TITUS
Apothegmata Patrum, Versio Theophili
Part No. 801
Previous part

Chapter: 381 
Apophthegm: 1    რომელი] რაჲთა B. ^
Apophthegm: 2    მოავლინოს] მოივლინოს B. ^
Apophthegm: 3    ქმნას] იქმნეს C. ^
Apophthegm: 4    აღსრულებაჲ] აღსრულებად C. ^
Apophthegm: 5    სიმრავლჱ] სიმრავლე BC. ^
Apophthegm: 6    საქმისა] საქმისაჲ. ^
Apophthegm: 7    გურცხუენის] გრცხუენის. ^
Apophthegm: 8    ~ სირცხჳლეული წარვიდა B; სირცხჳლეული E. ^
Apophthegm: 9    მოვიდოდეს] მოვიდეს. ^
Apophthegm: 10    არაჲ] არა. ^
Apophthegm: 11    მივიდეს] მოვიდეს. ^
Apophthegm: 12    რაჲსათჳს B. ^
Apophthegm: 13    E ნუსხაში ტექსტი გრძელდება 141r-ზე (აკინძვის შეცდომა). ^
Apophthegm: 14    სიტყჳსაჲ] სიტყჳსა. ^
Apophthegm: 15    არიან. ^

Next part


This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum, Versio Theophili.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.