TITUS
Mxitar Heraci, Jermanc Mxitarowtiun
Part No. 45
Previous part

Book: 43     
Page: 130  
Line: 1 
ԳԼՈՒԽ Խ՜Գ

Line: 2 
ՎԱՍՆ ՍՏԱԾՄԱՆ ԵՒ ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ ՀԻՆԳՕՐԵԱՅ ԵՒ ՎԵՑՕՐԵԱՅ ՋԵՐՄԱՆՆ։


Line: 3    Sentence: 1   Պատեհ է ստածել զայս ջերմերս բնական եւ յիստակ
Line: 4    սաւտային ջերմանն բժշկութեամբն, զոր ի յառաջդ
Line: 5    յիշեցաք ամենայն իրօք. Sentence: 2   եւ սակաւ մին այլ ուժով այրնել
Line: 6    զդեղերն, զի չորեքօրեայն՝ որ է տետռատէոսն, այլ
Line: 7    շուտ արձակի. Sentence: 3   իսկ այս ջերմս այլ յուշ, զի իւրեանց
Line: 8    նիւթն հաստ լինին եւ այլ պինդ։ Sentence: 4   Ապա յառաջ պարկեշտացո
Line: 9    զնիւթն, եւ յիստակէ զմարմինն ըստ ջերմանն
Line: 10    տաքութեանն եւ ըստ հովութեանն, եւ զհիւանդին
Line: 11    զօրութիւն եւ զկերակուրն պարկեշտ արա, եւ ի խառն
Line: 12    կերակրոյ պատրաստեցո. Sentence: 5   եւ վստահացիր աւելի ի սատակ
Line: 13    սրքնճպինն, զոր տակերով զուգեն. Sentence: 6   եւ տուր
Line: 14    վարդմարապայ, եւ մազտաքէ, եւ ըռազիանի ջուր, եւ
Line: 15    ղաֆեթի ղփտի կուրս, եւ զոր ինչ նման են սոցա. Sentence: 7   եւ
Line: 16    վերաբերութիւն տուր այրնել սրքնճպինով, եւ բողկով,
Line: 17    եւ սամթի ջրով, եւ աղով, եւ զոր ինչ նման են սոցա։

Line: 18    Sentence: 8   Ահրիժենիօսն ասէ, եթէ երբ այս ջերմս խիստ
Line: 19    դողացնէ, եւ ի հետն սակաւ մի տաքութիւն լինի, եւ ի
Line: 20    վճարն ի նոպային ի մարմինն տաքութիւն երեւնայ,
Line: 21    տուր զդեղերն՝ որ զգոզն յորդորեն, զերդ ղափտին
Line: 22    կուրսն, եւ զպզուրի սրքնճպինն, զոր ինչ նման են
Line: 23    սոցա, որ հիւանդութեան նիւթն ընդ գոզն իջանէ. Sentence: 9   եւ
Line: 24    զկերակուրն պակաս տուր. Sentence: 10   եւ սակաւ մին քրտընցնելն
Line: 25    օգտէ. Sentence: 11   եւ պատրաստեցո ի յամենայն իրաց՝ որ պալղամն
Line: 26    այրնեն եւ սաւտայ, որ ջերմն յերկար չքաշէ.

Line: 27    Sentence: 12   Ապա թէ հիւանդին ուժն տկար լինի, գառին միս
Line: 28    տուր կամ ուլու միս խորոված եւ տապկած, կամ
Line: 29    մուտանջանայ, օգտէ։

Line: 30    Sentence: 13   Մահմատի Զաքարիայն ասէ, եթէ պատճառն
Line: 31    այս ջերմերոյս ի սաւտային ի հաստ խառնուածոցն
Line: 32    լինի, որ ի մարմինն հաւաքի. Sentence: 14   եւ նիւթն այս ջերմերոյս
Line: 33    քան զչորեքօրեայ ջերմանն այլ հաստ լինի. Sentence: 15   վասն
Line: 34    այդ պատճառանացդ գայ իւր նոպայն այլ յուշ քան
Page: 131   Line: 1    զչորեքօրեայ ջերմանն։ Sentence: 16   Իսկ զոր հինգօրեայ կոչեն
Line: 2    իւր նշանն այս է՝ որ չորս օր թողու եւ ի հինգերորդ
Line: 3    օրն գայ իւր նոպայն։ Sentence: 17   Եւ մէկայլն՝ որ վեցօրեայ կոչեն,
Line: 4    իւր նշանն այն է՝ որ հինգ օր թողու, եւ ի վեցերորդ
Line: 5    օրն գայ նոպայն։

Line: 6    Sentence: 18   Իսկ ստածումն այս երկու ջերմերոյս զերդ
Line: 7    զտետռատէոս ջերմանն լինի, որ է չորեքօրեան. Sentence: 19   եւ այլ
Line: 8    զօրաւոր պիտի ստածումն. Sentence: 20   զի տետռատէոս ջերմն այլ
Line: 9    շուտ արձակի քան զայլս ջերմերս, զի սոքա այլ յերկար
Line: 10    քաշեն վասն նիւթին հաստութեանն, որ գլուխք
Line: 11    են այս հիւանդութեանս։ Sentence: 21   Իսկ կարգն եւ չաքսն այս ջերմերոյս
Line: 12    եւ վճարն չէ յերեւան. Sentence: 22   եւ վասն այտոր պարտ
Line: 13    է՝ որ ի դեղերայքն մէն չվստահնան մարդիկ, այլ
Line: 14    ուզեն իրուիք՝ որ խասիաթով օգտեն, եւ ի բան տանին.

Line: 15    Sentence: 23   օգտակար է եթէ Աստուած կամի։ Sentence: 24   Ամենովտ այս ջերմերոյս
Line: 16    ստածումն այն է՝ որ յառաջ զգլուխքն զհիւանդութեան
Line: 17    ի մարմնոյն սրբէ՝ ըստ տաքութեանն, եւ ըստ
Line: 18    հովութեանն, եւ ըստ հիւանդին զօրութեանն. Sentence: 25   եւ զիւր
Line: 19    ջանքն աւելի ի սատակ սրքնճպինն այնէ, կամ ի
Line: 20    հնդանօք սրքնճպինն, մեղրով վարդմարապայ, եւ
Line: 21    մազտաքէ, եւ բադիանի ջուր, եւ ղափթի կուրսն, եւ
Line: 22    զոր ինչ նման են սոցա՝ ի բանի պահէ. Sentence: 26   օգտակար է
Line: 23    թէ Աստուած կամի։

Line: 24    Sentence: 27   Ահրիժենիոսն ասէ, եթէ այս ջերմս խիստ դողացնէ,
Line: 25    եւ ի հետ իւր տաքութեանն նշան չլինի, եւ ի վճար
Line: 26    ջերմանն տաքութիւն երեւնայ ի մարմինն։ Sentence: 28   Իւր ստածումն
Line: 27    այն դեղերն են՝ որ զգոզն յորդորեն, զերդ ղափտին
Line: 28    կուրսն, որ է ղաֆէթին ղուրսն, եւ սրքնճպինն
Line: 29    հնդանօք, եւ այլ զոր ինչ նման են սոցա. Sentence: 29   եւ կերակուր
Line: 30    պակաս կերակրին. Sentence: 30   եւ սակաւ մի քրտնին. Sentence: 31   եւ յամենայն
Line: 31    իրաց՝ որ սաւտայ եւ պալղամ ընծայեն՝ պատրաստ
Line: 32    կենայ, որ զայս ցաւս յերկար չի քաշէ. Sentence: 32   եւ գոզին
Line: 33    յորդորիլն իջուցանեն զհիւանդարար նիւթն, եւ
Line: 34    կերակուր հաւձագ տուր՝ տաք եւ պարկեշտ համեմնով
Line: 35    եփած։ Sentence: 33   Ապա թէ հիւանդին զօրութիւնն տկար լինի,
Line: 36    գառան միս տուր, կամ ուլոյ խորովեալ, եւ կամ
Line: 37    մութանճանէ. Sentence: 34   օգտէ թէ Աստուած կամի։



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mxitar Heraci, Jermanc Mxitarowtiun.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.