TITUS
Apothegmata Patrum, Versio Theophili
Part No. 828
Previous part

Chapter: 408 
Apophthegm: 1    მის _ E. ^
Apophthegm: 2    
თებაიდაჲსაჲ] თებაჲდაჲსაჲ AE A. ^
Apophthegm: 3    
~ ტანჯვათა თანა E. ^
Apophthegm: 4    
მოაწიეს] მოაწინეს. ^
Apophthegm: 5    
აღმოსთხარეს] აღმოჰფხურეს C; აღმოთხარეს E. ^
Apophthegm: 6    
პატივსსცემდა] პატივსცემდა C. ^
Apophthegm: 7    
ესოდენი] ესე ოდენ. ^
Apophthegm: 8    
ათრვამეტნი] ათურამეტნი. ^
Apophthegm: 9    
მათ _. ^
Apophthegm: 10    
ანუბს] ანობს C. ^
Apophthegm: 11    
ფრიად _ C. ^
Apophthegm: 12    
სადამე] სადმე C. ^
Apophthegm: 13    
ზღვევაჲ. ^
Apophthegm: 14    
მისისა] მისისაჲ ^
Apophthegm: 15    
18. მიიწინეს] მივიდეს. ^
Apophthegm: 16    
ანუბ] ანობ C. ^
Apophthegm: 17    
გარექცეულ] გარდაქცეულ B. ^
Apophthegm: 18    
~ რეცა ურვად. ^
Apophthegm: 19    
ანობ C. ^
Apophthegm: 20    
წარჴდეს] წარჴდა C. ^
Apophthegm: 21    
ცხონდებოდეს] ცხოვნდებოდეს C. ^

Next part



This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum, Versio Theophili.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.