნეს. ხოლო არისტოვულოს, უმრავლეს ათასთა
Line: 37     მქონებელი, მაქერუნტად მიივლტოღა და განამაგრებდა ადგილსა და ბორო\ტად
Line: 38     მოქმედი არცა ერთსა სასოებასა Page of ms.: 259r  კეთილისასა მქონებელ იყო. და ორთა
Line: 39     დღეთა შინა წინააღდგომილი ოჴრებისაჲ და მრავალთა წყლულებათა მიმ\ღებელი
Line: 40     ტყუედ მიყვანებულ იქმნა ღავინიოს მიმართ ანტიღონოს თანა,
Line: 41     ყრმისა თჳსისა, რომელიცა მის თანა ივლტოდა რომით. და ესევითარისა ვიდ\რემე
Page: II-277   Line: 1     მჴუმეველი ბედისაჲ არისტოვულოს კუალად რომს წარივლინა და შე\კრული
Line: 2     მიერ იპყრობვოდა, მმეფობი და მღდელთმმთავრობი წელთა სამთა და
Line: 3     თუეთა ექუსთა, მამაკაცი ბრწყინვალე და დიდსული. ხოლო შვილნი მისნი
Line: 4     განუტევნა სჳნკლიტობამან, რამეთუ ღავინიოს მიწერა, ვითარმედ აღუთქუა
Line: 5     მას ესე დედისა მათისათჳს, სამცველოთა მიმცემელისა. და მაშინ იუდეად
Line: 6     აღვიდეს.

Paragraph: 2  
Line: 7        2. ხოლო ღავინიოსს, პართთა ზედა განმჴედრებულსა და აწღა ევფრა\ტისა
Line: 8     განმწიაღებელსა, სთნდა ეგჳპტედ უკუნქცევაჲ და მას შინა დადგინებაჲ
Line: 9     პტოლემეოჲსი. და ესენი ვიდრემე სხუათაცა შინა ცხადქმნულ არიან. ხოლო
Line: 10     ღავინიოსს, მჴედრობასა მას შინა ჳრკანოჲს თანა წარმავალსა, ანტიპატროს
Line: 11     მიანიჭნა იფქლი და საჭურველნი და საჴმარნი და ზენა კერძო პილუსიოჲსა
Line: 12     მყოფნი იუდელნი ამან მოიყვანნა მისა და თანაშემწე ყვნა, მცველად მყოფნი
Line: 13     ეგჳპტისა სადარნოთანი. ხოლო აღმოსრულმან ეგჳპტით პოვა სჳრიაჲ
Line: 14     ჴდომითა და შფოთითა სნეული, რამეთუ არისტოვულოჲს ყრმამან
Line: 15     ალექსანდროს, კუალად უკუანაჲსკნელ აღსრულმან მთავრობასა ზედა,
Line: 16     მრავალნი იუდელნი განადგინნა იძულებით და მჴედრობითა დიდი\თა
Line: 17     მომვლელი სოფლებისაჲ, მოაკუდინებდა ყოველთა რომთა, რაოდენთა მი\ემთხუეოდა
Line: 18     მილტოლვილთა ღარიზინ წოდებულსა მთასა შინა და გარემო\დგომილი
Line: 19     აოჴრებდა.

Paragraph: 3  
Line: 20        3. ხოლო ღავინიოს, ესევითართა მპოვნელმან სჳრიასა შინა, წინა-წარავ\ლინა
Line: 21     ანტიპატროს ამისთა მოქმედთა მიმართ, რამეთუ გონიერ იყო, რაჲთა
Line: 22     უკუეთუ შემძლებელ იქმნეს დაცხრომად მათდა უგუნურებისაგან, არწმუნოს
Line: 23     უმჯობესისა გულისსიტყჳსა მიმართ აღსლვაჲ. ხოლო ამან, მიწევნულმან, მრა\ვალნი
Line: 24     გონიერ ყვნა და უმჯობესისა მიმართ მიიყვანნა, ხოლო ალექსანდროჲს
Line: 25     დარწმუნებაჲ ვერ შეუძლო, რამეთუ იუდელთა მჴედრობასა სამთა ბევრთა
Line: 26     მქონებელი შეემთხჳა ღავინიოსს და მბრძოლი იძლია და ბევრნი დაეცნეს
Line: 27     მისნი იტავჳრიოჲსა მთასა ზედა.

Paragraph: 4  
Line: 28        4. ხოლო ღავინიოს, დამადგინებელი იეროსოლჳმელთა ქალაქისაჲ, ვი\თარ
Line: 29     იყო ანტიპატროჲს თნებისაებრ, ნავატელთა ზედა წარვიდა და სძლო მათ
Line: 30     ბრძოლასა შინა. ხოლო პართთაგან ლტოლვილნი, მითრიდატი და ორსანი,
Line: 31     მისა მიმართ მიწევნულნი, წარავლინნა. და იგინი ვიდრემე განევლტნეს მას
Line: 32     კუალად. ღავინიოს ვიდრემე უკუე, საქმეთა დიდთა და ბრწყინვალეთა მოქ\მედი
Line: 33     მჴედართმთავრობასა შინა, რომს წარვიდა, კრასსოჲსთჳს მიმცემელი
Line: 34     მთავრობისაჲ. ხოლო პომპიიოჲს და ღავინიოჲს მჴედრობისათჳს იუდელთა
Line: 35     ზედა დასწერს ნიკოლაოს დამასკინელი და სტრავონ კაპპადუკელი, არცა
Line: 36     ერთსა სხუაჲ სხჳსაგან უუცხოესსა მეტყუელი.




Section: 7  
Line: 37   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 38        1. ხოლო კრასსოს, პართთა ზედა მგულებელი Page of ms.: 259v  აღმჴედრებად, იუდეად
Line: 39     მიიწია და ტაძარსა შინა მყოფთა საჴმართა მტჳრთველი, რომელნი პომპიიოს
Page: II-278   Line: 1     დაუტევნა, ხოლო ორ ათასნი ტალანტნი იყვნეს, მნებებელ იყო ოქროსაცა
Line: 2     ყოველსა განძარცუვად ტაძრისაგან. და ესე უკუე ტალანტნი იყვნეს რვა
Line: 3     ათასნი. მიიღო უკუე დირეცა, ყოვლად შთასხმული ოქროჲსაჲ, სამასთა მნა\თაგან
Line: 4     ქმნული. ხოლო მნაჲ იტჳრთავს ჩუენ შორის ლიტრათა ორთა და ნახე\ვარსა.
Line: 5     მისცა უკუე მას ესე დირე მცველმან საუნჯეთამან მღდელმან, ელეაზა\როს
Line: 6     სახელით, არა სიბოროტისათჳს, რამეთუ კეთილ იყო და მართალი, არა\მედ
Line: 7     რწმუნებულ იყო მისთჳს დაცვაჲ ტაძრისა მოსაკიდელთაჲ, რომელნი
Line: 8     განსაკჳრვებელ იყვნეს შუენებითა და მრავალსასყიდლის შემზადებულები\თა,
Line: 9     ხოლო ამას დირესა ზედა შთამოკიდებულ იყვნეს. და ვინაჲთგან ხედვი\და
Line: 10     კრასსოსს ოქროჲსა შეკრებისათჳს მოსწრაფესა, შეშინებულმა ყოვ\ლისა
Line: 11     ტაძრისა სამკაულისათჳს დირე ოქროჲსაჲ მისცა მას საჴსრად ყოველ\თა,
Line: 12     ფიცთა მიმღებელმან მისგან, რაჲთა არარაჲ სხუაჲ შეძრას ტაძარსა შინა,
Line: 13     არამედ მხოლოდ კმა იყოს მის მიერ მიცემულსა ზედა, მრავალთა ბევრთა
Line: 14     ღირსსა. ხოლო დირე ესე იყო შეშისა დირესა შინა გამოღარულსა და ესე
Line: 15     ვიდრემე სხუათა ყოველთაგან უცნაურ იყო, ხოლო ელეაზაროს მხოლოდ
Line: 16     უწყოდა. კრასსოს ვიდრემე მიიღო ესევითარ, არცა ერთისა ტაძრისა შინა\თაჲსა
Line: 17     შემხებელმან და გარდასრულმან ფიცთა ყოველი ტაძარსა შინა მყოფი
Line: 18     ოქროჲ განიღო.

Paragraph: 2  
Line: 19        2. ხოლო ნუვის უკჳრს, უკუეთუ ესეოდენი სიმდიდრე იყო ტაძარსა ჩუ\ენსა
Line: 20     შინა, რამეთუ ყოველნი ყოველსა ქუეყანასა შინა დამკჳდრებულნი
Line: 21     იუდელნი და პატივისმცემელნი ღმრთისანი და ამას თანა ასიაჲსა და ევრო\პისაგან,
Line: 22     მას შინა მოიღებდეს შესაწირავთა მრავლით ჟამითგან ფრიად. ხოლო
Line: 23     არა არს უმოწმო სიდიდე პირველთქუმულთა საჴართაჲ, არცა ზუაობისა
Line: 24     ჩუენისა ძლით და ნამეტავმეტყუელებისა ესოდენად სიმრავლედ აღიყვანე\ბიან
Line: 25     სიმდიდრენი, არამედ და სხუანიცა მრავალნი აღმწერელნი გუეწამე\ბიან
Line: 26     ჩუენ. და სტრავონ კაპპადოკელი, მეტყუელი ესრეთ: "ხოლო წარმავლე\ნელმან
Line: 27     მითრიდატის კოდ, მიიხუნა საჴმარნი, რომელნი დაესხნეს მუნ კლეო\პატრას
Line: 28     დედოფალსა და რვაასნი ტალანტნი იუდელთანი". ხოლო ჩუენდა
Line: 29     საერონი საჴმარნი არა არიან, გარნა მხოლოდ ღმრთისანი. და ცხად არს, ვი\თარმედ
Line: 30     ესე საჴმარნი წარიხუნეს კოდ ასიას შინა მყოფთა იუდელთა მითრი\დატის
Line: 31     შიშისაგან, რამეთუ არა ჯერ-არს იუდეას შინა მყოფთა იუდელთაგან,
Line: 32     ქალაქისა ძლიერისა მქონებელთა და ტაძრისა, წარვლინებაჲ საჴმართაჲ კოდ.
Line: 33     არამედ არცა ალექსანდრიას შინა დამკჳდრებულთა იუდელთაგან დასარწმუ\ნებელ
Line: 34     არს ამისი ქმნაჲ, მითრიდატისგან არა მოშიშთა. ხოლო წამებს სხუა\საცა
Line: 35     ადგილსა ესევე სტრავონ, ვითარმედ რომელსა ჟამსა განვლო სჳლლას
Line: 36     ელლაღაჲ ბრძოლად მითრიდატისა, წარავლინა ლუკულლოს კჳრინის შინა
Line: 37     ჴდომისათჳს ნათესავისა ჩუენისა, რომელთა მიერ ქუეყანაჲ აღსავსე იყო. და
Line: 38     იტყჳს ესრეთ: "ხოლო ოთხნი იყვნეს ნათეს\\ავნი Page of ms.: 260r  კჳრინელთა ქალაქსა შინა:
Line: 39     მოქალაქეთა და მუშაკთაჲ და მესამე -- გარდასახლებულთაჲ, ხოლო მეოთ\ხე
Line: 40     -- იუდელთაჲ. ესე უკუე ყოველსა ქალაქსა შინა განთესულ არს და არა
Line: 41     ადვილად საპოვნელ არს ადგილი ქუეყანასა შინა, რომელი არა შემწყნარებელ
Line: 42     არს სიმრავლესა ამის ნათესავისასა და არა დაიპყრობვის ამის მიერ ეგჳპტე
Page: II-279   Line: 1     თანად და კჳრინეაჲ, რომელნი მათვე მთავართა მიმთხუეულნი დიდად იშურ\ვებიან
Line: 2     სხუათათჳსცა და იუდელთა სიმრავლესა ზრდისათჳს გარდამატებუ\ლებით
Line: 3     და თანააღორძინებით იჴუმევენ მამულსა სჯულსა იუდელთასა. ეგჳპტეს
Line: 4     შინა ვიდრემე სამკჳდრებელი იუდელთაჲ თჳსაგან განჩენილ არს და ალექსან\დრიელთა
Line: 5     ქალაქისაგან განსაზღვრებულ არს ამის ნათესავისათჳს დიდი კერ\ძოჲ.
Line: 6     და დაიდგინების მათ ზედა ნათესავითმთავარიცა მათი, რომელი განა\გებს
Line: 7     ნათესავსა და ჰმართებს მსჯავრთა და განზრახვათათჳს მოურნეობს და
Line: 8     ბრძანებათა, ვითარ მოქალაქობისა სრულისა მთავარი. ეგჳპტეს შინა ვიდრე\მე
Line: 9     უკუე განძლიერდა ნათესავი ესე ამისთჳს, რამეთუ ეგჳპტელნი იყვნეს იუ\დელნი
Line: 10     დასაბამითგან და რამეთუ მახლობელ იყვნესცა მამულისა მათისა,
Line: 11     წარსრულნი მიერ. ხოლო კჳრინეად წარვიდეს, რამეთუ ესენიცა მეზობელ
Line: 12     იყვნეს ეგჳპტელთა სამთავროჲსა, ვითარ და იუდეაჲცა, და უფროჲსღა უპირ\ველეს
Line: 13     მის მთავრობისა სტრავონ ვიდრემე ამათ იტყჳს.

Paragraph: 3  
Line: 14        3. ხოლო კრასსოს, განმგებელი ყოველთაჲ, ვითარ სახედ მნებებელ იყო
Line: 15     იგი, წარემართა პართჳეასა ზედა და იგი ვიდრემე უკუე ყოვლისა მჴედრო\ბისა
Line: 16     თანა წარწყმდა, ვითარ და სხუათაცა შინა უწყებულ არს და კასსიოს
Line: 17     უკუე, სჳრიად ლტოლვილმან, განამაგრა იგი და მაყენებელ იყო პართთა,
Line: 18     რომელნი არბევდეს მას კრასსოჲს ძლევის ძლით. ხოლო კუალად ტჳროსს
Line: 19     მიწევნული აღვიდა იუდეადცა და ტარიქეაჲსა ვიდრემე მბრძოლმან მეყუსეუ\ლად
Line: 20     დაიპყრა და სამნი ბევრნი კაცნი ტყუედ მიიყვანნა. ხოლო მოაკუდინა
Line: 21     პითოლაოსცა, არისტოვულოჲს ჴდომასა მიმთუალველი, რამეთუ განაზრახა
Line: 22     ესე ანტიპატროს, რომელსა მრავალი ძლიერებაჲ აქუნდა და მრავლისა პატი\ვისა
Line: 23     ღირს იყო მაშინ. და იდუმელთა თანამყოფმან მიიყვანა ცოლი საჩინო\თაგან
Line: 24     არავიაჲსათა, სახელით კჳპრის, რომლისაგან ოთხნი ყრმანი იქმნნეს
Line: 25     მისთჳს: ფასაილოს და იროდის, რომელი უკუანაჲსკნელ მეფე იქმნა, იოსი\პოს
Line: 26     თანად და ფერორას. ხოლო ასული -- სალომი.

Line: 27        ამას ანტიპატროსს ექმნა სხუათაცა მიმართ ძლიერთა სიყუარული, გარ\ნა
Line: 28     უფროჲსღა არავისა მიმართ, რომელსა შვილნიცა შეჰვედრნა, არისტოვუ\ლოჲს
Line: 29     მბრძოლმან. კასსიოს ვიდრემე უკუე, აღმჴედრებული ევფრატისა მი\მართ,
Line: 30     მოსწრაფე იყო მიგებებად მიერ მომავალთა, ვითარ და სხუათაცა
Line: 31     მიერ ცხადქმნილ არს.

Paragraph: 4  
Line: 32        4. ხოლო უკუანაჲსკნელსა ჟამსა შინა მიიღო რომი კესარიამან და ვინა\ჲთგან
Line: 33     ივლტოდა პომპიიოს და სჳნკლიტობაჲ წიაღ იორდა\\ნისა, Page of ms.: 260v  განმჴსნელი
Line: 34     არისტოვულოჲსი საკრველთაგან კესარ მნებებელ იყო სჳრიად წარვლისებასა
Line: 35     მისსა, ორთა განწესებულებათა მიმცემელი მისთჳს, რაჲთა განემზადოს მისა
Line: 36     მიმართ ძლიერად მყოფი. არამედ არარაჲ სარგებელ-ეყო არისტოვულოსს სა\სოებათაგან,
Line: 37     რომელთა მიემთხჳა კესარისა ჴელთმწიფებისაგან, რამეთუ
Line: 38     მსწრობელთა მისთა, რომელნი პომპიიოჲსთა ბრძნობდეს, წამლითა განხრწნეს
Line: 39     იგი. ხოლო დაჰფლეს იგი განმგებელთა კესარისა საქმეთა და სხეული მისი
Line: 40     მდებარე იყო თაფლსა შინა, დაფლული ჟამსა მრავალსა, ვიდრემდის არა ან\ტონიოს,
Line: 41     უკუანაჲსკნელ წარმავლენელმან მისმან იუდეად, სამეფოთა ლარ\ნაკთა
Page: II-280   Line: 1     შინა ბრძანა დადებაჲ მისი. ხოლო სკიპიონს მიუმცნო პომპიიოს მო\კუდინებაჲ
Line: 2     ალექსანდროჲს, არისტოვულოჲს ყრმისაჲ. და მან, გამომთხოველ\მან
Line: 3     ჭაბუკისამან პირველთა ნაცოდვებთა ზედა რომთა მიმართ, ცულითა მოა\კუდინა.
Line: 4     და ესე ვიდრემე ესრეთ ანტიოქიას შინა აღსრულდა. ხოლო ძმანი
Line: 5     მისნი პტოლემეოს მენნეოჲსმან მიიყვანნა, მთავარმან ხალკიდისამან, ლივანო\ჲსა
Line: 6     მთასა ქუეშე. და წარმავლენელმან ძისა თჳსისა ფილიპპიონისმან ასკა\ლონად,
Line: 7     არისტოვულოჲს ცოლისა მიმართ, უბრძანა წარვლინებაჲ ძისა მისისა
Line: 8     ანტიღონოჲსი და ასულთა მისთაჲ, რომელთაგან ერთსა, ალექსანდრას სახე\ლით,
Line: 9     ეტრფიალა ფილიპპიონ და ცოლად მიიყვანა. ხოლო შემდგომად ამათ\სა
Line: 10     მომაკუდინებელი მისი, მამაჲ მისი პტოლემეოს ექორწინა ალექსანდრას და
Line: 11     მოურნეობასა ჰყოფდა ძმათა მისთასა.




Section: 8  
Line: 12   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 13        1. ხოლო შემდგომად პომპიიოჲს სიკუდილისა და ძლეულებისა, რომელი
Line: 14     იქმნა მის ზედა კესარის მიმართ მბრძოლისა ეგჳპტეს შინა, მრავალი საჴმა\რებაჲ
Line: 15     მიანიჭა მას ანტიპატროს, თავისა მიერ თჳსისა იუდელთა მოურნემან
Line: 16     ჳრკანოჲს მცნებისაებრ, რამეთუ მითრიდატი პერღამინელი, მომყვანებელი
Line: 17     მჴედრობისაჲ შემწედ, ვერშემძლებელ იყო პილუსიოჲთ განსლვასა და ასკა\ლონს
Line: 18     შინა იქცეოდა, ხოლო ანტიპატროს მიიყვანნა იუდელთაგან აღჭურვილ\ნი
Line: 19     სამ ათასნი და არავიაჲთ შემწეთა მოსლვაჲ იმოქმედა მთავართაგან. და მის
Line: 20     ძლით ყოველნი, სჳრიაჲსა შინა მყოფნი, შეეწეოდეს და არა მნებებელ იყვ\ნეს
Line: 21     დაკლებასა კესარის მიმართისა შემწეობისაგან გულსმოდგინებით, იამვლი\ხოს
Line: 22     თანად მძლავრი და პტოლემეოს, ძე მისი, და თოლომეოს სოემოჲსი, ლი\ვანოჲსა
Line: 23     მთასა თანა მკჳდრი და თანად ქალაქნი ყოველნი. ხოლო მითრიდატის,
Line: 24     აღდგომილი სჳრიაჲთ, პილუსიოდ მიიწია. და ვინაჲთგან არა შეიწყნარებდეს
Line: 25     მას კაცნი, აოჴრებდა ქალაქსა. ხოლო მჴნედ გამოჩნდა ანტიპატროს, რამეთუ
Line: 26     პირველად დამარღუეველმან რომელსამე კერძოსა ზღუდისასა შესავალი გზაჲ
Line: 27     მიანიჭა სხუათა ქალაქისა მიმართ და პილუსიოჲ ვიდრემე ესრეთ მქონებელ
Line: 28     იყო. ხოლო ანტიპატროჲს და მითრიდატის თანათა, მიმავალთა კესარისა მი\მართ,
Line: 29     აყენებდეს იუდელნი ეგჳპტელნი, ონიაჲსად სახელდებულსა სოფელსა
Line: 30     დამკჳდრებულნი. არამედ არწმუნა\\მათ Page of ms.: 261r  მსგავსთავე მისთა ბრძნობაჲ თანმონა\თესვობისათჳს
Line: 31     ანტიპატროს და ამას თანა უჩუენნა მათ ეპისტოლენიცა
Line: 32     ჳრკანოჲს მღდელთმთავრისანი, რომელთა მიერ სიყუარულად კესარისა მიუ\წოდდა
Line: 33     მათ და ყოველთა საჴმართა მინიჭებასა მჴედრობისათჳს ჰლოცვიდა.
Line: 34     და იგინი ვიდრემე, ვითარ ხედვიდეს ანტიპატროსს და მღდელთმთავარსა მათ
Line: 35     თანა მიწევნულთა, მორჩილ იქმნნეს. ამათი რაჲ შეერთებაჲ ისწავეს მათ თანა
Line: 36     მემფის შინა მყოფთა, მიუწოდდეს იგინიცა მითრიდატის მათდა მიმართ. და
Line: 37     ამან, მისრულმან, მიიყვანნა იგინიცა.

Paragraph: 2  
Line: 38        2. ხოლო ვინაჲთგან მიიწია დელტად წოდებულსა თანა, განეწყო მბრ\ძოლთა
Line: 39     იუდელთა ბანაკად სახელდებულსა თანა. აქუნდა უკუე მარჯუენე
Line: 40     კერძოჲ მითრიდატისს, ხოლო მარცხენე -- ანტიპატროსს. და ვინაჲთგან შეი\ერთნეს
Line: 41     ბრძოლასა შინა, მიდრკა მითრიდატის კერძოჲ და შემთხუეულ
Page: II-281   Line: 1     იყვნესმცა მისთჳს ძჳრხილულობანი უძჳრესნი ვნებად, არა თუმცა ანტიპატ\როსს,
Line: 2     პირსა თანა მდინარისასა თჳსთა მჴედართა თანა მიმსრბოლსა და აწღა
Line: 3     მძლეველსა მბრძოლთასა, ეჴსნა იგი ძჳრხილულობისაგან, ხოლო ეგჳტელნი,
Line: 4     მძლეველნი, მიდრიკნა სივლტოლად. და მიიღო ბანაკი მათი, მრავლად მდევ\ნელმან
Line: 5     მათმან და მითრიდატისსცა მიუწოდდა, დიდად განშორებულსა
Line: 6     ძლეულებასა შინა. დაეცნეს ვიდრემე მითრიდატისანი რვაასნი, ხოლო ანტი\პატროჲსნი
Line: 7     -- ორმეოცნი. ხოლო მითრიდატის აუწყა ამათთჳს მეფესა და
Line: 8     ძლევისა მათისა ერთბამად და ცხორებისა მიზეზად ანტიპატროსს აღმოაჩენდა,
Line: 9     ვიდრეღა კესარი მაშინ ქებად აღიძრა მისთჳს და რამეთუ იჴუმიაცა ანტიპატ\როს
Line: 10     ყოველსა ბრძოლასა შინა. ძჳრხილულობაჲ და წყლულქმნაჲცა შეემთხჳა
Line: 11     მას ღუაწლთა შინა.

Paragraph: 3  
Line: 12        3. ხოლო კესარ, შემდგომად ჟამისა რომელსამე დამჴსნელმან ბრძოლი\სამან
Line: 13     და სჳრიად მიწევნულმან, დიდად პატივ-სცა მათ: ჳრკანოსს ვიდრემე
Line: 14     მღდეღთმთავრობაჲ დაუმტკიცა, ხოლო ანტიპატროსს მოქალაქობაჲ მისცა
Line: 15     რომს შინა და უხარკობაჲ ყოველგან.

Line: 16        ითქუმის უკუე მრავალთა მიერ ამას მჴედრობასა თანა ზიარებაჲ ჳრკანო\ჲსი
Line: 17     და ეგჳპტედ წარსლვაჲ. ხოლო ეწამების სიტყუასა ჩემსა სტრავონ კაპპა\დოკელი,
Line: 18     ასინოჲსა სახელისა მიერ მეტყუელი ესრეთ: "ხოლო შემდგომად
Line: 19     მითრიდატის ეგჳპტედ შესლვისა და ჳრკანოჲს, იუდელთა მღდელთმთავრი\სა".
Line: 20     და ესევე სტრავონ სხუათაცა შინა ჳფსიკრატის სახელისა მიერ იტყჳს
Line: 21     ესრეთ: "გამოვიდა უკუე მხოლოჲ მითრიდატის და მიუწოდა ამან ასკალონად
Line: 22     ანტიპატროსსცა, განმგებელს იუდეჲსასა და სამ ათასნი მჴედარნი შეიმზად\ნა
Line: 23     მის თანა და სხუათა ძლიერთაცა და მთავართა მიუწოდა. ხოლო ეზიარა
Line: 24     ამას მჴედრობასა ჳრკანოსცა მღდელთმთავარი". ამათ ვიდრემე სტრავონ
Line: 25     იტყჳს.

Paragraph: 4  
Line: 26        4. მივიდა უკუე ანტიღონოსცა, არისტოვულოჲს ყრმაჲ, კესარისა მი\მართ
Line: 27     და თანად მამისა ბედსა ჰგოდებდა და ვითარმედ მის ძლით მოაკუ\დინა
Line: 28     წამლითა არისტოვულოს და ძმაჲ მისი ცულითა მოაკუდინა სკიპიონ. და
Line: 29     ევედრებოდა წყალობასა მიღებად მისთჳს, მთავრობისაგან განდევნილისა. და
Line: 30     ამათ თანა ჳრკანოსს და ანტიპატროსს შეასმენდა, მძლავ\\რებით Page of ms.: 261v  მთავრობა\სა
Line: 31     ნათესავისასა და მისა მიმართ უსჯულოებასა. ხოლო ანტიპატროს, მუნ
Line: 32     დამთხუეული, სიტყუა-უგებდა, რომელთათჳს ხედვიდა შესმენასა მისსა, ამ\პარტავანად
Line: 33     და მეშფოთედ აღმოაჩენდა ანტიღონოჲს თანათა და რაოდენთა
Line: 34     დაშურა მათთჳს და თანა-შეეწია მჴედრობათა შინა, შეაჴსენებდა, მოქმედი
Line: 35     სიტყუათა, რომელთა თჳთ იგი ეწამებოდა. ხოლო სამართლად იტყოდა, არის\ტოვულოს
Line: 36     ვიდრემე რომს წარტაცებულ იქმნა, მბრძოლად მყოფი მარადის
Line: 37     და არაოდეს სიყუარულსა მქონებელი რომთა მიმართ. და ძმაჲ უკუე შენი,
Line: 38     ავაზაკობასა შინა შეპყრობილი სკიპიონის მიერ, მიემთხჳა მათ, რომელთა
Line: 39     ღირს იყო, არამედ არა იძულებითა და უსამართლოებითა მოქმედისაჲთა
Line: 40     ევნოს ესე მას.

Paragraph: 5  
Line: 41        5. ესე სიტყუანი რაჲ თქუნა ანტიპატროს, ჳრკანოს ვიდრემე მღდელთ\მთავრად
Line: 42     განაჩინა კესარმან, ხოლო ანტიპატროსს მისცა მთავრობაჲ, რო\მელსაცა
Page: II-282   Line: 1     იგი მნებებელ იყოს. და ვინაჲთგან მას მისცა ამისი გამორჩევაჲ, გან\მგებელად
Line: 2     იუდეაჲსა განაჩინა იგი. ხოლო უბრძანა ჳრკანოსს, ამის მადლისა
Line: 3     მთხოველსა, რაჲთა აღჰმართნეს ზღუდენი მამულისანი, რამეთუ დაცემულ
Line: 4     იყვნეს, პომპიოჲსგან დამჴობილნი. და ამათი დაწერაჲ კაპეტოლიოსა შინა
Line: 5     მიუმცნო ჳპატოსთა რომს. და სჳნკლიტობისა მიერ ქმნულსა ბრძანებასა
Line: 6     ესევითარი აქუს სახე: ლევკიოს უალერიოს ლევკიოჲს ძემან, მჴედართმთა\ვარმან,
Line: 7     განაზრახა სჳნკლიტობასა დღეთა შინა დეკემვრისაჲსათა დაწერასა
Line: 8     ბრძანებისასა ტაძარსა შინა თანმოსახელისასა. ხოლო იყვნეს მუნ ლუკიოს
Line: 9     კოპონიოს ლევკიოჲს ძე, კოლლინა, და პაპირიოს კჳრინაჲსი, რომელთათჳს
Line: 10     ალექსანდროს იასონისი და ნუმინიოს ანტიოხოჲსი და ალექსანდროს დორო\თეოჲსი,
Line: 11     იუდელთა მოხუცებულნი, მამაკაცნი კეთილნი და თანაშემწენი,
Line: 12     იტყოდეს, განმაახლებელნი პირველმყოფთა მადლთანი რომთა მიმართ და ფია\ლი
Line: 13     და ფარი ოქროჲსაჲ თანშემწეობისა სასწაულად ქმნული მიიღეს, ოქრო\თაგან
Line: 14     ბევრთა ხუთთა. და ევედრნეს ნაწერთა მიცემად მათდა ქალაქთა მი\მართ
Line: 15     თჳთგანმგებელთა და მეფეთა მიმართ, რაჲთა სოფელი მათი და ლიმე\ნანი
Line: 16     მოცალებასა მიემთხჳნენ და არცა ვინ ეუსამართლოებოდის მათ. ხოლო
Line: 17     სთნდა ქმნაჲ სიყუარულისაჲ მადლისათჳსცა მათდა მიმართ და რაოდენთაცა
Line: 18     მოქენე იყვნეს, მიმთხუევად. ესენი მიანიჭნეს მათ და მოღებული ფარი შეი\წყნარეს.
Line: 19     ესენი იქმნნეს ჳრკანოჲს მღდელთმთავრისა ზედა ნათესავთმთავრი\სა,
Line: 20     წელსა მეცხრესა, თუესა პანემოსსა.

Line: 21        პოვნა უკუე ათინელთაცა ერისაგან პატივნი ჳრკანოს, მრავლად საჴმარ\ქმნულმან
Line: 22     მათთჳს. თანად და წარუვლინნეს მას ნაწერნი, ამის სახესა მქონე\ბელნი:
Line: 23     "მთავრობასა და მღდელთმთავრობასა დიონესიოჲს ასკლიპიადოჲსსა,
Line: 24     თუისა პანემოჲსა ხუთად წარმავალობასა მიეცა მჴედართმთავართა ათინელთა
Line: 25     გამოსაძიებელი. აღათოკლეოჲს ზე მთავრისა ევკლის მენანდროჲსი ალიმუსიე\ლი
Line: 26     [ Page of ms.: 262რ  ] მწიგნობრობდა მუნ ჳქიონისა მეათერთმეტესა, წინამდგომელთა განმგებე\ლობასა.
Line: 27     შესაკრებელ იქმნა თეატრონსა შინა და მათ თანა სჯიდა დოროთეოს\ცა
Line: 28     მღდელთმთავარი და პირველმჯდომნი ერისანი. დიონჳსიოს დიონჳსიოჲს\მან
Line: 29     თქუა: ვინაჲთგან ჳრჯანოს ალექსანდროჲს ძე, მღდელთმთავარი და ნათე\სავთმთავარი
Line: 30     იუდელთა, არს და ზოგად ერისა და თითოეულად მოქალაქეთა
Line: 31     ყოველთა მოყუარე და ყოველსა მოსწრაფებასა მჴუმეველი მათთჳს და ათი\ნელთა,
Line: 32     მიწევნულთა გინა ვედრებად, ანუ თჳსითა მიზეზითა, მსგავსადვე სი\ყვარულით
Line: 33     შეიწყნარებს და წარმოავლენს უშიშსა სავალსა, მოურნე მათთჳს,
Line: 34     პირველადცა ვიდრემე წამებულ არს ამათთჳს და აწ ვინაჲთგან თეოდოსიოს
Line: 35     თეოდოროჲს სუნიეოჲსმან მოგჳთხრა და მამაკაცისა სათნოებაჲ შეაჴსენა
Line: 36     ერსა, და ვითარმედ წადიერებაჲ აქუს ქმნად ჩუენდა მომართ, რომელსაცა
Line: 37     რას კეთილსა შემძლებელ არს, გუთნავს პატივისცემაჲ მამაკაცისაჲ ოქროჲსა
Line: 38     გჳრგჳნითა პატივად მისა სჯულისაებრ და აღმართებაჲ რვალისა ხატსა მისთჳს
Line: 39     ტაძარსა შინა ერისა და მადლთასა. ხოლო რაჲთა თქუან ესე გჳრგჳნი თეა\ტრონსა
Line: 40     შინა დიონჳსიოთა სამღერთასა, ახალნი რაჲ სრულ-იქმნებოდიან და
Page: II-283   Line: 1     ყოველ-ათინანი და ელევსინნი და გამოძარცუვითნი ღუაწლნი. ხოლო იზრუ\ნონ
Line: 2     მჴედართმთავართა, რაჲთა დადგრომილსა და დამცველსა ჩუენდა მომარ\თისა
Line: 3     სიყუარულისასა ყოველივე ნაცვალ-ეგებოდის პატივად და მადლად
Line: 4     მოსწრაფებასა და პატივისმოყუარებასა მამაკაცისასა, რაჲთა ესენი რაჲ იქმ\ნებოდიან,
Line: 5     ცხად-იყოს, ერი ჩუენი ვითარმედ შეიწყნარებს კეთილთა და შე\სამსგავსთა
Line: 6     ნაცვლისგებათა აღირსებს და მოსწრაფე იყვნენ ჩუენისა სიყუა\რულისა
Line: 7     მომართ აწინდელთა პატივისათჳს. ხოლო გამოარჩინეს მოხუცებულ\ნიცა
Line: 8     ყოველთა ათინელთაგან, რომელნი მათ მიერ განბჭობილსა მიმღებელ
Line: 9     იქმნნეს მისა მიმართ და ევედრნენ მიმთუალველსა პატივთასა, რაჲთა მოსწ\რაფე
Line: 10     იყოს მარადის კეთილსა რომელსავე ქმნად ქალაქისა მიმართ მათისა.
Line: 11     რომთა მიერნი უკუე და ერისა ათინელთაჲსა პატივსა ჳრკანოჲს მიმართ უწ\ყებულ
Line: 12     არიან ჩუენ მიერ კმასაყოფელად.




Section: 9  
Line: 13   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 14        1. ხოლო კესარ, განმგებელი სჳრიაჲსა შინათაჲ, წარვიდა მიერ. და ვინა\ჲთგან
Line: 15     კესარისა წარმავლენელი ანტიპატროს სჳრიაჲთ იუდეად უკუნ-იქცა,
Line: 16     მეყუსეულად აღჰმართა ზღუდე, პომპიიოჲს მიერ დამჴობილი და სოფლითი\სოფლად
Line: 17     მავალი დააწყნარებდა შფოთსა, ერთბამად მაქადებელი რისხვისაჲ
Line: 18     და განმაზრახებელი დაწყნარებისაჲ, რამეთუ ჳრკანოჲს თჳსთა მბრძნობთა
Line: 19     კეთილბედობით ცხორებასა და თჳსთა მონაგებთაგან შუებასა აღუთქუმიდა
Line: 20     უშფოთველად, ხოლო რომელნი შეუდგენ უჭაბუკესთა სასოებათა და მათ
Line: 21     მიერთა შესაძინელთა Page of ms.: 262v  ესვიდენ, იგი ვიდრემე აქუნდეს მათ ნაცვლად მოურ\ნისა
Line: 22     მეუფედ, ხოლო ჳრკანოსი ნაცვლად მეფისა -- მძლავრად და რომნი და
Line: 23     კესარი ნაცვლად მთავართა -მწარენი მბრძოლნი, რამეთუ არა მოითმინონ
Line: 24     შეურაცხ-ყოფაჲ მისი, რომელი მათ დაადგინეს. ამათი მეტყუელი დააწყნა\რებდა
Line: 25     თავისა მიერ თჳსისა სოფლებსა შინა შფოთთა.
Paragraph: 2  
Line: 26        2. ხოლო ვინაჲთგან უძლურად და მცონარედ ხედვიდა ჳრკანოსს, ფასა\ილოს,
Line: 27     უმოხუცებულესი ყრმათა მისთაჲ, იეროსოლჳმათა და გარემოჲსთა
Line: 28     ადგილთა შინა მჴედართმთავრად განაჩინა. ხოლო შემდომსა მისსა, ირო\დის
Line: 29     ღალილეაჲსა განგებაჲ უბრძანა. ყოვლითურთ ჭაბუკად მყოფსა, რამე\თუ
Line: 30     ხუთნი და ათნი წელნი მხოლოდ ქმნულ იყვნეს მისთჳს. გარნა არარას
Line: 31     ავნებდა მას სიჭაბუკე, არამედ გონიერებითა მჴნედმყოფმან ჭაბუკმან მიზეზი
Line: 32     პოვა მეყუსეულად გამოსაჩინებელად სათნოებისა თჳსისა, რამეთუ მპოვნელ\მან
Line: 33     ეზეკია ავაზაკთმთავრისამან, რომელი არბევდა მახლობელთა სჳრიაჲსათა,
Line: 34     მრავლისა სიმრავლისა თანა მბრძოლმან მისმან მოაკუდინნა მრავალნი მის
Line: 35     თანანი ავაზაკნი. და ფრიად შეიყუარეს სჳრთა საქმე ესე მისი, რამეთუ გან\წმიდა
Line: 36     ქუეყანაჲ მათი, რომელთა სუროდა განთავისუფლებაჲ საავაზაკოჲსა\გან.
Line: 37     აქებდეს უკუე მას ამისთჳს დაბათა შინა და ქალაქთა, ვითარ მშჳდობისა
Line: 38     მიმნიჭებელსა მათთჳს და უშფოთველსა შუებასა მონაგებთაგან. ხოლო იქმნა
Page: II-284   Line: 1     ამისთჳს საცნაურ სეკსტოჲსცა კესარისა, რომელი იყო ნათესავი დიდისა კე\სარისაჲ
Line: 2     და განაგებდა სჳრიასა. შური უკუე შეუჴდა იროდის მიერ ქმნულ\თათჳს
Line: 3     ფასაილოსს, ძმასა მისსა, და სიმჴნისა მისისა მიმართ აღძრული მოსწ\რაფე
Line: 4     იყო არა დაკლებად მსგავსისა ქებისაგან. და იეროსოლჳმაჲსა შინა
Line: 5     მყოფთა მოყუარე თჳსსა ჰყოფდა, ამისთჳს მქონებელი ქალაქისაჲ, არცა უშუ\ერებით
Line: 6     მჴუმეველი საქმეთაჲ, არცა მაგინებელი ჴელმწიფებისაჲ. ესენი ანტი\პატროსს
Line: 7     ჰყოფდეს განსუენებისა სამეფოჲსა და პატივთა მიმთხუევად, რო\მელთა
Line: 8     მიმღებელ იქმნეს ვინმე, ყოველთა მეუფედ მყოფი. და ამათ მიერისა
Line: 9     ვიდრემე ბრწყინეალებისათჳს, ვითარ საყუარელ არს მრავალგზის შემთხუევად,
Line: 10     ჳრკანოჲს მიმართსა სიყუარულსა და სარწმუნოებასა არა გარდაჰჴდა.

Paragraph: 3  
Line: 11        3. ხოლო მთავარნი იუდელთანი, მხედველნი ანტიპატროჲსნი და ძეთა
Line: 12     მისთანი მის თანა დიდად აღორძინებულად სიყუარულისათჳს ნათესავისაგან
Line: 13     და შესაძინელისათჳს იუდეაჲსა და ჳრკანოჲს საჴმართაგან, ბოროტჩუეულებით
Line: 14     მქონებელ იყვნეს მისა მიმართ. და სიყუარულსა მოქმედ იყო ანტიპატროს
Line: 15     თჳთმპყრობელთა მიმართ რომისათა და მარწმუნებელი ჳრკანოჲსი საჴმართა
Line: 16     წარვლინებად, თჳთ, მიმღებელი, განიწესებდა ძღუენსა ვითარ მისსა და არა
Line: 17     ვითარ ჳრკანოჲს მიცემულსა წარავლინებდა თჳთმპყრობელთა მიმართ. ამათი
Line: 18     მსმენელი ჳრკანოს არა ზრუნვიდა, არამედ ფრიად იხარებდა.

Line: 19        ხოლო შიშსა შინა იყვნეს პირველნი იუდელთა\\ნი, Page of ms.: 263r  მხედველნი იროდისნი
Line: 20     იძულებით და კადნიერებით და მძლავრებით გულისმთქუმელისანი. და მისრ\ულნი
Line: 21     ჳრკანოჲს მიმართ ცხადად შეასმენდეს ანტიპატროსს: "და ვიდრემდის,
Line: 22     ეტყოდეს, ქმნულთა ზედა სდუმ, ანუ არა ხედავა ანტიპატროსს ვიდრემე და
Line: 23     ძეთა მისთა მთავრობისა მომრტყმელთა, ხოლო შენ მხოლოდ სახელი მეფო\ბისაჲ
Line: 24     გესმის? არამედ ნუ უმეცარ ხარ, ამათ, ნუცა გარეგან ძჳრხილულობი\სა
Line: 25     ჰგონებ ყოფასა, მცონარე თავისა თჳსისათჳსცა და მეფობისათჳს, რამეთუ
Line: 26     არა ზედდამხედველნი საქმეთა შენთანი არიან ანტიპატროს და ყრმანი მისნი
Line: 27     აწ, ნუცა აცთუნებ თავსა თჳსსა ამისი მგონებელი, არამედ მეუფედ აღსაარე\ბულ
Line: 28     არიან ცხადად. და რამეთუ იროდი, ყრმამან მისმან, ეზეკია მოაკუდინა
Line: 29     და მის თანანი, გარდასრულმან სჯულთა ჩუენთამან, რომელი დააყენებს მო\კუდინებასა
Line: 30     კაცისასა, დაღაცათუ ბოროტი იყოს, არა თუ პირველ დაისაჯოს
Line: 31     შესაკრებელისა მიერ ამას ვნებად. და არა მიმღებელმან ჴელმწიფებისამან
Line: 32     შენგან, ესენი იკადრნა.

Paragraph: 4  
Line: 33        4. ხოლო ჳრკანოს, მსმენელმან ამათმან, ირწმუნა. და უფროჲსღა აღძრეს
Line: 34     რისხვაჲ მისი დედათა მათთა, რომელნი მოისრნეს იროდის მიერ, რამეთუ
Line: 35     ესენი დღითი-დღე ტაძარსა შინა მვედრებელ იყვნეს მეფისა და ერისა, რაჲთა
Line: 36     მსჯავრი მოქმედებულთაჲ მისცეს იროდი შორის შესაკრებელისა.და აღძ\რულმან
Line: 37     ამათ მიერ ჳრკანოს მოუწოდა ოროდის სიტყჳსგებად, რომელთათჳს
Line: 38     შეასმენდეს. ხოლო იგი მივიდა განზრახვისაებრ მამისა თჳსისა, რაჲთა არა
Line: 39     ვითარ მსოფლიოჲ, არამედ შემზადებისა თანა შევიდეს და დაცვისა სხეულთა
Line: 40     მისთაჲსა. და თანად ღალილეაჲსა შინანი, ვითარ სახედ ჰგონებდა უმჯობეს\ყოფასა
Line: 41     მისთჳს, შეისაკუთრნა და სიმრავლისა თანა კმასაყოფელისა გზასა
Line: 42     ზედა წარვიდა, რაჲთა არცა საშიშ იგონოს ჳრკანოს მიერ, მრავლისა მჴედ\რობისა
Line: 43     თანა მიწევნული და არცა შიშუელი და განუკრძალველი მივიდეს
Line: 44     მსჯავრისა მიმართ. სეკსტოს ვიდრემე უკუე, მთავარმან სჳრიაჲსამან, მიუ\წერა
Page: II-285   Line: 1     ჳრკანოსს და ევედრებოდა განტევებასა იროდისსა მსჯავრისაგან და
Line: 2     რისხვასა აქადებდა, არა თუ ისმინოს. ხოლო სეკსტოჲს მიერნიცა წერილნი
Line: 3     მიზეზნი იყვნეს განტევებისათჳს იროდისა და არცა ერთსა ვნებისათჳს შესა\კრებელისაგან,
Line: 4     რამეთუ უყუარდა იგი, ვითარ ძე. ხოლო შევიდა რაჲ შორის
Line: 5     შესაკრებელისა იროდი მისთა მჴედართა თანა, განაკრთვნა ყოველნი და მიე\რითგან
Line: 6     არცა ერთი ვინ პირველმიწევნისა მისისა შემასმენელთაგანი იკად\რებდა
Line: 7     შესმენასა მისსა, არამედ იყო დუმილი და უღონოებაჲ თუ რომლისაჲ
Line: 8     ჯერ-არს მოქმედებაჲ. ხოლო ესრეთ რაჲ მდებარე იყვნეს, ერთმან ვინმე, სა\მეა
Line: 9     სახელით, მართალმან მამაკაცმან და ამისთჳს მოშიშებისაგან უმჯობეს\მან,
Line: 10     აღდგომილმან თქუა: "მამაკაცნო ერთკრებანო და მეფეო! სამსჯავროდ
Line: 11     ვიდრემე არცა თჳთ მე უწყი ოდესვე მის ქუეშე თქუენ მიერ წოდებულთა\განი
Line: 12     ესრეთ Page of ms.: 263v  წარმოდგომილად, არცა თქუენ მიერ თქუმასა ვჰგონებ ამისსა,
Line: 13     არამედ ყოველი, ვინცა ვინ მოვიდის ამას სამსჯავროსა განსაკითხავად, მდაბ\ლითა
Line: 14     და მოშიშითა სახითა წარმოდგის და წყალობასა მოინადირებდის თქუ\ენგან,
Line: 15     თმათა განმშლელი და შავსა სამოსელსა შემმოსელი. ხოლო რჩეული
Line: 16     იროდი, კლვისა მსჯავრსა მლტოლველი და ესევითარისა მიზეზისათჳს წოდე\ბული,
Line: 17     მდგომარე არს პორფჳრასა მომღებელი და თავისა შემამკობელი და\წყობილებითა
Line: 18     თმისაჲთა და გარემოჲს მისსა აღჭურვილთა მქონებელი, რაჲთა,
Line: 19     უკუეთუ დავსაჯოთ იგი სჯულისაებრ, მოგუაკუდინნეს ვიდრემე ჩუენ, ხოლო
Line: 20     თჳთ ცხონდეს, მმძლავრებელი სამართლისაჲ. არამედ იროდის ვიდრემე ამათ\თჳს
Line: 21     არა ვაბრალებ, უკუეთუ უმჯობესისა თჳსისათჳს მოსწრაფე არს, ვიდრეღა
Line: 22     სჯულისა, ვინაჲთგან თქუენ და მეფეცა ესოდენსა მოცალებასა მიანიჭებთ
Line: 23     მას. უწყოდეთ უკუე, დიდი ღმერთი, ვითარმედ ამან, რომლისა განტევებასა
Line: 24     მნებებელ ხართ აწ ჳრკანოჲსთჳს, გტანჯნეს თქუენ ოდესმე და თჳთ იგი
Line: 25     მე/ფეცა".

Line: 26        ხოლო არა განცრუვნა ერთსაცა თქუმულთაგანსა ზედა, რამეთუ იროდი,
Line: 27     მიმღებელმან მეფობისამან, ყოველნი შესაკრებელისა შინანი მოაკუდინნა და
Line: 28     თჳთ ჳრკანოსცა გარეშე სამეაჲსა, რამეთუ ფრიად პატივ-სცა მას სიმართლისა
Line: 29     ძლით და რამეთუ შემდგომად ამათსა, გარემოდგომილ იყო რაჲ ქალაქისა
Line: 30     იროდი და სოსსიოს, განაზრახა ერსა შეწყნარებაჲ იროდისი, მეტყუელმან,
Line: 31     ვითარმედ ცოდვათა მათთათჳს არა შესაძლებელ არს განლტოლვაჲ მისგან. და
Line: 32     ამათთჳს ვიდრემე ადგილსა თჳსსა ვთქუათ.

Paragraph: 5  
Line: 33        5. ხოლო ჳრკანოს ვინაჲთგან ხედვიდა შესაკრებელსა აღძრულსა მოკუ\დინებისათჳს
Line: 34     იროდისა, სხუასა დღესა გარდადვა სასჯელი და ფარულად
Line: 35     წარმავლინებელმან ოროდის მიმართ განაზრახა მას ლტოლვაჲ ქალაქისაგან,
Line: 36     რამეთუ ესრეთ განევლტო სიკუდილსა. და იგი ვიდრემე წარვიდა დამასკოდ,
Line: 37     ვითარ მეფისაგან მლტოლველი. და სეკსტოჲს მიმართ მიწევნულმან განიმტ\კიცნა
Line: 38     თავისა ძლითნი და ესრეთ მქონებელ იყო, ვითარმედ უკუეთუ კუალად
Line: 39     იწოდოს შესაკრებელად სამსჯავროსა მიმართ, არა ერჩდეს მას. ხოლო მწუ\ხარე
Line: 40     იყვნეს შესაკრებელისანი და ჳრკანოსს ეტყოდეს, ვითარმედ ყოველთა
Line: 41     თავისა თჳსისა ბოროტისათჳს იქმს. ხოლო იგი არცა უმეცარ იყო, არამედ
Line: 42     ქმნასა არცა ერთისასა შემძლებელ იყო უმჴნოობისათჳს და უგუნურებისა.

Page: II-286  
Line: 1        ხოლო სეკსტოს შექმნა იროდი მჴედართმთავრად ღელესა შინა სჳრია\ჲასასა,
Line: 2     რამეთუ საჴმართა ძლით მისცა მას ესე, რომლისათჳსცა ჳრკანოს შიშ\სა
Line: 3     შინა იყო, ნუსადა განემჴედროს მას ზედა იროდი. ხოლო არა მრავალი
Line: 4     ამის შიშისაჲ მიმყოვრებულ იქმნა, არამედ მივიდა მას ზედა იროდი, მიმ\ყვანებელი
Line: 5     მჴედრობისაჲ, მრისხანე მისდა მსჯავრისათჳს და სიტყჳსგებასა
Line: 6     მიცემად მიმჴდელი მიწოდებისათჳს შესაკრებელსა შინა. ხოლო დააყენეს იგი
Line: 7     ბრძოლად იეროსოლჳმათა მამამან ანტიპატროს და ძმამან, მიგებებულთა მის\თჳს.
Line: 8     და მიმართებაჲ მისი დააცხრვეს და Page of ms.: 264r  ევედრნეს საქმით ვიდრემე არცა
Line: 9     ერთსა ჴელ-ყოფად, გარნა შინებით მხოლოდ ქადებად რისხვისა და არარას
Line: 10     უმეტესსა ქმნად მომნიჭებელისა მისთჳს ესევითარსა პატივსა მიწევნად. და
Line: 11     ევედრებოდეს განრისხებულსა სამსჯავროდ მიწოდებისათჳს, რაჲთა მოიჴსენოს
Line: 12     შენდობისაცა და მადლი უწყოდის მისი და რაჲთა არა ძვრის-ყოფასა მხო\ლოდ
Line: 13     მოიჴსენებდეს, ხოლო ცხოვნებისათჳს უმადლო იყოს და რაჲთა გულის\ჴმა-ყოს,
Line: 14     ვითარმედ უკუეთუ ბრძოლისა მიმართებანი მოსცნეს ღმერთმან
Line: 15     ჳრკანოსს, უმრავლესი იყოს უცხადოობაჲ მჴედრობისაჲ, რომლისათჳსცა ნუ
Line: 16     ყოვლითურთ მგონებელ ხარ ძლევისა მეფისა და თანაზრდილისა მიმართ
Line: 17     ბრძოლასა მგულებელი, მრავალთა ვიდრემე კეთილთა მიმთხუეული და არცა
Line: 18     ერთსა ბოროტსა მვნებელი მისგან. ხოლო რომელთათჳს აბრალებ, ბოროტთა
Line: 19     განმზრახთა მიერ იქმნა და არა მისგან, გონებასა გინა აჩრდილსა ძჳრისა რომ\ლისასა
Line: 20     ვიდრე მქონებელისაგან.

Line: 21        ირწმუნა ამათი იროდი, რამეთუ ჰგონებდა სასოებათა შინა, ვითარმედ
Line: 22     კმა-არს მისთჳს ძალსა მხოლოდ ჩუენებაჲ ნათესავისათჳს. და იუდეაჲსანი
Line: 23     ვიდრემე ესრეთ მქონებელ იყვნეს.




Section: 10  
Line: 24   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 25        1. ხოლო კესარ, განსრული რომით, მზა იყო წიაღსლვად აფრიკიასა ზედა
Line: 26     ბრძოლად სკიპიონისა და კატონისა. წარავლინა უკუე ჳრკანოს მისა მიმართ,
Line: 27     მვედრებელმან დამტკიცებად მისა მიმართსა სიყუარულსა და თანაშემწეობასა.
Line: 28     ხოლო მთნდა მე საჭიროდ ყოფაჲ, რაჲთა გარდმოვსცნე ყოველნი პატივნი და
Line: 29     თანაშემწეობანი, რომელნი იქმნნეს რომთაგან და თჳთმპყრობელთა მათთა ნა\თესავისა
Line: 30     მომართ ჩუენისა, რაჲთა არა დაეფაროს სხუათა ყოველთა, ვითარ\მედ
Line: 31     ასიაჲსა და ევროპისა მეფეთა სიყუარული აქუნდა ჩუენდა მომართ, სიმჴ\ნისა
Line: 32     და სარწმუნოებისა შემყუარებელთა. ხოლო ვინაჲთგან მრავალნი ჩუენდა
Line: 33     მომართისა სიძულილისათჳს არა ირწმუნებენ სპარსთა და მაკედონთა მიერ
Line: 34     აღწერილებსა ჩუენთჳს, რამეთუ არა ყოველთა ადგილთა, არცა საზოგადოთა
Line: 35     შორის სხენან. ხოლო რომთა მიერისა ბრძანებისა არა არს წინააღდგომაჲ,
Line: 36     შორის სხენან. ხოლო რომთა მიერისა მბრძანებისა არა არს წინააღდგომაჲ,
Line: 37     რამეთუ საეროთაცა ადგილთა შინა ქალაქთასა მდებარე არიან და მერმე და
Line: 38     აწცა კაპეტოლიოსა შინა რვალისა ძეგლთა ზედა აღწერილ არიან. არა უკუე,
Line: 39     არამედ და კესარ იულიოსცა ალექსანდრიას შინა მყოფთა იუდელთა უქმნა
Line: 40     ძეგლი რვალისაჲ და აუწყა, ვითარმედ ალექსანდრიელთა მოქალაქენი არიან
Page: II-287   Line: 1     და ამათგან ვყო მე აღმოჩენაჲ. ხილი დავსხნე სჳნკლიტობისა მიერ ქმნულ\ნი
Line: 2     ბრძანებანი და იულიოჲს კესარისანი ჳრკანოჲს მიმართ და ნათესავისა
Line: 3     ჩუენისა.

Paragraph: 2  
Line: 4        2. "ღაიოს იულიოს კესარ, თჳთმპყრობელი და მღდელთმთავარი, დიკტა\ტორი
Line: 5     მეორედ, მთავართა სიდონელთა, განზრახვასა, ერსა, მხიარულებაჲ!
Line: 6     უკუეთუ ჰმრთელობთ, კეთილ სადმე არს და მეცა ვმრთელობ მჴედარ-ბანა\კებისა
Line: 7     თანა. და წერილი, რომელი იქმნა ფიცარსა ზედა რვალისასა ჳრკანოჲს
Line: 8     მიმართ, ძისა ალექსანდროჲსა, მღდელთმთავრი\\სა Page of ms.: 265v  და ნათესავთმთავრისა
Line: 9     იუდელთაჲსა, წარმომივლენიეს თქუენდა ნაცვალნაწერი, რაჲთა საერთო
Line: 10     თქუენთა წერილთა შინა დაიწეროს, ხოლო მნებავს ელლინურად და რომაუ\ლად
Line: 11     ფიცარსა ზედა რვალისასა დაწერაჲ ამისი. არს უკუე ესე: "იულიოს
Line: 12     კესარმან, თჳთმპყრობელმან მეორედ, მღდელთმთავარმანცა, მეცნიერებითა
Line: 13     განზრახვისაჲთა ვსაჯე: ვინაჲთგან ჳრკანოს, ძე ალექსანდროჲსი, იუდელი, და
Line: 14     აწ და უწინარესთაცა ჟამთა მშჳდობასა შინა და ბრძოლასა სარწმუნოებაჲ
Line: 15     თანად და მოსწრაფებაჲ საქმეთა ჩუენთათჳს აჩუენა, ვითარ უწამებიეს მის\თჳს
Line: 16     მრავალთა თჳთმპყრობელთა და მახლობელსა, ბრძოლასა შინა ალექსანდ\რიაჲსასა
Line: 17     ათასხუთასთა მჴედართა თანა მოვიდა თანამბრძოლად და მითრიდ\ატის
Line: 18     მიმართ წარვლინებულმან ჩემ მიერ ყოველთა მჴედრობისა შინათა გარ\დაჰმატა
Line: 19     სიმჴნითა, ამათ მიზეზთათჳს ჳრკანოჲს, ალექსანდროჲს ძისაჲ და
Line: 20     შვილთა მისთაჲ ნათესავთმთავრად იუდელთად მნებავს ყოფაჲ, ხოლო
Line: 21     მღდელთმთავრობაჲ იუდელთაჲ სამარადისოდ აქუნდეს მათ მამულთა წესთაებრ
Line: 22     და იყოს იგი და ყრმანი მისნი თანაშემწენი ჩუენნი, თანად მოყუარეთა შო\რის
Line: 23     მამაკაცთა შერაცხილ იყვნენ. და ამას თანა სჯულთა მათთაებრ, რაო\დენნი
Line: 24     არიან მღდელთმთავრობითნი და კაცთმოყუარებითნი, ამათსა ქონება\სა
Line: 25     ვბრძანებ მის მიერ და შვილთა მისთა. ხოლო უკუეთუ იქმნეს ძიებაჲ რო\მელიმე
Line: 26     საშუვალ იუდელთა მოქალაქობისათჳს, მთნავს მე, რაჲთა იქმნეს
Line: 27     ჩუენ შორის ამისი განსჯაჲ. ხოლო დაზამთრებასა და საჴმართა სყიდასა
Line: 28     შე/უნდობ".

Paragraph: 3  
Line: 29        3. "ღაიოჲს კესარისა, თჳთმპრობელისა, ჳპატოსისა, თნებულნი, შენდო\ბილნი,
Line: 30     განბჭობილნი ესრეთ მქონებელ არიან: რაჲთა შვილნი მისნი იუდელ\თა
Line: 31     ნათესვისა მთავრობდენ და მიცემულთა ადგილთა მოინაყოფიერებდენ და
Line: 32     მღდელთმთავარი იგი და ნათესავთმთავარი იუდელთაჲ და უსამართლოებულთა
Line: 33     იუდელთა უსჯიდეს. და თანად წარავლინნა ჳრკანოჲს მიმართ, ალექსანდროჲს
Line: 34     ძისა, მღდელთმთავრისა იუდელთაჲსა, მოხუცებულნი, რომელნი ეზრახნენ მას
Line: 35     სიყუარულისა და თანაშემწეობისათჳს. და დადვან რვალისაცა ფიცარი, ამათი
Line: 36     მქონებელი, კაპეტოლიოსა შინა და სიდონს და ტჳროსს და ასკალონს და
Line: 37     ტაძართა შინა, გამოსახულნი წერილითა რომაულითა და ელლინურითა. და
Line: 38     რაჲთა თანად ბრძანებაჲ ესე ყოველთა მიმართ ქალაქითი-ქალაქად განმგე\ბელთა
Line: 39     და მთავართა მათთა და მოყუარეთა მიმართ აღიღონ და ნიჭთა მის\ცემდენ
Line: 40     მოხუცებულთა და ბრძანებათა წარავლენდენ ყოვლით კერძო".
Page: II-288  
Paragraph: 4  
Line: 1        4. "ღაიოს კესარმან, თჳთმპყრობელმან, დიკტატორმან, ჳპატოსმან, პა\ტივისა
Line: 2     ძლით და სათნოებისა და კაცთმოყუარებისა მიუტევა უმჯობესისათჳს
Line: 3     სჳნკლიტოსთაჲსა და ერისა რომთაჲსა ჳრკანოსს, ალექსანდროჲს ძესა და
Line: 4     შვილთა მისთა, რაჲთა მღდელთმთავარ და მღდელ იეროსოლჳმათა და ნათე\სავისა
Line: 5     იყვნენ სამართალთათჳს და სჯულთა, Page of ms.: 265r  რომელთათჳს და მშობელთაცა
Line: 6     მათთა მადლობაჲ მათი დაიპყრეს".

Paragraph: 5  
Line: 7        5. "ღაიოს კესარ, ჳპატოსმან მეხუთედ, საჯა ამათი ქონებაჲ მათ მიერ და
Line: 8     შეზღუდვაჲ იეროსოლჳმათა ქალაქისაჲ და რაჲთა აქუნდეს ჳრკანოსს, ალექ\სასდროჲს
Line: 9     ძესა, მღდელთმთავარსა იუდელთასა და ნათესავთმთავარსა, ვი\თარცა
Line: 10     იგი მნებებელ იყოს და რაჲთა იუდელნი მეორესა წელსა მიზდობისასა
Line: 11     მოსავალისა ხარკთაგან თავისუფალ იყვნენ და არცა მოქმედებდენ, არცა
Line: 12     მათვე ხარკთა მოსცემდენ".

Paragraph: 6  
Line: 13        6. "ღაიოს კესარმან, თჳთმპყრობელმან მეორედ, განაწესა, რაჲთა წლი\თი-წლად
Line: 14     მისცემდენ ხარკთა იეროსოლჳმელთა ქალაქისათჳს, იოპპით გარე\შე.
Line: 15     მეშჳდისა წლისა, რომელსა საშაბათოდ წელიწდად უწოდენ, ვინაჲთგან
Line: 16     მას შინა არცა ხეთაგან ნაყოფსა მიიღებენ, არცა სთესვენ და რაჲთა სიდონს
Line: 17     შინა მეორესა წელსა ხარკსა მისცემდენ მეოთხესა დათესულთასა და ამათ
Line: 18     თანა რაჲთა ჳრკანოსს და შვილთა მისთა ათეულსა მისცემდენ, რომელსა და
Line: 19     მშობელთაცა მათთა მისცემდეს და რაჲთა ერთი ვინ, გინა მთავარი,
Line: 20     ანუ მჴედართმთავარი, ანუ წარვლინებული საზღვარსა შინა იუდელთასა, და\ადგინებდეს
Line: 21     თანაშემწეთა და მჴედართა, გინა შემძლებელ იყოს საჴმართა
Line: 22     მიჴდასა მათგან, გინა დაზამთრებისა ძლით, ანუ სხჳსა რომლისამე სახელი\სათჳს,
Line: 23     არამედ ყოვლით კერძო დაუჭირვებელ იყვნენ. თანად შემდგომად
Line: 24     ამათ ყოველთაჲსა, რაოდენი დაიპყრეს, გინა მოიყიდეს და დაიმკჳდრეს, ესე
Line: 25     ყოველნი აქუნდენ მათ. ხოლო იოპპი ქალაქი, რომელი პირველითგანვე აქუნ\და
Line: 26     იუდელთა, რომთა მიმართ სიყუარულისა მოქმედთა, მათთჳს გუთნავს
Line: 27     ჩუენ ამისი ყოფაჲ, ეითარ და პირველცა. ხოლო ხარკთა ამის ქალაქისათჳს
Line: 28     ჳრკანოს, ალექსანდროჲს ძე და ყრმანი მისნი ქუეყანისა მკჳდრთაგან ადგილ\თა,
Line: 29     ლიმენათა, სასყიდლით მიმღებელთაგან, წლითი-წლად მისცემდეს სიდონს
Line: 30     შინა მოდთა ორთა ბევრთა და ექუსას სამეოცდაათხუთმეტთა, გარეშე მეშ\ჳდისა
Line: 31     წლისა, რომელსა შაბათად უწოდენ, რომელსა შინა არცა ანეულ-ჰყო\ფენ,
Line: 32     არცა ხეთაგან ნაყოფსა მიიღებენ. და თანად დაბანი, დიდსა ველსა შინა
Line: 33     მყოფნი, რომელნი ჳრკანოს და მშობელთა მისთა დაეპყრნეს უწინარეს,
Line: 34     სთნავს სჳნკლიტობასა ამათი ქონებაჲ ჳრკანოჲს და იუდელთა მიერ სამარ\თალთა
Line: 35     ძლით, რომელთათჳს და პირველცა აქუნდეს. ხოლო დაადგრენ დასა\ბამითგანნიცა
Line: 36     სამართალნი, რაოდენნი იყვნეს იუდელთა და მღდელთმთავარ\თა
Line: 37     შორის ურთიერთას მიმართ და კაცთმოყუარებანიცა, რაოდენნი განბჭობილ\თა
Line: 38     ზოგადობისა და სჳნკლიტობისაჲთა აქუნდეს და ამათ სამართალთა ჴუმე\ვასა
Line: 39     შემძლებელ იყვნენ, ლჳდთა შორის. და თანად ადგილთა და სოფელთა
Line: 40     და სამკჳდრებელთა, რაოდენნი მეფეთა სჳრიაჲსა და ფჳნიკისათა, რომელნი
Line: 41     თანაშემწედ რომთა იყვნეს და ნიჭებით მიეცნეს ადგილნი ესე, რაჲთა მოინა\ყოფიერებდენ
Page: II-289   Line: 1     იუდელნი, ამათი ჳრკანოჲს ნათესავთმთავრისა და იუდელთა
Line: 2     მიერ ქონებაჲ სთნავს სჳნკლიტობასა. ხოლო მიეცემოდის ჳრკანოსს და ყრმა\თა
Line: 3     მისთა და მოხუცებულთა, მის მიერ წარმოვლინებულთა, ადგილი სახილ\ველი
Line: 4     ჴურთით ცემასა მარტოდ\\მბრძოლთასა Page of ms.: 266v  და მჴეცთასა და მსხდრე იყვნენ
Line: 5     სჳნკლიტიკოსთა თანა. ხოლო მოითხოვდენ დიკტატორისაგან ანუ ცხენთმთავ\რისაგან
Line: 6     შესლვასა რაჟამს სჳნკლიტობისა მიმართ, შეიყვანებოდიან და პასუხ\თა
Line: 7     მისცემდენ მათ ათთა დღეთა შინა, ბრძანებაჲ რაჲ იქმნეს".

Paragraph: 7  
Line: 8        7. ღაიოს კესარმან, თჳთმპყრობელმან დიკტატორმან მეოთხედ, თანად
Line: 9     ჳპატოსმან მეხუთედ, დიკტატორად განჩინებულმან კეთილისა ცხორებისათჳს,
Line: 10     სიტყუანი-ყვნა სამართალთათჳს ჳრკანოჲს, ალექსანდროჲს ძისათა, იუდელ\თა
Line: 11     მღდელთმთავრისა და ნათესავთმთავრისათჳს ესევითარნი: "პირველთა
Line: 12     ჩემგან თჳთმპყრობელთა სამთავროთა შინა უწამებიეს ჳრკანოჲსთჳს, იუდელ\თა
Line: 13     მღდელთმთავრისა, და იუდელთათჳს სჳნკლიტობასა ზედა და ერსა რომ\თასა
Line: 14     და მადლიერ არს ერი და სჳნკლიტობაჲ მათთჳს, გუთნავს უკუე ჩუენცა
Line: 15     კეთილად მოჴსენებაჲ და მოურნეობაჲ, რაჲთა ჳრკანოსს და ნათესავსა იუ\დელთასა
Line: 16     და ჳრკანოჲს ყრმათა სჳნკლიტობისა მიერ და ერისა რომთაჲსა
Line: 17     ღირსნი ჩუენდა მომართისა სიყუარულისანი მიეგნენ მათ და ნაცვლად მისსა,
Line: 18     რომელი იკეთილმოქმედეს ჩუენდა მომართ მადლი, ნაცვალ-ეგოს".

Paragraph: 8  
Line: 19        8. "იულიოს ღაიოს, მჴედართმყვანი, ჳპატოსი რომთაჲ, პარიანელთა მთა\ვართა
Line: 20     და განზრახვასა და ერსა, მხიარულებაჲ! შემემთხჳნეს მე იუდელნი
Line: 21     დილოს შინა და ვიეთნიმე მწირნი იუდელნი, ხოლო იყვნეს მოხუცებულნიცა
Line: 22     თქუენნი და განმიცხადეს მე, ვითარმედ თქუენ ბჭობით აყენებთ მათ მამულ\თა
Line: 23     და სამღდელოთა წესთა ჴუმევად. ხოლო მე არა სათნო-მიჩნს ჩუენთა მო\ყუარეთა
Line: 24     და თანაშემწეთა მიმართ ესევითართა ბჭობათა ქმნად და არა ტევე\ბად,
Line: 25     რაჲთა ცხონდებოდიან წესთა მათთაებრ და საჴმართა და სამსხუერპლოთა
Line: 26     შეწირვად, რაჲთა მას ქმნად არცა რომს შინა დაიყენებიან იგინი. და რამეთუ
Line: 27     ღაიოს კესარმან ჩუენმან და მჴედართმყვანმან და ჳპატოსმან ბრძანებასა
Line: 28     შინა მაყენებელმან ქალაქითი-ქალაქად მწყობრთა შეკრებისამან, მხოლოდ
Line: 29     ესენი არა დააყენნა არცა საჴმართა თანმიღებისაგან, არცა სერობათა თანა
Line: 30     ქმნად: ესრეთვე მსგავსად მეცა, სხუათა მწყობრ-მე მიერთა მაყენებელი, ამათ
Line: 31     მხოლოდ მიუტევებ მამულთა წესთაებრ და სჯულთა შეკრებად და სერობად.
Line: 32     და თქუენცა კეთილად ჰქმნათ, უკუეთუ რომელიცა რაჲვე ჩუენთა მოყუარე\თა
Line: 33     და თანაშემწეთათჳს ბჭობაჲ გიქმნიეს, ესე უმტკიცო ჰყოთ მათისა ჩუენ\და
Line: 34     და მომართ სათნოებისა და კეთილგონებაობისათჳს".

Paragraph: 9  
Line: 35        9. ხოლო შემდგომად ღაიოჲს სიკუდილისა მარკოს ანტონიოს და პოპლი\ოს
Line: 36     დოლოველლას, ჳპატოსად მყოფთა, თანად სჳნკლიტობაჲ შეკრიბეს და
Line: 37     ჳრკანოჲს მოხუცებულთა, მუნ მიწევნულთა, ეზრახნეს, რომელთათჳს ევედ\რებოდეს
Line: 38     და სიყუარული ქმნეს მათდა მიმართ და ყოველთა მიტევებაჲ საჯა
Line: 39     მათთჳს სჳნკლიტობამან, რაოდენთა მიმთხუევად მნებებელ იყვნეს, ხოლო
Line: 40     დავდვა მათ მიერ თნებულიცა, რაჲთა სიცხადე თქუმულთაჲ მახლობელად
Line: 41     აქუნდეს წარმკითხველთა წიგნთასა.
Page: II-290  
Paragraph: 10  
Line: 1        10. იყო უკუე ესევითარი თნებული სჳნკლიტობისაჲ სამცველოთაგან,
Line: 2     გარდაწერილი ფიცართაგან საზოგადოთა სამცველოთაჲსაჲ \\ კოინტოჲს Page of ms.: 266r  რუტი\ლიოჲსსა,
Line: 3     კოინტოჲს კორნილიოჲსსა, განმგებელთა ქალაქითი-ქალაქად.
Line: 4     წიგნსა მეორესა: "პირველთაგან აღმწერელთა უწინარეს სამთა დღითა აპრი\ლისაგან
Line: 5     ტაძარსა შინა ერთგონებისასა იყვნეს ლუკიოს და კარპუნიოს მენ\ტინიაჲსი
Line: 6     პისონ, სერუინიოს პაპინიოს ნემონიასი კვინტოს, ღაიოს კანინიოს
Line: 7     ტირიტინა რევილიოს, პოლიოს ტიდიტიოს ლევკიოჲს ძე პოპლია, ლევკი\ოს
Line: 8     აპულიოს ლევკიოჲს ძე სერგია, ფლავიოს ლევკიოჲს ძე ნემონია, პოპ\ლიოს
Line: 9     პლავტიოს პოპლიოჲს ძე პაპირია, მარკოს სასელიოს მარკოჲს ძე მე\კია,
Line: 10     ლუკიოს ეტილიტინა რუკიოს ლეკიოჲს ძე ტილიტინა, მარკოს კჳინტოს
Line: 11     მარკოჲს ძე პოდლია პლაკილლოს, პუპლიოს სერრიოს. პოპლიოს დოლოველ\ლას,
Line: 12     მარკოს ანტონიოს ჳპატოსთა სიტყუანი ყვნეს, რომელთათჳს თნებული\საებრ
Line: 13     სჳნკლიტოსთაჲსა ღაიოს კესარმან იუდელთათჳს საჯა და სამცველოსა
Line: 14     შინა დადებაჲ ვერ ასწრვო, ამათთჳს გუთნავს ჩუენ ქმნაჲ, ვითარ და პოპ\ლიოსს
Line: 15     დოლოველლას და მარკოსს ანტონიოსს ჳპატოსთა სთნავს დადებაჲ
Line: 16     ამათი ნაწერთა თანა და ქალაქითი-ქალაქად განმგებელთა მიმართ,
Line: 17     რაჲთა იზრუნონ მათცა ნაწერთა შინა ორ ფიცართა დადებაჲ. იქმნა უწინა\რეს
Line: 18     ხუთთა დღეთა ფევრუარისათა, ტაძარსა შინა ერთგონებისასა. ხოლო
Line: 19     წარმოვლინებულნი ჳრკანოჲს მიერ მღდელთმთავრისა იყვნენ ესენი: ლჳსი\მახოს
Line: 20     პავსანიაჲსი, ალექსანდროს თეოდოროჲსი, პატროკლის ქერეაჲსი, იო\ნათის
Line: 21     ონიაჲსი.

Paragraph: 11  
Line: 22        11. ხოლო ჳრკანოს წარავლინა ერთი ამათ მოხუცებულთაგანი დოლო\ველლას
Line: 23     მიმართ, რომელი იყო მაშინ მთავარი ასიაჲსაჲ, მვედრებელმან, რაჲ\თა
Line: 24     განუტევნეს იუდელნი მჴედრობისაგან და დაიცვიდენ მამულთა წესთა
Line: 25     მათთა და ამათ შინა ცხონდებოდიან, რომლისა მიმთხუევაჲ ადვილად ეყო
Line: 26     მას, რამეთუ მიმღებელმან დოლოველლას ჳრკანოჲს ნაწერთამან და არცა
Line: 27     განმზრახველმან მიუმცნო ასიაჲსა შინათა ყოველთა და მიუწერა იუდელ\თათჳს
Line: 28     ეფესელთაცა ქალაქსა, რომელი იყო უპირველესი ასიაჲსა შინა. ხოლო
Line: 29     ეპისტოლე ესრეთ სახედ მქონებელ იყო:

Paragraph: 12  
Line: 30        12. "განმგებელობასა არტემონისასა პირველსა თუესა ლინეონისასა:
Line: 31     დოლოველლას თჳთმპყრობელი ეფესელთა განზრახვასა და მთავართ და ერსა,
Line: 32     მხიარულებაჲ! ალექსანდროს თეოდოროიჲს ძემან, მოხუცებულმან ჳრკანოჲს,
Line: 33     ალექსანდროჲს ძისამან, მღდელთმთავრისა და ნათესავთმთავრისა იუდელ\თაჲსამან,
Line: 34     ცხად-მიყო მე, ვითარმედ არა შემძლებელ არიან აღმჴედრებად მო\ქალაქენი
Line: 35     მისნი ამისთჳს, რამეთუ არცა საჭურველთა ტჳრთვად შემძლებელ
Line: 36     არიან, არცა სლვად დღეთა შინა შაბათთასა, რამეთუ არცა საზრდელთა მა\მეულთა
Line: 37     და წესისაებრთა ღონიერ არიან. მე უკუე, ვითარ და პირველ ჩემსა\ცა
Line: 38     მყოფნი მთავარნი, მივსცემ მათ უმჴედროობასა და შეუნდობ ჴუმევად
Line: 39     მამულ\\თა Page of ms.: 266v  წესთა სამღდელოთა ძლით და წმიდათა, რაჲთა შეკრბებოდიან, ვი\თარცა
Line: 40     სჯულ არს მათდა და შესაწირავთათჳს სამსხუერლოთა. და მნებავს,
Line: 41     რაჲთა მისწერნეთ ესენი თქუენცა ქალაქითი-ქალაქად".
Page: II-291  
Paragraph: 13  
Line: 1        13. "და ესენი ვიდრემე დოლოველლას მოანიჭა ჩუენთა ჳრკანოჲს ვედ\რებითა
Line: 2     მისა მიმართ. ხოლო ლევკიოს ლენტლოს ჳპატოსმან თქუა: "მოქალა\ქენი
Line: 3     რომთანი იუდელნი, სამღდელოთა იუდაებრივთა მქონებელნი და მოქ\მედნი
Line: 4     ეფესოს შინა, წინაშე დალიჭისა მოშიშებისა ძლით მჴედრობისაგან
Line: 5     განუტევნა უწინარეს ათორმეტთა ოკტომვრიოჲსა კალანდათასა. ლევკიოჲს
Line: 6     ლენტლოჲსა, ღაიოის მარკელლოჲსა ჳპატოსთა თან-იყვნეს ტიტოს ასპიოს
Line: 7     ტიტოჲს ძე ვალპოს ორატიაჲსი, მოხუცებული, ტიტოს ტონგიოს ტიტოჲს ძე
Line: 8     კროსტომინაჲსი, კოინტოს კასსიოს კოინტოჲსი, ტიტოს პომპიოს ტიტოჲს ლონ\გინოს,
Line: 9     ღაიოს სერუილიოს ღაიოჲს ძე ტირიტინაჲსი ვრაკტოს, ათასთმთავარი,
Line: 10     პოპლიოს კლუსიოს პოპლიოჲს ენორიაჲსი ღალლოს, ღაიოს სენტიოს ღაიოჲს
Line: 11     ძე სავვატინაჲსი".

Line: 12        "ტიტოს ასპიოს ტიტოჲს ძე ველვოს, მოხუცებული და ნაცვალმჴედართ\მყვანი
Line: 13     ეფესელთა მთავართა, განზრახვასა, ერსა, მხიარულებაჲ! იუდელნი,
Line: 14     ასიას შინა მყოფნი, ლევკიოს ლენტლოს ჳპატოსმან ჩემსა მვედრებელობასა
Line: 15     მათთჳს განუტევნა მჴედრობისაგან. ხოლო მვედრებელი შემდგომად ამათსა
Line: 16     ფანნიოჲს მჴედართმთავრისაჲ და ლევკიოჲს ანტონიოჲსი, ნაცვალგანმგებელი\საჲ,
Line: 17     მივემთხჳე". და თქუენგანცა მნებავს მოურნეობაჲ, რაჲთა არავინ განსც\დიდეს
Line: 18     მათ".

Paragraph: 14  
Line: 19        14. ბჭობაჲ დილიელთაჲ: "ვჳოტოჲს ზე მთავრისა, თუესა თარგილიონსა,
Line: 20     ოცსა, განზრახვაჲ მჴედართმთავართაჲ. მარკოს პისონ, მვედრებელმან, მო\წევნულმან
Line: 21     ქალაქსა ჩუენსა, რომელი დაწესებულ იყო მჴედართშეკრებასა
Line: 22     ზედა, მიგჳწოდნა ჩუენ და მრავალთა მოქალაქეთა უბრძანა, რაჲთა უკუეთუ
Line: 23     ვიეთნიმე არიან იუდელნი მოქალაქენი რომთანი, არავინ აიძულებდეს მათ
Line: 24     მჴედრობისათჳს, რამეთუ განუტევებიან იუდელნი მჴედრობისაგან ჳპატოსსა
Line: 25     ლუკიოსს კორნილიოსს ლენტლოსს კეთილბედობისა ძლით მოშიშებისა მათი\სა,
Line: 26     რომლისათჳსცა გიღირს თქუენ რწმუნებაჲ მჴედართმყვანისაჲ". და მსგავ\სითვე
Line: 27     ამათითა გონებითა კესარმანცა საჯა ჩუენთჳს.

Paragraph: 15  
Line: 28        15. "ღაიოს ფანნიოს ლაიოჲს ძე, მჴედართმყვანი ჳპატოსი, კოელთა მთა\ვართა,
Line: 29     მხიარულებაჲ! მნებავს, რაჲთა უწყოდით, ვითარმედ იუდელნი მოხუცე\ბულნი
Line: 30     მოვიდეს ჩუენდა, მვედრებელნი, რაჲთა მიიხუნენ სჳნკლიტობისა მიერ
Line: 31     ქმნულნი თნებულნი მათთჳს. ხოლო ქუეშდაწესებულ არიან თნებულნი. მნე\ბავს
Line: 32     უკუე, რჲთა იზრუნვოთ კაცთაჲ თნებისაებრ სჳნკლიტოსთასა, რაჲთა
Line: 33     თქუენისა ქუეყანი\\სა Page of ms.: 267r  მიერ მამულსა მათსა უშიშოებით აღყვანებულ იქმნენ".

Paragraph: 16  
Line: 34        16. "ლევკიოს ლენტლოს ჳპატოსმან თქუა: მოქალაქენი რომთანი იუ\დელნი,
Line: 35     რომელნი საგონებელ იყვნეს ჩემდა სამღდელოთა იუდაებრივთა ქო\ნებად
Line: 36     და ქმნად ეფესოს შინა კეთილმოშიშებისა ძლით, განმიტევებიან. ესე
Line: 37     იქმნა უწინარეს ათსამმეტთა ოკტომვრეოჲსა კალანდათასა".

Paragraph: 17  
Line: 38        17. "ლუკიოს ანტონიოს მარკოჲს ძე, ნაცვალგანმგებელი და ნაცვალ\მჴედართმყვანი,
Line: 39     სარდიანელთა მთავართა, განზრახვასა, ერსა, მხიარულებაჲ!
Page: II-292   Line: 1     იუდელთა, მოქალაქეთა ჩუენთა, მოსრულთა ჩემდა, მაჩუენეს, ვითარმედ
Line: 2     შესაკრებელსა მქონებელ არიან თჳსაგან მამულთა სჯულთაებრ დასაბამითგან
Line: 3     და ადგილსა თჳსაგან, რომელსა შინა თანად საქმეთა და ურთიერთას მართალ\თა
Line: 4     სიტყჳსგებათა სჯიან. ესე მთხოველთა მივანიჭე მათ, რაჲთა შემძლებელ
Line: 5     იყვნენ ამისა ქმნად და დაცვად".

Paragraph: 18  
Line: 6        18. "მარკოს პოპლიოს პურიოჲს ძემან და მარკოს მარკოჲსმან და პოპ\ლიოჲს
Line: 7     ძემან ლევკიოს ჰრქუეს ლენტლოსს ანთჳპატოსსა: მისრულთა ვითარ\მედ
Line: 8     ვასწავებთ მას, რომელთათჳს დოსითეოს კლეოპატრიდისმან ალექსანდ\რიელმან
Line: 9     სიტყუანი ყვნა, თუ ვითარ უყოს მოქალაქეთა რომისათა იუდელ\თა,
Line: 10     რომელნი ჩუეულებასა მქონებელ არიან სამღდელოთა იუდაებრივთა
Line: 11     ქმნად. და უკუეთუ სათნო-უჩნს მათ კეთილმოშიშებისა ძლით, რაჲთა განუ\ტევნეს.
Line: 12     და განმიტევებიან უწინარეს ათსამმეტთა ოკტომვრიოჲსა კალანდ\ათასა,
Line: 13     იყვნეს კჳნტილიოჲს თანა".

Paragraph: 19  
Line: 14        19. "და ლევკიოჲს ლენტლოჲსა, ღაიოჲს მარკელოჲსა, ჳპატოსთა, ტიტოს
Line: 15     ასპიოს ტიტოჲს ძე ვალღოს ორატიაჲსი, მვედრებელი ტიტოს ტონგიოს კრო\სტომინაჲსი,
Line: 16     კოინტოს კაისიოს კოინტოჲსი, ტიტოს პომპიიოს ტოტოჲს ძე
Line: 17     კორნილიოს ლონგინოს, ღაიოს სერუილიოს ღაიოჲს ტირიტინაჲსი ვრაკტოს
Line: 18     ათასთმთავარი, პოპლიოს კლუსიოს პუპლიოჲს ძე ენორიაჲსი ღალლოს, ღაიოს
Line: 19     ტევტიოს ღაიოჲს ემილიაჲსი ათასმთავრის, სეკსტოს ატილიოს სეკსტოჲს
Line: 20     ძე ესომიას სესრანოს, ღაიოს პომპიიოს ღაიოჲს ძე სავვატინაჲსი, ტიტოს
Line: 21     ასპიოს ტიტიოჲსი მენანდროს, პოპლიოს სერუილიოს პოპლიოჲს ძე სტრავონ,
Line: 22     ლევკიოს პაკკიოს ლევკიოჲს კოლლინაჲსი კაპიტონ, ავლიოს ფრურიოს პავ\ლოჲს
Line: 23     ძე ტერტიოს, ასპიოს მინას -- ამათ წინაშე ლენტლოს თნებული გა\მოიღო,
Line: 24     ვითარმედ მოქალაქენი რომთანი იუდელნი, რომელნი სამღდელოთა
Line: 25     იუდაებრივთა მოქმედებად ჩუეულ არიან ეფესოს შინა, წინაშე დალიჭისა
Line: 26     კეთილმოშიშებისა ძლით მათისა განმიტევებიან".

Paragraph: 20  
Line: 27        20. "ლაოდიკელნი მთავარნი ღაიოსს რავილლიოსს ღაიოჲს ძესა, ჳპა\ტოსსა,
Line: 28     მხიარულებაჲ! სოპატროს, ჳრკანოჲს მღდელთმთავრისა მოხუცებულ\მან,
Line: 29     მოგუცა ჩუენ შენ მიერ წარმოვლინებული ეპისტოლე, რომლისა მიერ
Line: 30     გუაუწყებდეს ჩუენ, ვითარმედ ჳრკანოჲს მიერ, იუდელთა მღდელთმთავრისა,
Line: 31     [ Page of ms.: 267ვ  ] წარმოივლინნეს ვიეთნიმე, წერილთა მომღებელნი ნათესავისათჳს მათისა
Line: 32     დაწერილთა, რაჲთა შესაძლებელ იყოს მათ მიერ შაბათთა დაცვაჲ და ნეშტთა
Line: 33     დღესასწაულთაჲ აღსრულებაჲ მამულთა სჯულთაებრ და რაჲთა არავინ უბრ\ძანებდეს
Line: 34     მათ იძულებით, რამეთუ მოყუარენი არიან ჩუენნი და თანამბრძოლ\ნი
Line: 35     და ნუვინ ეუსამართლოების მათ სამთავროსა ჩუენსა შინა და ტრალლია\ნელთა
Line: 36     წინააღდგომილთათჳს პირის-პირ, ვითარ არა შემწყნარებელთა
Line: 37     ბრძანებულთათჳს მათ და გიმცნიეს ამათი ესრეთ ქმნაჲ, ხოლო ვედრებულ
Line: 38     იქმენცა, რაჲთა ჩუენცა მოგჳწერნე მათთჳს. ჩუენ უკუე, შედგომილთა შენ
Line: 39     მიერ მომცნებულთასა, თანად ეპისტოლე მოცემული შევიწყნარეთ და სა\ეროთა
Page: II-293   Line: 1     ჩუენთა წერილთა შინა შთაედევით და სხუათათჳსცა, ვითარ მოგიმც\ნიეს,
Line: 2     ვიზრუნოთ, რაჲთა არცა ერთისათჳს ბრალეულ ვიქმნნეთ".

Paragraph: 21  
Line: 3        21. პოპლიოს სერუილიოს პოპლიოჲს ძე ღალვას, ანთჳპატოსი, მილი\სიელთა
Line: 4     მთავართა, განზრახვასა, ერსა, მხიარულებაჲ! განმგებელი, ერმის
Line: 5     ძე, მოქალაქე თქუენი, მოვიდა ჩემდა, ტრალიას შინა მქცეველისა აგარაკსა
Line: 6     შინა და ცხად-მიყო მეცნიერებითა თქუენითა დაყენებაჲ იუდელთაჲ მსახუ\რებათა
Line: 7     მათთაგან და შაბათთა და სამღდელოთა მამულთა მემსხუერპლეობა\თაგან
Line: 8     და ნაყოფთა მოსთულებად, ვითარცა წეს არს მათთჳს, დაცვულ იქმ\ნენინ
Line: 9     სჯულნი და ბჭობაჲ მნებავს უკუე, რაჲთა უწყოდით, ვითარმედ მე,
Line: 10     მსმენელმან სიტყუათა, ჴდომით ქმნულთამან, ვსაჯე არა დაყენებაჲ იუდელთაჲ
Line: 11     წესთა მათთა ჴუმევისაგან".

Paragraph: 22  
Line: 12        22. ბჭობაჲ პერღამინელთაჲ: ,კრიტიპპოჲს ზე განმგებელცსა, თუესა დე\სიოჲსა
Line: 13     პირველსა, განზრახვაჲ მჴედართმთავართა: ვინაჲთგან თომნი, შედგო\მილნი
Line: 14     მოქალაქობასა პირველთა მამათასა, ზოგადისა ყოველთა კაცთა სიმტ\კიცისათჳს
Line: 15     ძჳრისხილვას თავს-ისხმენ და პატივისმოყუარეობენ შემწეთა და
Line: 16     მოყუარეთა მათთა კეთილბედობით მტკიცესა მშჳდობასა შინა დადგინებად,
Line: 17     რამეთუ წარუვლენიეს მათდა მიმართ ნათესავსა იუდელთასა და ვჳრკანოსს,
Line: 18     მღდელთმთავარსა მათსა, მოხუცებულნი -- სტრატონ, ძე თეოდოტოჲსი,
Line: 19     აპპოლლონიოს ალექსანდროჲსი, ენია ანტიპატროჲსი, არისტოვულოს ამენტო\ჲსი,
Line: 20     სოსიპატროს ფილიპპოჲსი, მამაკაცნი კეთილნი და სახიერნი, და თითო\ეულად
Line: 21     გამომაჩინებელთათჳს უბრძანებიეს სჳნკლიტობასა, რომელთათჳს
Line: 22     უქმნიანცა სიტყუანი, რაჲთა არარას ავნებდეს ანტიოხოს მეფე, ანტიოხოჲს
Line: 23     ძე, იუდელთა, თანაშემწეთა რომთასა, თანად რაჲთა სამცველონი და ლიმე\ნანი
Line: 24     და ადგილი და სხუაჲ, რომელი რაჲვე მოუღებიეს მათგან, უკუნ-სცეს
Line: 25     კუალად და არა შესაძლებელ იყოს ლიმენათა განყვანებაჲ და რაჲთა არავინ
Line: 26     უხარკო იყოს იუდელთა ადგილსა ანუ ლიმენათა მათთა განმავალი, მეფე,
Line: 27     გინა ერი, გარნა თუ მხოლოდ პტოლემეოს, ალექსანდრიელთა მეფე, რამეთუ
Line: 28     შემწე არს და მოყუარე ჩუენი და იოპპისა სამცველოჲ განაგდონ, ვითარცა
Line: 29     ევედრნეს განზ\\რახვასა Page of ms.: 268r  ჩუენსა. ლუკიოსს პეტტიოსს, მამაკაცსა კეთილსა და
Line: 30     სახიერსა, ჰნებიეს, რაჲთა ვიზრუნვოთ ამათი ესრეთ ქმნაჲ, ვითარცა სთნავს
Line: 31     სჳნკლიტობასა და რაჲთა განვაგოთ უშიშოებით სახლადმი მათდა აღყვანებაჲ
Line: 32     მოხუცებულთაჲ. ხოლო შევიწყნარეთ განზრახვამანცა და შესაკრებელმან თეო\დოროს
Line: 33     და მივიღეთ ეპისტოლე მისგან და თნებული სჳნკლიტობისაჲ. ხოლო
Line: 34     თეოდოროს ვინაჲთგან თქუნა სიტყუანი მისნი მრავლითა მოსწრაფებითა და
Line: 35     გამოაჩინა ჳრკანოჲს სათნოებაჲ და დიდსულობაჲ და ვითარმედ ზოგად ყო\ველთა
Line: 36     კეთილისმოქმედ არს და თჳსაგანცა მისა მიმართ მიწევნულთათჳს, თა\ნად
Line: 37     ნაწერნი საეროთა ჩუენთა შინა დავსხენით და ჩუენ ყოველთავე ქმნაჲ
Line: 38     ვსაჯეთ იუდელთათჳს ბრძანებისაებრ სჳნკლიტოსთაისა, ვითარ მყოფთა თანა\შემწედ
Line: 39     რომთა. ხოლო ევედრა თეოდოროსცა, ეპისტოლესა მომცემელი ჩუენ\და,
Line: 40     მჴედართა ჩუენთა, რაჲთა წარავლინონ ჳრკანოჲს მიმართ ნაცვალნაწერი
Page: II-294   Line: 1     ბჭობისაჲ და მოხუცებულნი, რომელთა აუწყონ წადიერებითი მოსწრაფებაჲ
Line: 2     ერისა ჩუენისაჲ და რაჲთა ევედრნენ მას დაცვად და აღორძინებად ჩუენდა
Line: 3     მომართსა სიყუარულსა და მიზეზ კეთილისა რომელსავე ქმნად და ვითარმედ
Line: 4     ნაცვლისგებანიცა ჯეროვანნი მიიხუნეს და რაჲთა მოიჴსენონ, ვითარმედ ჟამ\თა
Line: 5     შინა ავრაამოჲსთა, რომელი იყო მამაჲ ყოველთა ევრაელთაჲ, მშობელნი
Line: 6     ჩუენნი მოყუარენი იყვნეს მათნი, ვითარცა ვჰპოებთ საზოგადოთა შინა
Line: 7     წერი/ლთა".

Paragraph: 23  
Line: 8        23. ბჭობაჲ ალიკარნასელთაჲ: "მღდელობასა მემნონ არისტიდისასა
Line: 9     თუესა ანთესტირიონსა სთნდა ერსა მოჴსენებითა მარკოჲს ალექსანდროჲსი\თა:
Line: 10     ვინაჲთგან ღმრთისა მიმართ პატიოსნებაჲ და ღირსებაჲ ყოველსა ჟამსა
Line: 11     შინა მოსწრაფებით გუაქუს და შეუდგებით ერსა რომთასა, რომელი კეთილ\ისმოქმედი
Line: 12     არს ყოველთა კაცთაჲ და მათ, რომელმან მოწერნეს ქალაქისა
Line: 13     მომართი სიყუარულისათჳს იუდელთაჲსა და თანაშემწეობისა, რაჲთა აღეს\რულებოდიან
Line: 14     მათ მიერ ღმრთისა მიმართნი მღდელმოქმედებანი და დღესას\წაულნი
Line: 15     განწესებულნი და კრებანი, გუთნავს უკუე ჩუენცა, რაჲთა იუდელ\ნი,
Line: 16     მნებებელნი, მამაკაცი და თანად დედაკაცი, შაბათთა დაიმარხვიდენ და
Line: 17     მღდელმემსხუერპლეობათა სრულ-ჰყოფდენ იუდაებრივთა სჯულთაებრ და
Line: 18     ლოცვათა ჰყოფდენ ზღჳსა მიმართ მამულისა ჩუეულებისაებრ. ხოლო უკუე\თუ
Line: 19     ვინმე აყენებდეს, მთავარნი გინა მსოფლიოჲ, ამის ზღვეულებისა თანამ\დებ
Line: 20     იყოს და სასჯელსა მიმცემელ ქალაქისა".

Paragraph: 24  
Line: 21        24. ბჭობაჲ სარდიანელთაჲ: "სთნდა განზრახვასა და ერსა მოჴსენე\ბითა
Line: 22     მჴედართმთავართაჲთა: ვინაჲთგან დამკჳდრებულნი ქალაქსა ჩუენსა
Line: 23     შინა იუდელნი მოქალაქენი, მრავალთა და დიდთა კაცთმოყუარებითა მქონე\ბელნი
Line: 24     მარადის ზოგადობისა მიერ და აწ მოწევნულნი განზრახვისა მიმართ
Line: 25     და ერისა, მვედრებელ იქმნნეს თჳსაგან მიცემითა მათთჳის სჳნკლიტობისა
Line: 26     მიერ და ერსა რომთაჲსა სჯულთა და თავისუფლებისა დაცვასა რაჲთა გან\წესებულთა
Line: 27     სჯულთაებრ შეკრბებოდიან და მოქალაქობდენდა არა ვესაჯებო\დით
Line: 28     მათ, თანად მიეცათ მათ ა\\დგილი, Page of ms.: 268v  რომელსა შინა შეკრებულნი ცოლთა
Line: 29     თანა და შვილთა აღუსრულებდეს მამულთა ლოცვათა და მსხუერპლთა. გუთ\ნავს
Line: 30     უკუე განზრახვასა და ერსა მიტევებაჲ მათთჳს შეკრებად პირველგანჩი\ნებულთა
Line: 31     დღეთა შინა და ქმნად სჯულთა მათთაებრ. ხოლო განესაზღვროს
Line: 32     მათ ადგილიცა მჴედართმთავართა მიერ აღშენებისათჳს და დამკჳდრებისა მა\თისა,
Line: 33     რომელიცა ადგილი სთნდეს მათ მარჯუედ ამისა მიმართ და რაჲთა
Line: 34     მომსყიდელნიცა ქალაქისანი მოურნე იყვნენ შემოღებად შესამსგავსთა საზრ\დელთა,
Line: 35     რომელთა იჴუმევდენ იუდელნი".

Paragraph: 25  
Line: 36        25. ბჭობაჲ ეფესელთაჲ: "განმგებელობასა მინოფილოჲსსა თუესა არ\ტემისიოსა
Line: 37     პირველსა, ნიკანორ ევფიმოჲსმან თქუა: სთნდა ზოგადობასა, მო\ჴსენებითა
Line: 38     მჴედართმთავართაჲთა, ქალაქსა შინა მყოფნი იუდელნი ეზრახნეს
Line: 39     მარკოსს და იულიოსს პომპიიოსს, ვრუტოჲს ძესა, ანთჳპატოსსა, რაჲთა სრულ\ჰყოფდენ
Line: 40     შაბათთა და ყოველთავე იქმოდიან მამულთა მათთა წესთაებრ და
Line: 41     არცა ერთი ეინ ავნებდეს. უტევა მჴედართმთავარმან, რაჲთა სთნდეს განზრა\ხვასა
Page: II-295   Line: 1     და ერსა საქმე რომთა მიერ თნებული და არავინ აყენებდეს დაცვად
Line: 2     დღესა შაბათთასა და არცა ვინ მიჰჴდიდეს პატიჟსა, არამედ მოქმედ იყვნენ ყო\ველთავე
Line: 3     მამულთა მათთა სჯულთაებრ".

Paragraph: 26  
Line: 4        26. მრავალნი ვიდრემე უკუე არიან და სხუანიცა სჳნკლიტობისა მიერ
Line: 5     და რომისა თჳთმპყრობელთა ესევითარნი ბრძანებანი, ქმნულნი ჳრკანოჲს
Line: 6     მიმართ და ნათესვისა ჩუენისა და ქალაქთა მიერნი ბჭობანი და დაწერილნი
Line: 7     ეპისტოლეთა მიმართ სამართალთა ჩუენთასა თანჴმობანი მთავართანი, რო\მელთა
Line: 8     მიერ ყოველთათჳს შესაძლებელ არს დარწმუნებაჲ ამათ დაწერილთა\გან,
Line: 9     რომელნი არა მოშურნეობით წარიკითხვიდენ აღწერილსა ჩუენსა, ვინა\ჲთგან
Line: 10     ცხადთა და საჩინოთა სასწაულთა მომცემელ ვართ რომთა მიმართ
Line: 11     ქმნულისა სიყუარულისა ჩუენისათჳს, მაჩუენებელნი ამათნი რვალისა ძეგლ\თა
Line: 12     და ფიცართა ზედა კაპეტოლიოსა შინა ვიდრე აქამომდე დადგრომილად.
Line: 13     ყოველთა ვიდრემე აღწერისაგან, ვითარ ნამეტავისა, ერთბამად და უშუერისა
Line: 14     ვიჯმენ. ხოლო არავინ შემრაცხოს ესრეთ უგბილი, რომელმანცა არა ირწმუნა
Line: 15     ჩუენი რომთა კაცთმოყუარებისათჳს, რამეთუ ესე მრავალთა ბრძანებათა მიერ
Line: 16     აჩუენეს ჩუენდა მომართ და ჩუენიმცა არა ჰგონა ჭეშმარიტებაჲ, რომელთათჳს
Line: 17     ვიტყჳთ და რომელთა მიერ აღმოვაჩინეთ რომთა მიმართ ვიდრემე სიყუარუ\რული
Line: 18     და თანშემწეობაჲ, მათ ჟამთა შინა ქმნული, ცხად-გჳქმნიეს.




Section: 11  
Line: 19   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 20        1. ხოლო შემთხუეულ იქმნა მასვე ჟამსა შინა აღშფოთებაჲ სჳრიაჲსა ში\ნათა
Line: 21     ესევითარისა მიზეზისაგან: ვასსოს კიკლიოს, ერთმან პომპიიოჲს ძლითთა
Line: 22     მბრძნობთაგანმან, მზაკუვარებასა მიმღებელმან სეკსტოჲს მიმართ კესარისა,
Line: 23     იგი ვიდრემე მოაკუდინა, ხოლო თჳთ, მჴედრობისა მისისა მიმყვანებელი,
Line: 24     მპყრობელ იყო საქმეთა. თანად ბრძოლაჲ დიდი აპამიას შინა შედგა, რამეთუ
Line: 25     კესარისა მჴედართმთავარნი მივიდეს მას ზედა ცხენოსანთა თანა და ქუეითისა
Line: 26     ძალისა. ხოლო მათ ანტიპატროსცა მიუვლინა თანაშემწეობაჲ შვილთა თანა
Line: 27     თჳსთა, მომჴსენებელმან, რაოდენნი კეთილნი ეყვნეს კესარისა მიერ და ამის\თჳს
Line: 28     შურისგებასა და სასჯელსა მკლველისაგან მიჴდად სამართლად შე\მრა\\ცხელმან. [ Page of ms.: 269r  ]
Line: 29     ხოლო მიმყოვრებულ იქმნა რაჲ ბრძოლაჲ, მარკოს ვიდრემე
Line: 30     მოვიდა რომით მთავრობასა ზედა სეკსტოჲსსა. ხოლო კესარ კასსიოჲს და
Line: 31     ვრუტოჲს თანათა მიერ შესაკრებელსა შინა მოიკუდინა, დამპყრობელი მთავ\რობისაჲ
Line: 32     წელთა სამთა და თუეთა ექუსთა. ესე ვიდრემე უკუე სხუათაცა შინა
Line: 33     ცხადქმნულ არს.

Paragraph: 2  
Line: 34        2. ხოლო კესარისა სიკუდილსა ზედა ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა და ყოველნი
Line: 35     მთავარნი მჴედრობისა შეკრებად სხუანი სხუად განიბნეოდეს, წარვიდა კას\სიოს
Line: 36     სჳრიად, რაჲთა მიიყვანნეს აპამიას მყოფნი მჴედარნი. და დამჴსნელმან
Line: 37     ოჴრებისამან მიიყვანნა მრჩობლნივე ვასსოს და მარკოსცა და ქალაქთა მომვ\ლელი
Line: 38     საჭურველთა და მჴედართა შეჰკრებდა და ხარკთა დიდთა დასდებდა
Line: 39     მათ ზედა. ხოლო უფროჲსღა ძჳრი უყო იუდეასა, შჳდასთა ტალანტთა ვეცხ\ლისათა
Line: 40     მიმჴდელმან. ხოლო ანტიპატროს, ხედვიდა რაჲ საქმეთა დიდსა შიშსა
Page: II-296   Line: 1     და შფოთსა შინა, განუყო შეკრებაჲ საჴმართაჲ და თითოეულსა ძეთა მათთა\განსა
Line: 2     მისცა მიჴდაჲ ამათი სოფლებთაგან. რომელნიმე მალიხოსს მისცნა ად\გილნი,
Line: 3     ბოროტჩუეულებით მდებარესა მისა მიმართ, ხოლო სხუათაგან უბრ\ძანა
Line: 4     შეკრებაჲ. და პირველად ვიდრემე იროდი, ღალილეაჲთ შემკრებელი,
Line: 5     რაოდენნი ბრძანებულ იყვნეს მისთჳს, ფრიად საყუარელ იყო კასსიოჲსა. რა\მეთუ
Line: 6     გონიერად ჰრაცხა რომთა მსახურებაჲ და მათ მიერსა სიყუარულსა შემ\ზადებაჲ
Line: 7     უცხოთა შრომათაგან. ხოლო განისყიდვოდეს მამაკაცნი, რაოდენნი
Line: 8     მოურნენი იყვნეს სხუათა ქალაქთანი და ოთხნი ქალაქნი ოჴერ ყვნა კაცთა\გან
Line: 9     კასსიოს, რომელთაგან იყვნეს უძლიერესნი ლოფნაჲ თანად და ამმაუსი
Line: 10     და ამათ თანა ლჳდდაჲ და თამნაჲ. ხოლო კასსიოს აღიძრა რისხვისა მიერ,
Line: 11     რაჲთა მოაკუდინოს მალიხოს, რამეთუ მიიმართა მას ზედა, არათუმცა ჳრკა\ნოსს,
Line: 12     ანტიპატროჲს მიერ ასთა ტალანტთა წარმვლენელსა მისთჳს, დაეყენა
Line: 13     იგი მიმართებისაგან.

Paragraph: 3  
Line: 14        3. ხოლო ვინაჲთგან კასსიოს იუდეაჲთ წარვიდა, მალიხოს ბოროტსა გა\ნიზრახვიდა
Line: 15     ანტიპატროჲსთჳს, აღსრულებასა მისსა სიმტკიცედ ჳრკანოჲს
Line: 16     მთავრობისად შეჭუელი. გარნა არა დაეფარა ანტიპატროსს ამათი განმზრახვე\ლი,
Line: 17     არამედ მცნობელი წარვიდა წიაღ იორდანისა და მჴედრობასა არავულსა
Line: 18     ერთბამად და მსოფლიოსა შეჰკრებდა. ხოლო მალიხოს, გონიერად მყოფი,
Line: 19     უარჰყოფდა ზედგანზრახულებასა და სიტყუა-უგებდა ფიცით მისთჳს და
Line: 20     ყრმათა მისთათჳს და ვითარმედ ფასაილოჲს იეროსოლჳმათა მცველობასა,
Line: 21     ხოლო იროდის საჭურველთა მცველობასა ქონებასა არცა თუ გონებად მოი\ღო
Line: 22     ესევითარი რაჲვე. და ვინაჲთგან ხედვიდა უღონოებასა, დაეგო ანტი\პატროჲს
Line: 23     მიმართ და დაიზავნეს მარკოჲს მჴედართმთავრობასა სჳრიასა შინა,
Line: 24     რომელმან, აგრძნა რაჲ განლაღებაჲ მალიხოჲსი იუდეასა ზედა, მივიდა ვიდრე
Line: 25     კნინღა მოკუდინებად მალიხოჲსა. ხოლო ანტიპატროჲს ვედრებითა აცხოვნა.

Paragraph: 4  
Line: 26        4. არამედ დაეფარა ანტიპატროსს ცხოვნებაჲ მალიხოჲს, მკლველისა მი\სისაჲ,
Line: 27     რამეთუ კასსიოს ვიდრემე და მარ\\კოს, Page of ms.: 269v  მჴედრობისა შემკრებელთა,
Line: 28     ყოველი მოურნეობაჲ ჴელთ-უდვეს იროდის და მჴედართმთავრად განაჩინეს
Line: 29     იგი ღელესა შინა სჳრიაჲსასა და ნავნი მისცნეს და ძალი ცხენოსანთა და
Line: 30     ქუეითთაჲ და აღუთქუეს მას მეფედ იუდეაჲსა განჩინებაჲ შემდგომად ბრძო\ლისა,
Line: 31     რამეთუ შეეწეოდა მაშინ ანტონიოსს და ახალსა კესარსა, ხოლო მალი\ხოს,
Line: 32     შეშინებულმა მაშინ უმეტეს, შორს ყო ანტიპატროს და ვეცხლითა
Line: 33     მარწმუნებელმან ჳრკანოჲს მეღჳნისამან, რომელსა თანა მრჩობლნივე ისერებ\დეს,
Line: 34     წამლითა მოაკუდინა მამაკაცი და აღჭურვილთა მქონებელი განჰმზადებ\და
Line: 35     ქალაქისა მიმართთა. ხოლო ვინაჲთგან აგრძნეს ზედგანზრახულებაჲ მამისა
Line: 36     მიმართ იროდი და ფასაილოს და ბოროტად მქონებელ იყვნეს, კუალად უარ\ჰყოფდა
Line: 37     მალიხოს და უმეცრებასა მაკუდინებელისასა იტყოდა. და ანტიპატ\როს
Line: 38     ვიდრემე, კეთილმსახურებითა და სიმართლითა გარდამატებული და მა\მულისათჳს
Line: 39     მოსწრაფებასა მჴუმეველი, ესრეთ სახედ აღსრულდა. ხოლო ყრმა\თა
Line: 40     მისთაგან იროდის ვიდრემე მეყუსეულად აგრძნა შურისგებასა ძიებაჲ მა\მისათჳს,
Line: 41     მჴედრობისა თანა მალიხოსს ზედა მისრულმან. გარნა ფასაილოსს,
Page: II-297   Line: 1     უმოხუცებულესსა, უფროჲსღა ზაკუვით სათნო-უჩნდა მოკუდინებაჲ მამაკა\ცისაჲ,
Line: 2     ნუსადა მბრძოლად ნათესავისა შეირაცხნენ. თანად და უკუე მალიხოჲს
Line: 3     სიტყჳსგებაჲ შეიწყნარა და რწმუნებაჲ იჩემა, ვითარ არცა ერთსა ბოროტსა
Line: 4     მოქმედებად სიკუდილისათჳს ანტიპატროჲსა, თანად საფლავი შეამკო მამისაჲ.
Line: 5     იროდი აღაშენებდა და ჴდომასა კაცთასა დაჰჴსნიდა.

Paragraph: 5  
Line: 6        5. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა, წარმოდგა რაჲ დღესასწაული იე\როსოლჳმელთაჲ,
Line: 7     მიიწია მჴედართა თანა ქალაქად. და შეშინებული მალიხოს
Line: 8     არწმუნებდა ჳრკანოსს, რაჲთა არა უწამოს მას შესლვაჲ. ირწმუნა ვიდრემე
Line: 9     ჳრკანოს, ხოლო მიზეზსა წინა-უყოფდა დაყენებისასა, ვითარმედ არა ჯერ\არს
Line: 10     ერისა უცხოსა შეწყნარებაჲ, განიწმიდებოდის რაჲ სიმრავლე. ხო\ლო
Line: 11     არად შემრაცხელი იროდი მოვლინებულთა, შევიდა ღამით ქალაქად
Line: 12     და საშინელ ვიდრემე იყო მალიხოჲსა. ხოლო მალიხოს არა დაუტევებდა
Line: 13     ჩემებასა, არამედ სტიროდა ანტიპატროსს და აღმოუწოდდა ცხადად, ვითარ
Line: 14     მოყუარე, ხოლო ფარულად დაცვასა სხეულისასა ჰყოფდა. სთნდა უკუე ირო\დის
Line: 15     თანათაცა არა მხილებაჲ ჩემებისა მისისაჲ, არამედ რაჲთა უსაეჭოდ
Line: 16     უპატივისმოყუარონ მალიხოსს.

Paragraph: 6  
Line: 17        6. ხოლო იროდი აღსრულებისათჳს მამისა თჳსისა მიუმცნო კასსიოსს და
Line: 18     მან უკუე, მეცნიერმან ვითარებასა მალიხოჲსასა, მიუმცნო იროდის შურსა
Line: 19     ძიებაჲ მამისათჳს და წარავლინა ფარულად ათასთმთავართა მიმართ, ტჳროსს
Line: 20     შინა მყოფთა და უბრძანა, რაჲთა თანა-შეეწინენ იროდის, სამართალთა ქმნად
Line: 21     მგულებელსა. ხოლო ვითარ ლაოდიკიაჲ დაიპყრა კასსიოს, წარვიდეს მისა მი\მართ
Line: 22     ზოგად, გჳრგჳნთა და საჴმართა მიმღებელნი მისთჳს. და იროდი ვიდრე\მე
Line: 23     მალიხოჲს, მუნ მიწევნულისაგან, ჰგონებდა მსჯავრისა მიცემასა. ხოლო
Line: 24     იგი, ტჳროს შინა ფჳნიკისასა მე\\ჭუელი Page of ms.: 270r  საქმისაჲ, უდიდესთა შეეხებოდა,
Line: 25     რამეთუ ყრმაჲ მისი მძევლად მყოფ იყო ტჳროსს შინა და სთნდა ქალაქად
Line: 26     მისლვაჲ და განპარვაჲ მისი და იუდეად უკუნქცევაჲ და რაჟამს წარვიდეს
Line: 27     კასსიოს ანტონიოჲს ზედა, რაჲთა განმაყენებელმან ნათესავისამან თჳთ დაი\პყრას
Line: 28     მთავრობაჲ. არამედ წინააღმდგომსა განზრახვისასა მოქმედებდა ბედი,
Line: 29     რამეთუ იროდი, გონიერად მყოფმან და გამგონემან განზრახვისა მისისამან,
Line: 30     წინა-წარავლინა მონაჲ სიტყვჳთ ვიდრემე სერსა განმზადებად და რამეთუ სე\რებაჲ
Line: 31     მათ ყოველთაჲ წინაწარვე თქუა, ხოლო ჭეშმარიტებით -- ათასთმთავარ\თა
Line: 32     მიმართ, რაჲთა არწმუნოს მათ განსლვაჲ მალიხოჲს ზედა მახჳლითა. და
Line: 33     მათ უკუე, განსრულთა და მახლობელად ქალაქისა შემთხუეულთა მისთჳს
Line: 34     კიდესა ზღვსასა, დაწყლეს მამაკაცი. ხოლო ჳრკანოს, განცკჳბრებული ქმნულსა
Line: 35     ზედა, უჴმოებად მიდრკა და, ძნიად მოსრული თავად თჳსად, იკითხვიდა ირო\დის
Line: 36     ძლითთა და თუ რაჲ არს ქმნული და ვინ მალიხოჲს მომაკუდინებელი.
Line: 37     ხოლო ვინაჲთგან მიუგეს, ვითარმედ კასსიოს ბრძანა ესე, აქო საქმე, რამე\თუ
Line: 38     ბოროტ იყო ფრიად და მტერ მამულსა. და მალიხოჲს ვიდრემე ანტიპატ\როჲს
Line: 39     მიმართ უსჯულოებისათჳს ესე სასჯელი მისცა.

Paragraph: 7  
Line: 40        7. ხოლო კასსიოს წარვიდა რაჲ სჳრიაჲთ, შფოთ იქმნა იუდეას შინა,
Line: 41     რამეთუ ფელიქს, დატევებულმან იეროსოლჳმათა შინა მჴედრობისა თანა,
Page: II-298   Line: 1     მიიმართა ფასაილოჲს ზედა, რაჟამს ერი საჭურველთა შინა იყო. ხოლო ირო\დი
Line: 2     ფავიოჲს მიმართ წარვიდა, რომელი იყო დამასკოს შინა მჴედართმყვანე\ბელი
Line: 3     და მნებებელ იყო წარსლვად ძმისა მიმართ, არამედ სენისაგან დაყენე\ბულ
Line: 4     იქმნა, ვიდრემდის არა ფასაილოს, უმჯობეს ელიქსისა ქმნულმან, შეა\წყუდია
Line: 5     იგი გოდოლსა შინა და შემდგომად ამისა ზავითა განუტევა. და თა\ნად
Line: 6     ჳრკანოსს აბრალებდა, მრავალთა კეთილთა მიმღებელსა მათგან, ხოლო
Line: 7     აწ თანაშემწესა მტერთასა, რამეთუ მაშინ ძმაჲ მალიხოჲსი, განმადგინებელი
Line: 8     არამცირეთა სოფელთაჲ, სცვიდა მასადასაცა, ყოველთა უმაგრესსა. ამას
Line: 9     შინა აღსუბუქნებული იროდი სენისაგან მიიწია და მიმღებელმან მისგან ყო\ველთა
Line: 10     ადგილთამან, რაოდენნი აქუნდეს, განუტევა იგი, ზავთა მოქმედი.




Section: 12  
Line: 11   თ. 12


Paragraph: 1  
Line: 12        1. ხოლო ანტიღონოს არისტოვულოჲსი შთაიყვანა იუდეად პტოლემეოს
Line: 13     მანნეოჲსმან, რამეთუ სიძე იყო მისი. და შეეწეოდა მას მარიონცა, რომელი
Line: 14     ტჳრელთა მძლავრად დაუტევა კასსიოს, რამეთუ მძლავრებისა მიმღებელმან
Line: 15     ამან მამაკაცმან დაიცვა სჳრიაჲ. ხოლო მარიონ ღალილეად მოიწია, რომე\ლი
Line: 16     მახლობელ იყო და სამნი სამცველონი მიუხუნა და მცველთა მიერ სცვი\და
Line: 17     მათ. და იროდი უკუე, ამასცა ზედა მიწევნულმან, მიუხუნა მას ყოველნი\ვე,
Line: 18     ხოლო ტჳრელთა მცველნი კაცთმოყუარებით განუტევნა. არიან უკუე
Line: 19     ვიეთნიმე, რომელთა წიგნიცა მისცნა, რაჲთა აქუნდეს სიყუარული ქალაქისა
Line: 20     მიმართ. ამათი მოქმედი მიეგება ანტიღონოსს და ბრძოლისა განმაწყობ\\ელმან [ Page of ms.: 270v  ]
Line: 21     მისთჳს, სძლო და აწღა საზღვართა იუდეაჲსათა შემოსრული, განდევნა მიერ.
Line: 22     ხოლო იეროსოლჳმად მიწევნულსა გჳრგჳნითა შეამკობდეს ჳრკანოს და თანად
Line: 23     სიმრავლე, რამეთუ აწღა დაწინდებულ იყო ჳრკანოჲს ნათესავისათჳს. ამისთჳს
Line: 24     უფროჲსღა შეეწეოდა მას, მგულებელი მიყვანებად ალექსანდროჲს არისტო\ეულოჲს
Line: 25     ძისა, ასულსა, ხოლო ჳრკანოჲს ასულის შვილსა, რომლისაგან იქმ\ნების
Line: 26     მამაჲ სამთა წულთაჲ და ორთა ქალთაჲ. ხოლო მიეყვანა უწინარესცა
Line: 27     ცოლი, მდაბლის გუარითა, სახელით დორი, რომელი იყო მისდა ერთის ქუე\ყანისა,
Line: 28     რომლისაგან იქმნა მისა უპირმშოესი ყრმაჲ ანტიპატროს.

Paragraph: 2  
Line: 29        2. კასსიოს ვიდრემე უკუე ჴელთ-იგდეს ანტონიოს და კესარ ფილიპ\პოთა
Line: 30     შინა, ვითარ და სხუათაცა მიერ უწყებულ არს, ხოლო შემდგომად ძლე\ვისა
Line: 31     კესარ ვიდრემე ღალილიად წარვიდა, ხოლო ანტონიოს ასიად წარემარ\თა.
Line: 32     და ვინაჲთგან მიიწია ვითჳნიად, ყოვლით კერძო მოიწეოდეს მოხუცებულ\ნი
Line: 33     და მთავარნიცა იუდელთანი, შემასმენელნი ფასაილოს და იროდისნი
Line: 34     და იტყოდეს, ვითარმედ სახე ვიდრემე მეფობისაჲ ჳრკანოსს აქუს, ხოლო
Line: 35     ესენი ყოველსა ჴელმწიფებასა მქონებელ არიან. არამედ ანტონიოსს მრავალ\თა
Line: 36     პატივითა აქუნდა იროდი, მისრული მისა მიმართ სიტყჳსგებისათჳს შე\მასმენელთაჲსა.
Line: 37     და ამისთჳს შეემთხჳა შემასმენელთა არცა თუ სიტყჳსა მიმ\თხუევაჲ,
Line: 38     რამეთუ მოეყიდა ესე იროდის საჴმართა მიერ ანტონიოჲსაგან. ხოლო
Line: 39     ვინაჲთგან ეფესოდ მიიწია ანტონიოს, წარავლინა ჳრკანოს მღდელთმთავარმან
Line: 40     და ნათესავმან ვედრებაჲ მისა მიმართ, გჳრგჳნი თანად ოქროჲსაჲ და ევედრ\ნეს,
Page: II-299   Line: 1     რაჲთა ტყუექმნულნი კასსიოჲს მიერ იუდელნი არა სჯულითა ბრძოლი\საჲთა
Line: 2     მიმწერელმან მთავართა მიმართ თავისუფლად განუტევნეს და ქუე\ყანაჲ,
Line: 3     რომელი კასსიოჲს ჟამთა შინა მიეღო, უკუნ-სცეს მათ. სამართალთა
Line: 4     ჯეროვნად მსჯელმან ანტონიოს იუდელთათჳს, მეყუსეულად მიუწერა ჳრკა\ნოსს
Line: 5     და იუდელთა. წარავლინა უკუე ტჳრელთაცა ბრძანებაჲ, ამათი
Line: 6     მქონე/ბელი.

Paragraph: 3  
Line: 7        3. "მარკოს ანტონიოს თჳთმპყრობელი ჳრანოსს, მღდელთმთავარსა და
Line: 8     ნათესავთმთავარსა იუდელთასა, მხიარულებაჲ! უკუეთუ ჰმრთელობთ კეთილ
Line: 9     სადმე, ვმრთელობ უკუე და მეცა მჴედრობისა თანა ლჳსიმახოს პავსანიაჲსი
Line: 10     და იოსიპოს მენნეოჲსი და ალექსანდროს თეოდოროჲსი, მოხუცებულნი,
Line: 11     ეფესოს შინა შემემთხჳნეს მე და უწინარესცა რომს შინა ქმნული მათ მიერ
Line: 12     ვედრებაჲ განაახლეს და აწ შენთჳს და ნათესავისათჳს მოსწრაფებით გუეზ\რახნეს,
Line: 13     რომელი გაქუს ჩუენდა მომართ, განმაცხადებელნი. მრწმუნებელ\მან
Line: 14     უკუე საქმეთაგანცა და სიტყუათა, ვითარმედ საკუთრებასა მქონებელ ხართ
Line: 15     ჩუენდა მომართ და მტკიცესა ჩუეულებასა თქუენსა და ღმრთისმსახურსა
Line: 16     გულისჴმისმყოფელმან, თჳსად შევრაცხე. ხოლო ვინაჲთგან არბევდეს ა\\სიასა [ Page of ms.: 271r  ]
Line: 17     ყოველსა წინააღდგომილნი ჩუენ თანა და ერთსა რომთაჲსა და არცა ქალაქთა,
Line: 18     არცა ძლიერთა განეყენებოდეს, არცა ფიცთა, რომელნი ყვნეს, დამცველ იქმნ\ნეს,
Line: 19     ჩუენ ვითარ არა თჳსისა მხოლოდ ღუაწლისათჳს, არამედ ვითარ ყოველ\თათჳს
Line: 20     ზოგად, შურ-ვიგებთ ამის მიზეზისა მოქმედთაგან, თანად კაცთა მიმართ\თა
Line: 21     უსჯულოებისათჳს და ღმერთთა მიმართ ნაცოდვებთათჳს, რომლისათჳს და
Line: 22     მზისაცა უკუნქცევასა ვჰგონებთ, რომელმან და თჳთცა მჭმუნვარებით დახედნა
Line: 23     კესარისა საძაგელებასა ზედა. არამედ განზრახვათა მათთა, ღმრთისმბრძოლთა,
Line: 24     რომელნი შეიწყნარნა მაკედონიამან, ვითარ თჳს მათდა არს აერი უსახურთა
Line: 25     ნაკადრებთათჳს და შემრღუეულებასა ნახევარ ბორგნეულისა ბოროტჩუეუ\ლებისასა
Line: 26     ფილიპპოთა თანა მაკედონიაჲსათა, ვჰბრძოდე და ადგილთა მარ\ჯუეთა
Line: 27     დამპყრობელნი მთათაგან აზღუდვილთა ვიდრე ზღუადმდე, ვითარ ბჭი\სა
Line: 28     ერთისა ყოვლისა შესავლისა მქონებელთა მძლე ვექმნენით, რამეთუ უსა\მართლოთა
Line: 29     მათთა ჴელყოფათათჳს დასაჯნენ იგინი ღმერთთა. და ვრუტოს, ფი\ლიპპ(ოჲსსა)
Line: 30     შელტოლვილი და გარემოდგომილი ჩუენ მიერ, ეზიარა კას\სიოსს
Line: 31     მსგავსითა წარწყმედითა. აწ უკუე, ვინაჲთგან ესენი იტანჯნეს, ამიერით\გან
Line: 32     მშჳდობით განსუენებასა ვსასოებთ ასიაჲსსა და დაცხრომასა ბრძოლისა\გან.
Line: 33     ზიარ უკუე ჴელ-ვყოფთ თანაშემწეთა ჩუენთა ღმრთისა მიერ მოცემული\სა
Line: 34     ჩუენდა მშჳდობისა, რამეთუ ვითარ სენისაგან დიდისა სხეული ასიაჲსა
Line: 35     აწ ძლევისა ჩუენისა მიერ აღემართა. ჴსენებასა უკუე მქონებელი შენსა და
Line: 36     ნათესავისასა, აღორძინებასა ვზრუნავ უმჯობესთა თქუენთასა. ხოლო დამისხ\მან
Line: 37     ნაწერნიცა ქალაქთა მიმართ, რაჲთა უკუეთუ ვიეთნი თავისუფალნი გინა
Line: 38     მონანი ჰოროლსა ქუეშე განისყიდნეს ღაიოჲს მიერ კასსიოჲსა ანუ მის ქუე\შე
Line: 39     დაწესებულთაგან, განტევებულ იქმნნენ ესენი. და მნებავს, რაჲთა კაცთ\მოყუარებით
Line: 40     იჴუმევდეთ თანად ჩემ მიერ და დოლოველლაჲს მოცემულთა და
Line: 41     ტჳრელთა დავაყენებ, რაჲთა არა მაიძულებელ თქუენდა იყვნენ და რაოდენნი
Line: 42     იუდელთანი ჰქონან, ამათსა უკუნქცევასა ვბრძანებ. ხოლო გჳრგჳნი, რომელი
Line: 43     წარმოავლინე, მივითუალე".
Page: II-300  
Paragraph: 4  
Line: 1        4. "მარკოს ანტონიოს, თჳთმპყრობელი ტჳროსისა, მთავართა, განზრახვა\სა,
Line: 2     ერსა, გიხაროდენ! მიჩუენეს მე ეფესოს შინა ჳრკანოჲს მღდელთმთავრისა
Line: 3     და ნათესავთმთავრისა მოხუცებულთა, მეტყუელთა, ვითარმედ ადგილი მათი
Line: 4     თქუენ დაგიპყრიეს, რომელსა შინა შეხუედით, ოდეს იპყრობდეს წინააღმდ\გომნი
Line: 5     ჩუენნი. და ვინაჲთგან მთავრობისა ძლით ბრძოლაჲ მივითუალეთ და
Line: 6     ჯეროვანთა და სამართალთა მოურნეობისა მოქმედ ვიქმნენით, შურ-ვიგეთ
Line: 7     არცა მაღლისა მომჴსენებელთაგან, არცა ფიცისა დამცველთაგან, მნებავს,
Line: 8     რაჲთა თქუენ მიერცა მშჳდობა იყოს თანაშემწე\\თა Page of ms.: 271v  ჩუენთა მიმართ. და რაო\დენნი
Line: 9     ჩუენთა მბრძოლთაგან მიიხუენით, არა შეგინდობ, არამედ უკუნ-სცე\ნით
Line: 10     ესენი, რომელთაგან მიხუმულ არიან, რამეთუ არცა მთავართა, არცა
Line: 11     სჳნკლიტობისა მჴედართაგან მიცემითა მიიხუნეს, არამედ იძულებით მიმტა\ცებელთა
Line: 12     მიანიჭნეს მათ, რომელნი საჴმარ ექმნებოდეს უსამართლოებათა
Line: 13     მიმართ.

Line: 14        ვინაჲთგან უკუე სასჯელი მისცეს მათ, გუნებავს, რაჲთა შემწეთა ჩუენთა
Line: 15     უიძულებელად აქუნდენ, რაოდენნი აქუნდეს ოდესმე და თქუენცა, უკუეთუ
Line: 16     რომელნიმე ადგილნი ჳრკანოჲს, იუდელთა ნათესავთმთავრისანი, ერთითაცა
Line: 17     დღითა უწინარეს აწ თქუენ გქონან, ამისთჳს, რამეთუ არა უტევა ღაიოსს კას\სიოსს
Line: 18     ბრძოლისა მოღებაჲ სამთავროსა ჩუენსა ზედა, უკუნცემასა ვბრძანებ
Line: 19     და იძულებასა ნუცა ერთსა მიიღებთ მათ ზედა, რაჲთამცა უძლურ ჰყვენით
Line: 20     იგინი თჳსთა ზედა მეუფებად ადგილთა. ხოლო უკუეთუ სიტყჳსგებაჲ რომე\ლიმე
Line: 21     გაქუს მისა მიმართ, ოდეს მოვიდეთ ადგილთა ზედა, შესაძლებელ იყოს
Line: 22     თქუენდა ამისი ჴუმევაჲ, რამეთუ ჩუენ თითოეულსა თანაშემწეთა და სამარ\თალთასა
Line: 23     სწორებით დამცველ ვართ".

Paragraph: 5  
Line: 24        5. "მარკოს ანტონიოს თჳთმპყრობელი ტჳროსისა მთავართა, განზრახვასა,
Line: 25     ერსა, მხიარულებაჲ! განწესებული ჩემი წარმომივლენიეს თქუენდა მიმართ,
Line: 26     რომლისაჲ მნებავს თქუენ მიერ ზრუნვაჲ, რაჲთა საზოგადოთა წიგნთა და\აწესოთ
Line: 27     იგი წერილითა რომაულითა და ელლინურითა და საჩინოსა შინა გა\ქუნდეს
Line: 28     იგი დაწერილად, რაჲთა ყოველთა მიერ შესაძლებელ იყოს წარკი\თხვაჲ.
Line: 29     მარკოს ანტონიოს თჳთმპყრობელმან, დადგინებულ იქმნნეს რაჲ ტჳრე\ლნი
Line: 30     მამაკაცნი საზოგადოთა საქმეთა ზედა, თქუა: ვინაჲთგან ღაიოს კასსი\ოს,
Line: 31     ესე კერძოჲ უცხოსა სამთავროსა მქონებელი, მჴედრობისა ქუეშე და თა\ნაშემწედ
Line: 32     მყოფი წარტყუენა და მოაოჴრა ნათესავი იუდელთაჲ, მოყუარედ
Line: 33     მყოფი რომთა ერისაჲ, საჭურველითა მძლეველნი უგუნურებისა მისისანი,
Line: 34     განწესებითა მსჯავრითა აღვჰმართებთ მის მიერ წარტყუენილთა, რაჲთა უკუნ\იცნენ
Line: 35     ესენი კუალად შემწეთა ჩუენთა და რაოდენნი განისყიდნეს იუდელთა\ნი,
Line: 36     გინა სხეულნი ანუ მონაგები ესენი, განტევებულ იქმენინ. სხეულნი ვიდ\რემე
Line: 37     თავისუფალნი თავისუფალ იყვნენ ვითარ და პირველცა, ხოლო მონა\გები
Line: 38     უწინარესთა ვიდრე უფალთა მიეცეს. და რომელმან არა ისმინოს განწე\სებული
Line: 39     ჩემ მიერ, სასჯელისა მიგებაჲ მნებავს. და უკუეთუ ვიპყრა მაშინ
Line: 40     ურჩი, ღირსებისებრ საქმეთაჲსა ვიზრუნვო ტანჯვაჲ მისი".
Page: II-301  
Paragraph: 6  
Line: 2        6. ხოლო ესევე სიდონელთაცა და ანტიოქელთა და არავთა მიუწერა.
Line: 3     დავწერენით ვიდრემე უკუე და ესენიცა ჟამიერად სანიშოქმნადნი მოურნეო\ბისათჳს,
Line: 4     რომლისაჲ ვთქუთ რომთაგან ქმნაჲ ნათესავისა ჩუენისათჳს.




Section: 13  
Line: 5   თ. 13


Paragraph: 1  
Line: 6        1. ხოლო შემდგომად ამათსა ვინაჲთგან სჳრიად მიიწია ანტონიოს, კლეო\პატრა,
Line: 7     შემთხუეულმან მისთჳს კილიკიას შინა, ტრფიალებისა მიერ ჴელთ\იგდო
Line: 8     იგი. და კუალად ასნი უძლიერესნი Page of ms.: 272r  იუდელთაგან მიიწინეს მისა მი\მართ,
Line: 9     შემასმენელნი იროდის და მის თანათანი და დააყენნეს უძლიერესნი
Line: 10     მათნი მეტყუელებად. ხოლო მესსალა სიტყუა-უგებდა მათ ყრმათათჳს მუნ
Line: 11     დამთხუეულობასა ჳრკანოჲსსა, რამეთუ აწღა სიმამრი იყო მისი. და მსმენელ\მან
Line: 12     მრჩობლთაგანვე ანტონიო დაფნის შინა, იკითხა ჳრკანოჲსგანცა, ვიეთნი
Line: 13     უმჯობეს განაგებენ ნათესავსა. და ჳრკანოს იროდის თანანი თქუა. ხოლო ან\ტონიოს,
Line: 14     პირველცა საკუთრებასა მქონებელმან მათდა მიმართ მამულისა სიყუა\რულისათჳს,
Line: 15     რომელი ღავინიოჲსთა მყოფმან ქმნა მამისა მიმართ მათისა, ესე
Line: 16     ვიდრემე მრჩობლნივე ოთხმთავრად დაადგინნა და იუდეაჲსა საქმეთგანგებაჲ
Line: 17     მათ უბრძანა. ხოლო დაწერნა წერილნიცა და ათხუთმეტნი მჴდომთაგანნი
Line: 18     შეკრნა. და ეგულებოდა რაჲ მოკუდინებაჲ მათი, ევედრნეს არა ქმნად ირო\დის
Line: 19     თანანი ამას.
Paragraph: 2  
Line: 20        2. გარნა არცა ესრეთ დასცხრებოდეს აღმოსრულნი ვედრებისაგან,
Line: 21     არამედ შეემთხჳნეს კუალად ანტონიოსს ათასნი, ტჳროსს მისლვად მგულე\ბელსა.
Line: 22     ხოლო ანტონიოს, მრავალთა საჴმართა მიერ განხრწნილმან იროდი\საგან
Line: 23     და ძმისა მისისა, უბრძანა ადგილითი-ადგილად მყოფთა მთავართა ტანჯვაჲ
Line: 24     მოხუცებულთა იუდელთაჲ, რომელნი გულისმთქუმელ არიან ახალთა საქმეთა
Line: 25     და ოროდის თანათათჳს მიცემაჲ მთავრობისაჲ. ხოლო იროდი მალიად წარსლ\ვასა
Line: 26     უბრძანებდა მათ განსრული, რამეთუ დაბანაკებულ იყო ქჳშასა ზედა
Line: 27     წინაშე ქალაქისა და განაზრახებდა მათ ჳრკანოსცა, ვითარმედ დიდი ბოროტი
Line: 28     ქმნეს, უკუეთუ ძლევისმოყუარებათა მიმართ განვიდენ. და იგინი ვიდრემე
Line: 29     არა ირწმუნებდეს. ხოლო რომნი, გამოვლდომილნი მეყუსეულად მახჳლები\თა,
Line: 30     რომელთამე მოაკუდინებდეს მათგან და რომელთამე სწყლვიდეს, ხოლო
Line: 31     ნეშტნი, ლტოლვილნი სახიდ თჳსად, შიშნეულნი დაიდუმებდეს. ხოლო ერი
Line: 32     ვინაჲთგან ღაღადებდა იროდისთჳს, განრისხებულმან ანტონიოს შეკრულნიცა
Line: 33     მოკუდინნა.

Paragraph: 3  
Line: 34        3. ხოლო მეორესა წელსა სჳრიაჲ დაიპყრეს პაკორო, ძემან მეფისამან და
Line: 35     ვარზაფრამანის, სატრაპმან პართთამან. აღსრულდა უკუე პტოლემეოსცა მენ\ნეოჲსი.
Line: 36     და მთავრობისა მიმღებელმან ყრმამამ მისმან ლჳსანია სიყუარული
Line: 37     ქმნა ანტიღონოჲს მიმართ, არისტოვულოჲს ძისა, ამის საჴმარებისა მიმართ
Line: 38     სატრაპისა მიმყვანებელმან, რამეთუ დიდად შემძლებელ იყო მის წინაშე.
Line: 39     ხოლო ანტიღონოს ათასთა ტალანტთა მიცემასა აღუთქუმიდა პართთა და
Line: 40     ხუთასთა დედაკაცთასა, უკუეთუ ჳრკანოჲსგან მთავრობისა მიმღებელთა მას
Line: 41     მისცენ და იროდის თანანი მოაკუდინნეს. არა უკუე მისცა მაშინ, არამედ
Page: II-302   Line: 1     პართთა ამისთჳს იუდეასა ზედა აღიმჴედრეს და შთაიყვანებდეს ანტიღონოსს,
Line: 2     პაკოროს ვიდრემე -ზღჳსპირით, ხოლო სატრაპი ვარზაფრამანის -- საშუ\ვალ
Line: 3     ქუეყანისა. და ტჳრელთა ვიდრემე დაუჴშნეს კარნი პაკოროსს, ხოლო
Line: 4     სიდონელთა და პტოლემაიდელთა შეიწყნარეს. მჴედრობაჲ უკუე ცხენოსანთაჲ
Line: 5     განავლინა იუდეასა ზედა პაკოროს, რაჲთა განიხილონ ქუეყანაჲ და ანტიღო\ნოსს
Line: 6     თანა-შეეწეოდიან და თანად მთავარი თანმოსახელე, მწდე მეფისაჲთასა,
Line: 7     წარატანა. ხოლო კარმილოჲსა მთისაგან მოვიდეს იუდელნი ანტიღონოჲს
Line: 8     მიმართ და თანაშემწეობასა აღუთქუმიდეს. და ანტიღონოს ჰგო\ნებდა
Line: 9     კერძოსა რომელსამე ადგილისასა მიღებად, Page of ms.: 272v  ხოლო დრჳმოჲ ეწო\დების
Line: 10     სოფელსა. და ვინაჲთგან ჰბრძოდეს ვიეთნიმე, წარვიდეს იეროსოლჳ\მად
Line: 11     კაცნი ესენი. და მრავალნი რაჲ შეკრბეს შემწენი, სამეფოთა ზედა მიიწი\ნეს
Line: 12     და ამათ ჰბრძოდეს. ხოლო განეწყობოდეს მათ ფასაილოჲს და იროდის
Line: 13     თანანი და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა საშუვალ უბანთა, მძლე ექმნნეს ჭაბუკნი
Line: 14     მბრძოლთა და სდევნიდეს მათ ტაძრადმი. წარავლინნეს უკუე ვიეთნიმე აღ\ჭურვილნი
Line: 15     მახლობელთა მიმართ სახლთა, რაჲთა დაიცვნენ იგინი, რომელთა\ცა
Line: 16     ზედა აღდგომილმან ერმან, ვინაჲთგან ოჴრად პოვნეს იგინი თანაშემწეთა\გან,
Line: 17     სახლთა მათ თანა დაწუნეს იგინიცა. ამის ვიდრემე უსამართლოებისათჳს
Line: 18     შურისგებაჲ მიიღო იროდი შემდგომად მცირედისა მჴდომთაგან, რამეთუ გან\წყობილმან
Line: 19     მათმან ბრძოლად მრავალნი მათგანნი მოაკუდინნა.

Paragraph: 4  
Line: 20        4. ხოლო იქმნებოდეს რაჲ დღითი-დღე ტყორცებანი ურთიერთას, მოე\ლოდეს
Line: 21     მბრძოლნი სოფლით ერსა, რომელსა ეგულებოდა მოსლვაჲ დღესა
Line: 22     შინა პენტიკოსტისასა, ხოლო დღესასწაული არს ესე. წარმოდგა რაჲ უკუე
Line: 23     დღე, მრავალნი ბევრნი შეკრბებოდეს გარემოჲს ტაძრისა, კაცთა აღჭურვილ\თა
Line: 24     და უჭურველთანი. ხოლო აქუნდა ტაძარი და ქალაქი მოწევნულთა, გარე\შე
Line: 25     სამეფოთაჲსა, რამეთუ ამათ მცირეთა თანა მჴედართა სცვიდეს იროდის
Line: 26     თანანი. ფასაილოს ვიდრემე ზღუდესა სცვიდეს, ხოლო იროდი, სადარნოსა
Line: 27     მქონებელი, გამოვიდა მბრძოლთა ზედა წინაშე ქალაქისა და ძლიერად
Line: 28     მბრძოლმან მრავალნი ბევრნი მიდრიკნა. და რომელნიმე ქალაქად მიივლტო\დეს
Line: 29     და სხუანი -- ტაძრად, ხოლო რომელნიმე გარეგან მყოფსა ხანდაკსა,
Line: 30     რამეთუ იყო მუნ ხანდაკოვანი.

Line: 31        ხოლო შეეწეოდა მას ფასაილოსცა. პაკოროს უკუე, პართთა მჴედართმთა\ვარი,
Line: 32     ცხენოსანთა თანა მცირეთა მივიდა ქალაქად ანტიღონოჲს მიერ ვედრე\ბული,
Line: 33     იჭჳთ ვიდრემე, ვითარ დამაცხრობელი შფოთისაჲ, ხოლო ჭეშმარიტე\ბით
Line: 34     -- თანაშეწევნად მთავრობისა მისისა. და ფასაილოს შეიწყნარა იგი, სი\ყუარულით
Line: 35     მიგებებულმან. ხოლო პაკოროს არწმუნა ვედრებაჲ ვარზაფრამა\ნის
Line: 36     მიმართ, ზაკუვასა რომელსამე მომღონებელმან მისთჳს. და ფასაილოს,
Line: 37     არა რომლისა მეცნიერმან, ირწმუნა. ხოლო იროდი არა აქებდა ქმნულთა
Line: 38     ურწმუნოებისათჳს ვარვაროსთაჲსა, არამედ პაკოროჲს და მომავალთა მიმართ
Line: 39     ზედდადებულებასა ბრძანებდა.

Paragraph: 5  
Line: 40        5. წარვიდეს უკუე ჳრკანოს და ფასაილოს ვედრებად ვარზაფრამანის მი\მართ,
Line: 41     ხოლო პაკოროს, დამტევებელმან იროდისთჳს ორასთა ცხენოსანთა\მან
Page: II-303   Line: 1     და ათთა თავისუფლად სახელდებულთამან, წინა-წარავლინნა იგინი. მიი\წინეს
Line: 2     რაჲ უკუე ღალილეას შინა, მოეგებნეს შეჭურვილნი მას შინა მდგომ\ნი
Line: 3     მბრძოლნი. და ვარზაფრამანის ვიდრემე პირველად წადიერებით შეიწყ\ნარნა
Line: 4     იგინი და ნიჭნი მისცნა, ამისა შემდგომად ზაკუვასა განიზრახვიდა.
Line: 5     ხოლო მახლობელად ზღჳსა შთავიდეს ფასაილოჲს თანა მყოფნი ცხენოსანნი.
Line: 6     და მუნ მსმენელნი, ვითარმედ ანტიღონოს ათასნი ტალანტნი აღუთქუნა პართ\თა
Line: 7     და ხუთა\\სნი Page of ms.: 273r  დედაკაცნი, მიერითგან იჭუსა მქონებელ იყვნეს ვარვაროსთა
Line: 8     მიმართთა უკუე, არამედ და ღამითცა ზედგანზრახულთა აუწყა ვინმე, რამე\თუ
Line: 9     მცველი უცხადოსა შინა დადგინებულ იყო მათ მიერ. და პყრობილ იქმნ\ნესმცა,
Line: 10     არათუმცა მომლოდე იყვნეს, ვიდრემდის შეიპყრან იროდი იერო\სოლჳმას
Line: 11     მყოფთა პართთა, ნუსადა მცნობელი მოკუდინებისა მათისაჲ ივლ\ტოდის
Line: 12     იგი. და ესენი ესრეთ მქონებელ იყვნეს და მცველნი მათნი იხილვე\ბოდეს.
Line: 13     ფასაილოსს ვიდრემე უკუე განაზრახებდეს ვიეთნიმე, რაჲთა მეყუსე\ულად
Line: 14     აღჴდეს ცხენსა და არა მდგომარე იყოს. და უფროჲსღა ამათ მიმართ
Line: 15     ოფელლიოს აწუევდა მას, რომელსა ესმინა სარამალლაჲსგან, სჳრიასა შინა,
Line: 16     მაშინ უმდიდრესისა, ამათი ესრეთ ქმნაჲ და ნავთა მიანიჭებდა ლტოლვისა
Line: 17     მიმართ, რამეთუ მახლობელ იყო ზღუაჲ. ხოლო მას არა სათნო-უჩნდა დატე\ვებაჲ
Line: 18     ჳრკანოჲსი, არცა გარეგან ძჳრხილულობაჲ ძმისაჲ, არამედ, მისრული
Line: 19     ვარზაფრამანის მიმართ, ეტყოდა: "არა სამართალ არს ესევითართა განზრახ\ვაჲ
Line: 20     ჩუენთჳს რამეთუ საჴმართა მოქენესა უმეტესნი გექმნენ, მათსა, რომელ\თა
Line: 21     ანტიღონოს მოგცემს". და სხუებრცა ბოროტ არს, უკუეთუ მისა მიმართ
Line: 22     მიწევნულნი, მვედრებელნი სარწმუნოებით, მოაკუდინნეს არა რომლისა მეუ\სამართლოენი.
Line: 23     ხოლო ვარვაროსი ეფუცებოდა ამათსა მეტყუელსა, ვითარმედ
Line: 24     არცა ერთი მოგონებულთაგანი ჭეშმარიტებს, არამედ ცრუთა იჭუთა აღუშ\ფოთებიეს
Line: 25     იგი. და თანად მივიდოდა პაკოროჲს მიმართ.

Paragraph: 6  
Line: 26        6. და ვითარ წარვიდა, ვიეთნიმე პარონი შემკრვიდეს ჳრკანოსს და ფასა\ილოსს,
Line: 27     მრავლად მგმობელთა ცრუფიცებასა პართთასა.

Line: 28        ხოლო იროდის მიმართ წარვლინებულსა საჭურისსა აქუნდა მცნებაჲ,
Line: 29     რაჲთა გარეგან ზღუდისა განმყვანებელმან შეიპყრას იგი. ხოლო შეემთხჳნეს
Line: 30     ფასაილოჲს მიერ წარვლინებულნი, რომელთა აუწყეს მას პართთა ურწმუნოე\ბაჲ.
Line: 31     რომელთაჲცა აგრძნა რაჲ მბრძოლთა მიერ შეპყრობაჲ, იროდი მი\ვიდა
Line: 32     პაკოროჲს მიმართ და უძლიერესთა მიმართ პართთაჲსა, რომელ\ნი
Line: 33     მეუფე სხუათა იყვნეს მაშინ. ხოლო იგინი, მეცნიერნი ყოვლისანი, იჩე\მებდეს
Line: 34     ზაკუვით და ეტყოდეს, ვითარმედ ჯერ-არს, რაჲთა განვიდეს მათ თანა
Line: 35     წინაშე ზღუდისა მიგებებად მიმღებელთა წერილისათა, რამეთუ არა შეპყ\რობილ
Line: 36     არიან იგინი წინააღმდგომთა მიერ და მოწევნულ არიან მაუწყებელ\ნი,
Line: 37     რაოდენნი წარჰმართნა ფასაილოს. გარნა იროდი არა ირწმუნებდა ამათ,
Line: 38     რამეთუ მსმენელ იყო სხუათაგან შეპყრობასა ძმისასა. და ვინაჲთგან განაზ\რახებდა
Line: 39     ჳრკანოჲს ასული, რომლისა ასული დაეწინდა, უფროჲსღა იჭუნეულ
Line: 40     იქმნებოდა პართთა მიმართ. სხუანი ვიდრემე უკუე არა ყურად-იღებდეს მი\სასა,
Line: 41     ხოლო იროდი ირწმუნებდა ფრიად გონიერისა დედაკაცისასა.
Page: II-304  
Paragraph: 7  
Line: 1        7. ამათ შინა განიზრახვიდეს რაჲ პართნი, თუ რომლისაჲ ჯერ-არს მოქ\მედებაჲ,
Line: 2     რამეთუ არა სათნო-უჩნდა მათ ცხადად ბრძოლაჲ ესევითარისა მა\მამაკაცისაჲ,
Line: 3     მეორისა დღისად მიუტევეს საქმე. ესევითართა შფოთთა Page of ms.: 273v  შინა
Line: 4     ქმნულმან იროდი და უფროჲსღა მრწმუნებელმან მათმან, რომელთაგან ესმნეს
Line: 5     ძმისათჳს და პართთა ზედგანზრახვისათჳს, ვიდრე წინააღმდგომთამან, მწუხ\რისა
Line: 6     მოწევნულებასა ამას შინა აგრძნა ჴუმევაჲ ლტოლვისაჲ და არა მიმყოვ\რებაჲ,
Line: 7     რამეთუ უცხადო არიან მბრძოლთა მიერნი ძჳრხილულობანი. მიმყვანე\ბელი
Line: 8     უკუე აღჭურვილთაჲ, რომელნი აქუნდეს, და აღმყვანებელი დედაკაც\თაჲ
Line: 9     კარაულთა ზედა დედისაჲ თანად მისისა და დისაჲ და რომლისაჲ ეგუ\ლებოდა
Line: 10     ცოლად მიყვანებაჲ, ალექსანდროჲს ასულისაჲ, ხოლო არისტოველო\ჲს
Line: 11     ყრმისაჲ და თანად დედისა მისისაჲ, რომელი ჳრკანოჲს ასული იყო, და
Line: 12     უჭაბუკესისა ძმისაჲ და მონაგებისა ყოვლისაჲ და მათ თანათა სიმრავლისაჲ,
Line: 13     იდუმეად მიივლტოდა ფარულად მბრძოლთაგან. რომელთაგან არამცა ვინ
Line: 14     ესრეთ სხუაჲ ბუნებაჲ პოვნილ იყო, რომელსამცა მაშინ, თანდამთხუეულსა
Line: 15     საქმეთასა, არა შეეწყალნეს იგინი ძნელბედობისათჳს, დედაკაცნი მიმყვანე\ბელნი
Line: 16     ჩჩჳლთა შვილთანი და ცრემლით და სულთქუმით დამტევებელნი მა\მულისანი
Line: 17     და მოყუარეთანი საკრველთა შინა და თავთა თჳსთათჳს ამას თანა
Line: 18     არცა ერთსა კეთილსა მომლოდენი.

Paragraph: 8  
Line: 19        8. არამედ იროდი, ზესთამქმნჲლი გონიერებისაჲ მძჳნვარისა წყლულისა\გან,
Line: 20     თჳთ იგი სულმჴნე იყო ბოროტისა მიმართ და თანაწარმავალი გზასა ზედა
Line: 21     თითოეულსა განმჴნობად უბრძანებდა, რაჲთა არა განსცენ იგი მწუხარებასა,
Line: 22     რამეთუ ესე მავნებელ ექმნეს მათ ლტოლვისა მიმართ, რომელსა შინა მხო\ლოდ
Line: 23     მდებარე არს ცხორებაჲ მათი. და იგინი ვიდრემე, ვითარ იროდი განა\ზრახებდა,
Line: 24     მოთმინებასა განსაცდელისასა მოსწრაფე იყვნეს. ხოლო კნინღა
Line: 25     მოიკლა თავი თჳსი, რამეთუ დაეცა კარაული და დედასა მისსა შეემთხჳა
Line: 26     ძჳრხილულობაჲ სიკუდილისაჲ და თანად მწუხარებისათჳს მის ზედა ქმნული\და
Line: 27     და მოშიშებისათჳს, ნუსადა ეწინენ მას მბრძოლნი მდევარნი, ვინაჲთგან
Line: 28     ყოველი წარჴდებოდა შემთხუეულსა ბოროტსა ზედა. აღმოიჴადა მან მახჳლი
Line: 29     და ეგულებოდა წყლვაჲ თავისა თჳსისაჲ, არათუმცა დაეყენა იგი მუნ დამ\თხუეულთა,
Line: 30     თანად სიმრავლისა მიერ მძლეველთა და ვითარმედ არა ჯერ-არს
Line: 31     დატევებაჲ მათი მტერთა წინაშე ქმნადთაჲ, რამეთუ არა მჴნისაჲ არს ესე,
Line: 32     რაჲთამცა თავი თჳსი ბოროტთაგან განათავისუფლა, ხოლო მოყუარენი
Line: 33     უგულებელს-ყვნა მათ შინა. იძულებული უკუე განყენებად ესევითარისა მკად\რეობისაგან
Line: 34     თავისა მიმართ თჳსისა სირცხვლითა მეტყუელთაჲთა და სიმრავ\ლისაგან,
Line: 35     რომელნი არა აწუევდეს თჳსითა ჴელითა მსახურ-ქმნასა თავისასა,
Line: 36     რომელთათჳს წადიერ არს, აღმღებელი დედისაჲ და მსახურებასა მაღირსე\ბელი,
Line: 37     რომელსა ჟამი მისცემდა, ვიდოდა წინამდებარისა გზისა მიმართ, მალი\ადსა
Line: 38     სლვასა მოქმედი მასადაჲსა სამცველოჲსა მიმართ. და მრავალთა ბრძო\ლათა
Line: 39     მბრძოლმან ზედგამოსრულთა და მდევართა პართთამან, ყოველთავე
Line: 40     შინა სძლო.

Paragraph: 9  
Line: 41        9. ხოლო ლტოლვასა შინა არცა იუდელნი დაადგრეს მტკიცედ მისა მი\მართ,
Line: 42     არამედ ზედ-დაესხნეს ესენიცა, მიწევნულსა ქალაქად ექუსითა სტადი\ონითა
Page: II-305   Line: 1     შორს Page of ms.: 274r  და განეწყვნეს ჴელად, მოწევნულნი გზასა ზედა, რომელნიცა
Line: 2     სივლტოლად მოდრიკნა და მძლე ექმნა არა ვითარ უღონოებასა და ჭირ\სა
Line: 3     შინა მყოფი ვინმე ესევითარსა, არამედ ვითარ კეთილად და მრავლისა ძა\ლისა
Line: 4     თანა ბრძოლისა მიმართ განმზადებული. ამას ადგილსა შინა, სადა მძლე
Line: 5     ექმნა იუდელთა, შემდგომად ჟამისა რომლისამე მეფექმნულმან აღაშენა და
Line: 6     სამეფოდ სიტყჳს ღირსად შეჰმზადა და ქალაქად იროდიად სახელ-სდვა.
Line: 7     ხოლო მიიწია რაჲ თრისას შინა, ესრეთ წოდებულსა ადგილსა, შეემთხჳა მას
Line: 8     ძმაჲ მისი იოსიპოს და განზრახვაჲ აქუნდა ყოველთათჳს, თუ რომლისაჲ ჯერ\არს
Line: 9     მოქმედებაჲ, რამეთუ მრავალი სიმრავლე შედგომილ იყო გარეშე სას\ყიდლით
Line: 10     დადგინებულთა. ხოლო ადგილი მასადაჲსაჲ, სადა შელტოლვაჲ წინა\მდებარე
Line: 11     იყო მათთჳს, მცირე იყო შეწყნარებად ესოდენისა სიმრავლისა, რომ\ლისათჳსცა
Line: 12     უმრავლესნი ვიდრემე განუტევნა, უმეტეს ცხრა ათასთა მყოფნი
Line: 13     და სხუასა სხუა კერძო უბრძანა ცხოვნებაჲ თავთა თჳსთაჲ და წარსაგებელნი
Line: 14     მისცნა. ხოლო რაოდენნი სუბუქ იყვნეს და ძლიერ, ამათი მიმყვანებელი სამ\ცველოდ
Line: 15     მიიწია და მუნ დამტევებელი დედაკაცთა და უკუანა შედგომილთაჲ,
Line: 16     ხოლო იყვნეს ვითარ რვაასნი, და იფქლი კმასაყოფელი იყო ადგილსა მას
Line: 17     შინა და წყალი და სხუანი საჴმარნი ყოველნი, ესრეთ წარემართა იგი კლდი\სა
Line: 18     მიმართ არავიაჲსა. ხოლო ერთბამად მოწევნასა თანა დღისასა სხუათა
Line: 19     ვიდრემე ყოველთა იეროსოლჳმელთასა მიიტაცებდეს პართნი და მხოლოდ
Line: 20     ჳრკანოჲს საჴმართა განეყენებოდეს, რომელნი იყვნეს სამასნი ტალანტნი.
Line: 21     ხოლო მრავალნი იროდისნიცა დაშთეს და უფროჲსღა რაოდენთა წარღებაჲ
Line: 22     უსწრო იუდეად გონიერებით მამაკაცმან. ხოლო ქალაქისა შინანი ვიდრემე
Line: 23     საჴმარნი არა კმა-ეყვნეს პართთა, არამედ და სოფლებიცა მათი წარტყუენეს
Line: 24     განსრულთა და მარისაჲ, ქალაქი ძლიერი, უმკჳდრო ყვეს.

Paragraph: 10  
Line: 25        10. და ანტიღონოს ვიდრემე, ესრეთ შთაყვანებულმან იუდეად, პართთა
Line: 26     მეფისა მიერ ჳრკანოს და ფასაილოს შეკრულნი მიიყვანნა. ხოლო ფრიად
Line: 27     მწუხარე იყო განლტოლვისათჳს დედაკაცთასა, რომელთა მიცემასა მნებე\ბელ
Line: 28     იყო მბრძოლთათჳს, ამას სასყიდელსაცა აღმთქუმელი მათთჳს საჴმართა
Line: 29     თანა. ხოლო მოშიშმან ჳრკანოჲსგან, ნუსადა მზრახველმან სიმრავლისამან
Line: 30     უკუნ-იღოს კუალად მეფობაჲ, რომელი იცვებოდა პართთა მიერ, დაჰკუეთნა
Line: 31     ყურნი მისნი, მომვერაგებელმან, ვითარმედ არღა მერმეცა კუალად მისა
Line: 32     მიმართ მიიწიოს მღდელთმთავრობაჲ ასონაკლულევანებისათჳს, სჯულნი უნაკ\ლულოთა
Line: 33     აღირსებს პატივსა.

Line: 34        ხოლო ფასაილოჲს სულმჴნეობასა ზედა განკჳრვებულ იქმნეს ვინმე,
Line: 35     რომელმანცა აგრძნა რაჲ დაკლვად გულვებაჲ თჳსი, არა სიკუდილი შეჰრაცხა
Line: 36     მძჳნვარედ, არამედ მტრისა მიერ ვნებაჲ ამისი მწარედ და უშუერად ჰგონა.
Line: 37     და საკრველთაგან არა მქონებელმან ჴელთამან თავისუფლად მოკუდინებად
Line: 38     თჳსსა, კლდესა შემახეთქებელმან თავისამან განიყვანა თავი თჳსი ცხორები\საგან,
Line: 39     ვითარ სთნდა უმჯობესობაჲ ამისი ესევითარსა უღონოებასა შინა,
Line: 40     ხოლო ჴელმწიფებაჲ მოკუდინებისაჲ საშუებელად მისა მიუღო მბრძოლსა. [ Page of ms.: 274v  ]
Line: 41     ხოლო იტყვან, ვითარმედ წყლულებაჲდიდი ექმნა მას და წარმავლენელმან
Page: II-306   Line: 1     მკურნალთამან ანტიღონოს ვითარ კურნებად, წამლითა განხრწნეს იგი, სასი\კუდინოსა
Line: 2     წამალსა მჴუმეველთა წყლულისა მიმართ. უწინარეს ვიდრემე
Line: 3     სრულად სულისა განტევებისასა ფასაილოს, მსმენელმან დედაკაცისა ვისმე
Line: 4     მიერ განლტოლვასა ძმისა თჳსისა იროდისსა მბრძოლთაგან, ფრიად მხიარუ\ლებით
Line: 5     მოითმინა აღსასრული, რამეთუ დაუტევა შურისმგებელი სიკუდილისა
Line: 6     მისისაჲ და მსჯავრსა მტერთაგან მიღებად შემძლებელი.




Section: 14  
Line: 7   თ. 14


Paragraph: 1  
Line: 8        1. ხოლო იროდი გარემოდგომილთა არა შეაშინებდა, არამედ მწუხარე
Line: 9     ჰყოფდა არა პოვნაჲ საქმეთა გონიერთა და მარგებელთაჲ, რამეთუ მალხოჲს
Line: 10     მიმართ, არავთა მეფისა, მრავალთა კეთილთა მიმთხუეულისა უწინარეს,
Line: 11     წარვიდა ნაცვალისგებასა მოღებად, რაჟამს ფრიად მოქენე იყო საჴმართა
Line: 12     მიღებასა, გინა სესხთა, ანუ ნიჭთასა, ვითარ მრავალთა მიმთხუეულისაგან
Line: 13     მის მიერ. რამეთუ არღა მეცნიერი ძმისა ძლითთაჲ, მოსწრაფე იყო ჴსნასა
Line: 14     მისსა მბრძოლთაგან, საჴსართა მიმცემელი მისთჳს ოქროთა ვიდრე სამასთა
Line: 15     ტალანტთადმდე. ხოლო მიიყვანებდა ფასაილოსცა ყრმასა ამის მიზეზისათჳს,
Line: 16     შჳდ წლისად მყოფსა, რაჲთა მისცეს იგი წინდად არავთა. ხოლო შეემთჳნეს
Line: 17     მას მიმთხრობეღნი მალიხოჲსნი რომელთა მიერ ებრძანა უკუნქცევაჲ მისთჳს,
Line: 18     რამეთუ მცნებულ არს იგი პართთა მიერ არა შეწყნარებად იროდისა. ხოლო
Line: 19     ამას მიზეზსა იჴუმევდა არა მიცემისათჳს სესხთაჲსა და ამას მოქმედებ\დეს
Line: 20     მთავარნი არავთანი, რაჲთა ჴუებულ ყონ იგი საჴმართაგან, რომე\ლნი
Line: 21     ანტიპატროჲს მიერ მიეხუნეს მათ. ხოლო იროდი მიუგო მათ,
Line: 22     ვითარმედ არცა ერთისა იძულებად მიწევნულ არს მათდა მიმართ, გარნა
Line: 23     მხოლოდ რაჲთა ეზრახოს მათ უსაჭიროესთა საქმეთათჳს.

Paragraph: 2  
Line: 24        2. ამისა შემდგომად სთნდა განშორებაჲტ და წარვიდა ფრიად გონიერე\ბით
Line: 25     ეგჳპტედ მიმართ. და მაშინ ვიდრემე ტაძარსა რომელსამე შინა მიიწია,
Line: 26     რამეთუ დაეტევნეს მუნ არა მრავალნი შედგომილნი. ხოლო მეორესა დღესა,
Line: 27     რინოკურურად მიწევნულსა, მუნ ესმნეს ძმისა მისისათჳს. ხოლო მალხოს,
Line: 28     შემნანებელი და მდევნელი იროდისა, არარას უმეტესსა იქმოდა, რამეთუ გან\შორებულ
Line: 29     იყო, აწღა მოსწრაფე პილუსიოდმი. და ვინაჲთგან მიწევნულსა
Line: 30     ნავნი, მუნ მდგომარენი, აყენებდეს მას ალექსანდრიად წარცურვებისაგან,
Line: 31     მიემთხჳა მთავართა, რომელთაცა მიერ შეკდიმებისა ძლით და მრავლისა სი\რცხჳლისა
Line: 32     წარავლინა ქალაქად და კლეოპატრაჲს თანა იმყოფებოდა. ხოლო
Line: 33     მუნ დადგრომასა ვერ შემძლებელ იქმნა რწმუნებად კლეოპატრა, რამეთუ
Line: 34     რომელ წარსლვად მოსწრაფე იყო, თანად უკუე ზამთრისა ყოფასა და იტალ\იაჲსა
Line: 35     შინათათჳს შფოთსა და ქოთებას მსწავლელი.

Paragraph: 3  
Line: 36        3. წარსრული მიერ პამფჳლიად და ზამთარსა სასტიკსა შთავრდომილი,
Line: 37     ძნიად\\ღა Page of ms.: 275r  როდოსს მიწევნული ცხონდა, ტჳრთთა ზღუად შთამყრელი. და
Page: II-307   Line: 1     ორნი მოყუარენი მისნი პოვნა მუნ შინა, საპპინა და პტოლემეოს. ხოლო
Line: 2     მპოვნელმან ქალაქისამან კასსიოჲს მიმართისა ბრძოლისაგან მოოჴრებულად,
Line: 3     არცა უღონოებასა შინა კეთილის-ყოფაჲ მისი დაიცონა, არამედ ძალისაებრ
Line: 4     აშენებდა მას. თანად ტრირთა შემმზადებელი და წარსრული მიერ იტალიად
Line: 5     მოყუარეთა თანა, ვრენტისიოდ შთავიდა და მიერ რომს მიწევნულმან პირვე\ლად
Line: 6     ვიდრემე ანტონიოსს აუწყნა შემთხუეულნი მისთჳს იუდეასა შინა: და
Line: 7     ვითარ ძმაჲ მისი ფასაილოს, პართთა მიერ შეპყრობილი, წარწყმდა და
Line: 8     ჳრკანოს ტყუე-ქმნულ არს მათ მიერ; და ვითარმედ ანტიღონოს დაადგინეს
Line: 9     მეფედ, საჴმართა მიცემასა აღმთქუმელი ათასთა ტალანტთა და დედაკაცთა ხუ\თასთა,
Line: 10     რომელნი პირველნი ნათესავნი იყვნეს; და ვითარმედ ესენი ღამით
Line: 11     განიყვანნა და განევლტო ჴელთაგან მტერთაჲსა, მრავალთა ძჳრხილულობათა
Line: 12     მომთმენელი. ამისა შემდგომად ვითარმედ ძჳრხილულობენ თჳსნი მისნი, გა\რემოდგომილნი
Line: 13     მტერთაგან; და ვითარმედ ზამთარსა შინა წარმოცურვებულ
Line: 14     არს და ყოველი განსაცდელი შეურაცხ-უყოფიეს, მოსწრაფესა მისგან მყოფ\თა
Line: 15     სასოებათა მიმართ და მხოლოჲსა შეწევნისა.

Paragraph: 4  
Line: 16        4. ხოლო ანტონიოჲსა სიწყალული შევიდა იროდის განსაცდელისათჳს
Line: 17     და ზოგადი გულისსიტყუაჲ იჴუმია ესოდენსა ღირსებასა შინა დადგინებულ\თათჳს,
Line: 18     რომელთა მიცემასა აღუთქუმიდა იროდი, უკუეთუ მეფე იქმნეს, ვითარ
Line: 19     მოკჴსენებითა ანტიპატროჲს სიყუარულისათჳს, ხოლო რომელნიმე საჴმარ\თათჳს,
Line: 20     რომელთა მიცემასა აღუთქუმიდა იროდი, უკუეთუ მეფე იქმნეს, ვითარ
Line: 21     და პირველცა, ოდეს ოთხმთავრად განიჩინა, ხოლო უფროჲსღა ანტიღონოჲს
Line: 22     მიმართისა სიძულილისათჳს, რამეთუ მჴდომსა და რომთა მტერად ჰგონებდა
Line: 23     მას, წადიერ იყო თანაშეწევნად, რომელთათჳს ევედრებოდა იროდი. კესარ
Line: 24     ვიდრემე უკუე ანტიპატროჲს მჴედრობათათჳს, რომელნი ეგჳპტეს შინა მამასა
Line: 25     მისსა თანა-იმჴედრნა და ნიჭისათჳს და ყოველთა შინა სიყუარულისა და
Line: 26     მომადლებისათჳსცა ანტონიოჲსა, რომელი ფრიად მოსწრაფე იყო იროდის
Line: 27     ვედრებასა სრულ-ყოფად და შეწევნად, რომელთათჳს ენება იროდის, მზა
Line: 28     იყო კესარცა. და შემკრებელნი განზრახვისანი, მესსალა და მის თანა სატრა\პინოს
Line: 29     და წარმომადგინებელნი იროდისნი, თანად მამისა მისისა კეთილმოქ\მედებათა
Line: 30     წარმოიტყოდეს და რომელი მას რომთა მიმართ აქუნდა სიყუარუ\ლი,
Line: 31     შეაჴსენებდეს, შემასმენელნი ერთბამად და მბრძოლად გამომაჩინებელნი
Line: 32     ანტიღონოჲსნი არა პირველისა შეცოდებისათჳს მხოლოდ, არამედ რამეთუ
Line: 33     პართთა მიერ მიიღო მთავრობაჲ, რომთა შეურაცხისმყოფელმან. ხოლო გან\ზრახვაჲ
Line: 34     განრისხნა ამათ ზედა და წარმოდგომილი ანტონიოს ასწავებდა მათ,
Line: 35     ვითარმედ და პართთაცა ბრძოლისა მიმართ იროდის მეფობაჲ უმჯობეს არს.
Line: 36     და სთნდა ესე ყოველთა და დაამტკიცეს.

Paragraph: 5  
Line: 37        5. და ესე დიდი მოსწრაფებაჲ იყო ანტონიოჲსი იროდისათჳს, რამეთუ
Line: 38     არა მხოლოდ მეფობასა ზედა დაადგინა იგი, არა მსასოებელი ამისი, რამეთუ
Line: 39     არცა\\ამისა Page of ms.: 275v  თხოვად აღვიდა თავისა თჳსისათჳს, არცა ჰგონებდა რომთა მიერ
Line: 40     მიცემასა მისთჳს, ვინაჲთგან ნათესავითი-ნათესავად აქუნდა მათ ჩუეულებად
Line: 41     მიცემად ამისა, არამედ ევედრებოდა, რაჲთა ცოლის-ძმამან მისმან მიიღოს მე\ფობაჲ,
Line: 42     რომელი იყო შვილისშვილი ალექსანდროჲსი, მამით ვიდრემე არის\ტოვულოჲსი,
Page: II-308   Line: 1     ხოლო დედით -- ჳრკანოჲსი. და ამას შჳდთა დღეთა შინა მი\ემთხჳა
Line: 2     ყოველსავე, არცა ერთისა რაჲ მსასოებელი, რაჲთა წარვიდეს იტა\ლიაჲთ.
Line: 3     ესე ვიდრე უკუე ჭაბუკი იროდი მოაკუდინა, ვითარ ჟამსა თჳსსა
Line: 4     ცხად-ვყოთ.

Line: 5        ხოლო დაიჴსნა რაჲ შესაკრებელი, საშუვალმქონებელნი იროდისნი ან\ტონიოს
Line: 6     და კესარი გამოვიდეს წინაძღუანელთა ერთბამად, სხუათაცა მთავრო\ბათა
Line: 7     ჳპატოსთაჲთა თანად, რაჲთა უმსხუერპლონ და რაჲთა თნებული დადვან
Line: 8     პაპიტოლიოსა შინა. ხოლო ასერებდა იროდის პირველსა დღესა მეფობისასა
Line: 9     ანტონიოს.

Line: 10        და ამან ვიდრემე ესრეთ მიიღო მეფობაჲ, მიმთხუეულმან ამას მეასესა
Line: 11     და მეოთხმეოცესა და მეოთხესა ოლჳმპიადისასა, ჳპატობასა ღაიოჲს დომე\ტიოჲსასა
Line: 12     და ალვინოჲსასა მეორედ და ღაიოჲს ასსინიოჲს პოლლიონისასა.

Paragraph: 6  
Line: 13        6. ხოლო ამას ყოველსა ჟამსა შინა აოჴრებდა ანტიღონოს მასადას შინა
Line: 14     მყოფთა, რომელთა ყოველი ვიდრემე საჴმარებაჲ აქუნდა, გარნა წყლისაგან
Line: 15     მხოლოდ ნაკლულევან იყვნეს. ვიდრეღა ამის ძლით იოსიპოს, ძმაჲ იროდისი,
Line: 16     ორასთა თანა თჳსთა მჴედართა მნებებელ იყო ლტოლვასა არავთა მიმართ,
Line: 17     რაჲთა განეზრახოს მათ, რამეთუ ესმა, ვითარმედ შეინანა მალხოს იროდის
Line: 18     მიმართ ნაცოდვებთათჳს. ხოლო იპყრა იგი ღმერთმან, რამეთუ აწჳმა ღამით
Line: 19     და ჭურჭელნი აღივსნეს წყლით და არღარა მოქენე იყო ლტოლვისა. რომ\ლისათჳსცა
Line: 20     განმჴნობილნი უმეტეს ღონიერებისათჳს მათგან მოკლებულისა
Line: 21     წყლისა და ღმრთისა წინამოურნეობისა მიერ ქმნად შემრაცხელნი ამისნი
Line: 22     მათთჳს, გამოვიდეს და შებმა უყვეს ანტიღონოჲს თანათა, რომელთამე ცხა\დად,
Line: 23     ხოლო რომელთამე ფარულად და მრავალნი მათგანნი განხრწნნეს. ამას
Line: 24     შინა ვენტიდიოს, რომთა მჴედართმთავარი, წარვლინებული სჳრიაჲთ დაყენე\ბად
Line: 25     პართთა ზედამოსლვასა, მათ თანა იუდეად მიიწია, სიტყჳთ ვიდრემე იო\სიპოჲს
Line: 26     შეწევნად, ხოლო ყოველი განზრახვაჲ მისი იყო, რაჲთა საჴმარნი მიი\ხუნეს
Line: 27     ანტიღონოჲსგან. მახლობელად უკუე იეროსოლჳმათა დაბანაკებულმან
Line: 28     კმასაყოფელი ვეცხლი მიიღო ანტიღონოჲსგან და წარვიდა მიერ უმრავლე\სისა
Line: 29     ძალისა თანა. ხოლო რაჲთა არა ცხად-იქმნეს მის მიერ კადრებული, სი\ლონ
Line: 30     კერძოჲსა რომლისამე თანა მჴედართაჲსა დაუტევა მუნ. ხოლო ანტიღო\ნოს
Line: 31     ამასცა ნიჭნი მისცნა, რაჲთა არა განსცდიდეს მას, რამეთუ ჰგონებდა კუა\ლად
Line: 32     პართთა მოსლვასა შეწევნად მისდა.




Section: 15  
Line: 33   თ. 15


Paragraph: 1  
Line: 34        1. ხოლო იროდი, იტალიაჲთ პტოლემაიდად წარცურვებულმან და შემკ\რებელმან
Line: 35     ძალისა არა მცირედისამან უცხოთა და თანმონათესვეთაგან, მი\იმართა
Line: 36     ღალილეაჲთ ანტიღონოჲს ზედა. ხოლო შეეწეოდეს მას სილონ და
Line: 37     ვენტიდიოს, რწმუნებულნი ვდელლიოჲს მიერ, რაჲთა თანა-შთაჰყვენ ირო\დის,
Line: 38     ანტონიოჲს მიერ წარვლინებულსა. ვენტიდიოს ვიდრემე ქალაქ\\თა Page of ms.: 276r  ში\ნა
Page: II-309   Line: 1     ვიდოდა, პართთა მიერსა შფოთსა დამაწყნარებელი, ხოლო სილონ -- იუ\დეას
Line: 2     შინა, საჴმართა მიერ ანტიღონოჲსგან განხრწნილი. იროდის უკუე მო\მავალსა
Line: 3     ყოველსა დღესა შეეძინებოდა ძალი და ყოველი ღალილეაჲ, გარეშე
Line: 4     მცირედთაჲსა, მას შეუდგებოდა. ხოლო ვინაჲთგან მიიმართა მასადას შინა
Line: 5     მყოფთა მიმართ, რამეთუ საჭირო იყო ცხოვნებაჲ სამცველოსა შინა გარემო\დგომილთა
Line: 6     ნათესავთაჲ მბრძოლთაგან, წინააღმდგომ ექმნა მას იოპპი. გარნა
Line: 7     ჯერ იყო პირველად მისი გამოღებაჲ, მბრძოლად მყოფისაჲ, რაჲთა არცა
Line: 8     ერთი სამცველოჲ დაუშთეს ზურგით მტერთა, უკუნ-იქცეს რაჲ იეროსოლჳ\მად.
Line: 9     და სილონცა ამასვე მიზეზსა იტყოდა ზედააღდგომისასა. და ვინაჲთგან
Line: 10     იუდელნი სდევნიდეს მას, იროდი მცირისა ერისა თანა განვიდა და იუდელნი
Line: 11     მიდრიკნა, ხოლო სილონ აცხოვნა, ბოროტად მბრძოლი. და დაიპყრა რაჲ
Line: 12     იოპპი, მოსწრაფე იყო ჴსნასა მასადას შინა მყოფთა თჳსთასა. ხოლო ადგი\ლის
Line: 13     შინანი რომელნიმე მამისა მისისა სიყუარულისათჳს შეუდგებოდეს და
Line: 14     სხუანი -- დიდებისა მისისათჳს და რომელნიმე -ნაცვლისგებისა ძლით მრჩობლ\თავე
Line: 15     მიერისა კეთილბედობისა, ხოლო უმრავლესნი -- სასოებათა ძლით,
Line: 16     რომელნი აქუნდეს, ვითარ მტკიცისა მეფისა ზედა მიერითგან.

Paragraph: 2  
Line: 17        2. და შეკრებულ იყო ძალი მძიმე. და ანტიღონოს უკუე სიმარჯუეთა
Line: 18     გზისათა და ადგილთა მზირთა მიერ წინა-დაიპყრობდა და ყოვლითურთ არცა
Line: 19     მცირესა რას ავნებდა ამით მბრძოლთა. ხოლო იროდი, მასადაისა სამცვე\ლოჲსაგან
Line: 20     მიმყვანებელი თჳსთაჲ და რისან სამცველოჲსაცა მიმღებელი, მივი\დოდა
Line: 21     იეროსოლჳმათა მიმართ. ხოლო შეუდგებოდა მას სილონის თანა მყო\ფი
Line: 22     მჴედრებაჲ და მრავალნი ქალაქისაგანცა, შეშინებულნი იროდის ძალისა\გან.
Line: 23     და დაიბანაკა დასავალით კერძო ქალაქისა, ხოლო მუნ დადგინებულნი
Line: 24     მცველნი ასრევდეს ისართა და სტყორცებდეს მათდა მიმართ. და ვიეთნიმე
Line: 25     გამორბიოდიანცა სიმრავლისა თანა და ჰბრძოდიან მიახლებულთა მათთა.
Line: 26     ხოლო იროდი უბრძანა პირველად ქადაგებაჲ გარემოჲს ზღუდისა, ვითარმედ
Line: 27     კეთილთათჳს ერისათა მოწევნულ არს და ცხორებისათჳს ქალაქისა, არცა სა\ჩინოთა
Line: 28     მტერთათჳს მომჴსენებელი ძვრისაჲ, არამედ დავიწყებასა მიმცემე\ლი
Line: 29     მისა მიმართ ნაცოდვებთაჲ. ხოლო ანტიღონოს, იროდის ქადაგებულთა
Line: 30     მსმენელი, იტყოდა სილონის მიმართ და რომთა მჴედრობისა, ვითარმედ გა\რეგან
Line: 31     მართლმსაჯულობისა მათისა მისცემენ მეფობასა იროდის, მსოფლიოდ
Line: 32     მყოფსა და იდუმელსა, ესე იგი არს ნახევარ იუდელსა, რამეთუ ჯერ-არს ნა\თესავისა
Line: 33     მისისაგან მყოფთათჳს მიცემაჲ მეფობისაჲ, ვითარცა წეს-არს მათ\და.
Line: 34     და ვითარმედ უკუეთუ აწ სიძულილისა მქონებელ არიან მისა მიმართ და
Line: 35     მნებებელ არიან წარღებასა მეფობისასა, ვითარ პართთაგან მიცემულსა
Line: 36     მისთჳს, არამედ არიან მრავალნი ნათესავისა მისისანი, რომელთა მიიღონ
Line: 37     სჯულისაებრ მეფობაჲ, რომელნიცა არცა ერთსა მცოდველნი რომთა მიმართ
Line: 38     და მღდელად მყოფნი, არა ჯეროვანსა მვნებელ იქმნეს, პატივისაგან დაკლე\ბულნი.
Line: 39     ამათ მეტყუელებდეს რაჲ ურთიერ\\თას Page of ms.: 276v  და გინებათა მიმართ განვი\დეს,
Line: 40     ანტიღონოს ბრძოლაჲ უბრძანა ზღუდით მჴედართა თჳსთა. ხოლო იგინი
Line: 41     სტყორცებდეს ისართა მათდა მიმართ და მრავლისა გულსმოდგინებისა მჴუმე\ველთა
Line: 42     მათდა მიმართ, ადვილად განასხნეს იგინი ზღუდეთაგან.

Paragraph: 3  
Line: 43        3. მაშინ და სილონცა განაცხადა ქრთამისა მიღებაჲ, რამეთუ განავლინნა
Line: 44     თჳსთა მჴედართაგან არა მცირედნი, ნაკლულევანებასა საზრდელთასა ქადა\გებად
Page: II-310   Line: 1     და საჴმართა თხოვად მოსყიდვისათჳს საზრდელთაჲსა და ვითარმედ
Line: 2     "წარგჳყვანენით მარჯუეთა ადგილთა მიმართ დასაზამთრებლად, ვინაჲთგან ქა\ლაქნი
Line: 3     გარემოჲსნი ოჴერ არიან ანტიღონოჲს მჴედართა მიერ მოოჴრებითა".
Line: 4     თანად აღძრვიდა მჴედრობასა და წარსლვასა მეცადინობდა. ხოლო იროდი
Line: 5     ევედრებოდა სილონის ქუეშე დაწესებულთა მთავართა და მჴედართა, რაჲთა
Line: 6     არა დაუტეონ იგი, კესარის და ანტონიოჲს და სჳნკლიტობისა მიერ წარმოვ\ლინებული,
Line: 7     რამეთუ იზრუნოს ღონიერებისა მათისათჳს და მიანიჭოს მათ
Line: 8     უშურველობაჲ ადვილად, რომელთათჳს მოქენე არიან. და შემდგომად ამისა
Line: 9     ვედრებისა მეყუსეულად მიიმართა დაბათა მიმართ და არცაღა ერთი წარსლ\ვისა
Line: 10     მიზეზი დაუშთებოდა სოლონს, რამეთუ სიმრავლე საზრდელთაჲ ესოდენი
Line: 11     მოიღო, რაოდენთა არცა ერთი ვინ სასოებდა. თანად სამარიაჲსა მახლობელ\თა
Line: 12     თჳსთა მიუმცნო, რაჲთა იფქლი და ღჳნოჲ და ზეთი და საცხოვარნი და
Line: 13     სხუანი ყოველნი იერიხუნტოდ შთამოიხუნენ უნაკლულობისათჳს მჴედართა\ჲსა
Line: 14     საზრდელისაგან შემდგომთაცა დღეთა შინა. ხოლო ესენი არა დაეფარ\ვოდეს
Line: 15     ანტიღონოსს, არამედ მეყუსეულად წარავლინნა დაბნებთა მიმართ და\მაყენებელნი
Line: 16     და მომზირალნი იფქლის მომღებელთანი. ხოლო იგინი, მრწმუ\ნებელნი
Line: 17     ანტიღონოჲს ბრძანებათანი და მრავლისა სიმრავლესა აღჭურვილთა\სა
Line: 18     გარემოჲს იერიხუნტოჲსა შემკრებელნი, სცვიდეს, მსხდომარენი მთათა
Line: 19     ზედა, საზრდელისა მიმღებელთა, გარნა არცა იროდი მშჳდ იყო ამათსა ეს\რეთ
Line: 20     მოქმედებასა შინა, არამედ ათთა მჴედრობათა მიმყვანებელი, რომელთა\გან
Line: 21     ხუთნი ვიდრემე რომთანი იყვნეს, ხოლო ხუთნი -- იუდელთანი, და სას\ყიდლით
Line: 22     დადგინებულთა არა მცირედთა, რომელთა თანა მცირედნი ცხენო\სანნიცა
Line: 23     იყვნეს, იერიხუნტოდ მიიწია. და ქალაქი ვიდრემე დაჴშული პოვა,
Line: 24     ხოლო ხუთასთა მჴედართა გამოიხუნეს სამცველონი, დედაკაცთა თანა და
Line: 25     მონათესვეთა მათთა. და ამათმან მიმყვანებელმან ესენი ვიდრემე განუტევნა,
Line: 26     ხოლო რომთა, შესრულთა, განფხურეს ქალაქი, მიმთხუეულთა სახლებსა, აღ\სავსესა
Line: 27     ყოველთა საჴმართა მიერ. იერიხუნტოჲსა ვიდრემე სამცველოსა და\მტევებელი
Line: 28     მეფე უკუნ-იქცა ხოლო რომთა მჴედრები განუტევა დაზამთრე\ბად
Line: 29     განშორებულთა დაბათა მიმართ: იუდეაჲსა და ღალილეაჲსა და სამარიაჲ\სათა.
Line: 30     ხოლო მიემთხჳა ანტიღონოჲს სილონის მიერ ნაცვლად ნიჭთა, რომელ\ნი
Line: 31     მიეცნეს, შეწყნარებასა რომლისამე მჴედრობისასა ლჳდიას შინა, Page of ms.: 277r  პატი\ვისმცემელი
Line: 32     ანტონიოჲსი. და რომნი ვიდრემე იეფობასა შინა იყვნეს, დამტე\ვებელნი
Line: 33     საჭურველთანი.

Paragraph: 4  
Line: 34        4. ხოლო იროდის არა სათნო-უჩნდა დაყუდებით დადგრომაჲ, არამედ
Line: 35     იდუმეად წარავლინა ძმაჲ თჳსი იოსიპოს ორ ათასთა თანა აღჭურვილთა და
Line: 36     ოთხასთა ცხენოსანთა, ხოლო თჳთ სამარიად მიწევნული და მუნ დამტევებე\ლი
Line: 37     დედისაჲ და სხუათა ნათესავთაჲ, რომელნი აწღა გამოსრულ იყვნეს მა\სადაჲთ
Line: 38     თჳთ ღალილიად მიიწია გამოღებად რომელთამე ადგილთა, რომელ\ნი
Line: 39     ანტილონოს მცველთაგან იცვებოდეს, ხოლო მიიწია რაჲ სეპფორს,
Line: 40     შთამოუტევა ღმერთმან თოვლი და ანტიღონოჲს მცველნი განვიდეს სამცვე\ლოთა
Line: 41     და იეფობათა შინა საზრდელთასა იყო იროდი. ამისა შემდგომად ავა\ზაკთა
Line: 42     ვიეთმე ზედა, რომელნი მკჳდრობდეს ქუაბთა შინა, განავლინა გუნ\დი
Line: 43     ცხენოსანთაჲ და აღჭურვილთა სამად განმყოფელმან, რამეთუ ცნა ბო\როტისმოქმედებაჲ
Page: II-311   Line: 1     მათი. ხოლო იყო ესე მახლობელ დაბისა, არვილად სა\ხელდებულისა.
Line: 2     და მეორმეოცესა დღესა მივიდა თჳთ იგი ყოვლისა სიმრავ\ლისა
Line: 3     თანა. და მალიად გამოსრულთა მტერთა მიდრიკეს მარცხენე კერძოჲ
Line: 4     მჴედრობათა მისთაჲ. ხოლო თჳთ, გამოჩინებულმან სიმრავლისა თანა, მიდ\რიკნა
Line: 5     სივლტოლად ოდესმე მძლეველნი და, მილტოლვილნი, უკუნ-აქცინა და
Line: 6     სდევნიდა მბრძოლთა ვიდრე იორდანისა მდინარედმდე მლტოლველთა სხჳთ
Line: 7     გზით. და მიიღო ყოველი ღალილეაჲ გარეშე ქუაბთა შინა დამკჳდრებულთა\ჲსა.
Line: 8     ხოლო განუყო ვეცხლიცა, მიმცემელმან თითოეულისა მამაკაცისათჳს ას\ორმოცდაათთა
Line: 9     დრახმათა, ხოლო მთავართა მრავლად უმეტესი წარუვლინა, სა\ზამთროთა
Line: 10     შინა მყოფთა. და ამათ შინა მივიდა სილონ მისა მიმართ და მთა\ვარნიცა,
Line: 11     საზამთროჲსა შინა მყოფნი, რამეთუ ანტიღონოსს არა ენება საზრ\დელთა
Line: 12     მინიჭებაჲ მათთჳს და არა უმეტეს თჳსა ერთისა ზრდიდა მათ მამა\კაცი
Line: 13     ესე. ხოლო წარავლინა მონათა მიმართ და უბრძანა სოფლებისა შინათა
Line: 14     საჴმართა აღებაჲ და მთად წარლტოლვაჲ, რაჲთა რომნი, არა მქონებელნი
Line: 15     საჭიროთანი, სიყმილითა განიხრწნენ. ხოლო იროდი ამათი ვიდრემე მოურ\ნეობაჲ
Line: 16     ფერორას, უჭაბუკესსა ძმასა, უბრძანა და ამცნო ალექსანდრიოჲსაცა
Line: 17     შეზღუდვაჲ. ხოლო ამან მალიად იეფობაჲ საჭიროთაჲ მიანიჭა მჴედართა და
Line: 18     თანად ალექსანდრიოჲ, მოოჴრებული, აღაშენა.

Paragraph: 5  
Line: 19        5. ხოლო ამათვე ჟამთა შინა ანტონიოს ათინათა შინა იქცეოდა. და
Line: 20     სჳრიას შინა ვენტიდიოს სილონის, მიმწოდებელმან პართთა ზედა, წარავ\ლინა,
Line: 21     პირველად ვიდრემე რაჲთა ოროდის შეეწიოს და ამისა შემდგომად
Line: 22     სხჳსა ბრძოლასა მიმართ მიუწოდოს თანაშემწეთა. ხოლო იროდი, ქუაბთა
Line: 23     შინა მყოფთა ავაზაკთა ზედა მოსწრაფემან, სილონ ვიდრემე ვენტიდიოსს
Line: 24     წარუვლინა, ხოლო თჳთ მიიმართა ავაზაკთა ზედა. იყვნეს უკუე სრულიად და\ხეთქილთა
Line: 25     მთათა შინა ქუაბნი და საშუვალ დანახეთქისა მქონებელნი წარსა\ვალთანი
Line: 26     და კლდეთა მახჳლთა\\მიერ Page of ms.: 277v  მოზღუდვილნი. ამათ შინა მსხდომარე
Line: 27     იყვნეს ყოველთა თანა ნათესავთა მათთა. ხოლო მეფე, ლარნაკთა შემამტკი\ცებელი,
Line: 28     შთაუტევებდა ამათ, რკინისა ჯაჭუთადმი დამომკიდებელი მანქანე\ბით,
Line: 29     მწუერვალისაგან მთათაჲსა, რამეთუ არცა ქუეით აღსლვაჲ შესაძლებელ
Line: 30     იყო სიმახჳლისათჳს მთისა, არცა ზენაჲთ შთასლვაჲ მათდა მიმართ. ხოლო
Line: 31     ლარნაკნი სავსე იყვნეს აღჭურვილებითა, რომელნიცა მქონებელ იყვნეს
Line: 32     კავთა დიდთა, რომელთა მიერ ეგულებოდა მიტაცებაჲ წინააღმდგომთა ავა\ზაკთაჲ
Line: 33     და მოკუდინებაჲ შთამოღებულთაჲ. ხოლო შთატევებაჲ ლარნაკთაჲ
Line: 34     ძნელ იყო სიღრმისათჳს ფრიადის, რომლისათჳს საზრდელნიცა აქუნდეს მათ
Line: 35     შინაგან. ვითარ უკუე შთატევებულ იქმნნეს ლარნაკნი და არავინ იკადრებდა გა\მოსლვასა
Line: 36     ქუაბისა პირთა ზედა მყოფი, არამედ შიშით დაწყნარებულ იყვ\ნეს,
Line: 37     აღჭურვილთაგანი ვინმე, მომრტყმელი მახჳლისაჲ და ორთავე ჴელთა
Line: 38     მიერ მომბღუჯველი ჯაჭვსაჲ, რომელსა ზედა შთამოკიდებულ იყო ლარნაკი,
Line: 39     შთავიდა პირთა ზედა, რამეთუ საძნაურ უჩნდა ესოდენ მიმყოვრებაჲ, გამო\სლვად
Line: 40     არა მკადრებელთაჲ. და მიწევნულმან პირსა რომელსამე ზედა, პირვე\ლად
Line: 41     ვიდრემე მაზრაკითა უკუნ-აქცინა მრავალნი, მდგომარენი პირსა ზედა.
Line: 42     ამისა შემდგომად კავითა მომზიდველი წინააღმდგომთაჲ, შთაუჭენებდა ქუე
Page: II-312   Line: 1     მთხრებლადმი. და შინაგან შესრულმან მრავალნი მოაკუდინნა და კუალად
Line: 2     ლარნაკად უკუნქცეული დადუმებულ იქმნა. ხოლო შიშსა მქონებელ იყვნეს
Line: 3     სხუანი, მსმენელნი ტყებისანი და ცხორებისათჳს სასოწარკუეთილ იყვნეს. და
Line: 4     ყოველი ვიდრემე საქმე აქუნდა გამოსრულთა, რამეთუ მრავალთა, შენდობი\თა
Line: 5     მეფისა ქადაგებისაჲთა, მორჩილებად მისცნეს თავნი თჳსნი. ხოლო ესევე
Line: 6     სახე მომავალსაცა დღეს იჴუმიეს, გამომავალთა მიმართ ავაზაკთა და ბრძო\ლად
Line: 7     განწყობილთა მათთჳს კართა ზედა და თანად ცეცხლი აღუდვეს და
Line: 8     აღენთნეს ქუაბნი, რამეთუ მრავალი ნივთი იყო მათ შინა. ხოლო მოხუცე\ბულსა
Line: 9     ვისმე, შეწყუდეულსა შინაგან შჳდთა შვილთა თანა და ცოლისა, ევედ\რებოდეს
Line: 10     ესენი, რაჲთა უტევნეს განსლვად მბრძოლთა მიმართ, ხოლო ესე,
Line: 11     მდგომარე პირსა ზედა, მარადის პირველად განსრულსა ყრმათა მისთაგან
Line: 12     მოაკუდინებდა და ყოველნი მოკუდინებულ ყვნა, ამისა შემდგომად -- ცო\ლიცა
Line: 13     თჳსი. და მთხრებლად შთამასრეველმან მკუდართამან, შთაიგდო მათ
Line: 14     ზედა თავიცა თჳსი, სიკუდილისა მომთმენელმან უწინარეს მონებისა. ხოლო
Line: 15     პირველ მრავლად აყუედრა იროდის უნდოებისა მისისათჳს. ამას თანა მეფე
Line: 16     მარჯუენესა მიუპყრობდა და ყოველსა თავისუფლებასა უბრძანებდა, რამეთუ
Line: 17     სახილველ იყვნეს ქმნულნი მოხუცებულისა მიერ. ესენი რაჲ იქმნებოდეს,
Line: 18     დაპყრობილ იქმნნეს ქუაბნი ყოველნი.

Paragraph: 6  
Line: 19        6. ხოლო მეფე, დამადგინებელი პტოლემეოჲსი მუნ მჴედართმთავრად,
Line: 20     სამარიად წარვიდა ცხენოსანთა თანა ექუსასთა და აღჭურვილთა სამ ათას\თა,
Line: 21     [ Page of ms.: 278რ  ] რაჲთა ბრძოლით გამოცდილ იქმნეს ანტიღონოჲს მიმართ. გარნა პტო\ლემეოსსა
Line: 22     არა წარემართნეს მჴედართმთავრობისანი, არამედ და უწინარესცა
Line: 23     აღმაშფოთებელთა ღალილეაჲსათა, მისრულთა მისა, მოაკუდინეს იგი. და ამის\ნი
Line: 24     მოქმედნი მიივლტოდეს სერტყოვანთა შინა და ძნიად სავალთა ადგილთა
Line: 25     და მიიტაცნეს და წარიღეს ყოველი მუნ შინა მყოფი. არამედ შურ-იგო ამათ\გან
Line: 26     იროდი აღმოსრულმან, რამეთუ რომელნიმე განდგომილთაგანნი მოაკუ\დინნა,
Line: 27     ხოლო სიმაგრეთა შინა მილტოლვილნი, გარემოდგომილმან, იგინიცა
Line: 28     მოაკუდინნა და სამცველონი აღმოჰფხურნა. და ესრეთ დამაცხრობელმან
Line: 29     შფოთისამან ზღვეულ ყვნა ქალაქნიცა, ასთა ტალანტთა მიმღებელმან.

Paragraph: 7  
Line: 30        7. ხოლო ამათ შინა ვინაჲთგან დაეცა პაკოროს ბრძოლასა შინა და
Line: 31     ძლეულ იქმნნეს პართნი, წარავლინა ვენტიდიოს შეწევნად იროდისა მაქერა
Line: 32     ორთა განწესებულთა თანა და ათასთა ცხენოსანთა, რამეთუ ასწრაფებდა ან\ტონიოს.
Line: 33     მაქერა ვიდრემე უკუე, ანტიღონოჲს მიერ მიწოდებული, გარეგან
Line: 34     იროდის განზრახვისა საჴმართა მიერ მომედგრებული, წარვიდა, ვითარ გან\ხილვად
Line: 35     საქონელთა მისთა. ხოლო გონებისა მისისა მცნობელმან ანტიღონოს
Line: 36     არა შეიწყნარა იგი, არამედ შურდულთა მიერ მტყორცებელი ქვათაჲ აყენებ\და
Line: 37     მას და განაცხადებდა განზრახვასა მისსა. და ვინაჲთგან აგრძნა, ვი\თარმედ
Line: 38     უმჯობესთა განაზრახებდა მას იროდი და შეაცთუნა თავი თჳსი, არა
Line: 39     მსმენელმან განზრახვისა მისისამან, წარვიდა ამმაუს ქალაქად და რაოდენთა
Line: 40     იუდელთა შეემთხვეოდა გზასა ზედა, მოაკუდინებდა მათ, მტერთა თანად და
Page: II-313   Line: 1     მოყუარეთა, განრისხებულმან მათ ძლით, რომელნი შეემთხჳნეს. ხოლო მეფე,
Line: 2     განრისხებული მათ ზედა, სამარიად მივიდოდა, რამეთუ ანტონიოჲს მიმართ
Line: 3     მნებებელ იყო ამათ ძლით წარსლვასა და რამეთუ არა ესევითართა შემწეთა
Line: 4     მოქენე არს, რომელნი უფროჲსღა მას ავნებენ, ვიდრე მბრძოლთა და ვი\თარმედ
Line: 5     კმა-არს მისთჳს ანტიღონოჲს მიმართი ბრძოლაჲ. ხოლო მაქერა, შე\დგომილი,
Line: 6     ევედრებოდა დადგრომად და უკუეთუ ესრეთ აღძრულ არს, არა\მედ
Line: 7     რაჲთა ძმაჲ მისი იოსიპოს დაადგინოს მათ თანა ანტიღონოჲს ბრძოლად.
Line: 8     და დაეგო ვიდრემე, მრავლად ვედრებული მაქერაჲს მიერ. ხოლო მუნ დამ\ტევებელმან
Line: 9     ძმისა თჳსისა იოსიპოჲსმან მჴედრობისა თანა, განაზრახა არა
Line: 10     ძჳრხილულობად, არცა წინაჴდომად მაქერაჲსა.

Paragraph: 8  
Line: 11        8. და თჳთ მეფე ანტონიოჲს მიმართ მოსწრაფე იყო, ხოლო შეემთხჳა,
Line: 12     რამეთუ ანტონიოს აოჴრებდა სამოსატათა ევფრატი მდინარესა თანა მყოფსა
Line: 13     სოფელსა. და შეეწეოდეს მას ცხენოსანნი და ქუეითნი, მიმავალნი მისა მი\მართ.
Line: 14     ხოლო იროდი, მიწევნული ანტიოქიად და მრავალთა მუნ შეკრებილ\თა
Line: 15     მიმთხუეული, ანტონიოჲს მიმართ წარსლვად მოსწრაფეთაჲ, გარნა ში\შისათჳს
Line: 16     განსლვად არა მკადრებელთაჲ, რამეთუ ვარვაროს\\ნი Page of ms.: 278v  უმზირდეს გზათა
Line: 17     ზედა და მრავალთა მოაკუდინებდეს, განმამჴნობელი მათი იროდი წინამძღუარ\ექმნა
Line: 18     მათ გზისა. ხოლო მეორესა სადგომსა სამოსატათასა უმზირდეს მუნ
Line: 19     მედარნენი ვარვაროსთანი ანტონიოჲს მიმართ მიმავალთა და შესავალთა
Line: 20     მაღნარისათა, რომელნი ველადმდე განიწეოდეს, დაადგინნეს მუნ ცხენოსანნი
Line: 21     არამცირედნი, დუმილსა მქონებელნი, ვიდრე არა განვიდოდიან განმავალნი
Line: 22     ცხენთა სარბიელსა ველსა შინა. ხოლო იროდი, უკუანაჲთ მავალი, სცვიდა. და
Line: 23     უცნაურად დაესხნეს მათ სადარნოსა შინა მყოფნი, ვითარ ხუთასნი. და პირ\ველ
Line: 24     ვიდრემე სივლტოლად მიდრიკნეს, ხოლო მეფემან, მიმსრბოლმან მათ
Line: 25     ზედა ძლიერებითა, რომელი იყო მის თანა, მეყუსეულად უკუნ-აქცინა მბრ\ძოლნი
Line: 26     და აღჰმართა სიმჴნე მჴედართა თჳსთაჲ და უშიშ ყვნა იგინი. და პირ\ველ
Line: 27     ლტოლვილნი, უკუნქცეულნი, მოაკუდინებდეს, ყოვლით კერძო
Line: 28     მბრძოლნი ვარვაროსთანი. და სდევნიდა მათ მეფე, მომსრველი, და მიტაცე\ბულთა
Line: 29     ჭურჭელთა და ტყუეთა ყოველთა მაცხოვნებული წინა-ვიდოდა, რო\მელნიცა
Line: 30     ფრიად იყვნეს მიყვანებულ ვარვაროსთა მიერ. და ვინაჲთგან უმ\რავლესნი
Line: 31     მოვიდოდეს მათ ზედა ბრძოლად, რომელნი ველად განსავალსა
Line: 32     თანა იყვნეს, ამათმანცა ბრძოლამყოფელმან სიმრავლისა თანა ძლიერისა
Line: 33     სივლტოლად მიდრიკნა და მრავალთა მომაკუდინებელი მათგან უშიშსა გზა\სა
Line: 34     მიანიჭებდა უკუანაშედგომილთა. ხოლო იგინი მაცხოვრად და მთავრად
Line: 35     უწოდდეს მას.

Paragraph: 9  
Line: 36        9. ხოლო ვინაჲთგან მახლობელად სამოსატათა მიიწია, წარავლინა ან\ტონიოს
Line: 37     მჴედრობაჲ თჳსი შემთხუევად მისა თჳსისა სამკაულისა თანა, ამას
Line: 38     პატივსა მიმნიჭებელმან იროდისთჳს თანაშემწეობისა ძლით, რამეთუ ისწავა
Line: 39     მათ ზედა დასხმაჲ ვარვაროსთაჲ. და თანად მიწევნული იხილა მხიარულებით
Line: 40     და გზასა ზედა მის მიერ მოქმედებულთა მსწავლელმან შეიწყნარა სიტკბოე\ბით
Line: 41     და სიმჴნესა მისსა ზედა განკჳრდებოდა და თჳთ ანტონიოს, შემტკბო\ბელმან
Line: 42     მისმან, ვითარ იხილა, ამბორს-უყო და პატივ-სცა, კუალად მეფედ
Page: II-314   Line: 1     განმაჩინებელმან. ხოლო ანტიოხოს შემდგომად არა მრავლისა მისცა სამცვე\ლოჲ
Line: 2     და ამისთჳს დასცხრა ბრძოლაჲ. და ანტონიოს სოსსიოსს მისცა ესე და
Line: 3     მბრძანებელი მისთჳს თანაშეწევნად იროდისა, თჳთ ეგჳპტეს წარემართა. და
Line: 4     სოსსიოს ვიდრემე ორნი გუნდნი მჴედართანი წინა-წარავლინნა იროდის თანა
Line: 5     იუდეად და თჳთ იგიცა უმრავლესისა თანა მჴედრობისა შეუდგა.

Paragraph: 10  
Line: 6        10. ხოლო აწღა შემთხუეულ იყო სიკუდილი იოსიპოჲსთჳს იუდეასა ში\ნა
Line: 7     სახითა ესევითარითა: დავიწყებაჲ მიიღო მათი, რომელნი ძმამან მისმან,
Line: 8     ანტონიოჲს მიმართ წარმავალმან, ამცნნა მას. ხოლო დაბანაკებული მთათა
Line: 9     ზედა იერიხუნტოდ მოსწრაფე იყო, რამეთუ ხუთნი გუნდნი მისცნა მას მაქერა
Line: 10     და მნებებელ იყო მომკასა იფქლისა მათისასა. არამედ რომთა მჴედრობაჲ
Line: 11     ახლად შეკრებილ იყო და ბრძოლათა უმეცრებაჲ აქუნდა და რამეთუ მრა\ვალნი
Line: 12     თანააღრაცხილ იყვნეს სჳრიაჲთ, რომლისათჳსცა ზედ-დაესხნეს მას
Line: 13     მუნ მბრძოლნი და შეყენებულ Page of ms.: 279r  ძნელოვანთა ადგილთა შინა, მოკუდა თჳთ
Line: 14     იგიცა, მჴნედ მბრძოლი და მჴედრობაჲ ყოველი წარწყმიდა, რამეთუ ექუსნი
Line: 15     გუნდნი განიხრწნნეს. დამპყრობელმან მკუდართამან ანტიღონოს მოჰკუეთა
Line: 16     თავი იოსიპოჲსი და ხუთასთა ტალანტთა საჴსართათჳს მისცა ძმასა მისსა ფე\რორას.
Line: 17     და ამისა შემდგომად განრისხებულთა ღალილეველთა მთავართა ზედა
Line: 18     მათთა ერთგონებანი იროდისნი ტბასა შინა მოაშთვნეს. და იუდეასა შინა
Line: 19     მრავალნი ჴდომანი იქმნებოდეს. ხოლო მაქერა გითაჲს სამცველოსა
Line: 20     განამაგ/რებდა.

Paragraph: 11  
Line: 21        11. და თანად მიიწინეს მეფისა მიმართ მიმთხრობელნი მოქმედებულთანი
Line: 22     და დაფნის შინა ანტიოქიაჲსასა აუწყეს მას ბედი ძმისა მისისაჲ. ხოლო
Line: 23     უწყებულ იყო მისთჳსცა ჩუენებათა რომელთამე მიერ, ცხადად მაჩუენებელ\თა
Line: 24     სიკუდილსა ძმისა მისისასა. მოსწრაფექმნილი უკუე სლვასა შინა, ვითარ
Line: 25     ლივანოჲსა მთად მიიწია, რვაასნი მჴედარნი მიიყვანნა მიერ და მქონებელი
Line: 26     ერთისა რომაულისა გუნდისაჲ პტოლემაიდას მივიდა. და მიერ, ღამით ად\გომილი
Line: 27     მჴედრებისა თანა, განჰვლიდა საშუვალ ღალილეაჲსა. ხოლო მოეგებ\ვოდეს
Line: 28     მას მბრძოლნი და, ძლეულნი ბრძოლასა შინა, შეწყუდეულ იქმნნეს
Line: 29     ადგილსა რომელსამე შინა, ვინაჲ წარმომართებულ იყვნეს პირველსა დღესა
Line: 30     და მიერითგან უკუე განთიად იქმოდა ბრძოლათა. და ვინაჲთგან დიდი ზამ\თარი
Line: 31     იქმნა და არარას შემძლებელ იყო მოქმედებად, წარავლინა მჴედრობაჲ
Line: 32     მახლობელთა დაბათა მიმართ. ხოლო ამისა შემდგომად მოვიდა მისა მეორეცა
Line: 33     გუნდი მჴედრობისაჲ, ანტონიოჲს მიერ წარმოვლინებული, და შეშინებულ\თა,
Line: 34     რომელნი მქონებელ იყვნეს სამცველოსა, ღამით დაუტევეს იგი. ხოლო
Line: 35     მეფე მოსწრაფე იყო იერიხუნტოჲსა ზედა, მქონებელი გონებასა შინა ძმისა
Line: 36     თჳსისათჳს შურისგებასა. და ვინაჲთგან დაისადგურა, ასერებდა მთავართა
Line: 37     თჳსთა, ხოლო შემდგომად სერობისა შევიდა საყოფელად, განმტევებელი მუნ
Line: 38     დამთხუეულთაჲ. აქა შინა იხილოს ვინმე ღმრთისა მიერი სიყუარული მეფი\საჲ,
Line: 39     რამეთუ დაეცა სართული სახლისაჲ, ხოლო არცა ერთი ვინ შინაგან მყო\ფი
Line: 40     განიხრწნა, ვიდრეღა ყოველთა ირწმუნეს იროდის ღმრთისმოყუარებაჲ,
Line: 41     ესრეთ დიდისა. და საკჳრველისა ძჳრისხილვისაგან განლტოლვილისაჲ.
Page: II-315  
Paragraph: 12  
Line: 1        12. და მეორესა უკუე დღესა ვითარ ექუს ათასნი მბრძოლნი, შთამოს\რულნი
Line: 2     მწუერვალთაგან მთათაჲსა, შეაშინებდეს რომთა და მარტოდ მბრძოლ\ნი,
Line: 3     მიახლებულნი, მაზრაკებითა ესროდეს მეფისა გარემოჲს მყოფთა და
Line: 4     ქვებითა და თჳთ მას, მეფესაცა, ვინმე სცა წიბოთა ქუეშე.

Line: 5        ხოლო ანტიღონოს წარავლინა სამარიასა ზედა მჴედართმთავარი, სახე\ლით
Line: 6     პაპპოს, ძალისა რომლისა მცირეთა, რაჲთა იჭჳ მისცეს მბრძოლთა, ვი\თარმედ
Line: 7     მრავლისა ძალისა მქონებელ არს, არამედ ესე ვიდრემე მაქერაჲს
Line: 8     მჴედართმთავრისათჳს მოდგომილ იყო. ხოლო იროდი, ხუთთა ქალაქთა
Line: 9     მიმღებელმან, დანეშტებულნი მას შინა, ვითარ ორ ათასნი, მოაკუდინნა და
Line: 10     ქალაქთა დამწუველი Page of ms.: 279v  აღვიდა პაპჰოჲს მიმართ. ხოლო დაბანაკებულ იყო
Line: 11     ესე დაბასა შინა, ისანად წოდებულსა. და მრავალნი მივიდოდეს მისა იერი\ხუნტოჲთ
Line: 12     და იუდეაჲთ. ხოლო ვინაჲთგან მიიწია მბრძოლთა ზედა, სიმჴნითა
Line: 13     მბრძოლმან მათმან სძლო ბრძოლასა შინა და შურისმგებელი ძმისა თჳსისა\თჳს,
Line: 14     შედგომილი, დაბად მილტოლვილთა მოაკუდინებდა. აღივსებოდეს უკუე
Line: 15     სახლნი აღჭურვილთაგან და მრავალნი სართულთა ზედა აღივლტოდეს. ხოლო
Line: 16     იროდი სძლო ამათცა და სართულნი სახლთანი დაამჴუნა და აღსავსედ იხილ\ვებოდეს
Line: 17     მჴედართაგან, ანასდაჲთ პყრობილთა. ამათ ვიდრემე უკუე ზენაჲთ
Line: 18     კერძო ქვათა ესროდეს მრავლად და ურთიერთას დაცემულთა მოაკუდინებ\დეს.
Line: 19     და მძჳნვარე სახილავი იყო ესე ამას ბრძოლასა შინა, რამეთუ მკუდარ\თა
Line: 20     სიმრავლე აურაცხელი სხუაჲს-სხუასა ზედა მდებარე იყო შინაგან ზღუ\დეთა.
Line: 21     ამან საქმემან ფრიად მოამდოვრნა გონებანი მბრძოლთანი და გულვე\ბადთათჳს
Line: 22     მოშიშებდეს, რამეთუ მრავლად იხილვებოდეს შორით, რომელნი
Line: 23     ივლტოდეს, დაბად მოწევნულნი. და არა თუმცა ღრმასა ზამთარსა დაეყენა,
Line: 24     მიწევნულისამცა იეროსოლჳმათაცა ზედა მჴედრობაჲ, მეფისაჲ, მინდობილი
Line: 25     ძლევისაჲ და ყოველიმცა საქმე მოქმედებულ იყო და რამეთუ ანტიღონოს
Line: 26     სრულიადსა ლტოლვასა განიზრახვიდა და წარსლვასა ქალაქისაგან.

Paragraph: 13  
Line: 27        13. მაშინ ვიდრემე უკუე მეფემან, რამეთუ მიმწუხრი იყო, სერობაჲ
Line: 28     უბრძანა მჴედართა თჳსთა და თჳთცა, დამაშურალი, შევიდა საყოფელსა
Line: 29     რომელსამე ბანად, სადა დიდი ძჳრხილულობაჲ შეემთხჳა მას, რომელსაცა
Line: 30     განევლტო ღმრთისა წინამოურნეობითა: რამეთუ შიშულად მყოფი ყრმისა
Line: 31     ერთისა თანა, რომელი შედგომილ იყო მისთჳს, შინაგან სახლისა მბრძოლ\თა
Line: 32     ვიეთმე აღჭურვილთა მიემთხჳა, რომელნი შიშისა ძლით შევლტოლვილ
Line: 33     იყვნეს მუნ. და ვითარ იბანებოდა, გამოვლო ერთმან, მახჳლსა მქონებელმან
Line: 34     შიშუელსა და კართაჲთ განვიდა. და შემდგომად მისსა მეორემან და მესამე\მან
Line: 35     მსგავსადვე, სამთავე შეჭურვილთა. და არცა ერთსა მავნებელ ექმნნეს
Line: 36     მეფესა, შიშისა მიერ განცჳბრებულნი და ამას მხოლოდ მოსურნე იყვნეს,
Line: 37     რაჲთა თჳთ, არა რომლისა ვნებულნი, განვიდენ. ხოლო მომავალსა დღესა,
Line: 38     პაპპოს თავისა მომკუეთელმან, რამეთუ მოკუდინებულ იყო, ფერორას წარ\უვლინა
Line: 39     ნაცვლად მისსა, რომელნი ევსნეს ძმასა მისსა, რამეთუ პაპპოს მკლ\ველ
Line: 40     ექმნა იოსიპოსს.

Paragraph: 14  
Line: 41        14. ხოლო ვინაჲთგან დასცხრა ზამთარი, აღძრული მიერ მახლობელად
Line: 42     იეროსოლჳმათა მიიწია და დაიბანაკა არა შორს ქალაქისაგან. ხოლო ესე მე\სამე
Page: II-316   Line: 1     წელიწადი იყო მისა, ვინაჲთგან მეფედ რომს შინა განიჩინა. ხოლო აღმ\ჴედრებულმან
Line: 2     და მახლობელად ზღუდისა მისრულმან, ვინაჲთ მარჯუე იყო
Line: 3     საბრძოლად, წინაშე ტაძრისა დაიბანაკა და ეგულებოდა ბრძოლისა ყოფაჲ,
Line: 4     ვითარ უწინარეს ოდესმე პომპეოსცა. და სამთა მიწისა გორთა აღმადგენელ\მან
Line: 5     ადგილსა ზედა, კოშკნი აღჰმართნა და მრავლისა ჴელისა მჴუმეველი [ Page of ms.: 280r  ]
Line: 6     საქმისა მიმართ და მომკუეთელი გარემოისისა ნივთისაჲ, დამადგინებელი
Line: 7     საქმეთა ზედა მეცნიერთა მამაკაცთაჲ, მუნ ყოფასა მჴედრობისასა, თჳთ სამა\რიად
Line: 8     წარვიდა ცოლად მიყვანებისათჳს ალექსანდროჲს, არისტოვულოჲს ძისა,
Line: 9     ასულსა, რამეთუ ამისა დაწინდებულ იყო, ვითარ და უწინარესცა თქუმულ არს
Line: 10     ჩუენ მიერ.




Section: 16  
Line: 11   თ. 16


Paragraph: 1  
Line: 12        1. ხოლო შემდგომად ქორწილთა მოვიდა სოსსიოს ფჳნიკით, წინაწარმო\მავლენელი
Line: 13     ძალისაჲ საშუვალ ქუეყანისაჲთ. მოვიდა უკუე მჴედართმთავარი\ცა,
Line: 14     სიმრავლესა მქონებელი ცხენოსანთა და ქუეითთასა. ხოლო მოიწია მე\ფეცა
Line: 15     სამარიაჲთ, არამცირესა მჴედრობასა მომყვანებელი პირველსა თანა,
Line: 16     რამეთუ სამნი ბევრნი იყვნეს და ყოველნი იეროსოლჳმაჲსა ზღუდეთა თანა
Line: 17     შეკრბებოდეს და მსხდომარე იყვნეს ვორიოჲთ კერძოსა ზღუდესა თანა ქა\ლაქისასა,
Line: 18     რამეთუ მჴედრობისაჲ ათერთმეტი განწყობილებაჲ იყო აღჭურვი\ლი,
Line: 19     ხოლო ცხენოსანნი -- ექუს ათასნი და სხუანი შემწენი, სჳრიაჲთ მოწევ\ნულნი.
Line: 20     და ორნი მთავარნი -სოსსიოს ვიდრემე, ანტონიოჲს მიერ წარმოვლი\ნებულ
Line: 21     იყო თანაშეწევნად, ხოლო იროდი -- თავით თჳსით, რაჲთა ანტიღონო\ჲსგან
Line: 22     მიმღებელი მთავრობისაჲ თჳთ განმეფნეს ნაცვლად მისა სჳნკლიტოსთა
Line: 23     ბრძანებისაებრ, რამეთუ ანტიღონოს რომს შინა მბრძოლად განჩენილ იყო.

Paragraph: 2  
Line: 24        2. ხოლო მრავლითა წადიერებითა და ძლევისმოყუარებითა, ვითარ ყოვ\ლისა
Line: 25     ნათესავისა ერთად შეკრებითა, იუდელნი ჰბრძოდეს იროდის თანათა.
Line: 26     შინაგან ზღუდეთა შეყენებულნი და მრავლად ჴმობდეს გარემოჲს ტაძრისა
Line: 27     და განამჴნობდეს, ვითარმედ იჴსნნეს იგინი ღმერთმან ძჳრხილულობათაგან.
Line: 28     და თანად ქალაქსა შინა ყოვლითურთ შემზადებულ იყვნეს და სავაჭრონი აღი\ხუნეს,
Line: 29     რაჲთა არა დაუშთეს გინა კაცთა, ანუ პირუტყუთათჳს საზრდელი მი\სასყიდელად
Line: 30     მბრძოლთა მიმართ და ფარულად ავაზაკობისა მჴუმეველნი
Line: 31     უღონოებასა შეუქმოდეს მათ. ხოლო ამათმან მსწავლელმან იროდი უცნაურნი
Line: 32     ადგილთა შინა და დაუსხნა მზირნი ავაზაკთა და სასყიდელთა მოსყიდისათჳს
Line: 33     წარავლინა მჴედრობათა წესი, ვიდრეღა მცირესა ჟამსა შინა ფრიადი იეფო\ბაჲ
Line: 34     საზრდელთაჲ ექმნა მათ.

Line: 35        ხოლო აღმაღლდებოდეს მრავლისა ჴელისა მიერ მოქმედებითა სამნივე
Line: 36     გორნი მიწისანი ადვილად, რამეთუ მკაჲ იყო და არარაჲ აყენებდა მათ აღ\მართებისა
Line: 37     მიმართ, არცა აერით გამო, არცა მოქმედნი. და თანად მანქანება\თა
Line: 38     აღმმართებელნი სცემდეს ზღუდეს და ყოველთა მეცნიერებათა მჴუმე\ველნი
Line: 39     არა შეაშინებდეს შინაგან მყოფთა, არამედ ნაცვალთა მოიღონებდეს
Line: 40     იგინიცა, არამცირედთა მათ მიერ ქმნულთა მიმართ და თანად გამომსრბოლ\ნი
Page: II-317   Line: 1     ნახევარქმნულთა მანქანებათა დასწუვიდეს და განსრულებულთაცა და
Line: 2     ჴელად მიწევნულნი არა უდარეს კადნიერებისა რომთაჲსა გამოჩნდებოდეს,
Line: 3     ხოლო მეცნიერებაჲ აკლდა მათ. თანად მანქანებათა მიერ ზღუდეთა აყენებ\დეს,
Line: 4     რამეთუ დაცემულ იყვნეს პირველად შენებულნი. და მიწასა ქუეშე მი\გებებულნი
Line: 5     და განმჴურეტელნი მისნი ჰბრძოდეს. და სასოწარკუეთილებასა
Line: 6     უფროჲს, ვიდრე გონიერებასა მჴუმეველნი, ევედრებოდეს უკუანაჲსკნელსა
Line: 7     ბრძოლასა შინა და ამას მაშინ, ოდეს მჴედრობაჲ დიდი გარემოდგომილ
Line: 8     იყო მათთჳს და სიყმილითა Page of ms.: 280v  მოუძლურებულ იყვნეს და ნაკლულევანებითა
Line: 9     საჭიროთათა, რამეთუ მეშჳდე წელიწადი მოიწია მაშინ. და აღვიდეს ზღუდე\სა
Line: 10     ზედა პირველად ვიდრემე რჩეულნი მამაკაცნი ოცნი, ამისა შემდგომად
Line: 11     ასთმთავარნი სოსსიოჲსნი, რამეთუ აღებულ იქმნა პირველი ზღუდე დღეთა
Line: 12     შინა ორმეოცთა, ხოლო მეორე -- ათხუთმეტთა. და რომელნიმე შტონიცა
Line: 13     ტაძრისანი დაიწუნეს, რომელთა დაწუვაჲ იროდი ანტიღონოს დასწამა, რაჲთა
Line: 14     სიძულილი შეემთხვოს მას იუდელთა მიერ. ხოლო ვინაჲთგან დაპყრობილ
Line: 15     იქმნა გარეგანი ტაძრისა და ქუემო კერძოჲ ქალაქისა, შინაგანსა ტაძარსა და
Line: 16     ზემო ქალაქსა შეივლტოდეს იუდელნი. და შეშინებულნი, ნუსადა დაყენე\ბულ
Line: 17     იქმნენ რომთაგან დღითი-დღედთა მსხუერპლთა შეწირვად ღმრთისა,
Line: 18     ევედრნეს, რაჲთა უბრძანონ მსხუერპლთა მხოლოდ შეღებაჲ მათთჳს. ხოლო
Line: 19     იროდი მიუტევნა მათ ესენი, რამეთუ ჰგონებდა მისა მიმართ მორჩილებასა მა\თსა.
Line: 20     და ვინაჲთგან არა რომელი იხილა მათ მიერ ქმნულად, რომელთათჳს იჭუ\ნეულ
Line: 21     იყო, არამედ მერმეცა წინა-აღუდგებოდეს მას ძლიერად ანტიღონოჲს
Line: 22     მეფობისათჳს, მბრძოლმან მათმან ძლიერებით დაიპყრა ქალაქი. და მეყუსეუ\ლად
Line: 23     აღსავსე იყვნეს ყოველნი სისხლითა, რამეთუ რომნი განრისხებულ იყვნეს
Line: 24     ესოდენ განგრძობისათჳს ბრძოლისა, ხოლო იროდის თანათანი მოსწრაფე
Line: 25     იყვნეს, რაჲთა არცა ერთი მბრძოლი დაშთეს იუდელთაგან. მოისრვოდეს
Line: 26     უკუე სიმრავლენი ფრიადნი სივიწრეთა შინა და სხუათა შეყენებულნი და
Line: 27     ტაძრად შევლტოლვილნი. ხოლო იყო არცა ყრმათა, არცა ბერთა სიწყა\ლული,
Line: 28     არცა კრძალულებაჲ დედაკაცთა უძლურებისაჲ. და ამას თანა შევრ\დომილი
Line: 29     მეფე ევედრებოდა მათ რიდებად, გარნა არცა ვინ იპყრობდა მარ\ჯუენესა,
Line: 30     არამედ ვითარ აღბორგებულნი ყოველსა (ჰასაკსა) მოაკუდინებდეს.
Line: 31     სადა ანტიღონოსცა არცა პირველსა, არცა მაშინ მყოფსა ბედსა გონებად
Line: 32     მომღებელი, შთამოვიდა გოდლისაგან და სისსიოს ფერჴთა შეუვრდა. ხო\ლო
Line: 33     მან, არა შემწყნარებელმან მისმან ესრეთ შეცვალებისათჳს, ძლიერად გა\ნიცინნა
Line: 34     და ანტიღონიდ უწოდა. გარნა არა ვითარ დედაკაცი თავისუფლად
Line: 35     განუტევა სამცველოჲსაგან, არამედ შეკრული იცვებოდა.

Paragraph: 3  
Line: 36        3. ხოლო იროდი, მძლეველი ბრძოლათაჲ, ზრუნვიდა, რაჲთა იპყრნეს
Line: 37     უცხონიცა თანაშემწენი თჳსნი, რამეთუ უცხოჲ სიმრავლე მიიმართებდა ხილ\ვად
Line: 38     ტაძრისა და ტაძრისა შინათა სიწმიდეთა, რომლისათჳსცა მეფე რომელ\თამე
Line: 39     ევედრებოდა და სხუათა აქადებდა, ხოლო არს, რომელთა და საჭურ\ვლითაცა
Line: 40     უკუნ-აქცევდა, უბოროტეს ძლეულებისა შემრაცხელი ძლევისაჲ,
Line: 41     უკუეთუ რომელიმე უხილავთაგანი ხილულ იქმნეს მათ მიერ.

Page: II-318  
Line: 1        ხოლო დააყენებდა ტაცებათაგანცა ქალაქითი-ქალაქადი, მრავლად მვედ\რებელი
Line: 2     სოსსიოჲს მიმართ, ვითარმედ უკუეთუ საჴმართა და მამაკაცთაგან
Line: 3     დააცარიელონ ქალაქი რომთა, უდაბურთა მეფედ დაუტევონ იგი და ვითარ\მედ
Line: 4     ესოდენსა სიკუდილსა ზედა მოქალაქეთასა მცირედ სანაცვლოდ შეუ\რაცხიეს
Line: 5     მთავრობაჲ ქუეყანისაჲ. ხოლო სოსსიოს ეტყოდა, ვითარმედ ნაც\\ვლად [ Page of ms.: 281r  ]
Line: 6     ბრძოლისა სამართლად ბრძანებულ არიან მჴედარნი მიტაცებად საჴ\მართა,
Line: 7     ხოლო იროდი მიუგო, ვითარმედ "მე განუყო თითოეულსა სასყი\დელი
Line: 8     მათი ჩემთა საჴმართაგან". და ესრეთ დანეშტებულისა ქალაქისა მომს\ყიდელმან
Line: 9     აღთქუმანი აღუსრულნა: ბრწყინვალედ ვიდრემე თითოეულსა
Line: 10     მჴედარსა და შესამსგავსად მთავართა და მეფობრივად თჳთ მას, სოსსიოსს,
Line: 11     მიანიჭნა ნიჭნი, ვიდრეღა წარვიდეს ყოველნი ღონიერნი საჴმართაგან.

Paragraph: 4  
Line: 12        4. ესე ვნებაჲ შეემთხჳა იეროსოლჳმელთა ქალაქსა ჳპატობასა რომს შინა
Line: 13     მარკოჲს აღრიპპაჲსასა და კანიდიოჲს ღალღოჲსასა, მეასესა და მეოთხმეოცესა
Line: 14     და მეხუთესა ოლჳმპიადისასა, მესამესა თუესა, დღესასწაულსა მარხვისასა,
Line: 15     ვითარ კუალად მოქცეული განსაცდელი, რომელი ეყო იუდელთა პომპიიოჲს
Line: 16     ზედა და რამეთუ ამის მიერ ამასვე დღესა შინა მიყვანებულ იქმნნეს შემდგო\მად
Line: 17     შჳდთა და ოცთა წელთა. ხოლო სოსსიოს, ოქროჲსა გჳრგჳნსა შემწირ\ველი
Line: 18     ღმრთისა, წარვიდა იეროსოლჳმაჲთ, მიმყვანებელი ანტიღონოჲსი შე\კრულისაჲ
Line: 19     ანტონიოჲს მიმართ. ხოლო იროდი შეშინებულ იქმნა, ნუსადა
Line: 20     დაცვულმან ანტიღონოს ანტონიოჲს მიერ და რომს წარყვანებულმან, ქმნნეს
Line: 21     სიტყუანი მისთჳს სჳკლიტობისა მიმართ, მაჩუენებელმან თავისა თჳსისამან მე\ფეთაგან,
Line: 22     ხოლო იროდისმან, მსოფლიოთაგან და ვითარმედ ყრმათა მისთაჲ
Line: 23     ჯერ-იყო მეფობაჲ ნათესავისა ძლით, დაღაცათუ იგი მცოდველ იქმნა რომთა
Line: 24     მიმართ. ამათ ძლით მოშიშმან მრავალთა საჴმართა მიერ არწმუნა ანტონიოსს
Line: 25     მოკუდინებაჲ ანტიღონოჲსი რომელი ესე იქმნა რაჲ, იროდი ვიდრემე შიში\საგან
Line: 26     განთავისუფლდა, ხოლო ასამონეოჲს მთავრობაჲ ესრეთ დასცხრა შემ\დგომად
Line: 27     წელთა ას ოცდაექუსთა.

Line: 28        ესე სახლი ბრწყინვალე იყო და საჩინოჲ ნათესავისა ძლით და მღდელთ\მთავრობისა
Line: 29     პატივისათჳს და მათ ძლით, რომელნი მშობელთა მისთა ნათესა\ვისათჳს
Line: 30     იუდელთაჲსა იმოქმედნეს. არამედ ამათ ურთიერთას ჴდომისა ძლით
Line: 31     მთავრობაჲ წარწყმიდეს და გარდაიცვალა იროდის მიმართ, ანტიპატროჲს
Line: 32     ძისა, რომელი იყო მსოფლიოჲსა სახლისაგან და მსოფლიოჲსა ნათესავისა და
Line: 33     მეფეთა მორჩილსა. და ესე ვიდრე დასასრული ასამონელთა ნათესავისა
Line: 34     მოგჳღებიეს.

Line: 35        ფლავიოჲს იოსიპოჲს იუდაებრივისა დასაბამსიტყუაობისაჲ, წიგნი
Line: 36     მეათო/თხმეტე.



Page: II-319  
Chapter: 15  
Line: 2   ესენი არიან მეათხუთმეტესა შინა იოსიპოჲს მოთხრობათასა
Line: 3   იუდაებრივისა დასაბამსიტყუაობისათჳს


Paragraph: 1  
Line: 4        1. ვითარმედ მიიღო რაჲ ქალაქი იეროსოლჳმელთაჲ სოსსიოს და ირო\დი,
Line: 5     ანტონიოს ვიდრემე ცულითა მოაკუდინა ანტიღონოს ანტიოქიას შინა,
Line: 6     ხოლო იროდი ორმეოცდახუთნი მოყუარეთა მისთაგან, პირველნი იეროსოლჳ\მელთანი,
Line: 7     მოსრნა და ქალაქისა შინათაგან ვეცხლი შეკრიბა.
Paragraph: 2  
Line: 8        2. თუ ვითარ სახედ ჳრკანოს, პირველი მეფე იუდელთაჲ და მღდელთ\მთავარი,
Line: 9     განტევებული არსაკის მიერ, პართთა მეფისა, იროდის მიმართ
Line: 10     უკუნ-იქცა.
Paragraph: 3  
Line: 11        3. ვითარმედ იროდი ძმაჲ ცოლისა მისისა მარიამმისი, არისტოვულოს,
Line: 12     მღდელთმთავრად დაადგინა და შემდგომად არა მრავლისა განხრწნაჲ შეჰ\მზადა
Line: 13     მისი.
Paragraph: 4  
Line: 14        4. ვითარმედ შემდგომად არისტოვულ\\ოს Page of ms.: 281v  მოკუდინებისა, დედისა მი\სისა
Line: 15     ალექსანდრაჲს ნაწერთაგან ვედრებულმან კლეოპატრა არწმუნა ანტო\ნიოსს,
Line: 16     რაჲთა მიუწოდოს იროდის და გამოიკითხოს მისგან მოკუდინებისათჳს
Line: 17     არისტოვულოჲსა. ხოლო მან, მიწევნულმან მისა მიმართ და სიტყჳსმყოფელ\მან,
Line: 18     დაჰჴსნნა ბრალობანი.
Paragraph: 5  
Line: 19        5. ვითარმედ იროდი, დამტევებელი ანტონიოჲს, იეროსოლჳმად მიიწია
Line: 20     და ცრუთა შესმენათა მიერ რწმუნებულს ენება მოკუდინებაჲ ცოლისა მი\სისა
Line: 21     მარიამმისი, გარნა სიყუარულითა მისითა შეპყრობილი განეყენა კლვასა
Line: 22     მისსა, ხოლო იოსიპოს, ქმარი სალომისი, მარიამმის თანა შესმენილი, მეყუ\სეულად
Line: 23     მოაკუდინა.
Paragraph: 6  
Line: 24        6. ვითარმედ კლეოპატრა, იუდელთა და არავთა მეფობასა მიღებად მნე\ბებელმან,
Line: 25     კერძოთა რომელთამე მიღებაჲ შეუძლო მათგან ანტონიოჲს მიერ.
Paragraph: 7  
Line: 26        7. და ვითარმედ კლეოპატრა იუდეად მიიწია, რომელიცა კნინღა მომ\ცაეკუდინა
Line: 27     იროდის, არათუმცა მოყუარეთა მისთა დაეხრწია იგი.
Paragraph: 8  
Line: 28        8. ვითარმედ იროდი ჰბრძო არეტას, რომელსა ჟამსა ანტონიოს კესარისა
Line: 29     მიერ აკტიონს იძლია ბრძოლასა შინა.
Paragraph: 9  
Line: 30        9. ძრვისათჳს, რომელი იქმნა იუდეასა შინა და განხრწნისათჳს კაცთა
Line: 31     და საცხოვართაჲსა.
Paragraph: 10  
Line: 32        10. და სიტყჳსგებისაჲ იროდისი იუდელთა მიმართ, მწუხარეთა ვნები\სათჳს
Line: 33     და ძლეულებისა, რომელი იქმნა.
Paragraph: 11  
Line: 34        11. ვითარმედ შემდგომად ქადაგებისა იროდი, მბრძოლმან არავთამან,
Line: 35     სძლო მათ.
Page: II-320  
Paragraph: 12  
Line: 1        12. ვითარმედ საჭიროდ მქონებელმან იროდი წარსლვასა კესარის მი\მართ,
Line: 2     მძლეველისა, მოაკუდინა ჳრკანოს; ვითარმედ მიიღო კესარის მიერცა
Line: 3     მეფობაჲ და ეგჳპტედ წარავლინა იგი, მრავლად პატივცემული მის მიერ.
Paragraph: 13  
Line: 4        13. ვითარმედ ადმოსრულმან, ცრუთა შესმენათა მიერ განრისხებულ\მან,
Line: 5     მოაკუდინა ცოლი მისი მარიამმი.
Paragraph: 14  
Line: 6        14. ვითარმედ შემდგომად მარიამმის სიკუდილისა განმხრწნელი სენი მი\იწია
Line: 7     და თჳთ მეფესაცა ეწია;
Paragraph: 15  
Line: 8        15. ვითარმედ დამან მეფისამან სალომი კოსტოვაროს, ქმარი მისი, შე\ასმინა
Line: 9     მეფესა, ხოლო იროდი იგიცა და სხუანი ვიეთნიმე განხრწნნა.
Paragraph: 16  
Line: 10        16. სიყმილისათჳს, რომელი იქმნა იუდეასა და სჳრიასა შინა და ვითარ\მედ
Line: 11     აცხოვნნა სიმრავლენი და ქალაქი იროდი.

Line: 12        17. აღშენებაჲ ელლინურთა ქალაქთაჲ, რომელნი იროდი აღაშენნა.

Line: 13        18. ვითარმედ კესარ დასძინა მეფობასა იროდისსა სახლი ლჳსანიაჲსი,
Line: 14     რომელიცა ზინოდოროსს ვისმე აქუნდა მიზდებით.

Line: 15        19. რომლისათჳცა იროდი სამადლობელად კესარისა ტაძარი, პატივის\მოყუარებით
Line: 16     შემამკობელმან, აღუშენა და ვითარმედ იუდელნი, განრისხე\ბულნი
Line: 17     ამისთჳს, ვითარ გარეგან იუდელთა სჯულისა ქმნისათჳს, მრავალნი
Line: 18     მოიკუდინნეს იროდის მიერ.

Line: 19        20. ვითარმედ დამარღუეველმან იეროსოლჳმათა პირველისა ტაძრისამან,
Line: 20     სხუაჲ აღადგინა შემდგომად ექუსასთა წელთა, ორგზის უფროჲსი საზომითა.

Line: 21        მოაქუს წიგნსა ჟამი წელთა ათრვამეტთაჲ

Line: 22        ფლავიოჲს იოსიპოჲსი იუდაებრივისა დასაბამსიტყუაობისაჲ,

Line: 23        წიგნი მეათხუთმეტე




Section: 1  
Line: 24   თ. 1


Paragraph: 1  
Line: 25        1. სოსსიოს ვიდრემე უკუე და იროდი, თუ ვითარ ძლიერებით მიიღეს
Line: 26     იეროსოლჳმაჲ და ამათ თანა ვითარ ტყუედ მიიყვანეს ანტიღონოს, უწინა\რესსა
Line: 27     ამისგან წიგნსა ჩუენსა ცხად-უყოფიეს. ხოლო შემდგომნი მათნი აწ
Line: 28     ვთქუნეთ.

Line: 29        რამეთუ ვინაჲთგან ყოვლისა იუდეაჲსა მთავრობაჲ ჴელთ-იგდო იროდი,
Line: 30     რაოდენნი ვიდრემე იყვნეს სიმრავლისაგან მსოფლიონი და მისთჳსთა მბრძნო\ბნი,
Line: 31     ე\\სენი Page of ms.: 282r  პატივსა შინა აქუნდეს. ხოლო რომელნი წინააღმდგომთასა აღირ\ჩევდეს,
Line: 32     არა დასცხრებოდა შურისგებად და ტანჯვად მათდა თითოეულსა
Line: 33     დღესა. ხოლო პატივ-იცემებოდეს მის მიერ ფრიად პოლლიონი ფარისეველი
Line: 34     და სამეა, მოწაფე მისი, რამეთუ გარემოდგომილ იყვნეს რაჲ მბრძოლნი
Line: 35     იეროსოლჳმათათჳს, ამათ განაზრახეს მოქალაქეთა შეწყნარებაჲ იროდისი,
Line: 36     რომელთა ძლით ნაცვლისგებათაცა მიიღებდეს: ხოლო ამან პოლლიონ, დაი\საჯებოდა
Line: 37     რაჲ ოდესმე სიკუდილად იროდი, წინაწარვე თქუა, მაბრალობელ\მან
Line: 38     ჳრკანოჲს და ბჭეთამან, ვითარმედ ცხოვნებულმან იროდი იგინი ყო\ველნი
Page: II-321   Line: 1     მოაკუდინნეს. და ესე ჟამსა შინა იქმნამცა, რამეთუ სრულ-ყვნა
Line: 2     ღმერთმან სიტყუანი მისნი.

Paragraph: 2  
Line: 3        2. ხოლო მას ჟამსა შინა, დამპყრობელი იეროსოლჳმათაჲ, ყოველსავე
Line: 4     სამკაულსა მიიღებდა, რომელი იყო სამეფოთა შინა და მდიდართაგანცა მი\იღებდა.
Line: 5     და შემკრებელი სიმრავლესა ვეცხლისა და ოქროჲსასა, ამას ყოველსა
Line: 6     ანტონიოსს მიანიჭებდა და მოყუარეთა მისთა. ხოლო მოაკუდინნა ორმეოც\დახუთნი
Line: 7     პირველნი ანტიღონოჲს მოყუარეთანი, მცველთა დამადგინებელმან
Line: 8     ბჭეთა თანა ზღუდისათა, რაჲთა არარაჲ განღებულ იქმნეს მკუდართა თანა. და
Line: 9     მკუდართა განხილვიდან და ყოველი, რომელი იპოვის ვეცხლი, გინა ოქ\როჲ,
Line: 10     ანუ მონაგები რომელიმე, ესე მეფისა მიიღიან. და დასასრული ბოროტ\თაჲ
Line: 11     არა რომელი იყვის, რამეთუ მონაგებთა ანგაჰრებაჲ მპყრობელისაჲ მი\იღებდა,
Line: 12     ხოლო ქუეყანასა აიძულებდა არა მუშაკობად მეშჳდესა წელსა, რო\მელი
Line: 13     წარმოდგომილ იყო მაშინ და თესვაჲ მას წელიწადსა შინა არა ჯერ\არს
Line: 14     ჩუენ მიერ ქუეყანისაჲ.

Line: 15        ხოლო ანტონიოს, ტყუედ მიმყვანებელი ანტიღონოჲს შეკრულისა, მნე\ბებელ
Line: 16     იყო სასწაულად ძლევისა დაცვასა მისსა. გარნა ვინაჲთგან ესმა შფო\თებაჲ
Line: 17     ნათესავისაჲ და იროდის სიძულილისა ძლით სიყუარულის ქონებაჲ
Line: 18     ანტიღონოჲს მიმართ, სთნდა ამისი ანტიოქიას შინა მოკუდინებაჲ, რამეთუ
Line: 19     არა შემძლებელ იყვნეს ყოვლითურთ დაწყნარებად იუდელნი. ხოლო ეწამე\ბის
Line: 20     სიტყუასა ჩემსა სტრავონცა კაპპადოკელი, მეტყუელი ესრეთ:

Line: 21        "ხოლო ანტონიოს ანტიღონოს იუდელი, ანტიოქიად მიყვანებული, მოა\კუდინა.
Line: 22     და საგონებელ იქმნა ესე რომაელთაგან პირველად მეფესა ცულითა
Line: 23     მოკლვად, რამეთუ სხჳთა სახითა ვერ შეუძლო შეცვალებაჲ იუდაელთა გან\ზრახვისაჲ,
Line: 24     რაჲთა შეიწყნარონ იროდი, ნაცვლად მისსა დადგინებული მე\ფედ,
Line: 25     რამეთუ არცაღა ტანჯულთა მეფედ სახელისდებაჲ მისი თავს-იდვეს,
Line: 26     ესრეთ დიდსა რასმე ბრძნობდეს პირველისა მეფისათჳს, რომლისათჳსცა უპა\ტიოებასა
Line: 27     ჰგონებდა მოკლებასა მისა მიმართისა პატივისასა და შემცირებასა
Line: 28     იროდის მიმართისა სიძულილისა". ამათ ვიდრემე სტრავონ იტყჳს.




Section: 2  
Line: 29   თ. 2


Paragraph: 1  
Line: 30        1. ხოლო ვინაჲთგან დაიპყრა მეფობაჲ იროდი, მსწავლელი ამისი ჳრკანოს
Line: 31     მღდელთმთავარი, ხოლო იყო პართთა შორის ტყუედ, იროდის მიმართ მიი\წია,
Line: 32     განტევებული ტყუეობისაგან ესრეთ სახედ: ვარზაფრამანის და პაკოროს,
Line: 33     რომელნი იყვნეს მჴედართმთავარნი პართთანი, ტყუედ მიმყვანებელთა ჳრკა\ნოჲს,
Line: 34     პირველ მღდელთმთავარქმნული\\სა Page of ms.: 282v  და შემდგომადღა მეფისათა, და
Line: 35     იროდის ძმისა, ფასაილოჲსთა, პართთა მიმართ წარიყვანეს და ფასაილოს
Line: 36     ვიდრემე, არა მომთმენელი კდემისაჲ საკრველთა შინა, არამედ უმჯობეს შემ\რაცხელი
Line: 37     დიდებით სიკუდილისაჲ ყოვლისა ცხორებისაგან, თჳთმკლველ ექმნა
Line: 38     თავსა თჳსსა, ვითარ და წინაწარცა ვთქუთ.

Paragraph: 2  
Line: 39        2. ხოლო ჳრკანოს, წარყვანებული და პართთა მეფე ფრაატის სიმშჳდით
Line: 40     დადებულ იქმნა მისა მიმართ, კეთილნათესავობისა მისისა საჩინოებასა წინა\წარვე
Line: 41     მსწავლელი, ამისთჳსცა საკრველთაგან განუტევა და ვავჳლონს შინა
Page: II-322   Line: 1     ქცევისა ქმნა მათ თანა მიანიჭა, სადა იყო სიმრავლე იუდელთაჲ. და ესენი
Line: 2     პატივ-სცემდეს ჳრკანოსს, ვითარ მღდელთმთავარსა და მეფესა და ყოველი
Line: 3     ნათესავი იუდელთაჲ, დამკჳდრებული ვიდრე ევფრატადმდე, საყუარელ იყო
Line: 4     მისა. ხოლო მსწავლელი იროდის მიერ მიღებასა მეფობისასა, იხარებდა სასო\ებათა
Line: 5     შინა, ვითარ დასაბამითგან სიყუარულისა მქონებელი მისა მიმართ და
Line: 6     მადლისა ჴსენებასა მეჭუელი იროდისგან, რამეთუ განკითხული და სიკუ\დილსა {!}
Line: 7     ზღვეულებად მგულებელი ძჳრისხილვისა და ტანჯვისაგან იჴსნა. და
Line: 8     სიტყუანი-ყვნა იუდელთა მიმართ, მოსწრაფემან წარსლვად მისა მიმართ.
Line: 9     ხოლო იგინი აყენებდეს და მსახურებათა დადგრომად აღუთქუმიდეს ერთბამად
Line: 10     და პატივთა მეტყუელნი, ვითარმედ არცა ერთი რაჲ მოაკლდეს მას მათ
Line: 11     მიერ მღდელთმთავართა და მეფეთა პატივისაგანი და უფროჲსღა, რამეთუ არცა
Line: 12     მუნ შემძლებელ არს ამათსა შემთხუევასა ნაკლულევანებისა ძლით სხეული\სა,
Line: 13     რომელი ევნო მას ანტიღონოჲსგან. თანად ნიჭნი არა მსგავსად პირველ\თაჲსა
Line: 14     მიეცემოდიან მას მეფეთაგან, რომელნი მიიხუნეს მსოფლიოდ მყოფთა,
Line: 15     ვინაჲთგან იცვალა ბედი მათი არა უსიტყოდ.

Paragraph: 3  
Line: 16        3. ესევითართა წინა-უყოფდეს იუდელნი, არამედ ჳრკანოსს სურვილი
Line: 17     აქუნდა წარსლვისაჲ. და იროდი, მიმწერელი, ევედრებოდა, რაჲთა ევედროს
Line: 18     ფრაატისს და მუნ მყოფთა იუდაელთა, რაჲთა არა მოშურნე ექმნენ მას ზია\რებასა
Line: 19     მეფობისასა ქონებად რამეთუ აწ არს ჟამი, მან ვიდრემე რაჲთა მიაგ\ნეს
Line: 20     მადლნი ნაცვლად კეთილთა, რომელნი ეყვნეს მის მიერ და ნაცვლად
Line: 21     აღზრდისა და ცხოვნებისა ცხორებისა, ხოლო ჳრკანოს -- რაჲთა მიიხუნეს.
Line: 22     ესევითართა მიმწერელმან ჳრკანოჲსთჳს წარავლინა ფრაატისცა მიმართ მო\ხუცებული
Line: 23     სარამალლა და ნიჭნი მრავალნი, რაჲთა არა დააყენნეს კეთილ\ისყოფანი
Line: 24     შემოქმედისა მიმართ მისისა მსგავსისავე კაცთმოყუარებისა მჴუმე\ველმან.
Line: 25     გარნა არა ამისთჳს იყო ესოდენ მოსწრაფებაჲ, არამედ რამეთუ არა
Line: 26     ჯეროვნად მთავრობდა, მოშიშ იყო სამართლიანთა შეცეალებათათჳს და ჴე\ლისქუეშედ
Line: 27     ქონებასა ჳრკანოჲსსა მოსწრაფე იყო, გინა რაჲთა ყოვლითურთ
Line: 28     შორს ყოს იგი, რამეთუ ესე იმოქმედაცა უკუანაჲსკნელ.

Paragraph: 4  
Line: 29        4. მაშინ ვიდრემე უკუე ვინაჲთგან მიიწია რწმუნებული, განტევებული
Line: 30     პართისაგან და საჴმართა მიმღებელი ნიჭად იუდელთაგან, ყოვლითა პატივითა
Line: 31     შეიწყნარა იგი, თანად შესაკრებელთა შინა პირველსა ადგილსა მიანიჭებდა
Line: 32     და სერობათა შინა პირველ დამსუმელი შეაც\\თუნებდა, Page of ms.: 283r  მამად მწოდებელი
Line: 33     მისი და ყოვლით კერძო მზაკუვარებითა უიჭუელობასა მოივაჭრებდა. ხოლო
Line: 34     მოიღონებდა სხუათაცა საუმჯობესოდ მთავრობისა თჳსისა, რომლისა ძლით
Line: 35     და სახლისა შინანსიცა მიჴდომად აღუდგეს მას, რამეთუ განკრძალულ იყო
Line: 36     მღდელთმთავრად ერისა დადგინებად საჩინოსა ვისმე თჳსთა მისთაგან, რომ\ლისათჳს
Line: 37     ვავჳლონით მომწოდებელმან უნდოთაგან მყოფსა მღდელსა ვისმე,
Line: 38     სახელით ანანილოსს, ამას მისცა მღდელთმთავრობაჲ.

Paragraph: 5  
Line: 39        5. მეყუსეულად უკუე არა მოითმინა უპატივოებაჲ ალექსანდრა, ასულ\მან
Line: 40     ვიდრემე ჳრკანოჲსმან, ცოლმან ალექსანდროჲს, ძისა არისტოვულოჲს
Line: 41     მეფისამან, ალექსანდროჲსგან ყრმათა მქონებელმან -- ერთსა ვიდრემე შუე\ნიერსა
Page: II-323   Line: 1     სახითა, არისტოვულოდ სახელდებულსა და სხუასა, იროდის თანა\მკჳდრისა,
Line: 2     კეთილსახეობითა გარდამატებულისა. ხოლო შეშფოთებულ იყო
Line: 3     და მძჳნვარედ მოითმენდა უპატივოებასა ყრმისასა. უკუეთუ სიცოცხლესა
Line: 4     შინა მისსა მოწოდებულთაგანი ვინმე ღირს-იქმნეს მღდელთმთავრობისა. და
Line: 5     მიწერა კლეოპატრაჲსა, რაჲთა თანაშეეწეოდა მას მომღერალა ვინმე წარღე\ბად
Line: 6     ნაწერთა და თხოვდა ანტონიოჲსგან მღდელთმთავრობასა ყრმისათჳს.

Paragraph: 6  
Line: 7        6. ხოლო ანტონიოს ვინაჲთგან მცონარებით ისმენდა, მოყუარემან მის\მან
Line: 8     გელლეოს, იუდეად მიწევნულმან საჴმარებათა რომელთათჳსმე, ვითარ
Line: 9     იხილა არისტოვულოს, განკჳრდა ფრიად შუენიერებისათჳს და სიდიდე და
Line: 10     შუენიერებაჲ ყრმისაჲ დაუკჳრდებოდა, ხოლო არა უდარეს მარიამმისიცა,
Line: 11     რომელი მკჳდრ იყო მეფესა თანა და ცხად იყო შვილკეთილად რომელთადმე
Line: 12     მპოვნელი ალექსანდრაჲსი. ხოლო ალექსანდრა ვინაჲთგან მივიდა სიტყუად
Line: 13     მისა მიმართ, არწმუნა მას გელლეოს, რაჲთა დაწერნეს ხატნი მრჩობლთანივე
Line: 14     და წარუვლინნეს ანტონიოსს, რაჲთა უკუეთუ იხილნეს, არცა ერთისაგან
Line: 15     ჴუებულ იქმნეს, რომელთათჳს ევედრების. ამათ სიტყუათა მიერ აღზუავე\ბულმან
Line: 16     ალექსანდრა წარუვლინნა ხატნი ანტონიოსს. ხოლო გელლეოს მენი\შეობდა,
Line: 17     მეტყუელი, ვითარმედ: "არა კაცთაგან საგონებელ მიჩნან, არამედ
Line: 18     ღმრთისა რომლისამე მიერ ქმნულ არიან ყრმანი". და მნებებელ იყო ამის მიერ
Line: 19     შუებითა მიმართ დაჴსნასა ანტონიოჲსსა. ხოლო მან შეიკდიმა ქალისა მიწე\რილისა
Line: 20     თხოვაჲ იროდისაგან და ესევითარისა ძლით განკრძალული იჭუეუ\ლობათათჳს
Line: 21     კლეოპატრაჲსთა, გარნა მიუმცნო წარვლინებაჲ ყრმისაჲ შუენიე\რებით,
Line: 22     ზედა-დამრთველმან ამას, უკუეთუ არა მძიმედ შეურაცხოს. ესენი
Line: 23     რაჲ მიიწინეს იროდის მიმართ, არა კეთილად საჯა შუენიერებითა კეთილად
Line: 24     მყოფისა არისტოვულოჲსი, რამეთუ ათექუსმეტისა წლისაჲ იყო და ნათესავი\თა
Line: 25     ზესთმქონებელ, წარვლინებაჲ ანტონიოჲს მიმართ, რომელი შემძლებელ
Line: 26     იყო მაშინ, ვითარ არავინ სხუაჲ რომთაგანი და თანად მზად მინიჭებაჲ ტრფი\ალთა
Line: 27     მიმართ და შუებათა შინა ღონიერ\\ქმნილი Page of ms.: 283v  ამისი ცხადად შემძლებელო\ბისაგან.
Line: 28     ნაცვალ-უწერა უკუე იროდი, ვითარმედ უკუეთუ მხოლოდ განვიდეს
Line: 29     ქუეყანისაგან ყრმაჲ, ყოველნივე იუდელთანი ბრძოლითა და შფოთითა აღივს\ნენ,
Line: 30     მგონებელნი შეცვალებასა და განახლებასა სხჳსა მეფისასა.

Paragraph: 7  
Line: 31        7. ამათ მიერ მჯმნელმან ანტონიოსგან, არა ყოვლითურთ ჰგონა უპატივო\ქმნაჲ
Line: 32     ყრმისა და ალექსანდრაჲსი, არამედ და ცოლიცა მისი მარიამმი არა
Line: 33     დასცხრებოდა ვედრებად, რაჲთა მისცეს მღდელთმთავრობაჲ ძმასა მისსა. და
Line: 34     საჯა ამისი ესრეთ ქმნაჲ იროდი საუმჯობესოდ თჳსად, რაჲთა არცა წარსლვად
Line: 35     შემძლებელ იყოს ვინაჲვე პატივცემული. და შემკრებელი მოყუარეთა, მრავ\ლად
Line: 36     აბრალებდა ალექსანდრას, ფარულად ზედგანმზრახსა მეფობისა მისისასა
Line: 37     და კლეოპატრაჲს მიერ მომვერაგებელსა, რაჲთა მას ვიდრემე მიეღოს მთავ\რობაჲ,
Line: 38     ხოლო ყრმამან ნაცვლად მისსა მიიხუნეს საქმენი ანტონიოჲს მიერ.
Line: 39     და ამათ განიზრახვის იგი უჯეროდ, რამეთუ და ასულიცა მისი დაკლებულ
Line: 40     იყოს პატივისაგან და შფოთნი სამეფოსა ზედა იმოქმედნეს, რომელი მან,
Line: 41     მრავლად დამაშურალმან, მოიგო ძჳრხილულობაჲთა მიერ არა დამთხუეულთა;
Page: II-324   Line: 1     და ვითარმედ არა მოიჴსენნეს მან იგინი, რომელთა არა კეთილად მოქმედებდა
Line: 2     იგი მისა მიმართ, განმაყენებელი მისი მათდა მიმართისა მართალმოქმედებისა\გან.
Line: 3     "და აწ, თქუა, მივსცემ მღდელთმთავრობასა ყრმასა შენსა, დაღაცათუ
Line: 4     უწინარეს მივეც ანანილოსს ყოვლითურთ ყრმად ყოფისათჳს არისტოვულოჲ\სა".
Line: 5     ესევითართა რაჲ მეტყუელებდა არა განუხილველად, არამედ ფრიად
Line: 6     გონიერებით შეცთუნებისათჳს დედაკაცთაჲსა და მუნ დანეშტებულთა მოყუა\რეთაჲსა.
Line: 7     ტკივნეულქმნულმან ერთბამად და მხიარულმან სასოებისათჳს მოუ\ლოდებელთაჲსა
Line: 8     და მოშიშმან იჭუნეულობისა ძლით, ცრემლით მიუ\გო
Line: 9     ალექსანდრა: მღდელობისათჳს ვიდრემე, თქუა, ყოველსავე მოსწრაფე
Line: 10     არს სულმოკლებისა ძლით, ხოლო მეფობისათჳს არცა განიზრახავს. არცა
Line: 11     უკუეთუ მოიწიოს მისა მეფობაჲ, მნებებელ არს მიღებასა და აწცა
Line: 12     კმასაყოფელად მქონებელ არს პატივსა მთავრობისა მისისათჳს და სიმტკი\ცისა,
Line: 13     რომლითა ზესთა ჰმატს, შემძლებელი სხუათა მთავრობად ყოვლისა ნა\თესავისა
Line: 14     თანა. და აწ ვიდრემე, ძლეული კეთილისყოფათაგან, მიითუალავს
Line: 15     ვიდრემე პატივსა ძისა მისისათჳს, ხოლო იყოს ყოვლისა მიმართ ქუეშედა\მორჩილებულ.
Line: 16     შენდობილ იქმნენინ უკუე, დაღაცათუ რომლისამე ნათესავისა
Line: 17     და კადნიერებისათჳს, რომელი აქუს, უშუერსა რასმე ტკივნეული
Line: 18     მოქმედებ/დეს.

Line: 19        ესრეთ ურთიერთას მზრახველნი და მსწრაფლიად მარჯუენეთა მიმცე\მელნი,
Line: 20     განეშორნეს, ვითარ ჰგონებდეს შორსმქმნელნი ყოვლისა იჭჳსანი.




Section: 3  
Line: 21   თ. 3


Paragraph: 1  
Line: 22        1. ხოლო მეფემან იროდი მეყუსეულად მიუღო მღდელთმთავრობაჲ ანა\ნილოსს,
Line: 23     რომელი იყო, ვითარ და წინაწარცა ვთქუთ, არა ადგილის შინაჲ,
Line: 24     არამედ ევფრატსა თანა დამკჳდრებულთა იუდელთაგანი, რამეთუ არა მცი\რედნი
Line: 25     ბევრნი ამის ერისაგან ვავჳლონს გარდაემკჳდრნეს. და ამიერ იყო ანა\ნილოს,
Line: 26     სამღდელთმთავრ\\ოჲსა Page of ms.: 284r  ნათესავისაგან და უწინარესცა სიყუარულსა
Line: 27     მქონებელი იროდის მიმართ. ამას ვიდრემე პატივ-სცა იროდი, რაჟამს მეფო\ბაჲ
Line: 28     მიიღო და ამანვე დაჰჴსნა, რაჲთა დააცხრვნეს შფოთნი თჳსთანი, უსჯუ\ლოებათა
Line: 29     მოქმედმან, რამეთუ არავის სხუასა მიჰღებოდა პატივი, ერთგზის
Line: 30     მიმღებელსა. არამედ პირველ ვიდრემე ანტიოხოს ეპიფანე დაჰჴსნა სჯული,
Line: 31     მიმღებელმან იისუჲსგან და ონიას, ძმისა მისისა, დამადგინებელმან;
Line: 32     ხოლო მეორედ -- არისტოვულოს ჳრკანოსს მიუღო, ძმასა თჳსსა და ირო\დი
Line: 33     -- მესამედ -- მისცა მთავრობაჲ ყრმასა არისტოვულოსს.

Paragraph: 2  
Line: 34        2. და მაშინღა ჰგონებდა დაწყნარებასა სახლისა შინათასა, გარნა არა
Line: 35     ვითარ ჯერ-იყო ზავთა შინა, უეჭუელად მყოფ იყო ალექსანდრაჲს მიმართ
Line: 36     ჴელთდებულთა საქმეთა შინა, არამედ ამცნებდა, ვითარმედ უკუეთუ ჟამი
Line: 37     პოვონ უჭაბუკესთა და მჴდომობითთა საქმეთაჲ, რაჲთა განუცხადონ მას.
Line: 38     თანად უკუე უბრძანებდა სამეფოთა შინა ქცევად და არცა ერთსა რომელსა\ვე
Line: 39     ჴელმწიფებით მოქმედებად. ხოლო მოურნე იყვნეს მცველნი, ფარულად
Line: 40     ვიდრეღა არცა ერთი დღითი-დღე მოქმედებულთაგანი დაიფარვოდა სახლსა
Line: 41     შინა. ესე ყოველნი მცირედ-მცირედ განაველურებდეს მას და სიძულილი
Line: 42     აღორძინდებოდა, რამეთუ დედაკაცობრივითა განზრახვითა აღსავსედ მყოფი
Page: II-325   Line: 1     ზედდამხედველობათათჳს იჭუნეულობისათა მწუხარე იყო, ყოველსავე მოთ\მენად
Line: 2     თავსმდებელი, ვიდრე ესევითარისა პატივისაგან დაკლებული მონები\სა
Line: 3     თანა და შიშთა ცხორებად.

Line: 4        წარავლინებდა უკუე კლეოპატრაჲს მიმართ, რომელთა შინა იყო მრავ\ლად
Line: 5     მგოდებელი და მვედრებელი შეწევნად მისა ძალისაებრ. ხოლო მან
Line: 6     უბრძანა, რაჲთა ფარულად ეგჳპტეს მივიდეს ყრმისა თანა მისისა მისა მი\მართ.
Line: 7     სთნდეს ესენი და მოიჴელოვნნა ესევითარნი: ორთა ლარნაკთა, ვითარ
Line: 8     განსაღებელად მკუდართა შემმზადებელი, ამათ შინა შთავიდა თჳთ და ძეცა
Line: 9     მისი. და ბრძანა მონათა, ამის საქმისა მეცნიერთა, ღამით განღებაჲ მათი.
Line: 10     ხოლო იყო. მათდა მიერითგან ზღუად მიმართ გზაჲ და ნავი შემზადებული,
Line: 11     რომლითა წარცურვებაჲ ეგულებოდა ეგჳპტეს. ესენი სავვონს, მოყუარესა
Line: 12     მისსა, ესოპოს, მონამან ალექსანდრაჲსმან მიუთხრნა, შევრდომილმან უწყებად
Line: 13     მისა, ვითარ მეცნიერისა.

Line: 14        ხოლო ამისმან მსწავლელმან სავვონ, და რამეთუ მტერი იყო იროდისი
Line: 15     სავვონ პირველად, ვინაჲთგან ერთად საგონებელ იყო ესე, რომელთა ზედ\განიზრახეს
Line: 16     მოწამლვაჲ ანტიპატროჲსა, სიძულილსა შეცვალებაჲ ჰგონა მო\თხრობისა
Line: 17     სიყუარულისათჳს და აუწყა მეფესა ალექსანდრაჲს განზრახვაჲ.
Line: 18     ხოლო მან, ვიდრე ჴელყოფადმდე წარსლვისა დამტევებელმან, განლტოლვასა
Line: 19     ზედა მპოვნელმან იპყრა იგი. და ნაცოდვები ვიდრემე შეუნდო, ხოლო ბო\როტისყოფაჲ
Line: 20     არცა ერთი იკადრა, დაღაცათუ ფრიად მნებებელ იყო, რამე\თუ
Line: 21     მოშიშ იყო კლეოპატრაჲსგან, უკუეთუ მიიღოს მიზეზი მისა მიმართისა
Line: 22     სიძულილისაჲ. და მაჩუენებელი დიდსულობისაჲ, ფრიად სიმშჳდით შემნდო\ბელ
Line: 23     ექმნა მათ, გარნა ყოვლითურთ Page of ms.: 284v  მნებებელ იყო, რაჲთა შორს-ქმნას
Line: 24     ყრმაჲ. არამედ არა მალიად სათნო-უჩნდა ამისი ქმნაჲ ქმნულთა ზედა, რაჲთა
Line: 25     დაფარულ იქმნეს ესევითართა მოქმედი.

Paragraph: 3  
Line: 26        3. და ვინაჲთგან წარმოდგა მეკარვეობაჲ, ხოლო ესე დღესასწაული არს
Line: 27     ჩუენ შორის ფრიად შეკრძალული, ამათ დღეთა შინა იჯმნა და მხიარულე\ბათა
Line: 28     შინა იყო თჳთ იგი იროდი და ნეშტი ნათესავი. ხოლო ეგრეთვე აღძრა
Line: 29     იგი ესევითართა მიერ მოსწრაფებად წინააღრჩევისა თჳსისა მიმართ ცხადად,
Line: 30     აღმაბორგებელმან მისმან შურმან, რამეთუ ყრმაჲ არისტოვულოს, ათშჳდმე\ტისა
Line: 31     წლისაჲ ქმნილი, ვინაჲთგან სჯულისაებრ აღვიდა ვომონსა ზედა შეწირ\ვად
Line: 32     მსხუერპლთა, სამკაულსა მქონებელი მღდელთმთავართასა და მსახურე\ბისათა
Line: 33     სრულმყოფელი, შუენიერებითა უშუენიერესი და სიდიდითა უმეტეს
Line: 34     აღსრული ჰასაკისაგან და ნათესვობითისა პატიეისათჳს უმეტეს საჩინოჲ სახე\სა
Line: 35     შინა, აღძრვაჲ სიყუარულისაჲ ექმნა მისა მიმართ სიმრავლესა და არის\ტოვულოჲს
Line: 36     მიერ, პაპპისა მისისა, მოქმედებულთა ჴსენებაჲ ცხადი წარმოდგა.
Line: 37     და ძლეულნი მცირედ-მცირედ იმხილებოდეს სიყუარულთაგან, მოხარულნი
Line: 38     ერთბამად და შემრღუეულნი და ჴმათა საქებელთა მისა მიმართ განუტევებ\დეს
Line: 39     ლოცვისა შეერთებულთა, ვიდრეღა საჩინო-იქმნა სიყუარული ერთაჲ
Line: 40     და უკადნიერესად აღსაარებაჲ, ვითარ სამეფოთა შინა თნებისაჲ კეთილთათჳს,
Line: 41     რომელნი შეემთხჳნეს მათ. ამათ მიერ აგრძნა იროდი ყოველსა წინააღრჩევა\სა
Line: 42     თჳსსა გამოცხადებაჲ, რომელი აქუნდა ყრმისა მიმართ. და ვინაჲთგან წარჴ\და
Line: 43     დღესასწაული, ისერებდეს იერიხუნტოს შინა, შეწყნარებულნი ალექსანდ\რაჲს
Page: II-326   Line: 1     მიერ. ხოლო პატივისმოყუარებასა მჩემებელი ყრმისა მიმართ და გან\მყვანებელი
Line: 2     უშიშსა ადგილსა, მზა იყო თანაგანცხრომად და მღერად მის თანა
Line: 3     მხიარულებით. და ვინაჲთგან დადებულებაჲ ადგილისაჲ ცხელ იყო, შეკრებულ\ნი
Line: 4     მალიად წარვიდეს ბანად. და საცურველთა ზედა წარდგომილნი, რომელნი
Line: 5     იყვნეს დიდნი ეზოსა შინა, ნუგეშინის-იცემდეს სიცხისაგან შუვადღისა. და
Line: 6     პირველად ვიდრემე ხედვიდეს მონათა და მოყუარეთა, რომელნი ცურვიდეს
Line: 7     მუნ. ამისა შემდგომად შთავიდა ყრმაჲცა. ხოლო იროდი აღძრნა მოყუარენი
Line: 8     მისნი ბოროტისა მიმართ, რომელთათჳს ბრძანებულ იყვნეს სიბნელისა მო\წევნულებასა.
Line: 9     და მარადის დაამძიმებდეს და შთაუღურჭუმებდეს მცურვალ\სა,
Line: 10     ვითარ განცხრომით, და არა უტევებდეს, ვიდრემდის არა მოაშთვეს სრუ\ლიად.
Line: 11     და ესრეთ ვიდრემე განიხრწნა არისტოვულოს, ათრვამეტთა წელთა
Line: 12     ცხორებული, ხოლო მღდელთმთავრობაჲ იპყრა წელიწადსა ერთსა, რომელი\ცა
Line: 13     ანანილოს მიიღო კუალად.

Paragraph: 4  
Line: 14        4. ხოლო ვინაჲთგან მიეთხრა ვნებაჲ ესე დედაკაცთა, მეყუსეულად
Line: 15     შეცვალებისათჳს გოდებაჲ იყო წინამდებარესა მკუდარსა ზედა და გლოვაჲ
Line: 16     დაუპყრობელი. და თანად განჴდა რაჲ სიტყუაჲ ესე, დიდად ტკივნეულობდა
Line: 17     ქალაქი და ყოველი სახლი განითჳსებდა განსაცდელსა, ვითარ არა უცხოჲსა
Line: 18     ზედა ქმნულსა. ხოლო Page of ms.: 285r  ალექსანდრა ფრიად ტკივნეულობდა მეცნიერები\სათჳს
Line: 19     წარწყმედისა და ლმობაჲ უმეტესი აქუნდა მეცნიერსა, თუ ვითარ
Line: 20     იქმნა, გარნა მოთმინებასა ჰყოფდა საჭიროებით, მომლოდეობისათჳს უდიდე\სისა
Line: 21     ბოროტისა. და მრავალგზის ვიდრემე ინება თჳთმოკუდინებითა თავი\საჲთა
Line: 22     შეურაცხ-ყოფაჲ ცხორებისაჲ, არამედ მოითმენდა, უკუეთუ შემძლე\ბელ
Line: 23     იყოს ცხორებად, რაჲთა შეეწიოს მზაკუვარებით და უსჯულოდ მოკუდი\ნებულსა.
Line: 24     და მაშინღა უმეტეს მოსწრაფე იყო ცხორებისათჳს და არცა ერთსა
Line: 25     იჭუსა მიცემად მნებებელ იყო განზრახვით მოკუდინებისათჳს ძისა თჳსისა,
Line: 26     მოცალესა ჟამსა შურისგებისათჳს მეძიებელი, რომლისათჳსცა ესე ვიდრემე
Line: 27     სიმტკიცით იპყრობდა იჭუნეულობასა. ხოლო იროდი ყოველთა მის გარეშე\თა
Line: 28     მტკიცედ აჩუენებდა არა განზრახვით ქმნასა ყრმისა სიკუდილისასა არა
Line: 29     მხოლოდ გლოვისა მომმარჯუებელი, არამედ და ცრემლთაცა მჴუმეველი და
Line: 30     შემრღუევასა სულისასა ჭეშმარიტსა მაჩუენებელი, ნუუკუე და ვნებისაგანცა
Line: 31     ძლეული სახესა ზედა შუენიერებისა და სიკეთისასა, დაღაცათუ უმჯობეს
Line: 32     შერაცხილ იყო მისთჳს სიკუდილი ყრმისაჲ. ხოლო საფლავად განღებისანი
Line: 33     ფრიად ბრწყინვალედ აჩუენნა და შემზადებულებაჲ ლარნაკთაჲ და სიმრავ\ლე
Line: 34     საკუმეველთაჲ მდიდრად იმოქმედა და მრავალი სამკაული შთაჰფლა მის
Line: 35     თანა, ვიდრეღა განაკრთო მწუხარებაჲ დედაკაცთა გოდებისაჲ და ამით კერ\ძოჲთა
Line: 36     ნუგეშინის-სცა.

Paragraph: 5  
Line: 37        5. ხოლო ალექსანდრას არცა ერთი ამათ ესევითართაგანი სძლევდა,
Line: 38     არამედ მარადის და უფროჲსღა ჴსენებაჲ ბოროტისაჲ ლმობასა მიმნიჭებელი
Line: 39     გოდებასა შეუქმოდა და მრისხანეობასა. და მიუწერა კლეოპატრას მზაკუვა\რებაჲ
Line: 40     იროდისი და წარწყმედაჲ ყრმისაჲ. ხოლო კლეოპატრა, და პირველცა
Line: 41     მოსწრაფე შეწევნად მოქენისა და უბედობათა ალექსანდრაჲსთა შემწყალებე\ლი,
Line: 42     ყოვლითურთ მოურნე იყო მისა და არა დასცხრებოდა, განმაზრახებელი
Page: II-327   Line: 1     ანტონიოჲსი შურისგებად სიკუდილისა ყრმისასა, რამეთუ არა ჯერ-არსო,
Line: 2     რაჲთამცა მის მიერ დადგინებული მეფედ იროდი და ყოვლითურთ უღირსი
Line: 3     მთავრობისაჲ ესევითართა უსჯულოებათა აჩუენებდა ნანდჳლ მეფეთა მიმართ.
Line: 4     ამათ მიერ რწმუნებულმან ანტონიოს, ვითარ ლაოდიკიად მიიწია, წარავლინა,
Line: 5     მბრძანებელმან იროდისმან მისლვად და არისტოვულოჲს მიმართ მოქმედე\ბულთათჳს
Line: 6     სიტყჳსგებად, რამეთუ არა მართლიად ქმნულ არს ზედგანზრახვაჲ,
Line: 7     უკუეთუ მის მიერ იქმნა. ხოლო მან, შეშინებულმან მიზეზისაგან და კლეო\პატრაჲს
Line: 8     სიძულილისაგან, რამეთუ არა უტევა ანტონიოსს, განმაზრახებელმან
Line: 9     სიბოროტესა ქონებად იროდის მიმართ, სთნდა ვიდრემე მორჩილებაჲ, რამე\თუ
Line: 10     არცა შემძლებელ იყო სხუასა რასამე მოქმედებად. და დამტევებელმან
Line: 11     დედისძმისა მისისა, იოსიპოჲსისა, განმგებელად მთავრობისა და მუნ შინათა
Line: 12     საქმეთა, ამცნო ფარულად, რაჲთა უკუეთუ რაჲ\\მე Page of ms.: 285v  ევნოს მას ანტონიოჲს
Line: 13     მიერ, მეყუსეულად მოაკუდინოს მან მარიამმი, რამეთუ იგი სიყუარულსა
Line: 14     მქონებელ არს ცოლისა მიმართ და მოშიშ არს გინებისაგან, ნუსადა, მო-რა\კუდეს
Line: 15     იროდი, შუენიერებისა ძლით სხჳსა ვისამე სასწრაფო იყოს მარიამმი
Line: 16     ჯეროვნად. ხოლო ყოვლითურთ ცხად-ჰყოფდა ამით სიტყუითა მიმართებასა
Line: 17     ანტონიოჲსსა დედაკაცისა მიმართ და რამეთუ პირველცა ასმიოდა შუენიერე\ბაჲ
Line: 18     მისი. იროდი ვიდრემე უკუე, ამათი მამცნებელი და სასოებათა არა
Line: 19     უშიშთა მქონებელი ყოველთა ძლით, წარვიდა ანტონიოჲს მიმართ.

Paragraph: 6  
Line: 20        6. ხოლო იოსიპოს, დადგინებული განგებასა ზედა სამეფოთა საქმეთასა
Line: 21     და ამისთჳს მრავლად მზრახველი მარიამმის მიმართ საქმისა ძლით და პატი\ვისა,
Line: 22     ვითარ ჯერ-იყო დედოფლისა მიმართ ქმნად მისგან, მრავალთა სიტყუ\ათა
Line: 23     მეტყუელებდა მისა მიმართ იროდის მოწლეობისა და სიყუარულისათჳს.
Line: 24     ხოლო ვინაჲთგან ლიქნიდეს დედაკაცებრ მიპარვად სიტყუათა და უფროჲს\და
Line: 25     ალექსანდრა, მნებებელი იოსიპოს ჩუენებად მათდა გონებასა მეფისასა,
Line: 26     იიძულა ნამცნებთაცა თქუმად, დასარწმუნებელად მოქმედი მათი, ვითარმედ
Line: 27     გარეშე მისსა არცა სიცოცხლედ შემძლებელ არს და უკუეთუ რაჲმე ბორო\ტი
Line: 28     შეემთხჳოს, არცა სიკუდილსა შინა ჯერ-უჩნს განშორებაჲ მისგან. ესენი
Line: 29     ვიდრემე იოსიპოს. ხოლო დედაკაცნი, ვითარ ჯერ-იყო არა მოწლეობად
Line: 30     შემრაცხელნი იროდის სიყუარულისანი, არამედ უფროჲსღა სიბოროტედ,
Line: 31     უკუეთუ არცა შემდგომად სიკუდილისა მისისა დაკლებულ იქმნენ წარწყმედი\სა
Line: 32     და სიკუდილისაგან, ბოროტსა გონებასა მქონებელ იყვნეს.

Paragraph: 7  
Line: 33        7. ხოლო ამას შინა სიტყუაჲ იქმნა იეროსოლჳმელთა ქალაქსა შინა მათ
Line: 34     მიერ, რომელთა სიძულილი აქუნდა იროდის მიმართ, ვითარმედ ანტონიოსს,
Line: 35     მტანჯველსა მისსა, მოუკუდინებიეს იგი. ამან სიტყუამან ყოველნი ვიდრემე,
Line: 36     ვითარ ჯერ-იყო, სამეფოსა შინა მყოფნი აღაშფოთნა, ხოლო უფროჲსღა დე\დაკაცნი.
Line: 37     ხოლო ალექსანდრა არწმუნა იოსიპოსსცა, რაჲთა სამეფოთაგან გა\მოსრული
Line: 38     მათ თანა მიივლტოდის რომაულთა მჴედრობათა ნიშისა მიმართ,
Line: 39     ოდეს გარემოჲს ქალაქისა დაცვისათჳს მეფობისა დაბანაკებულ იყო და მთა\ვარ
Line: 40     მათდა იყო იულიოს. რამეთუ ამის მიერ, პირველად ვიდრემე უკუეთუ
Line: 41     შფოთი რომელიმე შეემთხჳოს ეზოსა შინა, უშიშად დაადგრენ, სიყუარულსა
Line: 42     მქონებელნი რომთაგან, ამისა შემდგომად სასოებდა ყოველთა მიმთხუევასა,
Page: II-328   Line: 1     უკუეთუ მარიამმი იხილოს ანტონიოს, რომლისა ძლით და მთავრობაჲცა
Line: 2     მიიღონ და არცა ერთისაგან დაკლებულ იქმნენ, რომელთაჲ ჯერ-არს მიმთხუე\ვაჲ
Line: 3     კეთილნათესვობასა შინა მეფობრივსა ქმნულთაჲ.

Paragraph: 8  
Line: 4        8. ამათ გულისსიტყუათა შინა დამთხუეულობდეს რაჲ იგინი, ნაწერნი
Line: 5     იროდისნი მიიწინეს, მაუწყებელნი წინააღმდგომთა სმენილისათა უწინარეს.
Line: 6     რამეთუ ვინაჲთგან მიიწია ანტონიოჲს მიმართ, მალიად მოამშჳდა იგი ნიჭთა
Line: 7     მიერ, რომელთა მიმღებელი იეროსოლჳმაჲთ წარვიდა და მალიად სიტყუათა
Line: 8     მიერ არწმუნა არა სიძულილისა ქონებად მისა მიმართ, თანად კლეოპატრაჲს
Line: 9     სიტყუანი უდარეს შემძლებელ იყვნეს იროდის ძღუენთასა. რამეთუ, იტყოდა
Line: 10     ანტონიოს, ვითარმედ არა კეთილ არს პატიჟსა მიჴდაჲ მეფისაგან მთავრობასა
Line: 11     შინა ქმნულთა\\ძლით, Page of ms.: 286r  ვინაჲთგან ესრეთ არცა მეფე იყოს, არამედ მიმცემელ\თა
Line: 12     პატივისათა და ჴელმწიფებისასა მაღირსებელთა მას შინა იჴუმიონ სიმტ\კიცე.
Line: 13     და ესევე კლეოპატრასცა აუწყა, რაჲთა დასცხრეს მთავრობათა მოურ\ნეობისაგან.
Line: 14     ამათ ყოველთათჳს და სხუათაცა პატივთათჳს მიწერა იროდი,
Line: 15     რომელი აქუნდეს ანტონიოჲს მიერ აღთქუმათაგან ხილვისა მიერ და ვითარ\მედ
Line: 16     თანა-ისერებს თითოეულსა დღესა ანტონიოჲს თანა, დაღაცათუ ბოროტ
Line: 17     იყო შესმენათა მიმართ კლეოპატრა, რომელმანცა სიყუარულითა ქუეყანისა\თა
Line: 18     გამოითხოვა მეფობაჲ მიცემად მისა და ვითარმედ ყოვლითა სახითა ისწ\რაფა
Line: 19     შორს-ქმნაჲ მისი. მართლმსაჯელად მიმთხუეულმან ანტონიოჲსმან და
Line: 20     მიერითგან არღარას ბოროტსა იჭუეულ არს, არამედ მალე მიიწიოს, უმტკი\ცესს
Line: 21     სიყუარულსა მიმღებელი მეფობისათჳს და საქმეთა და კლეოპატრაჲსა
Line: 22     არღარა არს სასოებაჲ ანგაჰარებისაჲ, რამეთუ ანტონიოს მისცა ნაცვლად
Line: 23     მათსა, რომელთათჳს ევედრებოდა, ღელე სჳრიაჲსა და ამისთჳს ნუგეშინის\სცა
Line: 24     და თხოვათა მისთა ნაცვალ-აგო, რომელთა ჰყოფდა იუდეაჲსათჳს.

Paragraph: 9  
Line: 25        9. ესე ნაწერნი რაჲ მიიწინეს, დასცხრეს ვიდრემე ამის მიმართებისაგან,
Line: 26     რომლისა ძლით ლტოლვასა მნებებელ იყვნეს რომთა მიმართ, ვითარ სიკუ\დილსა
Line: 27     მსწავლულნი იროდისნი. არამედ არა დაფარულ იქმნა განზრახვაჲ
Line: 28     მათი, გარნა ვინაჲთგან პართთა მიმართ წარმავლენელი ანტონიოჲსი იუდეად
Line: 29     უკუნ-იქცა მეფე, მეყუსეულად დამან სალომი და დედამან განზრახვაჲ, რო\მელი
Line: 30     უწყოდეს ალექსანდრაჲს თანათათჳს, განუცხადეს მას, ხოლო სალომი
Line: 31     ქმრისა თჳსისა იოსიპოჲსთჳსცა სიტყუაჲ თქუა შესმენისაჲ და ვითარმედ მარ\იამმის
Line: 32     თანა-ეყოფვის. ხოლო ამათ იტყოდა მისა მიმართ სიძულილისათჳს
Line: 33     მისისა, რამეთუ ურთიერთას რაჲ იქმნიან უმეტესისა ბრძნობისა მჴუმეველი,
Line: 34     აყუედრებდის ჰავნათესვობასა მათსა. ხოლო იროდი, ფრიად მჴურვალესა
Line: 35     ტრფიალებასა მქონებელი მარიამმის მიმართ, მეყუსეულად ვიდრემე შეშ\ფოთნა
Line: 36     და შურსა ვერ მოითმენდა და შიშითა შეპყრობილ იყო, ნუსადა კად\ნიერი
Line: 37     რაჲმე იმოქმედოს ტრფიალებისათჳს, ვნებითა და შურითა რისხვად
Line: 38     აღძრულმან, რომლისათჳსცა თჳსაგან განიკითხვიდა მარიამმის იოსიპოჲს მი\მართთათჳს.
Line: 39     ხოლო იგი ფუცვიდა და ყოველთა წარმომთქუმელი პასუხად, რაო\დენნი
Line: 40     იყვნეს არამცოდველისად, მცირედ-მცირედ არწმუნებდა მეფესა და
Line: 41     გარდაიცვალებოდა რისხვისაგან, ძლეული დედაკაცისა მიერისა სიყუარული\საგან,
Line: 42     ვიდრეღა ირწმუნა მსმენელმან სიტყჳსგებისამან, რომელთათჳს იკითხვი\და
Line: 43     და სიყუარულისათჳს მადლსა აღუვარებდა მას ფრიადსა და თანად იგი
Line: 44     ვითარსა სიყუარულსა მქონებელ არს მისა მიმართ, განუცხადებდა მას. და
Page: II-329   Line: 1     დასასრულსა, ვითარ საყუარელ არს ტრფიალებულთა შორის, ცრემლთა შთა\ვარდეს,
Line: 2     მრავლითა მოწლეობითა შემტკბობელნი ურ\\თიერთას. Page of ms.: 286v  ხოლო ვინაჲთ\გან
Line: 3     დაუმტკიცებდა და უფროჲსღა მეფე და სიყუარულისა მისისა მიმართ
Line: 4     მიიზიდვიდა. "არა მოყუარისა არსო, თქუა მარიამმი, მცნებისაებრ, უკუ\ეთუ
Line: 5     რაჲმე ბოროტი გევნოს ანტონიოჲსგან, რაჲთამცა თანა-წარვწყმდე, არა
Line: 6     რომლისა მიზეზი". ესე სიტყუაჲ რაჲ შეეხო, ტკივნეულქმნილმან მეფემან მე\ყუსეულად
Line: 7     ვიდრემე განუტევა იგი ჴელთაგან, ხოლო თჳთ იგი ჴმობდა და
Line: 8     თმათა თჳსთა შთამოიფხურიდა ცხადსა პარვასა ქონებად მეტყუელი მისა მი\მართ
Line: 9     იოსიპოჲს ზიარებისასა, რამეთუ არამცა ეთქუა, რომელი თჳსაგან მო\ისმინა,
Line: 10     არათუმცა დიდი სარწმუნოებაჲ ქმნულ იყო მათ შორის. ხოლო ეს\რეთ
Line: 11     მქონებელი კნინღა მნებებელ იყო მოკუდინებასა დედაკაცისასა. არამედ
Line: 12     ძლეულმან მისა მიმართისა ტრფიალებისაგან ესე ვიდრემე მიმართებაჲ იპყრა
Line: 13     თავისა თჳსისა თანა, ძნიად ტკივნეულობით მომთმენელმან, ხოლო იოსიპოჲ\სი,
Line: 14     არცა სახედველად მისა მოწევნულისაჲ, მოკუდინებაჲ ბრძანა. და ალექსან\დრაჲს
Line: 15     შემკრველი სცვიდა მას, ვითარ ამათ ყოველთა მიზეზსა.




Section: 4  
Line: 16   თ. 4


Paragraph: 1  
Line: 17        1. ხოლო ამას შინა სჳრიაჲსა შინანიცა შფოთთა აქუნდეს, რამეთუ ევედ\რებოდა
Line: 18     კლეოპატრა ანტონიოსს, რაჲთა ყოველთა იგი განაგებდეს და არწ\მუნებდა,
Line: 19     მთავრობისა მიმღებელსა თითოეულთაგან, მისდა მიცემად. და მრავ\ლად
Line: 20     შემძლებელ იყო ანტონიოჲს მისა მიმართისა სიყუარულისაგან, ხოლო
Line: 21     ბუნებით ანგაჰრებისა ზედა მოხარული არა რომელსა უსჯულოებათაგან დაუ\ტევებდა,
Line: 22     რამეთუ ძმაჲ ვიდრემე, რომელსა მეფობისა მიღებაჲ ეგულებოდა,
Line: 23     უწინარესვე მოაკუდინა წამლითა, მეათხუთმეტესა წელსა მქონებელი. ხოლო
Line: 24     დაჲ არსინოი, მვედრებელი ეფესოს შინა არტემის ტაძარსა, მოაკუდინა ანტო\ნიოჲს
Line: 25     მიერ. რამეთუ საჴმართა ძლით, უკუეთუ მხოლოდ სადმე ჰგონის ტა\ძარნი
Line: 26     და საფლავნი, იუსჯულოებოდეს. არცა ტაძარი რომელივე წარუტყუენ\ველად
Line: 27     თნებული ეგო, რომლისაგან არა მიიღო მას მინაჲ სამკაული, არცა
Line: 28     ბილწსა რომელსა ვიდრე და უშუერთა მვნებელსა განეყენებოდა, უკუეთუ
Line: 29     მხოლოდ ეგულებოდის ღონიერქ-მნაჲ ანგაჰრებასა მეუსამართლოჲსასა. არა\მედ
Line: 30     ესე ყოველი არა კმა-ეყოფოდა დედაკაცსა მდიდარსა და მონასა გულის\თქუმათასა,
Line: 31     ვიდრეღა ყოველნივე გონებასა შინა მცირედ შეერაცხნეს, რო\მელთათჳს
Line: 32     მოსწრაფე იყო. ამისთჳს და ანტონიოსსცა აიძულებდა, რაჲთა
Line: 33     მარადის სხუათაგან მიმღებელი მას მიანიჭებდეს. და განმავალი მის თანა
Line: 34     სჳრიასა შინა, მნებებელ იყო მონაგებად თჳსად ქმნასა. ლჳსანიას ვიდრემე
Line: 35     უკუე პტოლემეოსს, პართთაგან გამომთხოველმან, ვითარ საქმეთა ზედა დად\გინებად,
Line: 36     მოაკუდინა იგი. ხოლო ითხოვდა ანტონიოჲსგან იუდეასა და არავია\სა,
Line: 37     მვედრებელი, რაჲთა მიუხუნეს ესენი მეფეთა მათთა და მას მისცნეს.

Line: 38        ხოლო ანტონიოსს ყოვლითურთ ძლეულებაჲ შეემთხუეოდა დედაკაცისაგან
Line: 39     არა მხოლოდ თანაზრახვისაგან, არამედ და წამალთაცა მიერ საგონებელ იყო
Line: 40     მორჩილებად, რომლისაცა მიმართ მნებებელ ი\\ყვის Page of ms.: 287r  კლეოპატრა, გარნა სა\ჩინოებასა
Line: 41     უსამართლოებისასა დააწყნარებდა, რაჲთა არა ესოდენ უსამართ\ლოქმნული
Line: 42     დიდთა მცოდველობდეს. რაჲთა უკუე არა ყოველთაგან იჯმნიდეს,
Page: II-330   Line: 1     არცა რაოდენთა უბრძანებდა იგი, არა მოქმედი ცხადად ბოროტსა გონებულ
Line: 2     იქმნეს, კერძოსა რომელსამე ორისავე ქუეყნისაგან მიმღებელმან ესენი მია\ნიჭნა
Line: 3     მას. მისცნა უკუე შინაგან ელევთერო მდინარისა მყოფნი ქალაქნიცა,
Line: 4     ვიდრე ეგჳპტედმდე, გარეშე ტჳროჲსა და სიდონისა, პირველითგანვე თავი\სუფლად
Line: 5     მეცნიერმან, რომელთათჳს მრავლად ევედრა მიცემად მისა
Line: 6     კლეო/პატრა.

Paragraph: 2  
Line: 7        2. ამათი მიმთხუეული კლეოპატრა და წარმავლენელი ანტონიოჲსი ვიდ\რე
Line: 8     ევფრატადმდე სომხითად წარმავალისაჲ, უკუნ-იქცა და აპამიას ვიდრემე
Line: 9     და დამასკოს მიიწია. და იუდეად მიწევნულსა მიეგება მას იროდი, ვინაჲთგან
Line: 10     არავიაჲთ მიცემულთა მოსავალთა ზედა და იერიხუნტოჲთ იროდი დადგინე\ბულ
Line: 11     იყო. ხოლო აღმოაცენებს ესე ქუეყანაჲ ვალსამოსა, რომელი უპატიოს\ნესი
Line: 12     არს მათ შინათაჲ და მუნ მხოლოდ აღმოეცენების, თანად ფჳნიკი მრა\ვალი
Line: 13     და კეთილი. აქა შინა იყო რაჲ კლეოპატრა, მარადის უმრავლესი ჩუეუ\ლებაჲ
Line: 14     ექმნებოღა მას იროდის მიმართ და მნებებელ იყო თანა-ყოფად მე\ფისა,
Line: 15     ბუნებოთ დაუფარველად ამიერ გემოთა მჴუმეველი, ნუუკუე და ვნე\ბულიცა
Line: 16     მისა მიმართ ტრფიალებითსა რასმე, ანუ უსარწმუნოესი დასაწყისსა
Line: 17     მზაკუვარებისასა შემმზადებელი მის ზედა ქმნულისა გინებისაგან, ხოლო
Line: 18     ყოვლითურთ გულისთქუმისა მიერ ძლეულებასა აჩუენებდა. იროდი უკუე
Line: 19     და პირველცა არა მოყუარე იყო კლეოპატრაჲსი, ყოველთა მიმართ ბორო\ტად
Line: 20     მეცნიერი მისი. ხოლო მაშინ და სიძულილსაცა აღიღებდა, უკუეთუ უძღე\ბებისა
Line: 21     ძლით ესევითართა მოქმედებს იგი და ნუსადა საჩინოქმნული დაისაჯო\სა,
Line: 22     უკუეთუ ესევითართა მზაკუვარებით ჴელ-ჰყოფდეს კლეოპატრა. რომლისა\თჳსცა
Line: 23     სიტყუანი ვიდრემე მისნი შეურაცხ-ყვნა და განზრახვასა ჰყოფდა მოყუ\არეთა
Line: 24     თანა, რაჲთა ჴელთა შინა ქონებული მოაკუდინოს, რამეთუ მრავალთა
Line: 25     ბოროტთაგან იჴსნნეს ყოველნი, რომელთათჳს აწვე ბოროტისმოქმედ არს და
Line: 26     რომელნი მომლოდე არიან. ხოლო ესე ანტონიოსსცა ფრიად სარგებელ ეყოს,
Line: 27     ვინაჲთგან არცა მისა მიმართ სარწმუნო არს, უკუეთუ ოდესმე ეწიოს მას
Line: 28     ჟამი, გინა საჴმარებაჲ ესევითართათჳს მოქენესა. ამათი მნებებელი დააყენეს
Line: 29     მოყუარეთა და პირველად ვიდრემე ასწავებდეს, ვითარმედ არა ჯერ-არს, რაჲ\თამცა
Line: 30     დიდთა მოქმედი უცხადესსა ძჳრისხილვათასა მიიღებდა და მრავლად
Line: 31     ზედდადებულნი ევედრებოდეს არა რომელსა მოქმედებად კადნიერებით,
Line: 32     ვინაჲთგან არა მოითმინოს ანტონიოს, არცა უკუეთუ ვინმე ფრიად სარგებე\ლი
Line: 33     მისი წარმოუდგინოს წინაშე თუალთა მისთა, რამეთუ ტრფიალებამან
Line: 34     უფროჲსღა დაჰჴსნეს და ჰგონოს იძულებით და მზაკუვარებით მისლვაჲ მის
Line: 35     ზედა. და არცა ერთი რაჲ იყოს ჯეროვანი სიტყუისგებისა მიმართ და ჴელ\ყოფაჲ
Line: 36     ვიდრემე ესევითარი ქმნეს დედაკაცისა მიმართ, Page of ms.: 287v  დიდთა ღირსებათა
Line: 37     მქონებელისა მას ჟამსა შინა. ხოლო სარგებელი არცა ერთი, დაღაცათუ ვინ\მე
Line: 38     ჰგონოს ესე სილაღით განმხილველმან, ცხად-იქმნეს რაჲ განზრახვაჲ მისი,
Line: 39     რომელთა ძლით არა უცნაურ არს, ვითარმედ დიდთა და დაუცხრომელთა
Line: 40     ბოროტთა მიერ აღივსო სამთავროჲ მისი და ნათესავი, ხოლო შესაძლებელ
Line: 41     არს ჯმნაჲ ცოდვისაგან, რომლისა მიმართ მიუწოდს იგი და ჟამისაცა ჴუმევაჲ
Line: 42     ჯეროვნად ადვილ არს. ესევითართა მიერ შემაშინებელნი და ძჳრისხილვასა
Page: II-331   Line: 1     შესამსგავსსა ცხადმყოფელნი დამახრწეველ ექმნებოდეს მას ჴელყოფისაგან.
Line: 2     ხოლო მან, ნიჭთა მიმნიჭებელმან კლეოპატრასთჳს, ეგჳპტედ წარავლინა.

Paragraph: 3  
Line: 3        3. ხოლო ანტონიოს, სომხეთისა მიმღებელმან, არტავაზი, ყრმაჲ ტიღრა\ნისი,
Line: 4     ყოველთა თანა სატრაპთა შეკრული, ეგჳპტედ წარსცა და ესენი კლეო\პატრას
Line: 5     მიანიჭნა და ყოველი სამკაული სამეფოჲსაჲ, რომელი მიიღო სომხე\თით.
Line: 6     ხოლო განმეფნა სომხეთისა არტაქსია, უმოხუცებულესი ყრმათა მისთაჲ,
Line: 7     განლტოლვილი მაშინ. და განმდევნელთა ამისთა არქელაოს და ნერონ კესარ\მან
Line: 8     უმრწამესი ძმაჲ მისი, ტიღრანი, მეფობისა მიმართ შთაიყვანეს.

Paragraph: 4  
Line: 9        4. ესენი ვიდრემე უკუანაჲსკნელ. ხოლო ხარკთაჲ, რომელთაჲ ჯერ-იყო
Line: 10     მიცემაჲ ანტონიოჲს მიერ მიცემულისა სოფლისაგან, იროდი ვიდრემე მართ\ლიად
Line: 11     მიმცემელ იყო, არა ჯეროვნად შემრაცხელი მიზეზსა სიძულილისასა
Line: 12     მიცემად კლეოპატრაჲსა. ხოლო არავი, იროდის ძლით მიმართებასა მჩუე\ნებელისა,
Line: 13     ჟამსა რაოდენსამე მისცემდა მას ორასთა ტალანტთა, არამედ შემ\დგომად
Line: 14     ამათსა ბოროტჩუეულ და მძიმე იყო მიცემათა მიმართ. და ძნიად\ღა,
Line: 15     უკუეთუ კერძოთაცა რომელთამე დააკლებდის, არცა ამათსა მიცემასა
Line: 16     ჰგონებდის გარეგან ზღვეულებისა.




Section: 5  
Line: 17   თ. 5


Paragraph: 1  
Line: 18        1. ხოლო იროდი, ესევითარად რაჲ უგონებოდ ხედვიდა და დასასრულსა
Line: 19     არცა ერთისა რომლისამე ქმნასა მნებებელად, აქუნდა განზრახვაჲ მათ ზედა
Line: 20     განსლვისათჳს, გარნა იჴუმევდა მოცდასა რომაულისა ბრძოლისასა, რამეთუ
Line: 21     ბრძოლაჲ საგონებელ იყო მეშჳდესა და მეოთხმეოცესა ასთა თანა ოლჳმპიადი\სათა,
Line: 22     ვინაჲთგან კესარსა ეგულებოდა ანტონიოჲს მიმართ ღუწაჲ ყოველ\თათჳს
Line: 23     საქმეთა ზღჳსპირს. ხოლო იროდი, ვინაჲთგან და ქუეყანაჲცა ნაყო\ფიერ
Line: 24     იყო მისა მრავალჟამ და მოსავალთა და ძალისაგანცა ღოვნიერ იყო,
Line: 25     თანაშეწევნასა აღუთქუმიდა ანტონიოსს, გულსმოდგინებით შემზადებულებასა
Line: 26     მჴუმეველი. ხოლო ანტონიოს მისისა ვიდრემე თანაშემწეობისჲ არა მოქე\ნეობაჲ
Line: 27     თქუა, არამედ არავსა ზედა წარსლვაჲ უბრძანა და რამეთუ ესმოდა
Line: 28     მისგანცა და კლეოპატრაჲსგან ურწმუნოებაჲ მისი, რამეთუ ჰგონებდა კლეო\პატრა,
Line: 29     ვითარმედ უმჯობეს იყოს მისთჳს, უკუეთუ ერთსა მეორისა მიერ
Line: 30     ბოროტად ევნებოდის. ესენი რაჲ ემცნნეს მას ანტონიოჲს მიერ, უკუნქცეუ\ლი
Line: 31     იროდი მჴედრობასა შეჰკრებდა მეყუსეულად არავიად წარსლვისათჳს. და
Line: 32     განმზადებულ იქმნნეს რაჲ \\ცხენოსანნი Page of ms.: 288r  და ქუეითი ძალი, დიოს ქალაქად
Line: 33     მიიწია. და მუნ მოეგებნეს მას არავნი, რამეთუ არა დაეფარნეს მათ ბრძოლი\სა
Line: 34     ძლითნი. და ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა ძლიერი, მძლე ექმნნეს იუდელნი. ხოლო
Line: 35     შემდგომად ამათსა მრავალი მჴედრობაჲჲ არავთაჲ კანიად მიიწია, და ესე სო\ფელნი
Line: 36     არიან ღელისა სჳრიაჲსანი. ხოლო იროდი, უწინარესვე მსწავლელი,
Line: 37     მიიწია მათ ზედა, მიმყვანებელი უმრავლესსა ძალისასა. და მიეახლა რაჲ კა\ნას,
Line: 38     სთნდა დაბანაკებაჲ და ხანდაკი გარემოავლო სიმრჯჳთ, ბრძოლათა მი\მართ
Page: II-332   Line: 1     ჴელყოფად მნებებელმან. ამათ რაჲ განაწესებდა იგი, ჴმობდა სიმრავ\ლე
Line: 2     იუდელთაჲ, უმჯობეს შემრაცხელი დაყოვნებისაგან არავთა ზედა განსლვა\სა.
Line: 3     და მჴნობილ იყო, მინდობილი კეთილად განწესებისაჲ და გულსმოდგინე\ბაჲ
Line: 4     უმჯობესი აქუნდა, რომელნი პირველსა ბრძოლასა შინა მძლე ექმნნეს,
Line: 5     არცა ჴელთადმდე მოწევნასა მბრძოლთასა შემნდობელნი.

Line: 6        ხოლო შფოთებდეს რაჲ და ყოველსა მოსწრაფებასა აჩუენებდეს, სთნდა
Line: 7     მეფესა გულსმოდგინებასა სიმრავლისასა ჴუმევაჲ და მეტყუელმან, ვითარმედ
Line: 8     არცა იგი დააკლდეს სიმჴნისა მათისაგან, პირველ თჳთ იგი წარუძღუა მათ,
Line: 9     აღჭურვილი, და ყოველნივე თჳსთა განწესებულებათა თანა შეუდგებოდეს
Line: 10     მას. ხოლო მეყუსეულად შიში დაეცა არავთა, რამეთუ მცირედ წინააღდგო\მილნი
Line: 11     ვითარ ხედვიდეს უბრძოლელად მყოფთა და აღსავსედ სიმჴნითა, ივლ\ტოდეს
Line: 12     უმრავლესნი, ძლეულნი, და განიხრწნნეს, რამეთუ ათინიონ არა ბო\როტისმყოფელ
Line: 13     ეყო იროდის და იუდელთა. ვინაჲთგან ესე მჴედართმთავარი
Line: 14     იყო მუნ შინათაჲ კლეოპატრაჲსი, ხოლო იროდისთჳს გულვებადსა არა შე\უმზადებელად
Line: 15     განიხილავდა, რამეთუ გულისმსიტყუველ იყო, ვითარმედ უკუე\თუ
Line: 16     ბრწყინვალე რაჲმე იმოქმედონ არავთა, რაჲთა დუმილი აქუნდეს, ხოლო
Line: 17     უკუეთუ იძლივნენ, რომელი შემთხუეულ იქმნაცა, რაჲთა ადგილთა თჳსთა\გან
Line: 18     მიწევნულთა მისა შემმზადებელი ზედა-დაესხას იუდელთა. და მაშინცა
Line: 19     დამაშურალთა და ძლეულებად საეჭუელთა და უცნაურად მიტევებული მათ
Line: 20     ზედა მრავალსა კლვასა იქმოდა, რამეთუ გულსმოდგინებათა მათთა ჭეშმა\რიტთა
Line: 21     მტერთა მიმართ აღმლეველნი იუდელნი და მძლეობასა უშიშოებით
Line: 22     მჴუმეველნი, მალიად იძლეოდეს მბრძოლთა მიერ და მრავალთა წყლულება\თა
Line: 23     მიიღებდეს ადგილთა შინა უცხენოსნოთა და კლდოვანთა, რომელთაცა
Line: 24     მეცნიერებაჲ უმეტესი აქუნდა ზედდადებულებისა მოქმედთა. ხოლო ბორო\ტად
Line: 25     რაჲ ევნებოდა, თანად არავნი მიიყვანებდეს მათ და, კუალად უკუნქცე\ულნი,
Line: 26     მოსრვიდეს აწღა ძლეულთა.

Line: 27        და იქმნებოდეს ყოვლითურთნი წარწყმედანი მოკუდინებულთანი და
Line: 28     ძლეულთაგანნი მრავალნი მიივლტოდეს ბანაკად. ხოლო მეფე იროდი, უსა\სოქმნილი
Line: 29     ბრძოლისათა შინა, აღმჴედრებული წარვიდა შეწევნისა მოყვანე\ბად.
Line: 30     გარნა ვერ ასწრო მრავლად მოსწრაფემან შეწევნისათჳს, რამეთუ და\პყრობილ
Line: 31     იქმნა ბანაკი იუდელთაჲ, ხოლო არავნი არა მცირედ ბე\\დნიერობ\დეს [ Page of ms.: 288v  ]
Line: 32     გარეგან სასოებისა ძლევისა მიმღებელნი, რომლისა უმეტესი წარეწყმიდა
Line: 33     და მრავალსა წინააღმდგომთა ძალსა მიმყვანებელნი. ამიერ უკუე იროდი
Line: 34     ავაზაკობათა იჴუმევდა და მრავლად მარბეველი არავთა სოფლებისაჲ, ბო\როტსა-უყოფდა
Line: 35     ზედამისლვათა მიერ, დაბანაკებული მთათა ზედა და ყოვლი\თურთ
Line: 36     მოშიშ იყო საჩინოდ ჴელთადმი ბრძოლად მისლვისა. ხოლო არა
Line: 37     ზღვეულ იქმნებოდა შრომისმოყუარებისაგან ზედაჲს-ზედაჲს და თანად
Line: 38     თჳსთა მჴედართა მოურნე ექმნებოდა, ყოვლითა სახითა წარმმართებელი
Line: 39     ნაცოდავთაჲ.

Paragraph: 2  
Line: 40        2. ამას შინა ბრძოლისა შედგომილობასა ზღჳსპირს კესარისასა ანტო\ნიოჲს
Line: 41     მიმართ მეშჳდესა წელსა იროდის მეფობისასა, შეიძრა ქუეყანაჲ იუ\დელთაჲ,
Line: 42     ვითარ არაოდეს საგონებელ იყო სხუასა ჟამსა და მრავალი სოფ\ლისა
Page: II-333   Line: 1     შინათა პირუტყუთა სიკუდილი იმოქმედა. ხოლო განიხრწნნეს კაცნიცა
Line: 2     ქუეშე კერძო დაცემულთა სახითა ვითარ სამნი ბევრნი. და მჴედრობაჲ უკუე,
Line: 3     ველსა შინა მქცევი, არარას შენებელ იქმნა ვნებისა მიერ. ესენი რაჲ ისწავ\ნეს
Line: 4     არავთა და უფროჲსღა ჭეშმარიტად მიმთხრობელთაგან მათდა, რომელნი
Line: 5     იხარებდეს ქმნულთათჳს სიძულილისა ძლით მათისა, უფროჲსღა განმჴნდებო\დეს,
Line: 6     ვითარ დამჴობისათჳს მბრძოლთა სოფლებისა და განხრწნისათჳს კაცთა\ჲსა
Line: 7     და ჰგონებდეს არღა მერმეცა დაშთომასა წინააღდგომისა მათისასა. და
Line: 8     თანად მოხუცებულნი იუდელთანი, რამეთუ მივიდეს ქმნულთა უწყებად,
Line: 9     შემპყრობელთა, მოაკუდინნეს იგინი და ყოვლითა წადიერებითა მიიმართებ\დეს
Line: 10     მჴედრობასა მათსა ზედა. ხოლო იუდელნი არცა მოსლვასა მათსა მოე\ლოდეს
Line: 11     და განსაცდელთა მიმართ მოშიშებით მდებარენი დაუტევებდეს მო\ნაგებთა,
Line: 12     მრავლად უსასოებისა მვნებელნი ამათთჳს, რამეთუ არცა სწორპა\ტივობისაჲ
Line: 13     იყო სასოებაჲ მათთჳს, პირველ ძლეულთაჲ ბრძოლათა შინა, არცა
Line: 14     შეწევნისაჲ, ვინაჲთგან ძჳრხილულობდეს სახლისა შინანი მონაგებნი მათნი.
Line: 15     ესრეთ რაჲ მქონებელ იყენეს, განამჴნობდა მეფე, სიტყჳთ მარწმუნებელი
Line: 16     მთავართაჲ, მოსწრაფე აღმართებად დაცემულთა სასოებათა მათთა. ხოლო
Line: 17     აღმძრველი და განმამჴნობელი ვიეთიმე უძლიერესთაჲ, მიერითგან კადნიერ
Line: 18     იქმნა მეტყუელებად სიმრავლისაცა მიმართ, უწინარეს მცონარე ამისთჳს, ნუ\სადა
Line: 19     ბოროტად იჴუმიონ იგი ძნელბედობათათჳს. ხოლო ევედრებოდა, ესე\ვითართა
Line: 20     სიტყუათა მოქმედი სიმრავლისა მიმართ:

Paragraph: 3  
Line: 21        3. "არა უმეცარ ვარ ვიდრემე, ოჲ მამაკაცნო, ვითარ ამას ჟამსა შინა
Line: 22     მრავალნი წინააღმდგომნი ქმნულ არიან საქმეთა ჩუენთანი და მინდობაჲ
Line: 23     ვიდრემე ესევითართა შინა არცა მრავლად სიმჴნითა გარდამეტებულთაჲ ჯერ\არს.
Line: 24     არამედ ვინაჲთგან გუასწრაფებს ჩუენ ბრძოლაჲ და ქმნულთაგანი არა
Line: 25     რომელი არს ესევითარი, რომელიმცა არა განემართებოდა ერთითა საქმითა,
Line: 26     კეთილად Page of ms.: 289r  მოქმედებულითა, რომლისათჳსცა ვედრებაჲ აღვირჩიე თქუენი
Line: 27     ერთბამად და უწყებაჲ, რაჲთა დაადგრეთ სიმჴნეთა თქუენთა ზედა. ხოლო
Line: 28     მნებავს პირველად ბრძოლისათჳს აღმოჩენად, ვითარმედ სამართლად ვიქმთ
Line: 29     ამას, წინააღმდგომთა გინებისგან იძულებულნი. რამეთუ უკუეთუ ესე ისწა\ვოთ,
Line: 30     დიდი მიზეზი გულსმოდგინებისაჲ გექმნეს თქუენ. ხოლო შემდგომად
Line: 31     აღმოჩენისა, ვითარმედ არა რომელი არს ჩუენთა ბოროტთა მიერ ქმნული
Line: 32     მიზეზი, მრავალნი სასოებანი გუაქუნდენ ძლევისა მიმართ.

Line: 33        ვიწყო უკუე პირველისაგან, მოწამემყოფელმან თქუენმან, რომელთათჳს
Line: 34     ვიტყჳ. რამეთუ არავთა უსჯულოებაჲ უწყით ვიდრემე და სხუათაცა მიმართ
Line: 35     ყოველთა ესრეთ ურწმუნოდ მდებარე, ვითარ ჯერ-არს ვარვაროზისაგან ქო\ნებაჲ
Line: 36     და ღმრთისა უმეცრისაგან. მრავლად ვიდრემე გუბრძვეს ჩუენ ანგაჰრე\ბით
Line: 37     და შურით და შფოთთა შინა გჳმზირდეს მსწრაფლიად. და მრავალთა
Line: 38     ვიდრემე რად საჴმარ არს თქუმაჲ? არამედ და ძჳრხილულნი თჳსისა მთავრო\ბისაგან
Line: 39     განვრდომად და კლეოპატრაჲს მონებად, ვიეთ სხუათა იჴსნნეს იგინი
Line: 40     შიშისაგან? რამეთუ ჩემი ანტონიოჲს მიმართი სიყუარული და მისი თქუენდა
Line: 41     მომართი მოწლეობაჲ მიზეზ იქმნა, რაჲთა არცა ესენი რასმე მვნებელ იქმ\ნენ
Line: 42     უკურნებელსა, რამეთუ განეკრძალებოდა მამაკაცი არა რომელსა ქმნად,
Line: 43     რომელი შემძლებელ იყოს ვნებად ჩუენდა. ხოლო ვინაჲთგან მნებებელ იყო
Line: 44     კლეოპატრაჲს მინიჭებასა რომელთამე კერძოთასა ორისავე სამთავროჲსაგან,
Line: 45     ესეცა მევე განვაგე და მრავალთა ნიჭთა მიმცემელმან ჩემთჳსთაგან, ორთავე
Page: II-334   Line: 1     სარგებელი ვიზრუნვე. ხოლო წარსაგებელნი მე მივიხუენ, ორასთა ვიდრემე
Line: 2     ტალანტთა მიმცემელმან და ორასთათჳს თავსმდებელქმნულმან, რომელნი
Line: 3     ქუეყანისაგან მისაჴდელ იყვნეს, ხოლო ჩუენ ამათგან განჴუებულ ვართ. და
Line: 4     თანად ჯერ-იყო, რაჲთა არცა ერთსა ვის მისცემდენ ხარკსა იუდელნი, გინა
Line: 5     ნაწილსა ქუეყანისაგან, ხოლო უკუეთუ არა ამათთჳს, რომელნი ჩუენ ვაცხოვ\ნენით.
Line: 6     არცა უკუეთუ არავთა არა აღიარონ მრავლისა თანა შეწყნარებისა და
Line: 7     მადლიერებისა, არამედ რამეთუ მთავრობისა უსამართლოებასა მნებებელ
Line: 8     იყვნეს დამაკლებელნი ჩუენგან და ამათ, არა მბრძოლად მყოფთაგან, არამედ
Line: 9     მოყუარედ. და ვითარ ადგილსა მქონებელ არს სარწმუნოებაჲ უმბრძოლეს\თაცა
Line: 10     მიმართ, ხოლო მოყუარეთა მიმართ მტკიცედ დაცვაჲ ჯერ-არს ამისი.
Line: 11     არამედ ამათ თანა არარაჲ ესევითარი იპოვების, რომელნი შეძინებასა ვიდრე\მე
Line: 12     ყოვლითა სახითა უმჯობესად შეჰრაცხენ, ხოლო უსამართლოებასა არა
Line: 13     ზღვეულებად შემძლე, უკუეთუ მხოლოდ შეძინებად შემძლებელ იყენენ. არს
Line: 14     უკუე სხჳსაცა ძიებაჲ თქუენ მიერ, უკუეთუ ჯერ-არს შურსა ძიებაჲ მეუსა\მართლოეთაგან,
Line: 15     ვინაჲთგან ღმერთსაცა ესევე ჰნებავს, რომელი გუამცნებს,
Line: 16     რაჲთა მარადის საძაგელ იყოს გინებაჲ და უსამართლოებაჲ. და ესე არა მხო\ლოდ
Line: 17     ჯეროვან, არამედ და საჭიროცა ბრძოლისა მიმართ გან\\სლვაჲ Page of ms.: 289v  ჩუენი:
Line: 18     რომელნი აღსაარებულ არიან უსჯულოებასა მქონებელად ელლინთა შორის
Line: 19     და ვარვაროსთა, ესენი იმოქმედნეს ამათ ჩუენთა მოხუცებულთა მიმართ,
Line: 20     მომაკუდინებელთა მათთა, რამეთუ ელლინნი სამღდელოდ და წარუტყუენ\ველად-ყოფასა
Line: 21     ქადაგთასა იტყჳან, ხოლო ჩუენ უმჯობესთა ბრძანებასა და
Line: 22     უღირსესთა სჯულთასა მომთხრობელთა მიერ ვისწავებთ ღმრთისაგან, რამეთუ
Line: 23     ესე სახელი ღმერთსაცა კაცთა სახილველად მოიყვანებს და მბრძოლთა და\გებასა
Line: 24     შემძლებელ არს მბრძოლთა მიმართ. რომელი უკუე უსახურებაჲ
Line: 25     უზესთაეს იქმნეს, გარნა თუ მოხუცებულთა მოკუდინებაჲ, სამართლისათჳს
Line: 26     მეტყუელთაჲ! ვითარ უკუე შემძლებელ იქმნენ ანუ ცხორებასა შინა კეთი\ლად
Line: 27     დგომასა, გარნა ბრძოლასა შინა განმარჯუებასა, ესევითართა მოქმედნი,
Line: 28     ჩემდა ვიდრემე არად საგონებელ არიან. ნუუკუე და თქუასცა ვინმე, ვითარ\მედ
Line: 29     ჩუენ თანა ვიდრემე სიმართლე და მსჯავრი არს, ხოლო იგინი უმჴნეს და
Line: 30     უმრავლეს არიან. არამედ პირველად ვიდრემე უჯერო არს თქუენ მიერ ამათი
Line: 31     მეტყუელებაჲ, რამეთუ რომელთა თანა სამართალი არს, მათ თანა და ღმერ\თიცა,
Line: 32     ხოლო ღმერთი რაჲ მახლობელ იყოს, და სიმრავლე და სიმჴნეცა მახ\ლობელ
Line: 33     იყოს. და რაჲთა თავთაცა შორის თჳსთა განვიხილოთ, ვსძლეთ პირ\ველსა
Line: 34     ბრძოლასა შინა განწყობილთა, ხოლო მეორედ არცა თუ წინაშე ჩუენ\სა
Line: 35     შეუძლეს დაგმობაჲ, არამედ ივლტოდეს მეყუსეულად, არა მომთმენელნი
Line: 36     ზედმისლვისა ჩუენისა და სიმჴნეთანი. ხოლო ჩუენ, მძლეველთა, ათინიონ
Line: 37     ზედ-დაგუესხა, ბრძოლასა უცნაურსა მიმღებელი. ნუ სიმჴნითა მათითა გუძ\ლესა,
Line: 38     ანუ უსჯულოებითა და მომზირალობითა ზაკუვით? რაჲსათჳს უდარეს
Line: 39     მჴნე ვართ, რომელთა ძლით უდიდესთა სასოებათა ჯერ იყო ქონებაჲ? ვითარ
Line: 40     უკუე მოშიშ ვიყვნეთ მათგან, რომელნი რაჟამს ჭეშმარიტებით გუბრძოდენ,
Line: 41     მარადის იძლევიან, ხოლო ოდეს იძლეოდიან, მზაკუვარებით მოქმედებენ
Line: 42     ძლევასა. და ვითარ უკუეთუ ვისმე მჴნედ შეურაცხიან იგინი, არა ამისთჳს
Line: 43     უფროჲსღა განმჴნობილ იქმნეს იგიცა, რამეთუ სიმჴნე არა უძლურთა მიმართ
Page: II-335   Line: 1     საჴმარ არს, არამედ შეძლებასა უძლიერესთა დაპყრობად. ხოლო უკუეთუ
Line: 2     თჳსთა ვნებათაგან შეშინებულ ხართ და ძრვისა მიერ შემთხუეულთათჳს, პირ\ველად
Line: 3     ვიდრემე გულისჴმა-ყავთ, ვითარმედ ესე არავთაცა შეაცთუნებს, უდი\დეს
Line: 4     შემრაცხელთა ჭეშმარიტისგან ქმნილთასა. ამისა შემდგომად, ვითარ\მედ
Line: 5     არა კეთილ არს, რაჲთამცა მათ კადნიერებაჲ, ხოლო ჩუენ მოშიშებაჲ
Line: 6     ერთისა და მისვე მიზეზისაგან შეგუემთხუეოდა, რამეთუ იგინი ვიდრემე არა
Line: 7     თჳსისა რომლისამე კეთილისა მიერ მქონებელ არიან სიმჴნესა, არამედ ჩუენ\თა
Line: 8     ძნელბედობათაგან ბოროტთა შინა სასოებენ.

Line: 9        ხოლო ჩუენ, მიმართებულთა მათ ზედა, დაუტეოთ უდიდეს ბრძნობაჲ
Line: 10     მათი და ჩუენ მივიღოთ სიმჴნე და ვჰბრძოდით უმჴნოქმნულთა. და რამეთუ
Line: 11     არცა ესოდენ ძჳრხილულ ვართ, არცა ვითარ ჰგონებენ ვიეთნიმე, რისხვაჲ
Line: 12     მოუვლენიეს ღმერთსა ნათესავსა ჩუენსა ზედა, არამედ ესენი შე\\მთხუეულე\ბანი [ Page of ms.: 290r  ]
Line: 13     იქმნებიან და ვნებანი რომელნიმე. და უკუეთუ ღმრთისა მიერ ქმნულ
Line: 14     არიან, ცხად არს, ვითარმედ და დაცხრომილ არიანცა მისითავე განზრახვითა,
Line: 15     ვითარ კმამყოფელობითა ქმნულთაჲთა. რამეთუ უკუეთუმცა ენება მერმეცა
Line: 16     უფროჲსღა ვნებაჲ, არამცა დაცხრომილ იყო. ხოლო ვითარმედ გულვებად
Line: 17     იყო ბრძოლისა ქმნაჲ, სამართლისა მეცნიერმან, განაცხადა მან ესე: რამეთუ
Line: 18     ვინაჲთგან ძრვაჲ იქმნა ქუეყანასა შინა და წარწყმდეს ვიეთნიმე, არცა ერთსა
Line: 19     ვის რაჲ ევნო საჭურველთა შინა მყოფთაგანსა, არამედ ყოველნი ვცხონდით.
Line: 20     და ცხად-გიყო ღმერთმან, ვითარმედ უკუეთუმცა ყოველ ნათესავითურთ,
Line: 21     ცოლთა თანა და შვილთა აღმჴედრებულ იყვენით, არცამცა რაჲ ესრეთ შეგმ\თხუეოდა
Line: 22     თქუენ სავნებელი. ამათნი მომჴსენებელნი და უფროისღა რამეთუ
Line: 23     ყოველსა ჟამსა წინამდგომელად გაქუს ღმერთი, განვედით მართლიადითა
Line: 24     სიმჴნითა უსამართლოთა ზედა სიყუარულისა მიმართ და დაუგებელთა ბრძო\ლასა
Line: 25     შინა და უსახურთა მოხუცებულებისა მიმართ და მარადის თქუენისა
Line: 26     სიმჴნისაგან ძლეულთა".

Paragraph: 4  
Line: 27        4. ამათნი მსმენელნი იუდელნი მრავლად განმჴნობილ იქმნეს სულითა
Line: 28     ბრძოლისა მიმართ. ხოლო იროდი, მსხუერპლთა მოქმედი განწესებულება\თაებრ
Line: 29     და მრავლითა მოსწრაფებითა მიმყვანებელი მათი, წარვიდა არავთა
Line: 30     ზედა, განმწიაღებელი იორდანისაჲ. და მახლობელად მბრძოლთა დაიბანაკა,
Line: 31     ხოლო სათნო-უჩნდა სამცველოჲსა რომლისამე, შუეულ მდებარისა, გამოღე\ბაჲ,
Line: 32     რამეთუ ესრეთ სარგებელ ეყოს ესე მას და მალიად ბრძოლისა განწყო\ბაჲ
Line: 33     და უკუეთუ ჯერ-იყოს განსლვაჲ ბრძოლისა მიმართ, რაჲთა სიმაგრედ
Line: 34     აქუნდეს იგი მჴედრობასა. ხოლო ამას არავნიცა განიზრახვიდეს მათთჳს,
Line: 35     რომლისათჳსცა ძლევისმოყუარებაჲ იქმნა ადგილისათჳს. და დასაბამი ურთი\ერთას
Line: 36     ტყორცებისაჲ ისართა მიერ, ამისა შემდგომად, მიერითგან ჴელთამდე\ცა
Line: 37     მიწევნულნი, უმრავლესნი ორკერძოვე დაეცემოდეს, ვიდრემდის ძლეულ\ნი
Line: 38     არავნი განეშორნეს.

Line: 39        ესე მეყუსეულად არა მცირე სასოებაჲ ექმნა იუდელთა და ძალისა მა\თისა
Line: 40     მომჴსენებელნი უფროჲსღა ბრძოლისა მიმართ განსლვად მნებებელ
Line: 41     იყვნეს და უმჴნესად ჴელ-ყვეს განღებაჲ ხანდაკისა მათისაჲ და ბრძოლასა შე\ხებაჲ
Line: 42     ბანაკისაჲ. ამათ მიერ იძულებულნი არავნი გამოვიდეს უწესოდ და
Line: 43     არარაჲ აქუნდა გულსმოდგინებისა გინა სასოებისაჲ ძლევისა მიმართ, გარნა
Page: II-336   Line: 1     ეგრეთცა ჴელთა მიმართ მიიწინეს უმრავლესმყოფნი და რამეთუ ასწრაფებ\დაცა
Line: 2     მკადრეობაჲ იუდაელთა იძულებისა მიერ მჴედართყვანებულნი. და
Line: 3     ბრძოლაჲ რაჲ იქმნა ძლიერი, არა მცირენი დაეცემოდეს მრჩობლთავე კერძო\თაგან,
Line: 4     ხოლო უკუანაჲსკნელ ძლეულნი არავნი ივლტოდეს. და იყო ესოდენი
Line: 5     კლვაჲ ლტოლვილთაჲ, ვიდრეღა არა მხოლოდ მბრძოლთაგან იკუდინებოდეს,
Line: 6     არამედ თჳთ თავთა თჳსთა მიზეზ ბოროტთა ექმ\\ნებოდეს, Page of ms.: 290v  სიმრავლისა მიერ
Line: 7     და უწესოდ სლვისა დათრგუნვილნი და თჳსთა საჭურველთა მიერ მოკუდინე\ბულნი,
Line: 8     რამეთუ ხუთასნი მათგანნი მკუდარ იქმნნეს, ხოლო სხუაჲ სიმრავლე
Line: 9     ხანდაკად შეივლტოდა, გარნა სასოებაჲ ცხორებისაჲ არა სიმტკიცით აქუნდა
Line: 10     უღონოებისათჳს საზრდელისაჲსა და უფროჲსღა წყალისა ნაკლულევანებისა\თჳს.
Line: 11     თანად მდევნელთა იუდელთა ვერ შეუძლეს მიწევნაჲ მათი, არამედ
Line: 12     მჯდომარენი გარემოჲს ხანდაკისა სცვიდეს შესავალთა და არა უტევებდეს
Line: 13     შეღებად საჭიროთა და თანად გამოსლვისაგან აყენებდეს ლტოლვად
Line: 14     მნებე/ბელთა.

Paragraph: 5  
Line: 15        5. ესევითართა შინა მყოფნი არავნი ევედრებოდეს იროდის პირველად
Line: 16     ვიდრემე, რაჲთა დაიჴსნას ბრძოლაჲ. ამისა შემდგომად, რამეთუ წყურილი
Line: 17     ასწრაფებდა მათ, ყოველსავე მოთმენად ევედრებოდეს, რაჲთა მიემთხჳნენ
Line: 18     მაშინ მოცალებასა. ხოლო იროდი არა შეიწყნარებდა არცა მოხუცებულთა,
Line: 19     არცა საჴსართა ტყუეთასა, არცა სხუასა რომელსავე, რამეთუ ძლევისმოყუა\რეობდა
Line: 20     შურისგებად მათ მიერ ქმნულთა უსჯულოებათათჳს მისა მიმართ.
Line: 21     იძულებულნი უკუე სხუათაცა მიერ და წყურილისაგანცა, გამოსრულნი ჴელთ\უღებდეს
Line: 22     მათ თავთა თჳსთა მიყვანებად. და ხუთთა დღეთა შინა ოთხ ათასი
Line: 23     სიმრავლე ესრეთ დაპყრობილ იქმნა, ხოლო მეექუსესა დღესა სთნდა ყოველ\თა
Line: 24     დანეშტებულთა გამოსლვაჲ სჯულითა ბრძოლისაჲთა და მიმართებაჲ წი\ნააღმდგომთა
Line: 25     ზედა ბრძოლად, რაჲთა უკუეთუ საჴმარ იყოს რომელსამე ვნე\ბაჲ,
Line: 26     არა განიხრწნნენ უდიდებონი მცირედ-მცირედ. ამათნი მთნებელნი გამო\ვიდეს
Line: 27     ვიდრემე ხანდაკისაგან, გარნა არასადა კმა-ეყვნეს ბრძოლასა ბრწყინ\ვალედ.
Line: 28     ბროლისა მიმართ მოუძლურებულნი და სულთა და სხეულისა ად\გილსა
Line: 29     არა მქონებელნი, ხოლო სიცოცხლესა შეძინებად შემრაცხელნი,
Line: 30     უკუეთუ მოკუდენ განსაცდელსა შინა და დაეცნეს მათგანნი პირველსა ბრძო\ლასა
Line: 31     შინა ვითარ შჳდ ათასნი. და ესოდენნი რაჲ წყლულებაჲ იჴუმიეს, განე\ყენა
Line: 32     მათ სიმჴნე, რომელი იყო მათდა უპირველეს. ხოლო განკჳრვებულთა
Line: 33     განსაცდელსა შინა თჳსთა იროდის გონიერებისათა, მიერითგან დაემორჩილ\ნეს
Line: 34     და წინამდგომელად ნათესავისა განაჩინეს. ხოლო იროდი, მრავლად კე\თილბედნიერობათა
Line: 35     ზედა განმჴნობილი, უკუნ-იქცა სახიდ თჳსად, დიდსა პა\ტივსა
Line: 36     მიმღებელი ამის მჴნეკეთილობისათჳსცა.




Section: 6  
Line: 37   თ. 6


Paragraph: 1  
Line: 38        1. სხუანი ვიდრემე უკუე კეთილად აქუნდეს მას, ძნიად ჴელთსაგდებელ\ქმნულსა
Line: 39     ყოველთა შინა, გარნა ძჳრხილულობაჲ შეემთხჳა მსჯავრსა მიცემად
Line: 40     ყოველთათჳს, ვინაჲთგან ანტონიოსს მძლე ექმნა კესარ, აკციონს შინა მბრძო\ლი.
Line: 41     მაშინ უკუე უსასო იყვნეს იროდისთჳს საქმენი და ესრეთვე მსგავსად
Line: 42     გარემოჲსთა მისთა მტერთა და მოყუარეთათჳსცა, Page of ms.: 291r  რამეთუ არა ჯერ-იყო
Line: 43     უტანჯველად განტევებაჲ ესოდენისა მისისა სიყუარულისათჳს ანტონიოჲს
Page: II-337   Line: 1     მიმართ. იყო ვიდრემე უკუე უსასოებაჲ მოყუარეთა მისთაჴ მისა მიმართთა
Line: 2     სასოებათათჳს. ხოლო რაოდენთა სიძულილი აქუნდა, საგონებელ იყვნეს მის
Line: 3     თანა ლმობასა საჩინოდ, არამედ ვნებაჲ დაფარული აქუნდა მოხარულთა, ვი\თარ
Line: 4     უმჯობესისა შეცვალებისა მიმთხუევადთა. ხოლო თჳთ იროდი, მხედვე\ლი
Line: 5     ჳრკანოჲს მხოლოჲსაჲ ღირსებასა ზედა მეფობრივსა, უმჯობესად შეჰ\რაცხდა,
Line: 6     რაჲთა არა უტყვოს იგი შემაბრკოლებელად მისა. უკუეთუ ვიდრემე
Line: 7     ცხონდეს და განევლტოს ძჳრისხილვასა, უმჯობესად შემრაცხელი, რაჲთა არა
Line: 8     ესევითართა ჟამთა შინა ზედა-აღუდგებოდის მას მამაკაცი ღირსი სიტყვსაჲ
Line: 9     მიმთხუევად მეფობასა. ხოლო უკუეთუ რაჲმე ევნოს კესარისა მიერ, მოშურ\ნეობით
Line: 10     მოკუდინებად წადიერი, რაჲთა არა მხოლოჲ მქონებელ იქმნეს მე\ფობასა
Line: 11     ჳრკანოსს.

Paragraph: 2  
Line: 12        2. ესენი რაჲ გონებასა შინა აქუნდეს მას, მიეცა მას მათ მიერცა მიზეზი
Line: 13     რომელიმე, რამეთუ ჳრკანოს, სახითა სიმშჳდისაჲთა მაშინცა და სხუასა ჟამსა,
Line: 14     არა მნებებელ იყო მრავალსაქმიერობასა, არცა შეუნდობდა ბედსა შეხებად
Line: 15     უჭაბუკესთა საქმეთა, არცა შეყუარებად ყოველსა მის მიერ ქმნულსა. ხოლო
Line: 16     ალექსანდრა ძლევისმოყუარე იყო და სასოებასა შეცვულებისასა დაუპყრო\ბელად
Line: 17     მომღებელი სიტყუათა ჰყოფდა მამისა მიმართ, რაჲთა არა დასასრუ\ლადმდე
Line: 18     ყოვლისა მოითმინოს იროდის უსჯულოებაჲ სახლისა მიმართ მათისა,
Line: 19     არამედ რაჲთა წინა-უსწროს მტკიცედ დაცვაჲ შემდგომთა მათთა სასოე\ბათაჲ.
Line: 20     და ევედრებოდა მიწერად ამისთჳს მალხოჲს მიმართ, არავთა მთავ\რობასა
Line: 21     მქონებელისა, რაჲთა შეიწყნარნეს იგინი და უშიშოებით დაიცვნეს,
Line: 22     რამეთუ უკუეთუ განყიდენ იგინი და იროდის ძლითნი ესრეთ წარმართებულ
Line: 23     იქმნენ ჯერისაებრ მტერობასა შინა კესარისასა, იქმნენ მიმღებელნი მთავრობი\სანი
Line: 24     ნათესეობისთჳსცა და სიყუარულისა ერთაჲსა. ამათ რაჲ არწმუნებდა,
Line: 25     ჳრკანოს ვიდრემე უკუნ-აქცევდა სიტყუათა, არამედ ვინაჲთგან ძლევისმოყუ\არებითსა
Line: 26     და დედაკაცობრივსა მვნებელ იყო ალექსანდრა და არცა ღამე, არცა
Line: 27     დღე დასცხრებოდა, არამედ მარადის ამათთჳს და იროდის შესმენისათჳს მე\ტყუელებდა,
Line: 28     დასასრულად ირწმუნა ეპისტოლესა მიცემაჲ დოსითეოჲსთჳს,
Line: 29     მოყუარეთა მისთაგანისა, რომელსა შინა დაეწერა, რაჲთა წარუვლინნეს მას
Line: 30     არავმან წარმყვანებელნი და თანამავალნი ცხენოსანნი ასფალტიტისა ტბისა
Line: 31     მიმართ, ხოლო ესე აშორავს იეროსოლჳმაჲსა მთათა სამასითა სტადიონითა.
Line: 32     და არწმუნეს დოსითეოსს, მსახურსა მისსა და ალექსანდრაჲსსა, რომელსა არა
Line: 33     მცირედნი მიზეზნი სიძულილისანი აქუნდეს იროდის მიმართ, რამეთუ იოსი\პოჲს
Line: 34     ნათესავი იყო, რომელი მოეკუდინა მას და უპირველესი ძმაჲ ტჳროს
Line: 35     შინა მოკუდინებულთაჲ ანტონიოჲს მიერ. გარნა Page of ms.: 291v  არა არწმუნეს ამათ დოსი\თეოსს
Line: 36     მტკიცე-ქმნაჲ ჳრკანოჲს მსახურებისა მიმართ, არამედ აღმრჩეველმან
Line: 37     მეფისა მიმართთა სასოებათამან უმეტეს მისთაგან, მისცა იროდის ეპისტოლე.
Line: 38     ხოლო მან, მიმთუალველმან სიყუარულისამან, ამისიცა მსახურებაჲ უბრძანა
Line: 39     მას, რაჲთა შემყოფელმან ეპისტოლისამან და დამბეჭდველმან მისცეს მალ\ხოსს
Line: 40     და მის მიერნი ნაწერნიცა მოიხუნეს, რამეთუ არა მცირედი სარგებელი
Line: 41     იყოს, უკუეთუ ცნას მან მისიცა განზრახვაჲ. ესენი რაჲ გულსმოდგინებით
Line: 42     იმოქმედნა დოსითეოს, მიუმცნო არავმან ჳრკანოსს შეწყნარებაჲ მისი და მის
Page: II-338   Line: 1     თანათა ყოველთაჲ და იუდელთაჲ, რაოდენნი მოყუარე არიან მისა და ვი\თარმედ
Line: 2     წარუვლინოს მათ ძალი, უშიშოებით მოყვანებად საეჭუელი და
Line: 3     ვითარმედ არცა ერთისაგან ნაკლულევან იქმნნენ, რომელთათჳს ევედრნეს.
Line: 4     ხოლო ვითარ ესე ეპისტოლეცა მიიღო იროდი, მეყუსეულად მიუწოდა ჳრკა\ნოსს
Line: 5     და მისა მიმართ ქმნულთა აღთქუმათათჳს მალხოჲსგან გამოიკითხვიდა.
Line: 6     ხოლო ვინაჲთგან უვარ-ყო ჳრკანოს, მაჩუენებელმან ეპისტოლეთამან იროდი
Line: 7     მოაკუდინა მამაკაცი.

Paragraph: 3  
Line: 8        3. ამათ უკუე დავსწერთ ჩუენ, ვითარცა მქონებელ არიან მოსაჴსენე\ბელთა
Line: 9     შინა იროდი მეფისათა. ხოლო სხუათა არა თანა-ეჴმაებიან, რამეთუ
Line: 10     არა ამისთჳს ჰგონებენ ჳრკანოჲს ზედა მოღებასა მიზეზისასა იროდისგან,
Line: 11     არამედ უფროჲსღა მზაკუვარებით ამით სახითა მოკუდინებასა, რამეთუ დას\წერენ
Line: 12     ესრეთ: მოსუმურობასა შინა, არა რომელსა იჭუსა სიტყჳსასა მიმცე\მელმან,
Line: 13     ჰკითხა ჳრკანოსს, უკუეთუ ეპისტოლეთა რომელთამე მიმღებელ არსა
Line: 14     მალხოჲსგან. და მან ვიდრე აღიარა მოსაკითხავთა წერილთა მიღებაჲ. ხოლო
Line: 15     იროდი კუალად ჰკითხვიდა, უკუეთუ და ნიჭსაცა რომელსამე მიმღებელ
Line: 16     არსა. ხოლო მან არარაჲ უმეტესი, გარნა თუ პირუტყუთა აღმავალო ოთხთა
Line: 17     მივლინებაჲ მისა აუწყა და ესევითარი მიზეზად მიიღო, ქრთამად შემრა\ცხელმან
Line: 18     და შინაგანმცემელობად და მოშთობაჲ ბრძანა მამაკაცისაჲ. ხოლო
Line: 19     ნიშად არარაჲს მცოდველისად და ესევითარსა აღსასრულსა შთავრდომილი\სად
Line: 20     შეჰრაცხენ სიმშჳდესა ქცეულებისასა და არცა სიჭაბუკესა შინა ზუაო\ბისა
Line: 21     გინა სილაღისა ჩუენებასა, არცა ოდეს მეფობაჲ თჳთ მას აქუნდა, არა\მედ
Line: 22     ამასცა შინა უმრავლესნი განსაგებელთანი ანტიპატროსს მუტევნა.
Line: 23     ხოლო მაშინ ერთითა უმეტეს ოთხმეოცნი წელნი ქმნულ იყვნეს და ყოვლი\თა
Line: 24     სიმტკიცითა იროდის მთავრობასა ირწმუნებდა. განიწიაღა უკუე ევფრატ\საცა
Line: 25     და იმიერ პატივისმცემელნი ყოველნი დაუტევნა, ყოვლითურთ მისა მი\მართ
Line: 26     ქმნულმან დამორჩილებად. უცხოთა ყოველთა შეხებად არა დასარწმუ\ნებელისად
Line: 27     და არა მისისა ბუნებისაებრ, არამედ ესენი მიზეზ ექმნნეს
Line: 28     ირო/დის.

Paragraph: 4  
Line: 29        4. ესევითარიმე აღსასრული ცხორებისაჲ შეემთხჳა ვრკანოსს, მრავალ\თა
Line: 30     და მრავალსახეთა Page of ms.: 292r  ცხორებისა ბედთა მჴუმეველსა. რამეთუ მეყუსეუ\ლად
Line: 31     მეფობასა დედისა მისისა ალექსანდრაჲსსა მთავრად იუდელთა ნათე\სავისად
Line: 32     დადგინებულმან წელთა შინა ცხრათა დაიპყრა პატივი და მიმღებე\ლისაჲ
Line: 33     შემდგომად სიკუდილისა დედისა მისისა და ამისი დამპყრობელი თუე\თა
Line: 34     სამთა, განვარდა არისტოვულოჲს მიერ, ძმისა თჳსისა. ხოლო კუალად
Line: 35     დადგინებულ იქმნა პომპიიოჲს მიერ და ყოველთა პატივთა მიმღებელი ორ\მეოცთა
Line: 36     წელთა იყო ამათ შინა. ხოლო ვინაჲთგან მეორედ მიეღო, ანტიღო\ნოჲს
Line: 37     მიერ ნაკლულევანქმნული სხეულითა, პართთა მიერ ტყუე იქმნა და
Line: 38     მიერ სახიდ თჳსად აღმოვიდა ჟამისა რაოდენისამე წარჴდომილობასა შინა,
Line: 39     წინაყოფილთა სასოებათათჳს იროდისგან, რომელთაგან არცა შეემთხჳა მას
Line: 40     სასოებისაებრ მრავალვნებულისა ცხორებისა მჴუმეველსა, არამედ უძჳრესსა
Line: 41     ამას და არა ღირსსა აღსასრულსა მიემთხჳა, ვითარცა წინაწარ-ვთქუთ. ხოლო
Line: 42     მშჳდ იყო და მდაბალ ყოველთა შინა და უმრავლესსა მთავრობისასა განმგე\ბელთა
Page: II-339   Line: 1     მიერ განაგებდა და არა მრავლად გამომეძიებელ იყო, არცა მრისხანე
Line: 2     ზედამდგომელი მეფობისაჲ. და ანტიპატროსს და იროდისს ვიდრე აქამომდე
Line: 3     შეემთხჳა აღსლვაჲ სიმშჳდისა მისისათჳს და აღსასრული ესევითარისა ცხო\რებისაჲ
Line: 4     პოვა მათგან არა ჯეროვანი, არცა კეთილი.

Paragraph: 5  
Line: 5        5. ხოლო იროდი, ვინაჲთგან შორს-ყო ჳრკანოსცა, მოსწრაფე იყო კესა\რისა
Line: 6     მიმართ და არა რომელსა კეთილისა სასოებად შემძლებელსა მის ძლით\თა
Line: 7     საქმეთათჳს, სიყუარულისა ძლით, რომელი იყო მისა ანტონიოჲს მიმართ,
Line: 8     იჭუსა მქონებელ იყო ალექსანდრაჲს მიმართ, ნუსადა ჟამისა მიმღებელმან
Line: 9     თანად სიმრავლე განაყენოს და სამეფოჲსა შინანიცა საქმენი აღაშფოთნეს.
Line: 10     ხოლო მიანდვნა ყოველნი საქმენი ფერორას, ძმასა თჳსსა, და დედაჲ თჳსი --
Line: 11     კჳპროს და დაჲ და ნათესავი ყოველი მასადათა შინა დაადგინა და უბრძანა,
Line: 12     უკუეთუ რაჲმე მისთჳს ბოროტი ისმინონ, რაჲთა მტკიცედ მქონებელ იყვნენ
Line: 13     საქმეთა. ხოლო მარიამმი, ცოლი მისი, რამეთუ არა შესაძლებელ იყო მასვე
Line: 14     ქცევასა ქონებად განყოფილებისათჳს დისა მიმართ და დედისა მისისა, ალექ\სანდრიოს
Line: 15     შინა დაადგინა ალექსანდრაჲს თანა, დედისა მისისა, და იოსიპოს
Line: 16     განმგებელი და იტურეოს სოემოსი დაუტევნა მათ ზედა, დასაბამითგანვე
Line: 17     სარწმუნოქმნულნი მისა მიმართ. ხოლო მაშინ მიზეზად პატივისა დაცვისათჳს
Line: 18     დედაკაცთაჲსა დაუტევნა იგინი. არამედ იყო მათდაცა მცნებულ, რაჲთა უკუე\თუ
Line: 19     რაჲმე ისწავონ მისთჳს ბოროტი, მრჩობლნივე მოაკუდინნენ, ხოლო
Line: 20     მეფობაჲ ძალად ყრმათა მისთა დაუმარხონ ძმისა მისისა, ფერორაჲს თანა.

Paragraph: 6  
Line: 21        6. ამათი მამცნებელი თჳთ როდოს წარსლვად მოსწრაფე იყო, მიგებე\ბად
Line: 22     კესარისა. ხოლო ვინაჲთგან მიიწია ქალაქად, მიეღო ვიდრემე მისგან პა\ტივი,
Line: 23     გარნა მის ძლითისა სხჳსა ღირსებისაგან არა შთამომდაბლდებოდა.
Line: 24     ხოლო ვინაჲთგან ზიარებასა სიტყჳსასა ღირს-იქმნა ზრახვითა კესარისა მი\მართ,
Line: 25     მრავლად უფროჲსღა განაცხა\\დებდა Page of ms.: 292v  სიდიდესა გონიერებისა მისისასა
Line: 26     არცა ვედრებათა მიერ, ვითარ ჯერ-იყო ამათ ძლით მიდრეკილი, არცა მოქე\ნეობასა
Line: 27     რომელსამე წინამყოფელი, ვითარ ნაცოდვებთა ზედა, არამედ, მიმ\ცემელი
Line: 28     გულისსიტყუასა მოქმედებულთასა, უშიშოებით ეტყოდა კესარსა,
Line: 29     ვითარმედ და სიყუარული დიდი უქმნიეს მას ანტონიოს მიმართ და ყოველ\ნივე
Line: 30     უმოქმედებიენ ძალისა მისისაებრ, რაჲთა მის ზედა იქმნენ საქმენი.
Line: 31     მჴედრობითა ვიდრემე არა ზიარებულ არს არავთა ძალისა ძლით, ხოლო
Line: 32     საჴმარნი და იფქლი წარუვლინებიეს მისთჳს. და ესენი მცირე არიან მის
Line: 33     მიერ ჴელყოფილთაგან, რამეთუ აღმსაარებელსა ვიდრემე მოყუარედ ყო\ფისასა,
Line: 34     ხოლო კეთილისმყოფელად სხჳა მეცნიერსა, ყოვლითა კერძოთა
Line: 35     სულისა და სხეულისა და ღონიერებისათა თანა-აც ძჳრხილულობაჲ მათ
Line: 36     ძლით, რომელნი მას უმცირეს, გინა უმჯობეს აქუნდეს აღზრდილსა. "არამედ
Line: 37     ესეცა გულისჴმა-ყავ კეთილად მოქმედებული ჩემ მიერ, რამეთუ არცა აკ\ტიოჲს
Line: 38     ბრძოლასა შინა ძლეული დაუტევე, არცა თანა-წარვჰყევ სასოებითა
Line: 39     აწდა ცხადად წარსლვასა ბედისასა, არამედ დავიცევ მისა თავი თჳსი, დაღა\ცათუ
Line: 40     არა თანაშემწე ღირსსაჴმარი, გარნა განმაზრახებელი ჯეროვნად ანტო\ნიოჲსი
Line: 41     ერთსა მიზეზსა ცხოვნებისა და საქმეთაგან არა განვრდომისასა მაჩუე\ნებელი,
Page: II-340   Line: 1     რაჲთა კლეოპატრა მოაკუდინოს თუ იგი, თანად მთავრობაჲ საქმე\თაჲ
Line: 2     ეყოს და შენდა მიმართნიცა დაგებანი უადვილეს პოვნეს მტრობისასა.
Line: 3     რომელთაგან არცა ერთსა განმგონებელმან უსარგებლოდ ვიდრემე მისთჳს
Line: 4     და საუმჯობესოდ შენთჳს, წინა პატივ-სცა განუზრახველობასა. აწ უკუე,
Line: 5     უკუეთუ ანტონიოჲს მიმართისა რისხვისათჳს დასჯი გულსმოდგინებასაცა ჩემ\სა,
Line: 6     არა არს ჩემდა უვარის-ყოფაჲ მოქმედებულთაჲ, არცა უღირს-ვიჩინო
Line: 7     ჩემსა მისა მიმართსა სიყუარულსა ცხადად მეტყუელებაჲ. ხოლო უკუეთუ
Line: 8     ჩემებისა განმგდებელმან გამოიძიო, თუ ვინ ვარ კეთილისმყოფელთა მი\მართ
Line: 9     და ვითარ მოყუარე გექმნები შენ, გამოცდილებაჲ ჩუენ მიერ ქმნულ\თა
Line: 10     მეცნიერ-გუყოფს, რამეთუ შემდგომად სახელისა ცვალებისა არა უდა\რესსა
Line: 11     სიმტკიცესა სიყუარულისასა ჩუენებად შემძლებელ ექმნეს.

Paragraph: 7  
Line: 12        7. ესევითართა მეტყუელმან და ყოვლითურთ მაჩუენებელმან თავისუფ\ლებასა
Line: 13     სულისასა, არა მცირედ მოიზიდა კესარი, პატივისმოყუარედ და
Line: 14     ბრწყინვალედ მყოფი, ვიდრეღა მიზეზთა მიერ ნაცოდავითა ქმნაჲ მისა მიმარ\თისა
Line: 15     სიყუარულისაჲ მოივაჭრა. და მაშინ კუალად გჳრგჳნი მისცა მას და
Line: 16     უბრძანა, რაჲთა არა უდარეს იყოს მისა მიმართ, ვითარ უწინარეს ანტონიოჲს
Line: 17     მიმართ. და ყოვლითა პატივითა აქუნდა იგი, ზედდამძენელსა, ვითარმედ კაპი\დიოსს
Line: 18     მიუწერეს ყოვლითა გულსმოდგინებითა Page of ms.: 293r  ერთმმთავრობათა მიმართ
Line: 19     თანაშეწევნაჲ მისი იროდისგან. ესოდენსა შეწყნარებასა ღირსქმნულმან და
Line: 20     გარეგან სასოებათა მხედველმან კუალად მისა დამტკიცებასა დასაბამადვე
Line: 21     მეფობისასა მიცემითა კესარისაჲთა და ბრძანებითა რომთაჲთა, რომელი მან
Line: 22     უმტკიცესად მოუვაჭრა თავსა თჳსსა, წარავლინა კესარი ვიდრე ეგჳპტედმდე და
Line: 23     მიანიჭნა მას ნიჭნი და მოყუარეთა მისთა, უმეტეს ძალისა ყოვლისა სულ\დიდობისა
Line: 24     მაჩუენებელმან. ხოლო გამოითხოვდა ანტონიოჲს მოყუარეთაგან\საცა
Line: 25     ალექსანდროსს, რაჲთა არარაჲ უსახური ევნოს. არამედ ამას ვიდრემე
Line: 26     არა მიემთხჳა, ვინაჲთგან ასწრო ფიცი კესარმან. ხოლო აღმოვიდა კუალად
Line: 27     იუდეად უმრავლესითა პატივითა და კადნიერებითა და წინააღმდგომთა მომ\ლოდენი
Line: 28     შიშსა შთაყარნა, ვითარ მარადის უბრწყინვალესსა ძჳრისხილვათაგან
Line: 29     სახიერებისა მიერ ღმრთისა მომგებელი. მეყუსეულად უკუე შეწყნარებად
Line: 30     კესარისა მოსწრაფე იყო, სჳრიაჲთ ეგჳპტედ წარსლვად მგულებელის. და
Line: 31     ვინაჲთგან მიიწია, შეიწყნარა იგი პტოლემაიდას შინა ყოვლისა თანა სამე\ფოჲსა
Line: 32     მსახურებისა და მიანიჭნა მჴედრობასაცა ნიჭნი და საჭიროთა უშურ\ველობაჲ.
Line: 33     და ესრეთ მოყუარეთა შორის დაიწესებოდა. და მჴედრობათა ძა\ლისა
Line: 34     შორის განწესებული თანა-აღმჴედრდებოდა და შეიწყნარებდა მას და
Line: 35     მოყუარეთა მამაკაცთა მიერ ასთა და ორმეოცდაათთა, ყოველთა შუებისა
Line: 36     მიმართ და სიმდიდრისა ჩუეულთა. ხოლო მიანიჭა ურწყულსაცა შინა მავალ\თა
Line: 37     უშურველობაჲ სასწრაფოთა და საჭიროთაჲ, ვიდრეღა არცა ღჳნის, არცა
Line: 38     წყლისაგან, რომელი უფროჲს საჴმარ იყო მჴედართა, ნაკლულევან იყვნეს.
Line: 39     კესარსა ვიდრემე უკუე რვაასნი ტალანტსი მიანიჭნა და წარმოუდგინა ყო\ველთა
Line: 40     სიყუარულისა მიღებაჲ, რამეთუ მეფობისაგან, რომელი აქუნდა,
Line: 41     მრავლად უმეტესთა და უბრწყინვალესთა მსახურებათა აჩუენებდა. ამან
Page: II-341   Line: 1     უფროჲსღა სიმტკიცედ სიყუარულისა და გულსმოდგინებისად დაადგინა იგი
Line: 2     და მრავალი მიიღო საჴმარებასა შინა ჟამისასა დიდსულობისა შემაწყობელ\მან.
Line: 3     ხოლო ესე კუალად აღმოვიდოდეს რაჲ ეგჳპტით უპირველესნი, არა
Line: 4     უდარეს გამოჩნდა მსახურებათა შინა.




Section: 7  
Line: 5   თ. 7


Paragraph: 1  
Line: 6        1. მაშინ ვიდრემე უკუე მიწევნულმან სამეფოდ თჳსად აღშფოთებულად
Line: 7     პოვა სახლი მისი და ბოროტად მქონებელად ცოლი მისი მარიამმი და დედაჲ
Line: 8     მისი ალექსანდრა, რამეთუ გულისმსიტყუველნი, რომელი და საეჭუელცა იყო
Line: 9     არა უშიშოებისათჳს სხეულთასა მას ადგილსა შინა დადგინებად, არამედ
Line: 10     ვითარ დაცვისათჳს, რაჲთა არცა ერთისა, არცა სხუათა და არცა თავთა მათ\თა
Line: 11     ზედა აქუნდეს ჴელმწიფებაჲ, მძჳნვარედ მოითმენდეს. თანად მარიამმი
Line: 12     ტრფიალებასა ვიდრემე მეფისასა ჩემებად და უმჯობესისა მისისათჳს ქმნუ\ლად
Line: 13     მზაკუვარებად შეჰრაცხდა და მწუხარე იყო ამისთჳს, რამეთუ არა აქ\უნდა
Line: 14     სასოებაჲ ცხორებისაჲ, უკუეთუ რაიმე ძჳრი ევნოს იროდის. და იო\სიპოჲს
Line: 15     მიცემულთა Page of ms.: 293v  მცნებათა მოიჴსენებდა, რომლისათჳსცა პატივით მქო\ნებელ
Line: 16     იყვნეს მცველთა და უფროჲსღა სოემოსს, მის მიერ ყოველსავე მეც\ნიერნი.
Line: 17     ხოლო სოემოს პირველად ვიდრემე სარწმუნო იყო, არცა ერთისა
Line: 18     დამტევებელი, რომელნი ემცნნეს მისთჳს იროდის. ხოლო სიტყუათა მიერ
Line: 19     და ნიჭთა ვედრებით მოჩუკნებული დედაკაცთა მიერ, მცირედ-მცირედ იძ\ლეოდა
Line: 20     და უკუანაჲსკნელ აღმოთქუნა ყოველნივე მცნებანი მეფისანი, უფ\როჲსღა
Line: 21     არა მსასოებელმან მასვე ჴელმწიფებასა ზედა აღმოსლვისა მისისამან,
Line: 22     რომლისა ძლით უფროჲსღა განვლტოლვილი მის მიერისა ძჳრისხილვისაგან
Line: 23     არა მცირესა მხიარულებასა პოვნად ჰგონებდა დედაკაცთა მიერ, რომელთაჲ
Line: 24     ჯერ-იყო არა დამჴობაჲ ღირსებისა მათისაგან, არამედ უფროჲსღა პატივნი
Line: 25     იყვნენ მეფედ მყოფთა, გინა მეფისა მახლობელქმნულთა. ხოლო სასოებდა
Line: 26     არა მცირედ, ვითარმედ დაღაცათუ ყოველთა განზრახვისა თჳსისაებრ მოქმე\დი
Line: 27     იროდი უკუნ-იქცეს, არცა ერთისა მოქენე იქმნეს წინააღმდგომსა სიტ\ყუად
Line: 28     დედაკაცისა მიმართ მნებებელისა თქუმად, რამეთუ უწყოდა მარიამმის
Line: 29     მიმართი ტრფიალებაჲ მეფისაჲ, უზესთაეს სიტყჳსაჲ. ესენი იყვნეს დამჴს\ნელნი
Line: 30     აღმოთქუმად ნამცნებთა. ხოლო მარიამმი მწუხარებით მოისმინა,
Line: 31     უკუეთუ არა იყოს მისა დასასრული იროდის მიერთა ძჳრისხილვათაჲ და
Line: 32     მწუხარებით მდებარე იყო არა რომლისა შესამსგავსთაგანისა მიმთხუევასა
Line: 33     მისსა მვედრებელი და მლოცველი, ხოლო ძნიად დასარწმუნებელ უჩნდა,
Line: 34     უკუეთუ შემდგომად მისსა მიემთხჳოს ცხორებასა. და ესე აჩუენა უკუანაჲს\კნელ,
Line: 35     არცა ერთისა მისა მიმართისა ვნებისასა დამფარველმან.

Paragraph: 2  
Line: 36        2. რამეთუ იროდი, დიდთა მიმთხუეული გარეგან სასოებისა და სახიდ
Line: 37     თჳსად აღწიაღებული პირველად ვიდრემე, ვითარ ჯერ-იყო, ცოლსა ახარებდა
Line: 38     ამათ ძლით და მხოლოჲსა ყოველთაგან ტრფიალებისა ძლით და სიყუარუ\ლისა
Line: 39     მისისა პატივისმცემელი შეიტკბობდა. ხოლო მარიამმის, მიეთხრობვო\დეს
Line: 40     რაჲ კეთილბედობანი, არა მიარულებაჲ, უფროჲსღა ვიდრე მწუხარებით
Page: II-342   Line: 1     მოთმენაჲ შეემთხუეოდა, არცა დაფარვაჲ ვნებისაჲ შესაძლებელ იყო,
Line: 2     არამედ უდიდებოდ გარდამატებულისა კეთილნათესვობისათჳს.

Line: 3        ამბორის-ყოფათა მიმართ ვიდრემე სულთ-ითქუმიდა, ხოლო მოთხრობათა
Line: 4     ზედა მწუხარებასა უფროჲს, ვიდრე მხიარულებასა აჩუენებდა. ხოლო ვითარ
Line: 5     არა საჩემებელ იყვნეს მხოლოდ, არამედ და საჩინოქმნულნი, ფრიად შეაშ\ფოთებდეს
Line: 6     იროდის, რამეთუ მწუხარე იყო, მხედველი უცხოსა სიძულილსა
Line: 7     ცოლისასა, არა დაფარულსა მისა მიმართ. შეურვებელ იქმნებოდა საქმესა
Line: 8     ზედა და ტრფიალებისა მოთმენასა ვერ შემძლებელ იყო, თანად რისხვათა და
Line: 9     დაგებათა ზედა არა დაადგრებოდა, არამედ სხვსაგან სხუად გარდასრულსა
Line: 10     მრჩობლთავე ზედა ფრიადი აქუნდა უღონოებაჲ. ესრეთ უკუე, საშუვალ სი\ძულილისა
Line: 11     და სიყვარულისა პყრობილი და მრავალგზის მზაქმნული ნაცვ\ლისგებად
Line: 12     ამპარტავანებისა მისასა, ვინაჲთგან წინაწარვე შეპყრობილ იყო
Line: 13     სულითა, უძლურ იქმნებოდა Page of ms.: 294r  გარდაცვალებად კაცსა, ხოლო ყოვლითურთ
Line: 14     ტკბილ უჩნდა ტანჯვაჲ მისი, გარნა მოშიშებდა, ნუსადა შესცთეს, უდიდესსა
Line: 15     ტანჯვასა მიმთხუეული მის მიერ შემდგომად სიკუდილისა.

Paragraph: 3  
Line: 16        3. ხოლო მცნობელნი მისნი ესრეთ მქონებელად მარიამმის მიმართ, თა\ნად
Line: 17     დაჲ და დედაჲ კეთილისა ჟამისა პოვნასა მეჭუელობდეს მისა მიმართისა
Line: 18     სიძულილისათჳს და შეასმენდეს, არა მცირედ აღმაზრზენელნი იროდისნი
Line: 19     შესმენათა მიერ, სიძულილსა ერთბამად და შურსა შთაგდებად შემძლებელთა.
Line: 20     ხოლო იროდი ესევითართა სიტყუათა არა მხიარულებით ისმენდა, არცა ქმნა\სა
Line: 21     რომლისსავე შეჰმართებდა ცოლისა მიმართ, ვითარ მრწმუნებელი და
Line: 22     მძჳნვარედ მქონებელ იყო მისა მიმართ მარადის და ვნებითა ეტყინებოდა,
Line: 23     რამეთუ მარიამში ვიდრემე არა დაჰფარვიდა ვითარებასა ვნებისასა, ხოლო
Line: 24     იროდი ტრფიალებასა რისხვისა მიმართ გარდასცვალებდა მარადის. და მეყუ\სეულად
Line: 25     ქმნულ იყვნესმცა რაჲმე უკურნებელთაგანნი, ხოლო აწღა მიეთხრა
Line: 26     რაჲ ბრძოლასა შინა, ძლევაჲ კესარისაჲ და სიკუდილი ანტონიოჲს და კლეო\პატრაჲსი
Line: 27     ეგჳპტეს შინა, მოსწრაფემან მიგებებად კესარისა ესრეთ დაუტევ\ნა
Line: 28     სახლისა შინანი, ვითარ მქონებელ იყვნეს. ხოლო განვიდოდა რაჲ იგი,
Line: 29     მარიამმი, წარმომადგინებელმან სოემოჲსმან, მრავალი მადლი ზედმოურნეო\ბისა
Line: 30     მისისაჲ აღუვარა და აღმწერელობაჲ გამოუთხოვა მეფისაგან და ესე
Line: 31     ვიდრემე მიემთხჳა პატივსა. ხოლო იროდი, ეგჳპტეს მიწევნული, სიტყუათა
Line: 32     მიერ ეზრახა კესარსა მრავლითა კადნიერებითა, ვითარ აწვე მოყუარე და
Line: 33     დიდთა პატივთა ღირს-იქმნა, რამეთუ კლეოპატრაჲს მცველთა მჴედართაგანნი
Line: 34     ღალატელნი ოთხასნი მას მიანიჭნა და ქუეყანაჲ კუალად უკუნ-სცა მას, რო\მელი
Line: 35     კლეოპატრაჲს ძლით მიღებულ იყო მისგან. ხოლო შესძინნა სამეფოსა
Line: 36     ღადარაჲცა და იპპოჲ და სამარაჲ და ამათ თანა ზღჳსპირისაგან ღაზაჲ და
Line: 37     ანთიდონაჲ და იოპპი და სტრატონის გოდოლი.

Paragraph: 4  
Line: 38        4. და მიმთხუეული ამათი, უბრწყინვალეს იყო და კესარი ვიდრემე
Line: 39     წარავლინა ანტიოქიად. ხოლო თჳთ აღმოსრული რაოდენ ჰგონებდა წარმარ\თებასა
Line: 40     საქმეთა მისთასა გარეგანთა მიერ კეთილბედნიერობისა მიმართ,
Page: II-343   Line: 1     ესოდენ სნეულებად შინათა თჳსთა მიერ და უფროჲსღა ქორწილისაგან, რო\მელი
Line: 2     უწინარეს უფროჲსღა ბედნიერობად შეერაცხა, რამეთუ ტრფიალებაჲ
Line: 3     არა რომლისა მოთხრობილთაგანისა უმცირესი შეემთხუეოდა მარიამმის მი\მართ
Line: 4     ჯეროვნად. ხოლო ესე სხუებრ ვიდრემე განკრძალულ იყო და სარწმუ\ნოჲ
Line: 5     მისა მიმართ, გარნა აქუნდა დედაკაცობრივი რაჲმე ერთბამად და ბო\როტი,
Line: 6     ბუნებით კმასაყოფელად მარადის შუებული და დამმონებელი ირო\დისი
Line: 7     გულისთქუმითა და მეფობასა მას ზედა და სხჳსა მიერ უფლებასა არა
Line: 8     გულისმსიტყუველი ჟამისაებრ, მრავალგზის ვიდრემე შინებით დადებულ
Line: 9     იქმნა მისა მიმართ. და იგი ვიდრემე მოითმენდა ამას, მოლიქნული მტკიცედ
Line: 10     და სიმარჯჳთ. და ცხადად დედასა და დასა ჰავნათესვობისათჳს Page of ms.: 294v  აყუედრებდა
Line: 11     და ბოროტად იტყოდა, ვიდრეღა შფოთი იყო დედაკაცთა შორის და სიძულილი
Line: 12     დაუგებელი მას ჟამსა შინა და შესმენანი ფრიადნი. და იჭუნეულობითი სი\ძულილი
Line: 13     აღზრდილი განემარტებოდა სივრცესა შინა წელიწდისასა, რო\მელსა
Line: 14     შინა კესარისა თანა იქცეოდა იროდი. და დასასრულად, წინაწარვე
Line: 15     განგებული უდიდესად, განხეთქილ იქმნა ესევითარისა მიზეზის ქმნულობითა:
Line: 16     მიწოლილი იქმნა მეფე, ვითარ განსუენებად დღე შუვა და მიუწოდდა მარიამ\მის
Line: 17     სიყუარულისა ძლით, რომელი აქუნდა მარადის მისა მიმართ. ხოლო იგი
Line: 18     შევიდა ვიდრემე, გარნა არა დაჯდა მოსწრაფეობასა მეფისასა, მაყუედრებელი
Line: 19     მისი და მაგინებელი, რამეთუ პაპპი მისი და ძმაჲ მოაკუდინა. ხოლო მან
Line: 20     მძჳნვარედ მოითმინა გინებაჲ და რისხვისა მიმართ მზა-იქმნებოდა. ამას შინა
Line: 21     შფოთსა დიდსა მბრძნობელმან დამან მეფისამან, სალომა, მრავლად შემზა\დებული
Line: 22     პირისმწდე შეავლინა, მბრძანებელმახ სიტყუად, ვითარმედ არწმუ\ნებს
Line: 23     მარიამმი სიყუარულსა შემზადებად მისა მეფისა მიმართ. და უკუეთუ
Line: 24     აღშფოთნეს და იკითხვიდეს, რაჲ სადმე არს ესე, რაჲთა თქუას, ვითარმედ
Line: 25     წამალსა ვიდრემე იგი მქონებელ არს, ხოლო მას შემზადებად ევედრების და
Line: 26     მსახურებისა ქმნად. და უკუეთუ არა აღიძრას მეფე საყუარლობასა ზედა,
Line: 27     რაჲთა უტევოს სიტყუაჲ უქმად, რამეთუ არა რომელი ძჳრი ეყოს მას. ესე\ვითართა
Line: 28     წინაწარვე მასწავლელმან მას ჟამსა შინა წარავლინა მეტყუელებად.
Line: 29     ხოლო პირისმწდე დარწმუნებით ერთბამად და მოსწრაფებით შევიდა მე\ფისა
Line: 30     მიმართ, ძღუნად მიმნიჭებელი მისა მარიამმისი მეტყუელი, ვითარმედ
Line: 31     რწმუნებულ არს საყუარობელსა მიცემად მისდა. ამისა მიმართ აღიძრა და
Line: 32     რაჲ არს საყუარობელი, იკითხვიდა. ხოლო მან წამალი თქუა მის მიერ მო\ცემული,
Line: 33     რომლისა ძალსა უმეცარ არს იგი, ვინაჲთგან წინაწარვე სწავ\ლულ
Line: 34     იყო მითხრობად უმჯობესსა მისთჳს და მეფისათჳსცა. ესევითართა
Line: 35     სიტყუათა მსმენელი იროდი და უწინარესცა ბოროტად დადებული, მერმე\ცა
Line: 36     უმეტეს აღძრულ იქმნა, თანად ყუერულსა, რომელი იყო სარწმუნო მა\რიამმისი,
Line: 37     სტანჯვიდა წამლისათჳს, მეცნიერი, ვითარმედ არა რომელი შესაძ\ლებელ
Line: 38     იყო ქმნად გარეშე მისსა, არცა დიდი, არცა მცირეჲ. ხოლო კაცი,
Line: 39     ძჳრისხილვათა შინა ქმნული, არა რომელსა მქონებელ იყო თქუმად, რო\მელთა
Line: 40     ძლით იტანჯებოდა, სიძულილსა ვიდრემე დედაკაცისსა მისა მიმართ
Line: 41     ქმნაჲ თქუა სიტყუათათჳს, რომელნი სომეოს აუწყნა მას. ამათ რაჲ მეტყუე\ლებდა
Line: 42     საჭურისი, მერმეცა დიდად ჴმამყოფელმან მეფემან, არასადა, თქუა,
Line: 43     სოემოს, სარწმუნოდმყოფი სხუასა ჟამსა შინა მისთჳს და სამეფოჲსა მისი\სათჳს,
Line: 44     განმცემელცა იქმნა ნამცნებთა, უკუეთუმცა არა ზესთაღწევნულ იყო
Line: 45     მარიამმის ზიარებისა მიმართ. და სოემოჲსი ვიდრემე მეყუსეულად მოკუ\დინებაჲ
Line: 46     უბრძანა შემპყრობელთა, ხოლო ცოლსა მიჰჴდიდა მსჯავრსა, შემ\კრებელი
Page: II-344   Line: 1     უსაკუთრესთა მისთაჲ და შესმენასა მისწრაფებით მოქმედ იყო
Line: 2     საყუარობელთა და წამალთათჳს შესმენათაებრ. ხოლო დაუპყრობელ იყო
Line: 3     სიტყუასა შინა და ბჭობისასა უმრისხანე და დასასრულად ესრეთ მქონე\ბელად
Line: 4     [ Page of ms.: 295რ  ] მეცნიერთა მისთა, მუნ დამთხუეულთა სიკუდილი განბჭეს მისი.
Line: 5     განჩინებულ იქმნა რაჲ უკუე ესევითარი ბჭობაჲ, სთნდა რაჲმე ესევითარი
Line: 6     მასცა და მუნ დამთხუეულთაცა, რაჲთა არა ესრეთ მოსწრაფებით მოაკუდი\ნონ
Line: 7     იგი, არამედ რაჲთა ერთსა რომელსამე სამეფოთა სამცველოსა საყო\ფელსა
Line: 8     შინა შეიცვან იგი. გარნა სასწრაფო იქმნა სალომის თანათა შორს\ქმნა
Line: 9     კაცისა. და უფროჲსღა არწმუნეს მეფესა, განმაზრახებელთა ერისა
Line: 10     მის შფოთთა ქმნა, უკუეთუ ცოცხალი დაცვულ იქმნეს. მარიამმი ვიდრემე
Line: 11     უკუე ესრეთ მოიყვანებოდა სიკუდილად.

Paragraph: 5  
Line: 12        5. ხოლო განმხილველი ჟამისა ალექსანდრა და რამეთუ მცირეთაცა
Line: 13     სასოებათა მქონებელ იყო, ნუსადა იგიცა მსგავსთავე მიემთხჳოს იროდისა\გან,
Line: 14     წინააღმდგომად პირველისა კადნიერებისაგან ფრიად უშუერად გარდა\იცვალებოდა.
Line: 15     რამეთუ მნებებელი ჩუენებად უმეცრებასა მათსა, რომელსა
Line: 16     მიზეზსა მქონებელ იყო მარიამმი, გამოვლდომილი და მაგინებელი ასულისა
Line: 17     სასმენელად ყოველთა ჴმობდა, ბოროტად მწოდებელი მისი ქმრისა მიმართ
Line: 18     და უმადლოდ და ვითარმედ მართლიად ევნებიან მას ბოროტნი ესევითარ\თა
Line: 19     ნაკადრებთათჳს, რამეთუ არა კეთილად ნაცვალ-აგო კეთილისმყოფელსა
Line: 20     მათ ყოველთათჳს. ესევითართა რაჲ იჩემებდა საშუვალ უშუერებით და
Line: 21     მკადრეობდა თმათაცა შეხებად, მრავალი ვიდრემე, ვითარ ჯერ-იყო, ბრა\ლობაჲ
Line: 22     იყო მისსა სხუათა მიერცა უშუერისა მისისა ჩემებისათჳს. ხოლო
Line: 23     უფროჲსღა ცხად იქმნა თჳთ მის, წარწყმედად გულვებადისაგან, რამეთუ
Line: 24     არცა სიტყუასა მიმცემელ იქმნა დასაწყისსავე თანა, არცა აღშფოთებული
Line: 25     მიხედვითა მძჳნვარებისა მისისა მიმართ, არამედ გონიერებით გამოაჩინებდა
Line: 26     ცხადად ცოდვასა მისა მიმართ, და უფროჲსღა სიძულილსა ალექსანდრასსა
Line: 27     იროდის მიმართ. ესე ვიდრემე უშიშითა გონებითა და ფერითა სახისათა შე\უცვალებელითა
Line: 28     სიკუდილისა მიმართ მივიდოდა, კეთილგუარიანობასა არცა
Line: 29     უნაკლულოთა შინა უცხადესმქმნელი მხედველთა მიმართ. და იგი ვიდრემე ეს\რეთ
Line: 30     მოკუდა, დედაკაცი სიწმიდისა მიმართ დიდსულობისა დიდად
Line: 31     ჩუე/ულქმნილი.

Paragraph: 6  
Line: 32        6. ხოლო სიმშჳდე აკლდა მას და უფროჲსღა იყო ბუნებით ძლევისმო\ყუარე.
Line: 33     ხოლო შუენიერებითა სხეულისათა და დამთხუევითა ღირსებისათა
Page: II-345   Line: 1     უდიდეს სიტყჳსა ზეშთა აქუნდა სხუათა დედაკაცთასა და უმრავლესი
Line: 2     მიზეზი არა სახარულევანად ყოფა მეფისა მიმართ, არცა შუებით ცხორებისა
Line: 3     ამიერ იქმნა, რამეთუ მარადის ჩუეული ტრფიალებისა ძლით და არა რო\მელსამე
Line: 4     ბოროტსა მომლოდე მის მიერ, კადნიერებასა უზომოსა მქონებელ
Line: 5     იყო. ხოლო მწუხარე ჰყოფდესნ მას და სახლისა ძლითნიცა და მათ ყოველ\თა
Line: 6     თქუმასა მისა მიმართ მნებებელ იყო, რაოდენნი ევნებოდეს და უკუა\ნაჲსკნელ
Line: 7     მტერობისა მისისა მიმართ აღძრნა დაჲ და დედა, მეფეცა, რომ\ლისა
Line: 8     მიერ მხოლოსა ვნებასა რომლისავე ბოროტისასა არა ირწმუნებდა.

Paragraph: 7  
Line: 9        7. ხოლო მოიკუდინა რაჲ ესე, მაშინ უფროჲსღა აღეგზნა გულისთქუმა
Line: 10     მეფისა და ესრეთ მქონებელ იყო, ვითარ და უწინარესცა ცხად-გჳქმნიეს,
Line: 11     რამეთუ არა უვნებელ იყო მისა მიმართ ტრფიალებაჲ, ვითარ ჩუეულებისა\თა
Line: 12     შინა, არამედ და უწინარესცა მქონებელ იყო ტრფიალებასა და ჩუეუ\ლებითა
Line: 13     შეერთებისათა არა იძლეოდა უდიდესქმნილი მარადის ტრფიალებაჲ
Line: 14     და მაშინ ვიდრემე უკუე უფროჲსღა ჰგონებდა უსამართლოებით ქმნასა მა\რიამმის
Line: 15     წარწყმედისასა და მრავალგზის აღმოწოდებანი იყვნეს მისნი და
Line: 16     მრავალგზის ტყუეობაჲ უშუერი. ხოლო მოიგონებდა, უკუეთუ რაიმე შე\საძლებელ
Line: 17     იყჳს Page of ms.: 295v  ნუგეშინისსაცემელად, მოსუმურობდა და აღრევათა დე\დაკაცთა
Line: 18     მიმართ მომღონებელი და ამათგანსა არა რომელსა კმა-იყოფდა.
Line: 19     ხოლო განსაგებელთაგან სამეფოსათა იჯმნიდა და ესეოდენ იძლეოდა ვნე\ბისაგან,
Line: 20     ვიდრეღა და ოდესმე მოწოდებად მარიამმისა უბრძანებდა მსა\ხურთა,
Line: 21     ვითარ ცოცხალისა მერმეცა და სმენად შემძლებელისასა. ესრეთ
Line: 22     რაჲ მქონებელ იყო მეფე, განმხრწნელი სენი მოიწია, რომელმან უმრავ\ლესნი
Line: 23     სიმრავლისაგან და უპატიოსნესი მოყუარეთა მისთანი განხრწნნა და
Line: 24     აქუნდა ყოველთა იჭჳ, ვითარმედ რისხჳსაგან ღმრთისაჲ მოიწია ესე მარი\ამმის
Line: 25     ზედა ქმნილისა უსჯულოებისათჳს. ამან საქმემან უმძკჳნვარედ და\დებულ-ყო
Line: 26     მეფე და უკუანაჲსკნელ უდაბნოდ და განმცემელი თავისა
Line: 27     თჳსისა და მიზეზთა ნადირობისათა მათ შინა მრონინე და მწუხარე, ვერ
Line: 28     შემძლებელ იქმნა უმრავლესთა დღეთა გარდავლად, არამედ შთავარდა სენ\სა
Line: 29     მჳნვარესა, რამეთუ შემწველობაჲ იყო და ვნებად და გონებისა
Line: 30     შეცვალებაჲ. ხოლო სამკურნალოთაგანნი არცა ერთი მარგებელ ექმნებო\დეს,
Line: 31     არამედ წინააღმდგომთა უკუანაჲსკნელ სასოწარკუეთილებად მოი\ყვანნეს.
Line: 32     ხოლო რაოდენნი გარემოს მისსა მკურნალნი იყვნეს, რაოდენთა
Line: 33     ესენი მოიღებდეს წამალთა, არა ერჩდა მათ ესენი და სხუებრ არა მქონე\ბელ
Line: 34     იყო მეფე. გარნათუ მაიძულებელისა სენისაებრ მათისა ცხორებად და
Line: 35     რაოდენთა იგი მნებებელ იყო, მინიჭება სათნო-უჩნდა მათ, უსასოობა\სა
Page: II-346   Line: 1     ცხორებისასა ჴელმწიფებასა შინა ქცევისასა მარწმუნებელნი ბედი\სანი.
Line: 2     და იგი ვიდრემე სამარიას შინა, სევასტედ წოდებულსა, ესრეთ სა\ხედ
Line: 3     სენოვან იყო.

Paragraph: 8  
Line: 4        8. ხოლო იქცეოდა რაჲ იეროსოლჳმათა შინა ალექსანდრა და ისწავ\ნა
Line: 5     იროდის ძლითნი, მოსწრაფე იყო ქალაქისა სამცველოთა დაპყრობად.
Line: 6     ორნი უკუე იყვნეს ესე: ერთი ვიდრემე თჳთ ქალაქისა, ხოლო სხუაჲ --
Line: 7     ტაძრისა. და მათნი მპყრობელნი ჴელისქუეშედ მქონებელ იყვნეს ყო\ველსა
Line: 8     ნათესავსა, რამეთუ მსხუერპლთა ქმნა გარეშე ამათსა არა შესაძლე\ბელ
Line: 9     იყო, ხოლო გარე ამათსა შეწირვისა არა შესაძლებელ იყო ცხორებაჲ
Line: 10     იუდელთა. თჳნიერ მსხუერპლვაჲ, რომელთა შეწირვად ჩუეულ იყვნეს
Line: 11     ღმრთისა მიმართ. ამის უკუე სამცველოსა ზედა მყოფთა ესევითართა სი\ტყუათან
Line: 12     ეტყოდა ალექსანდრა, ვითარმედ ჯერ-არს მისა და იროდის
Line: 13     ყრმათათჳს მიცემა სამცველოსა, ნუსადა წინამსრბოლმან ვინმე სხუამან
Line: 14     ნაცვლად იროდისსა მიიხუნეს განსაგებელნი, რამეთუ უკუეთუ
Line: 15     მრთელ იქმნეს, არავინ უსაკუთრესთა მისთაგანმან ესრეთ დაუმარხოს მას
Line: 16     მთავრობაჲ. ესე სიტყუანი მისნი არა სიმშჳდით მოითმინნეს, არამედ ურწ\მუნოდ
Line: 17     მყოფნი უწინარესცა ჟამსა შინა, უფროჲსღა მაშინ ურწმუნოდ
Line: 18     დაადგრეს. თანად სიძულილთა ალექსანდრაჲსთა და ვითარმედ არა ჯერ\არს
Line: 19     სიცოცხლესა შინა იროდისსა სასოწარკუეთილებაჲ, რამეთუ პირველ\თაგანვე
Line: 20     მოყუარენი იყვნეს, ხოლო ერთი მათგანი იყო ძმისწული მეფისა,
Line: 21     აქიაოს. და მეყუსეულად წარმავლინებელმან აუწყა მას განზრახვა ალექ\სანდრაჲსი.
Line: 22     ხოლო მეფემან, შემდგომად არა მიმამყოვრებელმან, მოკუ\დინებაჲ
Line: 23     ბრძანა მისი, ხოლო თჳთ ძნიად და ბოროტვნებითა განლტოლვი\ლი
Line: 24     სენისაგან ბოროტ იყო, სულითა და სხეულითა განბოროტებული ერთ\ბამად
Line: 25     რისხჳსა მიერ და ყოველთა მიზეზთა ჴუმევად მზა იყო მტანჯველი
Line: 26     დამთხუეულთა. მოაკუდინნა უკუე უსაკუთრესნიცა მოყუარენი მისნი:
Line: 27     კოსტოვაროს და ლჳსიმახოს და ღადად წოდებული ანტიპატროს და მათ
Line: 28     თანა დოსითეოს ესევითარითა მიზეზითა.

Paragraph: 9  
Line: 29        9. კოსტოვაროს ვიდრემე იყო ნათესავით იდუმელი, ღირსებითა უპირ\ველესთაგანი
Line: 30     იდუმელთა და ნაშობი\\მემსხუერპლეთა. Page of ms.: 296r  კოზეს ღმრთად შე\რაცხენ
Line: 31     იდუმელნი, ხოლო ჳრკანოს ვინაჲთგან მოქალაქობაჲ მათი იუ\დელთა
Line: 32     წესისა და სჯულისა მიმართ გარდაცვალნა, იროდი, მიმღებელმან
Line: 33     მეფობისამან, მთავრად იდუმეასა და ღაზასა განაჩინა კოსტოვაროს და
Line: 34     მისცა მას დაჲ თჳსი, სალომი, იოსიპოჲს მომაკუდინებელმან, რომელ\სა
Page: II-347   Line: 1     მიეყვანა იგი უწინარეს, ვითარცა ცხად-გჳქმნიეს. ხოლო კოსტოვაროს,
Line: 2     ამათი მიმთხუეული მხიარულებით და გარეგან სასოებისა აღზუავებულ
Line: 3     იქმნა ფრიად კეთილბედნიერობისა მიერ და მცირედ-მცირედ აღზუავდე\ბოდა,
Line: 4     არა კეთილად შემრაცხელი თავისა თჳსისათჳს, უკუეთუ ბრძანებულ\სა
Line: 5     იროდის მთავრისა მიერ მოქმედებდეს, არცა კუალად, რაჲთამცა იდუ\მელნი,
Line: 6     იუდაებრივთა წესთა მიმღებელნი, მათ ქუეშე დამორჩილებულ
Line: 7     იყვნეს. წარავლინა უკუე კლეოპატრას მიმართ და მიუმცნო, ვითარმედ
Line: 8     იდუმეა და მარადის მშობელთა მისთა იყო და მისთჳს ჯერ-არს, რაჲთა გა\მოითხოვოს
Line: 9     ანტონიოჲსგან ქუეყანა იგი, რამეთუ მზა არს იგი ერთგუ\ლებასა
Line: 10     ქონებად მისა მიმართ. ხოლო მოქმედებდა ამათ არა უფროჲსღა
Line: 11     კლეოპატრაჲსთჳს მნებებელი მთავრობისა, არამედ უკუეთუ მიეხუნენ უმ\რავლესნი
Line: 12     იროდის, ადვილ ჴელთსაგდებად შეჰრაცხდა მთავრობასა იუ\დელთა
Line: 13     ნათესავისა თავისა მიერ თჳსისა და უმეტესსაცა მოქმედებად ჰგო\ნებდა.
Line: 14     რამეთუ ზესთ-აღვიდოდა სასოებითა. არცა მცირეთა მიზეზთა მქო\ნებელი
Line: 15     თავთა თჳთა და საჴმართა მიმართ, რომელნი მრავლითა ანგაჰრე\ბითა
Line: 16     მოეგნეს და მცირესა არა რომელსა მოიგონებდა.

Line: 17        კლეოპატრა ვიდრემე უკუე, ანტონიოჲს მვედრებელი ქუეყანისათჳს,
Line: 18     ვერ მიემთხჳა ამას, ხოლო სიტყუანი იროდის მიმართ ითქუნეს და იგი მზა
Line: 19     იყო მოკუდინებად კოსტოვაროსა, გარნა ეგრეთვე დისა და დედისა ვედრე\ბითა
Line: 20     განუტევა და შენდობასა ღირს-იყო იგი, გარნა მიერითგან აქუნდა
Line: 21     იგი გარეშე იჭჳსა, მაშინ ქმნულისა ჴელყოფისა ძლით.

Paragraph: 10  
Line: 22        10. ხოლო წარჴდა რაოდენ რაჲ ჟამი, შეემთხჳა სალომის ჴმობაჲ
Line: 23     კოსტოვაროს მიმართ და მეყუსეულად წარუვლინა იროდის ნაწერი, დამჴს\ნელი
Line: 24     ქორწილისა არა იუდაებრივთა სჯულთაებრ, რამეთუ მამაკაცისა ვიდ\რემე
Line: 25     შესაძლებელ არს ჩუენ მიერ ამისი ქმნა, ხოლო დედაკაცისა არცა
Line: 26     განყოფილისა შესაძლებელ არს თჳსაგან ქორწინებაჲ, უკუეთუ არა პირ\ველად
Line: 27     ქმარმან განუტეოს იგი. არა უკუე სალოში არა ნათესავობითსა
Line: 28     სჯულსა, არამედ ჴელმწიფებითსა აღმრჩეველი მჯმნელ იქმნა მეუღლე\ბასა.
Line: 29     და ძმისა თჳსისა იროდის მიმართ იტყოდა, ვითარმედ მისისა ერთ\გულობისათჳს
Line: 30     განყენებულ არს ქმრისაგან, რამეთუ უსწავიეს მისი ან\ტიპატროსს
Line: 31     და ლჳსიმახოსს და დოსითეოსს თანა ჭაბუკთა განდგომი\ლებაჲ.
Line: 32     და დასარწმუნებელად სიტყჳსა მიანიჭებდა ვავას ყრმათა, რა\მეთუ
Line: 33     იცხოვნებოდდეს კოსტოვაროჲს მიერ წელთა შინა ათორმეტთა.
Line: 34     ხოლო ესე მქონებელ იყო ესრეთ, რომელმანცა ფრიად შეაშინა მეფე, გა\რეგან
Line: 35     სასოებისა სასმენელმან და უფროჲსღა აღძრულ იყო საშინელებასა
Page: II-348   Line: 1     და საკჳრველებასა ზედა სიტყჳსასა, რამეთუ ვავას ყრმათასა უწინარეს
Line: 2     ვიდრემე მნებებელ იყო მოკუდინებასა, ვითარ ბოროტქმნილთასა მისა
Line: 3     მიმართ გონებითა, არამედ მაშინ სივრცითა ჟამისა დაჴსნილობისათა
Line: 4     დავიწყებულ იქმნნეს. ხოლო მტერობაჲ და სიძულილი მათდა მიმართ
Line: 5     ესევითართაგან იყო: ანტიღონოს მქონებელ იყო რაჲ მეფობისა, იროდი
Line: 6     ვიდრემე აოჴრებდა იეროსოლჳმელთა ქალაქსა ძლიერებით, ხოლო ნაკ\ლულევანებისა
Line: 7     ძლით და ბოროტთა, რომელნი შეიცვენ გარემოდგომილთა
Line: 8     და ოჴრებულთა, უმრავლეს იყვნეს მომწოდებელნი იროდისნი და მისა
Line: 9     მიმართ მხედველ იყვნეს სასოებითა. არამედ ვავას ყრმანი, და სიმრავ\ლესა,
Line: 10     შორის შემძლებელნი, მტკიცედ დაადგრებოდეს ანტიღონოს მიმართ
Line: 11     და იროდის აგინებდეს მარადის და განაზრახებდეს მეფეთა დაცვასა და
Line: 12     ქონებასა ნათ\\ესავობითისა Page of ms.: 296v  მთავრობისასა. და იგინი ვიდრემე, უმჯობე\სად
Line: 13     შემრაცხელნი ამისნი თავთა თჳსთათჳს, ამათ ზედა დაადგრებოდეს.
Line: 14     ხოლო ვინაჲთგან დაპყრობილ იქმნა ქალაქი და მძლე ექმნა საქმეთა
Line: 15     იროდი, კოსტოვაროს განჩინებულ იქმნა დაწყნარებად ჴდომათა და და\ცვად
Line: 16     ქალაქისა, რაჲთა არა განვარდენ მისგან თანანადებნი მოქალაქე\თანი,
Line: 17     გინა წინააღმდგომნი მეფისა მოქალაქენი. მეცნიერმან უკუე კოს\ტოვაროს
Line: 18     დიდებით და პატივით ქონებაჲ ყოვლისა სიმრავლისა მიერ
Line: 19     ვავას ყრმათა და დიდად საკეთილოდ კერძოდ შემრაცხელმან საქმეთა
Line: 20     შეცვალებისა მიმართ, უკუეთუ აცხოვნნეს იგინი, წარიყვანნა და და\მალნა
Line: 21     იგინი თჳსთა ადგილთა შინა. და მაშინ ვიდრემე, რამეთუ წარ\სრულ
Line: 22     იყვნეს იჭჳსა, ჭეშმარიტებაჲ ყო ფიცისა მიერ. დამარწმუნებე\ლი
Line: 23     იროდისი არარაჲს მეცნიერებათა მათთჳს, განტევებულ იქმნა. იჭუ\ნეულობდეს
Line: 24     და კუალად ვინაჲთგან ქადაგებანი და მცნებანი მეფისა
Line: 25     მიერ განივლინებოდეს და ყოველნი სახენი ძიებისანი მოიღონეობდეს, არა
Line: 26     მოვიდა აღსარებად კოსტოვაროს, არამედ პირველად უვარისმყოფელი და
Line: 27     უკუეთუ ცხად იყვნენნ მამაკაცნი, არა გარეშე ტანჯვისა დადგრომად მრწ\მუნებელი,
Line: 28     არა მხოლოდ სიყუარულისა ძლით, არამედ და საჭიროებისა\თჳსცა,
Line: 29     მოსწრაფე იყო დაფარვად მათდა.

Line: 30        ამათთჳს მიეთხრა რაჲ მეფესა დისა მიერ თჳსისა, წარმავლინებელმან
Line: 31     მათ ადგილთა მიმართ, რომელთა შინა ქცევა მათი ეუწყა, თანად იგინი და
Line: 32     მათ თანანი ყოველნი მოაკუდინნა, ვიდრეღა არავინ დაშთომილობდა მიერი\თგან
Line: 33     ჳრკანოს ნათესავისა, არამედ მეფობაჲ თჳთ ჴელმწიფებით იყო მის\სა,
Page: II-349   Line: 1     ვინაჲთგან იყო ღირსებისა შინა მაყენებელი მისი უსჯულოებათა
Line: 2     მი/მართ.




Section: 8  
Line: 3   თ. 8


Paragraph: 1  
Line: 4        1. და ამისთჳს უმეტეს გარდაჴდებოდეს მამულთა წესთა და უცხო\თა
Line: 5     მოგონებათა მიერ განხრწნა პირველი წესიერებაჲ ჴელთუგდებ\ელად
Line: 6     მყოფი, რომელთა მიერ არა მცირედნი გუევნნეს შემდგომთა ჟამთა
Line: 7     შინა, უგულებელსქმნითა მათითა, რაოდენნი უწინარეს კეთილმსახურე\ბისა
Line: 8     მიმართ იყვანებოდეს სიმრავლესა. რამეთუ პირველად ვიდრემე
Line: 9     ღუაწლი ხუთწელიწდეული საღუაწლოთა უქმნა კესარსა და თეატრონი
Line: 10     იეროსოლჳმათა შინა აღუშენა და კუალად ველსა შინა დიდი თეატრონი.
Line: 11     ორნივე საჩინონი შემზადებულებითა, ხოლო იუდელთა წესისაგან უცხო\ნი,
Line: 12     რამეთუ საჴმარებანი მათნი და სახილავნი ესევითართა საჩუენებელთა\ნი
Line: 13     არა მოცემულ არიან მათთჳს. და დღესასწაული ვიდრემე ხუთწლედისა
Line: 14     უბრწყინველესი აღასრულა მან, მაუწყებელმან გარემოსთამან და მომწო\დებელმან
Line: 15     ყოვლისა ნათესავისამან. ხოლო მოღუაწენი სამოღუაწეოთათჳს
Line: 16     ყოვლისა ქუეყანისაგან მიიწოდებოდეს სასოებითა წინამდებარეთათა და
Line: 17     ძლევისა მიერისა დიდებისა ძლით და შეკრბებოდეს ურჩეულესნი მარ\ჯუეთა
Line: 18     სწავლულთაგანნი, რამეთუ არა მხოლოღ განმძარცვთა ღუაწლთა
Line: 19     მიმართ, არამედ და მუსიკობისაცა სწავლულთა და სიმღერათა წინა-დაუ\დებდა
Line: 20     დიდსა საძლეველთა და ასწრაფებდა ყოველთა უსაჩინოესთა მის\ლვად
Line: 21     ღუაწლისა მიმართ. ხოლო წინა-დაუდვა ოთხცხენოსანთაცა და
Line: 22     ორუღლეულთა და ცხენოსანთა არა მცირედი ნიჭი და ყოველნი, რაოდენ\ნი
Line: 23     დიღწარსაგებელთა ძლით, გინა შუენიერისა ახოვნებისა თითოეულ\თა
Line: 24     შორის სასწრაფო იყვნეს, მიემსგავსებოდა მათ პატივისმოყუარე\ბით,
Line: 25     რაჲთა საჩინო იქმნენ მის მიერ მოქმედებულნი. და გარემოს თეატ\რონისა
Line: 26     მომრგულოობანი გამოსახულებათა წარმართთასა, რომელნიცა
Line: 27     მბრძოლმან მოიგნა მან და ოქროსა უდნობისა მიერ და ვეცხლი მოსაქმე\დებელ
Line: 28     იყვნეს ესე ყოველნი. ხოლო მსახურებისა მიმართ არა რომელი
Line: 29     იყო არცა პატიოსნებაჲ სამოსლისა, არცა შემზადებულებაჲ ქვათაგან,
Line: 30     რომელი არა ხილულთა საღუაწოთა შინა იხილვებოდა და მჴეცთაცა შემ\ზადებულებაჲ
Line: 31     იქმნა, რამეთუ ლომნი მრავალნი შეიკრიბნეს მი\\ს Page of ms.: 297r  მიერ
Line: 32     და სხუანი, რაოდენნი სხუათაცა შეცვალებათა მქონებელ არიან და ბუნე\ბით
Line: 33     საპოვნელ. ამათნი ურთიერთარს შებმა-ყოფანი და ბრძოლანი მათდა
Page: II-350   Line: 1     მიმართ დასჯადთა კაცთანი მოიღონებოდეს. ხოლო უცხონი ვიდრემე გან\კჳრდეს
Line: 2     ერთბამად წარსაგებელთა ზედა და განმჴნდებოდეს ძჳრისხილვა\თა
Line: 3     ზედა სახილავისათა. ხოლო მსოფლიონი და ადგილის შინანი იუდელ\ნი
Line: 4     ცხადსა დაჴსნასა უპატიოსნესთა წესთა მათთასა ხედვიდეს, რამეთუ
Line: 5     ცხადი უსახურებაჲ იხილვებოდა: კაცნი მჴეცთათჳს მიგდებულნი მხიარუ\ლებისა
Line: 6     ძლით კაცობრივისა სახილავისა, ვინაჲთგან უსახურ იყო უცხოთა
Line: 7     მოგონებათა მიერ შეცვალებაჲ მამულთა სჯულთა. ხოლო უფროჲს
Line: 8     ყოველთასა შეაწუხებდეს იუდელთასა მძლეველნი, რამეთუ ხატად შემ\რაცხელნი
Line: 9     მათნი, რომელნი გარემოხუეულ იყვნეს საჭურველთა, ვინაჲთ\გან
Line: 10     არა მამეული წესი იყო მათდა ესევითართა მსახურებაჲ, არა მცირედ
Line: 11     მწუხარეობდეს.

Paragraph: 2  
Line: 12        2. არამედ არცა იროდის დაეფარვოდეს აღშფოთებულნი და იძუ\ლებისა
Line: 13     ვითარმედ მოღებასა მათ ზედა გარეგან ჟამისა შეჰრაცხდა, არა\მედ
Line: 14     ზრახვიდა და ვიეთმე მათგანთა და ნუგეშინის-სცემდა, მწუხარებისა\გან
Line: 15     აღმომწოდებელი, გარნა ვერ არწმუნებდა, არამედ სიბოროტისა
Line: 16     ძლით, რომელთა მცოდველობასა ჰგონებდეს მის მიერ ერთსულობით,
Line: 17     ვითარმედ დაღაცათუ ყოველნი მოსათმენელ არიან, გარნა ნუ მოიღებს
Line: 18     ხატებასა კაცთასა ქალაქსა შინა ქანდაკებად, მეტყუელნი, რამეთუ არა
Line: 19     მამულ არს მათდა. ხოლო იროდი, აღშფოთებულად მხილველმან მათმან
Line: 20     და არა სიადვილით შეცვალებად მცნობელმან, უკუეთუ არა მიემთხჳვნენ
Line: 21     ნუგეშინისცემათა, მიმწოდებელმან უსაჩინოესთა მათთამან, თეატრონად
Line: 22     მიიყვანნა და მაჩუენებელმან მათთჳს ქანდაკებულთამან, რაჲ სადმე საგონე\ბელ
Line: 23     არიან, ესენი მათთჳს გამოიკითხა. ხოლო მათ ჴმა-ყვეს რაჲ, ვითარმედ
Line: 24     კაცთა ხატებანი არიან, მაშინ მეფემან, მბრძანებელმან განძარცვად გარე\მოდებულისა
Line: 25     სამკაულისამან, უჩუენნა მათ შიშუელნი ძელნი. ხოლო
Line: 26     იგინი, მეყსეულად განძარცულნი, საკიცხელ იყვნეს და დიდად შემძლე\ბელ
Line: 27     იქმნა პოვნასა და გებასა, ვითარ უწინარესცა მლიქნელობით დადე\ბით
Line: 28     ქანდაკებულთა თანა.

Paragraph: 3  
Line: 29        3. ესევითარითა სახით შეაცთუნა რაჲ სიმრავლე და დაჴსნა აღ\ძარცვაცა,
Line: 30     რომელი ევნო მათ, რისხვისა მიერ უმრავლესნი ვიდრემე ესრეთ
Line: 31     მქონებელ იყვნეს, ვიდრეღა შეიცვალნესცა და მიერითგან არღარა
Line: 32     ბოროტ-უჩნდა. ხოლო ვიეთნიმე მათგანნი დაადგრეს რისხვასა გარეგან
Line: 33     წესისა მოგონებულთათჳს დაჴსნისათჳს მამულისა სჯულთასა და დიდთა
Line: 34     ბოროტთა დასაწყისად შეჰრაცხდეს, რომლისათჳსცა უმჯობესად შეჰრაცხ\ეს
Line: 35     ძჳრხილულობაჲ უფროჲსღა, ვიდრე უგულებელს-ყოფა მოქალაქო\ბისა
Page: II-351   Line: 1     მათისა შეცვალებულად იროდის მიერ იძულებით შემოღებითა,
Line: 2     რომელნი არა წეს არიან მათდა, რომელი სიტყჳთ ვიდრემე მეფე არს,
Line: 3     ხოლო საქმით საჩინო არს მბრძოლად ყოვლისა ნათესავისა ესრეთ უკუე.
Line: 4     ამისგან მფუცავნი ერთბამად ყოველსა განსაცდელსა მოთმენად, ათნი მა\მაკაცნი
Line: 5     მოქალაქენი დამფარველ იქმნნეს მახჳლთა სამოსელთა ქუეშე,
Line: 6     ხოლო იყო მათდა ვნებულიცა ვინმე თუალითა უღირსებისათჳს სასმენელ\თასა
Line: 7     თანა, ფიცებულ არა ვითარ შემძლებლი შეწევნად რაჲსამე და ქმნად
Line: 8     ჴელ-ყოფისა მიმართ, არამედ მზად დამდებელი თავისი თჳსისა ვნებად,
Line: 9     უკუეთუ რაჲმე ბოროტი შეემთხჳოს მათ, ვიდრეღა არა მცირედი მიმართებაჲ
Line: 10     იქმნა მის მიერ ჴელ-ყოფათა მიმართ.

Paragraph: 4  
Line: 11        4. ამათნი მთნვბელნი ერთბამად მიიმართებოდეს, ხოლო სასოებდეს
Line: 12     არცა თჳთ მის იროდისაგან ლტოლვასა სიკუდილისაგან, უკუეთუ დაესხნენ
Line: 13     მას უცნაურად და უკუეთუ ვერ მიემთხჳვნენ მას, არამედ მრავალნი გა\რემოს
Line: 14     მისსა მყოფნი მოაკუდინონ შურისგებისა ძლით მათისა, რომელთა
Line: 15     მიერ მეფე საგონებელ იყო გინებად სიმრავლისა. იგინი ვიდრემე უკუე
Line: 16     ესევითარსა წადიერებასა იყვნეს. ხოლო ერთმან ვინმე ოროდის მიერ
Line: 17     დაწესებულთაგანმან, გამოძიებად და უწყებად ესევითართა მეცნიერმან
Line: 18     ყოვლისა განზრახვისამან, თეატრონსა შინა გულვებადსა შესლვად მეფე\სა
Line: 19     ყოვლისავე განუცხადა. ხოლო იგი, რამეთუ არა უცხოდ შერაცხა სი\ტყუა,
Line: 20     თანად სიძულილისა მიმართ მხედველი, რომელი უწყოდა უმრავ\ლესთაგან
Line: 21     ქმნილად მის მიერ და შფოთთა შედგომილთა დღითი-დღე
Line: 22     ქმნულთა ზედა, წარსრული სამეფოდ სახელებითა უწოდდა მიზეზთაგანი\თა.
Line: 23     ხოლო ვინაჲთგან მიეტევნეს მათ მსახურნი, ცხადად იპყრობებოდეს.
Line: 24     და იგინი ვიდრემე მეცნიერ იყვნეს, ვითარმედ არა განელტვნენ, რომლი\სათჳსცა
Line: 25     შეამკვეს საჭიროებითი დაქცევა აღსასრულისა, არა რომელსა გო\ნებისასა
Line: 26     დამტევებელთა, რამეთუ არცა შერცხჳნებულთა, არცა უვარის\მყოფელთა
Line: 27     საქმისათა, აჩუენნეს ვიდრემე მიერითგან მათ მიერ პყრობილ\ნი
Line: 28     მახჳლნი, და აღიარეს კეთილად და კეთილმსახურებით ფიცი მათი, არა
Line: 29     რომლისა ვიდრემე შესაძინელისათჳს, არცა თჳსთა ვნებათა რიდებისათჳს,
Line: 30     არამედ უფროჲსღა საზოგადოთა წესთათჳს, რომელთაცა ჯერ-არს ყოველ\თა
Line: 31     მიერ დაცვა, ანუ სიკუდილი უწინარეს მათსა. ესევითართა ვიდრემე
Line: 32     იგინი წინააღრჩევათა განზრახვისათა მაჩუენებელნი, გარემოდგომილნი
Line: 33     სამეფოთაგან მიიყვანებოდეს და ყოვლისა სატანჯველისა მომთმენელნი
Line: 34     განიხრწნნეს. ხოლო შემდგომად არა მრავლისა და ამისიცა მაუწყებელი
Line: 35     სიძულილით აღმტაცებელთა ვიეთმე არა მხოლოდ მოაკუდინეს, არამედ
Line: 36     ასოეულად დამჭრელთა წინა-დაუდვეს იგი ძაღლთა. ესენი უკუე ქმნილნი
Line: 37     მრავალთა მოქალაქეთა მიერ იხილვებოღეს და არავინ ცხად-ჰყოფდა, ვიდრემ\დის
Page: II-352   Line: 1     არა იროდის მიერ უმწარესსა და ძლევისმოყუარებითსა ძიებისა მოქმედე\ბულსა.
Line: 2     დედაკაცთა ვიეთმე ტანჯულთა აღიარეს, რომელნი იხილნეს მოქმედე\ბულად.
Line: 3     და მოქმედთა ვიდრემე მიაგებდა შურისგებათა ყოველსახლო\ბით
Line: 4     ჴდომილსა მათისა მტანჯველთა. ხოლო ზედმიტევებაჲ სიმრავლისა
Line: 5     და უშიშოება სჯულთა მიმართისა სიმტკიცისა არა შეუძრწუნებელ
Line: 6     ჰყოფდა იროდის, უკუეთუ არა უმრავლესისა სიმტკიცისა თანა მპყრო\ბელ
Line: 7     იქმნეს და სთნდა. ყოვლით კერძო განამტკიცებდა მრავლისა მიმართ,
Line: 8     ნუსადა განდგომილთა საჩინო განდგომილებაჲ ქმნან.

Paragraph: 5  
Line: 9        5. განამტკიცა უკუე მისდა ქალაქიცა ეზოთა, რომელსა შინა იქცეო\და,
Line: 10     ხოლო ტაძარი სამცველოსა სიმაგრესა თანა ანტონიად წოდებულისა
Line: 11     და შემზადებულისა მიერ. ესევითარად ყოვლისა ერისა თანა სამარიასაცა
Line: 12     შეზღუდვა მოიგონა და სევასტიდ უწოდა მას. ხოლო მეჭუელი ძჳნად ად\გილისა
Line: 13     ქმნისა მისისა, არა მცირედ გარნა განამაგრებდა ადგილსა, რომე\ლი
Line: 14     შორავს იეროსოლჳმათა დღისა ერთისა გზითა. ხოლო საჴმარად მყოფი
Line: 15     და ზოგადი ქალაქისა შინათა და სოფლისა და ნათესავისათჳს ყოვ\ლისა
Line: 16     აღაშენა ესე სამცველო უწინარეს ვიდრემე სტრატონის გოდლად წო\დებული
Line: 17     და კესარიად მის მიერ სახელდებული. ხოლო დიდსა ველსა შინა
Line: 18     რჩეულთა ცხენოსანთაგან გარემოს მისსა აღმავსებელმან ადგილსამან,
Line: 19     აღაშენნა ღალილეასა შინა და პერეასა, რომელთაგან პირველი ღავალად
Line: 20     წოდებული და წიაღ მისსა -- ესევონიტი. ამათ ვიდრემე უკერძოობით მა\რადის
Line: 21     მოიღონებდა და დაიპყრობდა სამცველოთა მიერ ყოველსა ნათე\სავსა,
Line: 22     ვიდრეღა ძნიად მიიმართებოდეს შფოთთა მიმართ ჴელმწიფებით,
Line: 23     რომელთაცა იჴუმევდეს მცირედისაცა რისხვისა ქმნულებასა შინა, გარნა
Line: 24     არა დაეფარვოდეს მხოლოდ აღიძრნიან თუ, ვინაჲთგან ვიეთნიმე მახლო\ბელნი
Line: 25     მარადის ზედმდგომარე იყვნეს, რომელნი ცნობადცა და დაყენე\ბად
Line: 26     შემძლებელ იყვნეს. მაშინ უკუე სამარიასა შეზღუდვად მნებებელმან
Line: 27     მრავალნი თანაშემწეთა მისთაგანნი ბრძოლათა შინა და მრავალნი მახლობე\ლად
Line: 28     მკვჳდრთანი თანაშენებად მიუწოდნა, თანად პატივისმოყუარებითა ძლით
Line: 29     ტაძრისა აღდგინებისა და ამისთჳს უწინარეს არა საჩინოდ მყოფი სადა უფრო\ჲსღა
Line: 30     სიმტკიცისა მათისათჳს აჩუენებდა პატივისმოყუარებასა. თანად სახე\ლისდებაცა
Line: 31     შეცვალა, სევასტიდ მწოდებელმან და მახლობელი სოფლისა
Line: 32     ადგილი რჩეულად მყოფი განუყო მკჳდრთა, რაჲთა მეყსეულად კეთილ\ბედნიერობით
Line: 33     შემკრებელნი დაემკჳდრებოდიან მას შინა და ზღუდენი გარე\მიადგნა
Line: 34     ქალაქსა და თანად ადგილისა სიმაღლე სიმაგრედ შემზადა და სიდი\დეს
Line: 35     არა მსგავსი კედლისა პირველისა, არამედ რაჲთა არარაჲ დაკლებულ
Line: 36     იყოს ურჩეულესთა ქალაქთაგან, ესრეთ მოზღუდა, რამეთუ სტადიონნი იყვ\ნეს
Line: 37     ოცნი, ხოლო შინაგან და საშუვალ სამთა და ნახევართა სტადიონთა. ტა\ძარი
Line: 38     აღმართა ყოვლითურთ შემკობილი და სამსხუერპლო მას შინა სიდიდი\თა
Page: II-353   Line: 1     და შუენიერებითა რჩეული აღადგინა და კერძოობით ყოველთა მიერ შეამ\კობდა
Line: 2     ქალაქსა, საჭიროებასა სიმტკიცისასა მხედველი და ზღუდეთა სიმაგ\რეთა
Line: 3     ზედა სამცველო აღაშენა უდიდესსა ზედა. ხოლო კეთილსახეობაჲ
Line: 4     მოქმედებულთა ესოდენ სასწრაფო იყო მისსა, რაჲთა საჴსენებელნი კაცთ\მოყუარებისანი
Line: 5     აღაშენნეს და დაუტევნეს შემდგომთა.




Section: 9  
Line: 6   თ. 9


Paragraph: 1  
Line: 7        1. ამას უკუე წელსა შინა მეთსამმეტედ ყოფასა იროდის მეფო\ბისასა
Line: 8     ვნებათა დიდთა მოიცვეს ქუეყანა, გინათუ პირველისა განრისხე\ბისა
Line: 9     მიერ იქმნა, ანუთუ მოქცევთა შინა წლისათა შემთხუეულ იქმნა ესევი\თარი
Line: 10     ბოროტი, რამეთუ პირველად გოლვანი ფრიადნი იქმნენ და ამისთჳს
Line: 11     უნაყოფო იყო ქუეყანა, არცა მათი მომღებელი, რაოდენთა თჳსთაგან აღ\მომაცენებელ
Line: 12     არს. ამისა შემდგომად საზრდელიცა მოკლებული იფქლთა
Line: 13     თანა შეიცვალა და სენნი სხეულთანი და ვნებაჲ განმხრწნელი მთავრობდა
Line: 14     და მარადის მოიწეოდეს მათ ზედა ბოროტნი. რამეთუ მაშინ უღონოებამან
Line: 15     ნუგეშინისცემისამან განაგრძო უმეტეს დაწყებაჲ განმხრწნელისა სენი\საჲ
Line: 16     და თანად ხრწნა ესრეთ წარწყმედილთა მიუღებდა სასოებასა სი\ცოცხლესა
Line: 17     შინაცა, ვინაჲთგან კმაყოფად უღონოებათა შინა ვერ შემძლე\ბელ
Line: 18     იყვნეს მოუ\\რნეობისა Page of ms.: 297v  თანა მრავლისა განიხრწნნეს რაჲ უკუე წელი\წდეულნი
Line: 19     ნაყოფნი და რაოდენნი უწინარეს აღილინეს, არა რომელი დაშ\თომილ
Line: 20     იყო კეთილისა სასოებისა მიმართ, გარნა თუ მოტევებაჲ ბოროტისა
Line: 21     მათ ზედა მომლოდეობით და არა მხოლოდ მას წელიწადსა შინა, ვიდრეღა არა
Line: 22     რომელი დაუშთებოდა მათთჳს. ხოლო წარწყმდებოდეს თესლნიცა მქონე\ბელთაგან
Line: 23     და არცა მეორედ აღმოაცენებდა ქუეყანა, თანად იძულებაჲ
Line: 24     მრავალთა მოურნეობდა საჭიროებისა ძლით. და უღონოებანი არა მცი\რედნი
Line: 25     შეემთხუეოდეს მეფესა, რამეთუ ხარკნი მიიჴუმოდეს, რომელთა
Line: 26     მიიღებდა ქუეყანისაგან და საჴმარნი აღილეოდეს პატივისმოყუარებისა
Line: 27     მიმართ ქალაქთასა, რომელთა აშენებდა. ხოლო იყო არცა ერთი, რომელ\იმცა
Line: 28     ღირსად შეწევნისა საგონებელ ბოროტი იყო და სიძულილი მისა მი\მართ
Line: 29     იყო მთავრებულთაგან, რამეთუ არა კეთილად-ყოფა მარადის მიზეზის\მოყუარე
Line: 30     არს წინამდგომარეთა მიმართ.

Paragraph: 2  
Line: 31        2. ამათ შინა მყოფი მნებებელ იყო შეწევნად ჟამისა. ხოლო იფქლთა,
Line: 32     ვინაჲთგან არა უმცირეს შენებელ იყვნეს იგინი, და არცა საჴარნი იყვნეს,
Line: 33     დაღაცათუ შესაძლებელ იყოცა ღონიერ-ქმნა. მცირეთა მრავალთაგან კე\თილად
Line: 34     უკუე შემრაცხელმან ყოვლითურთ არა უდებ-ქმნად შეწევნისა, სამ\კაული,
Line: 35     რომელი იყო სამეფოთა შინა მისთა ოქროსა და ვეცხლისა, დასჭ\რა,
Page: II-354   Line: 1     არცა რომელი კრძალულებით მოქმედებულ იყო, არცა რომელი ჴე\ლოვნებით
Line: 2     მოქმედებულ იყო, ამისმან მრიდებელმან. და წარავლენდა საჴ\მართა
Line: 3     ეგჳპტედ პატრონის მიმართ, მთავრობისა მიმღებელისა კესარის
Line: 4     მიერ. ამან, არა მცირედსა მისა მიმართ მილტოლვილთა ამათ საჴმარებათა\თჳს,
Line: 5     თჳსაგან მოყუარედ მყოფმან იროდისმან, ცხოვნებაჲ მის ქუეშეთა
Line: 6     და უპირველესთა ვიდრემე მისცა იფქლი წარღებად და ყოვლითურთ მოს\ყიდასა
Line: 7     და განწიაღებასა შეეწია, ვიდრეღა დიდი კერძო ანუ თუ ყოველი
Line: 8     ექმნა ესე შეწევნა იროდის. რამეთუ იროდი, მიიწინეს რაჲ ესენი, მი\ზეზსა
Line: 9     მოურნეობისა მისისასა მოქმედმან, არა მხოლოდ შეცვალნა გან\ზრახვანი,
Line: 10     უწინარესად ბოროტად მქონებელთანი მისსა მიმართ, არამედ
Line: 11     და დიდი ჩუენებაჲ სიყუარულისა და მოურნეობისაცა ქმნა. რამეთუ პირ\ველად
Line: 12     ვიდრემე რაოდენნი შემძლებელ იყვნეს თავთა თჳსთა მიერ ქმნასა
Line: 13     საზრდელთასა, განუყო მათ იფქლი, განაწილებასა ზედმიწევნითსა მოქმედ\სა
Line: 14     ამისა შემდგომად, ვინაჲთგან მრავალნი იყვნეს, რომელნი სიბერისა
Line: 15     ძლით ანუ სხჳსა რომლისამე სნეულებისა არა შემძლებელ იყვნეს ქმნად
Line: 16     თავთა თჳსთათჳს, საზრდელითა იზრუნა მათთჳსცა, დამადგინებელმან პუ\რისმოქმედთამან
Line: 17     და მზად მომნიჭებელმა საზრდელთამან. ხოლო იზრუნა,
Line: 18     რაჲთა არა შეშინებულ იქმნენ ძჳრისხილვათაცა მიერ, ვინაჲთგან იყვნეს
Line: 19     იგინი სამოსელთაცა უღონოებით, რამეთუ განიხრწნნეს და ყოვლითურთ
Line: 20     მოაკლდეს საცხოვარნი, ვიდრეღა არცა მატყლთა საჴმარებაჲ იყო, არცა
Line: 21     სხუათან საფარველთა. ხოლო ვინაჲთგან ამათგანცა უღონო იქმნა, მიუმც\ნო
Line: 22     მახლობელთა ქალაქთა მინიჭებაჲ ამათ ძლით სარგებელთა და თესლთა
Line: 23     მისცემდა სჳრიასა შინათა. და ესე არა უდარეს სარგებელ ეყო მას, რამე\თუ
Line: 24     აღსავსე იქმნა ნაყოფიერებითა მადლისათა ქუეყანა, ვიდრეღა ყოველ\თა
Line: 25     გამოსაზრდელთა კმა-იყვნეს აღმოცენებულნი. ხოლო ვინაჲთგან მკაჲ
Line: 26     აღმოჩნდა ქუეყანასა ზედა, არა უმცირესნი ხუთთა ბევრთა კაცთასა, რო\მელნი
Line: 27     მას გამოეზარდნეს აღმოცენებულნი, ხოლო ვინაჲთგან სოფელსა
Line: 28     შინა მუშაკობად წარავლინნა და ესევითარითა სახითა დიდად ვნებულისა
Line: 29     სამეფოსა მისისა ყოვლითა პატივისმოყუარებითა და მოსწრაფებითა აღმ\მართებელმან,
Line: 30     არა უდარეს გარემოსნიცა მისი, ესევითართა ვნებათა შინა
Line: 31     მყოფნი, აღსუბუქებულ ყვნა, რამეთუ არა არს, რომელი უღონოებისათჳს
Line: 32     მიმთხუეული და\\კლებულ Page of ms.: 298r  იყომცა შეწევნასა პოვნად ღირსებისაებრ. არა\მედ
Line: 33     ერნი და ქალაქნი და მსოფლიონი, რაოდენთა უღონოებათაჲ შეემთხუე\ოდა
Line: 34     მოურნეობისა ძლით უმრავლესთასა, მისა მიმართ მილტოლვილნი მი\იღებდეს,
Line: 35     რაოდენთა მოქენე იყვნეს, ვიდრეღა აღრაცხილ იყვნეს ბევრნი
Line: 36     კოროსნი იფქლისანი, მიცემულნი გარეგან სამთავროსაჭჲ, ხოლო კოროსი
Line: 37     შთაიტევს მოდთა ატტიკურთა ათთა. და სამეფოსა შინა განცემულნი კო\როსნი
Page: II-355   Line: 1     იქმნნეს რვანი ბევრნი. ესე მოურნეობაჲ მისი და კეთილჟამიერე\ბაჲ
Line: 2     მადლისა ესოდენისა შემძლებელ იქმნა თჳთ და იუდელთა შორის და
Line: 3     სხუათა მიმართ განთქმულ იქმნა, ვიდრეღა ძუელსა აღძრულნი სიძუ\ლილნი
Line: 4     შეცვალებისათჳს რომელთამე წესთასა შორის-იქმნნეს სამეფოთა\გან
Line: 5     ყოვლისა ნათესავისა მიერ და დაგებაჲ იხილვებოდა პატივისმოყუარე\ბით
Line: 6     შეწევნითა ძჳრხილულობათა შინა. ხოლო ქებაჲ გარემოსთაგანთა\ცა
Line: 7     იქმნებოდა და საგონებელ იყო თჳთ ბოროტთა შემთხუევად უზეშ\თაესთასა
Line: 8     სიტყჳსათა შემამცირებელი სამეფოსა და არა რომელსა დამ\ძენელი
Line: 9     დიდებისა მიმართ, რამეთუ უღონოებათა შინა სულდიდობასა სა\კჳრველებით
Line: 10     მაჩუენებელმან გარდაამკჳდრნა სიმრავლენი, ვითარ დასა\ბამითგან
Line: 11     საგონებელ იყო არა ვითარ გამოცდილებამან ძუელ სადმე მოქ\მედებულთამან
Line: 12     საჭირო უკუე აწ, არამედ ვითარ მოქენეობითმან ზრუნვა\სა
Line: 13     მოურნეობამან.

Paragraph: 3  
Line: 14        3. ხოლო მას ჟამსა შინა შემწეობითიცა ძალი წარუვლინა კესარ\სა,
Line: 15     ხუთასნი რჩეულნი სხეულისმცველთაგან, რომელნიცა ღალლიოს
Line: 16     ელიოს ზღუად მეწამულადე წარიყვანნა, მრავლად საჴმარქმნულნი მის\თჳს.
Line: 17     კუალად უკუე ვინაჲთგან წარემართებოდის მას საქმენი სამეფო\თა,
Line: 18     აღაშენა ზემოქალაქსა თანა, დიდთა სახლთა აღმმართებმან და სამ\კაულითა
Line: 19     შეამკუნა მდიდრად ოქროთა და ქვითა და მოძერწვითა, ვიდრე\ღა
Line: 20     თითოეულსა მათსა საყოფელნი აქუნდეს, მრავალთა მამაკაცთა შემ\წყნარებელმან.
Line: 21     და კეთილად და თანად საზომნი და სახელისდებანი, რამე\თუ
Line: 22     რომელიმე კესარისად, ხოლო სხუაჲ აღრიპპასად იწოდებოდა.

Line: 23        ხოლო მნებებელ იყო ქორწილსა, აღძრული ტრფიალებითისა გულის\თქუმისაგან,
Line: 24     არა რომელსა განხილვასა მოქმედი თჳსისა შუებისაებრ
Line: 25     ცხორებისასა. ხოლო დასაბამი ქორწილთა მისთა ესევითარი იქმნა: სიმონ
Line: 26     იყო იეროსოლჳმელი, ძე ალექსანდრიელისა ვისიმე შემწისა, მღდელი
Line: 27     საჩინოთა შინა. ხოლო ესუა ასული უშუენიერესი მაშინ საეჭუელთაგან
Line: 28     შუენიერად. და ვინაჲთგან სიტყუაჲ იყო ამის ქალისათჳს იეროსოლჳმელ\თა
Line: 29     შორის, პირველად ვიდრემე სასმენელისა მიერ შეემთხჳა იროდის
Line: 30     ძლეულებაჲ და ვინაჲთგან იხილაცა, განაცჳბრებდა მას ყრმისა შუე\ნიერებაჲ.
Line: 31     და ჴელმწიფებით ვიდრემე ქმნასა ჴუმევისასა ყოვლითურთ არა
Line: 32     მნებებელ იყო, გულისმსიტყუელი, რომელი ჭეშმარიტცა იყო, ვითარმედ
Line: 33     იძულებაჲ და მძლავრებაჲ ეყუედროს მას, არამედ უმჯობესად შე\რაცხა
Line: 34     ქორწინებით მიყვანებაჲ ქალისა. გარნა ვინაჲთგან სიმონ უნ\დო
Page: II-356   Line: 1     იყო ნათესავობისა მიმართ და უდიდესი შეურაცხებისა უმჯობესსა სახესა
Line: 2     იჴუმევდა, გულისთქუმისა თჳსისა აღმაორძინებელი და უპატიოსნესად
Line: 3     გამომაჩინებელი მათი, რამეთუ იისუს ვიდრემე, ძესა ფავისასა, მიუღო
Line: 4     მღდელთმთავრობაჲ, ხოლო სიმონ დაადგინა პატივსა ზედა და მზახო\ბაჲ
Line: 5     ქმნა მისა მიმართ.

Paragraph: 4  
Line: 6        4. და ვინაჲთგან სრულ-იქმნა ქორწილი მისი, შეჰმზადა სამცველო\ცა
Line: 7     ადგილთა ზედა, რომელთა შინა სძლო იუდელთა, ოდეს განვრდომილ\იყო
Line: 8     მთავრობისაგან და ანტიღონოს საქმეთა ზედა იყო. ხოლო ესე სამცვე\ლო
Line: 9     შორავს იეროსოლჳმათა სამეოცითა სტადიონითა და ბუნებით
Line: 10     მტკიცე არს და შემზადებისა მიმართ მარჯუე. ხოლო არს მახლობელად
Line: 11     სიმარჯჳთ სიმაღლედ აღსრული კოშკი, ჴელით ქმნული, ვიდრეღა ძუძუს
Line: 12     მსგავს არს სიმრგულითა, და გარემოზღუდვილ არს უმრგულესთა კოშკ\თა
Line: 13     მიერ, მართლიადსა აღსავალსა მქონებელი თლილთა ხარისხთა მიერ
Line: 14     აღშენებულთა ორასთა და ამათ შინა -- საყოფელნი სამეფონი დიდბრწ\ყინვალენი,
Line: 15     სიმაგრედ ერთბამად სამკაულად აღშენებულნი. ხოლო საფუ\ძველსა
Line: 16     თანა კოშკისასა საყოფელნი არიან ღირსსახილავად შემზადებულ\ნი
Line: 17     და თანად\\სხუანიცა Page of ms.: 297v  და მოსაყვანებელნი წყალთანი შორით და მრა\ვალთა
Line: 18     წარსაგებელთა მიერ მოქმედებულნი, რამეთუ ესე ადგილი არა
Line: 19     მქონებელ არს წყალსა. მახლობელნი მიწისანი შენებულ არიან არაოდეს
Line: 20     ერთისაცა ქალაქისაგან და გოდოლსა ქალაქისა მწუერვალად მქონებელ
Line: 21     არს სხჳსა მკჳდროვანისაგან.

Paragraph: 5  
Line: 22        5. ხოლო ვინაჲთგანც ყოველნი წარემართებოდეს მას ჯერისაებრ, ვი\თარ
Line: 23     სასოებდა ვიდრემე, სამეფოსა შინა შფოთთა ყოვლითურთ არა მე\ჭუელობდა,
Line: 24     ორკერძოვე მორჩილთა დამადგინებელი: მოშიშებისა ძლით
Line: 25     ვიდრემე არა იჯმნიდა მტანჯველობათაგან, ხოლო მოურნეობით დიდსულ
Line: 26     იყო მძლეობათა შინა და შემოსა გარემოს სიმტკიცე, ვითარცა ზღუდე
Line: 27     და ამას მთავრებულთათჳს, რამეთუ ქალაქთა ვიდრემე ზრახჳდა სიმარჯჳთ
Line: 28     და კაცთმოყუარებით და უძლიერესთა პატივს-სცემდა კეთილჟამიერე\ბით,
Line: 29     უდიდესთა მადლთა მოქმედი მათ მიერ, რომელთა მიანიჭებდა თითო\ეულსა.
Line: 30     და დიდსულობასა ბუნებისა მეფობისა მიმართ უშუენიერებით
Line: 31     მქონებელ იყო, ვიდრეღა ყოველნი ყოველთა მიერ აღორძინდებოდეს. ხო\ლო
Line: 32     მყოფი ყოველთა მიმართ სხუათა, ამის მიერ განამრავლებდა საკუთართაცა
Page: II-357   Line: 1     მონაგებთა თჳსთა. არამედ გამომაჩინებელი ყოველთაგან დიდშუენიერებისა
Line: 2     თჳსისა, მას მარადის უდიდესისა მიმართ წარმართებულნი ამის მი\მართისა
Line: 3     უკუე პატივისმოყუარებისა და მსახურებისაგან, რომელსა ჰმსახუ\რებდა
Line: 4     კესარსა და უმეტეს შემძლებელთა ჰრომს შინა, გარდასლვად
Line: 5     წესთა იიძულებოდა და მრავალთა სჯულისათა შესცვალებდა. ქალაქთა აღ\მაშენებელი
Line: 6     პატივისმოყუარებით და ტაძართა აღმადგინებელი არა იუდე\ასა
Line: 7     შინა, რამეთუ არცა თავს-იდებდეს ესევითართა უსახურთა უჯეროდ
Line: 8     შერაცხილობისათჳს ჩუენ მიერ, რაჲთამცა ქანდაკებულნი და სახენი მიმ\სგავსებულნი
Line: 9     პატივ-იცემებოდეს ელლინურისა სახისაებრ, ხოლო გარე\მოსსა
Line: 10     სოფლებსა და ქალაქებთა, ესრეთ შეჰმზადებდა იუდელთა მიმართ
Line: 11     სიტყუამყოფელი ვითარმედ არა თავისა მიერ თჳსისა, არამედ მცნება\თა
Line: 12     და ბრძანებათან მიერ მოქმედებს, ხოლო კესარსა და ჰრომთა ესო\დენსა
Line: 13     მიანიჭებდა სათნო-ყოფასა, ვიდრეღა არცა თჳსთა წესთათჳს, რაო\დენ
Line: 14     მათისა პატივისმოყუარებით მოსწრაფე იყო. თჳთ ვიდრემე ყოვლი\თურთ
Line: 15     მომმადლებელი მისი ანუ რაჲთა პატივისმოყუარე ქმნილმან უდი\დესნი
Line: 16     საჴსენებელნი მთავრობისა მისისანი დაუტე\\ვნეს Page of ms.: 298v  შემდგომთა, რომ\ლისა
Line: 17     წარსაგებელნი ქმნნა მისა მიმართ.

Paragraph: 6  
Line: 18        6. ხოლო ვინაჲთგან იხილა მახლობელად ზღჳსა ადგილი მარჯუე შე\წყნარებად
Line: 19     ქალაქსა, რომელი ძუელად სტრატონის გოდლად იწოდებოდა,
Line: 20     მომრგულებით შუენიერად აღაშენა და შენებითა აღმართა ყოველი მტკი\ცედ
Line: 21     არა ვითარ დამთხუევით, არამედ ქვისა თეთრისაგან და სამკაულთა
Line: 22     სამეუფოთა ბრწყინვალეთა და საყოფელთა სამოქალაქოთა მიერ შემამკო\ბელმან.
Line: 23     ხოლო მიმნიჭებელმან დიდისა და უზეშთაესისა საქმისა, უღელ\ვო
Line: 24     ლიმენა სიდიდით ვიდრემე მსგავსი პირეასა და შთასაყვანებელთა
Line: 25     მქონებელი შინათაგან და მეორეთა ლიმენათა. ხოლო შენებითა საჩინო,
Line: 26     რამეთუ არცა ადგილისაგან აქუნდა სიმარჯუე სიდიდისა, არამედ მოქმე\დებულთა
Line: 27     და მრავალთა წარსაგებელთა მიერ სრულ-იქმნა. რამეთუ მდე\ბარე
Line: 28     არს ქალაქი ფჳნიკიასა შინა, ეგჳპტედ წარსავალსა ზღუასა თანა,
Line: 29     საშუალ იოპპისა და დორათა. ქალაქებნი არიან ესენი მცირენი ზღჳს\პირისანი,
Line: 30     ძნელსა ლიმენასა მქონებელნი ლივას მობერავთა ძლით, რო\მელნიცა
Line: 31     ღელვათა ზღჳსპირად განმზიდველნი არა დაწყნარებითსა სა\ყოფელსა
Line: 32     მიმცემელ არიან, არამედ საჭირო არიან მრავლად მიდმორყეუ\ლობაჲ
Line: 33     მრავალთა ღუზათა ზედა. ესე ძნელდადებულობაჲ ადგილისა
Page: II-358   Line: 1     განჰმართა და მოზღუდა სიმრგულე ლიმენისაჲ, რაოდენ კმა იყო ჴმე\ლისა
Line: 2     მიმართ და ლიმენებაჲ დიდთა სტოლთა. და ქვანი ფრიად დიდნი
Line: 3     შთაუტევნა სიღრმესა შინა, ვითარ ოცსა მჴარსა და უმრავლესნი
Line: 4     ხუთთა ბიჯთანი იყვნეს სივრცითა და სიფართითა არა უმცირესნი
Line: 5     ათრვამეტთა ბიჯთასა და სიღრმით ცხრათასა. ამათგანნი რომელნიმე უდი\დეს
Line: 6     იყვნეს, ხოლო რომელნიმე -- უმცირეს. და შენებაჲ უკუე, რაოდენი
Line: 7     იმოქმედა ზღუასა შინა, იყო ორასთა ბიჯთა. ამათგანი ვიდრემე ნახევარი
Line: 8     წინამდებარე იყო ღელვათა მიმართ, რაჲთა მუნ მომამდოვრებელი
Line: 9     ჰბრძოდეს ღელვათა, წინასაღელვოდ უკუე იწოდებოდეს. ხოლო ნეშტსა
Line: 10     გარემოვლიდა ზღუდე, ქმისა კოშკთა მიერ მზღუდვილი და ზღუდე
Line: 11     ქვისა კოშკთა, რომელთა უდიდესი დრუსოდ სახელ-იდების, ფრიად რაჲმე
Line: 12     კეთილად მოქმედებული, სახელისდებასა მიმღებელი დრუსოს მიერ, კე\სარისა
Line: 13     შვილისა, აღსრულებულისა ახლად. ხოლო კამარანი ქმნილ იყვნეს
Line: 14     მრავალნი საყოფელად ნავტელთა. და წინა კერძო მათსა აღმოსავალისა
Line: 15     ფართოსა მრგულივ მოუცავს ყოველი ლიმენი, მნებებელთათჳს შუენიე\რად
Line: 16     სავალსა. ხოლო შემოსავალი და პირი ვორეასა კერძო ქმნილ
Line: 17     არს, რომელი უმაღლესი ქართა არს. და დაფუძნებაჲ ყოვლისა მომრგუ\ლებისა
Line: 18     ესევითარი არს -- მარცხენით შემომავალთასა კოშკი დამტკიცე\ბულ
Line: 19     არს, ფრიად მტკიცედ მქონებელი, ხოლო მარჯუენით ორნი ქვანი
Line: 20     დიდნი და უდიდესისა კოშკისანი მრჩობლ კერძონი მართლმდგომარე არი\ან
Line: 21     და შეუღლებულ. ხოლო გარემოს ლიმენისა მდებარე არიან ქვისა თლი\ლისაგან
Line: 22     შემზადებულნი სამკჳდრებელნი და საშუალ კოშკი რაჲმე აღმარ\თებულ
Line: 23     არს, რომელსა ზედა ტაძარი კესარისა საჩინო არს შემავალთათჳს,
Line: 24     მქონებელი ქანდაკებულთა ერთსა ვიდრემე ჰრომისასა, ხოლო სხუასა --
Line: 25     კესარისასა. და თანად ესე ქალაქი კესარიად იწოდების კეთილისა ნივთი\სა
Line: 26     და შემზადებისა მიმთხუეული. ხოლო მის ქუეშე კამარანი არიან და
Line: 27     არუბნი არა უმცირესსა მოქმედებასა მქონებელნი ზენა კერძო აღშენე\ბულთასაჲ.
Line: 28     ამათგანნი რომელნიმე ზომიერსა განშორებასა მქონებელ
Line: 29     არიან ლიმენასა მიმართ და ზღჳა. ხოლო ერთი, მგუარდლად მდებარე,
Line: 30     გარემომრტყმელ არს ყოველთა, რაჲთა წჳმანი და განავალნი მკჳდართანი
Line: 31     ადვილად თანა-წარირეცხებოდიან და თანად რაჟამს გარეგანით მოვი\დოდის
Line: 32     ზღუაჲ, რაჲთა განიდინებოდის და ყოველსა ქალაქსა არა წარრღუნი\დეს.
Line: 33     შემზადა უკუე თეატრონიცა მას შინა ქვათა მიერ, ნოტიოჲთ კერ\ძო
Page: II-359   Line: 1     ლიმენა უკანით მრავალ\\სა Page of ms.: 299r  სიმრავლესა კაცთასა დატევნად შემ\ძლებელი
Line: 2     და სიმარჯჳთ მდებარე ზღვსა მიმართ მოსახედველად. ქალა\ქი
Line: 3     ვიდრემე უკუე ესრეთ სრულ-იქმნა ათორმეტისა წლისა ჟამთა შინა
Line: 4     და მუშაკობასა შინა ამისსა არა მცონარე იყო მეფე და წარსაგებელთა
Line: 5     კმასაყოფელად იჴუმევდა.




Section: 10  
Line: 6   თ. 10


Paragraph: 1  
Line: 7        1. ხოლო ვინაჲთგან ამათ იყო და სევასტი ქალაქიცა მოზღუდვილ
Line: 8     იყო, სთნდა წარვლინებაჲ ყრმათა მისთა ჰრომს, ალექსანდროსი და
Line: 9     არისტოვულოსი, შემთხუევად კესარისა. ესენი უკუე მიიწინეს რაჲ, საყო\ფელ
Line: 10     ვიდრემე მათდა იყო სახლი პოლლიონისი, მამაკაცისა ფრიად მოს\წრაფისა
Line: 11     იროდის მიმართ სიყუარულისა და განუტევნა კესარისაცა მიმართ
Line: 12     წარსლვად, რამეთუ შეიწყნარნა ყრმანი იგი ყოვლითა კაცთმოყუარებითა
Line: 13     კესარმან და მისცა ჴელმწიფებაჲ, რომლისაცა ნაშობთა მისთაგანისა მნე\ბებელ
Line: 14     იყო. და ამას თანა ქუეყანასაცა ტრახონისა და ვატანია და ავრა\ნიტი
Line: 15     მისცა, ესევითარისა მიზეზისათჳს მიმღებელმან: ზინოდოროს ვინმე
Line: 16     მომიზდებელ იყო სახლსა ლჳსიანოსისაჲ. ესე ვიდრემე მოსავალთა
Line: 17     მხოლოდ არა კმა-იყოფდა, არამედ საავაზაკოთა მქონებელნი ტრახონს
Line: 18     შინა უმრავლესსა შესაძინელსა მიიღებდეს, რამეთუ მკჳდრობენ მამაკაც\ნი
Line: 19     მათნი ადგილთა შინა, ტაცებით მცხორებელნი, რომელნი დამას\კოელთაგან
Line: 20     მიიტაცებენ. ხოლო ზინოდოროს არა აყენებდა, არამედ თჳთ
Line: 21     იგიცა ეზიარებოდა სარგებელთა. ხოლო მახლობელთა ადგილთანი, ბორო\ტებით
Line: 22     მქონებელნი, შეასმენდეს უარრონს, მაშინ მთავრად მყოფსა, და
Line: 23     მიწერა სათნო-უჩნდათ მათ კესარისა მიმართ ზინოდოროს უსამართლო\ებისათჳს.
Line: 24     ესენი რაჲ ეუწყნეს კესარსა, ნაცვალ-უწერა გამოღებაჲ საავა\ზაკოთა
Line: 25     და ქუეყანასა იროდისთჳს მიცემაჲ, რაჲთა მოურნეობისა მისისა
Line: 26     მიერ არღარა ძჳრხილულ იქმნებოდიან მახლობელნი ტრახონისანი, რამეთუ
Line: 27     არა ადვილ იყო დაყენებაჲ მათი ავაზაკობისა ჩუეულებასა შინა ქმნათა
Line: 28     და არა რომლით სხჳთ ცხორებასა მქონებელთა, რამეთუ არცა ქალაქნი,
Line: 29     არცა მონაგებნი აგარაკთანი იყვნეს მათთჳს, არამედ მისალტოლველნი
Line: 30     მიწასა შინა და ქუაბთა და ზიარი ცხორებაჲ პირუტყუთა თანა. ხოლო
Page: II-360   Line: 1     მოჴელოვნებით არიან მათ მიერ შესაკრებელნიცა წყალთანი და შესამზა\დებელნი
Line: 2     საზრდელთანი და შემძლებელ არიან უმრავლესსა უჩინოებით
Line: 3     წინააღდგომად. და თანად შესავალნი იწრო არიან და ერთისა მხოლოდ
Line: 4     დამტევნელ, ხოლო შინაგან უზომოდ დიდნი და მრავალთა დატევნად მოქ\მედებულნი.
Line: 5     და ზენა უკუე სართული არა მაღალ არს, არამედ მდაბალ.
Line: 6     ხოლო ყოველი კლდისაგან არს ზრქელისა და გზა უცნაური არს, უკუე\თუ
Line: 7     არა კუერთხი ვინმე იჴუმიოს წინამძღუანელობით, არცა რამეთუ
Line: 8     ესენი მართლად არიან, არამედ მრავალთა მქონებელ არიან. ამათ მიერ
Line: 9     ვინაჲთგან ბოროტისყოფისაგან მახლობელთასა დაიყენებოდეს, ურთი\ერთარს
Line: 10     მიმართ სახე-ავაზაკობისა მათისა იჴუმევდეს, ვიდრეღა არცა
Line: 11     ერთი სახე უსჯულოებისა დატევებულ იყო მათ მიერ. და მას შინა
Line: 12     მიიღო რაჲ უკუე იროდი მადლი ესე კესარისაგან, განსრულმან ქუეყანად
Line: 13     მიმართ მეცნიერებითა წინამძღუართათა, თანად ბოროტისმყოფელნი და\აცხრვნა
Line: 14     და გარემოს მკჳდრთა უშიში მშჳდობაჲ მიანიჭა.

Paragraph: 2  
Line: 15        2. ხოლო ზინოდოროს, შეწუხებული პირველად ვიდრემე მიღებისათჳს
Line: 16     მისგან მთავრობისა უფროჲსღა უკუე შურითა იროდის მიმართ გარდა\ცვალებისათჳს
Line: 17     მთავრობისა, რომს წარვიდა შესმენად მისსა. და იგი ვიდრე\მე
Line: 18     უსაქმოდ უკუე მოიქცა. ხოლო წარივლინა აღრიპპა კეთრისა მიერ
Line: 19     წიაღ იონიოსა მონაცვალედ. და ამას, მიტჳლინეს შინა დაზამთრებულსა,
Line: 20     შეემთხჳა იროდი, რამეთუ ფრიად მოყუარე იყო და მეგობარი მისი და ეს\რეთ
Line: 21     კუალად იუდეად უკუნ-იქცა. ხოლო ვიეთნიმე ღადარელნი მივიდეს
Line: 22     აღრიპპას მიმართ შემასმენელნი იროდისნი. და ესენი მან, არცა სიტყუჲ\სა
Line: 23     მიმცემელმან მათთჳს, მეფესა წარუვლინნა შეკრულნი და თანად
Line: 24     არავნი, უწინარეს სიძულილსა მქონებელნი იროდის მთავრობისა მიმართ,
Line: 25     აღიძრვოდეს და შეშფოთებასა ჴელ-ჰყოფდეს საქმეთა მისთა მაშინ მი\ზეზითა,
Line: 26     ვითარ იგინი ჰგონებდეს, ჯეროვანითა, რამეთუ ზინოდ\\ოროს Page of ms.: 298r  აწვე,
Line: 27     უსასო ქმნილი თჳსთაგან, წინამსწრობელ იქმნა კერძოსა რომელსამე სამ\თავროსა
Line: 28     ავრანიტისაგან მიცემად მათდა ორმეოცდაათთა ტალანტთაგან.
Line: 29     ესე ვინაჲთგან იპყრობებოდა მინიჭებული კესარისაგან, ვითარ არა მართ\ლიად
Line: 30     დაკლებულნი ამისგან, მოსაჯულობდეს მრავალგზის ვიდრემე
Line: 31     ზედამოსლვათა და იძულებასა მნებებელნი და ოდესმე სიტყუაყოფათა
Line: 32     მოწევნულნი. ხოლო არწმუნებდეს უღონოთა მჴედართაცა და უბოროტეს\თა,
Page: II-361   Line: 1     რამეთუ მოსავ იყვნეს მარადის და შფოთთა მიმართ მოსწრაფე, რო\მელცა
Line: 2     ზედა იხარებენ ფრიად ბოროტად მყოფნი ცხორებასა შინა. ამათ
Line: 3     მრავლით ჟამითგან მოქმედებულად მეცნიერი იროდი არა სიბოროტისა
Line: 4     მიერ, არამედ სიბრძნისა, დააწყნარებდა შფოთთა, არა ღირსად შემრაცხე\ლი
Line: 5     მიზეზთა მიცემისაჲ.

Paragraph: 3  
Line: 6        3. ამას შინა ვინაჲთგან მეფობაჲ მისი მეათშჳდმეტედ წლად აღიწია,
Line: 7     კესარიად აღვიდა. და მაშინ ღადარისა მკჳდრნი უმრავლესნი შეასმენდეს
Line: 8     იროდის, მძიმედ და მძლავრად მეტყუელნი მისნი ბრძანებათა მიერ. ხოლო
Line: 9     ამათ მკადრეობდეს, ვინაჲთგან ესრეთ მდებარე იყო და შეასმენდა მას
Line: 10     ზინოდოროს და ფიცთა მოქმედ იყო, ვითარმედ არა უტეოს ყოვლითა
Line: 11     სახითა მეფობასა მიღებად იროდისგან და კესარისა განსაგებელსა თა\ნაშეძენა.
Line: 12     ამათ მიერ რწმუნებულთა ღადარელთა არა მცირედი შესმენა
Line: 13     ქმნეს, მინდობილთა მათთა, რომელნი აღრიპპას მიერ მიეცნეს სატანჯვე\ლად
Line: 14     და არა დაისაჯნეს, ვინაჲთგან განუტევნა იროდი და არა რომელი
Line: 15     ბოროტი ქმნა მათ ზედა, რამეთუ დაღაცათუ სხუაჲ ვინმე არა საგონე\ბელ
Line: 16     იყო, ესრეთ შეუნდობელი თჳსთა მიმართ, არამედ სულდიდ იყო უცხო\თა
Line: 17     ნაცოდავსა მიტევებად და შეასმენდეს რაჲ უკუე მას, ვითარ მაგინებელ\სა
Line: 18     და მიმტაცებელსა და იავარმქმნელსა ტაძართასა, იროდი ვიდრემე შე\უშფოთებელად
Line: 19     მზა იყო სიტყჳსგებისა მიმართ. ხოლო კესარი შეეწეოდა
Line: 20     მას, არა რომლისა სიყუარულისა შემცვალებელი აღშფოთებისათჳს ერი\საჲ.
Line: 21     და პირველსა ვიდრემე დღესა შინა ამათ ძლითნი სიტყუანი ითქუნეს
Line: 22     და შემდგომთა შინა არღარა იყო გამოძიებაჲ, რამეთუ ღადარელნი, ხედ\ვიდეს
Line: 23     რაჲ წამისყოფასა კესარისასა და შესაკრებელისასა, ჰგონეს, რომე\ლიცა
Line: 24     ჯერ-იყოცა, ვითარმედ განცემულ იქმნენ იგინი მეფისა მიერ სატან\ჯველად
Line: 25     და რომელნიმე მათგანნი მოაკუდინებდეს თავთა თჳსთა ღამით და
Line: 26     სხუანი სიმაღლისაგან შთავარდებოდეს ქუე, ხოლო სხუანი, მდინარედ შთა\ვრდომილნი,
Line: 27     განიხრწნებოდეს. და ესენი საგონებელ იყვნეს შესმენად
Line: 28     კადნიერებისა და ცოდვისა მათისა. ამიერ არა დამაყენებელმან კესარ განუ\ტევა
Line: 29     იროდი მიზეზობათაგან. ხოლო არამცირე ბედნიერობაჲ შეუდგა
Line: 30     ქმნულთა, რამეთუ ზინოდოროსს განუსქდეს ნაწლევნი მისნი და ფრიადი
Line: 31     სისხლი განვიდა უძლურებისა მისისაგან და ესრეთ ანტიოქიას შინა სჳრი\ასასა
Line: 32     დაუტევა ცხორებაჲ. ხოლო კესარ ამისიცა ნაწილი, არა მცირედ
Line: 33     მყოფი, იროდის მისცა, რომელი საშუალ ტრახონისა და ღალილეაჲსა
Page: II-362   Line: 1     იყო, ულანთა და პანიადა და გარემოჲს სოფელი და დაადგინა იგი
Line: 2     ერთად სჳრიასა განმგებელთა თანად და ამცნო, რაჲთა განზრახვითა მისი\თა
Line: 3     იქმნებოდიან ყოველნი. მაშინ ყოვლითურთ ესოდენსა ბედნიერობასა
Line: 4     ზედა აღვიდა, ვიდრეღა ორთა ამათ განმგებელთაგან მთავრობასა ჰრომ\თასა,
Line: 5     ესოდენ დიდად-ყოფასა შინა კესარისასა, ამისსა აღრიპპასა მისა
Line: 6     მიმართისა სიყუარულისათჳს. კესარ ვიდრემე ყოვლითა არა პატივს-სცემ\და
Line: 7     აღრიპპას უმეტეს იროდისასა, ხოლო აღრიპპა, შემდგომად კესარისა,
Line: 8     პირველსა ადგილსა სიყუარულისასა მისცემდა იროდის. ესოდენისა კად\ნიერებისა
Line: 9     მქონებელმან გამოუთხოვა ძმასა თჳსსა, ფერორას, კესარისაგან
Line: 10     ოთხმთავრობაჲ, მიმნიჭებელმან სამეფოსაგან ასთა ტალანტთამან, რაჲთა
Line: 11     უკუეთუ რომელსამე მვნებელ იქმნეს. იგი, უშიშოებაჲ აქუნდეს მიერ
Line: 12     და არა პყრობილ იქმნენ ძენი მისნი. ხოლო ვინაჲთგან წარავლინა კესარი
Line: 13     ზღუადმდი, ვითარ უკუე მოიქცა სამკჳდრებელსა შინა ზინოდოროსსა,
Line: 14     შუენიერი ტაძარი აღუმართა მას ქვისაგან თეთრისა, მახლობელად პანიად
Line: 15     წოდებულისა. ესე ქვაბი არს მთასა შინა შუენიერი, ხოლო ქუეშე კერძო
Line: 16     მისსა განპებულებაჲ მიწისა და სიღრმე დიდად განხეთქილი და წყლითა
Line: 17     უძრავითა აღსავსე და ზენა კერძო მთა ყოვლად დიდი და ქუეშე კერ\ძო
Line: 18     ქვაბისა აღმოეცენებიან წყარონი იორდანისა მდინარისანი. ესე ად\გილი,
Line: 19     საჩინოდ მყოფი, შეამკო ტაძრისა თანა, რომელი აღაშენა
Line: 20     კესა/რისათჳს.

Paragraph: 4  
Line: 21        4. მაშინ მესამე ნაწილი ხარკთა მიუტევა სამეფოსა მისისა ქუეშე
Line: 22     მყოფთა, მიზეზად ვიდრემე, რაჲთა აღმართნეს უნაყოფოებისაგან, ხოლო
Line: 23     უფროჲსღა შეძინებასა მოქმედი სიძულილსა მქონებელთა მისა მიმართ,
Line: 24     რამეთუ მოქმედებასა შინა ესევითართა მოღონებათასა, ვითარ დაჴსნისათჳს
Line: 25     კეთილმსახურებისა მათისა და შეცვალებისათჳს წესთასა ბოროტად
Line: 26     მოითმენდეს და სიტყუანი ყოველთანი იქმნებოდეს განრისხებულთა და აღშ\ფოთებულთანი
Line: 27     მარადის. ხოლო იგი, ხედვიდა რა ამას ესევითარისათჳს
Line: 28     მიმართ, მრავლისა ზრუნვისა მქონებელ იყო, რამეთუ მიუღებდა მათ
Line: 29     მოცალებათა და აწუევდა მათ მარადის შრომათა მიმართ. და არცაღა
Line: 30     კრებაჲ შეენდობვოდა ქალაქისა შინათა, არცა ერთბამად ზიარებაჲ ზრახვა\თა
Line: 31     შინა და ქცევათა, არამედ ყოველთაგან იცვებოდეს და მძჳნვარენი
Line: 32     სატანჯველნი იყვნეს ესევითართა შინა პოვნილთანი. თანად მრავალნი,
Line: 33     ცხადად და მიფარვითცა სამცველოდ ჳრკანიასა აღყვანებულნი, მუნ
Page: II-363   Line: 1     განიხრწნეს და ქალაქსა შინა და გზათა ზედა იყვნეს, რომელნი იმსახუ\რებოდეს
Line: 2     ერთბამად შეკრებულთა. იტყჳან უკუე, ვითარმედ არცა ამან
Line: 3     უგულებელს-ყო ნაწილი თჳსი, არამედ მრავალგზის, მსოფლიოსა სახესა
Line: 4     მიმღებელი აღერიის ღამით სიმრავლისა თანა და გამოცდილებასა მიი\ღებდეს
Line: 5     მათგან, რომელი აქუნდეს მათ მთავრობისათჳს. და ყოვლითურთ
Line: 6     უკუე განლაღე\\ბულთა Page of ms.: 299v  და არა მავალთა კრძალულებით, საქმეთა შინა განა\ცხადებდა
Line: 7     ვითარებასა გონებისასა, ხოლო სხუასა სიმრავლესა ფიცთა
Line: 8     მიერ არწმუნებდა სარწმუნოებისა ქუეშე ქმნად და აიძულებდა ფიცით აღ\სარებად
Line: 9     და დაცვად სიყუარულსა მთავრობისა მისისასა. მრავალნი ფიცით
Line: 10     აღსარებად და ვიდრემე უკუე მოწიწებისა ძლით და შიშისა დაემორჩილე\ბოდეს,
Line: 11     რომელნი სათნო-უჩნდეს მას, ხოლო სიმჴნისა მიმღებელთა და ბო\როტად
Line: 12     შემრაცხელთა იძულებისათა ყოვლითა სახითა შორს იქმოდა. არ\წმუნებდა
Line: 13     უკუე პოპლიონის და ფარისეველისა და სამეასა თანათაცა
Line: 14     და მათ თანა მქცევთა მრავალთა, რაჲთა ფუცონ. ხოლო მათ არა ინებეს,
Line: 15     არცა მსგავსად უვარისმყოფელისა იტანჯნეს, შეკდემასა მიმთხუეულნი
Line: 16     პოლლიონის ძლით. განტევებულ იქმნეს უკუე ამის იძულებისაგან ჩუენ
Line: 17     მიერ ესსინად წოდებულნიცა. ხოლო ესე ნათესავი არს, ცხორებასა მჴუმე\ველი
Line: 18     ელლინთა შორის, პჳთაღორის საჴსენებელსა. ამათთჳს ვიდრემე
Line: 19     უკუე სხუათა შინა უცხადესად წარმოვიკითხეთ ნაწერი, რომლისა მიზეზი\სათჳს
Line: 20     პატივს-სცემდა დიდად, მსასოებელი მათდა მიმართ უმეტეს მოკუდა\ვისა
Line: 21     ბუნებისა, ამისი თქუმა ჯერ-არს, რამეთუ არა უშუერად შერაცხილ
Line: 22     იქმნას სიტყუაჲ მოთხრობისა ნათესავსა შინა, ვინაჲთგან განმცხადებელ
Line: 23     არს მათთჳსსცა ვითარებისა.

Paragraph: 5  
Line: 24        5. იყო ვინმე ესსინელთაგანი, მანაიმოს სახელთ, და სხუათაცა შინა
Line: 25     წინააღრჩევითა ცხორებისათა კეთილსახიერად წამებული და წინაწარცნო\ბასა
Line: 26     გულვებადთასა ღმრთისა მიერ მქონებელი. ამან, ჯერეთ ყრმად მყო\ფი
Line: 27     იროდი სასწავლოდ მიმავალი რაჲ იხილა, იუდელთა მეფედ სახელ\სდვა.
Line: 28     ხოლო იროდი, მსოფლიოდ მყოფი, უმეცრებით გინათუ ბასრობით
Line: 29     თქუმასა ჰგონებდა მის მიერ და შეაჴსენებდა მას. ხოლო მანაიმოს, გან\მღიმებელმან
Line: 30     წყნარად და მცემელმან ჴელითა თეძოთა ზედა -- "არამედ
Line: 31     და მეფე იქმნა -- ჰრქუა, და მთავრობაჲ კეთილბედნიერად მიიღო, რომ\ლისაგან
Page: II-364   Line: 1     ღირსქმნილ ხარ. ამას გარე მოიჴსენე მანაიმოს ნაგუემთა,
Line: 2     რამეთუ ესეცა სასწაულ გექმნეს შენ ბედისა შეცვალებათა შინა, რამე\თუ
Line: 3     კეთილ არს ესევითარი გულისსიტყუაჲ, დაღაცათუ სიმართლეცა შეი\ყუარო
Line: 4     და ღმრთისა მიმართ კეთილმსახურებაჲ, ხოლო სიმშჳდე მოქალა\ქეთა
Line: 5     მიმართ. გარნა არა უწყი შენი ესევითარად ქმნა, ყოველსავე მეცნი\ერმან,
Line: 6     რამეთუ ბედნიერობაჲ ესოდენი მიიღო, რაოდენი არავინ სხუა\მან
Line: 7     და მიემთხჳო დიდებასა საუკუნესა, არამედ დავიწყებაჲ კეთილმსა\ხურებისა
Line: 8     და სამართლისა გაქუნდეს, გარნა ესენი არა დაეფარნენ
Line: 9     ღმერთსა დაქცევითა ცხორებისა შენისათა, რამეთუ რისხვაჲ მოიჴსე\ნონ
Line: 10     ნაცვლად მათსა".

Line: 11        ამათ ვიდრემე მაშინ არასადა მიაპყრობდა გონებასა იროდი, სასოება\სა
Line: 12     ამათისაგან ნაკლულევანი. ხოლო ვინაჲთგან მცირედ ამაღლდა ვიდრე
Line: 13     მეფობადმდეცა და ბედნიერობად სიდიდესა შინა მთავრობისასა, მოუწო\და
Line: 14     მანაიმოსს და გამოიკითხვიდა, თუ რაოდენსა ჟამსა მთავრობდეს.
Line: 15     ხოლო მანაიმოს ყოვლითურთ არა თქუა. და ვითარ დადუმებულ იყო, კუა\ლად
Line: 16     იკითხვიდა იროდი, უკუეთუ მხოლოდ ათნი წელნი იქმნენ მეფობი\სა
Line: 17     მისისანი. ხოლო მანაიმოს უკუეთუ მხოლოდ და ოცნი და ოცდაათნი\ცა
Line: 18     თქუა და საზღუარი არა დასდვა დასასრულსა განჩინებისასა. ხო\ლო
Line: 19     იროდი, ამათმანცა კმამყოფელმან, განუტევა მანაიმოს, პატივისმცე\მელმან
Line: 20     და ყოველთა ესსინელთა პატივს-სცემდა ამის ძლით. ესენი ვიდრე\მე
Line: 21     უკუე დაღაცათუ საკჳრველ არიან, უწყებაჲ ღირს-ვიჩინეთ მიმთხუ\ეულთათჳს
Line: 22     და ჩუენ შორისთა გამოცხადებაჲ, ვინაჲთგან მრავალნი ესევი\თართა
Line: 23     მიერ კეთილსახიერებისა ძლით საღმრთოთაცა მეცნიერებითა
Line: 24     ღირს-/იქმნებიან.




Section: 11  
Line: 25   თ. 11


Paragraph: 1  
Line: 26        1. მაშინ უკუე მეათრვამეტედ ქმნილობასა იროდის წელთა მეფობი\სათა,
Line: 27     შემთხუევად შემდგომად წინათქუმულთა საქმეთა არა დამთხუევით
Line: 28     საქმე დასძინა, რამეთუ მნებებელ იყო შემზადებასა ღმრთისა ტაძრი\სასა
Line: 29     თავისა თჳსისა და უდიდესისა მოზღუდვილობისა და სიმაღ\ლედ
Page: II-365   Line: 1     შუენიერად აღმართებისა ქმნასა და ყოველთა მის მიერ მოქმედებულ\თა
Line: 2     უსაჩინოესად შეჰრაცხდა, განსრულებად იყო და საუკუნოდ მოსაჴსე\ნე\\ბელად [ Page of ms.: 300r  ]
Line: 3     დატევებად. ხოლო ვინაჲთგან მეცნიერ იყო არა მზადქონებასა
Line: 4     სიმრავლისასა, არცა ადვილ-ქმნასა სიდიდისა მიმართ ჴელყოფადისა,
Line: 5     სთნდა სიტყჳთ დამაწყნარებელსა ჴელ-ყოფა ყოვლისა და მომწოდებელი
Line: 6     მათი ესევითართა ეტყოდა: "სხუათა ვიდრემე ჩემ მიერ მოქმედებულთა
Line: 7     სამეფოსა შინა, თანამონათესვენო მამაკაცნო, ნამეტავად შევჰრაცხ
Line: 8     თქუმასა და თანად ესრეთ სახედ-იქმნა ვიდრეღა მცირე ვიდრემე ჩემ\თათჳს
Line: 9     მათ მიერი სამკაული, ხოლო თქუენდა უმრავლესსა სიმტკიცესა მომ\ღებელი,
Line: 10     რამეთუ არცა ძნიად ჴელთსაყოფელთა შინა უდებ-ვქმენ საჴმარ\ებათა
Line: 11     მიმართ მარგებელთა თქუენთა, არცა შემზადებათა შინა ჩემთჳს
Line: 12     უფროისღა ვიღონიერობდი, ვიდრეღა თქუენ ყოველთათჳს უჭირველობა\სა
Line: 13     მოვივაჭრიდი ღმრთისა თანაგანზრახვითა და კეთილბედნიერობისა
Line: 14     მიმართ, რაოდენ არა იყო უწინარეს, აღყვანებასა მნებებელ ვიყავ იუ\დელთა
Line: 15     ნათესავსა.

Line: 16        კერძობით უკე მოქმედებულთა მიერ ქუეყანასა შინა და ქალაქებისა,
Line: 17     რაოდენნი იყვნეს მას შინა და სხუათაგან მოგებულთაცა აღმართება\ნი
Line: 18     სამკაულითა შუენიერითა ნათესავსა ჩუენსა აღმაორძინებელ ვიქმნე\ნით
Line: 19     და ნამეტავად მგონიეს მე თქუმაჲ ამათი, მეცნიერთა მიმართ. ხოლო
Line: 20     ჴელ-ყოფა, რომელსა აწ დაწყებად მნებებელ ვარ, რომელი უპატიოსნეს და
Line: 21     უმჯობეს ყოვლისა იქმნეს ჩუენთჳს, აწ განვაცხადო. ხოლო ესე ტაძარი
Line: 22     აღუშენეს ვიდრემე დიდსა ღმერთსა მამათა ჩუენთა შემდგომად ვავჳლონით
Line: 23     აღმოსლვისა. ხოლო აწ სიდიდისა მიმართ სიმაღლე სამეოცთა წყრთათა
Line: 24     თანა, რამეთუ ესოდენ უმაღლეს იყო პირველი იგი, რომელი სოლომონ
Line: 25     აღაშენა და ნუ ვინ უდებებასა მამათა მსახურებისა აბრალებს, რამეთუ
Line: 26     არა მათ მიერ იქმნა უმცირესობაჲ ტაძრისა, არამედ ესე საზომნი შენები\სანი
Line: 27     მოსცნეს კჳროს და დარიო ჳსტასპოსმან, რომელთაცა მსახურებად
Line: 28     მყოფნი იგინი და შვილთა მათთა და შემდგომად მათსა მაკედონთა, ვერ
Line: 29     შემძლებელ იქმნეს მარჯუესა ჟამსა პოვნად, რაჲთამცა პირველი სახე კეთილ\მსახურებისა
Line: 30     მსგავსისავე სიდიდისა მიმართ აღიყვანეს. ხოლო აწ ვი\ნაჲთგან
Line: 31     ვიდრე მე ვმთავრობ ღმრთისა განზრახვითა და გარემოს ჩუენ\სა
Line: 32     არს სივრცე მშჳდობისა და მონაგები საჴმართა და სიდიდე მოსავალთა
Page: II-366   Line: 1     და უდიდესი ამათსა მოყუარენი სიყუარულითა მყოფნი, ყოველთა მპყრო\ბელნი
Line: 2     ჰრომნი, ვითარ სათქუმელ არს სიტყუაჲ, ჴელ-ვჰყოფ უგულებელს\ქმნასა
Line: 3     ჭირისა ძლით და მონებისა პირველსა ჟამსა შინა განმმართებელი,
Line: 4     დასასრულსა მივაგებ მას კეთილმსახურებასა ნაცვალ მათსა, რომელ\თა
Line: 5     მივემთხჳე ამას მეფობასა".

Paragraph: 2  
Line: 6        2. იროდი ვიდრემე ესენი თქუნა, სიტყუამან განაკრთნა მრავალნი,
Line: 7     უცნაურად აღმოთქუმულმან. და ურწმუნოებამან სასოებისამან არა აღ\ძრნა
Line: 8     იგინი საქმისა მიმართ, არამედ მწუხარე იყვნეს, ნუსადა წინამსწრო\ბელნი
Line: 9     და დამარღუეველნი ყოვლისა საქმისა მიმართ, ვერ შემძლებელ იქმ\ნნეს
Line: 10     დასასრულადმდი აღყვანებასა განზრახჳსასა, ოდეს ძჳრხილულობაჲ
Line: 11     უმეტეს იხილვებოდა მათ შორის და ძნიად ჴელთსაგდებელ საგონებელ იყო
Line: 12     სიდიდე საქმისა. ხოლო ესრეთ რაჲ მდებარე იყვნეს იგინი, განამჴნობდა
Line: 13     მათ მეფე, მეტყუელი, ვითარმედ არა უწინარეს დაჰჴსნეს ტაძარი, ვიდრე
Line: 14     არა ყოველნი შესაძლებელნი მისნი განემზადნენ მის მიერ. და ამათი უწი\ნარეს
Line: 15     მეტყუელი არა განცრუვნებოდა, რამეთუ ათასნი ურემნი განმზად\ნა,
Line: 16     რომელნი იტჳრთჳდნენ ქვათა და მუშაკნი ბევრნი და გამოცდილნი
Line: 17     გამოაჩინა და მღდელთა, რიცხჳთ ათასთა, სამღდელოთა შესამოსელნი
Line: 18     უყიდნა და რომელთამე შენებაჲ ასწავა, ხოლო სხუათა -- ხუროვნებაჲ
Line: 19     და ესრეთ შეეხო შენებასა, ყოველთა უწინარესვე გულსმოდგინებით
Line: 20     შემმზადებელი.

Paragraph: 3  
Line: 21        3. და აღმღებელმან პირველთა საფუძველთამან და სხუათა შთამსხ\მელმან,
Line: 22     მათ ზედა აღმართა ტაძარი, სივრცით ვიდრემე ასთა წყრთათა,
Line: 23     ხოლო სიმაღლით ოცით წყრთითა Page of ms.: 300v  უმეტესი, რომელნი ჟამსა შინა დამდაბ\ლებითა
Line: 24     საფუძველთათა დაჰჴდეს და ამისი ვიდრემე ნერონის ჟამთა აღ\მართებაჲ
Line: 25     ვინებეთ. აღეშენა ვიდრემე ტაძარი ქვათაგან თეთრთა და მტკი\ცეთა
Line: 26     და თითოეული ამათგანი სიდიდითა ხუთთა და ოცთა წყრთათა
Line: 27     იყო.

Line: 28        განსრულდა ესე იოსიპოოს წიგნი ბატონისშვილის მონაზონის ბრძანე\ბითა,
Line: 29     უფალო იესუ ქრისტე, იესუ ღმერთო.

Page: II-367  
Line: 1        ქრისტე ღმერთო და წმიდაო იოსიპო, უბოძე სწავლა კეთილი მონასა
Line: 2     შენსა გიორგის, ამენ და კირიელეისონ.

Line: 3        ქრისტე ღმერთო, დიდება ღმერთსა, სრულმყოფელსა ყოველთასა,
Line: 4     უზარმაზარი წიგნი ესე ძლივ და ჭირში შევასწორეთ გადაწერილზე და
Line: 5     სრულ-ვყავით 1840-ს, თებერვარის 22-ს, ზუგდიდს. ამინ და კირიელეისონ.
Line: 6     ღმერთმან შეუნდოს ჩემ თანამშრომსა, ივა ბერს ხოშტაროვს ყოველნი
Line: 7     ცოდვანი მისნი, ნეფსითნი და უნებლიეთნი და ძჳრისთქმითნი აწ და
Line: 8     ყოველ/ნი.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.