GNC
Text collection: Hymn.Athon. 
Hymnary Materials for the Georgian Athonites

On the basis of the edition
Atonis iverta monasṭris 1074 c̣. xeltnac̣eri aġaṗebit.
Saiubileo gamocema saeḳlesio muzeumisa,
Tbilisi 1901
electronically prepared for the GNC project by Manana Bukia
under the direction of Irakli Garibashvili,
Tbilisi, 2019;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 29.5.2019


Manuscript A-558




Hymn: Ilar. 
Page of ed.: 177 
Line of ed.: 1  დასდებელნი

Line of ed.: 2  წმიდისა და ნეტარისა მამისა ჩუენისა ილარიო\ნისნი,
Line of ed.: 3  რომლისა თავნი იტყჳან: ესე აწ ღმერთშემო\სილი
Line of ed.: 4  ილარიონ იქებოდენ დღეს ჯერისაებრ ამინ.

Ode: Ugh  
Line of ed.: 5    ოჳფალო ღ̃ღტყა ჴ̃ჲ: დ: გ̃ი: აღძრვაჲ შ{ენი}:.


Line of ed.: 6       ელვად ნათლისა საღუთოჲსა მოგუეფინა დღეს ჴსე\ნებაჲ
Line of ed.: 7    ყოვლად დიდებულისა მოღუაწისა ილარიონ ახ\ლისა
Line of ed.: 8    მნათობისა. მოვედით მოსწრაფედ, ჵ ქრისტეს
Line of ed.: 9    სამწყსონო, და განვნათლდეთ სათნოებათა მისთა ბრწყნვა\ლითა
Line of ed.: 10    ნათლითა, რომელი ქრისტეს მიერ განბრწყინდა.

Line of ed.: 11       სიყრმით შენითგან, მამაო, სულისა შენისა სლვანი
Line of ed.: 12    სათნოებათა მიმართ მაღალთა მოსწრაფედ წარჰმართენ,
Line of ed.: 13    ღმერთშემოსილო, და ძალითი ძალად აღსლვითა, ნეტა\რო,
Line of ed.: 14    არაჲ შეგიბრკომა ცხორებისა გზათა, ვიდრემდის
Line of ed.: 15    აღიწიე ზეცისა საღუთოსა ნავთ საყუდელსა.

Line of ed.: 16       ეტყინებოდე საღუთოსა სიყუარულისა ცეცხლითა,
Line of ed.: 17    რომლითა დასწუენ მთავარნი ბნელისანი, ღმერთშემოსი\ლო
Line of ed.: 18    ღირსო ილარიონ, და ყოველი ძალი ფარაოჲს მძ\ლავრისა
Line of ed.: 19    დაანთქ უფსკრულსა ცრემლთა შენთასა და მწ\ყობრი
Line of ed.: 20    მოღუაწეთაჲ წიაღიყვანე ღელვათა სოფლისათა.

Line of ed.: 21       არმური ჴორცთაჲ წიაღჰვლე მოღუაწებათა ნათლი\თა,
Line of ed.: 22    უაღრესისა მონა ჰყავ უდარესი და ფიცხელნი ჴორც\თა
Line of ed.: 23    იგი კრთომანი აღჳრთა მათ მიერ შიშისა ღუთისათა
Line of ed.: 24    დაუმორჩილენ მთავარსა გონებასა და, ვითარცა ეტლითა,
Line of ed.: 25    აღიწიე კამარათა ცისათა.

Page of ed.: 178  
Line of ed.: 1       წარგჳძეღუ ჩუენცა, მამაო, ალაგთა ცხორებისთა,
Line of ed.: 2    ვინაჲ იგი აწ მკჳდრ ხარ ცათა შინა, უღელვოთა მათ სა\ღუთოთა
Line of ed.: 3    სავანეთა და დააცხრვე ჴორცთა უყვლებაჲ ჩუ\ენ
Line of ed.: 4    ზედა და დაჰჴსნენ ბრალთა ჩუნთა საკრველნი და,
Line of ed.: 5    ვითარცა მამამან ტკბილმან, გჳღუაწენ წინაშე სამებისა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Hymns for the Athonite Saints.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.