TITUS
George the Athonite, Menaion of September
Part No. 56
Previous part

Date: 09-03  
Page of ed.: 400  
Line of ed.: 1   [თუესა] სეკდენბერსა გ, წმიდისა მღდელთმოწამისა ანთიმოჲსი,


Page of ed.: 400a  
Part: (1)  
Line of ed.: 1     [სტიქარონი] ჴ̃ჲ ბ
Line of ed.: 2     მდინარენი იგი.

Line of ed.: 3     ნიკომიდიელთა დედაქალაქსა თანა
Line of ed.: 4     ყოველნივე ქალაქნი და სოფელნი
Line of ed.: 5     დღესასწაულობენ დღეს ჴსენებასა ღმერთ\შემოსილისა,
Line of ed.: 6     ყოვლად ქებულისა,
Line of ed.: 7     სანატრელისა
Line of ed.: 8     და ახოვნისა
Line of ed.: 9     მღდელთმთავრისა ანთიმოჲსსა
Line of ed.: 10     და კიდენი ქუეყანისანი იშუებენ
Line of ed.: 11     და სიხარულით განსცხრებიან და გალობენ,
Line of ed.: 12     რომელთა თანა მოვედით,
Line of ed.: 13     ჩუენცა შესხმისა ყუავილთაგან გჳრგჳნი
Line of ed.: 14     შეუთხზნა და ვიტყოდით:
Line of ed.: 15     გიხაროდენ, მღდელთმოწამეო,
Line of ed.: 16     სუეტო და სიმტკიცეო ეკლესიათაო,
Line of ed.: 17     გიხაროდენ, ჵ, მწყემსო კეთილო, რომელ\მან
Line of ed.: 18     სული შენი დასდევ ცხოვართა შენთათჳს,
Line of ed.: 19     მსგავსად ქრისტესა,
Line of ed.: 20     მსხუერპლო წმიდაო და შემწირველთ ღირ\სო,
Line of ed.: 21     მღდელთმოძღუარო დიდო და შესაწირავო
Line of ed.: 22     საღმრთოო. გევედრებით
Line of ed.: 23     შენ თანამოღუაწეთა
Line of ed.: 24     მათ თანამჴნეთა,
Line of ed.: 25     ევედრე ქრისტესა სამწყსოჲსა შენისათჳს
Line of ed.: 26     ჴსნად ბარბაროზთაგან
Line of ed.: 27     და ზეცისა სავანეთა
Line of ed.: 28     შენ თანა მკჳდრად გამოგუაჩინენ,
Line of ed.: 29     სამგზის სანატრელო ანთიმოს.

Part: (2)  
Line of ed.: 30     [სტიქარონი] ჴ̃ჲ ა გ̃ი
Line of ed.: 31     მადლიერნი.

Line of ed.: 32     სამღდელოჲ იგი

Line of ed.: 33     კუართი შეჰღებე,
Line of ed.: 34     ყოვლად ნეტარო
Line of ed.: 35     ანთიმოს,
Line of ed.: 36     სისხლითა მეწამულითა
Line of ed.: 37     და გამოსჩნდი
Line of ed.: 38     მაწიტჳლთა სიქადულად

Page of ed.: 400b  
Line of ed.: 1     და მღდელთმოძღუართა
Line of ed.: 2     შუენიერებად
Line of ed.: 3     და ნათლად
Line of ed.: 4     ყოველთა ცისკიდეთა,
Line of ed.: 5     ვინაჲცა
Line of ed.: 6     გაქუს შენ კადნიერებაჲ,
Line of ed.: 7     ქრისტესა
Line of ed.: 8     ევედრე ჩუენთჳს დღეს,
Line of ed.: 9     რომელნი სარწმუნოებით
Line of ed.: 10     ვადიდებთ
Line of ed.: 11     დღესასწაულსა შენსა.

Part: (3)  
Line of ed.: 12     [სხუანი] ჴ̃ჲ ბ გ̃ი
Line of ed.: 13     დაღაცათუ.

Line of ed.: 14     მღდელთმოძღურად შჯულიერად
Line of ed.: 15     და სარწმუნოდ
Line of ed.: 16     ვიდრე სიკუდილადმდე
Line of ed.: 17     გამოჰბრწყინდი,
Line of ed.: 18     ჵ, სანატრელო
Line of ed.: 19     ანთ\\იმოს Manuscript page: D9r  ღირსო,
Line of ed.: 20     და შესწირევდი
Line of ed.: 21     მსხუერპლსა საღმრთოსა
Line of ed.: 22     სათნოდ და უბიწოდ
Line of ed.: 23     და მერმე სისხლი
Line of ed.: 24     შენი შესწირე
Line of ed.: 25     ქრისტეს მჴსნელისა
Line of ed.: 26     შესაწირავად
Line of ed.: 27     წმიდად
Line of ed.: 28     და შეწყნარებულად
Line of ed.: 29     და კადნიერებაჲ
Line of ed.: 30     დიდებული
Line of ed.: 31     გაქუს მის წინაშე. მეოხ-გუეყავ
Line of ed.: 32     დიდო მამათმთავარო,
Line of ed.: 33     სურვილით აღმასრულებელთა
Line of ed.: 34     ყოვლად პატიოსნისა
Line of ed.: 35     დღესასწაულისა შენისათა,
Line of ed.: 36     რაჲთა განვერნეთ
Line of ed.: 37     განსაცდელთაგან
Line of ed.: 38     საეშმაკოთა
Line of ed.: 39     და ყოველთა
Line of ed.: 40     გან ურვათა,
Line of ed.: 41     სულიერთა და ჴორციელთა.


Page of ed.: 401a  
Next part


This text is part of the TITUS edition of George the Athonite, Menaion of September.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.