TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version B)
Part No. 3
Previous part

Section: III   Link to iozoscal
Line of ed.: 1   გ. თ(თუესა) მ(არ)ტსა
Line of ed.: 2  
აქუს დღჱ ლა. დღის(სა)ძ(იე)ბ(ე)ლი გ.
Line of ed.: 3  
დღეთა აქ(უ)ს იბ ჟ(ა)მი და ღამეთა იბ ჟამი.


Paragraph: 1  
Line of ed.: 4     ა.   ანასტასია წ(მიდ)ას, ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ სილიბისტროს მამ(ა)დ\მთ(ა)ვრისა
Line of ed.: 5        
დიდისა ჰრომის(ა)ჲ, და პ(ა)ვლესი და გერმანაჲსი წ(მი\და)თაჲ,
Line of ed.: 6        
და ევდოკია მ(ო)წ(ამისაჲ).

Paragraph: 2  
Line of ed.: 7     
ბ.   წ(მიდ)ისა გერმ(ა)ნაჲსი, და თეოკრიტო წ(მიდ)ისაჲ, და
Line of ed.: 8        
ევტროპი მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 3  
Line of ed.: 9     
გ.   კლეონიკოჲსი და ევდოროპისი და ბასილიკესი, და ანდრია\ნესი
Line of ed.: 10        
და ცოლისა მისისა ანატოლესი, და აღაპისი მ(ა)რტ(ჳ)ლის(ა),
Line of ed.: 11        
და ჯერასიმესი, და პორფირი ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 4  
Line of ed.: 12     
დ.   წ(მიდა)თა კოზმან დამიანესი, და ევპოლაჲსი მ(ო)წ(ა)მ(ი)\ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 13        
და ევსუქი ხუცის(ა)ჲ.

Page of ed.: 54  
Paragraph: 5  
Line of ed.: 1     
ე.   ანდრია მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლის(ა)ჲ, და ჯერასიმისიმის(ა)ჲ, და
Line of ed.: 2        
თ(ევდორ)ე მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ ახლის(ა)ჲ და მოყ(უა)სთაჲ.

Paragraph: 6  
Line of ed.: 3     
ვ.   წ(მი)დისა აგაპისი და ანდრიანჱსი და ევბულჱსი წ(მიდა)\თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 4        
და კონონისი,

Paragraph: 7  
Line of ed.: 5     
ზ.   წ(მიდა)თა მამათა ჩ(უე)ნთაჲ კჳპრელ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ
Line of ed.: 6        
არკატისი და ნესთერეოჲსი, და წ(მიდ)ისა პინოჲსი, წ(მიდა)თაჲ, და
Line of ed.: 7        
თეოფილკტე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 8  
Line of ed.: 8     
ჱ.   პინიოს წ(მიდ)ისა მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ და პ(ა)ვლე ეპ(ის)კ(ოპოსი)\ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 9        
და კჳპრელთაჲვე.

Paragraph: 9  
Line of ed.: 10     
თ.   წ(მიდა)თა ორმეოცთა წამებაჲ:.:..

Paragraph: 10  
Line of ed.: 11     
ი.   წ(მი)დისა თევდორესი, და სოფრონ ეპ(ის)კ(ოპოსი)\ს(ა)ჲ.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 12     
ია.   წ(მიდ)ისა სოფრონისი ეპ(ის)კ(ოპოსი)\ს(ა)ჲ ი(ერუსალ)ჱ\მ(ე)ლის(ა)ჲვე,
Line of ed.: 13        
და პიონ მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲვე.

Paragraph: 12  
Line of ed.: 14     
იბ.   პრონტჱსი, წ(მიდა)თაჲ, და თეფანისი.

Page of ed.: 55  
Paragraph: 13  
Line of ed.: 1     
იგ.   წ(მიდ)ისა ამბა ნიკოდემოზ მამასახლისისაჲ, და ბონოფატიო
Line of ed.: 2        
მარტჳლისაჲ, და საბინონ მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 14  
Line of ed.: 3     
იდ.   წ(მიდ)ისა ტიმოთჱსი, და ქრისტინაჲსი, და ჯერენტოზ მ(ო)\წ(ა)მის(ა)ჲ.

Column of ms.: 26va 
Paragraph: 15  
Line of ed.: 4     
იე.   ფილოკტიმონჱსი, და ქრისტინ(ა)ჲსი, და ამონისი.

Paragraph: 16  
Line of ed.: 5     
ივ.   წ(მიდ)ისა ევფროსინჱსი, და ევსუქი ეპ(ის)კ(ოპო)ზის(ა)ჲ.

Paragraph: 17  
Line of ed.: 6     
იზ.   სიონს ვალენტ(ი)ნი მეფის(ა)ჲ, და კჳრილე პ(ა)ტ(რია)ქ(ი)\ს(ა)ჲ
Line of ed.: 7        
ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლის(ა)ჲ, და ალექსიონისი,

Paragraph: 18  
Line of ed.: 8     
იჱ.   მოწაფეთას წ(მიდ)ისა კჳრილე ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლ პ(ა)ტ\(რია)ქ(ი)ს(ა)ჲვე,
Line of ed.: 9        
და ტიმოთე დიაკონისაჲ და ცოლისა მისისსა
Line of ed.: 10        
მავრაჲსი მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ.

Paragraph: 19  
Line of ed.: 11     
ით.   წ(მიდა)თა მ(ა)მათა დამწუართა საბაწმიდელთა .::..

Paragraph: 20  
Line of ed.: 12     
კ.   იოვ(ა)ნე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და წ(მიდ)ისა ტრისაჲსი და
Line of ed.: 13        
წ(მი)დისა დედისა იაჲსი, და მალქონ მონაზონისაჲ.

Paragraph: 21  
Line of ed.: 14     
კა.   ამბა სოფრონი მამასახლისის(ა)ჲ, და ანიანჱსი.

Page of ed.: 56  
Paragraph: 22  
Line of ed.: 1     
კბ.   წ(მიდ)ისა აგაკისი და კოდარტოჲსი.

Paragraph: 23  
Line of ed.: 2     
კგ.   წ(მიდ)ისა აგაპისი, ალეგსანდრიელთა ორთა, დიონიოსისი,
Line of ed.: 3        
ტიმონაჲსისი და პაჲსიოსისი და რჰრომელესი და მათ თანა მოწა\მეთჲ,
Line of ed.: 4        
და პისტოს, ელპიტოს, აღაპისი წ(მიდა)თ(ა)ჲ, არტემონ
Line of ed.: 5        
ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 24  
Line of ed.: 6     
კდ.   წ(მიდ)ისა ალეგსანდრესი, აღაპისი, დიდი მარტჳლობაჲ
Line of ed.: 7        
რ(ომელ)ი იყო დღესა ბზობასა საშინელი სავსე ჰსიმწარითა მ(ა)\მ(ა)თა
Line of ed.: 8        
ზედა და დედათა და ჭაბ(უ)თა და ჩჩჳლთაჲ (ჯერა ჟ(ა)მის\წ(ი)რვაჲ
Line of ed.: 9        
და უქმობაჲ), და თომა მონაზონისაჲ.

Column of ms.: 26vb 
Paragraph: 25  
Line of ed.: 10     
კე.   ხარებ(ა)ჲ, ლიტ(ე)ბ(ა)ჲ დიდი ადგილსა მას სადა წ(მიდა)ჲ
Line of ed.: 11        
ღ(მრთ)ისმშ(ო)ბ(ე)ლი ეჩუენა და ეზრახა გრძელად წ(მიდა)სა საბას,
Line of ed.: 12        
ლავრაჲ შეიწირა და უბრძანა რ(აჲთ)ა ეკლ(ე)სიაჲ აღაშენოს სახ\ელად
Line of ed.: 13        
მისა.
Line of ed.: 14     
კე.   ხარებაჲ .::..

Paragraph: 26  
Line of ed.: 15     
კვ.   საბინოზ მღდელისაჲ, და ისაკ მ(ო)ნ(ა)ზ(ო)ნის(ა)ჲ.

Paragraph: 27  
Line of ed.: 16     
კზ.   ისაკ მ(ა)რტჳლისაჲ, და წ(მიდ)ისა მატრონაჲსაჲ.

Page of ed.: 57  
Paragraph: 28  
Line of ed.: 1     
კჱ.   წ(მიდ)ისა თევდ(ო)რიტესი მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ, და ისაკისივე,
Line of ed.: 2        
და ბასილი ქერსონელ ეპ(ის)კ(ოპო)ზის(ა)ჲ.

Paragraph: 29  
Line of ed.: 3     
კთ.   იოვანე და მოდისტოს მთ(ა)ვარეპ(ის)კ(ო)პ(ო)სისა ი(ერუ\სალ)ჱმ(ე)ლისაჲ,
Line of ed.: 4        
და ნეოფიტჱსი.

Paragraph: 30  
Line of ed.: 5     
ლ.   წ(მიდ)ისა საჰაკისი ანასტასიას და ნეტარისა იპოლიტესი
Line of ed.: 6        
და ი(ოვა)ნჱ კლიმაქსის(ა)ჲ.

Paragraph: 33  
Line of ed.: 7     
ლა.   იოვანე კლემაქსისივე, და კჳრიაკოზ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.
Line of ed.: 8        
დღ(ე)ნი ჟ. ლ(ო)ც(ვა) ყ(ავ)თ.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version B).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.