TITUS
John Chrysostom, Christus oriens orientium
Part No. 12
Paragraph: 12
Line of edition: 18
და
ჰპოო
გაგონებითა
ძალი
,
ვითარმედ
:
"ღმერთი
მა\ღალ
Line of edition: 19
და
საშინელ
და
მეფე
დიდ
ყოველსა
ქუეყანასა
ზედა
;
Line of edition: 20
დაგუამორჩილნა
ჩუენ
ერნი
და
წარმართნი
ქუეშე
ფერჴთა
Line of edition: 21
ჩუენთა
".
ვინაჲ
არა
უკუე
საჴმარ
არს
დღეს
ყოვლისა
Line of edition: 22
ფსალმუნისა
თარგმანებაჲ
,
არამედ
უფროჲსღა
წინამდებარი\სა
Line of edition: 23
მიმართ
შევანაწევროთ
გონებაჲ
და
დამტევებელნი
შორის
Line of edition: 24
წინამდებარისა
მიმართ
მოვიდეთ
:
"გამომირჩინა
ჩუენ
სამკჳ\დრებელად
Line of edition: 25
თავისა
თჳსისა
სიკეთედ
იაკობისად
,
რომელ
შეი\ყუარა
".
Line of edition: 26
მერმეცა
მეყსეულად
შესძინებს
:
"აღვიდა
ღმერ\თი
Line of edition: 27
ღაღადებითა
და
უფალი
ჴმითა
საყჳრისაჲთა
".
This text is part of the
TITUS
edition of
John Chrysostom, Christus oriens orientium
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.