TITUS
Melis cigni
Part No. 38
Previous part

Chapter: 38  
Line of ed.: 1  38


Line of ed.: 2       ერთს დედაკაცს ერთი შვილი ჰყვანდა. შვილს
Line of ed.: 3    ბაზარში ხილსა და მხალს აპარვინებდა, და დედა სჭამდა,
Line of ed.: 4    და ღვთის მცნებას არ ასწავლიდა. შვილმა ქურდობა
Line of ed.: 5    გაამრავლა, მრავალს საქონელს და პირუტყვს
Line of ed.: 6    იპარევდა. შეიქნა ქურდების მთავარი. ქურდობაზედ
Line of ed.: 7    დაიჭირეს და დაჰკიდეს. თქვა: "დედა მომგვარეთო,
Line of ed.: 8    რომ გამოვესალმოვო". რომ მოიყვანეს, წასწვდა და
Line of ed.: 9    კბილით ცხვირი მოაგლიჯა. უბძანა ჴელმწიფემ: "დედაშენს
Line of ed.: 10    ცხვირი რათ მოაგლიჯეო?" "ამისთვის მოვაგლიჯეო,
Line of ed.: 11    რომ მანამ ყმარწვილი ვიყავ, რატომ არ
Line of ed.: 12    მასწავლა მცნება ღვთისა, რომ ამ სასჯელში არ ჩავარდნილვიყავო,
Line of ed.: 13    სამართლით მოვაგლიჯე ცხვირიო".
Line of ed.: 14    ჴელმწიფემ ბძანა: "შვილი ჩამოუშვით და დედა დაჰკიდეთო!"
Line of ed.: 15    შვილი მორჩა, დედა დაჰკიდეს.

Line of ed.: 16       თარგმანი: რომელთაც მშობელთ შვილთ არ
Line of ed.: 17    ასწავლონ მცნება ღვთისა, შვილთ შეცოდებას მშობელთა
Line of ed.: 18    ჰკითხავს ღმერთი დღესა განკითხვისასა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.