TITUS Texts: Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis

TITUS
Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis
Part No. 13

Previous part

Paragraph: 13
Line of ed.: 25        ვიხილოთ კუალად რაჲსაგან იღიმნა სარა რაჟამს იგი
Line of ed.: 26     ახარა ისაკისი, რაჲმეთუ არა ჰრწმენა. არამედ წინაჲსწარ\მეტყუელ
Line of ed.: 27     იქმნა ქრისტჱსთჳს და სიხარულით შობისა მისი\სა
Page of ed.: 218   Line of ed.: 1     თჳს. მოვიღოთ აწ წამებაჲ წერილთაგან ესრე: "ჰრქუა
Line of ed.: 2     ანგელოზმან მარიამს: გიხაროდენ, სახარულევანო, უფალი
Line of ed.: 3     შენ თანა; მიუდგე და შვე ძჱ და უწოდო მას სახელი იესუ". Manuscript page: 234vb
Line of ed.: 4     და ზაქარიასა ესრეთ წერილ არს ასულისა მისთჳს სიონისა,
Line of ed.: 5     რაჲმეთუ "მეფჱ შენი მოვალს შენდა მყუდროჲ და მდაბალი
Line of ed.: 6     და ზეზის იგი ვირსა კიცუსა ვირისასა". ხოლო მწყემსთა მათ
Line of ed.: 7     ესრე ეტყჳს ანგელოზი იგი: "აჰა ესერა გახარებ თქუენ სიხა\რულსა
Line of ed.: 8     დიდსა, რაჲმეთუ უფალი თქუენი იშვების ქალაქსა მას
Line of ed.: 9     დავითისსა". და მასვე დღესა, ესმა ჴმაჲ ანგელოზთაჲ ცათა
Line of ed.: 10     შინა, იხარებდეს და გალობდეს, აქებდეს და იტყოდეს: "სიხა\რული
Line of ed.: 11     მაღალთა შინა და მშჳდობაჲ ქუეყანასა ზედა!" აჰა ესერა
Line of ed.: 12     განვაჩინეთ სიცილი იგი სარაჲსი, ვითარ იყო საიდუმლოდ.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.