TITUS Texts: Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis

TITUS
Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis
Part No. 32

Paragraph: 32
Line of ed.: 9        არა ხოლო თუ რუბენისთჳს წინაჲსწარმეტყუელებს
Line of ed.: 10     რაჲმეთუ შეაგინა მან საწოლი მამისა ქრისტჱსი, არამედ
Line of ed.: 11     რაჲთა გამოგიცხადოს საიდუმლოჲ იგი სჳმეონისი და
Line of ed.: 12     ლევისი. რუბენ შეურაცხ ყო ქრისტე და სჳმეონ და ლევი
Line of ed.: 13     აღასრულებენ უკეთურებასა გულითა მათითა. ესრეთ
Line of ed.: 14     წინაჲსწარმეტყუელებს მათთჳს და იტყჳს: "სჳმეონ და
Line of ed.: 15     ლევი ძმათა აღასრულეს მათ უკეთურებაჲ შურითა მათითა.
Line of ed.: 16     ზრახვასა მათსა ნუმცა შევალს სული ჩემი რაჲმეთუ გულის\წყრომითა
Line of ed.: 17     მათითა მოწყჳდნეს კაცნი Manuscript page: 237rb და გულისთქუმითა
Line of ed.: 18     მათითა კართნი დაჰკუეთნეს კუროსა. განვაბნიო იგი
Line of ed.: 19     იაკობსა შორის და განვსთხინე იგი ისრაჱლსა შორის".

This text is part of the TITUS edition of Barsabas of Jerusalem, De Christo et Ecclesiis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.