TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi III
Part No. 54
Previous part

Text: 54.  
Line of ed.: 10  54. [წყალობის წიგნი კათალიკოს თეოდოსისა
Line of ed.: 11  რომანოზ მაღალაძისადმი]

Line of ed.: 12  [1542 წ.]


Line of ed.: 13       ქ. სახელითა ღმრთისა სამგუამოვნად ცნობილისა ერთარსები\სა,
Line of ed.: 14    ერთუფლებისა და ერთღმრთაებისა მამისა ღმრთისა, ძისა და
Line of ed.: 15    ღმრთისა სულისა წმიდისათა;

Line of ed.: 16       ოხითა და შეწევნითა ყოვლად წმიდისა ყოვლად უხრწნელ და
Line of ed.: 17    ყოვლად მიწშეუხებელისა დედოფლისა ჩუენისა ღმრთის-მშობე\ლისა
Line of ed.: 18    და მარადის ქალწულ[ი]სა მარიამისითა;

Line of ed.: 19       ძლიერებითა ცხოველსმყოფელისა და პატიოსნისა ჯუარისა
Line of ed.: 20    ძელისა ცხორებისათა, რომელსა ზედა განკუართულ იქმნა ჴორცი\თა
Line of ed.: 21    ქრისტე ღმერთი ჩუენი ძლევით შემუსრვად ბჭეთა
Line of ed.: 22    ჯოჯოხე/თისათა;

Line of ed.: 23       ოხითა და შუამდგომელობითა ურულოთა მცველ-მმართე\ბელთა
Line of ed.: 24    ცხორებისა ჩუენისათა წამისყოფით აღმასრულებელთა
Line of ed.: 25    ღმრთისა ბრძანებათათა, დიდთა მთავართა ზეცისა უჴორცოთათა
Line of ed.: 26    და ცხრა არვეთა ყოველთავე ზეცისა ძ[ა]ლთათა, თანა მოქმედობა
Line of ed.: 27    მდგომარეობითა ყოველთა ნაშობთა დედათა უზეშთაესისა მუც\ლით
Line of ed.: 28    გამო დედისათ ქრისტეს თ[ა]ყუანისცემით მეუფედ მცნობე\ლისა,
Line of ed.: 29    უდაბნოს ქადაგისა ერთა ცულითა მაჩუენებელისა, წინა
Line of ed.: 30    მსრბოლისა და წინასწარმეტყუელისა და ნათლისმცემლისა იოვა\ნესითა
Line of ed.: 31    და სეხნის მობაძავისა და თანამეტომისა მისისა ძედ ქუხილ\სა
Line of ed.: 32    წოდებულისა იოანე ღმრთის მეთქუისა და ღმრთის ძმისა მკერდ\სა
Line of ed.: 33    მას სამეუფოსა მიყრდნობილსა და მიერ მცნობელ საკვირველთა
Line of ed.: 34    მათ საიდუმლოთასა საყუარელისა მოწაფისა ქალწულისათა;

Line of ed.: 35       ოხითა და შეწევნითა, თანა მოქმედებითა ყოველთავე წმიდა\თა
Line of ed.: 36    ღმრთისათა ზეცისა და ქუეყანისათა და რომელნი დაიკლნეს
Line of ed.: 37    ქრისტესთუის და სისხლთა დათხევითა გუირგუინოსან იქმნნეს და
Page of ed.: 259   Line of ed.: 1    რომელთა დააჯერეს ღმერთი სათნოითა ცხორებითა და წმიდისა
Line of ed.: 2    სუინაქსარისა შინა სახელ მოკსმნებულ იქმნნეს;

Line of ed.: 3       და ყოველთა ჩრდილოვეთისა კედართა შორის უაღრეს უზე\ნაესისა
Line of ed.: 4    დედა-ქალაქისა მცხეთისა საყდრისა და მას შინა ღმრთივ
Line of ed.: 5    აღმართებულისა სუეტისა ცხოველისა, კუართისა სამეუფოსა და მი\რონისა
Line of ed.: 6    ღმერთ-მყოფელისათა;

Line of ed.: 7       ამათ ყოველთავე თავსმდებობითა და შუამდგომელობითა
Line of ed.: 8    ჩუენ ქრისტეს ღმრთისა მიერ კურთხეულმან ქართლის კათა\ლიკოზ-პატრიაქმან
Line of ed.: 9    თეოდოსი ესე უკუნისამდე გასა\თავებელი
Line of ed.: 10    და რასა გინდავე ჟამთა ქცევა-გამოცვალებათა შინა
Line of ed.: 11    მტკიცე და უქცეველი წიგნი და სიგელი მოგიბოძეთ ბრძანებითა,
Line of ed.: 12    ღმრთივ-გუირგუინოსნისა მეფეთ-მეფისა ლუარსაბისა\თა
Line of ed.: 13    და კითხვითა და ნება დართვითა ყოველთავე მცხეთის შვილ\თათა
Line of ed.: 14    თქუენ, მაღალისძესა ქადაგსა რომანოზს და
Line of ed.: 15    თქუენსა შვილსა გედეონს და შვილთა და მომავალთა სახ\ლისა
Line of ed.: 16    თქუენისათა ყოველთავე.

Line of ed.: 17       შეგიწყალეთ და გიბოძეთ მცხეთას მჭედლისშვილის
Line of ed.: 18    იოვანეს ეული სახლკარი მისითა ჭურ-მარნითა და ნატამალითა
Line of ed.: 19    და ბახჩა-ბოსტნითა და დიღუმს მზევასძის ეული საბე\გროს
Line of ed.: 20    ვენაჴითა.

Line of ed.: 21       და აწ დღესითგან წაღმა გქონდეს და გიბედნიეროს ღმერთმან
Line of ed.: 22    საყდარსა და ჩუენსა ერთგულად სამსახურსა შინა თქუენ, მაღლის\ძესა
Line of ed.: 23    ქადაგსა რომანოზს და თქუენსა შვილსა გედეონს, შვილთა და
Line of ed.: 24    მომავალთა სახლისა თქუენისათა ყოველთავე მცხეთის მჭედლის
Line of ed.: 25    შვილის იოვანეს ეული სახლკარი ჭურ-მარნითა, ნატამლითა და
Line of ed.: 26    ბახჩა-ბოსტნითა და დიღუამს მზევასძის ეულითა ვენაჴითა.

Line of ed.: 27       და თუ ვისმე ამა მამულისა სიგელი ჰქონდეს, მტკიცითა ამით
Line of ed.: 28    სიგლითა გაგვიცუდებია; და ვერავინ მოგესარჩლოს ვერა ადამის
Line of ed.: 29    ტომი კაცი. და როგორც საყდრისაგან და ჩუენგან მტკიცედ და სამ\კვიდროდ
Line of ed.: 30    ბოძებული არის, არა შეგეცვალოს და არა მოგეშალოს
Line of ed.: 31    არა ჩუენგან და არა შემდგომად ჩუენსა მომავალთა კათოლიკოზ\თაგან
Line of ed.: 32    და არა სხუათა მებატონეთაგან.

Line of ed.: 33       ამისნი დამამტკიცებელნი ღმერთმან და წმიდამან დედაქალაქ\მან
Line of ed.: 34    სამოციქულო კათოლიკე საყდარმან მცხეთამან აკურთხნეს.

Line of ed.: 35       და შემცვალებელნი კრულ, წყეულ და შეჩუენებულ ყუნეს.
Line of ed.: 36       დაიწერა ბრძანება და სიგელი ესე ქორონიკონსა სლ, ჴელითა
Line of ed.: 37    კარისა ჩუენისა მწიგნობრისა ათანასესითა.

Page of ed.: 260  
Line of ed.: 1       მე, ქართლისა კათალიკოზი თეოდოსი კანონი\თა
Line of ed.: 2    ვამტკიცებ.


Line of ed.: 3  კათალიკოზი

Line of ed.: 4  რომელი განჴსნათ ქუეყანასა ზედა, ჴსნილ იყოს იგი
Line of ed.: 5  ცათა შინა.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.