TITUS
John Chrysostom, Christus oriens orientium
Part No. 20
Previous part

Paragraph: 20  
Line of edition: 22        ამით პავლე და წამებასაცა შემოართუამს დამბეჭდვე\ლი
Line of edition: 23     თავისა(?) თჳსისაჲ(?) წინაჲსწარმეტყუელისა დავითის
Line of edition: 24     მოძღურებითა, რამეთუ იტყჳს: "აღვიდა სიმაღლესა, წარმო\ტყუენა
Line of edition: 25     ტყუე, მისცა ნიჭად კაცთა". მერმეცა გამოვალს
Line of edition: 26     ადგილისაგან საწინაჲსწარმეტყუელოჲსა და თანა შემოიღებს
Line of edition: 27     თავისა-თჳსისა-ძლითსა არა შეძინებისა ძლით, არამედ განცხა\დებულისა
Line of edition: 28     თარგმანებისა. ხოლო რაჲ არსა "აღვიდა?" ამას
Line of edition: 29     პავლე, ვითარმედ: "არა თუმცა ბ\\[ნელსა Page of ms. A: 30rb  შინა უკუ]ე ქუეს\კნელთა
Line of edition: 30     ქუეყანისათა შთასრული, იგი არს და აღსრულიცა
Line of edition: 31     ზესთა ცათა, რაჲთა აღავსნეს ყოველნი?"

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, Christus oriens orientium.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.