TITUS Texts: Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis

TITUS
Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis
Part No. 28

Paragraph: 28
Line of ed.: 16        ვიხილოთ კუალად ესავისიცა ვითარ უთქუამს ძმასა
Line of ed.: 17     თჳსსა იაკობს რაჲთამცა მოკლა იგი. იტყჳს ესრე:
Line of ed.: 18     "მომცაწევნულ არიან დღენი იგი რაჟამს მოკუდეს ისაკი მამაჲ
Line of ed.: 19     ჩემი და მოვკლა იაკობი ძმაჲ ჩემი!" ეჰა საიდუმლოჲ ესე
Line of ed.: 20     ვითარ განაცხადეს წერილთაგან რაჲმეთუ უთქუამს ესავი და
Line of ed.: 21     იტყჳს: "მომცაახლებულ არინ დღენი იგი რაჟამს მოკუდეს
Line of ed.: 22     მამაჲ ჩემი და მოვკლა ძმაჲ ჩემი!" ჭეშმარიტად აღზრზინებულ
Line of ed.: 23     იყვნეს ჰურიანი იგი თქუმად და კბილთა მათთა იღრჭენდეს
Line of ed.: 24     სახედ რეცა ესავისა რაჲმეთუ იტყოდეს: "ოდესმე Manuscript page: 236vb მოიწინენ
Line of ed.: 25     დღენი იგი აღვსებისანი და მოკლან იაკობი ძმაჲ თჳსი
Line of ed.: 26     ჴორციელად ქრისტე, და აღესრულა მათ ზედა წერილი იგი
Line of ed.: 27     სახარებისაჲ რაჲმეთუ: "მეძიებთ მოკლვად კაცსა რომელი
Line of ed.: 28     გითხრობ რაჲ იგი მესმის მამისა ჩემისა გან".

This text is part of the TITUS edition of Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.