TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 14
Previous part

Chapter: 3  
Page of ed.: 193  
Line of ed.: 11  თავი III

Line of ed.: 12 
თჳს მამათ-მთავართა


Strophe: 345.  
Line of ed.: 13    345.   მამათ-მთავართა, პირველთ ქრისტეს მამათა,
Line of ed.: 14       
მრწმენთა ღმრთისადმი და სჯულითა მართალთა
Line of ed.: 15       
ტრფიალებითა და სჳთა ღმრთის მომგეთა,
Line of ed.: 16       
უმანკოების სარკეთა უბრყჳლოთა,
Line of ed.: 17       
რომელთა შორის აბრაჰამ დიდ-მნათობებს:
Strophe: 346.  
Verse: a   Line of ed.: 18    346.   
ადამ და სეით, ენუქ და ნოე დიდი,
Verse: b   Line of ed.: 19       
აბრაჰამადმდე პირველ მამებად თქმულნი,
Verse: c   Line of ed.: 20       
აბრაჰამითგან დავითისადმდე მშჳდის
Verse: d   Line of ed.: 21       
შესაბამ თქმულნი, მამათ-მთავარ საღმრთონი
Verse: e   Line of ed.: 22       
განათლებულნი სულითა ღმერთთ-მთავრითა.

Strophe: 347.  
Verse: a   Line of ed.: 23    347.   
რაიმე თქმანი საკადრ არიან შენდა,
Verse: b   Line of ed.: 24       
აბრაჰამ დიდო, ვინ ნათესავთა შორის
Verse: c   Line of ed.: 25       
მარტომან ჰპოვე რწმენა შემოქმედისად?
Verse: d   Line of ed.: 26       
ძე აღთქმის ისაკ რწმუნვით იბერწისწულე,
Verse: e   Line of ed.: 27       
აძე მჴევალი ნაშობითურთ მკჳდრისგან.

Strophe: 348.  
Verse: a   Line of ed.: 28    348.   
ისაკ წმიდასა, მენაცვლეს აბრაჰამის,
Verse: b   Line of ed.: 29       
ისრაილ დიდსა, რჩეულსა უფლისასა,
Verse: c   Line of ed.: 30       
იაკობს, ხედვის და საქმის შეუღლებულს,
Verse: d   Line of ed.: 31       
რომელთაგანცა სიმრავლე ნაყოფისა
Verse: e   Line of ed.: 32       
განჰჴდის ნივთიერ მჴევლის ნაყოფთ სიმრავლეს.

Page of ed.: 194  
Strophe: 349.  
Verse: a   Line of ed.: 1    349.   
ყოველთა ზოგად კრებული მამათ-მთავართ
Verse: b   Line of ed.: 2       
ეკლესიაო არის საქადულობა:
Verse: c   Line of ed.: 3       
მოსე დიდითურთ კაცით ღმრთის-მოუბნარით,
Verse: d   Line of ed.: 4       
ვინ დაჰფარვიღის პირსა საბურველითა
Verse: e   Line of ed.: 5       
ვერ შესაძლებსა ჭურეტად ებრაელთაგან.

Strophe: 350.  
Verse: a   Line of ed.: 6    350.   
სჯულისა მომღე ფიცართა ღმრთივ-წერილთა,
Verse: b   Line of ed.: 7       
კარავის მექმი, აჰრონის მღუდელად მცხები,
Verse: c   Line of ed.: 8       
ღმერთი ფარაოჲს, ერითრუს კუერთხით მპობი
Verse: d   Line of ed.: 9       
თან სამოელის და ისუს-ფინეზისა
Verse: e   Line of ed.: 10       
საქებელითა ძნობითა შეისხმიან.

Strophe: 351.  
Verse: a   Line of ed.: 11    351.   
იობ საღმრთომან, დიდ-სულობისა ხატმან,
Verse: b   Line of ed.: 12       
ჰმსთავრა ეშმაკთა, ჴორცთა და სოფლისათა
Verse: c   Line of ed.: 13       
ქრისტეს წყლულება გამოსახა თჳს შორის;
Verse: d   Line of ed.: 14       
ჴორცით სძლო სულსა, შეზავებულით მარტივს;
Verse: e   Line of ed.: 15       
სხეულით სთრგუნა უჴორცო სოფლის მპყრობი.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.